KUNSTUGE april 2014 I PÅSKEN. Arts and Crafts Week, April 12th to 21st Kunstwoche, April

Transkript

1 SKAGEN FREDERIKSHAVN SÆBY SINDAL HJØRRING LØKKEN LØNSTRUP HIRTSHALS TVERSTED KUNSTUGE april 2014 Arts and Crafts Week, April 12th to 21st Kunstwoche, April I PÅSKEN Kunstuge med skæve og anderledes arrangementer. Mød lokale kunstnere og kunsthåndværkere. Besøg gallerier og museer. Nyd god mad på restauranterne og overnat på områdets hoteller m.m.

2 Tættere på kunstnerne og deres arbejde SPECIAL OFFERS DURING THE ARTS AND CRAFTS WEEK Accomodation. Restaurants. SONDERANGEBOTE DER KUNSTWOCHE Gut Wohnen. Gut Essen. OPLEV KUNSTNERNES ARBEJDE I VÆRKSTEDET

3 3 VELKOMMEN TIL KUNSTUGE april er der Kunstuge i hele Toppen af Danmark. Her kan du opleve de mange lokale, farverige kunstnere og kunsthåndværkere og deres arbejde helt tæt på. I Kunstugen sætter vi særligt fokus på kunstnerne og deres arbejde: du møder engagerede kunstnere, som fortæller om deres værker, og hvordan de er blevet til. Kunstnere og gallerier har i denne uge lagt sig i selen for at byde på anderledes og skæve oplevelser i forhold til kunst og kunsthånd- værk, så du udover at møde kunstnerne på hjemmebane også får mulighed for at være med i skabelsesprocessen og få ny indsigt og inspiration med dig hjem. Benyt lejligheden til en forårsudflugt i kunstens tegn, hvor naturoplevelser og god gastronomi i Toppen af Danmark går hånd i hånd med en uge fyldt med daglige events og særlige kunstarrangementer. Få flere oplysninger på turistbureauet. WELCOME TO ARTS AND CRAFTS WEEK During the Arts and Crafts Week art lovers can meet local artists, see how they work and hear where they find their inspiration. Some of the events include workshops where guests can try to work with the art materials themselves. All activities are normally held in Danish, but at some of the events there is a chance to talk to the artist in English or German. Everyone is welcome to attend the events, feel the atmosphere and have an enjoyable time at the local artists studios and galleries. For further information contact the tourist office. WILLKOMMEN ZUR KUNSTWOCHE Die Kunstwoche besteht aus einer Vielzahl von Veranstaltungen für Kunstliebhaber, die dort die lokalen Künstler persönlich treffen können. Zudem gibt es die Möglichkeit durch das persönliche Gespräch über die Inspirationen der Künstler zu erfahren und gleichzeitig die Werke zu bestaunen. Die Veranstaltungen finden auf Dänisch statt. Bei einigen der Veranstaltungen gibt es die Möglichkeit sich mit manchen Künstlern auch auf Deutsch oder English zu unterhalten. Wir laden alle ganz herzlich ein, bei diesem Event teilzunehmen und die herzliche und inspirierende Atmosphäre der lokalen Künstler zu erleben. Weitere Informationen finden Sie bei ihrem lokalen Touristenbüro. INDHOLD Arrangementer Overnatningstilbud Spisetilbud Kalender

4 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand Hirtshals Exhibition, sculptures // Ausstellung, Skulpturen. Stenhugger Henny Nielsen, Thorup Strand udstiller på Nordsøen Oceanarium skønne, smukke naturlige skulpturer med stor inspiration fra havet. Henny Nielsen har altid boet i nærheden af havet, samlet smukke sten, elsket naturen med alt det vilde, smukke og rå man oplever, når man færdes i og omkring havet. Det er først de senere år Henny Nielsen er begyndt at arbejde med sten, men da hun stoppede med at arbejde efter mange år som organist, lå det helt naturligt, at det var de smukke og rå sten som skulle have hendes opmærksomhed. Henny har en sjælden evne til at finde det unikke frem i stenen som gør, at man straks oplever en glæde ved det levendegjorte udtryk. Gæsterne vil se sæler, søstjerner, krabber, blæksprutter, makreller og mange andre sjove havdyr. Indgangsbillet påkrævet. Nordsøen Oceanarium Willemoesvej 2, Hirtshals Tlf Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4,18/4, 19/4, 20/4, 21/4 [2] Smykker med inspiration fra Lønstrup Lønstrup Artist studio, meet the artist, jewelry // Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Schmuck. Loenstrup Smykke Design åbner dørene til sin første sæson med butik og værksted i Lønstrup. Mød smykkedesigner Nynne Kegel og hør hende fortælle historien om, hvordan naturen i og omkring Lønstrup inspirerer til nye design. Loenstrup Smykke Design udarbejder smykker udført i guld, sølv og ædelstene. Alle smykker bliver til på eget guldsmedeværksted. Kig forbi det spændende smykkegalleri og få en guidet rundvisning. Loenstrup Smykke Design Rubjergvej 34, Lønstrup, 9800 Hjørring Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 12/4 [3] Billedkunst hos RAS Mygdal Gallery, artist studio, workshop, painting // Kunstgalerie, Kunstatelier, Workshop: Kunstmalerei. Billedkunstner og porcelænsmaler Rita Engelbrechtsen RAS inviterer inden for i sit værksted og galleri. Hvis man har mod på det, er der mulighed for at male et lille landskabsbillede og få gode råd om farver og teknikker. Pris: 50 kr. + materialer. Hvis der er godt vejr, er der en stor have med mange forskellige stauder og buske. Rita giver kaffe, tag selv kage med. Tilmelding ikke nødvendig. Rita Engelbrechtsen Riskærvej 107, Mygdal, 9800 Hjørring Tlf rita@galleri-ras.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4 [4] Slib dit eget ravsmykke Sæby Exhibition, artist studio, amber, workshop: jewelry // Ausstellung, Kunstatelier, Bernstein, Workshop: Schmuckdesign. Prøv at være ravsliber. Under kyndig vejledning lærer du selv at slibe dit helt personlige ravsmykke. Både for voksne og børn. Prisen afhænger af størrelsen på det rav, man ønsker at slibe, mindstepris 50 kr. Tilmelding på tlf Max. 12 pers., min. 4 pers. Ravsliber Frants Kristensen Algade 12 a, 9300 Sæby Tlf ravsliberen@ravsliberen.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl. 13 Datoer/Dates/Daten: 12/4, 15/4

