Instruktionsvejledning
|
|
- Finn Karlsen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Instruktionsvejledning Unique Enkeltsædet ventil - Standard og modsatvirkende ESE00202-DA
2
3 Indholdsfortegnelse Indholdet i denne manual gælder på udgivelsestidspunktet, men kan ændres uden forudgående varsel. 1. Overensstemmelseserklæring Sikkerhed Vigtig information Advarselstegn Sikkerhedsforanstaltninger Installation Udpakning/Leverance Generel installation Indsvejsning Betjening Betjening Fejlfinding Anbefalet rengøring Vedligeholdelse Generel vedligeholdelse Adskillelse af ventil Skift af kegletætning Samling af ventil Skift af aktuatorbøsning Adskillelse af servicerbar aktuator (ekstraudstyr) Samling af servicerbar aktuator (ekstraudstyr) Ændring af den servicerbare aktuators betjening (ekstraudstyr) Tekniske specifikationer Tekniske specifikationer Stykliste og servicesæt Tegning Unique Enkeltsædet ventil Tegning Unique Enkeltsædet ventil - Modsatvirkende Servicerbar aktuator
4 1 Overensstemmelseserklæring Det angivende firma Alfa Laval Firmanavn Albuen 31, DK-6000 Kolding Adresse Telefon erklærer hermed, at Unique Enkeltsædet ventil Standard og modsatvirkende Benævnelse Type År er i overensstemmelse med følgende direktiver: - Maskindirektivet 98/37/EØF - Trykudstyrsdirektiv PED 97/23/EØF kategori 1 og underlagt vurderingsprocedure Modul A Chef, Produktcentre, Kompakte varmevekslere & Væskehåndtering Titel Bjarne Søndergaard Navn Alfa Laval Kolding Firma Underskrift Betegnelse 4
5 2 Sikkerhed Farlige handlinger samt andre vigtige oplysninger er fremhævet i manualen. Advarsler er fremhævet ved hjælp af specielle symboler. 2.1 Vigtig information Læs altid manualen, før ventilen tages i brug! WARNING Indikerer, at specielle procedurer skal følges for at undgå alvorlig personskade. CAUTION Indikerer, at specielle procedurer skal følges for at undgå beskadigelse af ventilen. NOTE Indikerer vigtige oplysninger, som fremmer forståelsen. 2.2 Advarselstegn Generel advarsel: Ætsende stoffer: 5
6 2 Sikkerhed Samtlige advarsler i manualen er sammenfattet i nedenstående. Følg nedenstående anvisninger nøje, så alvorlige personskader og/eller beskadigelse af ventilen undgås. 2.3 Sikkerhedsforanstaltninger Installation Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Afbryd altid trykluft efter brug. Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Rør aldrig ventil eller rørsystem med varme væsker eller ved sterilisering. Adskil aldrig ventilen, når ventilen og rørsystemet er under tryk. Adskil aldrig ventilen, når den er varm. Betjening Adskil aldrig ventilen, når ventilen og rørsystemet er under tryk. Adskil aldrig ventilen, når den er varm. Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Afbryd altid trykluft efter brug. Rør aldrig ventil eller rørsystem med varme væsker eller ved sterilisering. Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Skyl altid grundigt med rent vand efter rengøring. Håndtér altid lud og syre meget forsigtigt. Vedligeholdelse Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Afbryd altid trykluft efter brug. Servicér aldrig ventilen, når den er varm. Der må aldrig være tryk på ventilen eller rørsystemet ved service. Stik aldrig fingrene ind gennem ventilportene, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. 6
7 3 Installation Instruktionsmanualen er en del af produktleverancen. Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Ventilen er som standard leveret adskilt (til svejsning). Ventilen er samlet før levering, hvis den leveres med fittings. 3.1 Udpakning/Leverance Trin 1 CAUTION Alfa Laval kan ikke holdes ansvarlig for forkert udpakning. Trin 2 Kontrollér leverancen for: 1. Komplet ventil, stopventil (RA) eller skifteventil (RA) (setrin2a,2b,2cog2d). 2. Følgeseddel. 2a Stopventil: 1. Komplet aktuator 2. Mellemdel (20). 3. Clamp (19). 4. Ventilkegle (23). 5. Ventilhus (22). 2b Skifteventil: 1. Komplet aktuator 2. Mellemdel (20) x clamp (19). 4. Ventilkegle (27). 5. Nederste ventilhus (22). 6. Ventilsæde (28). 7. Øverste ventilhus (26). 2c Stopventil - Modsatvirkende: 1. Komplet aktuator 2. Mellemdel (20) x clamp (19). 4. Ventilkegle (23) x øverste ventilhus (26). 6. Ventilsæde (28). 7. Nederste mellemdel (33). 7
8 3 Installation Instruktionsmanualen er en del af produktleverancen. Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Ventilen er som standard leveret adskilt (til svejsning). Ventilen er samlet før levering, hvis den leveres med fittings. 2d Skifteventil - Modsatvirkende: 1. Komplet aktuator 2. Mellemdel (20) x clamp (19). 4. Øverste ventilkegle (34). 5. Nederste ventilkegle (35) x øverste ventilhus (26) x ventilsæde (28). 8. Nederste mellemdel (33). Trin 3 Fjern eventuelt indpakningsmateriale fra ventilen/ventildelene. Undersøg ventilen/ventildelene forsynligetransportskader. Undgå at beskadige ventilen/ventildelene. 8
9 3 Installation Læs instruktionerne nøje, og vær særlig opmærksom på advarslerne! Ventilen har som standard svejseender til indsvejsning, men kan desuden leveres med fittings. 3.2 Generel installation Trin 1 Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Se kapitel 6 Tekniske specifikationer. Afbryd altid trykluft efter brug. CAUTION Alfa Laval kan ikke holdes ansvarlig for en forkert installation. Trin 2 Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Bevægelige dele! Luft Luft Trin 3 Installér ventilen med flowet mod lukkeretningen for at undgå trykstød. Undgå trykstød! Der må aldrig forekomme stød i aktuatoren. Indløb Indløb 9
