Endelig blev vi klar... Spillehallen med 14 enarmede tyveknægte er åben 7 DAGE OM UGEN 7 MORGEN til kl AFTEN

Transkript

1 Bogense Otterup Søndersø Tirsdag den 1. maj årgang. Nr. 18 Fra bageren 6 stk hvedeknopper Husk til torsdag aften 6stk BOGENSE I avisen denne uge Ny ejer giver Isgrotten et tvist af café side 8 B Foto: Jenswognsen Banko for syge børn side 14 & 15 Kendte fodboldspillere til kamp i Brenderup Fokus: side Flotte Dronning Ingrid Pelargonier 40,- Ta 2 for Endelig blev vi klar... Spillehallen med 14 enarmede tyveknægte er åben 7 DAGE OM UGEN 7 MORGEN til kl AFTEN Hele denne uge, er der kaffe på kanden og smagsprøver på vores gode bagerbrød. Kom og prøv - måske er du heldig... Søndagsåbent 6. maj kl SuperBrugsen Søndersø Tlf SuperBrugsen Søndersø holder fødselsdagsfest kig ind og se de gode tilbud SMAG PÅ BRUGSEN Torsdag den 3. maj fra kl SuperBrugsen Søndersø Smag på Amalie vine, Vestfyn øl, Premium kød, Coop vine, delikatessens oste, Premium chokolade

2 2 Tirsdag den 1. maj 2012 Tage Rasmussen BEDEMANDEN FREDE SØRENSEN Hererdeefterladteicentrum Kløvervænget3-5400Bogense -Tlf Svareralleugensdage Kommeroveralt Næsby-Søhus Bogensevej 56 Odense N NIELS LUNDDAHL Charlotte Ditlevsen Hos os kan du få Pjecen Min sidste vilje Når nogen dør Tryghed gennem personlig vejledning Kim Bøilerehauge NORDFYNS BEGRAVELSES- FORRETNING JETTE ØRUM Jan Horskjær Rasmussens efterflg. Ved Niels Lunddahl Lindøhoved 23, Jersore, Bogense Tlf Otterup Begravelsesforretning Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet Nørregade 10, 5450 Otterup Gunnar Bundgaard Tidl. Dansk Ligbrændingsforening Carl Jensen BEGRAVELSESFORRETNING Kvalificeret hjælp og rådgivning - smukt og værdigt Carl Høi Jensen Kornvænget nget t Søndersø ø Kommer overalt. Træf aftale om besøg - også hvor de bor Hanne Høi Etableret siden 1896 (4 generationer) Begravelsesforretning Begravelse Ligbrænding Ordnes overalt Medlem af: Elysium Begravelsesopsparing Svarer altid kommer overalt Tlf Jyllandsvej Bogense paarse@mail.dk Har du en go historie, så ring eller mail til: Thomas Gregersen Journalist tlf thgr@fyens.dk KONTAKT DIN ADVOKATFIRMAET Adelgade Bogense Din advokat på Nordfyn Gratis retshjælp 2. torsdag i måneden kl Adv. Jacob Christoffersen LOKALE ADVOKAT Certificeret Dansk BOLIGadvokat Lars Boe Rasmussen Bredgade Otterup Tlf Juristfirmaet.dk Tlf Erhvervsrådgivning, kontrakter, generationsskifte, varemærker mv. Køb og salg ejendomme, landbrug, dødsbobehandling, familieret, ægtepagter, arveret, retssager, inkasso, erstatning, insolvens, juratjek. Adelgade 119 B, 5400 Bogense Åbent efter aftale Pantheonsgade 10, 2. sal 5000 Odense C Åbent Erhvervsret, ejendomshandler, realkreditinkasso, retssager, konkurser, betalingsstandsning og bestyrelsesarbejde Jurist Jørn Nikolajsen SØREN OLESEN Ørvigvej Egtved Tlf Advokat Erik Arnholm Nørregade 9, Otterup TELEFON Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning KøbEs Ældre teaktræ og palisandermøbler købes. Henv FERIEBØRN KONTAKT Ulla Bay Tlf.: Hvad søren er en symbolsk gudmor? På den anden side Af Kathrine højte Lynggaard Journalist En rigtig lille baby. Sådan en har min kære veninde fået sig. Han har fået navnet Oscar og er faktisk ikke så lille igen gram ved fødslen, men så er der jo bare mere af den dejlige guldklump af en babydreng. Sidst da jeg besøgte den lille familie og var midt i at synge Kim Larsens Tag mig med til Joanna (så godt jeg kunne med Oscars fingre i munden - han var mere optaget af at finde ud af, hvor lyden kom fra end at lytte til de kloge budskaber fra en af vore store kulturpersonligheder,) oplyser min venindes kæreste pludselig, at de er blevet enige om, at jeg er Oscars symbolske gudmor. Nu rynker I sikkert ligeså uforstående på næsen, som jeg gjorde, da jeg fik den besked. Men symbolsk gudmor betyderaltsåsletogret,athvisoscar skulle døbes, så var jeg udnævnt til at være gudmor. Det skal han midlertidig ikke, derfor bliver rollen kun rent symbolsk. I første omgang blev jeg meget beæret. Tænk at få lov til at være gudmor for sådan et dejligt lille menneske, omend det kun er symbolsk. det var først på cyklen på vej hjem, at det gik op for mig, at jeg ikke helt vidste, hvad min nye titel indebar. Og en lille skræk begyndte at vokse i min mave ved tanken om, at jeg, med mine 23 år, kun har en meget begrænset potion livserfaring og visdom at øse ud af. Hvad forventes der egentlig af en symbolsk gudmor? Ordbogens definition af ordet gudmor var ikke til meget hjælp. En kvinde, der holder barn over dåben. Bum. Da det var besluttet, at Oscar ikke skulle døbes, kunne jeg jo godt stryge den opgave på listen, og jeg begyndte at indse, at det måske var op til mig selv, at definere min nye rolle. så det har jeg gjort. En symbolsk gudmor skal gennem leg og kulturelle aktiviteter give barnet en forståelse for den verden vi lever i og styrke ham/ hende i at navigere i den. Ja, det lyder meget højtflyvende og diffust. Men helt konkret betyder det, at når vi eksempelvis, om nogle år selvfølgelig, står på stadion og hepper, ja så sørger jeg for mellem colaslurkene at få sneget et par vise ord ind, som det gælder ikke om at vinde, men om at have det sjovt eller man kan ikke være den bedste til alting, men alle er gode til noget. Den slags. Selvom det er lidt angstfremkaldende at skulle være forbillede for en lille dreng, så er det også et meget smukt ansvar, som jeg vil gøre mit bedste for at leve op til. Og så tror jeg i øvrigt at min første opgave skal være at lære ham at sige: Du er den bedste symbolske gudmor, Kathrine.» i første omgang blev jeg meget beæret. tænk at få lov til at være gudmor for sådan et dejligt lille menneske, omend det kun er symbolsk. Advokatfirma Jørgen Marcussen Bogense Adelgade 119 B Odense Filosofgangen 18 ADVOKAT Hans Jørgen Nielsen Jernbanegade Otterup Kontortid Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning.

