Brandventilationscentral type A tændsats INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
|
|
- Kim Steffensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 randventilationscentral type tændsats Max. elastning 48 tændsats 24V 1 x randventilationsgruppe INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning
2 Indhold: Side 1 ør montering unktionsprincip eskrivelse og tekniske data entraltegning fprøvning af ventilationsfunktion Signal- & betjeningselementer på printet Idriftsættelse fprøvning af brandventilation Klemmer på printet Sikringer på printet Leveringsstand Vedligeholdelse Kabel Kabeltyper Kabeldimensioneringer Tilslutningsdiagram Kabel list Tilslutningsdiagram fra udgang 1 og Tilslutningsdiagram fra udgang 3 og Sammenkobling af flere centraler for en brandgruppe randtryk og automatiskmelder randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 2
3 1 ør montering VRSL randventilationsanlægget udløser tændsatse ved tryk på brandtryk og kan efterfølgende ikke lukkes igen elektrisk. or retablering af anlægget resettes central og tændsatse, glaskolbe samt O 2 flaske udskiftes. HUSK LTI: Gennemmåle tændsatsgruppen for evt. kortslutning, inden der tilsluttes batterier og forsyningsspænding. Inden tilslutning af batterier og forsyningsspænding bør man være opmærksom på polariteten på batterierne (evt. ombytning vil forårsage ødelæggelse af centralen). Tilslutte batterier før netspænding. lle ændringer på ledningstilslutninger skal foretages i spændingsløs tilstand. Lade anlægget oplade batterierne i min. 12 timer før afprøvning/drift. Overholdes ovenstående regler ikke, bortfalder garantien. Hvis der opstår spørgsmål, kontakt da: Wintech /S Hvedemarken 8 K-9500 Hobro Tel.: ax: mail: support@wintech-as Internet: randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 3
4 OK UNKTION LRM TRYK! JL SLÅ GLSST ITU OK UNKTION LRM TRYK! JL randventilationscentral type: tændsats Power consumption: 230V / 50 Hz /36 V Temperature area: 3 (-5 bis +40 ) Kapslingsklasse: IP30 ate of production: WINTH Hvedemarken 8 K Hobro S Tel.: unktionsprincip O2 med tændsats & glaskolbe O2 med tændsats & glaskolbe randventilationscentral type: tændsats O2 med tændsats & glaskolbe O2 med tændsats & glaskolbe O2 med tændsats & glaskolbe O2 med tændsats & glaskolbe randventilationscentral O2 med tændsats & glaskolbe O2 med tændsats & glaskolbe RØGLM V RN SLÅ GLSST ITU randtryk ventuel røgdetektor RØGLM V RN eller termodetektor randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 4
5 33k JOO GmbH RW-Zentrale k 33k 33k Summer Tast Test auer Normal etrieb VdS- RW uslösung Störung uslösung Lüftungsverbot kku Reset RW- Taster Melder Zu Mot.1 Mot.2 Lam- Mot.3 pen- test Mot.4 3 eskrivelse og tekniske data eskrivelse: randventilationscentral type tændsats er en 24V central, konstrueret til åbning af ovenlys i forbindelse med brandventilation. et central har en integreret nødstrømsforsyning (svarende til 72 timers forsyningsudfald). entralen er beregnet for tilslutning af eksterne meldeenheder som f.eks. brandtryk, røg- og termodetektor. Tekniske data: Type: orsyningsspænding: Kapslingsklasse: riftstemperatur: oks: arve: imensioner, x H x : kkumulatorspænding: kkumulatorkapacitet: Tændsatslinie: randgruppe: ksterne brandtryk: ksterne tændsats: TS styring Røg- & termodetektor tændsats 230V IP Stålpladeboks Lysegrå (RL 9002) 335 x 520 x 115 mm 24V (2 x 12V) 7,2h 4 stk. 1 stk. Max. 10 stk. 4 x 12 stk. (48 stk) Nej Max. 10 stk. kku 12V 7,2 h (2x) blå rød blå Lüftung etrieb blå rød randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 5
6 Tast Test Normal 4 entraltegning Mål og farve se under tekniske data side 4 33k 33k 33k 33k Summer Lüftung etrieb JOO GmbH RW-Zentrale etrieb uslösung Störung Lüftungsverbot kku RW- Taster Melder Mot.1 Mot.2 Mot.3 Mot.4 auer VdS- RW uslösung Reset Zu Lampentest blå rød blå kku 12V 7,2 h (2x) blå rød randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 6