10 3 Installation Læs instruktionerne nøje. Ventilen er leveret adskilt for at lette indsvejsningen. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende efter svejsning. Trin 4 Undgå overbelastning. Vær opmærksom på følgende: - Vibrationer. - Termisk udvidelse af rørsystemet. - For meget varme under svejsning. - Belastning af rørsystemet. Risiko for beskadigelse! 3.3 Indsvejsning Trin 1 Installér altid ventiler med mere end ét ventilhus, så pakningerne mellem ventilhusene kan udskiftes. Svejs ikke mere end ét ventilhus på systemet. Ventilstørrelse B(mm) DN25/25 mm 630 DN40/38 mm 700 DN50/51 mm 750 DN65/63,5 mm 740 DN80/76 mm 800 DN100/101,6 mm 790 * Afhængigt af huskombination og rørføring. B(inkl. top) A* Trin 2 Saml ventilen i henhold til trinnene på side 20. Følg advarslerne nøje! 10
11 3 Installation Læs instruktionerne nøje. Ventilen er leveret adskilt for at lette indsvejsningen. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende efter svejsning. Trin 3 Kontrol før opstart: 1. Tilslut trykluft til aktuatoren. 2. Åben og luk ventilen flere gange for at sikre, at den fungerer tilfredsstillende. Følg advarslerne nøje! Luft Åbn/luk! Luft 11
12 4 Betjening Læs instruktionerne nøje, og vær særlig opmærksom på advarslerne! Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. 4.1 Betjening Trin 1 Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Se kapitel 6 Tekniske specifikationer. Afbryd altid trykluft efter brug. CAUTION Alfa Laval kan ikke holdes ansvarlig for forkert brug. Trin 2 Rør aldrig ventil eller rørsystem med varme væsker eller ved sterilisering. Forbrændingsfare! Trin 3 Luft Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Bevægelige dele! Luft Trin 4 Smøring af ventiler: 1. Sørg for tilfredsstillende bevægelse mellem læbetætning (25) og keglestang (23, 27). 2. Smør eventuelt med Klüber Paraliq GTE 703 (seside17). Stopventil Skifteventil 12
13 4 Betjening Læs instruktionerne nøje, og vær særlig opmærksom på advarslerne! Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Trin 5 Smøring af aktuator 1. Kontrollér, at aktuatoren bevæger sig tilfredsstillende (aktuatorenersmurtførlevering). 2. Smør eventuelt med Molykote Longterm 2 plus. 13
14 4 Betjening Vær opmærksom på eventuelle fejl. Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet 4.2 Fejlfinding BEMÆRK! Ved udskiftning af eventuelle defekte dele skal instruktionerne for vedligeholdelse følges nøje! - Se side 17! Problem Årsag/følgevirkning Afhjælpning Ekstern produktlækage Slidt eller produktpåvirket læbetætning og/eller O-ring - Udskift tætninger - Udskift med tætninger af en anden gummitype Intern produktlækage - Slidt eller produktpåvirket kegletætning - Produktbelægninger på sædet og/eller keglen - Produkttryk overskrider aktuatorspecifikation - Udskift tætningen - Udskift med en tætning af en anden gummitype - Hyppig rengøring - Udskift med en højtryksaktuator - Tilfør ekstra luft på fjedersiden (overskrid ikke 3 bar) - Reducér produkttrykket Trykstød Flowretningen er den samme som lukkeretningen - Flowretningen skal være modsat lukkeretningen - Sørg for at drøvle udluftningen af magnetventilen i toppen Ventilen åbner/lukker ikke Produkttryk overskrider aktuatorspecifikation - Udskift med en højtryksaktuator - Tilfør ekstra luft på fjedersiden - Reducér produkttrykket 14
15 4 Betjening Ventilen er konstrueret til at blive renset på stedet (CIP). CIP = Cleaning In Place. Gennemgå instruktionerne grundigt, og vær opmærksom på advarslerne. NaOH = Kaustisk soda. HNO 3 = Salpetersyre. 4.3 Anbefalet rengøring Trin 1 Ætsningsfare! Håndtér altid lud og syre meget forsigtigt. Brug altid gummihandsker! Brug altid beskyttelsesbriller! Trin 2 Rør aldrig ventil eller rørsystem ved sterilisering. Forbrændingsfare! Trin 3 Rens keglen og sæderne korrekt. Følg advarslerne nøje! Løft og sænk ventilkeglen kortvarigt! Stopventil Skifteventil Trin 4 Eksempler på rensevæsker: Brug rent vand uden klorider. 1. 1% vægt NaOH ved 70 o C 1kgNaOH l vand = Rengøringsmiddel. 2,2 l 33% NaOH l = Rengøringsmiddel. vand 2. 0,5% vægt HNO 3 ved 70 o C 0,7 l l = Rengøringsmiddel. 53% HNO 3 vand 15
16 4 Betjening Ventilen er konstrueret til at blive renset på stedet (CIP). CIP = Cleaning In Place. Gennemgå instruktionerne grundigt, og vær opmærksom på advarslerne. NaOH = Kaustisk soda. HNO 3 = Salpetersyre. Trin 5 1. Undgå overdreven koncentration af rensevæske 2. Tilpas renseflowet til processen. 3. Skyl altid grundigt med rent vand efter rengøring. Skyl altid! Rent vand Rengøringsmidler Trin 6 NOTE Rensevæsker skal opbevares/fjernes i henhold til gældende regler/direktiver. 16