3 Tirsdag den 1. maj regn udsatte krolf-fest søndersø søndersø: Regnvejr, snoreklip og varme pølser serveret i det fri er ikke en god kombination. Derfor besluttede krolfspillerne i Søndersø i sidste øjeblik at aflyse den planlagte indvielse af det udvidede klubhus i torsdags. Fejringen af klubhusets tilbygning og en nyindkøbt plænetraktor skulle nemlig have været fejret med pølser og en øl på pladsen foran klubhuset. For nok er husets areal blevet næsten fordoblet, men der er stadig så langt fra plads til de godt 70 medlemmer indendøre. Så nu er indvielsen i stedet planlagt til på torsdag den 3. maj, hvor man begynder med det, det hele handler om, nemlig en runde på krolfbanen klokken 10, og derefter bliver der servering ved middagstid. Så nu krydser bestyrelse og medlemmer fingre for, at vejrguderne er kommet i maj-humør. Men selv regnen i torsdags kunne ikke holde godt 30 friske krolfspillerefraatgåenrundepå banen, når de nu var mødt op på det grønne område mellem Kornvænget og Sømarksvej. Og i dagens - aflyste - anledning havde de en særlig gæst, idet formanden for Teknik- og Miljøudvalget Kim Johansen havde taget mod invitationen til indvielse og i stedet spillede med på banen. (bett) lisaknudsen@forum.dk Formand Ole Skytte (tv), Johannes Sjøgaard og Lilli Jensen ser til, mens Tage Hertz gør klar til et godt slag. Foto: BettyRasmussen id Zoneterapeut i Otterup Speciale i led- & muskelbehandling, Sportsskader, almen zoneterapi & nerverefleksologi ælelse BentesZoner v/ Bente Vindelbo Jørgensen Også aftentider mandag tirsdage og onsdage Lindegårdsvej Otterup Registreret alternativ behandler Danmark tilskudsberettiget NYT hos NorDesign Kursus i brug af Hair Maker Før Efter Det skal opleves! Torsdag den 10. maj 2012 For Mænd kl For Damer kl Ønskeseddel konfirmation... Før Efter En Tekniker fra Hair Maker demonstrerer produktet og fortæller om erfaringerne med det. Pris kr. 25 kr. Ring for tilmelding Herre- og Damefrisør fi Tlf RING OG BESTIL TID Mandag Lukket Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Find os på Facebook eller Sandvadgyden Søndersø Lukket mandag

4 4 Tirsdag den 1. maj 2012 Her er kologisk udvalg Albani pilsner Odense Pilsner, Odense Classic, fl. Økologiske kartofler Danske kl 1 1,5 kg Økologiske citroner kl1 Italien Økologisk dansk oksekød 9-15% 400 g Grøn balance Økologisk fuldkorns-pasta Fussili, Spaghetti, Lasagne g 8 95 Heineken eller Royal Export 33 cl. 9 dåser Økologisk Kaffe Peter Larsen 400 g Brøndums snaps 70 cl Økologiskk Herkules 13,- 500 g 12,- i net 1000 g 10,- Grøn balance Økologisk hvedemel 2 kg slikland Bland selv slik - mange nye varianter Pr 100 g 6 95 Højst 1001 g pr kunde Sampak Royal Export, Pilsner og Classic -i ny fl ot 33 cl. returflaske 3 fl ,5 l SODAVAND Pepsi, Kondi m. fl ere Light Special-øl fra Thisted Bryghus Weisse -brygget på hvede- og byg malt. En pilsner med en frugtagtig aroma og lav bitterhed. Hyllie -hyldeblomsten giver en karakteristisk, aromatisk smag der allerede lokker når du dufter til den Alm. Claes -en fyldig pilsner med rigtig meget classic smag Forårsbryg -en tår af denne specialøl der er brygget af lys malt, sender straks tankerne mod lyse, lune solnedgange. 50 cl 14 95

5 Tirsdag den 1. maj Mandag 7. maj Tirsdag 1. maj 5 stk KAPPENDRUP BAGERI Uh-ha den er go så behøver vi vist ikke at skrive mere om den Stk 30,- Isvafler 5stk 10,- Mini Marabou Toblerone eller Daim g Ta 5stk 20,- Store hvedeknopper fra Kappendrup - vi ved simpelthen ikke om ovnene i Kappendrup kan bage så mange så store hveder, som vi har bestilt, så sørg nu for at være tidligt på færde 6 stk DANSKE CHERRYTOMATER Kl g TOILETRENS Parfume Konservering Farve 750 ml FRUGT Æbler, pærer, appelsiner mm Stk. Onsdag 2. maj First Price MÆLK Mini eller skummet 1 liter 2 95 Højst 6 l pr. kunde Turtistbrød Othello-lagkage 25,- - Here we har a meget schöne brød, Filled op mitt mange sehr gute kerner, and it is den berømte bakerman 22,- fra Kappendråp, der himselfe, har bakket det. stk TIRS- FREDAG ONS-TORS ST. BEDEDAG 8-21 LUKKET LØRDAG 8-19 OTTERUP @superbest.dk Der tages forbehold for leveringssvigt, billede- og trykfejl. Øl -, sodavand-, kildevand, spiritus mm. er afhentningspriser excl. emb. Tilbudene gælder til og med lørdag, hvis intet andet er nævnt. SØNDAG 6. MAJ ,- Højst 3 sæt pr. kunde Stor hjemmelavet LEVERPOSTEJ + 1 STORT FRANSKBRØD Ialt HARMONIE ØKOLOGISK 20,- MÆLK Let, mini eller skummet 3 l Højst 3 l pr. kunde 1,- Højst 20 stk pr. kunde 8,- SVINE- HJERTER Danske 4 stk Torsdag 3. maj DAGENS RET -hent selv, eller spis i Caféen Kun 39,- Karbonader Ugens Menu 10,- ØKOLOGISK PÅLÆG Skinke, Spegepølse eller Hamburgerryg 70 g Begrænset parti Tirs 1/5 Roastbeef m/ kold kartoffelsalat Ons 2/5 Hvidkålsrouletter Tors 3/5 Millionsbøf m/kartofl er Fre 4/5 lukket St. bededag Lør 5/5 Skinke m/ fl ødekartofl er Søn 6/5 Tarteletter m/ høns i asparges Man 7/5 Kyllingebryst m/ løse ris Tirs 8/5 m/ kartofl er

