Indledning Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
|
|
- Ejvind Klausen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 CC 9055 Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 6 5. Tilslutning af elektronikboks 9 6. Installation af omskifterboks AC Installation af sikring 15 Betjeningsvejledning Tænding Oprettelse af Bluetooth -forbindelse Afbrydelse af Bluetooth -forbindelse Menuer 18 Yderligere informationer Serviceydelser 25
2 2 Indledning 1. Generelle anvisninger Kære kunde Du har erhvervet et håndfrit installationssæt af mærket BURY og dermed bestemt dig for et produkt af høj kvalitet med maksimal betjeningskomfort. Indkøb, produktion samt service og salg hos BURY opfylder streng kvalitetsstyring efter DIN EN ISO Alle håndfri anlæg fra BURY opfylder sikkerhedsstandarderne CE og e1. Desuden giver vi to års garanti på alle komponenter. For at du kan få det fulde udbytte af dit håndfri BURY-anlæg, skal du læse betjenings-vejledningen omhyggeligt igennem. Såfremt du skulle have yderligere spørgsmål til monteringen eller betjeningen, skal du kontakte din forhandler. Forhandleren giver gerne rådgivning og videregiver dine erfaringer og ideer til producenten. I særlige hastetilfælde kan du bruge vores hotline. Telefon- og faxnumrene står på forsiden af betjeningsvejledningen. BURY ønsker dig god køretur. 2. Sikkerhedsanvisninger Montering hvem og hvor Du kan selv indbygge systemet. Men følg monteringsvejledningen fra bilproducenten (VAS 1978). Under installationen skal bilen stå et sted, hvor den ikke er til hinder for den øvrige trafik. Vi anbefaler, at du overlader monteringsarbejdet til et professionelt værksted. Strømforsyning Systemet er konstrueret til brug i køretøjer med et ledningsnet på 12 volt (personbiler). Ønsker du at montere apparatet i et køretøj med et ledningsnet på 24 volt (lastbiler), skal du benytte en spændingstransformer. Du er velkommen til at kontakte vores hotline.
3 3 Placering, lydstyrke Apparatets komponenter skal installeres i køretøjet således, at dit udsyn ikke begrænses; komponenterne må heller ikke være monteret i en person-crashzone eller i virkeområder for airbags. Afmontering af instrumentbrættets beklædninger (med og uden airbags) eller komponenter kræver i nogle tilfælde brug af specialværktøj og særlig sagkundskab. Korrekt håndtering Vi påtager os intet ansvar for beskadigelser eller driftsforstyrrelser, som måtte følge af usagkyndig installation og håndtering af systemet. Udsæt derfor ikke apparatet for hverken væde, ekstreme temperaturer eller rystelser, og gå nøje frem efter de arbejdstrin, der er beskrevet i monterings- og betjeningsvejledningen. Betjening i trafikken Benyt kun systemet i situationer, hvor færdselsforholdene tillader det, og det ikke er til fare eller ulempe for dine medtrafikanter. Lydstyrken på enheden skal indstilles således, at du stadig er i stand til at høre lyde udefra. Ved fejl Tag ikke apparatet i brug, hvis du bliver opmærksom på eller har mistanke om en defekt. I så fald skal du kontakte vores hotline. Forsøg på selv at foretage reparation kan være farligt, da det kræver særlig sagkundskab. Dette er forbeholdt kvalificerede fagfolk. Vigtigt: Føreren er til enhver tid ansvarlig for kørsel med og kon- XX trol over sit køretøj. Under kørsel må mobiltelefonen ikke benyttes - og specielt ikke til skrivning eller læsning af SMS / MMS. Undersøgelser har vist at dette øger risikoen for uop- XX mærksomhed. Brug af mobiltelefon under kørsel kan være en årsag til uopmærksomhed. Producenten gør udtrykkeligt opmærksom på vigtigheden XX i brug af håndfri sæt under kørslen.
4 4 Montering af håndfri sæt 3. Leveringsomfang
5 5 Beskrivelse af komponenter: 1) Elektronikboks (efter udgave med eller uden omskifter) 2) Monitor og monteringsfod 3) Mikrofon 4) Installations- og betjeningsvejledning på CD 5) Fastgørelsesskruer for elektronikboks, beslag, klæbestrimler, rengøringsklud Udgave 1: 6) Ekstern højttaleromskifter AC 5120 Udgave 2: 6) Strømforsyningskabel 7) Kabel for interne højttaleromskifter Bemærk: Skulle der blive tilføjet eller bortfalde komponenter vil det XX blive oplyst på et separat datablad.