7 4.1 fprøvning af ventilationsfunktion Når alle nødvendige eksterne enheder er tilsluttet og ledningsføringen er kontrolleret samt akkumulatorerne er opladet kan idriftsættelsen begynde. Vigtigt! Pas på polaritet ved tilslutning af batterier. orkert tilsluttede batterier fører til øjeblikkelig ødelæggelse af printet! entralen er nu klar til brug, og de enkelte funktioner kan afprøves. ør ibrugtagning skal følgende funktioner afprøves: 4.2 Signal- & betjeningselementer på printet Med undtagelse af komfortventilation kan alle funktioner afprøves direkte på printet. Summer etrieb larm Störung Melder Mot.1 Mot.2 Mot.3 Mot.4 Lüftung Tast Test etrieb Lampentest auer Normal VdS- RW LRM Reset Zu kku RW- Taster Lüftungsverbot ertil bruges følgende betjeningstaster: Tast larm : aktivering af alarm Tast Reset : reset efter alarm Tast Zu : luk el-oplukke Tast Lampentest : lampetest Omskifter Lüftung : komfortventilationsfunktion Omskifter etrieb : etjeningsfunktion (test/normal) Jumper VdS RW : sammenkobling master/slave samt valg af kortslutnings overvågning. Jumper Hyletone : til/frakobling af hyletone esuden findes følgende signaler: Grøn L-etrieb: centralen er i drift Rød L-larm: alarmen er aktiveret Gul L-Störung: fejl i kredsløb eller lav batterispænding eller ingen 230V forsyning Rød L-Lüftungsverbot: vind- og regnmelder aktiveret Rød L-kku: lav batterispænding Rød L-RW-taster: fejl på brandtryklinie Rød L-Melder: fejl på røg- eller termomelderlinie Rød L tændsatslinie 1 fejl på tændsatslinie 1 Rød L tændsatslinie 2 fejl på tændsatslinie 2 Rød L tændsatslinie 3 fejl på tændsatslinie 3 Rød L tændsatslinie 4 fejl på tændsatslinie randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 7
8 5 Idriftsættelse 5.1 fprøvning af brandventilation ør ibrugtagning skal følgende funktioner afprøves: rand / røg: "etrieb"-tasten skal stå i "test" position. Grøn lysdiode "etrieb" på printet blinker Udløs herefter en alarm ved brug af den røde "larm"-tast. Rød lysdiode "larm" på printet samt brandtryk blinker entralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på printet. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på printet. "etrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) På brandtryk frembringes en alarm ved brug af "larm" tasten. ("etrieb" tasten skal fortsat stå i "test" position.) entralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på brandtryk. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på brandtryk. ("etrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) Udløs en røgalarm ved hjælp af testgas eller røg på røgalarmen. ("etrieb"-tasten skal fortsat stå i "test" position.) entralen gøres driftsklar igen ved brug af "Reset"-tasten på printet. Luk motorerne ved hjælp af "Zu"-tasten på printet. ("etrieb" tasten skal nu stå i "normal" position) Summer aktiveres Rød lysdiode "larm" lyser på printet samt i brandtryk. Summer deaktiveres Grøn lysdiode "etrieb" på printet blinker Rød lysdiode "larm" på printet samt i brandtryk blinker Summer aktiveres Grøn lysdiode "etrieb" på printet blinker Rød lysdiode "larm" lyser Summer deaktiveres Grøn lysdiode "etrieb" på printet blinker lle motorer kører op Rød lysdiode "larm" på print samt i brandtryk blinker Summer aktiveres Grøn lysdiode "etrieb" på printet blinker lle motorer lukker Rød lysdiode "larm" lyser på printet samt i brandtryk. Summer deaktiveres Grøn lysdiode "etrieb" på print lyser vedvarende. (Normal drift) randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 8
9 2 1 6 Klemmer på printet ølgende tegning viser positionen for de enkelte klemmer på printet Gruppe 1+2 Gruppe Polarität beachten! Summer Tast Test g b orsyningsspænding ejlrelæ Tilslutning for randtryk Motortilslutning (4 tændsatsliner) Tilslutning Røg & termomelder larmrelæ 33k 33k 33k 33k 33k 33k Gruppe Tilslutning for kkumulator Udgangsklemmer: kkumulatorklemmer: Nettilslutning: ejl- & alarmrelæ: Linieovervågning på: larmmelding, ekstern: ejlmelding, ekstern: 4 mm 2 fleksibel / 6 mm 2 massiv 4 mm 2 fleksibel / 6 mm 2 massiv 2,5 mm 2 aftagelig 2,5 mm 2 aftagelig Motorlinie for ledningsbrud Ledningsbrud og kortslutning for brandtryk Melderlinie for ledningsbrud og kortslutning kkumulatorlinie for ledningsbrud Potentialefri relæ output, 3 / 230 V til eksternt brug (Genereret i larm tilstand) Potentialefri relæ output, 3 / 230 V til eksternt brug (Genereret i ejl tilstand) randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 9