5 5 Lys, hav, himmel, natur som inspirationskilde Kom indenfor! Hør kunstnerne fortælle, hvor de henter ideer og inspiration

6 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [5] Velkommen til Galleri Gloria - trækunst, glaskunst og malerier Hjørring Gallery, exhibition, wood, glass and painting, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, Holz, Glas und Malerei, die Künstlerin treffen. Galleri Gloria byder indenfor til en ny udstilling med trækunst, glaskunst og malerier. Kunstner Jonna Jacobsen fortæller om sin kunst og viser rundt i udstillingen. Der bydes på et lille glas eller kaffe/te. Det er gratis at deltage i arrangementet. Galleri Gloria v/jonna Jacobsen Poppelvej 4, 9800 Hjørring Tlf jmj@has.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4 [7] Kunstdage i Kunstgalleri DetViVil BØRGLUM Gallery, exhibition, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, die Künstler und Künstlerinnen treffen. Besøg Kunstgalleriet DetViVil i Børglum og mød de dygtige kunstnere, som udstiller og sælger deres kunstværker. Man kan se værker som malerier, keramik, stenskulpturer, glas, filt og meget mere. Man vil have mulighed for at spørge ind til den enkelte kunstners vej til værket i Kunstgalleriet. Dagen krydres med musik, afsløring af skulptur, overraskelser, kaffe og lagkage. Alle er velkomne. Kunstgalleri DetViVil i Børglum Vråvej 513a, 9760 Vrå Tlf detvivil@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 12/4 [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station Hirtshals Gallery, exhibition, sculptures and paintings // Kunstgalerie, Ausstellung, Skulpturen und Malerei. På Den Gamle Station kan besøgende opleve den traditionelle Påskeudstilling i et historisk miljø. Der udstilles malerier, skulpturer, grafiske blade mv. af lokale kunstnere bl.a. billedhuggeren Stinne Teglhus, malerne Inger og Per Ekmann samt af indbudte kunstnere. I år gæsteudstiller bl.a. skulptøren Peter Hesk og billedkunstneren Gorm Spaabæk. Fernisering lørdag d. 12. april kl. 13 ved Borgmester Arne Boelt. Den Gamle Station Peder Rimmensgade 40, 9850 Hirtshals Tlf www. kunst-i-hirtshals.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 [8] Mød Skagensmaleren Peder Ravn og oplev hans 50 års jubilæumsudstilling SKAGEN Gallery, exhibition, paintings, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, Malerei, der Künstler treffen Oplev Peder Ravns udstilling: 50 år som maler, som er en retrospektiv salonudstilling, der viser hans 50 år lange karriere som maler. Peder Ravn vil selv være til stede de to nævnte dage, men udstillingen kan ses hele påsken. Color Hotel Skagen Gl. Landevej 39, 9990 Skagen Tlf skagen@skagenhotel.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 18/4

7 7 [9] Oplevelsesdag omkring Tolne Skovpavillon for hele familien SINDAL Exhibition, activities for families, theater // Ausstellung, Aktivitäten für Familien, Theater. En dag med fokus på kunst, kultur og natur. Kunstudstilling af lokale kunstnere i smukke rammer. Aktiviteter for børn og vandreture i Tolne Skov. Kaffe og kage kan købes. Lørdag aften er der spisning og Tolne-Mosbjerg revy Den Røde Tråd De er vildt. Pris for spisning og revy: 225 kr. Tilmelding nødvendig på Galleri Trinbrættet v/ Lone Leth Abildgårdsvej 188, 9870 Sindal Tlf lone.b.leth@gmail.dk Tidspunkt/Time/Zeit: Lørdag fra kl. 14 Søndag kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4 [10] Workshop i portrætmaling i Kunstgalleri DetViVil BØRGLUM Gallery, workshop: Portrait painting // Kunstgalerie, Workshop: Porträtmalerei. Prøv at male et lille portræt efter et medbragt foto i minimum 20x15. Fotoet skal være klart og tydeligt, og man skal kunne se ansigtets forskellige træk. Medbring gerne flere fotos at vælge iblandt. Under vejledning skitseres billedet op og bygges derefter op i den stil, du gerne vil under vejledning. Du betaler for lærred og maling og låner pensler. Pris 100 kr. Medbring skjorte/ forklæde som arbejdstøj. Der vil være kaffe i hyggelige og inspirerende omgivelser. Tilmelding nødvendigt på nedenstående tlf. nr. eller mail. Kunstgalleri DetViVil i Børglum v/ billedkunstner Mona Vandkrog, Vråvej 513a, 9760 Vrå Tlf / eller mail: detvivil@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 13/4 Besøg et galleri og mød kunstnerne