6 6 Montering af håndfri sæt 4. Placering og fastgørelse Trin 1: Begynd med at vælge det sted i bilen, som du finder bedst egnet til placering af monitoren og montagefoden. Monitoren sættes på montagefoden og anbringes i forskellige positioner i bilen. Når du har fundet det helt rigtige sted i bilen at placere monitoren, kan du endeligt fastgøre den. Brug den medfølgende renseklud til at fjerne fedt fra de overflader, montagefoden skal stå på. Kabelende med det lille Molexstik egner sig til kabelføring gennem smalle åbninger i instrumentbordet. Dette muliggør en næsten usynlig kabelføring. Vær opmærksom på kabellængden og check at det også er tilstrækkeligt til at nå den efterfølgende montering af elektronikboks. Vigtigt: Vær ved placeringen opmærksom på at monitor ikke re- XX ducerer udsynet til vejen, ikke monteres i sikkerhedszoner (herunder airbagzoner) og at kablet kan lægges så enkelt som muligt. Montagefoden / klæbestrimlen kan kun monteres en gang, XX ved fjernelse kan der ske skade på klæbefladen. Det er også muligt at overfladen, alt efter struktur og beskaffenhed, kan misfarves ved store temperaturudsving. Venligst undgå direkte sollys på monitor og høje tempera- XX turer i køretøjets indre, hvilket hurtigt opnås under parkering. I disse tilfælde aftages monitor fra holderen og opbevares f.eks. i midterkonsol eller i handskerum.
7 7 Installationseksempel 1: Installationseksempel 2:
8 8 Montering af håndfri sæt Trin 2: Alt efter køretøjstype og køretøjets udstyring (f.eks. airbags) vil det være hensigtsmæssigt at installere mikrofonen enten på A-rammen, solskærmen eller i loftet. Oplysninger om udstyrsegenskaber fremgår af bilens dokumentation. Trin 3: Før kablæer så de ikke ligger/hænger løst i køretøjet og ikke har indflydelse på betjeningen af køretøjet. Når du udlægger en ledning, skal du sørge for, at den har et vist frirum til rådighed, så den ikke udsættes for trækbelastning. Undgå at ledninger klemmes, da friktion kan beskadige isoleringen. Trin 4: Montér elektronikboksen på et egnet sted i køretøjet. Dette kan f.eks. være bag radioen, i handskerum eller i midterkonsol. Vær opmærksom på ne adgang til tilslutningerne på boksen. Inden tilslutning af komponenter til boksen skal batteriet aftages for en sikkerheds skyld. Vær opmærksom på radiokodning (se manual for radio). Vigtigt: Montér elektronikboks bag en beklædning hhv. på et sted XX hvor man kun har adgang ved at åbne / løsne en sikring / afdækning. Tilslutningsboksen må ikke hænge frit fremme i køretøjet.
9 9 5. Tilslutning af elektronikboks De øvrige komponenter i håndfri sættet tilsluttes til elektronikboksen. Der er følgende tilslutninger: Strømforsyning Udgave 1, med integreret højttaleromskifter: Strømforsyning for håndfri sæt sker over 4-leder kabel (6). Tilslut sorte (terminal 31 minus), røde (terminal 30 fast plus) og blå kabel (terminal 15 tændingsplus) til strømforsyningen på radioen (hhv. via cigarettænder eller sikringsboks). Det gule kabel bruges til tilslutning på radion for dæmpning a lyd ved telefonsamtale. Det hvide Molexstik tilsluttes til terminal 1. Bemærk: XXTilslut også det blå kabel til terminal 30, herved er håndfri sættet permanent strømforsynet. Dette kan medføre afladning af batteriet ved længere tids stilstand af køretøjet. Udgave 2, med ekstern højttaleromskifter: Se separat afsnit: Installation af omskifterboks AC AUX-Out udgang Der udledes musik i stereokvalitet på tilslutning 2. Her kan man også tilslutte en AUX-In indgang på en radio (hvis eksisterende) via en adapter der købes separat. Adapter skal have et 3,5 mm stik for tilslutning til håndfri sættet. Stik i modsatte ende vælges efter den monterede radio. Hvis radioen ikke har en AUX-In indgang, kan man benytte Car CD/MP3-adapter fra Burys tilbehørsprogram, for at opnå musikgengivelse via radioen.
10 10 Montering af håndfri sæt 3 Taleudgang på FSE Udgave 1, med integreret højttaleromskifter: Det medfølgende kabel benyttes til at lede talen til en ekstern højttaler. Ideelt bør højttaleren være i passagersiden for at opnå tilstrækkelig afstand til mikrofonen og derved reducere ekko. Ved brug af intern højttaleromskifter bruges bøsningen ikke. FL FR FL FR RL RR RL RR Udgave 2, med ekstern højttaleromskifter: Se separat afsnit: Installation af omskifterboks AC Mikrofonindgang Her tilsluttes stik for mikrofon. Indsæt låsebøjle så de to stik (hvis bøsning 3 også er i brug) ikke kan løsnes af vibrationer. 5 - Monitorbøsning I denne tilslutning monteres det lille Molexstik der kommer fra holderen på monitor. Den lille kunsstofnæse over stikket vil falde i hak ved korrekt montering. Dette sikrer forbindelsen mod løsning ved vibrationer.