10 7 Sikringer på printet or beskyttelse af elektronikken er der to sikringer (glassikringer 5 x 20 mm) på brandventilationscentralprintet. Nedenstående tabel viser funktion og værdi for den enkelte sikring. etegnelse: unktion: Værdi: 2 Sekundærsikring 24V (placeret over trafo) 1,25 træg 3 Sikring udganglinie 1 5 træg 4 Sikring udganglinie 2 5 træg 5 Sikring udganglinie 3 5 træg 6 Sikring udganglinie 4 5 træg randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 10
11 8 Leveringsstand Nedenstående tabel beskriver hvordan de enkelte jumpere samt omskiftere er indstillet ved leveringen. Jumperpar til bestemmelse af ventilationsgrupper Jumper "VdS / RW" Omskifter "etrieb" Jumper "Summer" Samtlige Jumperpar er ikke sat entralen er beregnet til 4 ventilationsgrupper Jumper er sat Kortslutningsovervågning af brandtryk Omskifter "etrieb" står i position "Normal" utomatisk alarmering ved fejl på anlægget Jumper er sat Summer aktiveres ved forstyrrelser og alarm 9 Vedligeholdelse or alle nedenstående punkter gælder, at kontrollen/afprøvningen skal foretages minimum 1 gang årligt, hvis ikke andet er angivet. Optisk kontrol af centralen. Kontrol af 230 V strømforsyning. Kontrol af sikringerne SI1-SI2. Kontrol af batterispænding (ca. 27 V minimum 24 V ). atterierne skal udskiftes hvert 3. år. fprøvning af klemmetilslutning. Kontrol af kabler for eventuelle beskadigelser. Gennemførelse af funktionskontrol (se afsnit om idriftsættelse). fprøvning af centralens funktioner ved aktivering (afmonter evt. tændsats ellers skydes de af!) af de eksternt tilsluttede brandtryk, røgmeldere samt termomeldere. Kontrol af signallamperne for de eksternt tilsluttede brandtryk samt røg- og termomelder randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 11
12 10 Kabel 10.1 Kabeltyper Kabeltyper som kan anvendes: Konstruktionsstandard: N brandtest I Massive ledere: N nr. l-nummer imension Udv. ia. mb. eregnet for: (Solar) L x mm 2 500m x1,5 7,8 X Tændsats x1,5 10,6 X Tændsats x2x0,8 10,8 X randtryk leksible ledere (SK): N nr. l-nummer imension Udv. ia. mb. eregnet for: (Solar) L x mm 2 500m x0,75 5,8 X randtryk I forbindelse med brandventilation skal der bruges I godkendt kabel til: Tændsats randtryk (24V ) Røg- og termomelder (24V ) lm. installationskabel: Tilgang til central (230V ) PVIK-J (3 ledere) (7 ledere) (2 ledere) (3 ledere) 10.2 Kabeldimensioneringer Ved anvendelse af tændsats 24 V er længden af tilførselsledninger begrænset som følge af spændingsfaldet. et betyder, at antallet af (i lige linie) tændsatse ved en udgang samt ledningens tværmål er afgørende for den maksimalt tilladte ledningslængde. ntal tændsatslinie pr. udgang nvendt kabel (mm 2 ) Max. enkelt ledningslængde til sidste tændsats (m) 1 til 12 3 x 1, til 12 3 x 2, til 12 3 x 4, randventilationscentral type tændsats Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Side 12
13 TRYK TRYK V RN SLÅ GLSST ITU TRYK r andvent il a t i ons c ent r al Powercomsu mption: V / 5 0 H z / 5 V T emperat u re a rea 3 ( -5 bis +4 0 ) K apslingsklasse: IP30 ate of production: WINT H Hved emarken 8 K H obro Tel.: 0045 (0) V RN SLÅ GLSST ITU V RN SLÅ GLSST ITU atum earb. randventilationscentral type tændsats Kabel list Gepr. Side Zust. Änderung atum Name Norm af
14 atum earb. randventilationscentral type tændsats Tilslutning fra tændsats linie 1 og 2 Gepr. Side 14 Zust. Änderung atum Name Norm af
15 atum earb. randventilationscentral type tændsats Tilslutning fra tændsats linie 3 og 4 Gepr. Side 15 Zust. Änderung atum Name Norm af
16 atum earb. randventilationscentral type tændsats Tilslutning for master/slave funktion Gepr. Side 16 Zust. Änderung atum Name Norm af
17 atum earb. randventilationscentral type tændsats Tilslutning fra brandtryk og auto. meldere Gepr. Side 17 Zust. Änderung atum Name Norm af
Brandventilationscentral type 16 4 1- A INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
randventilationscentral type 6 4 - Max. elastning 7,6 / 4V 4 x Komfortventilationsgrupper x randventilationsgruppe INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning WINTH /S HVMRKN 8 K-9500 Hobro
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 PSM Max. 12 tændsats / 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip...