6 6 En seriøs teatertosse søndersø Tirsdag den 1. maj 2012 TEaTEr: Det er både for sjov og med en hvis portion alvor, at Birthe Vennerstrøm går på scenen Af Kathrine højte Lynggaard søndersø: De skulle egentlig bare have optrådt med et par numre til Rosenfestivalen for en fem år siden. Pludselig blev det til, at de skulle underholde en times tid. Det krævede hårdt arbejde og sved på panden for den nyudklækkede trio, Syngepigerne,atfåindøvetsangetilen times forestilling. Men optrædenen skulle bare være i orden. - Det er vigtigt, at det ikke bare er pjat. Der skal arbejdes seriøst samtidig med, at vi hygger os, siger Birthe Vennerstrøm. Forestillingen til Rosenfestivalen gik godt, og siden har Syngepigerne optrådt adskillige gange. Der er nok at se til Når Birthe Vennerstrøm ikke er ude at synge med trioen, holder hun sig beskæftiget i SAG, Søndersø Amatørteater Gruppe og med dilettantforestillingen i Melby forsamlingshus. Det lyder travlt, men Birthe Vennerstrøm trives. - Det gælder jo om at holde sig i gang, når man er gået på efterløn, smiler hun. - Og så er sammenholdet bare rigtig godt, når man spiller teater. Tilknytningen til de forskellige sang- og teatergrupper har også givet Birthe Vennerstrøm mulighed for at lære nogle folk i området at kende. Hun har nemlig ikke altid boet på Nordfyn. Oprindeligt kommer hun fra København men flyttede til Odense, da hun blev gift. I 2000 fandt hun og hendes mand en gård tæt på Søndersø, som de forelskede sig i, og her har de boet siden. Og det var faktisk først efter at Birthe Vennerstrøm kom til Søndersø, at hun rigtigt begyndte at spille teater - Jeg kan huske at min lærer i skolen, rådede mig til ikke at synge, da vedkommende mente, Birthe Wennerstrøm elsker at synge og stå på scenen og skabe sig tosset, og så har interessen givet mange gode bekendtskaber på Nordfyn. foto: kathrinehøjtelynggaard atdetkunnejegikke.menjeger vild med at synge, så det kunne jeg ikke lade være med, siger hun. Plads til at lege Nu har hun svært ved at forestille sig en hverdag uden sang og skuespil. - Jeg nyder, at når man går på scenen, så er man en anden, og her kan man skabe sig så tosset, man vil, siger hun. - Opbakningen fra publikum og de andre skuespilleres entusiasme giver lysten til at fortsætte. I øjeblikket er det revyen i Søndersø Amatørteater Gruppe, der tager meget af Birthe Vennerstrøms tid. - Vi har det rigtig sjovt, og jeg glæder mig hver gang til at komme ned og øve og se de andre igen. BANKO I BORGERHUSET Søndag d. 6 maj 2012 fra kl. 14:00 til 17:00 PRÆMIER FOR OVER ,- Entre: Kr. 100,- per voksen (inkl. leje af 6 spilleplader) Kr. 50,- for børn (inkl. leje af 3 spilleplader) (alder 0-12 år) Af entre-indtægterne går (der er også sidegevinster på enkelte spil) 50,- for leje af bankoplader 25,- til Håndboldens Venner 25,- til sidste spil (pengepuljen) Begrænset antal pladser (KUN 70 pladser), så derfor gælder først til mølle princippet. Dørene åbnes kl og lukkes igen kl Der vil være mulighed for at køb af øl / vand, the / kaffe & hjemmebagte kager til yderst fornuftige priser. Støt venligst op omkring dette initiativ. Alle indtægter går ubeskåret til SIF Håndbold & Håndboldens Venner. Igen, vær venligst opmærksom på, at der kun er 70 pladser til rådighed. SIF Håndbold vil gerne takke Dame Senior holdet for den store indsats ved dette arrangement. OGSÅ KÆMPE TAK til vore sponsorer: (for uden dem havde det ikke været muligt) Hovedsponsorer: Broch Leather, REMA 1000 & IntersportTarup Centeret. Øvrige sponsorer: JM Optik, Stark Søndersø SuperBrugsen Søndersø, Madam Grøn, Hår Galleriet, Netto, Elektriker Harald Nielsen, Forglem Mig Ej, Din Tøjmand Anastasia, Marianne & Shoppen Tarup Centeret, Malerens Lagersalg, Salon Design, Nordea, Danske Bank Fysioterapeuten Søndersø, NordDesign, PS Byggehjælp, Hårologi, Gartneriet Langager & Heljan A/S Mør kalveculotte pr. 1/2 kg Skinkemarked Pølsemarked Hjemmelavet pølser fra eget røgeri 1/1 Kødpølse 1/1 sardel leverpølse 1/1 Fynsk grovhakket leverpølse Frit valg 70,- 1/1 Hvidløgsspegepølse 1/1 kartoffelspegepølse 1/1 Gulerods spegepølse Frit valg 80,- Åbningstider: Tirsdag-torsdag kl Fredag kl Lørdag kl Mandag lukket Ugens steg Hamburgerryg - Oksesteg med ben Svinekam med spæk og uden ben Barbecue marineret svinekam Nok til 4 personer Frit valg 100,- 4 stk. store skinkeschnitzler 700g. skinkekød i tern 700g. skinkegyros med grønsager 800g. Hakket skinkesmåkød 1 stk. stor skinkemignon med fyld Frit valg pr. pakke kun 60,- Ta 2 stk. for 100,- Morudslagteren Rugårdsvej Tlf

7 Tirsdag den 1. maj VIGTIG INFORMATION! ALDRIG SET BILLIGERE JM OPTIK HAR DANMARKS BILLIGSTE PRIS Komplet Brille 598,- inkl. lette glas og synstest fra med glidende overgang LUKKET MANDAG

8 8 Bogense Tirsdag den 1. maj 2012 grotte får en ekstra dimension Thomas Grunddal åbner Isgrotten i Adelgade på fredag. Der bliver blandt andet 25 forskellige slags italiensk is at vælge mellem. Foto: HeidiJuel ÅBningsdag: Isgrotten åbner på fredag med ny mand i front, ny indretning og nyt koncept Bogense: Thomas Grunddal har travlt disse dage. Han er nemlig i fuld sving med at gøre Isgrotten i Adelgade klar til åbning på fredag den 4. maj. Thomas Grunddal har overtaget Isgrotten, og der er nok at se til, for det har været helt forfra med at sætte i stand, så når der er første åbningsdag, er det med ny indretning, og et nyt koncept er også klar. - Tanken er, at Isgrotten i bund og grund skal være, som den hele tiden har været, men den har fået en ansigtsløftning, og så kommer der også en café i en del af butikken, fortæller Thomas Grunddal. - Sortimentet bliver udvidet, så der ikke kun er is, men også kager, kaffe, desserter, milk shake og smoothies. Mendetstopperikkeher.For indretningen er også i fuld gang uden for. Omme bag Isgrotten er håndværkere sat i arbejde. - Inden længe kommer man til at kunne sidde i gårdhaven. Jeghåber,denerklaromkring1. juni, fortæller Thomas Grunddal, hvis efternavn måske lyder bekendt. Hans søster Helle har nemlig Café Grunddal længere henne ad Adelgade. ISGROTTEN - iscafe åbner fredag d. 4. maj kl Ny spændende iscafe med lækker italiensk is og andre lækkerier. is - desserter - kaffe kage - milkshakes - smothies slik - chokolade. Åben hver dag kl ISGROTTEN Adelgade Bogense HELE STOR BEDEDAGS WEEKENDEN 3 kugler italiensk is i bæger eller vaffel Valgfri is, fra vort store udvalg. Normalpris 33,- KUN 25,- - Men vi bliver ikke konkurrenter, understreger Thomas Grunddal. - Det bliver et samarbejde. For hosmigkan man ikkekøbe kaffebønner eller sirup, som man kan på Café Grunddal. Men man kan komme til at smage nogle af varerne i de desserter, jeg laver. Jeg kommer heller ikke til at sælge mad, som man kan købe i hendes café. Startede Smagens Hus Thomas Grunddal er opvokset i Bogenseogglædersigtilatåbne Isgrotten. -JegerkommetiIsgrotten,sidenjegvarbarn,ogjegsynes,det ville være ærgerligt, hvis den ikke skulle åbne igen. Jeg er kommet her med min farmor, og jeg har ogsåselvhaftminebørnmedfor at købe is, siger han. Thomas Grunddal er ikke uvantmedatdrivecafé.hanvar med til at starte Smagens Hus i Odense, og han har de senere år levet af at sælge vin, gourmet og delikatesser. (heju) forårssmart HOS LEGEKÆDEN Drenge str år Cowboybuks flere modeller normalpris 299,- 249,- 199,- Sweat jakke flere modeller og farver normalpris 299,- nattøj str år Piger og drenge normalpris 249,95 frit valg pige str år Cowboy posebuks normalpris 299,95 Kun T-shirt flere forskellige ensfarvede eller striber normalpris 179,95 Frit valg Sweat sæt buks normalpris 199,- Hættetrøje normalpris 299,- Baby bodystocking str 56-86, flere farver med lang ærme pr. stk. 39,95 ta 3 100,- med kort ærme pr. stk ta 4 100,- undertøj str år Piger og drenge frit valg pr. del normalpris 129,95 frit valg pr. sæt Baby nattøj str pr. stk. 69,95 2 stk. 125,- Cowboybuks slim med glimmer på lomme normalpris 299,95 Kun v. Rie Maegaard Adelgade 62, Bogense Tlf

9 Tirsdag den 1. maj Krølfri ensfarvet Skjorte Vælg mellem flere farver Stretch Polo Flere farver Frit valg 2 stk Bomulds Strik Ensfarvet og strib BOGENSE Adelgade 90 Tlf UFFE JENSEN SØNDERSØ Odensevej 39 Tlf Med afdelinger i Assens - Glamsbjerg - Nyborg - Svendborg Vælg mellem Strik og skjorte Frit valg Du kan nu handle på webshop

