Cuba Autentiske Cuba

Transkript

1 Cuba Autentiske Cuba Med dansk rejseleder og indkvartering på minihoteller

2 Autentiske Cuba To rundrejser med dansk rejseleder og indkvartering på minihoteller Autentiske Cuba Den vestlige del...side 4 13 dage Havana - Viñales - Cienfuegos - Trinidad - Havana Autentiske Cuba Hele øen...side dage Havana - Viñales - Trinidad - Camagüey - Bayamo - Santiago de Cuba - Havana 2

3 Små grupper deltagere Kompetente rejseledere! Ca. 100 km. Las Terrazas Havana Jibacoa Varadero Vinãles Cayo Santa Maria Cayo Guillermo Santa Clara Cayo Coco Playa Giron Cienfuegos Trinidad Camagüey Holguin Playa Esmeralda Playa Guardalavaca Guardalavaca Cuba - Caribiens største ø Bayamo Baracoa Santiago de Cuba Velkommen til Cuba Stjernegaard Rejser er Cuba-eksperter, og vi har mange års erfaring med at arrangere rejser til det fascinerende og smukke land. Vi har inden for de seneste år udviklet et koncept, vi kalder Autentiske Cuba, hvis formål er at komme ind bag den cubanske sjæl og tættere på de vidunderlige og livsglade cubanere. Det opnår vi ved at arrangere rundrejser med danske rejseledere, som er ægte Cuba-kendere, med alt hvad det indebærer af fordele, samtidig med at vi indkvarterer os på minihoteller (casas particulares), det vil sige private hjem, som drives af ejerne på bed & breakfast-basis. Denne type hoteller skyder op overalt i Cuba og er et resultat af, at det cubanske styre i de senere år har løsnet grebet en smule og givet private lov til at drive egen virksomhed. Når vi bor på minihoteller, kommer vi i kontakt med cubanerne på en helt anden måde, end når vi bor på almindelige hoteller. Vi får et indblik i, hvordan cubanerne lever deres liv, og vi oplever deres enorme gæstfrihed og lytter måske til deres historier. Vi har dog altid vores egne værelser med privat bad og toilet, ligesom på et almindeligt hotel, og familien serverer hver dag et godt og enkelt morgenmåltid for os. Vi har to rundrejser med dansk rejseleder inden for vores Autentiske Cuba-koncept. En rejse, der dækker den vestlige del af øen, og en der dækker hele øen. Transporten på rundrejsen foregår med gode, lokale turistbusser. Rejseleder på rundrejserne er en af vores faste rejseledere, som bor i Cuba eller opholder sig der i lange perioder af året. De kender Cuba virkelig godt og formidler landets historie og de nye strømninger på en indlevende og interessant måde. De to rundrejser kan naturligvis forlænges, hvis I f.eks. har lyst til at tilbringe nogle dage ved en af Cubas dejlige strande. Ring til vores Cuba-eksperter, som besøger landet flere gange om året, og hør om mulighederne. Vi ønsker jer en god rejse. Asger Domino, adm. direktør På vegne af teamet i Stjernegaard Rejser 3

4 Autentiske Cuba Den vestlige del, dage - med dansk rejseleder Der sker virkeligt meget i Cuba i disse år, og en rejse til landet er en uforglemmelig oplevelse, som giver stof til eftertanke. Det er nærmest umuligt ikke at blive smittet med ægte caribisk livsglæde efter en rejse i Cuba. På denne rundrejse til højdepunk- Viñales terne den vestlige del af Cuba bor vi på minihoteller (casas particulares) og kommer således tættere på cubanerne, end man normalt gør. Havana Cienfuegos Trinidad Vi starter med nogle dage i Havana, som er verdens mest sanselige hovedstad. Den gamle bydel er meget elegant, og mange af pladserne og bygningerne er efterhånden sat smukt i stand. Andre dele af byen er fortsat i forfald, hvilket blot føjer en ekstra dimension til oplevelsen. Samtidig er Havana et kulturmekka, hvor man året rundt kan nyde musik, dans og billedkunst i verdensklasse. I de mange nye private restauranter kan man nu også få sig nogle virkeligt smagfulde madoplevelser. Vi fortsætter til den lille by Viñales, som ligger i et af Cubas smukkeste og mest særprægede naturområde. Det er også her, verdens fineste tobaksblade bliver dyrket. Vi kommer helt ned i tempo, enten i stille trav på hesteryg eller i en gyngestol med et glas årgangsrom i hånden. Efter et par dage går det videre til Jagua-bugten på sydkysten og den majestætiske by Cienfuegos, som blev grundlagt af franskmænd i midten af 1800-tallet. Herfra kører vi til koloniperlen Trinidad, som ligger enestående smukt mellem bjergene og Det Caribiske Hav. Vi har god tid til at opleve det hele. Vi går tur i den pastelfarvede by, tager til stranden og har også noget tid på egen hånd. Om aftenen mødes vi i musikgaden og oplever stemningen der. Rundrejsen slutter med endnu en nat i Havana, inden vi rejser hjem til Danmark. God fornøjelse!! DAGES RUNDREJSE Denne rundrejse er af 13, 14, 15 eller 16 dages varighed, afhængig af afrejsedato. Programmet er skrevet med udgangspunkt i en 13 dages rejse, og udflugtsprogrammet er det samme for alle rejserne, der er blot mere tid rundt omkring på ruten ved 14, 15 og 16 dages rejserne. Se prislisten for yderligere oplysninger. 4 Den imponerende Capitilio blev bygget i 1920 og skulle være den nye regeringsbygning. Bygningen ligner til forveksling den amerikaske Capitol i Washington og er et udtryk for den amerikanisering, der fandt sted i Cuba fra 1902 og frem til Batistas fald.