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V
Ventilasjonssentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip... 4 3 Beskrivelse og tekniske data... 5 4 Centraltegning... 6 4.1 Afprøvning af komfortventilationsfunktion...
Læs mereBrandventilationscentral type 1 1 1 - Basic INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 - Basic Max. Belastning 1,1A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning WINTECH A/S
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 10A 4 1 tændsats Max. Belastning 48 tændsats 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering...
Læs mereBrandventilationscentral type V INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 V Max. Belastning 1,1A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning WINTECH A/S HVEDEMARKEN
Læs mereBrandventilationscentral type A INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
randventilationscentral type 8 2 1- Max. elastning 8,8 / 24V 2 x Komfortventilationsgrupper 1 x randventilationsgruppe INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 ør montering...
Læs mereBrandventilationscentral type LC INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 LC Max. Belastning 1,1A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning WINTECH A/S HVEDEMARKEN
Læs mereBrandventilationscentral type F INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
randventilationscentral type 2 1 1- Max. elastning 2,2 / 24V 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x randventilationsgruppe INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 ør montering...
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V
Ventilasjonssentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip... 4 3 Beskrivelse og tekniske data... 5 4 Centraltegning... 6 4.1 Afprøvning af komfortventilationsfunktion...
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereVind- og regnmelder type WRM 401C INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning INTERNET: WINTECH-AS.
Vind- og regnmelder type WRM 401 Max. elastning 24 / 230V 3 x Komfortventilationsgrupper INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning -MIL: SUPPORT@WINTH-S.K INTRNT: WINTH-S.K WINTH /S enshøj
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Neptunvej 6, 9293 Kongerslev Tlf. 96771300 www.domexovenlys.dk Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe,
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 75A 5 1 36V Max. belastning 75A / 36V DC 5 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe 75A (5x15A) for motorer med maks. 60s åbningstid MONTAGEVEJLEDNING Tekniske
Læs mereBrandventilationscentral type 30A(20A) 2 1-24V
Brandventilationscentral type 30A(20A) 2 1-24V Max. belastning 30A / 24V DC 2 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe 30A (2x15A) for motorer med maks. 60s åbningstid 20A (2x10A) for motorer
Læs mereStyresentral. Teknisk bilag og montasjeveiledning. Type 15A-1-1-36V
Styresentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Styresentral Type 15A-1-1-36V STYRESENTRAL Innhold 1 Indholdsfortegnelse 2 1.1 Liste over figurer 2 2 Skitse over centralen 3 3 Installation 4 3.1 Generelt
Læs mereStyresentral. Teknisk bilag og montasjeveiledning. Type 30A-2-1-36V
Styresentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Styresentral Type 30A-2-1-36V STYRESENTRAL Innhold 1 Indholdsfortegnelse 2 1.1 Liste over figurer 2 2 Skitse over centralen 3 3 Installation 4 3.1 Generelt
Læs mereBrandventilationscentral type 2A 1 1. Max. Belastning 2,2A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe BAUART GEPRÜFT
Brandventilationscentral type 2A 1 1 Max. Belastning 2,2A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe BAUART GEPRÜFT TÜV Rheinland Product Safety TYPE APPROVED INSTALLATIONSVEJLEDNING
Læs mereVind- og regnmelder type WRM 401C INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
Gyldig fra udgivelsesdato til nyoplæg. Status: Marts 2015. er tages forbehold for trykfejl, fejl og indholdsmæssige ændringer. Vind- og regnmelder type WRM 401 Max. elastning 24 / 230V 3 x Komfortventilationsgrupper
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereRWA Central 1-1-1 24 V DC
24 V DC T E K N I S K B I L A G O G M ONTASJE V EILEDNING BVS Brannvernsystemer AS Ryfylkegaten 22 N-4014 Stavanger Tel: +47 51547200 / Fax: +47 51547202 Email: post@brannvernsystemer.no Internett: www.brannprodukter.no
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Brannventilasjonssentral Type 5A-1-1
Ventilasjonssentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Brannventilasjonssentral Type 5A-1-1 1 Indholdsfortegnelse Side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1 Liste over figurer... 2 2 Skitse over centralen...