11 11 6. Installation af omskifterboks AC 5120 Med skifteboksen AC 5120 har du mulighed for at stoppe radio/cd signalet og få lyden af den person du har ringet til på radioen højtaler. Derved er installation af yderligere højtalere ikke nødvendig. Hvis din radio har en mute funktion vil bilens lyd, blive slu et fra af radioen (mute knappen). Hvis din radio ikke har denne mulighed, bliver den slu et fra af boksen. AC 5120 kan du sætte ind i tilkoblingen af BURY handfri-set, som garanterer stømforsyning via Molex-stikket og har en højtalerudgang. Hvis du foretager et opkald med det håndfri set, vil din bilradio selv slu te fra automatisk (se evt. i din frihand-set-manual for detaljer). Skifteboxen vil nu bruge en eller to stemmer fra bilens radio, selv hvis radioen er ikke tændt. Disse funktioner er aktiveret automatisk ved indbygingen og behøver ikke blive brugt separat eller valgt. Nogle mobiltelefoner understøtter ikke mute-funktionen. Læs evt. din mobiltelefon-manual. Nærmere information kan du få hos din mobiltelefon-handler, online hos eller hos vores hotline telefon. Efter at have checket længden af kablerne kan du vælge, hvor du vil placere skifteboksen. Fastgør skifteboksen sådan at den ikke kan flyde omkring eller støde ind i andre ting i din bil. Så kan du slutte den hvide hovedledning-stikket til skifteboksen strømindgang (1). Slut 3.5mm stereo stik (3) til den elektroniske boks. (Den anden mindre stikkontakt er til at slutte fast stereostikket med til mikrofonen). 1 3
12 12 Montering af håndfri sæt Fjern højtalerstikket (a) og/eller (b) fra kontaktstikket bag på radioen. Sæt stikket eller stikkene til samtalestik-kontakten (3) på AC 5120 hvor de passer. Nu sæt stikket (4) til radioen. Afhængig af hvordan knappen (switchposition) (5) er stillet vil stemmen fra den som du ringer til, blive genspillet af den højre forreste højtaler, den forreste venstre højtaler eller af begge af de forreste højtalere. Man skal bruge OFF positionen skal vælges, hvis skifteboksen er sat sammen med radioen via mobiltelefon kablet (6). De to telefoners kabler er markeret og skal integreres i stikkene (blå, grøn og gul), der hører sammen med stikne i telefonen. Hold øje med beskrivelsen i bilradios manual. Hos mange bilradioer kan man intensiteten indstille hørestyrken (af den du taler med) via phone-in indgangen og hvilken højtalere bliver valgt.
13 Forskellige inputs af ISO kontakten til radioen Afhængig af biltypens anvisninger, er der forskellige kontakt muligheder. Pas på med at beskadige dem, sikre at det er den rigtige indstilling før du bruger skifteboksen. 13 Konfigurering I Hvis du fastgører stikket 7 af ISO stikkene til jævnstrøm og stikket 4 til tænding, bør du checke om alt ser ud som på tegningen nedenunder. rødt 7 (rødt) skifteboks blåt 4 (blåt) bilen Konfigurering II Hvis du fastgører stikket 7 af ISO stikkene til tændingen og stikket 4 til vekselstrøm, bør du checke om alt ser ud som på tegningen nedenunder. rødt 7 (rødt) skifteboks blåt 4 (blåt) bilen rødt 7 (rødt) skifteboks blåt 4 (blåt) bilen
14 14 Montering af håndfri sæt Du kan finde i din bilradios manual hvilken stikket er for stille mute signalen. Signalet kan findes hos et af tre kabler som er mærket med mute1, mute2 eller mute3. mute 1 bilradioen mute 2 mute 3 mute (gult) skifteboksen Sæt den gule stille-kabel fra skifte-boksen til den rigtige kabel i bilradioen.: mute1, mute2 eller mute3. Opmærksomhed: XXDet positive kable og tændings ledningen er beskyttet af 3A sikring i skifteboksen. XXDer er derfor ikke brug for en separat sikring, som vist i næste afsnit.
15 15 7. Installation af sikring Installeres CC 9055 uden omskifterboks AC 5120 sikres strømforsyningen som følger. Skær det røde, sorte og blå kabel over med en bidetang eller en saks. Læg begge ender af det røde kabel, som er opstået ved overskæringen, i en klemmeforbindelse. Klap den sammen. Når man hører to klik er samlingen samlet korrekt. Indsæt en af sikringerne og gentag proceduren for de andre kabler.