5 Ruten og nogle af højdepunkterne Bemærk: Antal dage varierer fra 13 til 16 dage - se prislisten for yderligere oplysninger. Havana - Viñales - Cienfuegos - Trinidad - Havana Dag 1. København - Havana Afrejse fra Danmark og ankomst til Havana. Vi bliver fordelt i minihoteller omkring Malecon. Dag 2. Havana Sightseeing i det historiske Havana med de fornemme pladser og i Hemingways fodspor. Også et kig ind i nogle af byens mange spændende gallerier. Dag 3. Fridag i Havana Morgenmøde med rejselederen og forslag til en rigtig god fridag i Havana. Dag 4. Havana - Viñales Til stemningsfulde Viñales og Cubas smukkeste naturområde Viñales-dalen med de fantastiske Mogotes-bjerge. Dag 5. Viñales Udflugt i den spektakulære Viñales-dal med besøg hos tobaksbonde. Ved 16 dages rundrejsen: En ekstra nat i Viñales Dag 6. Viñales - Cienfuegos Til Det Caribiske Hav og majestætiske Cienfuegos, grundlagt af franskmændene. Indkvartering på minihoteller. Dag 7. Cienfuegos Langs den smukke havnepromenade til Cienfuegos' unikke centrum, der er på UNESCOs verdensarvliste. Dag 8. Cienfuegos - Trinidad Langs bjergkæden og Det Caribiske Hav til herlige Trinidad. En dejlig aften i musikgaden. Dag 9. Gåtur i Trinidad og strandtur Sightseeing i Trinidad, den smukkeste af alle spanske kolonibyer. Brostensbelagte gader og smukke pastelfarvede palæer og huse er temaet. Om eftermiddagen til Det Caribiske Hav - 12 km fra byen, og måske en dukkert i det azurblå hav. Dag 10. Fridag i Trinidad Fridag til at nyde vidunderlige Trinidad, tage på stranden eller ud i den unikke natur omkring byen. Rejselederen er klar med mange gode råd. Ved 15 & 16 dages rundrejsen: En ekstra nat i Trinidad Dag 11. Trinidad - Havana Tilbage til Havana og et skønt gensyn med den dejlige og charmerende hovedstad. Afskedsmiddag på en af byens skønne restauranter. Dag 12. Havana med shopping og hjemrejse til Danmark Tid til de sidste indkøb og efter frokost mod lufthavnen for at påbegynde hjemrejsen. Ved 14, 15 & 16 dages rundrejsen: En ekstra nat i Havana Dag 13. Ankomst til Danmark Vi ankommer til Københavns lufthavn Smukke, gamle amerikanerbiler præger stadig bybilledet rundt omkring i Cuba. 5

6 Autentiske Cuba Den vestlige del, dage Dag 1. Ankomst til Havana I ankommer til Havana, og efter paskontrol og bagageudlevering tager rejselederen imod i ankomsthallen. Rejselederen sørger herefter for, at vi bliver fordelt i nogle taxaer, som kører os til Malecon byens havnefront, hvor vi indkvarteres tæt på hinanden på minihoteller. Dag 2. Gåtur i Havana Gadebilledet i Havana er præget af store gamle amerikanerbiler og mindre prætentiøse ladaer, og man føler sig ofte hensat til en anden tid. Vi mødes på Malecon efter morgenmaden og skal i dag på gåben på opdagelse i det gamle Havana, som bærer et smukt vidnesbyrd om den spanske kolonitid men også om det socialistiske Cuba og det nye spirende Cuba, som er ved at vokse frem. Vi går ind i det historiske Havana, som med god grund er på UNESCOs verdensarvliste. Her oplever vi kolonitidens Havana, som da spanierne styrede øen. Vi kommer forbi de fornemmeste pladser med masser af barer, restauranter og spillesteder. Rejselederen vil udpege de bedste, så I om aftenen kan få nogle gode oplevelser på egen hånd. I løbet af dagen kigger vi indenfor hos nogle af byens mange spændende kunstgallerier, som der bliver flere og flere af i Cuba. Cubanerne er på kunstsiden ikke bare dygtige til musik og dans, men er også på malerifronten helt i særklasse. Dagsformen afgør, hvor i byen vi holder pause, så vi kan spise frokost og måske nyde en øl eller en kop kaffe. Gadebilledet i Cuba er præget af store gamle amerikanerbiler og mindre prætentiøse ladaer og man føler sig ofte hensat til en anden tid Vi går også i Hemingways fodspor og kommer bl.a. forbi Hotel Ambos Mundos i strøggaden, hvor forfatteren boede en rum tid og skrev nogle af sine berømte romaner. Hvis man ikke ønsker at spise ude om aftenen, kan man nyde maden på minihotellet, som ofte laver særdeles udmærket mad. Dag 3. Fridag i Havana Vi mødes til morgenmøde med rejselederen på et af vores minihoteller. Det er store fridag i Havana, og rejselederen vil komme med forslag til, hvad man kan få dagen til at gå med. Er man til strand og vand, kører der hele tiden busser til strandene udenfor Havana, som er i verdensklasse med hvidt sand og azurblåt vand. I kan også komme på sightseeing i Havana og omegn. Her kommer I bl.a. forbi den berømte revolutionsplads, det gamle mafiahotel Nacional, det tidligere rigmandskvarter og meget mere. Alternativt kan man tage turen rundt i gamle amerikanerbiler, som der stadig er mere end af på gaderne i Cuba. Det er ikke urimeligt dyrt at hyre en gammel Chevrolet eller Cadillac en time eller to og det er en stor oplevelse. Mange er deciderede kunstværker og fremstår, som da de var nye for omkring 60 år siden. Om aftenen kan de, som har lyst, mødes med rejselederen for at gå ud og høre noget god cubansk musik. Dag 4. Havana - Viñales Efter morgenmaden tjekker vi ud og mødes med al vores bagage på havnepromenaden, hvorfra vi skal med bussen fra morgenstunden. Dagens mål er den idylliske landsby Viñales, som ligger ca. 3 timers kørsel vest for Havana. I bussen på vej ud af Havana oplever vi de skiftende stemninger i byens forskellige bydele. Fra motorvejen har vi udsigt til forskellige cubanske landskaber, herunder sukkermarker og mere bjergrige områder, jo tættere vi kommer på Viñales. Den 5 km lange Malecon er Havanes naturlige samlingssted. Når solen sender sine sidste stråler ind over byen, samles unge og gamle langs kysten, hvor der sludres, spises, spilles domino, festet og danses. 6 De salsadansende skønheder fra Cuban Dance Studio, en af Havanas førende danseskoler, tjener en ekstra skilling på deres danseoptræden på stylter.