Læs mereEFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation
EFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation EFC centralen er designet til at styre 24Vdc vinduesmotorer. Vinduets åbne/lukke styring kan ske via aktivering af røgdetektor, aktivering af brandtryk
Læs mereVind og regnmelder WRA 501
Vind og regnmelder WRA 501 Lad venligst denne vejledning Blive i centralen! MONTAGEVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Side 1 af 15 1 Indholdsfortegnelse side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1
Læs mereModulopbygget brandventilationscentral Type Classic-24/36V
Modulopbygget brandventilationscentral Type lassic-24/36v INSTLLTIONSVJLNING Tekniske bilag og montagevejledning 1 Indholdsfortegnelse Side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1 Liste over figurer... 2 2 Oversigt
Læs mereRøg- og komfortventilationscentral Indstikskort RWA X/YY
Røg- og komfortventilationscentral Indstikskort RWA X/YY Max. belastning pr. indstikskort 5,5 A / 24 V DC Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1. Husk altid...3 2. Beskrivelse og tekniske
Læs mereDA/CL 74C gearmotor og print
D/CL 74C gearmotor og print Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60414-9 D/CL 74C gearmotor og print Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software
Læs mereMini Power Backup Unit med 5-minutters kit
Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning
Læs mereBeskrivelse. Steuersign al Sirene. Wahlschalter zur
Henvisning For at undgå en manipulation af kompaktalarmeringen, skal produktet opsættes mindst 3 meter oppe. Vær også opmærksom på gældende lokale bestemmelser for udendørs sirener. I nogle europæiske
Læs mereVind og regnmelder WRA 501
Vind og regnmelder WRA 501 Lad venligst denne vejledning Blive i centralen! INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Vind- og Regnmelder type WR-MOD 501 Ret til ændringer uden varsel
Læs mereAutomatiksystem EKO-MKE/SKE
Automatiksystem EKO-MKE/SKE Beskrivelse generelt Automatiksystem EKO-MKE/SKE er beregnet til anvendelse til automatisk automatik og funktionskontrol af brand-/røgspjæld eller trykaflastningsspjæld med
Læs mereEffektforbrug Drift Kabeldimensionering
eknisk datablad Kommunikations- og styrerenhed til brandspjæld. Kan styre og overvåge op til brandspjældsmotorer med strømforsyningsmodul. Registrerer spjældposition og enhver fejl på de tilsluttede motorer.
Læs mereInstallation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.
Læs mereFICO-2 Kontrol- og motioneringsenhed Monteringsanvisning, drift og vedligehold 12/2009
FICO-2 Kontrol- og motioneringsenhed Monteringsanvisning, drift og vedligehold 12/2009 1.6 Drift af ventilatoren I kontrolenheden sidder en relækontakt til Start/Stop af ventilatoren (AC 24V, 2A). Under
Læs mereEffektforbrug Drift Kabeldimensionering
eknisk datablad Kommunikations- og styrerenhed til brandspjæld. Kan styre og overvåge op til brandspjældsmotorer med strømforsyningsmodul BKN0-. Registrerer spjældposition og enhver fejl på de tilsluttede
Læs mereTrådløst automatiksystem EKO-TME/TSE
Trådløst automatiksystem EKO-TME/TSE Trådløst automatiksystem Det trådløse automatiksystem EKO-TME/TSE anvendes til automatisk overvågning og funktionskontrol af forskellige brandspjæld og trykaflastningsspjæld
Læs mereTeknisk bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 30A 2 1-36V Max. belastning 30A / 36V DC 2 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe kun for motorer med maks. 60s åbningstid INSTALLATIONSVEJLEDNING Teknisk
Læs mereDr.Heron med tilslutningsprint DCT
Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel
Læs mereBrandventilationscentral type EN 230V/24V 15A A A A 5 1
Brandventilationscentral type EN 230V/24V 15A 1 1 30A 2 1 60A 4 1 75A 5 1 Lad venligst denne vejledning blive i centralen! INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og Montagevejledning - 2 1 Indholdsfortegnelse