10 10 Tirsdag den 1. maj 2012 BYT TIL NYT - FÅ MIN. 500 KR. FOR DIN GAMLE CYKEL Kig ind og se det store udvalg i cykler, mange modeller og farver, f.eks Kildemoes City Retro 7 gear Shimano Nexus CB/VB kr. 4799, KR. FOR DIN GAMLE CYKEL4.299,- Husquarna Rider ,- Vi tager også din brugte havetraktor i bytte... Bytteforholdet er kun 1 brugt pr. ny cykel Nikolaj Klok håber, at den nye spillehal i kiosken på Østergade vil falde i god jord hos kunderne. foto: kathrinehøjtelynggaard spillemaskiner er rykket ind i Østergade spil: Ud over dagligvarer, tobak og danske spil tilbyder kiosken i Østergade nu også spillemaskiner Af Kathrine højte Lynggaard kahl@fyens.dk Bogense: Det handler om udvikling ikke afvikling, når kiosken i Østergade fra starten af maj åbner dørene op til en splinterny spillehal i forlængelse af kiosklokalerne. Ta til Bogense Søndagsåbent SØNDAG DEN 6. MAJ KL Velkommen i Butik Hanne Adelgade 52 Bogense Tlf Det fortæller souschef Nikolaj Klok. - Vi er nødt til at fornye os for at blive ved med at være attraktive for kunderne, siger han. - Tidligere adskilte vi os fra discount- og supermarkederne ved at have længere åbent. Nu har de efterhånden lige så længe åbent som os, men med spillemaskinerne kan vi nu alligevel tilbyde noget nyt. Stor gevinstchance Spillehallens åbningstider følger kioskens fra klokken 6.30 til 21 alle ugens dage. Og alle over 18 år er velkomne til at komme og prøve de mange forskellige spil på spillemaskinerne. -Maskinerneerdet,vi,igamle dage, kaldte for en enarmettyveknægt. Det er gevinstgivende spillemaskiner fra Elite Gaming, som er indstillet til i gennemsnit at give 82% af indskuddet igen, fortæller souschefen. Han håber, at kunderne i en by som Bogense vil tage godt imod det nye tiltag - Vi er glade for, at vi nu kan tilbyde kunderne spillehal og danskespil samt dagligvarer og tobak. ADELGADE 40, KÆLDEREN 5400 BOGENSE TLF NYHED! Mcculloch havemaskiner Adelgade 66 Bogense Tlf HJULET EL-SCOOTER fra ,- H&C CENTER BOGENSE Hotelpassagen 8 Bogense Tlf dit lokale havemaskine- og cykelcenter Adelgade Bogense Tlf v. Rie Maegaard Adelgade 62, Bogense Tlf Det gode råd gør forskel ma as Adelgade Bogense - Tlf Optik 293 BUTIKKER MED I LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl Kaffe, the, chokolade og specialiteter lb dd ld l l h d l Vinspecialisten Bogense Hos-Jakobsen v/kirsten & Klaus Lehnskov Jakobsen bogense@vinspecialisten.dk BOGENSE Østergade 14 Åben kl

11 Tirsdag den 1. maj M 2 UNIK MØBELOPLEVELSE I BOGENSE ÅBEN LØRDAG-SØNDAG KL VI SAMLER PÅ TILFREDSE KUNDER. PRØV SELV Vedligeholdelsesfri HAVEMØBLER UDVIDET SERVICE Vi leverer GRATIS samlede møbler - opstillet i dit hjem LÆDERSTOL regulerbar hvilestol monteret med okselæder sokkel i eg eller bøg og sort lakeret før 4999,- Komplet sæt, bord m. 4 stole og hynder Son stabelstol Polyrattan flet, metal aluminium stel med hynde, fås i sort. Bemærk: med alustel, rustfri Før 699,- NU BORD + 4 STOLE M. HYNDER 2.500,- TILBUD Son spisebord Polyrattan flet, sort 5 mm hærdet glas, Bemærk: med alustel, rustfri fås i sort Mål: Ø 110 cm, h 75 cm Før 1.599,- NU ELEVATIONSSENG KOZ lama Topmadras 40 mm tyk, Zo soft skum, vendbar madras, 5 zone pocketfjeder 250/m 2 Blød vaskbart sort stræk betræk med silver keder. Ramme med motorbund 28 justerbare lameller. 15 års garanti på madras VI LEVERER R GRATIS SAMLEDE MØBLER I DIT HJEM Din tryghed, 30 dages ombytningsret på madras TA 2 STK. SKAMMEL før 1699,- NU 1.299,- 180 x 200 cm 7.998,- SPAR 8.700,- Komplet sæt, bord m. 4 stole og hynder Narvik hvilestol Polyrattan flet, stel i metal aluminium Bemærk: med alustel, rustfri fås i sort og brun, med hynde Før 999,- NU BORD + 4 STOLE M. HYNDER 4.000,- TILBUD Narvik spisebord Polyrattan, sort hærdet glas, stel i aluminium Bemærk: med alustel, rustfri fås i sort og brun. Mål: L 145 cm x b 95 x h 75 Før 1.999,- NU FRIT VALG I MASSIV EG ELLER BØG SPISEBORD i massiv eg eller massiv bøg mål 100 x 200/350 cm, 3 finér tillægsplader NU 9.999,- SPAR 4.000,- mål 100 x 500 cm, 200/500, 6 finér tillægsplader NU ,- SPAR 6.000,- SPISEBORD 9.999,- TILBUD FRIT VALG I LÆDER ELLER ULDSTOF KALLE REGULERBAR LÆDERSTOL Vælg mellem stål- eller træsokkel. NU 2.999,- Fås i mange farver 3.999, ,- SKAMMEL NU 999,- YOUNG BOX KOZ lama Contiental box med 50 mm latex topmadras box- 5zonet pocket fjeder indlæg, 9 cm bæreskum sort strikbetræk mål 140 x 200 cm Før 8999,- excl. ben 15 års garanti på fjedersystem Mål: 90 x 200 cm vejl. pris ,- NU KUN 4.999,- 140 X 200 CM 4.999,- SPAR 4.000,- Din tryghedsgaranti 30 dages ombytningsret på madras. Vi leverer og monterer i dit hjem FRIT VALG ,- SPAR 4.186,- Frit valg i gavle: Massiv eg, bøg eller mahognie bejdse DORTE HJØRNESOFA ELLER 3+2 PERS. SOFA monteret med Royal- Luxorlæder i mange farver eller 100 % ren uld stof i mange farver før ,-. NU ,- FRIT VALG 2+3 PERS. SOFA I MICROSTOF HVILESTOL LÆDER SENIOR Motordrevet læderstol med stå op hjælp trinløs ryg og skammel. Med fjernbetjening Læder 6995,- Microstof 5995,- SPISEBORD Skovby bord massiv sæbebehandlet eg inkl. 2 tillægsplader Før x165x265 cm SET PÅ TV Med motor og fjernbetjening 5.999,- TILBUD VI LEVERER GRATIS SAMLEDE MØBLER I DIT HJEM TA 2 STK. Med spring indlæg Frit valg ALICE Massiv bøg stel 2+3 pers. sofa Fås i mange farver FRIT VALG 2+3 PERS. SOFA 6.999,- SPAR 2.500,- MILANO 2+3 pers. sofa god sidde komfort Fås i mange farver SPISEBORD 6.999,- SPAR 3.000,- ELEVATIONSSENG KOZ lama med trådløs fjernbetjenning Vendbar 5-zonet pocketfjeder madras i fast eller medium. elevationsbund 28 lameller, 2 motor, madrasholder, lækker topmadras. i 50 mm latex eller anatomiskum. mål 90 x 200 cm excl. ben, vejl. pris kr års garanti på madras. 180 x 200 cm ,- SPAR 6.280,- Besøg Åbent: Mandag-torsdag kl Fredag kl Lørdag kl Søndagsåbent - se annonce