17 5 Vedligeholdelse Vedligehold ventilen jævnligt. Gennemgå instruktionerne grundigt, og vær opmærksom på advarslerne. Hav altid et ekstra lager af gummitætninger og læbetætninger. Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende efter service. 5.1 Generel vedligeholdelse Trin 1 Læs altid de tekniske data omhyggeligt. Se kapitel 6 Tekniske specifikationer. NOTE Eventuelt skrot skal opbevares/afleveres i henhold til gældende regler/direktiver. Afbryd altid trykluft efter brug. Trin 2 Servicér aldrig ventilen, når den er varm. Atmosfæretryk påkrævet! Der må aldrig være tryk på ventilen eller rørsystemet ved service. Forbrændingsfare! Trin 3 Luft Stik aldrig fingrene ind gennem ventilportene, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Fare for afklipning! Luft Trin 4 Luft Rør aldrig ved bevægelige dele, hvis aktuatoren er tilsluttet trykluft. Bevægelige dele! Luft 17
18 5 Vedligeholdelse Vedligehold ventilen jævnligt. Gennemgå instruktionerne grundigt, og vær opmærksom på advarslerne. Hav altid et ekstra lager af gummitætninger og læbetætninger. Kontrollér, at ventilen virker tilfredsstillende efter service. Nedenfor følger retningslinjer for vedligeholdelse og smøreintervaller. Bemærk, at retningslinjerne gælder ved almindelige arbejdsbetingelser for et skiftehold. Produktberørte pakninger Komplette aktuatorbøsninger Forebyggende vedligeholdelse Udskift efter 12 måneder afhængigt af arbejdsforholdene Udskift efter 5årafhængigt af arbejdsforholdene Vedligeholdelse efter lækage (lækager begynder normalt langsomt) Udskift ved dagens slutning Udskift om nødvendigt Planlagt vedligeholdelse - Regelmæssig inspektion for lækage og jævn drift - Før en rapport for ventilen - Brug tallene til at planlægge inspektion Udskift efter lækage - Regelmæssig inspektion for lækage og jævn drift - Før en rapport for aktuatoren - Brug tallene til at planlægge inspektion Udskift efter lækage Smøring Før montage Klüber Paraliq GTE 703 eller tilsvarende USDA H1- godkendt olie/smørefedt Før montage Molykote Longterm 2 plus Kontrol før opstart: 1. Tilslut trykluft til aktuatoren. 2. Åbn og luk ventilen flere gange for at sikre, at den fungerer tilfredsstillende. Følg advarslerne nøje! Åbn/luk! Luft Luft Anbefalede reservedele Servicesæt (se kapitel 25). 18
19 5 Vedligeholdelse Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Håndtér skrot korrekt. NC = Normalt lukket. NO = Normalt åben. A/A = Luft/luft aktiveret. 5.2 Adskillelse af ventil Trin 1 1a Stopventil: 1. Slut trykluft til aktuatoren (kun NC). 2. Løsn og fjern clamp. 3. Afbryd trykluft (kun NC). 4. Løft aktuatoren af. 5. Løsn og fjern ventilkegle. 6. Fjern O-ring, læbetætning og bøsning i mellemdel. (Brug bøsningsværktøj og gummihammer). Bemærk! Undgå at beskadige bøsningen. Følg advarslerne nøje! Bemærk! For skift af kegletætning, se side 20. TD Bemærk! Undgå at beskadige bøsningen. 1b Skifteventil: 1. Slut trykluft til aktuatoren (kun NC). 2. Løs og fjern nederste clamp. 3. Afbryd trykluft (kun NC). 4. Løft aktuatoren og det øverste ventilhus af. 5. Slut trykluft til aktuatoren (kun NO). 6. Løsn og fjern ventilkegle. 7. Afbryd trykluft (kun NC). 8. Fjern sæde og O-ringe. 9. Løsn og fjern øverste clamp. 10. Fjern det øverste ventilhus. 11. Fjern O-ring, læbetætning og bøsning i mellemdel. (Brug bøsningsværktøj og gummihammer. Se tegning, trin 1a). Bemærk! Undgå at beskadige bøsningen. Følg advarslerne nøje! Bemærk! For skift af kegletætning, se side 20. 1c Stopventil - Modsatvirkende: 1. Løs og fjern nederste clamp. 2. Fjern nederste mellemdel og O-ring fra nederste hus. 3. Løsn og fjern midterste clamp. 4. Løft aktuatoren og det øverste ventilhus af. 5. Slut trykluft til aktuatoren (kun NC). 6. Løsn og fjern ventilkegle. 7. Afbryd trykluft (kun NC). 8. Fjern sæde og O-ringe. 9. Løsn og fjern øverste clamp. 10. Fjern det øverste ventilhus. 11. Fjern O-ring, læbetætning og bøsning i mellemdel. (Brug bøsningsværktøj og gummihammer. Se tegning, trin 1a). Bemærk! Undgå at beskadige bøsningen. Følg advarslerne nøje! Bemærk! For skift af kegletætning, se side
20 5 Vedligeholdelse Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Håndtér skrot korrekt. NC = Normalt lukket. NO = Normalt åben. A/A = Luft/luft aktiveret. 1d Skifteventil - Modsatvirkende: 1. Løs og fjern nederste clamp. 2. Fjern nederste mellemdel og O-ring. 3. Løsn og fjern clamp mellem nederste og midterste ventilhus 4. Løft aktuatoren og øverste + midterste ventilhus af. 5. Slut trykluft til aktuatoren (kun NC). 6. Løsn og fjern den nederste ventilkegle. 7. Afbryd trykluft (kun NC). 8. Fjern nederste sæde og O-ringe. 9. Slut trykluft til aktuatoren (kun NO). 10. Løsn og fjern clamp mellem midterste og øverste ventilhus. 11. Fjern midterste ventilhus og øverste sæde samt O-ringe. 12. Afbryd trykluft (kun NC). 13. Løsn og fjern øverste clamp. 14. Fjern det øverste ventilhus. 15. Løsn og fjern øverste ventilkegle. 16. Fjern O-ring, læbetætning og bøsning i mellemdel. (Brug bøsningsværktøj og gummihammer. Se tegning, trin 1a). Bemærk! Undgå at beskadige bøsningen. Følg advarslerne nøje! Bemærk! For skift af kegletætning, se side Skift af kegletætning 1. Fjern den gamle tætningsring med en kniv, skruetrækker eller lignende. Undgå at beskadige metaldele. 2. Formonter kegletætningen uden at trykke den ned i fordybningen. 3. Tryk kegletætningen ned i fordybningen med modsatte trykpunkter. 4. Afbryd trykluft bag kegletætningen. Bemærk! For skift af kegletætning, læs instruktion i servicesæt. 5.4 Samling af ventil Omvendt rækkefølge af 4.2, Adskillelse af ventil. Smør O-ring (21) og læbetætning (25) med Klüber Paraliq GTE