Læs mereBetjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100
Betjeningsvejledning Nødhjælps Alarm System NAS-100 Indholdsfortegnelse Egenskaber... 02 Vorbereitung der Nutzung... 03 Indsæt simkort... 03 Tilslut alle de enheder, du har brug for... 03 Strøm... 03 Udfør
Læs mereManual Simatek Filterstyring GFC 32
Manual Original brugsanvisning 1400004_DK Ver. 2014.01.09 Indeks 1. Generelt 3 2. Tekniske data 3 3. Installationsvejledning 4 4. Før tilslutning 5 5. Elektrisk tilslutning 5 6. Indstillinger 6 7. Fjernbetjenings-funktion
Læs mereINSTRUKTION FOR GMC 8022
INSTRUKTION FOR GMC 8022 1 GASMÅLE- OG ALARMANLÆG TYPE 8022 ANVENDELSE: Elektronikenheden har i forbindelse med detektorer (udgangssignal 4-20 ma) følgende funktioner Måling og visning af den aktuelle
Læs mereRøgmelder MSD 523 Teknisk information og betjeningsanvisning
Teknisk information og betjeningsanvisning Brand- & komfortventilation Vinduesautomatik Tlf. 73 Fax. 73 3 www.eegholm.dk Indhold Side Egenskaber Kendetegn Revision/Vedligehold Levetid Funktion / Anvendelse
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereLæs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.
Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet
Læs mereServicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b
Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Revideret 05-01-14 Version 1.1 F21018901DK IBC automatic BRÄNNERIGATAN 5 S-263 37 HÖGANÄS TLF+46 42 33 00 10 FAX +46 42 33 03 75
Læs mereBrandventilationscentral type 20A 4 1. Max. Belastning 20A / 24V DC 4 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe BAUART GEPRÜFT
Brandventilationscentral type 20A 4 1 Max. Belastning 20A / 24V DC 4 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe BAUART GEPRÜFT TÜV Rheinland Product Safety TYPE APPROVED INSTALLATIONSVEJLEDNING
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereKillswitch failsafe. Brugervejledning
Killswitch failsafe Brugervejledning Side 1 af 9 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Introduktion...3 Egenskaber...3 Tekniske detaljer...3 Krav til modellen...4 Virkemåde...5 Montering og forbindelse...5
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless ID er for trådløse sensorer: Fjernbetjening: Bevægelsessensor: Vandsensor Landstrømsensor: Dørsensor: Temperatursensor: Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereABDL 4000 BRANDDØRLUKNING
ABDL-CENTRAL ABDL-4000 er en ny generation af ABDL-centraler og strømforsyninger. serien opfylder Dansk Brandteknisk Instituts (DBI) forskrift 231 for automatiske branddør lukningsanlæg (ABDL). Samtlige
Læs mereAutomatiksystem EKO-KE16
Automatiksystem Beskrivelse Automatiksystem er beregnet til anvendelse til automatisk automatik og funktionskontrol af op til 16 (to spjæld/gruppe) brand-/røgspjæld eller trykaflastningsspjæld med 24 V
Læs mereAutomatiksystem EKO-KE2
Automatiksystem Beskrivelse Automatiksystem er beregnet til anvendelse til automatisk automatik og funktionskontrol af op til fire brand-/røgspjæld eller trykaflastningsspjæld med 24 V spjældmotorer samt
Læs mereAFSNIT 10: TEKNIK BRAND, EL, VAND OG VARME
AFSNIT 10: TEKNIK BRAND, EL, VAND OG VARME Den 23.04.2018 71 RØGALARM Drift- og vedligeholdelses vejledning for slutbruger vedrørende røgalarmanlæg type Ei-166 Hvordan virker røgalarmanlæg Ei-166? Røgalarmanlæg
Læs mereDigital positioner type RE 3446
Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser
Læs mere1.1 Indledning. Features: Højintensitet LED-display. Fleksibel forsyning (12-45V). Kan placeres op til 100m fra controlleren.
Indhold. Indledning...3.2 Strømforsyning...4.3 Modul-interface...5.3 Modul-interface...6 2. Kommandooversigt...7 2.2 Register og flag-oversigt...8 2.3 Udlæsning til display...9 2.4 Registerbeskrivelser...