12 12 Styr på tiden OTTerup: Uret i den gamle hal er faldet i slag, men nu er der igen kommet styr på timer, minutter og sekunder. Tidtagningssystemet er skiftet ud, og Albani Fonden er kommet med en kontant håndsrækning på kroner til projektet. De penge er faldet på et tørt sted, fortæller hallens formand Aage Mehlbye. - Vi har selv betalt for tidtagningssystemet i første omgang, og det er sat op, for ellers kunne vi jo ikke holde styr på noget som helst. Men Kontakt os her: info@bocajeans.com Ring til os på: vi blev enige at ansøge Albani Fonden om penge til systemet, og det har vi været så heldige at få, fortæller han. - Det gamle tidtagningssystem har siddet i umindelige tider, og til sidst kunne det ikke mere, men det er nødvendigt at have, så det er godt, vi har fået økonomisk hjælp til et nyt. Checken på de kroner blev overrakt på hallernes repræsentskabsmøde i onsdags. (heju) Pokal for en særlig indsats OTTerup/KrOgsbølle: Erling og Grethe Andersen fra Krogsbølle har fået Vadis mindepokal, der bliver uddelt af repræsentantskabet i Otterup Hallerne. Prisen gives en gang om året til en eller flere personer, der har gjort en særlig indsats for hallerne i Otterup og Krogsbølle og de personer, som bruger dem. Og det er ganske fortjent, at prisen i år er gået til Erling og Grethe Andersen, mener formand Aage Mehlbye. - De to har passet hallen i Krogsbølle i en menneskealder, og de har været vores kontaktpersoner, hver gang der har været noget praktisk, som skulle ordnes, fortæller Aage Mehlbye. -ErlingogGretheharbetydet meget for mange mennesker. Mindepokalen blev uddelt for 33. gang onsdag aften i sidste uge, da der var repræsentantskabsmøde i Otterup Hallerne. For første gang blev der uddelt en pokal til evig eje. - Lone Borre, som fik prisen sidste år, fik en udgave af pokalen til evigt eje til minde om, at hun har haft pokalen, og det er første gang, vi giver sådan en. Erling og Grethe fik overrakt vandrepokalen, forklarer Aage Mehlbye. SÆLG BØRNETØJ I FRITIDEN Har du lyst til at sælge sejt børnetøj i høj kvalitet, møde glade mennesker og forsøde tilværelsen med en ekstra indtægt? Så bliv Boca konsulent og sælg børnetøj til Shop At Home-arrangementer. Som en del af Boca-teamet bliver du coachet og får inspiration til dit salg. Boca er tøj til børn i alderen 2 14 år. 100% dansk design 100% sejt, til den helt rigtige pris. Se mere på bocajeans.com Bocajeans Gunnar Clausensvej 17C 8260 Viby J. Otterup FORÅR I HAVEN 1 liter Ukrudtsmiddel nok til 2500 m 2 KØB HVOR DU KAN FÅ LAVET SERVICE Mccullach plænetraktor 97 cm bredde klipper og B & S motor Gearmodel Samlet, opstartet og justeret, Klar til brug + 499,- Din garanti for sikker drift Der tages forbehold for trykfejl. Alle priser er inkl. moms. O. Søndergaard & Sønner Åbningstider: Mandag-fredag kl TILBUD Inkl. moms Plænetraktorer i mange mærker f.eks. Mcculloch Plæneklipper med opsamler og slangesæt SAML SELV Inkl. moms SAML SELV Inkl. moms Samme model med Hydrostat Saml selv ,- 15 ltr. Rygsprøjte m. pumpe Craftsman Fræser 6 Hk - arbejdsbredde 43 cm med / mod roterende knive Traktor- & Maskinforretning Bogensevej 33 Nr. Højrup 5450 Otterup Tlf ltr. Tryksprøjte m. lang lanse Inkl. moms SPAR Texas Fræser 168 cm arbejdsbredde cm Samlet, klar til brug + 249,- Tirsdag den 1. maj års tro tjeneste for hallen Hæder: Vadis mindetrofæ gik til et arbejdsomt ægtepar fra Krogsbølle Af Anne Louise MikkeLsen almi@ua-nordfyn.dk KrOgsbølle: Det kan ofte være svært for foreninger og klubber at finde folk, der er villige til at hjælpe. I Krogsbølle er man så heldige at have Erling og Grethe Andersen, der i omkring 30 år har været tilknyttet KG&IF. I sidste uge fik de overrakt Vadis Mindetrofæ. I begrundelsen lød det blandt andet: - Erling og Grethe er nogle af de hjælpere, der er forudsætningen for en idrætsforening som KG&IF. Selv forstår 76-årige Grethe Andersen og 75-årige Erling Andersen ikke helt, hvorfor de fik trofæet: - Bare vi vidste det, smiler Grethe Andersen. Åbner og lukker - Vi har aldrig gjort noget for Otterup Hallerne. Vi lægger vores kræfter i Krogsbølle, tilføjer Erling Andersen, der dog understreger, at prisen betyder noget for ham. Erling og Grethe Andersen Andersen fik overrakt Vadis mindepokal, da der var repræsentskabsmøde i Otterup Hallerne. Privatfoto Det er svært at overse, at ægteparret har lagt mange kræfter i Krogsbølle. De åbner og lukker hallen i Krogsbølle, de hjælper med at holde klubhuset i orden og Grethe Andersen styrer indkøbet til klubhuset. Og så har Erling Andersen helt fra begyndelsen været fodboldspillernes holdleder. - En holdleder servicerer spillerne i serie 1 og sørger for, at tøjet er vasket. Jeg hjælper, når de får næseblod og hælder lidt vand på benet, når de har slået sig. Men jeg har sagt, at jeg ikke vil rende ind på banen mere, siger Erling Andersen med fast stemme. - Ja, det ser tosset ud, når sådanengammelmandlunterind på banen, tilføjer hustruen. Ingen fest med de unge Erling Andersen påpeger, at han aldrig har forsøgt at være ung med de unge: - Jeg har altid sagt, at jeg ikke ville deltage i festerne. Det er dumt at bilde sig ind, at man er ung med de unge, siger han. Hvor længe ægteparret fortsætter arbejdet for KG&IF, ved de ikke: - Vi kan lide det og har ikke så meget andet at rende til. Når tiden kommer, håber vi, at nogen siger nok er nok. At nogen giver os et venligt klap og siger, at nu må vi gerne træde tilbage, siger Erling Andersen. Han forklarer dog samtidig, at han ikke kan finde sig i ikke at have noget at lave. Derfor har han også et par job ved siden af arbejdet for KG&IF. Der er dog stadig tid til at se de to voksne børn og fire børnebørn. - Dem er der altid tid til. De står i første række, fastslår Grethe Andersen. 2 ltr. Håndsprøjte TILBUD Inkl. moms TILBUD Inkl. moms Honda Minifræser arbejdsbredde 23 cm til bede og rækkeafgrøder Kom og se det store udvalg i have/park maskiner... SALG TIL PRIVATE

13 Tirsdag den 1. maj En stor tak til alle for de flotte præmier til Bankospil. Samlet overskud for bankospil kr Otterup støtter Henrik og Børnecancerfonden. Hjælp Henrik til Paris! HERREHUSET BREDGADE 16 - OTTERUP - TLF &Bowling Idrætscenter OTTERUP HALLERNE BIELERS GOURMET-SERVICE BentesZoner v/ Bente Vindelbo Jørgensen Lindegårdsvej Otterup KH-FOTO e kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- kr ,- Vi er nu nået kr. OTTERUP VVS ApS AUT. VVS INSTALLATØR Langelinie Otterup Telefon: Otterup Guldsmedie GULD SØLV URE Certificeret Dansk BOLIGadvokat Lars Boe Rasmussen Otterup Farvehandel Nybolig Otterup Bredgade Otterup Tlf semere på CYKELSMEDEN OTTERUP OTTERUP HAIR STYLE Otterup Hotel Jernbanegade 2, 5450 Otterup