8 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [11] Karen Riis Design, smykker og kunsthåndværk TORNBY Gallery, artist studio, meet the artist, jewelry and garden design // Kunstgalerie, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Schmuck und Garten. I et hus fra 1916 skaber smykkekunstneren Karen Riis unikasmykker. Oplev hendes arbejde i galleriet og værkstedet. Det gamle hus ligger i en have, som er designet i respekt for den gamle arkitektur. Her er skabt mange uderum, hvor man kan opleve, at planter og linjer er med til at understege havens særlige kvaliteter. Tag madpakken med og nyd den i haven, i Driverhuset eller i Humlehytten. Arrangementet er gratis. Karen Riis Design Gl. Landevej 21, Tornby, 9850 Hirtshals Tlf karen.riis@skolekom.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 13/4, 14/4, 15/4, 16/4 [12] Glaskunstner for en dag BINDSLEV Gallery, artist studio, meet the artist, workshop: Glass, sign up on phone // Kunstgalerie, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Workshop: Glas, Anmelding per Telefon Har du lyst til at sætte dit helt personlige præg på dit påskebord, så kom og lav et par skønne påskehøns i glas. Hønsene vil også være en perfekt værtindegave, som modtageren kan bruge igen og igen. Du bestemmer selv, hvilke farver du vil lave påskehønsene i. Pris for 2. stk. høns 150 kr. Tilmelding nødvendig. Tronsmark Gl. Skole v/ Jytte Meier Galleri og Kunstværksted Hirtshalsvej 11, 9881 Bindslev, Tlf jyttemeier@post.tele.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4 [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster LØKKEN Art Museum, exhibition // Kunstmuseum, Ausstellung Nu har Børglum Kloster mulighed for at præsentere værker fra Thomas Kluges private samling her på Børglum Kloster. Thomas Kluge er en moderne kunstner, men hans portrætter er tidløse, malet i de gamle teknikker, der leder tanken hen på 1600-tals mestre som Rembrandt og Caravaggio. For nylig afleverede Kluge ét af sine hidtil største værker, det royale familiebillede. Det store værk har været fire år undervejs, og det har efter afsløringen fået massiv omtale i både dansk og udenlandsk presse. Udstillingen på Børglum Kloster omfatter 21 malerier, portrætter af Kluges nærmeste familie bl.a. det store bryllupsbillede. Som ekstra kuriositet udstilles for første gang den oprindelige skitse til det royale familiebillede. Udstillingen åbner 12. april Pris: entré til Børglum Kloster. Børglum Kloster Børglum Klostervej 255, Børglum, 9760 Vrå info@boerglumkloster.dk / Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4

9 Prøv selv at arbejde med glas 9 Se hvordan et smykke bliver til Nyd de skønne materialer helt tæt på Lær om teknikker og redskaber hos keramikeren

10 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [14] Rundvisning i Ravgårdens ravmuseum SØNDERLEV Gallery, artist studio, meet the artist, jewelry, amber and silver // Kunstgalerie, Kunstatelier, den Künstler und die Künstlerin treffen, Schmuck, Bernstein und Silber. Midt imellem Lønstrup og Hjørring ligger den lille landsby Sønderlev. Her har Margit og Erik Ravgård Christiansen i 34 år drevet ravsliberi og museum i den gamle hyggelige lade på Ravgården. I Kunstugen inviterer parret på guidet rundvisning i ravmuseet. Erik, som er 3. generation af ravslibere fra Læsø, fortæller om 40 år som ravsliber og viser, hvordan et smykke bliver til. Margit demonstrerer, hvordan man strikker de eftertragtede vikingekæder i finsølv og viser, hvordan de også kan bruges til moderne armbånd med ravperler. Det er gratis, og tilmelding er ikke nødvendigt. Du kan besøge Ravgården i åbningstiden hverdage kl og blive meget klogere på rav. Ravgården Skallerupvej 525, Sønderlev, 9800 Hjørring Tlf ravgaardenskallerup@gmail.com Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4 [15] Keramik, Kina og Hestens år 2014 TORNBY Gallery, artist studio, meet the artist, ceramic // Kunstgalerie, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Keramik. Besøg Janice Hunter i hendes keramiske værksted i den gamle skolestue på Tornby Gl. Skole. Janice Hunter var i 2013 på rejse i Kina og blev meget fascineret af den kinesiske kultur omkring te og te-drikning. I disse kunstdage vil hun vise, hvordan hun opbygger en tekande inspireret af det kinesiske Zodiak tegn Hesten. Janice Hunter Tornby Gl. Skole Gl. Skolevej 4 A,Tornby, 9850 Hirtshals Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4 [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren LØKKEN Gallery, exhibition, sculptures, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, Skulpturen, die Künstlerin treffen. Se udstilling med værker af Elisabeth Asli, Frank Bach Nielsen og Bodil Dam, nyd en kop kaffe og hør billedhugger Bodil Dam fortælle om cire perdue bronzestøbning. Arrangementet finder sted i Pond CottageArt, som er hendes eget værksted og galleri i påsken og om sommeren. Galleriet ligger smukt på Margueritruten mellem Vrensted og Børglum Kloster. Arrangementet er gratis og tilmelding ikke nødvendig. Pond CottageArt v/ Bodil Dam Munkebrovej 48, 9480 Løkken Tlf pca@bodildam.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 [17] Det digitale exlibrismuseum FREDERIKSHAVN Art Museum, exhibition, exlibris // Kunstmuseum, Ausstellung, Exlibris. Kig indenfor i Frederikshavn Kunstmuseums exlibrissamling, som er én af verdens største. Bliv guidet gennem det nye digitale exlibrismuseum art-exlibris.net. For børnene er der mulighed for at tegne sit eget exlibris, samt gå på jagt efter detaljer i de udstillede værker. Arrangementet er gratis, og tilmelding er ikke nødvendig. Frederikshavn Kunstmuseum og Exlibrissamling Parallelvej 14, 9900 Frederikshavn Tlf kunstmuseum@frederikshavn.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4

11 11 [18] Besøg kunstnerens værksted [18] Lars Nielsen ( ) - Kunstner og fri fugl HIRTSHALS Art Museum, exhibition, drawings // Kunstmuseum, Ausstellung, Zeichnungen. På denne særudstilling på Hirtshals Museum kan man få indblik i Lars Nielsens liv som kunstner og se et udvalg af hans karakteristiske kultegninger. Lars Nielsen blev født på Slotved Fattiggård og startede sin skolegang i Bindslev. Her blev hans evner som tegner hurtigt bemærket. Lars Nielsen blev på egnen og tilbragte megen tid i Hirtshals, Lønstrup, Løkken og Hjørring - og han brugte ofte sine tegninger/små malerier som betalingsmiddel for kost og logi samt taxi-kørsel og værtshusbesøg. Hirtshals Museum Sophus Thomsensgade 6, 9850 Hirtshals Tlf Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 15/4, 17/4, 18/4 [19] Filtmager for en dag NR. LYNGBY Gallery, artist studio, meet the artist, workshop: Felt// Kunstgalerie, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Workshop: Filz. Besøg filtmager Anja Bruun Sørensen i filteværkstedet Kajoli og filt dit eget unikke tørklæde i uld og silke. Der er mange eksempler på tørklæder, som du kan tage udgangspunkt i, når du skal designe dit eget. Kunsthåndværkeren vejleder dig i valg af materiale og teknik, så du kommer hjem med dit eget smukke og brugbare design. Pris: 200 kr. plus materialeudgifter. Der er gratis te og kaffe. Tilmelding nødvendig. Kajoli v/anja Bruun Sørensen Lyngbyvej 102, 9480 Løkken Tlf anja@kajoli.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 15/4