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax750 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereZLX 40. Brand- / Varslingscentral. Vejledning
ZLX 40 Brand / Varslingscentral Vejledning Side 2 ZLX 40 Indholdsfortegnelse 1. Generelt...3 1.1 Om denne vejledning...3 2. Kort beskrivelse af ZLX 40...4 2.1 Godkendelser...4 2.2 Egenskaber...5 3. Installation
Læs mereTekniske bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 15A 1 1-36V Max. Belastning 15A / 36V DC 15A: Åbningstid < 60s 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe MONTAGEVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning
Læs mereOBD-Stik Tester manual (OST)
OBD-Stik Tester manual (OST) OBD-stik testeren har 7 hovedfunktioner 1. Udfører en sikkerhedskontrol på OBD stik, til lastbil (24V) eller personbil (12V), før diagnosetester tilsluttes. Der testes for
Læs mereCO2 Control Box E-Cab-980
CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen
Læs mereParallelbox 2. Installationsmanual
Parallelbox Installationsmanual Side Parallelbox Indholdsfortegnelse. Generelt.... Forbindelser.... Programmering...4. Standardprogrammering...4. Lysdiodeindstilling for aktiv indgang (00)...5. Lysdiodeindstilling
Læs mereBrandventilationscentral type 75A V
Brandventilationscentral type 75A 5 1 36V Max. belastning 75A / 36V DC 5 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe 75A (5x15A) for motorer med maks. 60s åbningstid INSTALLATIONSVEJLEDNING
Læs mereInstallationsvejledning ME301-2
Installationsvejledning ME301-2 Version 1.0, maj 2013 Praktiske råd 1. Gem vigtige numre S/N xxxxxx +xx xx xx xx xx S/N xxxxxx Serienummerets placering på enheden. GSM-nummer og enhedens serienummer findes
Læs mereDuplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012
Brugermanual, Duplex 312, Side 1 Duplex 312 FJERNAKTIVERING, OVERVÅGNING OG STYRING Brugermanual Varenr. 009012 Sådan virker Duplex 312 Funktionsoversigt Brugermanual, Duplex 312, Side 2 GSM styring og
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs mereKodetastatur CT1000. Brugermanual
secure open Kodetastatur CT1000 Art. Nr.: 460100 (sort) Art. Nr.: 460106 (hvid) Brugermanual CT1000_usermanual_DANmaj15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000 Aalborg Tel: +45 72 40 60 03 Fax: +45 96 32 00
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Brannventilasjonssentral Type RWA 20A V
Ventilasjonssentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Brannventilasjonssentral Type RWA 20A-4-1 24V 1 Indholdsfortegnelse Side 1 Indholdsfortegnelse... 2 1.1 Liste over figurer... 2 2 Skitse over centralen...
Læs mereABDL 4000. Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk
ABDL 4000 Baldershøj 13-15 Tel. 43 24 56 00 info.dk@adiglobal.com 2635 Ishøj Fax 43 24 56 01 www.adiglobal.com/dk ABDL 4000 kontrolenhed ABDL 4000: ABDL 4000 serien opfylder Dansk Brand og sikringsteknisk
Læs mereGenius laderegulator Monterings og brugervejledning
Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning
Læs mereES faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur.
ES 7 faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur. HEAT MASTER LSC A/S POWER HEAT ON ES 7 / 5 / 996 Beskrivelse: Regulator for tilslutning af faser. Der reguleres
Læs mere2014-05-05 version 15
2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...
Læs mereDr.CropStore /med strømforsyning DC2
Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst
Læs mereTeknisk bilag og montagevejledning
Brandventilationscentral type 15A 1 1-36V Max. belastning 15A / 36V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe kun for motorer med maks. 60s åbningstid INSTALLATIONSVEJLEDNING Teknisk
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg
Læs mereCompactSmoke WSC 310 / WSC 320 STANDARD
Version 1 Styring brand- og komfort ventilation CompactSmoke WSC 310 / WSC 320 STANDARD Kompakt Brandcentral 10-20A EN 12101 MAX 10A MAX 20A 1.50 STANDARD Anvendelsesområde til brand- og daglig komfortventilation
Læs mereManual Simatek Filterstyring GFC 16
Manual Original brugsanvisning 1400003_DK Ver. 2014.01.09 Indeks 1. Generelt 3 2. Tekniske data 3 3. Installationsvejledning 4 4. Før tilslutning 5 5. Elektrisk tilslutning 5 6. Indstillinger 5 7. Fjernbetjenings-funktion
Læs mereTECH-system Batteri back-up
TECH-system Batteri back-up WCU-UPS Monteringsvejledning og brugsanvisning VIGTIGT! Følg vejledningen i denne brugsanvisning før systemet tages i brug Forord Kære producent, Det glæder os at De har valgt
Læs mereSPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde
SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske
Læs mereHvid = n 3 Grøn = n 2 Brun = n 1 Rød = Stop Sort = GND/common
DK Pumpen har en permamagnetmotor og er elektronisk sikret mod overbelastning. Tilslutning af eksterne omskiftekontakter Til ekstern aktivering har pumpen et 5-leder kabel med åbne ender. Tildeling af
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereInstallationsmanual Alarm Tilslutningsboks
Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks Side 1 af 6 Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 TILSLUTNING TIL ALARMSYSTEM... 3 TILSLUTNING TIL SENSORER OG EKSTERNE ENHEDER... 4 12V TILSLUTNING...