14 14 Hjælp Henrik til Paris! Tirsdag den 1. maj 2012 Banko samler kroner ind til Børnecancerfond velgørenhed: De 189 deltagere i bankospillet på Nordvestskolen samlede penge ind til syge børn 189. Så mange mennesker var torsdag aften med til at spille banko i den gode sags tjeneste. foto: RobeRt WengleR Af Kathrine højte Lynggaard kahl@fyens.dk OTTerup: Både vandflasker, coladåser, Capri-Sonne juice og et par Odense Pilsner havde fundet vej til bordene, hvor der også var placeret svimlende mange plader foran de beredte bankospillere. Gymnastiksalen på Nordvestskolen summede af ivrig samtale, men så snart opråberen meddelte, at spillet var i gang, forstummede stemmerne og en dyb koncentration indfandt sig ved bordene. Torsdag aften havde Ugeavisen Nordfyn og Henrik Hansen fra Herrehuset i Otterup samt cykelrytter i dette års udgave af Team Rynkeby arrangeret bankospil, hvor aftenens overskud skulle gå ubeskåret til Børnecancerfonden kroner lykkedes det de 189 deltagere fra Otterup og omegn at få samlet ind til fordel for kræftsyge børn. - Det er bare kanon, at så mange støtter op om det her initiativ og gerne vil være med til at give penge til Børnecancerfonden, sagde Henrik Hansen. Stor sponsor støtte Også inden arrangementet løb af stablen havde opbakningen været massiv, fortalte den glade cykelrytter. - Når jeg har været rundt for at samle sponsorater ind, har jeg kun fået positiv respons. Jeg har endda oplevet, at folk har kontaktet mig for at spørge, om de ikke nok også må bidrage med en sponsorgave, sagde Henrik Hansen. Flere arrangementer Det var både børn og voksne, Henrik Hansen stod sammen med Ugeavisen Nordfyn bag arrangementet, og det er ham, der skal cykle til Paris med Team Rynkeby til fordel for Børnecancerfonden. Foto: Robert Wengler. unge og de lidt ældre, der havde fundet vej til Nordvestskolen torsdag aften for at spille for den gode sag. - Banko! Blevderpludseligråbtogenærgerlig mumlen brød ud blandt de deltagere, der var såå tæt på, og hovederne blev vendt og drejet for at se, hvem der denne gang var den heldige bankovinder. Opråberen var klædt i cykeltrøje for at markere anledningen. Bankospillet blev nemlig afholdt som optakt til Team RynkebysturtilParisogvarbare en i rækken af arrangementer, der afholdes i foråret. Næste arrangement, hvor der samles ind til Børnecancerfonden, er et motionsløb i Otterup den 12. maj. Farveland uderens 10 liter 179,- 5 ltr. 119,- 2,5 ltr. konc. 169,- incl. 1 gratis tryksprøjte (max en tryksprøjte pr. kunde) Fjerner grønne belægninger, alger fra havemøbler, facader, sokler, fliser, udhæng, hegn og andet træværk. Langtidsvirkende. Vi har Danmarks største farvevæg! HVOR MEGET KAN DU KØBE HUS FOR? Nybolig Otterup Bredgade 29, 5450 Otterup se mere på Otterup Farvehandel Ved Gunner Andersen Søndergade Otterup Tlf Via vort samarbejde med Nykredit og lokale pengeinstitutter, hjælper vi gerne med at beregne, hvor meget du kan låne til køb af drømmehuset - kontakt os for nærmere drøftelse. Vi tilbyder totalarrangementer til selskaber. God dansk mad - ring og få et godt tilbud. Egne drikkevarer kan medbringes. Kvindevadet Otterup. Tlf Vi klarer alle dine syopgaver oplægning af bukser diverse reperationer ny lynlås aflever dit rensetøj - få sms når det er klar Vi tager mål og syr efter dine ønsker! Kig ind i butikken... Åben Fra tirsdag til fredag. Jernbanegade Otterup Tlf anita.zeppelin@gmail.com

15 Tirsdag den 1. maj Hjælp Henrik til Paris! Lis Nielsen, Tørresø Strand - Vi kender Henrik fra Herrehuset og vil rigtig gerne støtte op om ham og det gode projekt til fordel for Børnecanerfonden. Desuden synes jeg, at det er hyggeligt at spille banko. Det er afslappende, men også spændende,nårmansidderogkunmangleren,førmanharbanko. Jeg spiller også banko hver mandag i Bårdesø Forsamlingshus. Jørgen Dybo, Otterup - Det er et rigtig godt initiativ, og etgodtformål.jegharhandlethos Henrik og vil gerne være med til atbakkehamop.determangeår siden, jeg sidst har spillet banko år, tror jeg. Men jeg synes, deterhyggeligt, ogsåholderdetjohjernenskarp.deterogsånogle flotte gevinster. Jeg har endnu ikke haft banko, men jeg håber snart, det kommer. Louise Østervig, Otterup - Det var min veninde, der spurgte mig, om jeg havde lyst til at tage med, og så går overskuddet til et godt formål. Jeg spiller sjældent banko, men har gjort det et par gange før på mine forældres arbejde. Jeg har endnu ikke fået banko, men jeg håber at nå det endnu. Det kunne være rart. FORÅR ER FOTO TID - VELKOMMEN HOS KH-FOTO Vi er klar med alt det du skal bruge for at få, lige de billeder du drømmer om. f.eks.: Olympus VG MegaPixel 5 x vidvinkel Zoom 3 stor skærm Opladeligt batteri med lader Vores normalpris: 999,00 Forårspris 899,- Canon IXUS ,1 MegaPixel C-MOS sensor, som betyder bedre billeder under svage lysforhold 4 x Vidvinkel Zoom 3 stor skærm HD Video Opladeligt batteri og lader Vores tidligere pris optil 1799,00 Olympus Pen MINI - Spejlrefleks kvalitet på den NYE FEDE MÅDE!! Meget mindre størrelse!! Stadig muligheder for andre objektiver, ekstra blits oma. 12 MegaPixel C-MOS sensor, som betyder bedre billeder under svage lysforhold. 3 stor skærm Fuld HD video Masser af inteligent automatik som sikre dig gode billeder. Forårspris 1.199,- Forårspris 3.799,- Nikon CoolPix S MegaPixel C-MOS sensor, som betyder bedre billeder under svage lysforhold. 14 x ZOOM med vidvinkel 3 stor skærm med fantastisk skarphed HD Video med stereo lyd Opladeligt batteri og lader Vores tidligere pris optil 2599,00 Forårspris 1.899,- Vi er billedeexperten på Nordfyn. Vi kan lave dine billeder på ned til 5 min.!! Også billeder fra din mobil Skal du have mange billeder, har vi en attraktiv mængde pris. Bestil fl otte forstørrelser af dine billeder, standard optil 70 x 100 cm. Vi tager PASFOTO på få minutter i godkendt kvalitet. KH-FOTO Husk!! Vi har tilbehøret, så du kan blive helt foto klar. F.eks.: tasker, hukommelses kort, stativer, blits mm. OTTERUP SØNDERGADE 13 TLF @kh-foto.dk Også nogle rigtig gode konfirmations gaver Bemærk: Onsdag åbner vi kl hft KH-FOTO - Meget mere end en fotoforretning Vi har også en masse af det du lige står og mangler når vi snakker om bærbare computere og tilbehør til din computer. f.eks.: Compaq Presario Bærbar 15,6 skærm AMD doppelt processor 320Gb Harddisk og 2 Gb hukommelse Indb. DVD drev VI FORHANDLER SKYLINE INTERNET ABONNEMENTER - KIK IND OG HØR OM DANMARKS BILLIGSTE INTERNET Forårspris 499,- Husk! Har du brug for personlig assistance til at få styr på din computer - kan vi hjælpe dig. KH-FOTO OTTERUP SØNDERGADE 13 TLF @kh-foto.dk Canon Pixma MP280 Printer - kopimaskine - Scanner Alt i en til en rigtig god pris MANGLER DU BLÆK TIL DIN PRINTER? Vi giver -10% Forårspris 3.299,- på alle blækpatroner i denne uge Fra lager