7 DET NYE CUBA Da Raul Castro overtog magten efter sin bror i 2008 påbegyndte han en reformbølge, som stadig er i gang. Cubanerne siger lidt populært, at de vågner op til en ny lov hver dag. Cubanerne kan i dag frit handle huse og biler, starte private virksomheder og rejse på ferie i udlandet. Vareudbuddet er desuden markant større, og konkurrencen mellem de mange nye små virksomheder gør, at kvaliteten på mange varer og serviceydelser også er stigende. Det gælder også på det kulinariske område, og med lidt råd og vejledning kan man få nogle særdeles gode madoplevelser i Cuba. På andre områder er alt dog ved det gamle i Cuba, og man skal stadig helst ikke ytre sig imod systemet. Hvordan det ender, må tiden vise, men Cuba er under alle omstændigheder inde i en spændende udvikling. Pensionisterne tager sig en god kop kaffe og et slag domino i skyggen. Uanset trange vilkår formår cubanerne at få det bedste ud af livet. 7

8 Autentiske Cuba Den vestlige del, dage Byen er en del af Pinar del Rio-provinsen, som er verdenskendt som producent af verdens fineste tobaksblade. Vi får naturligvis en grundig introduktion til cigartraditionen af rejselederen under vores ophold i Viñales, hvor vi også kommer på besøg hos en tobaksbonde. Viñales-dalen er det smukkeste naturområde i Cuba. De såkaldte Mogotes-bjerge har næsten surrealistiske former. På markerne for foden af bjergene dyrkes der blandt andet tobak, majs og mange forskellige rodfrugter. Viñales-dalen er det smukkeste naturområde i Cuba. De såkalde Mogotes-bjerge har næsten surrealistiske former Mango er en af verdens sundeste frugter, og i Viñales har man mere end 20 forskellige sorter. Selve byen Viñales, som vi ankommer til ved 13-tiden, er det rene idyl, hvor tiden nærmest er gået i stå. Om aftenen mødes vi for at gå ud og høre musik sammen på et af byens mange spillesteder, hvor lokale salsaorkestre forkæler vores øregange med levende musik Dag 5. Viñales (ved 16 dages rundrejsen: 1 ekstra nat i Viñales) Cuba er på mange måder et levende museum. Oksekærer og cowboys på hesteryg er stadig et almindeligt syn i landet. I dag skal vi selv på hesteryg ud i dalen et par timer. Hele turen kan man også vælge at tage på gåben, men har man bare den mindste smule lyst, bør man unde sig selv samværet med de særdeles venlige heste, som er vant til at lunte af sted med uerfarne turister. Vi medbringer naturligvis også et par kyndige "cowboys", som har fuldstændig styr på vores heste. grunden, måske tilsat lidt god cubansk rom. Bondemanden laver også en god lokal frokost til os (ikke inkluderet), inden vi rider tilbage til byen. Resten af dagen er til fri disposition, inden vi mødes til aftensmad på en af byens restauranter. Dag 6. Viñales - Cienfuegos Efter en tidlig morgenmad mødes vi på rutebilstationen, hvor vi skal videre til byen Cienfuegos, som ligger ved Det Caribiske Hav på Cubas sydkyst. Vi ankommer tidligt på eftermiddagen og bliver så fordelt i minihoteller rundt om i byen. Som i Viñales vil gyngestolen også her være et godt bud på et par timers afslapning. Man kan også på egen hånd gå ture i det gamle rigmandskvarter Punta Gorda eller en tur langs havnepromenaden. Om aftenen vil det være helt oplagt at spise på vores minihoteller og gå på besøg hos hinanden. Når vi først har sat os i gyngestolen på verandaen på vores minihoteller med udsigt til bjergene og et glas rom eller en juice i hånden, er det ikke sikkert, vi har lyst til at rejse os igen. Så er det jo heldigt, at resten af dagen er til fri disposition. En af turens højdepunkter er besøget ved en rigtig cubansk bondemand, som dyrker tobak, kaffe og meget mere. Han demonstrerer også cigarrulningens kunst, og der bliver sikkert også smagsprøver på både cigarerne og et glas juice lavet af frugterne fra træerne på Dag 7. Cienfuegos - Sightseeing og fridag Efter morgenmaden går vi sammen ind til centrum langs den smukke havnepromenade. Det er en tur på en lille times tid, så tag et par gode vandresko på. Cienfuegos blev grundlagt i midten af 1800-tallet, da mange Musikken er allestedsnærværende i Cuba. Det er klart, at der tjenes penge på at spille for turisterne, men cubanerne kan simpelthen ikke lade være. De har ganske enkelt musik i blodet og er forrygende dygtige. 8 Tobaksplanterne har optimale betingelser i Viñalesdalen, og bondemanden giver dem kærlig pleje.

9 VIÑALES-DALEN Viñales-dalen i det nordvestlige hjørne af Cuba er et af landets smukkeste og mest særprægede naturområder. De frodige dale mellem bjergene er som skabt til kaffe- og tobaksproduktion, og det er da også her, at den berømte vueltabajo-tobak dyrkes. På en udflugt i dalen besøger vi en tobaksbonde, som viser os, hvordan en cigar skal rulles, og han giver også smagsprøver på sine afgrøder. Udflugten foregår på hesteryg, men vi er under opsyn af et par kyndige lokale cowboys. 9

10 CIENFUEGOS Denne majestætiske by, som ligger smukt ved Jaguabugten på Cubas sydlige kyst, blev grundlagt i midten af 1800-tallet af en gruppe franskmænd og er derfor hjemsted for landets eneste Triumfbue. Byen var meget velhavende på grund af sin førende position inden for sukkerproduktion, og ned mod vandet ligger således en lang række smukke villaer fra den tid. Byen har et fint teater, som blev bygget af en hovedrig slavehandler. 10