12 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [20] Prøv det selv kursus i Glasstuen SINDAL Gallery, artist studio, workshop: Raku pottery // Kunstgalerie, Kunstatelier, Workshop: Raku-Keramik Har du lyst til at lave dit eget glas eller keramik? Så er et Prøv-det-selv-kursus i Glasstuen måske lige noget for dig. Om onsdagen vil Tina fra Kunst & Interiør i Sindal også komme og undervise i rakukeramik. Alle dage serveres lidt lækkert. Tilmelding nødvendig. Pris: 100 kr. Glasstuen v/karen Leerskov Fjeldstedvej 150, 9870 Sindal Tlf glasstuen@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 16/4, 17/4, 18/4 [22] Se træ få form fra træknude til kunstværk LØKKEN Exhibition, artist studio, meet the artist, wood // Ausstellung, Kunstatelier, den Künstler treffen, Holz Oplev knudedrejeren ved drejebænken og hør hans fortælling om træ, form og proces. Se udstillingen af mange forskellige færdigdrejede værker. Tilmelding ikke nødvendig. Gratis adgang. Knud Pedersen Lønstrupvej 156, 9480 Løkken Tlf knudpedersen@newmail.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl åbent værksted Datoer/Dates/Daten: 17/4, 18/4, 19/4 [21] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita SINDAL Gallery, exhibition, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, die Künstlerin treffen Besøg en inspirerende kunstudstilling af egne og andre kunstneres værker. Hver dag fortæller en af kunstnerne på skift om deres værker, og hvordan de inspireres til nye værker. Arrangementet er gratis. Galleri Vita v/ Hedvig Brix Kirkevej 137, Tolne, 9870 Sindal Tlf art@brixart.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 [23] Bevægelse - Maleri af Karen Willesen & Keramik af Mette Maya Gregersen SKAGEN Gallery, artist studio, ceramics and paintings, meet the artist // Kunstgalerie, Kunstatelier, Keramik und Malerei, die Künstlerin treffen Bevægelse er temaet på Karen Willesen sidste nye billeder og Mette Maya Gregersens nye skulpturer. De er begge fascineret af det, der driver os - bringer os sammen og får os til at føle os levende. Målet med de nye billeder er at få beskueren til at mærke bevægelsen, letheden og energien i billederne, der netop er skabt i de yderste klitrækker i den barske natur ved Løkken. Nu vises billederne for første gang i Skagen. Ved ferniseringen vil Karen Willesen fortælle om sine værker og byde på vin og specialiteter. Galleri Molevit Jens Klarupsvej 1, Skagen Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 17/4

13 13 [24] Galleri Tornby TVERSTED Gallery, exhebition, artist studio, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, Kunstatelier, die Künstlerin treffen. Anette Andersen, anerkendt dansk billedkunstner, maler og fortæller om sin kunst. Anette Andersen vil dagen igennem stå i galleriet og arbejde på sit maleri, og vil fortælle om sin kunst og sin kunstneriske karriere. Anette Andersen er en farveglad kunstmaler, som med sin naivistiske stil udtrykker den glæde og de særheder og almindeligheder, vi oplever i vores hverdag. Galleri Tornby Skagensvej 53B, Vester Tversted, 9881 Bindslev Tlf eller , tornby@os.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 17/4 [25] Lær at lave en mindre skulptur og en lille vase i kunstgalleriet DetViVil BØRGLUM Gallery, meet the artist, workshop: ceramics // Kunstgalerie, die Künstlerin treffen, Workshop: Keramik. Besøg keramiker Mette Moen i Kunstgalleri DetViVil i Børglum og lær at skabe et kunstværk i keramik. Lav en skulptur ved hjælp af pølseteknik eller giv dig i kast med en vase, hvor du bruger pladeteknik. Alt sammen under vejledning af kunstneren, som hjælper dig med teknik og udførelse af dit kunstværk. Priser for at lave kunstværk på workshop 60 kr. Prisen inkluderer ler, brænding og glasur. Gratis kaffe på kanden. Tilmelding nødvendigt Kunstgalleri DetViVil i Børglum Vråvej 513a, 9760 Vrå Tlf eller eller detvivil@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: Demonstration af teknikker 17/4 Workshop 18/4 [26] Kunst i skoven FREDERIKSHAVN Gallery, exhibition, workshop, meet the artist // Kunstgalerie, Ausstellung, die Künstler und Künstlerinnen treffen Guidet rundtur i Kunstskoven, hvor der er udstilling med arbejdende værksted i oliemaling, smykkefremstilling, fotografering, filtning, rakubrænding osv. 30 udstillere er parate til at delagtiggøre gæsterne i deres kunst. Kunstskoven v/ Birgit Huulgaard Brønderslevvej 25, 9900 Frederikshavn Tlf eller kunstskoven@gmail.com Tidspunkt/Time/Zeit: kl. 14 Datoer/Dates/Daten: 18/4, 19/4, 20/4 [27] Lav dit eget glas hos Glashuset LØNSTRUP Gallery, artist studio, workshop: Glass // Kunstgalerie, Kunstatelier, Workshop: Glas Glashuset i Lønstrup er et eksperimenterende værksted, hvor der ud over brugsting også arbejdes med skulpturelt unika og støbt glas. Hele ugen er det muligt at se, hvordan der i Glashuset arbejdes med glas på tætteste hold. Gennem sommeren kan du selv prøve kræfter med det fascinerende materiale og skabe dit helt eget glas. Tilmelding skal ske pr. tlf. Pris: 200 kr. Glashuset Strandvejen 68, Lønstrup, 9800 Hjørring Tlf Tidspunkt/Time/Zeit: kl. 10 Dato/Date/Datum: 19/4