16 16 Tirsdag den 1. maj 2012 Hjælp Henrik til Paris! Horsebækvej 3 Otterup Mandag-lørdag kl Første og sidste søndag i md. kl Hele dagen lækre hjemmelavede burgere Ovnkyllinger hver dag fra kl NYHED! Nu også Spareribs med pommes frites, coleslaw 75,- Søndergade 32, 5450 Otterup Tlf: Fra 1. maj til 1. september: Åben hver dag fra Bianchi Racer Impulso 105 Compact Gear: 20 Gear Shimano 105, Stel: Aluminium Forgaffel: Carbon med kevlarforstærkning. Vejl. pris 8.999,- De handlende kan igen se frem til normal trafik gennem Jernbanegade. Hullet er lukket i vejen, og kloakken udbedret ved det lysregulerede kryds, Jernbanegade-Søndergade. Helt gal med kloakken OTTerup: Trafikanter måtte i den forgangne uge finde andre veje end Jernbanegade på strækningen fra det lysregulerede kryds i Søndergade og til krydset ved Bredgade. Kloakken i Jernbanegade var brudt sammen ved krydset, og det gav masser af omkørsel for bilisterne, der i dagtimerne var forhindret i at passere i en mere end en retning.. Kloakken var sunket sammen, og det samme var asfalten. Vandcenter Syd, der står bag driften af kommunens kloakker, fik etableret et nyt stykke kloak og hullet er lukket. Og i fredags blev der lagt et nyt lag asfalt på kørebanen, og skiltene med omkørsel pillet ned. Kom ind og se forårets brillenyheder! Bianchi Racer Impulso Ultegra Compact Gear: 20 Gear Shimano Ultegra, Stel: Aluminium, Forgaffel: Carbon med kevlarforstærkning Vejl. pris kun ,- Inden du køber racer, foretager vi udmåling af dig, så du får den rigtige stelstørrelse, du får også et godt tilbud på clickpedaler sko og cykelhjelm og cykelcomputer Ved køb af Hoya brilleglas medfølger GRATIS SOLBRILLEGLAS i samme styrke! Brilleabonnement 0 oprettelse 0 rente 0 gebyr Autoriseret Optiker og Kontaktlinseoptiker Knud E. B. Clemmensen, Jernbanegade 41, 5450 Otterup. Tlf

17 Tirsdag den 1. maj Hjælp Henrik til Paris! Ketcheren svinger igen Tennis: Nordfynske tennisklubber indleder en ny sæson. Og der er masser af plads til nye medlemmer på anlæggene i Otterup og Bogense nordfyn: Alle tennis-interesserede har nu mulighed for at komme ned og træne serven, når Bogense Tennisklub starter op igen. Det samme gør Otterup Tennisklub. Klubberne er åben for tilmeldinger fra 1. maj. I Bogense starter sæsonen op med et specialtilbud for unge spillere mellem 18 og 25 år. De får nemlig mulighed for at låne en ketsjer og få otte timers instruktion gratis. For alle andre, der ikke kan holde tennisarmen i ro, er kontingentet 400 kroner. I Otterup Tennisklub er banerne lagt om af et professionelt firma, og der er fundet en træner til ungdommen. Kontingent 650 kroner. For yderligere information se klubbernes hjemmeside på eller Otteruptennis.dk. 30 år med kastanjer og mange børn institution: Otterups børnehave i Søndergade indledte sit liv som fritidshjem. I dag er Kastaniegården en af kommunens største børnehaver Klaus Wind kwi@ua-nordfyn.dk otterup: Der er voksne, som i dag krydser Søndergade med lille Emil eller Emma i hånden. Kun for øjeblikket efter at aflevere børnene i trygge rammer bag de røde mursten i børnehaven Kastaniegården. De pågældende har selv prøvet turen over hovedgaden til Kastaniegården som børn. Og nogle har holdt mor eller far i hånden tilbage i midten af 80 erne. For både fritidshjem og børnehaven tog i mod akkurat som holdet af erfarne pædagoger byder velkommen til Otterups børn i dag. Leder Palle Jørgensen kender om nogen historien bag Kastaniegården, der meget apropos fik navn efter det velvoksne og smukke kastanietræ på legepladsen. Han har været med hele vejen over tre årtier. Og institutionen har som det øvrige samfund undergået forandringer og ikke mindst vokseværk. Den blev født i en tid, da institutionstilværelsen for børn i hverdagen hang uløseligt sammen med flere og flere mødres indtog på arbejdsmarkedet. Fra 40 til 80 børn - Vi startede faktisk som et fritidshjem oppe i hallen. Men i 1982 flyttede vi ind i den gamle inspektørbolig med plads til 40 børn. - I slut-80 erne blev den nye del af Kastaniegården bygget, og vi udvidede antallet af pladser til 80, fortæller Palle om tre årtier med institution i Søndergade. Her har flere tusinde børn tumlet på stuerne i gennem årene. De har fyret den tidlige barndom af på den store legeplads som både Krudtugler, Spillopper og Fiduser. Og de har lært at begå sig i selskab med andre børn i en social kontekst styret af pædagoger og medhjælpere. -Vi skulle op i starten af 90 erne. Først da bliver vi en 100 procent børnehave. Siden har vi rekrutteret børnene fra store dele af Otterup, men vores børn går primært videre på realskolen og Otterup Skole, fortæller Palle. Pædagogerne har netop sagt farvel til 30 ud af i alt 79 børn. De har indledt deres tilværelse i førskoleordningen, men nye Kastaniegården og 62 børn vandt konkurrencen om de flotteste påskeæg på Torvet, og dermed et gavekort på 1000 kroner til handelsforeningen. Til højre Jane Larsen fra Otterup Bageri, der stod bag det glade budskab rollinger er klar til at afløse. - Vi er allerede oppe på 63 børn igen. Og gradvist kommer der flere til i løbet af året, fortæller Palle og tilføjer: -Jegeriøvrigtikkedeneneste, der har været med siden starten. Det har både Kisser og Anne- Grethe, bemærker den vellidte institutionsleder, der er mand nok til at huske kvinderne. Og parat til en festdag i dag. - Det bliver til kage og saftevand til børnene. Ballonmanden må vi undvære, bemærker Palle fra Kastaniegården. Kastanien er sprunget ud til børnehavens 30-års jubilæum i dag. Det lover godt for dagen, der byder på både kage og saftevand til børnene SHORTS/ KNICKERS VED KØB AF 1 PAR NORMALPRIS KØB 2 PAR -50% (PÅ BEGGE PAR) HERREHUSET BREDGADE 16 - OTTERUP - TLF