16 16 Betjeningsvejledning 8. Tænding Hvis strømforsyningen er tilsluttet korrekt, vil håndfri sættet tændes automatisk når tændingen tilsluttes. Display tændes og der høres en kortvarig høj tone. Ved levering er der endnu ikke lagret nogen registrering af en mobiltelefon (se afsnit: Oprettelse af Bluetooth -forbindelse). Hvis der ikke blev oprettet en forbindelse til en mobiltelefon automatisk, lyder der er dyb tone med regelmæssige mellemrum. Den automatiske søgning kan afbrydes ved tryk på knap 3. Display med engelsk menu Ved oprettet forbindelse høres en lang høj tone. Navnet på den tilsluttede mobiltelefon vises og data fra telefonbog (SIM kort) og adressebog (Hukommelse på telefon) overføres til håndfri sættet. Dette kan tage nogle sekunder, afhængig af mængden af lagrede data. Hvis synkronisering af telefonbog afbrydes af et indkommende opkald, kan det ske at ikke alle data overføres. Her kan telefonbogen synkroniseres igen manuelt (se afsnit: Menuer). 9. Oprettelse af Bluetooth -forbindelse Vil du oprette en Bluetooth -forbindelse for forste gang, skal du aktivere Bluetooth -funktionen pa din mobiltelefon og lade den soge efter Bluetooth -enheder. I dette tilfalde skal du soge efter en enhed med betegnelsen CC Hvis der er fundet flere enheder, skal du valge HIS og indtaste PIN-koden Herefter oprettes Bluetooth - forbindelsen (kobling) mellem din mobiltelefon og HIS. HIS understotter profilerne Handfri funktion og A2DP. Indstil din mobiltelefon tilsvarende, eller kontroller, omprofilerne understottes. Display med engelsk menu
17 17 Hvis det ikke lykkes at fa en forbindelse i stand, skal du kontrollere og opdatere software-status (firmware) pa din mobiltelefon eller HIS. Der findes en oversigt over dette tema i internet på Bemærk: XXI internet findes desuden en oversigt over de mange mobiltelefoner der er testet med dette håndfri sæt. Vær dog venligst opmærksom på at afvigelser i firmware på de enkelte mobiltelefoner kan medføre at visse funktioner ikke længere, eller kun begrænset, er til rådighed. Herudover er det muligt at man først skal slette listen over tilsluttede apparater i telefonen, så håndfri sættet kan registreres rigtigt og der kan oprettes en forbindelse. Læs brugsvejledningen for mobiltelefonen grundigt hvis der opstår spørgsmål vedrørende menuerne, funktioner og betjening. Dette afviger stærkt fra hinanden efter producent og type. Bemærk: XXEr batteriet på mobiltelefonen næsten tomt, kan der i mange tilfælde ikke oprettes en Bluetooth forbindelse. Håndfri sættet har en hukommelse hvor op til mobiltelefoner kan lagres. Hvis der tilsluttes til endnu en mobiltelefon, vil den ældste registrerede telefon i enheden blive slettet.
18 18 Betjeningsvejledning 10. Afbrydelse af Bluetooth -forbindelse Hvis man ønsker at afbryde en Bluetooth forbindelse kan det ske fra håndfri sættet eller fra mobiltelefonen. Dette sker også hvis afstanden mellem køretøjet og mobiltelefonen bliver for stor, og der med modtageradius. Efter 15 minutter uden aktiv Bluetooth forbindelse (visning på display: Ikke tilsluttet) slukker håndfri sættet automatisk, hvis dette stadig er spændingsforsynet. Dette tjener til at skåne køretøjets batteri. Vær venligst opmærksom på at kapaciteten på akku i mobiltelefonen kan falde kraftigere ved brug af Bluetooth funktionen. Ønsker man ikke længere at benytte Bluetooth funktionen, f.eks. hvis man forlader køretøjet i længere tid, bør denne deaktiveres. 11. Menuer Bemærk: XXVenligst vær opmærksom på at visse af de følgende funktioner kun er tilstede hvis disse understøttes af mobiltelefonen. Efter tænding af håndfri sættet vises hovedmenuen. Denne informerer om en mobiltelefon er forbundet via Bluetooth eller ej.
19 19 Menustruktur ingen telefon tilsluttet: -> Dag/Nat -> Auto forbind -> Dvaletilstand -> Fra -> 15 Sekunder -> 30 Sekunder -> 60 Sekunder -> Talekommandoer (Voice-Tags, inaktiv) -> Musik (Musikafspiller Betjeningsfelt) -> Bluetooth -> Visning af tilsluttede telefoner -> Sletning af tilsluttede telefoner -> Apparatinformationer -> Automatisk forbindelse -> Ringetone -> Sprog -> Service -> Audio -> DSP -> Ringetone -> Lydstyrke -> Talelydstyrke -> Display -> Belysning -> Dag/Nat -> Auto tilstand -> Dag -> Nat -> Farvetema -> Kalibriring -> Update -> Synkronisering Telefonbog -> Info -> Software -> Hardware -> DSP Info Display med engelsk menu Display med engelsk menu
20 20 Betjeningsvejledning Display med engelsk menu Display med engelsk menu Display med engelsk menu Menustruktur telefon tilsluttet: -> Ring op -> Telefonbog -> Opkaldsliste -> Ubesvarede opkald -> Udgående opkald -> Indgående opkald -> Talekommandoer (Voice-Tags) -> Musik (Musikafspiller Betjeningsfelt) -> Bluetooth -> Visning af tilsluttede telefoner -> Sletning af tilsluttede telefoner -> Apparatinformationer -> Automatisk forbindelse -> Ringetone -> Sprog -> Service -> Audio -> DSP -> Ringetone -> Lydstyrke -> Talelydstyrke -> Display -> Belysning -> Dag/Nat -> Auto tilstand -> Dag -> Nat -> Farvetema -> Kalibriring -> Update -> Synkronisering Telefonbog -> Info -> Software -> Hardware -> DSP Info -> Dag/Nat -> Afbryd fobindelse -> Dvaletilstand -> Fra -> 15 Sekunder -> 30 Sekunder -> 60 Sekunder
21 21 Ring op I denne menu kan man nemt indtaste et nummer på touchscreen. Feltet med tallet nul har en dobbeltfunktion. Trykker man på symbolet i 2 sekunder, vises et plustegn og erstatter fuldstændigt de indtastede numre. Ønsker man at rette et opkaldsnummer trykkes på feltet C. For at ringe op trykkes det grønne telefonrør en gang. Opkaldslister Menuen Opkaldslister er opbygget som menuerne man kender fra mobiltelefoner. Her klan man se kaldte numre og ubesvarede opkald. For at etablere en samtale trykkes en gang på det opførste nummer. Telefonbog I menuen Telefonbog vises de lagrede data fra telefonbogen og adressebogen i mobiltelefonen. Data er ordnet alfabetisk. Ved et stort antal kontakter er det besværligt at bladre ved hjælp af piletasterne. Her benyttes hurtigsøgningen der åbnes via pil nedad tasten (ABC). Tryk i 2 sekunder på dette symbol. I den efterfølgende menu kan man indtaste et bogstav, plustegn eller et tal. Visningen af kontakter begynder med det valgte tegn, hvis dette findes i telefonbogen. Talekommandoer For at kunne benytte talekommandoer (Voice-Tags) på mobiltelefonen med håndfri sættet, skal opkaldsnumre først være registreret i mobiltelefonen. Vær venligst opmærksom på temarelaterede informationer i manualen for mobiltelefonen. Efter valg af symbolet lyder der en signaltone. Indtal Voice-Tag for at etablere opkaldet.