11 Autentiske Cuba Den vestlige del, dage franskmænd efter salget af Louisiana til englænderne i det nuværende USA søgte ud i verden for at starte forfra. Den daværende spanske guvernør Cienfuegos gav en gruppe franskmænd lov til at bygge en by ved Jagua-bugten, og som tak opkaldte de byen efter ham. Det blev et succesprojekt, da franskmændene ud over at bygge en meget smuk og majestætisk by også hurtigt blev førende i Cuba på bl.a. sukkerproduktion. I dag er centrum af Cienfuegos på UNESCOs verdensarvliste, og byen ligner ikke nogen anden i Cuba. Ved den centrale plads ser vi bl.a. i bedste franske stil Cubas eneste triumfbue, som franskmændene byggede til minde om uafhængigheden fra Spanien i Resten af dagen er til fri disposition. Rejselederen kan komme med forslag til aktiviteter. Hvis man ikke har lyst til at spadsere tilbage til sit minihotel, er det nemt og sjovt at tage en cykeltaxi. Dag 8. Cienfuegos - Trinidad Efter morgenmaden mødes vi for at køre videre til Trinidad. Der venter os halvanden times køretur langs Cubas næststørste bjergkæde Escambray. Det ene fantastiske natursceneri afløser det andet langs de snoede og bugtede veje. Fra pladsen, hvor vi bliver sat af, går vi til vores minihoteller, som også her ligger tæt ved hinanden. Vi spiser i vores respektive minihoteller, inden de, der har lyst, mødes og går sammen en tur op i centrum til katedralen, hvor spillestederne ligger side om side i musikgaden. 365 dage om året bliver der her spillet op til dans i de mest populære latinamerikanske stilarter som son, salsa, chacha og bolero. I dag er centrum af Cienfuegos på UNESCOs verdensarvliste, og byen ligner ikke nogen anden i Cuba På et af spillestederne kan man også opleve den afro-cubanske musik og dans, som blev resultatet af importen af de mange sorte slaver i kolonitiden. Dag 9. Gåtur i Trinidad og strandtur Efter morgenmaden går vi tur i Trinidad, inden solen bliver alt for stærk. På turen rundt i de stemningsfulde gader vil rejselederen fortælle om byens historie og meget mere. Trinidad er måske den smukkeste af alle spanske kolonibyer. Pastelfarvede palæer og huse, brostenslagte gader og en stemning fra en anden tid gør et besøg i denne by til noget helt særligt. Vi skal være her tre dage og har god tid til at falde ind i byens stemning og blive dus med det hele. Byen havde sin storhedstid i første halvdel af 1800-tallet, da Trinidad var førende på sukkerproduktion i Cuba. Hovedrige sukkerbaroner fik bygget palæer til sig selv i centrum af byen, og selvom de rige familier efter revolutionen mistede store dele af deres jordbesiddelser, står palæerne stadig smukt som minde om en tid, hvor pengene flød i Trinidad. Undervejs på gåturen kigger vi ind på en cubansk folkeskole (hvis det er muligt) og hører om det cubanske skolesystem. De cubanske børn har i en helt særlig grad en fantastisk udstråling og umiddelbarhed. Vi kommer også forbi det store kunsthåndværkermarked, hvor der vil være lidt fritid, og i de nærliggende gader ligger mange gallerier med spændende kunst til rimlige priser. Efter Rauls reformer er der startet en perlerække af private restauranter i byen, som alle konkurrerer på maden og udsmykningen af lokalerne. Det gør det nemt for os hver især Restaurant Museo 1514 i Trinidad er et godt eksempel på byens nye restaurantscene. I Trinidads centrum skal man ikke bekymre sig om biltrafikken. Derimod kan man godt regne med, at hestevogne fylder i gadebilledet. 11

12 TRINIDAD Mange anser Trinidad på Cubas sydkyst for at være landets smukkeste by. Den er præget af lave, pastelfarvede huse og brostensbelagte stræder, og hele byens centrum er på UNESCOs liste over verdensarv. Byen havde sin storhedstid i det 17. århundrede, hvor velhavende sukkerbaroner byggede de smukke huse, som stadig ses i dag. Trinidad er også kendt for sine små hyggelige spillesteder, som ligger side om side i hovedgaden. 12

13 Autentiske Cuba Den vestlige del, dage at finde noget frokost, inden vi igen midt på eftermiddagen mødes til en udflugt til stranden. Vi deler nogle taxier og har 2-3 timer ved Det Caribiske Hav. Ud over badning og solbadning er det oplagt at gå en tur langs stranden de 3 kilometer ud til pynten. Tilbage i byen igen er aftenen til fri disposition. I kan spise på jeres minihotel eller gå ud i byen. Vi ses højest sandsynligt igen i musikgaden senere på aftenen. Dag 10. Fridag i Trinidad (ved 15 & 16 dages rundrejsen: 1 ekstra nat i Trinidad) Trinidad ligger nærmest perfekt med ryggen til bjergkæden og fronten mod Det Caribiske Hav. For naturelskere er området omkring byen derfor det rene paradis. Dagen i dag er til fri disposition, og det vil være oplagt for mange at tage på opdagelse i naturen, hvis man altså ikke bare vil slappe af på byens cafeer og pladser. Rejselederen kan hjælpe med at arrangere de forskellige udflugter, som kan købes til særdeles rimelige priser. Katedralen i Trinidad er synlig overalt og altid et vidunderligt motiv, uanset hvor man ser den fra Man kan meget nemt komme ud at vandre i naturen langs floder, vandfald og noget af Cubas mest storslåede vegetation med ædeltræer, blomster og mange eksotiske fuglearter. Vandreturene findes i alle sværhedsgrader både for foden af bjergene og helt oppe. Fra stranden vil det være muligt at komme ud at sejle med snorkling undervejs. Stort set hele Cuba er omringet af et imponerende koralrev, og revene syd for Trinidad er særdeles flotte. Der bliver udleveret snorkeludstyr på båden, og man behøver ikke være nogen stor vandhund for at få en fantastisk oplevelse ud af det. Sejlturen er også i sig selv en oplevelse. Om aftenen mødes vi på en af de mange gode restauranter og nyder en middag sammen på vores sidste aften i den dejlige by. Og musikgaden ligger der jo stadigvæk. Dag 11. Trinidad - Havana Efter morgenmaden mødes vi med bagagen på pladsen tæt ved vores minihoteller, og så går turen i bus tilbage til Havana, hvor vi ankommer midt på eftermiddagen. Vi bliver igen indkvarteret på en række minihoteller ved Malecon, som da vi først ankom til byen. Om aftenen er der afskedsmiddag i en af byens gode restauranter. Dag 12. Havana med shopping og hjemrejse til Danmark (ved 14, 15 & 16 dages rundrejsen: 1 ekstra nat i Havana) Sidste dag i Havana og på rundrejsen. Hvis der er brug for at lave flere indkøb, kan man gå med rejselederen op i byen og få vist de mest fordelagtige shoppemuligheder, om det så er rom, cigarer, kunsthåndværk eller mere almindelige souvenirs, I leder efter. Hvis man har lyst til at bruge formiddagen på noget helt andet, kan rejselederen komme med gode forslag. Der er god tid til frokost, inden vi kører i lufthavnen fra havnepromenaden midt på eftermiddagen. Rejselederen tager med i lufthavnen og hjælper med alt det praktiske derude. Lige inden paskontrol og sikkerhedstjek siger vi farvel til hinanden efter en forhåbentlig fantastisk rundrejse. Dag 13. Ankomst til Danmark Vi ankommer til Danmark ved middagstid. Cafe El Escorial på Plaza Vieja i Havana laver byens bedste kaffe. På vores sidste dag i Havana har vi tid på egen hånd. Mange vil nok gå en tur ned på Katedralpladsen og nyde stemningen en sidste gang. 13