18 18 Hjælp Henrik til Paris! Tirsdag den 1. maj 2012 Bernt Jørgensen fyldte 80 år i tirsdags. Han ankom fuld af rotation fra luften til åbent hus og brunch i Bårdesø Forsamlingshus. Foto: Klaus Wind I helikopter til fest i Bårdesø Fødselar: Gæsterne var klar, da Bernt Jydby Absalonsen ankom fra luften til sin 80-års fødselsdag med brunch i Bårdesø Forsamlingshus Klaus Wind kwi@ua-nordfyn.dk Bårdesø: Der blev kigget opad mod himlen, da forhenværende arkitekt Bernt Jydby Absalonsen ankom fra oven i anledning af sin 80-års fødselsdag. Gæsterne var udstyret med mousserende vin på stilk, da helikopteren fløj ud over sommerhusområdet ved Kristiansminde før den returnerede med kurs mod Bårdesø Forsamlingshus, AKTIVITETSHUSETS FRITIDSKLUB ÅBENT HUS Fredag den 11. maj fra kl FOR ALLE - nuværende og kommende børn sammen med forældre Eller for dem, der blot vil se, hvad Aktivitetshuset er for noget Vi glæder os til at møde jer! For mere information besøg : Aktivitetshuset Søndergade 6 Tlf Alle værksteder vil være i fuld gang, Kom og oplev hvad man kan i Aktivitetshusets Fritidsklub Hvad kan man bruge klubben til? Mulighed for at stille uddybende spørgsmål Hygge i Cafeen Her kan man nyde en kop kaff e, te og saftevand og en lille småkage hvor brunchen stod klar. Naboen havde stillet sin mark til rådighed som landingsplads for helikopteren. Sommerhus ved vandet Og helikopteren den landede til aftalt tid klokken Ud steg Bernt Absalonsen, der har adresse i Odense. men sommerhus Aktivitetshusets børn optræder med sang og dans Bernt Jydby Jørgensen ankom med både jægerhat og kasket efter en lufttur fra Odense Lufthavn ved Kristiansminde. Her nyder han sammen med konen livet i første række ved Kattegat. Det sker ofte fra det otte-kantede lysthus i haven, der som toppen på det hele er indrettet med en svensk flagstangsknop. Bernt, der også er inkarneret jæger,haranerpånordfyn,ijydby ved Otterup. - Jeg er tredje generation af Jydby-familien, bemærkede Bernt og trykkede hænder med gæsterne, som efterhånden havde drukket ud af de sprudlende dråber. Efter den første velkomst forsvandt Bernt, venner og familie indenfor i forsamlingshuset. Her var der dækket op til nogle timer med brunch og skåltaler Gæsterne stod klar ved Bårdesø Forsamlingshus og ventede på dagens fødselar skulle ankomme fra luften Kunster Bjørn Thordal står bag årets markedsplakat. Her er han sammen med formand Gerry Lindberg og nogle af de øvrige i Otterup markedsforenings bestyrelse Markedsplakat ser dagens lys PlakaT: Kunstner Bjørn Thordal står bag markedsplakaten Torvedagene i Otterup er de 13. i rækken på lige så mange år Klaus Wind kwi@ua-nordfyn.dk OTTeruP: For andet år i træk erdetbjørnthordalderstårbag streger og farver på årets markedsplakat. Med plakaten er Otterup Markedsforening ved at gøre klar til en ny sæson, der tæller torvemarkeder fra starten af juni til slutningen af august. - Det er en flot plakat, som rummer alt det, som torvemarkedet er. Danmarks hyggeligste, bemærker formand for markedsforeningen, GaryLindberg. Der er premiere på torvedagene lørdag den 3. juni med gratis rundstykker og kaffe fra Otterup Bageri til de morgenfriske. Og så er det ellers tid til at gøre gode handler hver lørdag i sommerens løb fra klokken ni til Eneste lørdag uden torvemarkederdenlørdagden7..juli i juli i forbindelse med Otterup Kræmmermarked. Ellers er det blot at betale 50 kroner for en stadeplads, fortæller Gary. Prisen er den selvsamme som for 13 år siden. Og det er der en årsag til. Plakaten fra Bjørn Thordal indeholder en stribe af de velkendte elementer, der kendetegner lørdagens torvedage i Otterup God sæson i fjor - Vi skal ikke tjene penge på markedet.vi skal blot ha til annoncering og lidt uforudsete udgifter, hvis vi er nødt til at aflyse. Deteretmarkedforalle-ogalle kan være med, påpeger Gary. Den forløbne sæson var i øvrigt en af markedsforeningens bedste. Her var det gode vejr med til at fylde torvet lørdag efter lørdag og på de bedste var der over 60 kræmmere. To lørdage druknede markedet i regn. Den ene var, da Otterup satte alle sejl i forsøget på at smøre landets længste rugbrødsmad. Den blev også våd.

19 Tirsdag den 1. maj Havarti ost 45+ Mellemlagret m/u kommen Min 800 g Stk Hel Nakkefilet Dansk ½ kg Hakket i dag, her af vores egne slagtere. På pakken kan du se lige præcis hvornår. Ind i ovnen og snart er der mad på bordet! Koteletter på bund af Mexico-krydret kartofler Mad til 2! Slagterens hjemmelavede løgpølse Min 350 g Stk Hakket oksekød 3-8 % ½ kg Hakket svinekød 3-8 % ½ kg Culottesteg Smagsfuld, saftig og mør 1/2 kg I farten... Fransk Hot-dog + ½ l Matilde Cacaomælk ialt 20, friskhakket smager altså bedre! Bland selv fra hylderne Køb 6 og få den billigste GRATIS TIRS- FREDAG ONS-TORS ST. BEDEDAG 8-21 LUKKET LØRDAG 8-19 OTTERUP @superbest.dk Der tages forbehold for leveringssvigt, billede- og trykfejl. Øl -, sodavand-, kildevand, spiritus mm. er afhentningspriser excl. emb. Tilbudene gælder til og med lørdag, hvis intet andet er nævnt. SØNDAG 6. MAJ 10-17

20 20 Fokus på Harndrup & Brenderup Tirsdag den 1. maj 2012 Det er nogle af dansk fodboldhistories store navne, der optræder på Brenderup Stadion torsdag aften. Foto: DBU KT Facader Murermester Karsten Tubæk Sandblæsning Facaderenovering Murerarbejde Tlf.: Mobil: Varbjerghus 80 års jubilæum Åbner lørdag den 26. maj Tallerkenretter fra 99,- Se pinsesolen danse Stor morgenbuffet fra kl Bestil bord på Bordbestilling nødvendig. Varbjerghus Familierestaurant, cafe og kiosk / Ring og hør nærmere på / Varbjerghuus@cafeer.dk - Landsholdskendisser stiller op mod Brenderup Brenderup: Brenderup IF får nok at se til på torsdag, hvis de lokale helte skal forhindre målnettetiatblafreenhelkamp igennem. Det er nemlig de helt store kanoner, der bliver rullet ud af modstanderne fra DBU s Old Boys Landshold. Sabro Byg ApS Engvej Brenderup Svend Sabro Vinduer og døre fra eget værksted Tegnearbejde Projektering Snedkerarbejde Tømrerarbejde Byggeideer føres til virkelighe er ved såvel restaureringer og nybyggerier. SABRO BYG mail@sabro-byg.dk Mogens Krogh, Brøndby IF, Lars Høgh og Per Wind, BK Frem, Thomas Helveg, OB, John Sivebæk, Vejle BK, Martin Laursen, AB, René Henriksen, AB, Ulrik Laursen, OB, Niclas Jensen, KB, Michael Schjønberg, Stig Tøfting, AGF. MortenWieghorst, Lyngby BK, ApS Carsten Hemmingsen, B.1909, Morten Bisgaard, OB, Brian Laudrup, Lyngby BK, Jesper Grønkjær, Brian Priske, Vejle BK, Flemming Povlsen, AGF, Thomas Thorninger, AGF, Lars Jakobsen, Middelfart står i bruttotruppen for Old Boys Landsholdet. Udover de mange prominente navne på banen, så dukker Sepp Piontek også op som træner. Navnene i bruttotruppen er mildest talt skræmmende, men hvem der kommer med i den endelige trup ligger endnu ikke helt fast. Der er plads til godt 2000 mennesker på Brenderup Stadion,sådererriftombilletterne, som sælges fra Nordfyns Banker og Dagli Brugsen i Brenderup. thgr HUSK MORS DAG SØNDAG D. 13. MAJ ÅBENT KL Se mere på ÅBNINGSTIDER: mandag lukket, tirsdag-fredag: d kl lørdag: kl SØNDAGSÅBENT: hele maj og juni kl D J AUTO v. DENNIS JØRGENSEN Alt i autoopretning Udskiftning af autoruder Bogensevej Brenderup Tlf Mobil VI ER BÅDE HURTIGERE OG BILLIGERE PÅ LANDET...! UDSTILLINGER MUSEER HAVER Kong Christian X og Dronning Alexandrine samt Dronning Margrethe II gennem 40 år Besøg Humlemagasinet med Historisk Dukkemuseum, Sigfred Pedersen og Humlemuseet. Humlemagasinet ligger i en park på 10 tdr. land med Rosen- og Humlehaven og vores nye Dronning Ingrid have samt mange fl ere temahaver. Rugårdsvej Harndrup Tlf humlemagasinet@mail.dk Allan Stillads Alt i stilladser Tlf.: fynsstillads@hotmail.com