22 22 Betjeningsvejledning Musik Hvis mobiltelefonen har Bluetooth profil A2DP kan der afspilles musik i stereokvalitet via håndfri sættet. Det er vigtigt at den valgte musiktitel vælges for afspilning via håndfrisættet med funktionen Afspil over.... Da menuer på mobiltelefon mærker er meget forskellige, kan betegnelsen på valget af...bluetooth -stereo hovedtelefon afvige. Ved denne indstilling videregives musikken til det audiosystem der er tilsluttet håndfri sættet. 1 2 Aktiveres musikfunktionen over touchscreen vises et display med en brugerflade hvor lydstyrke kan reguleres og musiktitler kan afspilles, stoppes eller springes over. Hvis der allerede er en mobiltelefon forbundet i håndfri tilstand (Autosymbol) og der afspilles musik fra samme eller en anden mobiltelefon, vises musiknoter i statuslinien og musikken gengives. I musikafspillere er der mulighed for at afbryde forbindelsen til telefonen. På symbol 1 kan mobiltelefonforbindelsen til håndfri tilstand med håndfri sættet afbrydes. Det andet symbol afbryder A2DP forbindelsen og gengivelsen af musik over håndfri sættet afbrydes. Ved indkommende opkald afbrydes musikafspilningen automatisk. Musikafspiller slukkes og der vises en skærm med det indkommende opkald. Bluetooth I menuen Bluetooth kan man se listen over allerede kendte mobiltelefoner, tilslutte disse i håndfri tilstand (HF) eller musiktilstand (A2DP) eller slette telefonregistreringer fuldstændigt. I punktet apparatinformationer findes info om aktuel firmware, der er installeret på apparatet. Aktiveres den automatiske tilslutning forsøger håndfri sættet efter tænding at oprette forbindelse til mobiltelefonen. Ønsker man at tilslutte en ny mobiltelefon til håndfri sættet skal den automatiske søgning først afbrydes. Hertil trykkes symbolet Automatisk tilslutning.
23 23 Ringetoner Mange mobiltelefoner overfører de egne ringetoner ved indkommende opkald til håndfri sættet. Men der er undtagelser. I disse tilfælde kan man vælge en ringetone der skal benyttes. Sprog Her kan der vælges sprog for menuerne i håndfri sættet. Service I underpunktet DSP kan støj- og ekkofiltrering for håndfri sættet og mobiltelefon vælges. Her er der også mulighed for valg mellem 5 ringetoner. Her kan der også vælges hvor højt den indstillede ringetone skal høres. I menuen Talelydstyrke kan man vælge lydstyrke for samtalens modpart. Display Baggrundsbelysning på display kan indstilles i første undermenu. Specielt tilpassede Dag/Nat indstillinger mulligør i næste menupunkt en bedre aflæsning efter lysforholdene. Omskiftning kan udføres manuelt eller automatisk omskiftning kan aktiveres lyssensor øverst på monitor aktiveres. Ønsker man at afstemme farven på display efter farven i køretøjets interiør kan dette ske i menuen Farvetema. En ny kalibrering af display bør kun udføres ved alvorlige aflæsningsproblemer af symboler. Der vises herved plustegn forskellige steder på skærmen og disse skal berøres. Update Aktivering af dette menupunkt muliggør opdatering af software i håndfri sættet via Bluetooth. Aktuelle informationer findes på vort website.