14 Autentiske Cuba Hele øen, 16 dage - med dansk rejseleder Havana Viñales Trinidad Camagüey Denne autentiske rundrejse går hele øen rundt fra Havana og Viñales i vest til Santiago de Cuba i øst, og vi kommer tæt på cubanerne, lytter til deres historier og oplever deres enorme gæstfrihed på nært hold. Det gør vi, fordi vi bliver indkvarteret på charmerende, familiedrevne minihoteller, de såkaldte casas particulares, som er et resultat af de nye vinde, der trods alt blæser over Cuba. Bayamo Santiago de Cuba Vi begynder med nogle dage i Havanas gamle bydel, hvor vores kyndige rejseleder tager imod. Byens gader er som en filmkulisse - husene er fra det 16., 17. og 18. århundrede, og stilen spænder fra elegant rokoko til art nouveau og art deco. Store dele af Old Havana er efterhånden sat smukt i stand, mens andre dele af byen stadig er i forfald. Det giver nogle interessante kontraster. Vi har god tid til at opleve både musikken, kunsten og den særlige stemning i byen, nogle gange sammen med rejselederen, andre gange på egen hånd. Vi fortsætter til den lille by Viñales, som ligger i et af Cubas smukkeste naturområder, hvor også verdens fineste tobaksblade bliver dyrket. Vi oplever naturen på hesteryg og slapper af i en gyngestol med et glas årgangsrom i hånden. Herfra går turen mod Trinidad, som mange anser for at være Cubas smukkeste by. Her finder vi pastelfarvet kolonistilsidyl og glade salsatoner, og vi har tid til både at opleve byen og de fantastiske omgivelser ved bjerge og hav. På vores vej østover besøger vi UNESCO-beskyttede Camagüey og mønsterbyen Bayamo, inden vi når frem til Santiago de Cuba - landets mest sanselige og musikalske by. Her spiller musikken ekstra godt og rommen med mynte smager ekstra frisk. Vi flyver tilbage til Havana, hvor vi har god tid, inden vi må hjem igen. Glæd jer til at opleve det autentiske Cuba! Cuba er et meget fotogent land. De klare farver, solskin og fornemmelsen af svundne tider giver gode billeder. 14

15 Havana - Viñales - Trinidad - Ruten og nogle af højdepunkterne: Dag 1. København - Havana. Afrejse fra Danmark og ankomst til Havana midt på eftermiddagen. Efter indkvartering på minihotellerne samles vi til en lille gåtur på Malecon. Camagüey - Bayamo - Santiago de Cuba - Havana Dag 2. Havana. Sightseeing i det historiske Havana med de fornemme pladser. I Hemingways fodspor og et kig ind i nogle af byens mange spændende gallerier. Dag 3. Fridag i Havana. Morgenmøde med rejselederen og forslag til en rigtig god fridag i Havana. Dag 4. Havana - Viñales. Til stemningsfulde Viñales og Cubas smukkeste naturområde Viñales-dalen med de fantastiske Mogotes-bjerge. Dag 5. Viñales. Udflugt i den spektakulære Viñales-dal med besøg hos en lokal tobaksbonde. Dag 6. Viñales - Trinidad. Videre til kolonistilsperlen Trinidad på sydkysten. Dag 7. Trinidad. Sightseeing i Trinidad, den smukkeste af alle spanske kolonibyer. Brostensbelagte gader og smukke pastelfarvede palæer og huse er temaet. Om eftermiddagen til Det Caribiske Hav 12 km fra byen og måske en svømmetur i det azurblå hav. Dag 8. Trinidad. Fridag til at nyde vidunderlige Trinidad, tage på stranden eller ud i den unikke natur omkring byen. Rejselederen er klar med mange gode råd. Dag 9. Trinidad - Camagüey. Længere mod øst til den gamle velhaverby Camagüey, hvis centrum er på UNESCOs verdensarvliste. Vi tager på sightseeing i byen. Dag 10. Camagüey - Bayamo. Bayamo er Cubas mønsterby. Her oplever vi det autentiske Cuba, som er uden for de fleste turisters radar. Dag 11. Bayamo - Santiago de Cuba. Santiago de Cuba er et virkeligt højdepunkt på turen. En sanselig by, hvor alle nye tendenser inden for musik og dans fødes. Dag 12. Santiago de Cuba. Besøg ved bl.a. byens historiske kaserne og Cubas mest kendte kirkegård, Santa Ifigenia, hvor revolutionshelte ligger begravet. Koncert på lokal spillested med livsglade cubanske rytmer. Dag 13. Santiago de Cuba - Havana. Vi flyver tilbage til Havana til et gensyn med den dejlige og charmerende hovedstad. Dag 14. Havana. Tid på egen hånd og afskedsmiddag på en af byens skønne restauranter. Dag 15. Havana - Danmark. Tid til den sidste kop kaffe på en af byens fine pladser og efter frokost mod lufthavnen for at påbegynde hjemrejsen. Dag 16. Ankomst til Danmark Det er muligt at leje en amerikanerbil med chauffør en time eller to for en rimelig pris. En køretur rundt i Havana med kalechen nede er en sjov oplevelse. 15