21 5 Vedligeholdelse Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Håndtér skrot korrekt. A/A = Luft/luft aktiveret. Serviceværktøj: Se reservedelsliste. 5.5 Skift af aktuatorbøsning 1. Løsn og fjern øverste og nederste bøsninger samt O-ringe. 2. Smør O-ringe med Molykote Longterm 2 plus inden montering. 3. Montér bøsninger og O-ringe. Sørg for ikke at overspænde. 5.6 Adskillelse af servicerbar aktuator (ekstraudstyr) 1. Drej cylinder. 2. Fjern låsetråd, og træk cylinderen væk. 3. Løsn møtrikker, og fjern kraven. 4. Løsn øverste og nederste bøsninger. 5. Fjern stempel samt O-ring og fjedersamling. 6. Fjern O-ringe og støtteplade. Drej cylinder med serviceværktøj. Bemærk! A/Aaktuatorenharingenfjedersamling. 5.7 Samling af servicerbar aktuator (ekstraudstyr) Omvendt rækkefølge af 4.6. Adskillelse af aktuator. Smør O-ring (3,7,11) med Molykote Longterm 2 plus inden montering. 21
22 5 Vedligeholdelse Læs instruktionerne nøje. Positionsnumrene henviser til afsnittet med styklisten og servicesættet. Håndtér skrot korrekt. A/A = Luft/luft aktiveret. Serviceværktøj: Se reservedelsliste. 5.8 Ændring af den servicerbare aktuators betjening (ekstraudstyr) 1. Drej cylinder. 2. Fjern låsetråd, og træk cylinderen væk. 3. Vend stempel og fjedersamling. 4. Vend adapter, luftfitting og kegle. 5. Montér i omvendt rækkefølge (3 til 1). Pneumatisk bevægelse opad Pneumatisk bevægelse nedad 22
23 Det er vigtigt at overholde de tekniske data under installation, betjening og vedligeholdelse. Gør det øvrige personale bekendt med de tekniske data. 6 Tekniske specifikationer 6.1 Tekniske specifikationer Data ventil/aktuator Maksimalt produkttryk Minimalt produkttryk Temperaturområde Lufttryk, aktuator 1000 kpa (10 bar). Fuldt vakuum (afhængigt af produktspecifikationer). -10 o Ctil+140 o C (standard EPDM-tætning) 500 til 700 kpa (5 til 7 bar). Materialer - ventil/aktuator Produktberørte ståldele (316L) (indvendig Ra < 0,8 µm). Andre ståldele (304). Kegletætning Andre produktberørte tætninger Andre produktberørte tætninger Andre tætninger EPDM / PTFE (TR2). EPDM (standard) HNBR og FPM. NBR. 23
24 . 24
25 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 7.1 Tegning Stopventil Skifteventil 25
26 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 7.2 Unique Enkeltsædet ventil TD
27 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. Stykliste Pos. Ant. Benævnelse Aktuator 5 1 Adapter 6 2 Bøsning 7 2 O-ring 8 2 O-ring 9 1 Kegle 12 1(2) Luftfitting 19 1 Clamp 20 1 Mellemdel 21 1 O-ring Kegletætning 22 1 Ventilhus 23 1 Kegle 24 1 Bøsning 25 1 Læbetætning Kegletætning Service kits Denomination DN mm DN mm DN mm DN 65 63,5 mm DN 80 76,1 mm DN ,6 mm Servicesæt, aktuator Servicesæt, EPDM Servicesæt, HNBR Servicesæt, FPM Dele mærket med er inkluderet i servicesættene. Anbefalede reservedele: Servicesæt. TD /1 27
28 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 25 mm /DN mm /DN mm /DN TD
29 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. Stykliste Pos. Ant. Benævnelse Aktuator 5 1 Adapter 6 2 Bøsning 7 2 O-ring 8 2 O-ring 9 1 Kegle 12 1(2) Luftfitting 19 2 Clamp 20 1 Mellemdel 21 3 O-ring 22 1 Ventilhus 24 1 Bøsning 25 1 Læbetætning Kegletætning 26 1 Ventilhus 27 1 Kegle 28 1 Sæde Kegletætning Service kits Denomination DN mm DN mm DN mm DN 65 63,5 mm DN 80 76,1 mm DN ,6 mm Servicesæt, aktuator Servicesæt, EPDM Servicesæt, HNBR Servicesæt, FPM Aktuator Dele mærket med er inkluderet i servicesættene. Anbefalede reservedele: Servicesæt. TD /1 29
30 . 30
31 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 7.3 Tegning Stopventil - Modsatvirkende Skifteventil - Modsatvirkende 31
32 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 7.4 Unique Enkeltsædet ventil - Modsatvirkende 32
33 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. Stykliste Pos. Ant. Benævnelse Aktuator 5 1 Adapter 6 2 Bøsning 7 2 O-ring 8 2 O-ring 9 1 Kegle 12 1(2) Luftfitting Kegle 19 3 Clamp 20 1 Mellemdel 21 4 O-ring Kegletætning 23 1 Kegle 24 1 Bøsning 25 1 Læbetætning 26 2 Ventilhus 28 1 Sæde 33 1 Nederste mellemdel Service kits Denomination DN mm DN mm DN mm DN 65 63,5 mm DN 80 76,1 mm DN ,6 mm Servicesæt, aktuator Servicesæt, EPDM Servicesæt, HNBR Servicesæt, FPM Dele mærket med er inkluderet i servicesættene. Anbefalede reservedele: Servicesæt. TD /1 33
34 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 34
35 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. Stykliste Pos. Ant. Benævnelse Aktuator 5 1 Adapter 6 2 Bøsning 7 2 O-ring 8 2 O-ring 9 1 Kegle 12 1(2) Luftfitting 19 4 Clamp 20 1 Mellemdel 21 6 O-ring 24 1 Bøsning 25 1 Læbetætning 26 3 Ventilhus 28 2 Sæde O-ring 33 1 Nederste mellemdel Kegletætning 34 1 Kegle 35 1 Kegle 35 1 Kegle Kegle Kegletætning Service kits Denomination DN mm DN mm DN mm DN 65 63,5 mm DN 80 76,1 mm DN ,6 mm Servicesæt, aktuator Servicesæt, EPDM Servicesæt, HNBR Servicesæt, FPM Dele mærket med er inkluderet i servicesættene. Anbefalede reservedele: Servicesæt. TD /1 35
36 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. 7.5 Servicerbar aktuator 36