24 24 Betjeningsvejledning Synkronisering Telefonbog Ændres et telefonnummer i telefonen eller lagres e ny kontakt skal telefonbogen synkroniseres manuelt med håndfri sættet. Telefonbogen synkroniseres automatisk ved genstart af håndfri sættet. Info I menuen Info findes informationer om installeret software og hardware i håndfri sættet. Disse data bør noteres for evt. problemer i brugen af håndfri sættet med mobiltelefonen og efterfølgende kontakt med BURY hotline eller opdatering af firmware (driftssystem for håndfri sæt). Opdatering af aktuel firmware (info på kan være nyttigt ved skift af mobiltelefon eller når nye funktioner er implementeret. Versionsnummer på firmware findes bag betegnelsen på håndfri sættet, f. eks. CC 9055 V07h. I undermenuen <DSP info>kan man aflæse om den Digitale Signalprocessor (DSP) i håndfri sættet og i mobiltelefonen (hvis tilstede) er aktiveret. Dag/Nat Der er mulighed for at justere lysstyrken efter lyset i menuen Dag / Nat. Afbryd fobindelse Ønsker man at afbryde forbindelsen fra en mobiltelefon til håndfri sættet skal der blot trykkes kortvarigt på dette symbol. Dvaletilstand En nyttig funktion, frem for alt ved kørsel om natten hvor dvaletilstanden stiller display i stand-by. Display bliver langsomt mørkere indtil indholdet ikke længere kan ses. Dette er uafhængigt af om en mobiltelefon er forbundet med håndfri sættet eller ej. Her kan der indstilles efter hvor mange sekunder (15, 30, 60) xdenne funktion skal aktiveres eller om den ikke skal være aktiv.
25 Yderligere informationer Serviceydelser Ved generelle eller tekniske spørgsmål, råd og kritik kan vort team kontaktes til enhver tid. Vi er åbne for forslag og bemærkninger: BURY GmbH & Co. KG Robert-Koch-Straße Löhne Hotline: +49(0) * Faxline: +49(0) * * 0,14 /Min. fra fastnet på Deutschen Telekom AG hotline@bury.com Servicemodtagelse Hvis apparat eller tilbehør har behov for servicering, sendes produktet helst direkte til vor serviceafdeling: BURY GmbH & Co. KG Im Hause DPD Depot 103 Robinienweg D Lübbenau Anvisninger for bortskaffelse af elektriske apparater I henhold til lov om bortskaffelse af elektro- og elektronikudstyr må udtjente elektriske apparater efter 24 marts 2006 ikke længere bortskaffes med husholdningsaffald. Som indehaver af et gammelt apparat er man forpligtet til at indlevere dette til en kommunla indsamlingsstation. Her modtages elektrisk udstyr uden udgift. Version 11/ Fejl og ændringer forbeholdes.
26 26
BURY ChargingCradle. Monteringsvejledning BURY ChargingCradle for iphone 4 / iphone 3GS / iphone 3G
BURY ChargingCradle Monteringsvejledning BURY ChargingCradle for iphone 4 / iphone 3GS / iphone 3G BURY ChargingCradle Indhold Indledning 4 1. Generelle anvisninger 4 2. Sikkerhedsanvisninger 4 Montering
Læs mereIndledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
CC 9060 Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 5 5. Tilslutning af elektronikboks 8 6. Installation
Læs mereBURY ChargingCradle Universal. Monteringsvejledning
BURY ChargingCradle Universal Monteringsvejledning BURY ChargingCradle Universal Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Installation af systemet 4 3. Leveringsomfang
Læs mereBURY EasyTouch. Indledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 3. Installation af systemet 6
BURY EasyTouch Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 3 Installation af systemet 6 3. Leveringsomfang 6 4. Anvisninger til batteriet 8 5. Placering og fastgørelse 9 Første
Læs mereIndledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af det håndfri installationssæt 4
BURY Motion Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af det håndfri installationssæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 6 5. Anbring BURY Motion
Læs mereIndledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
CC 9060 Plus Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 6 5. Tilslutning af elektronikboks 9
Læs mereIndledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
BURY Smart Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 6 5. Tilslutning af elektronikboks 9 6.
Læs mereCC 9048. Monterings- og brugsanvisning
CC 9048 Monterings- og brugsanvisning CC 9048 Indhold Introduktion 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Installation af håndfrit installationssæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering
Læs mereMotorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset. Manual
Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset Hvad er Bluetooth? Manual Bluetooth headsettet er en transportabel headsetløsning, der baserer på trådløs Bluetooth teknologi. Trådløs
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012
Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370
Læs mereOversigt over indhold i Clarion BLT433
BLT433 Clarion BLT433 er et Bluetooth modul som kan tilsluttes til de fleste CeNet hovedenheder fra 2001 og fremefter, og anvendes sammen med en Bluetooth mobiltelefon der understøtter protokol 1.0B/1.1.
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012
Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den
Læs mereBOOMBAR + BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereQuick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011
Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370 telefonen.
Læs mereKORT MENUOVERSIGT. Funktioner
Brugsanvisning KORT MENUOVERSIGT TELEFONBOG A, B, C... OPKALDSLISTE Ubesvarede opkald Besvarede opkald Udførte opkald KALD ET NR. STEMMEKNDO. Telefonbog ABC... Nøgleord Telefon, Afslut samtale, Hjem,
Læs mereBluetooth højttaler BABHCK811_1
Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde
Læs mereTeknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter
Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter 20. april 2009 1 Indholdsfortegnelse. Side 3. Formål Side 4. Beskrivelse af Radio Mute Systemet Side 6. Datablad samt teknisk beskrivelse af Muteboks. Side
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereAFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER
AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)
Læs mereTomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning
TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din
Læs mereCC 9060 Music. Indledning 2. 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
CC 9060 Music Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 5 5. Tilslutning af elektronikboks 9
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM360 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.