14 KUNSTARRANGEMENTER // EVENTS FOR ART LOVERS // VERANSTALTUNGEN FÜR KUNSTLIEBHABER [28] Textiltryk BJERGBY Exhibition, artist studio, meet the artist, textile printing // Ausstellung, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Textildruck Oplev tekstildesigner Birgitte Tolnovs værksted, hvor hun arbejder dels med eget design og dels med genoptryk af historiske stoffer. Hør om livet som textiltrykker og se de forskellige arbejdsmetoder og teknikker. Der vil være kaffe/te på kanden. For børn fra 7 år. Begrænset antal pladser, så kom i god tid! Det er gratis at deltage i arrangementet. TeXtilgalleriet v/ Birgitte Tolnov Skagen Landevej 216, Bjergby, 9800 Hjørring Tlf eller tolnov@has.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 19/4 [30] En demonstration af uld til filt og hvad så BØRGLUM Gallery, artist studio, meet the artist, felt // Kunstgalerie, Kunstatelier, die Künstlerin treffen, Filz Besøg Agnethe Sørensen i Kunstgalleri DetViVil i Børglum og oplev en demonstration af filtens vej, når naturproduktet uld omformes til filt. Filten giver muligheder for nye emner, og Agnethe vil vise, hvad det lækre produkt bl.a. kan bruges til. Der er gratis kaffe på kanden. Kunstgalleri DetViVil i Børglum Vråvej 513a, 9760 Vrå Tlf detvivil@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 20/4 [29] Demonstration af Sten til skulptur i Kunstgalleri DetViVil BØRGLUM Artist studio, meet the artist, sculptures, stone // Kunstgalerie, Kunstatelier, den Künstler treffen, Skulpturen, Stein. Besøg stenhugger Thorkild Lykke-Larsen i Kunstgalleriet i Børglum og oplev en demonstration af, hvordan en sten kan hugges og omformes til en skulptur. Se hvilke værktøjer Thorkild benytter sig af, når formen dukker frem af stenen. Der er gratis kaffe på kanden. Kunstgalleri DetViVil i Børglum Vråvej 513a, 9760 Vrå Tlf detvivil@live.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Dato/Date/Datum: 19/4 [31] Mød en ravkunstner i sit værksted MYGDAL Exhibition, artist studio, amber. Workshop: jewelry // Ausstellung, Kunstatelier, Bernstein. Workshop: Schmuckdesign. Kom og se den spændende verden af en ravsliber. Andreas skaber ravsmykker, som er anderledes og på en ny måde. Vær med og prøv selv at slibe rav. Du kan lave dit eget smykke. Andreas viser, hvordan man sliber og pudser ravet, så det bliver til et flot og helt personligt smykke. Deltagerantal er begrænset. Tilmelding er nødvendig. Højers Ravsliberi v/ Andreas & Beate Wörner Højtvedvej 7, Mygdal, 9800 Hjørring Tlf info@hoejersravsliberi.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl. 14 Dato/Date/Datum: 21/4

15 SLEEP WELL // GUT WOHNEN 15 OVERNATNINGSTILBUD I KUNSTUGEN Slap af i komfortable omgivelser på hotellerne, campingpladserne, pensionaterne eller kroerne, som er den ideelle ramme om en kunstugeferie, et miniophold eller et weekendophold i Toppen af Danmark. Nyd friheden - og at alt bliver ordnet for dig. Se tilbuddene på de næste sider. TOPPEN AF DANMARK PÅ DIN MOBIL Prøv Toppen af Danmarks gratis app og find nemt og hurtigt vej til ferieoplevelser i Toppen af Danmark. Hent vores app til iphone eller Android. THE TOP OF DENMARK ON YOUR SMARTPHONE Try the free app for the Top of Denmark, and you will easily find holiday experiences in the Land of Light. Download the app for iphone or Android. MOBIL MIT DER SPITZE VON DÄNEMARK Testen Sie die freie App für die Spitze von Dänemark, und finden Sie schnell Urlaubserlebnisse im Land des Lichts. Downloaden Sie die App für iphone oder Android. Oplev galleriernes stemning og køb et kunstværk med hjem FLERE KUNSTOPLEVELSER Art experiences Kunst- und Kulturerlebnisse Ud over de specielle Kunstugearrangementer i programmet holder mange kunstnere, kunsthåndværkere, gallerier og museer i Toppen af Danmark åbent i Kunstugen. Gør et besøg hos en af dem og få endnu en kunstoplevelse. Få en folder på turistbureauet eller læs mere på toppenafdanmark.dk.