37 7 Stykliste og servicesæt Tegningerne indeholder samtlige positionsnumre. Stykliste Pos. Ant. Benævnelse Aktuator 1 1 Cylinder 2 1 Stempel 3 1 O-ring 5 1 Adapter 6 2 Bøsning 7 2 O-ring 8 2 O-ring 9 1 Kegle 10 1 Låsetråd 11 1 O-ring 12 1(2) Luftfitting (kun 2 til A/A) 13 1 Krave 14 1 Fjedersamling 15 1 Nederst 16 1(2) Støtteplade (kun 2 til A/A) 17 3 Skive 18 3 Møtrik Service kits Denomination DN mm DN mm DN mm DN 65 63,5 mm DN 80 76,1 mm DN ,6 mm Servicesæt, Aktuator, NO, NC Servicesæt, Aktuator, A/A Dele mærket med er inkluderet i servicesættene (aktuator) Anbefalede reservedele: Servicesæt. TD /1 37
38 Hvordan kontakter jeg Alfa Laval Opdaterede kontaktoplysninger for Alfa Laval i alle lande er altid tilgængelige på vores globale website
Instruktionsmanual. LKAP Luftstyret Ventil IM70772-DK
Instruktionsmanual LKAP Luftstyret Ventil IM70772-DK3 2004-09 2 Overensstemmelseserklæring Firmaet Alfa Laval Firmanavn Albuen 31, DK-6000 Kolding, Denmark Adresse +45 79 32 22 00 Tlf. erklærer hermed,
Læs mereTelefon (+45) Telefax (+45) Metaltættende type BVHD / BLHD
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Metaltættende type BVHD / BLHD Instruktion og vedligeholdelsesmanual
Læs mereInstruktionsmanual. Unique-TO sanitær mixproof tankudløbsventil ESE00156DA
Instruktionsmanual Unique-TO sanitær mixproof tankudløbsventil ESE00156DA1 2007-04 Overensstemmelseserklæring Det angivende firma Alfa Laval Kolding Firmanavn Albuen 31, DK-6000 Kolding, Danmark Adresse
Læs mereNeotherm reguleringsventiler
Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-1 (3222 med flangehus) Pneumatisk reguleringsventil 3222/2780-2 med positioner 3760 (3222 med svejseender) Elektrisk reguleringsventil 3222/5825 (3222 med svejseender)
Læs mereSerie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351
Serie 240 Pneumatisk ON-OFF Ventil Type 3351 Fig. 1 Type 3351 1. Funktion og opbygning Den pneumatiske ventil Type 3351 består af en On/Off-Ventil og en pneumatisk aktuator, der kan suppleres med et håndhjul.
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 8A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 8A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 4. Demontering
Læs mereServicevejledning. Indholdsfortegnelse SP 1A - SP 5A. 50/60 Hz 1/3~
Servicevejledning SP 1A - SP 5A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 3.1 SP
Læs mereSanitær reguleringsventil Type & Type
Sanitær reguleringsventil Type 3347-1 & Type 3347-7 Fig. 1 Type 3347-7 Reguleringsventil Type 3277 Pneumatisk Aktuator og Type 3767 Elektropneumatisk Positioner. 1. Opbygning og virkemåde Type 3347-1 og
Læs mereTelefon (+45) Telefax (+45)
Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com Butterflyventiler Gummi- og PTFE-linede Instruktion og vedligeholdelsesmanual
Læs mereAVK SPADEVENTIL - TYPE 1 702
Indledning AVK-spadeventilen er en blødtættende, patenteret, ikke flow-retningsbestemt ventil, hvor ventilens design sikrer dråbetæt lukning. Fordele Lav vægt og kort byggelængde muliggør let installation
Læs mereMontagevejledning IN123 (nov. 2017)
Montagevejledning IN123 (nov. 2017) Køle-kugleventil AT3534-K, AT3533-K DN15-50 S36FBS-K DN65-125 Korrekt flowretning Ventilen er mærket med en flowpil der angiver flowretningen gennem ventilen. Ventilens
Læs mereAVK SpadeVentil - type 1-3 - 4 702
Indledning AVK spadeventilen er en blødtættende, patenteret ventil med glat gennemløb. Den er selvrensende og tæt for flow i begge retninger. Fordele Lav vægt og kort byggelængde muliggør let installation
Læs mereDN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler
3010052/3 IM-S24-15 CH Issue 3 DN15 til 100 KE43, 61, 63, 71 og 73 Betjeningsventiler Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Drift 2. Installation og ibrugtagning 3. Ventil valgmuligheder 4. Vedligehold
Læs merePneumatisk reguleringsventil Type 3222/2780-2 med positioner Type 3760. (Type 3222 med svejseender)
Elektrisk reguleringsventil Type SAMSON 3222/5824 & Type SAMSON 3222/5825 Pneumatisk reguleringsventil Type SAMSON 3222/2780-1 & Type SAMSON 3222/2780-2 Pneumatisk reguleringsventil Type 3222/2780-1 (Type
Læs mereGaragedonkraft i aluminium/stål
EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens. Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137909 Davidsen A/S bekræfter at konstruktion og
Læs mereGaragedonkraft, 2 tons
EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens. Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137907. (Indgår også i Værkstedssæt 913908) Davidsen
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereBrugervejledning fra forhandleren Kædeenhed
(Danish) DM-CD0001-00 Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed SM-CD50 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere. Brugere, der ikke er uddannet
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs merePROFLEX ventilreguleringsprogram
PROFLEX ventilreguleringsprogram 2-vejs reguleringsventiler 3-vejs reguleringsventiler Pneumatiske aktuatorer, type T Pneumatiske aktuatorer, type S Indstikstermostater Driftsinstruktion Udgave Juni 2002
Læs mereSerie 240 Pneumatisk reguleringsventil Type 3347-1 og Type 3347-7 Vinkelventil Type 3347
Serie 20 Pneumatisk reguleringsventil Type 7-1 og Type 7-7 Vinkelventil Type 7 Anvendelse Reguleringsventil for levnedsmiddel- og pharmaindustrien Størrelse DN 15 til 125 12 til 5 Tryktrin PN 16 Class
Læs mereMANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT
MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.