Læs mereQUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011
QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af TV-portal...12
Læs mereSUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning
SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af
Læs mereDoro Secure 580IP. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580IP Brugermanual Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. 1. strøm til/fra 2. Stik til headset 3.
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk
29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds
Læs mereQUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010
QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks Amino Mood
Installationsguide til Waoo! TV boks Amino Mood 400-020 Fiberbredbånd TV Telefoni Indhold Velkommen...4 Installation... 6 Vigtigt...10 Generelt om brug af TV boksen...10 Fjernbetjening...11 Hovedmenu...
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereBrugsvejledning DANSK / ENGELSK
Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med
Læs mereOrava Crater 4 brugsvejledning
Orava Crater 4 brugsvejledning Kære kunde Tak fordi du valgte at købe vores Crater 4 udendørs højtaler med Bluetooth og FM radio. For at sikre at enheden anvendes korrekt, så læs venligst brugsanvisningen
Læs mereIndledning Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2. Montering af håndfri sæt 4
CC 9056 Indhold Indledning 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Montering af håndfri sæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Placering og fastgørelse 6 5. Tilslutning af elektronikboks 9 6. Installation
Læs mereWOOF it. Brugermanual
WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader
Læs mereGSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.
GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version
Læs mereQuick guide til Kabelplus TV boks.
Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.
Læs mereAmplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning
Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks 5 Tredje del
Læs mereTrådløs Nokia-musikmodtager MD-310
Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange
Læs mereRX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereVocally 3 Infinity. In-Line, stemme aktiveret opkaldsenhed Brugsanvisning. Rev 1.01
Vocally 3 Infinity In-Line, stemme aktiveret opkaldsenhed Brugsanvisning Rev 1.01 Dette er en Dansk udgave af producentens officielle bruger manual. Der henvises til den officielle i tvivls tilfælde og
Læs mereNokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning
Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt om brug af
Læs mereOrava Crater 4 brugsvejledning
Orava Crater 4 brugsvejledning Kære kunde Tak fordi du valgte at købe vores Crater 4 udendørs højtaler med Bluetooth og FM radio. For at sikre at enheden anvendes korrekt, så læs venligst brugsanvisningen
Læs merePARROT MINIKIT NEO 2 HD
PARROT MINIKIT NEO 2 HD Om denne vejledning HURTIG BRUGERVEJLEDNING FØR DU STARTER Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget
Læs mereInstallationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)
Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereBURY Motion Universal
BURY Motion Universal Indhold Introduktion 2 1. Generelle anvisninger 2 2. Sikkerhedsanvisninger 2 Installation af håndfrit installationssæt 4 3. Leveringsomfang 4 4. Installation af systemet 6 5. Placering
Læs mereMYJACK AUX-IN BLUETOOTH-MODTAGER BRUGSANVISNING. Du bedes venligst sørge for, at denne emballage bortskaffes på ansvarlig måde.
Smid ikke lithium-ion-batterier ud med almindeligt husholdningsaffald. Aflever dem til et batteriindsamlingssted. Du bedes venligst sørge for, at denne emballage bortskaffes på ansvarlig måde. Alle varemærker
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE Tilslutninger (( ( 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt om brug af
Læs mereDoro Secure 580. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580 Brugermanual Dansk Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. Dansk 1. strøm til/fra 2. Stik til
Læs merePræsentation af knapper
8 Præsentation af knapper DAB/FM DAB/FM-knap tilstand ENTER Gå ind systemmenuen (tryk på ENTER i 3 sekunder) og vælg funktion INFO Kontroller softwareversion (tryk på INFO i 3 sekunder) og kontroller programmet
Læs mereTRÅDLØS MUSIK-ADAPTER 2
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, antyder dette ikke, at varemærkeindehaveren på nogen måde er tilknyttet KitSound, eller at denne anbefaler produkterne i denne
Læs meremodel RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER
DK model RNCD 302 BÆRBAR CD- AFSPILLER Vedligeholdelse og specifikationer Oplad de genopladelige batterier helt, inden de bruges første gang. Læs betjeningsvejledningen, før du begynder at anvende udstyret.
Læs mereI kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk
Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede
Læs mereDansk kvik guide til tiptel 274 telefon
Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereTv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E)
Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: VIP2502EW med VAP2404E) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af trådløs tv-boks 4 Anden del Placering af trådløs tv-boks
Læs mereDIGITAL OPTAGER OG MULTI-AFSPILLER MP-122/222/522/1022 BETJENINGSVEJLEDNING
DIGITAL OPTAGER OG MULTI-AFSPILLER MP-122/222/522/1022 BETJENINGSVEJLEDNING 1: KNAPPER OG KONTROLLER S1. LCD display S2. REW / søg tilbage / MENU / FF / søg frem S3. Volumen ned - S4. Volumen op + S5.