16 SOV GODT // SLEEP WELL // GUT WOHNEN Miniferie, Tversted Hotel Tannishus tilbyder miniferie med overnatning i lyse og velindrettede lejligheder til ægte kunstpriser. Tag 4 overnatninger og betal for 3. Type 2 til 2 personer: kr. per lejlighed eller Type 4 til 4 personer: kr. Tag 3 overnatninger og betal for 2. Type 2 til 2 personer: kr. eller Type 4 til 4 personer: kr. Alle priser er inkl. energiforbrug og slutrengøring, dog ekskl. linned og morgenmad. Særlige betingelser: Afrejse senest d.17. april Reservation til ophold og restaurant er nødvendig. Hotel Tannishus Tannisbugtvej 123, Tversted, 9881 Bindslev Tlf hotel@tannishus.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4 Nyd kunstugen fra Rosengart, Lønstrup Oplev det charmerende Lønstrup ved Vesterhavet med de mange kunsttilbud med base hos Rosengart. Rosengart tilbyder blandt andet køkkenfaciliteter og cykeludlejning samt mulighed for flere aktiviteter som tennis, minigolf og fodbold. Kunstugeophold pr. døgn/ værelse for 1 person: 300 kr. Pr. døgn/værelse for 2 personer: 400 kr. Hel uge i Kunstugen for 2 personer i dobbeltværelse: Pris: kr. 129 m2 til 5 personer udlejes 1 uge i Kunstugen: Pris: kr. Reservation på tlf Rosengart Lønstrupvej 125, Lønstrup, 9800 Hjørring Tlf kurtrosengart@hotmail.com Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 Kunstpause på toppen af kunstens by, Lønstrup Nyd Kunstugen fra Lønstrup Camping - på toppen af Lønstrup by. Pladsen byder på moderne faciliteter, og er beliggende i hyggelige omgivelser nær centrum, som bl.a. byder på gallerier, glaspustere, pottemagere, guldsmede og selvfølgelig Vesterhavet. Lønstrup Camping tilbyder et 3-nætters ophold for minimum 2 personer. Valgfri ankomstdag i værelser, små & store hytter. I opholdet er der inkluderet forbrug (el & vand) + 3 x frisk morgenbrød (2 stk. pr. person). Pris pr. person i værelse/lille hytte: 395 kr. Pr. person i stor hytte: 495 kr. Evt. ekstra person i hytte 175 kr. Overnatning i Hjørring centrum Hotel Phønix tilbyder overnatning i dobbeltværelse for 2 personer inkl. morgenbuffet. Pris: 750 kr. pr. overnatning. Hotellet har en hyggelig atmosfære og ligger tæt på gågaden og byens kulturelle tilbud og restauranter. Hotel Phønix Hjørring Jernbanegade 6, 9800 Hjørring Tlf Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 Lønstrup Camping Møllebakken, Møllebakkevej 20, 9800 Hjørring Tlf loenstrupcamping@mail.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4

17 17 2 overnatninger og spisning på Kallehavegaard Badehotel, Løkken Kom og få 2 sammenhængende overnatninger i dobbeltværelse med eget bad og toilet, 2 x morgenbuffet og en 2-retters aftenmenu på ankomstdagen på Kallehavegaard Badehotel, kun ca. 100 m fra Vesterhavets brusen og tæt på byens centrum. Pris: 749 kr. pr. person. Reservation nødvendigt til Kallehavegaard Badehotel. Kallehavegaard Badehotel Søndergade 80, 9480 Løkken Tlf info@kallehavegaard.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 Kunst og pusterum for 2, Skagen Oplev lyset, luften, havet, kunsten og alt det skønne ved Skagen. Vi tilbyder 2 overnatninger inkl. 2 retters middag og morgenbuffet begge dage samt 1 valgfri entré til et af 4 museer i Skagen. Der kan vælges mellem Skagens Museum, Skagen By -og Egnsmuseum, Michael og Anna Anchers Hus eller Skagen Bamsemuseum. Pris: fra kr. pr. pers. Reservation nødvendig. Color Hotel Skagen Gl. Landevej 39, Skagen Tlf skagen@skagenhotel.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 KUNST PÅ TOPPEN, Frederikshavn 2 overnatninger med lækker morgenbuffet, 1 smør-selv-madpakke, 2 retters middag/buffet og 1 entrébillet til Skagens Museum. Pris pr. person i dobbeltværelse: kr. Booking nødvendig. Hotel Jutlandia Havnepladsen 1, 9900 Frederikshavn Tlf book@hotel-jutlandia.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4 Cafehaven - overnatning i smukke omgivelser, Løkken Overnat i Caféhaven, som er et nyt og moderne Bed and Breakfast, tæt på Børglum Kloster og Løkken. Pris: minus 15 % på overnatning ved mere end én overnatning. Reservation nødvendig pr. tlf. eller via e- mail. Oplys Kunstuge ved reservation. Vi glæder os til at byde jer velkommen! Læs mere om Caféhaven og se de smukke omgivelser på Caféhaven Vråvej 423, Børglum, 9760 Vrå Tlf.: info@cafehaven.dk Datoer/Dates/Daten: 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4, 22/4

18 SOV GODT // SLEEP WELL // GUT WOHNEN Bo 3 nætter betal for 2 i kunstugen på Skagen Strand, Hulsig Oplev Kunstugen på Toppen af Danmark og bo i naturskønt område på hotel og feriecenter Skagen Strand. Her ligger de kunstneriske oplevelser som perler på en snor, så du bor særdeles centralt. På Skagen Strand bor du i lys og arkitekttegnet feriebolig med egen sydvendt terrasse. Du kan frit benytte alle faciliteter, såsom badeland, dampbad, sauna, badminton o.lign. Restauranten står klar til at forkæle dig med kunst på væggen og lækre tilberedte retter. Pris pr. feriebolig med plads op til max. 5 personer fra kr Ved overnatning på en lørdag er der et lørdagstillæg pr. feriebolig på kr Tilbud gælder indtil mandag 14/4. Fra Skærtorsdag tilbyder vi Bo 4 nætter betal kun for 3. Bestil dit ophold på telefon eller på skagenstrand.dk Skagen Strand Tranevej 108, Hulsig, Skagen Tlf reception@skagenstrand.dk Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 4 dage i 4 personers hytte på Løkken By Camping, Løkken Kombiner Kunstugen med et dejligt ophold i en hytte på Løkken By Camping. Fra campingpladsen er der kun 300 meter til centrum af Løkken og kun 400 meter til Danmarks bedste badestrand. Hytten er på 23 kvm. Der er 2 køjer i et aflukket rum og dobbelt sovesofa i stuen. Hytten har eget toilet, og der er fri adgang til fælles badefaciliteter. Hytten har eget køkken med alt udstyr. Gælder 4 valgfrie dage i uge 16. Pris kr. Særlige betingelser: ekstra nætter kan tilkøbes for 300 kr. pr. nat. Prisen tillægges 35 kr. pr. nat til forbrug. Hytterne skal afleveres rengjorte. Slutrengøring kan købes for 300 kr. Reservation skal ske til tlf Løkken By Camping Søndergade 69, 9480 Løkken Tlf info@loekkenbycamping.dk Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 Kunstpause på Aalbæk Gl. Kro, Aalbæk Kunstpause på Aalbæk Gl. Kro bestående af 3 overnatninger i dejligt dobbeltværelse, 3x morgenbuffet, 3x2 retters menu samt 2 billetter pr. pers. til f.eks Skagens Museum el. Michael & Anna Anchers Hus. Pris pr. person i dobbeltværelse: kr. (tillæg på helligdage). Reservation nødvendig. Kroen ligger midt mellem Skagen og Frederikshavn og er den perfekte base til oplevelser i Nordjylland. Aalbæk Gl. Kro Skagensvej 42, Aalbæk Tlf aalbak@aalbak-gl-kro.dk Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 Kunstpause i Skallerup Seaside Resort, Lønstrup Hav og naturoplevelser som et levende kunstværk - fortsæt kunstoplevelserne med 3 overnatninger på dejlige Skallerup Seaside Resort incl. morgenmad, linned og håndklæder, el, varme og miljøafgift. Uspecificeret feriehus. Forbehold for fuldbooking. Fri adgang til en lang række faciliteter, herunder tropisk vandland med spa, sauna og dampbad. Pris pr. person v/2 personer, kr. Pris pr. person v/4 personer: 995 kr. Reservation nødvendig, skal ske til Skallerup Seaside Resort. Se også Skallerup Seaside Resort Nordre Klitvej 21, 9800 Hjørring Tlf info@skallerup.dk Datoer/Dates/Daten: 19/4, 20/4, 21/4, 22/4