16 HAVANA Havana emmer af musik og kunst og er en af verdens mest sanselige hovedstæder. I 1920 erne og nogle år frem tiltrak byen den kulturelle elite og velhavende amerikanere, ikke mindst fra mafiamiljøet, som kom her for at feste på byens mange natklubber. Det satte revolutionen en effektiv stopper for i Efter mange års forfald er Havana på vej mod bedre tider. De smukke gamle huse og pladser i Old Havana bliver nænsomt sat i stand, og det private initiativ blomstrer med nye restauranter, cafeer og gallerier. xxx 16

17 Autentiske Cuba Hele øen, 16 dage Dag 1. Ankomst til Havana I ankommer til Havana og efter paskontrol og bagageudlevering tager rejselederen imod jer i ankomsthallen. Der er ca. en halv times kørsel i bus til centrum af Havana, hvor vi skal bo tæt på hinanden på minihoteller. Efter indtjek på minihotellerne bliver der, afhængig af ankomsttidspunkt lidt tid til afslapning, inden vi mødes igen til en kort gåtur på Malecon, den berømte havnepromenade, hvor det også er oplagt at sætte sig på rælingen og nyde en øl eller et glas rom. Dag 2. Gåtur i Havana Gadebilledet i Havana er præget af store gamle amerikanerbiler og mindre prætentiøse ladaer, og man føler sig ofte hensat til en anden tid. Vi mødes på Malecon efter morgenmaden og skal i dag på gåben på opdagelse i det gamle Havana, som bærer et smukt vidnesbyrd om den spanske kolonitid men også om det socialistiske Cuba og det nye spirende Cuba, som er ved at vokse frem. Vi går ind i det historiske Havana, som med god grund er på UNESCOs verdensarvliste. Her oplever vi kolonitidens Havana, som da spanierne styrede øen. Vi mødes på Malecon efter morgenmaden og skal i dag på gåben på opdagelse i det gamle Havana Vi kommer forbi de fornemmeste pladser med masser af barer, restauranter og spillesteder. Rejselederen vil udpege de bedste, så I om aftenen kan få nogle gode oplevelser på egen hånd. I løbet af dagen kigger vi indenfor hos nogle af byens mange spændende kunstgallerier, som der bliver flere og flere af i Cuba. Cubanerne er på kunstsiden ikke bare dygtige til musik og dans, men er også på malerifronten helt i særklasse. Dagsformen afgør, hvor i byen vi holder pause, så vi kan spise frokost og måske nyde en øl eller en kop kaffe. Vi går også i Hemingways fodspor og kommer bl.a. forbi Hotel Ambos Mundos i strøggaden, hvor forfatteren boede en rum tid og skrev nogle af sine berømte romaner. Hvis man ikke ønsker at spise ude om aftenen, kan man nyde maden på minihotellet, som ofte laver særdeles udmærket mad. Dag 3. Fridag i Havana Vi mødes til morgenmøde med rejselederen på et af vores minihoteller. Det er store fridag i Havana, og rejselederen vil komme med forslag til aktiviteter. Er man til strand og vand, kører der hele tiden busser til strandene udenfor Havana, som er helt i verdensklasse med hvidt sand og azurblåt vand. I kan også komme på sightseeing i stor- Havana til den berømte revolutionsplads, det gamle mafiahotel Nacional, det tidligere rigmandskvarter og meget mere. Alternativt kan man køre rundt i gamle amerikanerbiler, som der stadig er mere end i Cuba. Det er ikke dyrt at hyre en gammel Chevrolet eller Cadillac en time eller to. Mange er deciderede kunstværker og fremstår, som da de var nye for omkring 60 år siden. Dag 4. Havana - Viñales Efter morgenmaden på vores minihoteller tjekker vi ud og mødes med al vores bagage på havnepromenaden, hvorfra vi skal med bussen fra morgenstunden. Dagens mål er den idylliske landsby Viñales, som ligger ved Mongotes-bjergene, et af Cubas allersmukkeste naturområder ca. 4 timers kørsel vest for Havana. I bussen på vej ud af Havana oplever vi de skiftende stemninger i byens forskellige bydele. Fra motorvejen har vi udsigt til forskellige cubanske landskaber, herunder sukkermarker og mere bjergrige områder, jo tættere vi kommer på Viñales. Efter at styret har løsnet grebet en smule og tilladt private at drive virksomhed, er der dukket nye restauranter op i Havana, og niveauet er steget betragteligt. Musik er en indgroet del af livet i Cuba. Overalt på gader og stræder tjener musikere en ekstra skilling på deres optrædener. 17