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE
Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning
Læs mereManual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)
Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet
Læs mereBÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics
Læs mereQUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010
QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereDansk Brugermanual DAB Radio Adapter. Model: Q0057
Dansk Brugermanual DAB Radio Adapter Model: Q0057 INDHOLD Indhold Sidenr. Indhold -----------------------------2 Sikkerhedsinstruktioner ---------3 Frontpanel--------------------------4 Fjernbetjeningen
Læs mereOversigt over højttaleren
Oversigt over højttaleren A: ON/OFF (tænd/ sluk) B: LINE IN (Aux in) C: USB DC 5V D: LADEINDIKATORLAMPE E: VOL - F: " KNAPPEN " (bluetooth status: Besvar opkald håndfrit / Ring af håndfrit / MIC - 1 -
Læs mereP4000. DK Brugervejledning
DK Brugervejledning Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL 06 TILSLUTNING AF DIN RADIO 06 BETJENING AF DIN RADIO DAB 07 VALG AF EN STATION DAB 07 INFORMATIONSTJENESTER DAB
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio
BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28
Læs mereTrådløst tastatur med ringeklokke funktion
Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give
Læs mereHurtig brugervejledning
Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.
Læs mereForstærker mobiltelefon C50s med højttalerfunktion i ladestander Brugervejledning
Forstærker mobiltelefon C50s med højttalerfunktion i ladestander Brugervejledning INTRODUKTION C50s er en smartphone med SMARTBASE. Når C50s smartphone sidder i SMARTBASEN, kan du styre din smartphones
Læs mereBRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO
BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or
Læs mereDansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27
Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag
Læs mereModel 7210. Kom godt i gang med. AirTies TV boks. 1348 - ØST booklet 120x120 tvboks AIRTIES uden harddisk 7210.indd 1
Model 7210 Kom godt i gang med AirTies TV boks 1348 - ØST booklet 120x120 tvboks AIRTIES uden harddisk 7210.indd 1 30-10-2013 10:00:59 Tillykke med din nye TV boks Det er nemt både at installere og indstille
Læs mereBruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul
Bruger Manual GRIPO 4925 GSM-modul GRIPO 4925 er let at tilslutte og anvende. Læs hvor simpelt det kan gøres i denne manual. Indhold 1 Introduktion... 1 Vedligeholdelse...1 Gripo hotline...1 Gripo hjemmeside...1
Læs mereTunstall DECT 7202/7212
Tunstall DECT 7202/7212 Brugervejledning D3302/D3312 Tunstall A/S Tel. +45 87 93 50 00 Niels Bohrs Vej 42, Stilling Fax. +45 87 93 50 10 8660 Skanderborg info@tunstallnordic.com Danmark www.tunstallnordic.com
Læs mereMuster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2
00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 Indhold: - Bluetooth sender-dongle - Bluetooth modtager-dongle - øreproptelefon - 1 x ladekabel USB på mini-usb (til sender eller modtager) - lynvejledning
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mere1. Bluetooth Speakerphone
1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,
Læs mereGigaset SL3 Professional
Gigaset SL3 Gigaset SL3 Professional Siemens HiPath Uddannelse April 2009/II / 1 1. Oversigt 16 1. Højttaler 2. Display 3. Displaytaster 4. Menu knap (Intern menu, Lydindstilling, Tlf. menu og telefonbog).
Læs mereBLUETOOTH MUSIK-ADAPTER
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereAmplicomms PowerTel 30 Forstærkertelefon
Amplicomms PowerTel 30 Forstærkertelefon Brugervejledning 1. Genkaldstast 2. Hurtigkaldstast M1 3. Slet/Lagring 4. Hurtigkaldstast M2 5. Scroll opad 6. Hurtigkaldstast 7. Scroll nedad 8. Opkaldsliste (CID)/Afbryd
Læs mereDoro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580IUP Brugermanual Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. 1. strøm til/fra 2. Stik til headset
Læs mereOVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING
OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING Vi, undertegnede, Firma: Adresse: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIEN erklære, at følgende udstyr: Produktnavn: Produkt Type: Mr. Handsfree Blue Easy Bluetooth
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen.
Læs mereAltid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SPA4355/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.
Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SPA4355/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Meddelelse 2
Læs mereQuick Guide til IP-telefoner
Quick Guide til IP-telefoner Marts 2011 Indholdsfortegnelse Quick Guide til... 1 IP-telefoner... 1 Indholdsfortegnelse... 2 Generelt om IP-telefonen... 4 Grundlæggende opkaldsfunktioner... 5 Forskellige
Læs mereProdukt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur
Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur 5) Funktionstaster 6) Bluetooth LED 7) Opladnings LED 8) Tænd/Sluk & Bluetooth tilslutnings knap 9) USB opladning 5V/DC 1 5 3
Læs mereDoro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra
Læs mereNokia trådløst håndfrit bilmonteringssæt (HF-6W) Betjeningsvejledning
Nokia trådløst håndfrit bilmonteringssæt (HF-6W) Betjeningsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HF-6W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mereBetjeningsvejledning. Nødhjælps Alarm System NAS-100
Betjeningsvejledning Nødhjælps Alarm System NAS-100 Indholdsfortegnelse Egenskaber... 02 Vorbereitung der Nutzung... 03 Indsæt simkort... 03 Tilslut alle de enheder, du har brug for... 03 Strøm... 03 Udfør
Læs mereDM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com
DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed
Læs merenüvi 3700-serien til Volvo
nüvi 3700-serien til Volvo lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3760, 3790 Juli 2010 190-01265-56 Rev. A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om
Læs mere