Læs mereMontagevejledning LK Cq
Montagevejledning LK Cq UDFØRELSE LK Rumtermostat Cq (sender) regulerer temperaturen i den respektive zone (f.eks. et rum) ved hjælp af radiosignaler til modtagerenheden, der er monteret ved varmekredsfordeleren.
Læs mereTermostat / Sikkerhedstemperaturbegrænser
1 192 Dobbeltermostat Termostat / Sikkerhedstemperaturbegrænser Kombination af en elektromekanisk TR og en efter DIN3440 RAZ-ST On/off-termostat og sikkerhedstemperaturbegrænser med enpolede mikroomskiftere
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereBrugervejledning for Pustekontakt PU101
Brugervejledning for Pustekontakt PU101 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold: Indhold:... 2 Tilsigtet anvendelse af
Læs mereINSTRUKTION ROTERENDE VARMEVEKSLER BCEA
DK.ROT.050101 INSTRUKTION ROTERENDE VARMEVEKSLER 1. GENERELT Varmegenvinderen er en roterende varmeveksler med høj temperatur- og fugtvirkningsgrad. Varmeveksleren arbejder med en virkningsgrad på op til
Læs mereOmbygning af Roco drejeskive til digital
Ombygning af Roco drejeskive til digital Den originale styreboks erstattes af nyt styreprint. Der skal tilsluttes 2 dekodere. Den ene dekoder er til bevægelsen af broen og er indbygget i det nye styreprint.
Læs mereKRM røgdetektor til kanal
KRM røgdetektor til kanal Oppermann Regelgeräte GmbH Z-78.6-200 VdS Tekniske data Sensor Spredning RM 3.3 (ALK-E) Forsyningsspænding KRM-1 230 V AC ± 10 %, 50/60 Hz Forsyningsspænding KRM-2/KRM-2-MOD 24
Læs mereAKG198 monteringsguide
G198 alarm: Alarm med to håndsendere, ultrasoniske kabinesensorer og 115 db sirene med batteri back-up Bemærk: G198 kan kun monteres i biler med centrallåssystemer som enten er stelstyret eller plusstyret.
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Styresentral Røykventilasjon Type 15A V
Styresentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Styresentral Røykventilasjon Type 15A-1-1 36V STYRESENTRAL Innhold 1 Indholdsfortegnelse 2 1.1 Liste over figurer 2 2 Skitse over centralen 3 3 Installation
Læs mereTeknisk datablad Brandautomatik
Teknisk datablad Brandautomatik Brandautomatik www.air2trust.com Indeks VEJLEDNINGER 4 Brugervejledning 6 Menuoversigt 7 Displayvejledning ELDIAGRAMMER 9 Eldiagram for 1-5 spjæld 10 Eldiagram for 6-20
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral SVM 24V-5A / SVM 24V-8A
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral SVM 24V-5A / SVM 24V-8A Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 5A/8A 1 brandventilationsgruppe, 1 komfortgruppe Tilslutning for brandtryk,
Læs mereFireBUS PARKERINGSVENTILATION
FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne
Læs mereFH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING
FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING PRODUKTBESKRIVELSE FH2000S er Gastryk Prøvesystem til brug i f.eks. fysiklokaler, sløjdlokaler og laboratorier. Gas/ventilation interlock sikrer at det kun er muligt
Læs mereAUTOMATIK G9000 TILSLUTNING DK C E R A M A C E R A M A C E R A M A C E R A M A C E R A M A C E R A M A C E R A M A
AUTOMATIK G9000 TILSLUTNING DK Indholdsfortegnelse 1. Indledning.........................................b 2. Tilslutning af automatik til ovn..........................1 2.1. Tilslutning til Cerama ovn
Læs mere