Læs mereHINDLE. Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring.
HINDLE Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring. Indhold 1 Opbevaring/beskyttelse 1 2 Montering 1 3 Rutinemæssig
Læs merePool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereMonterings- og installationsprocedurer
Monterings- og installationsprocedurer for Pall Supracap 100 kapsler 1. Introduktion Følgende procedurer skal følges for installation af Pall Supracap 100 kapsler. De i produktdokumentets indeholdte instruktioner
Læs mereRefrigeration and Air Conditioning Controls. Fitters notes. Trykstyrede vandventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING
Refrigeration and Air Conditioning Controls Fitters notes Trykstyrede vandventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Tips til montøren Trykstyrede vandventiler Anvendelse... 3 Identifikation... 3 Montering...
Læs mereSædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind
Datablad Sædeventiler (PN 16) VRB 2 2-vejs, indvendigt og udvendigt gevind VRB 3 3-vejs, indvendigt og udvendigt gevind Beskrivelse VRB 2 og VRB 3 sikrer god kvalitet og lavt omkostningsniveau i varme-,
Læs mereFlange udførelse se typeblad T 5861. Tilhørende oversigtsblad T 5800. Tilhørende typeblad for elektrisk aktuator T 5824
Elektriske reguleringsventiler Type 3226/5824 og Type 3226/5825 Pneumatiske reguleringsventiler Type 3226/2780-1 og Type 3226/2780-2 Trevejsventil Type 3226 nvendelse Reguleringsventiler for varme- luft-
Læs mere2- og 3-vejs reguleringsventiler VRBZ
2- og 3-vejs reguleringsventiler VRBZ Beskrivelse/Anvendelse * Slutmuffe og slutprop som tilbehør VRBZ 3 udv. VRBZ 3 & VRBZ 2* indv. VRBZ 2* udv. VRBZ er en reguleringsventil, der sikrer god kvalitet med
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Tilbehør. Til montøren
Monteringsvejledning Tilbehør Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB32 (Dobbeltkedel) Til montøren Skal læses omhyggeligt igennem før montering og service. 6 720 68 306-03/2008 DK Indholdsfortegnelse Opstilling..................................................
Læs mereLuftkompressor Art.nr / /
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT
Læs mereBeta Care Juniorseng Brugermanual
Beta Care Juniorseng Brugermanual Udgave 1 April 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Sikkerhedsforskrifter og
Læs mereSAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD
SAV NAVAL HELSVEJSTE STÅL- OG SYREFASTE KUGLVENTILER INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 1. Sikkerhedsinstruktioner 1.1 Læs disse instruktioner for installation, drift og vedligeholdelse nøje inden du begynder!
Læs mereP171XXXX TM03 1001 0905
Serviceinstruktion Unilift CC Indholdsfortegnelse 1. Identifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Fejlfinding... 3 3. Rengøring af pumpen... 4 3.1 Rengøring af indløbssien... 4 3.2 Rengøring
Læs mereMINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
Læs mereManual METROPRO kalkspalter
08:205-1710 Manual METROPRO kalkspalter 1. OM PRODUKTET METROPRO METRO-nummer: 164231009 VVS-nummer: 399960100 Maksimumtemperatur: 120 C Maksimalt arbejdstryk: 10 Bar Trykklasse: PN 10 Bar Indeks 1. Tilkoblingshus,
Læs mereTørkøler type XP120. Brugsanvisning. Asarums Industri AB Tel: +46 454 334 00 Södra Industrivägen 2 4 Fax:+46 454 320 295 SE 374 50 Asarum Sweden
660 Brugsanvisning Index P Generel beskrivelse Betegnelsessystem Modtagelse og montage 5 Installation 6 Forebyggende vedligehold 7 Generel beskrivelse Generel beskrivelse Tørkøleren er beregnet til udendørs
Læs mereSaunders HC4 Membranventiler
Saunders HC4 Membranventiler KLINGER Denmark a/s - Nyager 12-14, DK-2605 Brøndby - T +45 43 64 66 11 - www.klinger.dk Indholdsfortegnelse Installation & Drift Manuelle ventiler Side 3-6 Aktuerede ventiler
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereBruger manual For 2-vejs digital manifold
Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner
Læs mereDonkraft af aluminium/stål med en løftekapacitet på 2500 kg Model: T825011L
EU Konformitets erklæring Importør: Davidsen A/S, Industriparken 1, DK-6500 Vojens Producent: Changshu Tongrun Auto Accessory Co. Ltd, Kina. Varenummer 9137910 Davidsen A/S bekræfter, at konstruktion og
Læs mere50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
50 TON PRESSER Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10054001 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 Montagevejledning... 5 Før første brug... 5 Betjeningsvejledningen...
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereSelvvirkende ventil Overstrømningsventil Type 41-73
Selvvirkende ventil Overstrømningsventil Type 41-73 Anvendelse Overstrømningsventil for setpunkt i området 5 mbar til 8 bar Ventilstørrelser DN 15 til 100 Tryktrin PN 16 til 40 for flydende medier, gas-
Læs mereMontering For EVRA 32 og 40 gælder specielt Ved trykprøvning Spolen Det rigtige produkt... 18
Indhold Side Montering........................................................................................ 15 For EVRA 32 og 40 gælder specielt.............................................................
Læs mereBetjeningsvejledning Installation / Betjening GEFA butterflyventil type K med PTFE-sæde
Betjeningsvejledning Installation / Betjening GEFA butterflyventil type K med PTFE-sæde Introduktion Følgende informationer og vejledning er vigtige for perfekt installation og sikker betjening af ventilen.
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereKEYSTONE OPTISEAL FIG. 14/16-15/17 OG BREWSEAL BUTTERFLYVENTILER MONTERINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Før installation skal disse instruktioner læses grundigt og forstås 4. Ozon: opbevaringsrum må ikke indeholde udstyr, der genererer ozon, f.eks. lamper, elektromotorer. VIGTIGT Inden ventilerne monteres
Læs mereMontage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA. Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321
Ventilserie V2001 Ligeløbsventil Type 3321 Fig.1 Ventil Type 3321 med søjlelaterne for montage af elektrisk eller pneumatisk aktuator Montage- og Betjeningsvejledning EB 8111/8112 DA Udgave februar 2004
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereBrugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c
Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...
Læs mereMobil højtryksrenser
Mobil højtryksrenser Modelnr.: GFS-C1 Lavt vandforbrug & højt vandtryk Energibesparende & miljøvenlig Mobil, holdbar, stænksikker & ufarlig at anvende Til rengøring i huset: badeværelse, vask, kæledyr
Læs mereMontage- og Betjeningsvejledning EB 5863 DA. Elektriske reguleringsventiler Type 3226/5824 og Type 3226/5825
Elektriske reguleringsventiler Type 3226/5824 og Type 3226/5825 Pneumatiske reguleringsventiler Type 3226/2780-1 og Type 3226/2780-2 Fig.1 Elektrisk reguleringsventil Type 3226/5824 Fig.2 Pneumatisk reguleringsventil
Læs mereFLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT
BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereScantool TSM 1050/1300
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 60 88 Fax: 98 23 61 44 Manual Scantool TSM 1050/1300 Pladesaks EU overensstemmelseserklæring SCANTOOL A/S Industrivej 3-9 9460 Brovst www.scantool-group.dk Tlf:
Læs mereKeystone Figur 85/86 Kontraventiler Monterings- og vedligeholdelsesvejledning
Læs denne vejledning omhyggeligt 1.2 Opbevaring Ved opbevaring af ventiler i længere tid inden montering skal dette ske i den originale emballage. Ventilerne skal opbevares over gulvhøjde i et rent og
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01
STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig
Læs mereSædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange
Datablad Sædeventil (PN 16) VFM 2 2 vejs, flange Beskrivelse Funktioner: Logaritmisk karakteristik. Reguleringsområde >100:1 Trykaflastet kegle Ventil til varme- og fjernvarmeanlæg samt kølesystemer. Hoveddata:
Læs mereLuftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT
Læs mereS T R A NGKO S T R A N G K O TEKNISK VEJLEDNING. Vakuumpulsator SP III
S T R A N G K O STRANGKO A/S Horne, DK - 6800 Varde, DANMARK Tel. +45 75 26 02 11, Fax. +45 75 26 03 96 3010 800 Vakuumpulsator SP III 2. udgave NOVEMBER 1996 S T R A NGKO INDHOLDSFORTEGNELSE: TEKNISKE
Læs mereJASOPELS SKINDRENSER T3
BRUGERMANUAL JASOPELS SKINDRENSER T3 VARENR. 32300014 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring............................................................................
Læs mereInline pulverpumpe. Beskrivelse. Afmontering af inline pulverpumpen. Instruktionsblad P/N B. - Danish -
Instruktionsblad P/N 397 466 B - Danish - ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale udføre de følgende opgaver. Læs og følg sikkerhedsregler, der er i dette dokument og al anden relateret dokumentation.