18 Autentiske Cuba Hele øen, 16 dage Byen er en del af Pinar del Rio-provinsen, som er verdenskendt som producent af verdens fineste tobaksblade. Vi får naturligvis en grundig introduktion til cigartraditionen af rejselederen under vores ophold i Viñales, hvor vi også kommer på besøg hos en tobaksbonde. Viñales-dalen er det smukkeste naturområde i Cuba. De såkaldte Mogotes-bjerge har næsten surrealistiske former. På markerne for foden af bjergene dyrkes der tobak, majs og mange forskellige rodfrugter. Mango er en af verdens sundeste frugter, og i Viñales har man mere end 20 forskellige sorter. Selve byen Viñales, som vi ankommer til ved middagstid, er det rene idyl, hvor tiden nærmest er gået i stå. Når vi først har fået sat os i gyngestolen på verandaen på vores minihoteller med udsigt til bjergene og et glas rom eller en juice i hånden, er det slet ikke sikkert, vi har lyst til at rejse os igen. Men op af gyngestolen skal vi dog efter et stykke tid. Vi mødes igen til en lille gåtur og orientering i byen. Vi spiser også frokost sammen i en af de mange nye private restauranter. Eftermiddagen har vi til fri disposition, men om aftenen skal vi på Casa de La Musica og høre et af de lokale salsaorkestre. Aftensmaden forinden vil det være oplagt at indtage på vores egne minihoteller. Cuba er på mange måder et levende museum. Oksekærer og cowboys på hesteryg er stadig et almindeligt syn i landet Dag 5. Viñales Cuba er på mange måder et levende museum. Oksekærer og cowboys på hesteryg er stadig et almindeligt syn i landet. I dag skal vi selv på hesteryg ud i dalen et par timer. Hele turen kan man også vælge at tage på gåben, men har man bare den mindste smule lyst, bør man unde sig selv samværet med de særdeles venlige heste, som er vant til at lunte af sted med uerfarne turister. Vi medbringer naturligvis også et par kyndige "cowboys", som har fuldstændig styr på vores heste. En af turens højdepunkter og endestation for turen er besøget ved en rigtig cubansk bondemand, som dyrker tobak, kaffe og meget mere. Han demonstrerer også cigarrulningens kunst, og det bliver sikkert til en smagsprøve på både cigarerne og et glas juice lavet af frugterne fra træerne på grunden, måske tilsat lidt god cubansk rom. Tilbage i byen igen og med måske en anelse ømme bagdele kan man gå ud at spise frokost på egen hånd, hvis man da ikke har bestilt maden på sit minihotel. Resten af dagen er til fri disposition. Senere mødes vi til aftensmad og kan igen gå ud og høre musik sammen. Dag 6. Viñales - Trinidad Efter en tidlig morgenmad mødes vi på rutebilstationen, hvor vi skal videre til Trinidad. Der venter os en køretur på omkring 7 timer til Trinidad langs Cubas næstestørste bjergkæde Escambray. Det ene fantastiske natursceneri afløser det andet langs de snoede og bugtede veje. Fra pladsen, hvor vi bliver sat af, går vi til vores private minihoteller, som også her ligger tæt ved hinanden. Vi får lidt tid til afslapning i husene, inden vi mødes til aftensmad i den bedste private restaurant i Trinidad. Efter middagen går vi sammen en tur op i centrum, hvor vi tæt på katedralen finder musikgaden, hvor spillestederne ligger side om side. 365 dage om året bliver der her spillet op til dans i de mest populære latinamerikanske stilarter som son, salsa, chacha og bolero. De forunderlige Mogotes-bjerge i Viñales-dalen er et syn for guder. Glæd jer til en tur på hesteryg i naturen. 18

19 CUBAS CHARMERENDE MINIHOTELLER På Autentiske Cuba bor vi på charmerende minihoteller, de såkaldte casas particulares, som er private hjem, der drives på bed & breakfast-basis. Minihoteller er dukket frem, efterhånden som styret har lempet lidt på reglerne og givet private lov til at drive virksomhed. Værelserne har altid eget bad og toilet, og de er altid meget rene, men indretningen kan måske nogle gange få os til at trække lidt på smilebåndet. Denne type indkvartering giver mulighed for at få et sjældent indblik i en cubansk families hverdag. 19

20 Autentiske Cuba Hele øen, 16 dage Dag 7. Trinidad, sightseeing Efter morgenmaden går vi tur i Trinidad, inden solen bliver alt for stærk. På turen rundt i de stemningsfulde gader vil rejselederen fortælle om byens historie og meget mere. Trinidad er måske den smukkeste af alle spanske kolonibyer overhovedet. Pastelfarvede palæer og huse, brostenslagte gader og en stemning fra en anden tid gør et besøg i denne by til noget helt særligt. Vi skal være her tre dage og har god tid til at falde ind i byens stemning og blive dus med det hele. Byen havde sin storhedstid i første halvdel af 1800-tallet, da Trinidad var førende på sukkerproduktion i Cuba. Hovedrige sukkerbaroner fik bygget palæer til sig selv i centrum af byen, og selvom de rige familier efter revolutionen mistede store dele af deres jordbesiddelser, står palæerne stadig smukt som minde om en tid, hvor pengene flød i Trinidad. Undervejs på gåturen kigger vi ind på en cubansk folkeskole (hvis det er muligt) og hører om det cubanske skolesystem. Efter Rauls reformer er der startet en perlerække af private restauranter i byen, som alle konkurrerer på maden og udsmykningen af lokalerne. Det gør det nemt for os at finde noget frokost, inden vi igen midt på eftermiddagen mødes til en udflugt til stranden. Vi deler nogle taxier og har 2-3 timer ved Det Caribiske Hav. Ud over badning og solbadning er det oplagt at gå en tur langs stranden de 3 kilometer ud til pynten. Pastelfarvede palæer og huse, brostenslagte gader og en stemning fra en anden tid gør et besøg i denne by til noget helt særligt Undervejs kan man nyde stilheden, udsigten og samle smukke hvide koraller. Tilbage i byen igen er aftenen til fri disposition. Dag 8. Trinidad, fridag Trinidad ligger nærmest perfekt med ryggen til bjergkæden og fronten mod Det Caribiske Hav. Dagen i dag er til fri disposition, og det vil være oplagt for mange at tage på opdagelse i naturen, hvis man altså ikke bare vil slappe af på byens cafeer og pladser. Rejselederen kan hjælpe med at arrangere de forskellige udflugter, som kan købes til særdeles rimelige priser. For naturelskere er området omkring byen det rene paradis. Man kan nemt komme ud at vandre i naturen langs floder, vandfald og noget af Cubas mest storslåede vegetation med ædeltræer, blomster og mange eksotiske fuglearter. Vandreturene findes i alle sværhedsgrader både for foden af bjergene og helt oppe. Dag 9. Trinidad - Camagüey Vi hopper igen på bussen og fortsætter øst på til Camagüey, der lige som Trinidad var en velhavende by i 1800-tallet. I dette tilfælde blev formuerne skabt, ikke på sukker som i Trinidad, men på kvægavl, og byens gader og stræder bærer stadig præg af storhedstiden. Byens spektakulære centrum kom på UNESCOs liste over kulturverdensarv i 2009, og vi tager direkte ud og kigger på seværdighederne, når vi ankommer til byen. Vi slentrer rundt i de krogede gader og ser de fine pladser og byens mange kirker. Dag 10. Camagüey - Bayamo Bayamo er en meget smuk by med ca indbyggere. Folk undrer sig, når de kommer til Bayamo, som fremstår meget mere velholdt end alle andre byer i Cuba. Det siges også, at Bayamo er det socialistiske Cubas mønsterby. Befolkningen her er mere disciplineret og arbejdsomme, og her kan man så også finde svaret på dens mere polerede fremtoning. Både strøget og det centrale torv i Bayamo er uden tvivl Cubas flotteste. Trinidad er især kendt for sine pastelfarvede huse og snævre, brostensbelagte stræder. Her står tiden stille og alt foregår i et roligt tempo. 20 En musiker slår tonen an i Trinidad livet i Cuba er altid tilsat musik.