19 19 TASTEFUL ADVENTURES // GUT ESSEN SPIS GODT I KUNSTUGEN Nyd livet i Toppen af Danmark med kulinariske overraskelser. Lad dig friste af et veltilberedt måltid mad på de mange spisesteder, caféer eller restauranter, der findes i området. I Kunstugen kan du også nyde helt specielle Kunstuge menuer. God appetit! Se menuerne på de næste sider. SPECIAL OFFERS DURING THE ARTS AND CRAFTS WEEK Accomodation. Restaurants. Kunsthåndværk til dit hjem SONDERANGEBOTE DER KUNSTWOCHE Gut Wohnen. Gut Essen. FLERE SPISEOPLEVELSER Tasteful adventures Gastronomische Erlebnisse Feriens måltider er ofte nogle af de højdepunkter, man mindes med glæde, når der atter er hverdagsmad på menuen. I Toppen af Danmark finder du restauranter i alle kategorier - fra enkle måltider til store gourmetoplevelser. Glæd dig til det danske køkken og de nordjyske råvarer! Få en folder på turistbureauet eller læs mere på toppenafdanmark.dk.

20 SPIS GODT // TASTEFUL ADVENTURES // GUT ESSEN Madkunst på La Maschera I Kunstugen vil det være muligt at nyde iøjnefaldende mad fra vores kunstmenu, inspireret af Christo, Mondrian, Guarino Guarini, Per Kirkeby og Andy Warhol. Vælg mellem pasta, sandwich og kødretter inspireret af de forskellige kunstnere med tilhørende dessert og drikkevarer. Pris: 110 kr. Bordreservation på tlf: La Maschero di Ferro Stokbrogade 5, 9800 Hjørring Tlf: info@lamascheradiferro.dk Tidspunkt/Time/Zeit: Mandag: kl Tirsdag-lørdag: kl Søndag: Lukket. Datoer/Dates/Daten: 12/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 21/4 Kunstens menu 3-retters menu efter køkkenchefens valg, inkl. bobler og snacks til at starte en farverig aften. Pris 295 kr. pr. person. Reservation nødvendig på tlf: Tilbud er gældende mod fremvisning af brochure. Restaurant Svanelunden Svanelunden 6, 9800 Hjørring Tlf info@svanelundenhjorring.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4 Hofmeister-Brunch i Keramikcafe Møllehuset, Lønstrup Nyd en Hofmeister-Brunch for 2 personer i Keramikcafe Møllehuset i Kunstugen. Johannes Hofmeisters gamle, men nu renoverede Ateljé ved Vennebjerg Mølle er indrettet som keramikcafé, og i disse skønne rammer kan I nyde en brunch for 2 personer i 3 etager. Det er en god ide at reservere, da der er et begrænset antal siddepladser. Pris for 2 personers brunch: 159 kr. Keramikcafe Møllehuset Skallerupvej 810, Lønstrup, 9800 Hjørring Tlf kerstin@mollehuset.com Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 Kunst og påskebuffet på Color Hotel Skagen, Skagen Nyd en lækker påskebuffet i Restaurant Holger Drachmann og oplev samtidig skagensmaleren Peder Ravns jubilæumsudstilling 50 år som maler. Pris: 115 kr. pr. personer. Bordreservation nødvendig. Color Hotel Skagen Gl. Landevej 39, Skagen Tlf skagen@skagenhotel.dk Tidspunkt/Time/Zeit: Dagligt kl Datoer/Dates/Daten: 12/4, 13/4, 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4

21 21 Lækker og hyggelig drøm af et kunstværk (dessert) Vi laver en lækker og hyggelig drøm af et kunstværk (chokoladedessert), som er gratis ved samtidig køb af varme drikke i forbindelse med spisning i vores skønne restaurant. Frank s Restaurant & Café Havnen 12, 9300 Sæby Tlf franks@franks.dk Tidspunkt/Time/Zeit: Dagligt fra kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4 Kunstpause med havudsigt, Tornby Restaurant Munch ligger ved Tornby strand og har flot udsigt over klit og hav. I restauranten er der også maleriudstilling. I Kunstugen har Restaurant Munch to lækre tilbud: 3 stk. smørrebrød inkl. 1 genstand 108 kr. eller 1 lille stjerneskud inkl. 1 genstand 108 kr. Restaurant Munch Strandvejen 31, 1, Tornby, 9850 Hirtshals Tlf Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4, 21/4 Kunsthåndværk til dit hjem Spektakulær 3-retters menu til alle kunstelskere Forret består af et lækkert sortiment af sushi, hertil wasabi, ingefær og soya. Hovedretten er et saftigt stykke oksekød, serveres i en asiatisk inspireret sauce og hertil sprøde grøntsager. Desserten er en sød overraskelse, som forkæler alle sanser. Pris: 315 kr. pr. person. Bordreservation nødvendig. Kamii Sushi & restaurant Springvandspladsen 2, 9800 Hjørring Tlf info@kamii.dk Tidspunkt/Time/Zeit: kl Datoer/Dates/Daten: 14/4, 15/4, 16/4, 17/4, 18/4, 19/4, 20/4

22 KALENDER // CALENDER // KALENDER Lørdag d. 12. april Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [1] Smykker med inspiration fra Lønstrup [2] Billedkunst hos RAS, Mygdal [3] Slib dit eget ravsmykke [4] Velkommen til Galleri Gloria trækunst, glaskunst og malerier, Hjørring [5] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [6] Kunstdage i Kunstgalleri DetViVil i Børglum [7] Mød Skagensmaleren Peder Ravn og oplev hans 50 års jubilæumsudstilling, Skagen [8] Oplevelsesdag omkring Tolne Skovpavillon for hele familien, Sindal [9] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [13] Søndag d. 13. april Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [1] Billedkunst hos RAS, Mygdal [3] Velkommen til Galleri Gloria trækunst, glaskunst og malerier, Hjørring [5] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [6] Oplevelsesdag omkring Tolne Skovpavillon for hele familien, Sindal [9] Workshop i portrætmaling i Kunstgalleri DetViVil, Børglum [10] Karen Riis Design, smykker og kunsthåndværk, Tornby [11] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [13] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [16] Mandag. d. 14. april Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [1] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [6] Karen Riis Design, smykker og kunsthåndværk, Tornby [11] Glaskunstner for en dag, Bindslev [12] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [13] Rundvisning i Ravgårdens ravmuseum, Sønderlev [14] Keramik, Kina og Hestens år 2014, Tornby [15] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [16] Tirsdag d. 15. april Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [1] Slib dit eget ravsmykke, Sæby [4] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [6] Karen Riis Design, smykker og kunsthåndværk, Tornby [11] Glaskunstner for en dag, Bindslev [12] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [13] Rundvisning i Ravgårdens ravmuseum, Sønderlev [14] Keramik, Kina og Hestens år 2014, Tornby [15] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [16] Det digitale exlibrismuseum, Frederikshavn [17] Lars Nielsen ( ) - Kunstner og fri fugl, Hirtshals [18] Filtmager for en dag, Nr. Lyngby [19] Onsdag d. 16. april Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [1] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [6] Karen Riis Design, smykker og kunsthåndværk, Tornby [11] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [13] Rundvisning i Ravgårdens ravmuseum, Sønderlev [14] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [16] Det digitale exlibrismuseum, Frederikshavn [17] Prøv det selv kursus i Glasstuen, Sindal [20] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita, Sindal [21]

23 KALENDER // CALENDER // KALENDER 23 Torsdag d. 17. april [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [17] Det digitale exlibrismuseum, Frederikshavn [18] Lars Nielsen ( ) - Kunstner og fri fugl, Hirtshals [20] Prøv det selv kursus i Glasstuen, Sindal [21] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita, Sindal [22] Se træ få form fra træknude til kunstværk, Løkken [23] Bevægelse - Maleri af Karen Willesen & Keramik af Mette Maya Gregersen, Skagen [24] Galleri Tornby, Tversted [25] Lær at lave en mindre skulptur og lille vase i kunstgalleriet DetViVil, Børglum Fredag d. 18. april [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [8] Mød Skagensmaleren Peder Ravn og oplev hans 50 års jubilæumsudstilling, Skagen [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [17] Det digitale exlibrismuseum, Frederikshavn [18] Lars Nielsen ( ) - Kunstner og fri fugl, Hirtshals [20] Prøv det selv kursus i Glasstuen, Sindal [21] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita, Sindal [22] Se træ få form fra træknude til kunstværk, Løkken [25] Lær at lave en mindre skulptur og lille vase i kunstgalleriet DetViVil, Børglum [26] Kunst i skoven, Frederikshavn Lørdag d. 19. april [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [17] Det digitale exlibrismuseum, Frederikshavn [21] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita, Sindal [22] Se træ få form fra træknude til kunstværk, Løkken [26] Kunst i skoven, Frederikshavn [27] Lav dit eget glas hos Glashuset, Lønstrup [28] Textiltryk, Bjergby [29] Demonstration af Sten til skulptur i Kunstgalleri DetViVil, Børglum Søndag d. 20. april [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [21] Kreativiteter og inspiration hos Galleri Vita, Sindal [26] Kunst i skoven, Frederikshavn [30] En demonstration af uld til filt og hvad så, Børglum Mandag d. 21. april [1] Spændende kunst hugget i sten med stor inspiration fra hav & strand [6] Påskeudstilling på Den Gamle Station, Hirtshals [13] Særudstilling: Thomas Kluge på Børglum Kloster, Løkken [16] Påskeudstilling - mød billedhuggeren, Løkken [31] Mød en ravkunstner i sit værksted

24 HER FOREGÅR ARRANGEMENTERNE WHERE THE EVENTS TAKE PLACE WO DIE VERANSTALTUNGEN STATTFINDEN TURISTBUREAUER Skagen Turistbureau, tlf Frederikshavn Turistbureau, tlf Sæby Turistbureau, tlf Sindal Turistservice, tlf Hjørring Turistservice, tlf Løkken Turistbureau, tlf Lønstrup Turistbureau, tlf Hirtshals Turistbureau, tlf Tversted Turistbureau, tlf Vrå Turistinformation, tlf Toppen af Danmark, Skandiatorv 1, 2. sal, 9900 Frederikshavn. tad@toppenafdanmark.dk.