Læs mereInstruktionsmanual. ThinkTop Digital 8-30 VAC NO/NC IM70825-DK2 2003-04
Instruktionsmanual ThinkTop Digital 8-30 VAC NO/NC IM70825-DK2 2003-04 Overensstemmelseserklæring Firmaet Alfa Laval Firmanavn Albuen 31, DK-6000 Kolding, Danmark Adresse +45 79 32 22 00 Telefonnr. erklærer
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereVentilserie V2001 Trevejsventil Type 3323
Ventilserie V2001 Trevejsventil Type 3323 Fig. 1 Ventil Type 3323 med søjlelaterne Udgave Januar 1999 Montage- og betjeningsvejledning E 8113/8114 D 1. Opbygning og virkermåde Trevejsventilen Type 3323
Læs mereSPECIALVENTILER. Udvikling og produktion af kundespecifikke ventilløsninger. www.evmetal.dk
SPECIALVENTILER Nåleventiler Sædeventiler Kugleventiler Kontraventiler Sikkerhedsventiler Udluftningsventiler Udvikling og produktion af kundespecifikke ventilløsninger www.evmetal.dk kunden i centrum SÆRLIGE
Læs mereGenerelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk
Dansk 1 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser. De forholdsregler, der er beskrevet i dette
Læs mereTrykstyrede vandventiler REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Tips til montøren
REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Tips til montøren Indhold Side Anvendelse...3 Identifikation...3 Montering...5 Indstilling...6 Vedligeholdelse...6 Reservedele...8 Fejlfinding...9 2 RZ4DA201 DKRCC.PF.D00.A1.01
Læs mereTA-Mini-Fast-Fit. Præfabrikerede units Præfabrikerede løsninger til små terminalunits
TA-Mini-Fast-Fit Præfabrikerede units Præfabrikerede løsninger til små terminalunits IMI TA / Reguleringsventiler / TA-Mini-Fast-Fit TA-Mini-Fast-Fit Kompakt trykuafhængig løsning til modulerende eller
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereArmatec sikkerhedsventil LESER
Dimensionsområde PN Temperaturområde Materiale DN 25 (TC 1") 16/68-45 - 150 ºC Rustfrit stål Anvendelse Sikkerhedsventil til tryksikring af anlæg med specielle krav på renhed og lave kapacitetskrav, f.eks.:
Læs mereANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR
9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereSANDBLÆSEKABINE SBC420
SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereINSTRUKTIONSBOG SKIOLD SOLDRENSER
REV. 4 / 02.04.13 SMH/jj 70139DK INSTRUKTIONSBOG SKIOLD SOLDRENSER TYPE NR. 200114 1.0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 2.0 FIGURFORTEGNELSE... 2 3.0 ADVARSEL... 3 4.0 FUNKTIONSBESKRIVELSE...
Læs mereServiceinstruktion CR, CRN 120 & /60 Hz 3~
Serviceinstruktion CR, CRN 120 & 150 50/60 Hz 3~ 1. Typeidentifikation... 2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj... 4 3.1 Specialværktøj...
Læs mereIndivo Hyldeløfter. Brugs- og vedligeholdelsesvejledning RK1025
Indivo Hyldeløfter Brugs- og vedligeholdelsesvejledning RK1025 2 Garantien dækker i 3 år fra fakturadato for materiale- og fabrikationsfejl. Der tages forbehold for trykfejl, tekniske ændringer og modelafvigelser.
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig personskade
Læs mereSV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning
3170050/1 IM-P317-01 CH Issue 1 SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel specifikation 2. Indstilling 3. Før montering af ventilen 4. Installation 5. Forebyggelse af
Læs mereManual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber
KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 DK 9460 Brovst Danmark Tel. + 45 9823 6266 Fax. + 45 9823 6144 Manual KEF TGW 125 Vådelektrodesliber EU-overensstemmelseserklæring KEF-MOTOR A/S Industrivej 3-9 Dk-9460 Brovst
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereTechnote. Frese PV Compact DN50-DN200 Differenstrykregulator. Beskrivelse. Applikation. Funktion. Fordele. Funktioner.
Side 1 af 5 Beskrivelse Frese PV Compact er en dynamisk differenstrykregulator, der sikrer differenstrykket over en enkelt ventil eller en streng. Applikation Frese PV Compact skal monteres på returledningen
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereAkvaHeat AHB-MCIxxx-Split
AkvaHeat AHB-MCIxxx-Split AHB-MCIXXX-SPLIT/ - INSTALLATIONSVEJLEDNING/NEOTHERM /12 2016 2 Sikkerhedsforskrifter For at undgå personskader eller skader på anlægget er det strengt nødvendigt at gennemlæse
Læs mereBrugervejledning ST 152 ST 205
Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10
Læs mere2, 3 og 4-vejs ventiler VZ
Beskrivelse / Anvenelse VZ 2 VZ 3 VZ 4 VZ sikrer go kvalitet og lavt omkostningsniveau for regulering af varmtog/eller kolt van. Anvenes til temperaturregulering af fan coil units og minre vekslere i varme-
Læs mereTechnote. Frese PV Compact DN15-DN50 - differenstrykregulator. Anvendelse. Fordele. Funktioner.
Side 1 af 12 Frese PV Compact DN15-DN5 Anvendelse Frese PV Compact anvendes i centralvarme-, ventilations- og fjernvarmesystemer. Ventilen er en dynamisk differenstrykregulator, der sammen med f.eks. termostatiske
Læs mereVejviseren Magnetventiler
Vejviseren Magnetventiler Et godt værktøj i hverdagen Vejviseren på magnetventiler er tænkt som et værktøj for dig i hverdagen. Vi har samlet de mest anvendte produkter på en enkel og overskuelig måde,
Læs merePR D O UKTST R Ø RELSE K T A E
Installationsvejledning Dansk Maj 2002 Type ACE97 Introduktion Denne installationsvejledning omfatter instruktioner i installation, start og justering. Hvis du ønsker at modtage en kopi af brugsanvisningen,
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereDK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem
DK Brugsvejledning 3-9 Vægføringssystem 1 2 Montageeksempel: 1 2 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel om generel fare Advarsel om farlig elektrisk spænding Advarsel om varm overflade Maskine
Læs mereDK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00
DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål
Læs mereDA 50. Differenstrykregulatorer Differenstrykregulator med justerbar indstillingsværdi DN 32-50
DA 50 Differenstrykregulatorer Differenstrykregulator med justerbar indstillingsværdi DN 32-50 IMI TA / Differenstrykregulatorer / DA 50 DA 50 Denne differenstrykregulator er beregnet til varme- og køleanlæg
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereOBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug!
Monteringsvejledning max 110 kg OBS! Læs altid monteringsvejledningen! Gem vejledningen til senere brug! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90356AS2X3VII 2016-12 Kære kunde! Gem vejledningen til senere brug.
Læs mere