21 Bayamo bliver kaldt fædrelandsbyen og den uafhængige nations vugge. Det var nemlig her den første uafhængighedskrig mod Spanien i 1868 havde sit udspring. Nationalhymnen er skrevet af et bysbarn, og Bayamo har som den eneste by i Cuba en fædrelandsplads. Byen lever sit liv næsten helt uden turisme, fordi turistbusserne blot kører gennem byen på vej mod Havana. Men vi bliver og får dermed en meget ægte oplevelse. Dag 11. Bayamo - Santiago de Cuba Vi kører videre til Santiago de Cuba, der er Cubas næststørste by med over indbyggere. Byen ligger smukt på en bakke ned til den naturlige havnebugt, som er en vigtig indskibningshavn for hele denne del af Cuba. Både by og bugt er majestætisk omkranset af bjergkæden Sierra Maestra. Efter indtjekning på vores minihoteller går vi en tur i denne meget livlige og sanselige by, som hver sommer er vært for det største karneval i Cuba. De nyeste tendenser inden for musik og dans i Cuba starter altid i Santiago de Cuba. Rejselederen udpeger nogle af byens mange musiksteder, hvor livebands spiller son og salsa hele dagen, og et par gode spisesteder i byens smukke centrum. Vi fejrer vores ankomst til byen med en fællesmiddag på en af byens mange hyggelige restauranter. Cuba er et frodigt land. Her dyrkes mange forskellige frugter og grøntsager. Supermarkeder er en sjældenhed - salget foregår på markeder og fra små boder. Camaguëy var en velhavende by i 1800-tallet, hvor der blev brugt mange penge på at bygge smukke kirker. Formuerne blev skabt på kvægavl. 21

22 SANTIAGO DE CUBA Overalt i Santiago de Cuba mærkes en livsglad, caribisk stemning. Byen er især kendt for sin meget levende og interessante musikscene. Alle nye tendenser inden for både musik og dans stammer fra Santiago. Santiagos beliggenhed er et kapitel for sig. Byen ligger ned til en smuk bugt med Sierra Maestro-bjergene som baggrund. Byen blev grundlagt af spanierne helt tilbage i

23 Autentiske Cuba Hele øen, 16 dage Dag 12. Santiago de Cuba I dag skal vi på udflugt i Santiago de Cuba. Vi besøger byens berømte kaserne Moncada, som Fidel og Raul sammen med næsten 100 andre oprørere angreb den 26. juli 1953 for at fravriste Batista magten. Angrebet blev en stor fiasko, og de fleste af Fidels kammerater blev dræbt på stedet, men det lykkedes Fidel og Raul plus en lille håndfuld mere at flygte op i bjergene. De blev senere taget til fange. I den efterfølgende retssag forsvarede Fidel sig selv, men han og de andre blev alligevel dømt til femten år i fængsel. I 1955 blev de dog igen løsladt efter en generel amnesti i landet. De tog efterfølgende til Mexico for at planlægge næste oprør mod Batista. Selvom det første angreb på Moncada blev en fiasko, regnes den 26. juli 1953 som starten på revolutionen, og den 26. juli er i dag en national helligdag i Cuba. Da Fidel endelig kom til magten i 1959, nedlagde han kasernen og omdannede den til en folkeskole. Omkring børn går hver dag i skole her. Vi besøger også Cubas flotteste kirkegård Santa Ifigenia, hvor mange af heltene fra oprørskrigene mod Spanien og Fidels revolu- tion ligger begravet. Den største seværdighed er oprørshelten José Martís gravsted, som er beskyttet af gardere fra det cubanske militær. Bacardi-romfabrikken blev grundlagt i Cuba i 1800-tallet, men efter revolutionen konfiskerede regeringen familiens fabrikker, og man begyndte så forfra i Puerto Rico. Mange af familiens oprindelige medlemmer ligger begravet på Santa Ifigenia kirkegård. Vi skal naturligvis også høre noget musik, nu hvor vi er i Santiago de Cuba. Rejselederen udvælger et godt sted, hvor vi slår os ned og hører en koncert, som repræsenterer de genrer, der er typiske for skønne Santiago de Cuba. Den lokale øl passer godt til musikken. Dag 13. Santiago de Cuba - Havana med fly Vi er efterhånden nået langt ud mod øst, og i dag sætter vi os i flyet for at flyve den lange vej tilbage til Havana. Vi indlogerer os igen på vores minihoteller, som ligger tæt på alting, og heldigvis kender vi byen så godt nu, at vi selv kan bevæge os ud i den og nyde den særlige stemning. Dag 14. Havana Dagen er på egen hånd - forhør jer hos rejselederen, som står til rådighed med gode ideer til, hvad I kan lave, og hvor I kan gøre en god handel hvis I skal have nogle cigarer eller andre souvenirs med hjem fra Cuba. De nyeste tendenser inden for musik og dans i Cuba starter altid i Santiago de Cuba Om aftenen er der afskedsmiddag på en god restaurant, som rejselederen med stor omhu udvælger for os. Dag 15. Havana - Danmark Den sidste dag i Havana og på rundrejsen. Hvis der er brug for at gøre indkøb, kan man gå med rejselederen op i byen og få vist de mest fordelagtige shoppemuligheder, uanset om det er rom, cigarer, kunsthåndværk eller andre souvenirs, I leder efter. Der er god tid til frokost, inden vi kører i lufthavnen fra havnepromenaden midt på eftermiddagen. Rejselederen tager med i lufthavnen og hjælper med alt det praktiske derude, og vi siger først farvel og måske endda på gensyn lige inden paskontrol og sikkerhedstjek. Dag 16. Ankomst til Danmark Vi ankommer til Danmark ved middagstid. Havanas smukke Katedralplads er et godt sted at afslutte en rundrejse i Cuba. 23

24 Oplevelser for livet Ring til os på tlf.: eller se mere på Stjernegaard Rejser A/S Lyngby Hovedgade 60, Kgs. Lyngby Telefon (+45) rejser@stjernegaard.dk Tilsluttet Den Lovpligtige Rejsegarantifond Reg Tilsluttet Pakkerejseankenævnet. / CVR: