KAJAK TIDENDE KOLDING KAJAKKLUB. Blad nr Årgang Nr. 4 Oktober STANDERSTRYGNING s. 7. INSPIRATIONSAFTEN s. 9 JULEFROKOST S.

Transkript

1 KAJAK TIDENDE Blad nr Årgang Nr. 4 Oktober 2012 KOLDING KAJAKKLUB STANDERSTRYGNING s. 7 INSPIRATIONSAFTEN s. 9 JULEFROKOST S. 9 Kirsten skaber hattemode til søs.

2 INDHOLD Blad nr Årgang Nr. 4 Oktober 2012 Sikkerhedsregler for vinterroning Verden i følge formanden Diverse fra bestyrelsen Tanker om en ny bådhal Varmeanlægget Haderlev ind - Vidå ud Mørkeroning Romsmagning Lørdagsroning havkajak for erfarne EPP3 roere... 6 Svømmehalsarrangement havkajak EPP Standerstrygning Svømmehalsarrangement havkajak EPP Søndagsroning for EPP2 roere Hvem rydder op efter dig? Inspirationsaften Julefrokost Nye havkajak instruktører i Kolding Kajak Klub Aktivitetskalender Sommertur til Himmelpfort, Brandenburg Havkajakroernes sommertræf På øvelse MHV Weekendtur Gråsten-Sønderborg En tur til Donssøerne Pagajsvingeren Et vådt klubmesterskab Havkajak sælges Kun til Sorte Telefonliste Forsidebilledet er taget af Ole Maass. SIKKERHEDSREGLER FOR VINTERRONING I perioden fra d. 1. oktober til d. 1. maj, er det obligatorisk at være iført svømmevest. Alle medlemmer skal være i besiddelse af egen svømmevest samt roovertræk, der begge altid skal medbringes i kajakken uanset vejrforhold. Desuden skal der altid være et fastgjort øsekar eller pumpe i kajakken. Ikke frigivne roere har dog pligt til at bære svømmevest hele året. Havkajakroere skal være i besiddelse af egen pagajflyder og lænsepumpe og medbringe disse i kajakken. Børn under 14 år må kun ro i følge-skab med en voksen, og kun iført svømmevest. Et barn under 14 år kan frigives til at ro i følgeskab med ethvert medlem af Kolding Kajakklub der er fyldt 18 år hvis barnet har roet 10 km på åen og kan svømme 350 m. Indtil da må barnet kun ro i følgeskab af en instruktør eller et godkendt, frigivet og voksent medlem som har roet mindst 1000 km. I alle tilfælde er det den voksne, der ledsager barnet, som har ansvaret for barnets sikkerhed. Der må roes på åen op til motorvejsbroen. Vinterroning på fjorden skal foregå langs kysten, max 100 meter fra land, så man har mulighed for at bjærge sig selv, hvis uheldet skulle være ude. Det vil bl.a. sige at man ror bag om lystfiskerne. Derudover må der aldrig være is mellem kajak og land. Der dispenseres for 100 meter reglen såfremt der bæres våddragt, samt vindtæt rojakke. Mindst to roere skal følges ad med mindre der ros i havkajak, roreren har mindst et års medlemsskab, 500 km erfaring og kvalifikationer svarende til niveau Havkajakroer, jvf. Havkajaksamrådets regler. Det er en meget god ide at medbringe ekstra tøj m.m. så man er i stand til at klare sig selv uanset vejr og vind. I klubben findes materiale omkring kulde, koldt vand og førstehjælp. Ting som enhver vinterroer bør have kendskab til. Husk at have respekt for det kolde vand. 2

3 VERDEN IFØLGE FORMANDEN af Tim F Christensen Sommeren er gået på hæld og det går igen mod den mørke tid med kulde og regn. Men vi skal ikke klage, for vi kan varme os ved mindet om en fantastisk sommer sæson, hvor vi atter en gang fik roet vores farvande tynde. Der blev arrangeret ture rundt om i landet, og et par smut til vores nabolande blev det såmænd også til. Selv havde jeg den fornøjelse at være på en weekendtur med en flok friske havkajakroere ned til Sønderborg, hvor vi nød den flotte natur og hvor vi hyggede os gevaldig rundt om lejrbålet om aftenen. En tur som jeg godt kunne unde alle at prøve. Denne sommer bød også på flotte sportslige resultater, hvor vores kaproer viste flaget rundt om til stævner i landet, og der blev høstet mange flotte præmier - godt kæmpet! op i gear, da vi først fik lokket de unge mennesker ned i klubben. Det en fryd at se, hvordan de morer sig med kajakkerne og hinanden. De tager til stævner og på weekendture og har det bare, hyggeligt takket være vores dygtige instruktør som arbejder med dem. Vores havkajakroere har haft så mange ting hen over sommeren at det er utrolig at de kunne nå det alt sammen - og de bliver ved. Deres vinter program er spækket med gode initiativer, såsom ture, foredrag og uddannelse - så der er ingen grund til sidde derhjemme vente på næste sommer. Vi har i denne sommer haft nogle nyanskaffelser af både såsom en ny havkajak og nogle flere polo kajakker, så vi ikke behøver at låne ved andre klubber mere. Vi har også fået en spritny kapkajak fra Struer, og et stort flot lavu telt til at tage med på klubture. Pas godt på det alt sammen, så vi kan nyde godt af det i mange år endnu. Som alle jo godt ved, går vi og tumler med at få bygget en ny bådhal, for vi trænger i den grad til at kunne udvide, så vi kan få plads til alle bådene. Længere inde i bladet har jeg skrevet en artikel, hvor jeg gør mig nogle tanker om, hvordan vi kommer videre med projektet, læs den og lad mig høre fra jer. Selv om det er ved at være vinter er der stadig gang i klubben. Vi har jo vores klubaften om tirsdagen, vi motionerer, går i sauna og har fællesspisning og selv på en kølig og klar vinterdag er der ikke noget som en frisk tur ud på vandet, og hvis man har en kop kaffe og et stykke chokolade til at dele med de andre, ja så bliver det ikke ret meget bedre. Så kom ned i klubben også her i den mørke tid og hyg dig med alle kajakvennerne. Vi ses på vandet. Vores ungdomsafdeling havde en lidt sløv start, men kom i den grad 3

4 DIVERSE FRA BESTYRELSEN af Bente Renner Nyhedsbrev pr. mail Nyheder og forskellig information rundsendes pr. mail til klubbens medlemmer. Tilmelding til nyhedsmail skal ske på klubbens hjemmeside under punktet info til medlemmerne tilmeld dig nyhedsmail Klubmappe og referater Referater fra bestyrelsesmøderne kan læses på PC en på kontoret. Klubmappe, der indeholder alverdens nyttige oplysninger om Kolding Kajak Klub. Klubmappen finder du i mellemgangen ved kontoret. Vi prøver at holde klubmappen opdateret, men sig gerne til, såfremt der mangler information. Fordeling af arbejdsopgaver kasserer/medlemsansvarlig Kasserer Bente Renner træffes på kasserer@koldingkajakklub.dk eller Arbejdsopgaver: Tilmeldinger til rokursus, opkrævning af kontingent, udmeldelse. Medlemsansvarlig Jytte Stounberg Hansen træffes på jytte08@ gmail.com eller Arbejdsopgaver: Indmeldelse af nye medlemmer, udlevering/ombytning af nøgler. Husk at melde flytning mm. Hvis du skifter navn, adresse, telefonnummer eller mailadresse bedes du give besked til Bente eller Jytte. Det vil lette vores arbejde, hvis du husker det. På forhånd tak! Optagelse på venteliste Optagelse på venteliste til klubbens rokurser sker til Bente. Blanket findes på klubbens hjemmeside og sendes til Bente. Indmeldelse af nye medlemmer Indmeldelse af nye medlemmer sker til Jytte. Jytte træffes som oftest om tirsdagen men vil helst kontaktes pr. mail eller telefon. Se telefonlisten. Udmeldelse Udmeldelse af Kolding Kajak Klub sker til Bente. Klubhusnøglen afleveres eller sendes, hvorefter nøgledepositum refunderes. Bådpladser Tildeling af bådpladser til private kajakker administreres af Ken og Lone der træffes på l-enge@hotmail.com eller Værdibokse De små skabe i mellemgangen ved omklædningsrummene er til værdigenstande. Disse skabe er til fri afbenyttelse og låses med sin egen hængelås imens man er ude at ro. Skabe Skabene i mellemgangen ved omklædningsrummene udlejes for kr. 100,- pr. år. Reglerne for skabene er, at de kun må være låst, når man er ude at ro. Man må låse sine værdigenstande inde, mens man er af sted, men når man er færdig med sin tur og forlader klubben igen, skal skabet være ulåst (vi har tidligere haft problemer med indbrud i låste skabe). Er du interesseret i at leje et skab kan du kontakte Bente. TANKER OM EN NY BÅDHAL fra Bestyrelsen af Tim F Christensen Som de fleste nok ved har vi planer om at bygge en ny bådhal ved siden af klubhuset Pt. ser det sådan ud, at vi har lavet tegninger, fået byggetilladelser fra kommunen, og vi har fået indhentet et tilbud fra en entreprenør om at opføre bådhallen. Således har vi alt det praktiske på plads. Nu til økonomien. Sidste år fik vi på en ekstraordinær generalforsamling bevilget kr af klubben til projektet. Sagen er, at vi stadig mangler kr for at kunne gennemføre det. Der er flere mulige løsninger i spil for at skaffe dem. Vi kunne selv bygge for at spare penge. Vi kunne også forhøje kontingentet for at skrabe pengene sammen. Spare os til det ved ikke at købe nye både og ting ind til klubhuset i et par år eller prøve at søge fonde. Der er såledels mange løsninger på hvordan vi skal gøre det. Men vi mangler stadig den bedste. I en klub med næsten 400 medlemmer må der være nogen der har en god ide til, hvordan vi kommer videre. Måske en kontakt til nogen, der har lyst til at investere i projektet eller kender en fond der vil støtte, eller noget helt tredje? Kom ud af busken og lad os høre fra jer, så vi kan få en flot og ny bådhal til næste år, hvor vi kan få plads til alle kajakkerne. 4

5 VARMEANLÆGGET fra Bygningsudvalget af Søren Jensen Klubben har i en længere periode haft problemer med det varme brusevand. Der har i perioder ikke været konstant varmt badevand. TREFOR s VVS afdeling blev kontaktet og efter en del fejlsøgning nåede de frem til, at det var varmvandskedlen på gasfyret der havde fejlen. Lige netop denne type kedel måtte de ikke skifte og firmaet GASTEC blev kontaktet. De nåede frem til samme resultat og kedlen er nu skiftet. Derfor kan I nu se frem til en vintersæson med varmt vand i bruseren. TREFOR lavede i samme ombæring et serviceeftersyn på solvarmeanlægget. Her manglede der væske på systemet og anlægget skulle nu være trimmet for maksimal udnyttelse. Og nej det betyder ikke at varmt vand er gratis! HADERSLEV IND VIDÅ UD fra Turudvalget af Per Dige I år har jeg valgt at turen her i oktober går til Haderslev - og nu svigter jeg så min kære Vidå (men den kommer måske tilbage næste år). Så som skrevet, er det Haderslev Fjord den 6. oktober. Vi starter i Haderslev (kajakklub) og målet er Ørby Hage. Men det er nu vejret der bestemmer dette. Turen ud er ca. 12 km, så turen bliver omkring de 25 km. Det er nu første gang, jeg er på denne fjord så har ikke så meget at sige om den. Ikke andet end at Lars Okker og jeg har set indløbet til fjorden fra vandsiden under den fynske Bermuda trekanten tur 50 km, hvor vi smuttede hurtig forbi udmundingen. Men der kommer noget på tavlen inden da. Hold øje med opslagstavlen. 5

6 MØRKERONING fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Det er en fantastisk oplevelse at ro i mørke prøv det! Roningerne bliver anden onsdag i månederne oktober, november, december, januar og februar. Vi er klar kl ved klubben første gang 10. oktober. Vi ror fra klubben og ud på fjorden, men vil også pakke traileren og køre et sted hen, hvor der virkelig er mørkt. Det kræver selvfølgelig solid vinterrobeklædning at deltage, ligesom egen- og makkerredning skal sidde på rygraden. Den første gang vil klubben sørge for lys til kajakkerne i form af knæklys, men ellers skal man selv sørge for lys. Det kan vi tale mere om den første aften. Lyset må ikke kunne blænde andre i gruppen. Erfarne klubhavkajakinstruktører vil være turledere. ROMSMAGNING fra Initiv af Mark Moore Højer Hvilken betydning har det om rommen bliver produceret på Cuba eller i Guatemala? Hvad betyder forskellige fremstillingsmetoder og lagring for smagen? Hvorfor kan man ikke bestemme kvaliteten af en flaske ud fra alderen? Og er selv de dyreste flasker altid pengene værd? Dette vil være nogle af mange spørgsmål vi vil komme ind på i løbet af smagningen. En påstand vil være at der findes en rom alle vil kunne lide og det blot er udfordringen af finde den rigtige til selv de mest skeptiske smagsløg. Denne påstand tester vi selvfølgelig denne aften. Det hele foregår fredag den 19. oktober kl Pris: 150 kr. betales kontant på aftenen. Tilmelding er bindende. Tilmelding på seddel nede i klubben. LØRDAGSRONING HAVKAJAK FOR ERFARNE EPP3 ROERE fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Lørdagsroning bliver i denne vinter for den erfarne roer, som er på min. EPP3 niveau. Du er fortrolig med at ro i vind og bølger. Du medbringer eget EPP3 udstyr. Du skal dog hverken være en jernkvinde eller jernmand, eller særlig dumdristig for at deltage. Du skal blot have mod og lyst til at udfordre dig selv under trygge forhold i samvær med andre entusiastiske havkajakroere. Vi regner med at lave ture både til øst- og vestkysten. Havkajakudvalget udsender torsdag aften/fredag før roningen på klubmailen information om lørdagens tur, så sørg for at være tilmeldt denne mail. Vi vil forsøge så godt som muligt ud fra bl.a. DMI s vejrprognose at beskrive turen, så du ved, hvad du kan forvente dig af lørdagens tur. Der vil være to klubinstruktører med som turledere. Vi mødes i klubben kl og forventer hjemkomst sidst på eftermiddagen. Lørdag den 20. oktober Lørdag den 3. november Lørdag den 1. december Lørdag den 5. januar Lørdag den 2. februar Lørdag den 2. marts Urmager & Guldsmed Sdr. Torv 11 Kolding Tlf

7 SVØMMEHALSARRANGEMENT HAVKAJAK EPP2 fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Er du havkajakroer på EPP2 niveau, så meld dig til arrangementet i Slotssøbadet tirsdag den 23. oktober kl Her genopfrisker vi grundlæggende redningsteknikker og anden relevant teknik. Max 16 deltagere. Der kan ikke medtages egen kajak. Medbring dit eget sikkerhedsudstyr. Vi læsser kajakker i Kolding Kajak Klub kl Mail din tilmelding med mobilnummer til bent@trekantenskajakskole. dk. Underviser Bent K. Thomsen - hjælpeunderviser Steffen Steffensen. STANDERSTRYGNING fra Bygningsudvalget af Søren Jensen Lørdag den 27. oktober kl 9.30 er der standerstrygning. Dette betyder at sommersæsonen er slut og klubben skal have et serviceeftersyn. Vi er nu tæt ved 400 medlemmer og derfor forventer vi også ekstra stort fremmøde denne dag. Hvis du også er en af dem som synes at det er rart at komme i en ren og pæn klub, så mød op denne dag. Uanset om du har en time eller hele formiddagen, så kom og gi et nap med. Det er nemlig sådan at den faste skare af arbejdsomme medlemmer også kan køre træt, så derfor betyder det meget at vi er mange til at løfte opgaven. Det betyder meget for moralen i klubben at der er et fællesskab omkring at passe på vores værdier. Dagen slutter af med en dejlig frokost. Vi vil fra bygningsudvalget side lave en liste med opgaver. Listen vil blive hængt op på opslagstavlen og her vil der være mulighed for at skrive sig på den opgave man kunne tænke sig at være med på. Det er altid en god ide at tage en kost, skovl, batteriboremaskine eller andet værktøj med. Dette kan gøre din opgave noget nemmere. SVØMMEHALSARRANGEMENT HAVKAJAK EPP3 fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Er du havkajakroer på EPP3 niveau, er du velkommen i Slotssøbadet tirsdag den 6. november kl Der er ikke planlagt et decideret undervisningsprogram, men vi håber der kan blive godt med erfaringsudveksling. Max 12 deltagere. Medtag egen kajak. Fælles transport af kajakker kl fra klubben. Mail din tilmelding med mobil nummer til bent@trekantenskajakskole.dk. Ansvarlig for arrangementet Anni Grøndal hjulpet af Christian Albrecht. Poul Erik Bech Jernbanegade 25, 6000 Kolding 602@edc.dk PÅ SIKKER KURS NÅR DU SKAL SÆLGE 7

8 SØNDAGSRONING HAVKAJAK FOR EPP2 ROERE fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Er du mest til rolig vand og ikke for lang en tur, så er søndagsroning for havkajak noget for dig. Vi forventer dags etaper på max. 15 km. Der vil være to erfarne klubinstruktører med. Vi mødes og pakker trailerne kl Hvor turen går hen afhænger af vejr- og vindforhold. Du skal selvfølgelig kunne mestre egen- og makkerredning. Du skal medbringe eget sikkerhedsudstyr, bl.a. telefon i vandtæt cover. Solid vinterpåklædning samt en stor madpakke, noget varmt at drikke, hurtig energi mv. Skiftetøj, når vi er på land, er også vigtigt. Er der tilslutning til dette nye initiativ, vil vi kunne planlægge flere søndagsroninger. Foreløbig planlagt: Søndag den 11. november Søndag den 20. januar Søndag den 17. marts HVEM RYDDER OP EFTER DIG? fra Bygningsudvalget af Søren Jensen Vi har i Kolding Kajak Klub ret fornemme forhold til at lave mad eller måske bare en kop kaffe. Meeen der er også en stigende tendens til at man bare stiller service, gryder, kaffekander og andet fra sig på køkkenbordet, hvis ikke lige der er plads i opvaskemaskinen. Dette er ikke særlig hygiejnisk og er ikke en ok holdning til fællesskabet i en klub. Især efter tirsdagsspisningerne er det ret ofte at madholdet stiller brugt service på bordet med den tanke at der kommer nogen dagen efter og tømmer opvaskemaskinerne for derefter at sætte det resterende i opvaskeren. Nogle gange kan der stå beskidt service i op til flere dage og lugte i et varmt klublokale. Reglen er at man vasker op efter sig selv.og det vil sige, at det der ikke kan være i opvaskeren, vasker man op i hånden. Der skal ikke stå noget på køkkenbordene! Det samme gælder når der har været andre arrangementer i klubben. Tænk på, at når du smider beskidt emballage i skraldespanden, så kan det stå og lugte en hel uge frem gå ned i den store container med det. Vis klubånd og ryd op efter dig selv.helt op. Jens Holms Vej Kolding 8

9 INSPIRATIONSAFTEN fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Har du en kajakoplevelse, du gerne vil dele med andre, så kom her og fortæl din historie om turen, så andre kan blive inspireret. Så mød op til inspirationsaften torsdag den 6. december kl Medbring evt. fotos på et memory stick. Tager dit indlæg mere end ti minutter, så meddel det lige inden til Bent, så vi kan få aftenen planlagt. På inspirationsaften vil der bl.a. være indlæg fra Henrik Schalech om Havkajakroernes sommertræf, fra Bent om flere ture til Wales i årets løb, Kroatien mv., fra Oluf Brandt om ture i Middelhavet og fra Mikael Betzer om at ro omkring Sjælland. JULEFROKOST fra Festudvalget af Helle Mortensen Lørdag den 22. december holder vi julefrokost i Kolding Kajak Klub. Der vil være rigeligt af den gode julemad, og der vil være noget skarpt at skylle efter med. Baren er som sædvanligt åben, med et stort udvalg af drikkevarer til meget rimelige priser. Alt du skal gøre for at deltage i denne skønne fest er at indbetale 175 kroner på , og huske at skrive dig på listen i klubben. NYE HAVKAJAK INSTRUKTØRER I KOLDING KAJAK KLUB fra Havkajakudvalget af Bent K Thomsen Der har været stor uddannelsesaktivitet i årets løb, og det er derfor en stor glæde for Havkajakudvalget at kunne ønske følgende ny klubinstruktører tillykke med deres certificering. Steffen Steffensen og Henrik Schalech som Hav1 Instruktører, Anni Grøndal, Tove K. Thomsen og Christian Albrecht som Hav2 Instruktører. Tag godt imod dem. De vil deltage som turledere mv. ved vinterens mange havkajakaktiviteter. Kunne du også være interesseret i at blive klub instruktør, er du altid velkommen til at henvende dig herom til Havkajakudvalget. Næste behov bliver nok i Det kræver bl.a. bestået EPP3 Hav. HAR I HØRT? at klubben bruger papir-håndklæder for op mod 4000 kr om året? Spar på papiret når du tørre hænder! 9

10 AKTIVITETSKALENDER tr. = Tirsdagsroning hav alle kl. 9:00 sv. = Svømning fs. = Fællesspisning OKTOBER NOVEMBER DECEMBER JANUAR 2013 M 1 40 T 1 sv. L 1 lørdagsroning havkajak EPP3 T 1 tr. hav + fs. T 2 tr. hav + fs. F 2 sv. S 2 Havneræs Ry O 2 O 3 L 3 lørdagsroning havkajak EPP3 M 3 49 T 3 sv. T 4 EPP2 træning S 4 Havneræs Horsens T 4 tr. hav + fs. F 4 sv. F 5 M 5 45 O 5 L 5 lørdagsroning havkajak EPP3 L 6 Tur på Haderslev Fjord s. 5 T 6 tr. + fs. EPP3 svømmehal s. 7 T 6 sv. + Inspirationsaften s. 9 S 6 S 7 Epp3 hav prøve O 7 F 7 sv. M 7 2 M 8 41 T 8 sv. L 8 T 8 tr. hav + fs. T 9 tr. hav + fs. F 9 sv. S 9 O 9 mørkeroning havkajak O 10 Mørkeroning havkajak s. 6 L 10 M T 10 sv. T 11 S 11 søndagsroning hav EPP2 s. 8 T 11 tr. hav + fs. F 11 sv. F 12 M O 12 mørkeroning havkajak L 12 L 13 T 13 tr. hav + fs. T 13 sv. S 13 S 14 O 14 mr hav F 14 sv. M 14 3 M T 15 sv. L 15 T 15 tr. hav + fs. T 16 tr. hav + fs. F 16 sv. S 16 O 16 O 17 L 17 M T 17 sv. T 18 S 18 T 18 tr. hav + fs. F 18 sv. F 19 Romsmagning s. 6 M O 19 L 19 L 20 Lørdagsroning hav EPP3 s. 6 T 20 tr. hav + fs. T 20 sv. S 20 søndagsroning havkajak EPP2 S 21 O 21 F 21 sv. M 21 4 M T 22 sv. L 22 julefrokost s. 9 T 22 tr. hav + fs. T 23 tr. hav + fs. EPP2 sv.hal s. 7 F 23 sv. S 23 O 23 O 24 L 24 M T 24 sv. T 25 S 25 T 25 tr. hav + fs. F 25 sv. F 26 M O 26 L 26 L 27 Oprydn.+ Standerstrygning s. 7 T 27 tr. hav + fs. T 27 sv. S 27 S 28 O 28 F 28 sv. M 28 5 M T 29 sv. L 29 T 29 tr. hav + fs. T 30 tr. hav + fs. F 30 sv. S 30 Nytårstur til Ejstrup O 30 O 31 M 31 1 T 31 sv. 10

11 SOMMERTUR TIL HIMMELPFORT, BRANDENBURG af Grete Guttorm Søerne, sluserne og kanalerne - et eldorado i det nordtyske for vandentusiaster. 22 engagerede kajakroere gæstede dette år campingpladsen ved Himmelpfort i delstaten Brandenburg, og vi roede tilsammen 2260 km. Vi kørte godt 450 km fra Kolding Kajak Klub til Himmelpfort i to busser med to kajaktrailere. Desværre mistede vi noget bagage undervejs og et par af de kvindelige roere tog i den anledning til Berlin for at genoprette garderoben. På hjemturen brød den ene bus sammen ved byen Pulitz, og vi måtte efterlade bussen, passagerer samt en del bagage. Det betød en overnatning ekstra på hotel for de implicerede og en hjemtur i to spritnye VW Touran og Audi. Det er også på denne tur vi fejrer Kens 50 års fødselsdag med morgensang og citronmåne. Campingpladsen ligger helt ned til søen Stolpsee og med kajakkerne liggende tilpas tæt på vandet, så alle hurtigt kan komme på vandet og med den skønneste vandudsigt. Der var pavillon på pladsen, og da vi har erfaring for regnvejr på vores sommertur, var vi særlig glade for denne foranstaltning. Den gav os læ og ly i løbet af ugen. Regnen udeblev dog indtil den morgen, hvor vi skulle pakke og forlade pladsen. Der blev roet på søer, hvoraf jeg lige vil nævne Wurlsee på grund af det meget klare vand samt det grønne skær, som muligvis kommer fra en bestemt type alger, som vokser på bunden af søen. Vi døbte den Smaragdsøen. Ellers var det en skøn blanding af søer, kanaler og med sluser som forbindelsesled. Vi havde krise allerede første dag i lejren, idet campingfatter første morgen kom skridtende ned gennem vores teltlejr og stillede os et ultimatum ro kl. 22 eller I må finde et andet sted. Vi var havnet midt i en teltlejr med mange børnefamilier, som har et andet behov for ro end det vi har efter en lang dag på vandet. Vi fik under krisemødet debatteret os frem til at blive på stedet og valgte, at rykke aftensmaden frem til kl. 19. Dermed blev stemningen mod os hurtigt vendt i positiv retning, og campingfatter endte med at tilbyde, at køre os til søen Küstrinchen til en dejlig medstømstur i et meget smukt område. Eneste problem er, at der kun var 27 cm vand i området og der skal være 30 cm, før man kan ro i området. En del af kajakkerne stikker dybere end de cm incl. ror og vi måtte desværre takke nej til dette tilbud. Campingfatter stak Klaus to flasker vin den morgen vi forlod pladsen. Gennem hele ugen var vi flere gange dagligt generet af en krage (gråkrage som eksperter har udtalt), som var her og der og alle vegne. Det ene øjeblik landede den på vores bord midt i maden, det næste på hovedet af en forundret og til tider meget forskrækket kajakroer eller campinggæst, som blot kom gående hen over pladsen. Den sad ovenpå vore telte og var i det hele taget en irriterende linselus. På forunderlig vis lykkedes det for den, at være på rette sted, når der skulle tages billeder. En aften mens vi sad og nød vores dejlige paella kom en cyklist til pladsen og på tysk ønskede os en dejlig aften. Vi bød ham indenfor i kredsen og han fik noget at spise. Han var cyklet samme formiddag fra Berlin og var på vej til København. Han skulle videre næste morgen og vi ønsker ham god tur, og han takker mange gange for den venlig modtagelse vi gav ham. Det viser sig, at cykelvejen Berlin-København går gennem Himmelpfort. Maden er jo af stor vigtighed og den kørte efter tirsdagsprincippet. Her kan nævnes: mørbradgryde, paella, kylling i karry, thaisuppe, grillet mørbrad, pandekager med fyld. Der blev i sædvanlig stil kælet for råvarerne og hver aften var himmerigs mundfuld et faktum. Set, hørt og oplevet på turen: Ole bestilte badepoletter og fik en frikadelle i stedet Anja bestiller aldrig grüner ahl igen spørg hende hvorfor Gad vide om Lone nød turen til Billund i den spritnye Audi Ole og jeg sad på hver sin side af øen Langes Werder (ligger midt i Grosser Lychensee) og ventede på hinanden Jytte og Daniel overværer fodringer af ørneunger, svaleunger og ser også en slange Ole og jeg bliver af to tyske turister spurgt om vi kommer direkt aus Holland da vi sidder i kajakkerne og venter foran en sluse de tror vi taler hollandsk til hinanden. 11

12 HAVKAJAKROERNES SOMMERTRÆF af Henrik Schalech Kender du foreningen havkajakroerne? Det er en dansk forening med ca medlemmer, hvor alle havkajakroere kan optages som medlemmer. For et årligt kontingent, modtager man tre, meget flotte, medlemsblade om året med relevante og spændende artikler om havkajakroning. Derudover er der mulighed for deltagelse i fire årlige træf. Anne og jeg meldte os ind i foreningen for ca. tre år siden. Vi deltog sidste år i forårstræffet i Brøndby, med guidede roture i bl.a. Købehavns havn og kanaler. Ellers har vores største aktiviteter i foreningen været at læse medlemsbladene. I dette forår modtog vi spændende nyt. Der ville være sommertræf ved Limfjorden i uge 30 og alle medlemmer var inviteret. Vi gennemgik kalenderen, og sommerens øvrige planer. Alt passede perfekt, uge 30 var ledig, så vi skrev Kajaktræf i kalenderen, og ventede på yderligere info. I juni modtog vi programmet for træffet. Hold nu op et program, der var sat sammen. Seks tætpakkede dage med aktiviteter fra morgen til aften. Deltagelse i aktiviteterne var naturligvis frivillig, så opgaven var nu at finde de aktiviteter, vi hver især fandt interessante. Udfordringen var ikke at vælge aktiviteter, men at vælge nogle fra. Som så mange andre, kan vi kun være et sted ad gangen. Af ugens aktivitetsplan fremgik bl.a. kajak o-løb, BBB-kursus (mere herom senere), vinsmagning fra Glenholm vingård, EPP3 kursus, ture på Limfjorden på forskellige niveauer, leg og teknik workshops, foredrag med SOK, fælles grillaften, navigationskursus, EPP3 prøve, foredrag om filosofien bag Body, Boat, Blade konceptet, foredrag om en tur rundt om Vancouver Island, fælles aftenspisning, workshop om fiskeri fra havkajak, havkajaksurf ved Klitmøller, rebøvelser som rulletræning samt en workshop om Ustyrlige styretag. På baggrund af ovenstående, var det med store forventninger, at vi mandag kørte til Farsø efterskole ved Limfjorden, som var omdrejningspunktet for træffet. Her kunne man blive indkvarteret på efterskolens værelser eller vælge at bo i telt på skolen fodboldbane, der i anledning af træffet var omdannet til camp-område. Vi slog vores telt op blandt mange andre telte, og var spændte på, hvilke mennesker vi skulle tilbringe ugen med. Vi mødte hurtigt Yvonne og Kirsten fra Kolding Kajak Klub, der også var på træf. Herudover kendte vi ingen på forhånd, men dette skulle hurtigt ændre sig. Vi var i alt 137 deltagere, og alle med forskellige interesser indenfor havkajak roning, så det var nemt at komme i snak med andre. Mandagen blev afsluttet med vinsmagning fra en nærliggende vingård, ja, de findes også i Nordjylland. Vinsmagning er en rigtig god måde at komme i snak med andre på jo mere vi smager, jo mere taler vi, og historierne bliver bedre og bedre. Alle dage startede med infomøde kl Her blev dagens aktiviteter annonceret, der blev givet praktiske oplysninger og som regel opstod nye ture og aktiviteter spontant under infomødet. Der blev aftalt samkørsel og erfaringen herfra må være, at meget kan lade sig gøre når bare man beder om hjælp, og alle har en vilje til at hjælpe og bidrage. Der blev både udlånt kajakker, plads på tagbagagebærere og endog biler, for at alle kunne deltage i de ønskede aktiviteter. Én dag i løbet af ugen var man på rengøringsholdet. Her havde man en opgave af et par timer varighed, og disse opgaver blev også koordineret ved infomødet. Infomødet, såvel som fællesspisning, vinsmagning osv. blev afholdt i efterskolens lyse spisesal med store vinduer og udsigt til Limfjorden og alt vores rovand. Kl startede dagens aktiviteter, hvad enten det drejede sig om kursus, workshop, fælles roture, rengøring eller måske bare afslapning på camping området, med tilberedning af æg og bacon på trangiaen til en gang sen luksus morgenmad under en blå himmel. Vi havde glæden at deltage i flere fælles roture i Limfjorden. Hvalpsund-Sundsøre, Fur rundt, Livø rundt mm. Det er en fantastisk oplevelse at være havkajakker på vandet ad gangen på fælles tur. Det stiller nogle krav til turlederne med så mange kajakker, og autonome havkajakroere, men med gode instrukser og klare aftaler, forløb alle turene perfekt. Et imponerende syn når 50 havkajakker skal ind og holde pause på stranden, man føler virkelig at være en del af noget stort. Disse ture gjorde også at vi lærte de andre roere at kende. Der er jo god tid til at sidde og snakke, når vi bare ror derudad, og nyder naturen et nyt sted. Vi kan jo altid tale om kajakker, grej, teknikker rotøj osv., og pludselig sidder man og taler om job, familie, og alt muligt andet ja man lærer hinanden at kende på disse fællesture. Arrangørerne af træffet havde valgt at invitere Shawna Franklin og Leon Sommé, et par amerikanske superin- 12

13 struktører, fra Orcas Island i staten Washington i det nordvestlige USA, hvor de driver en internationalt meget anerkendt kajakskole: Body Boat Blade International. På træffet afholdt Shawna og Leon tre forskellige kurser. Body Boat Blade: Med fokus på at styre kajakken let og effektivt. Der var her fokus på kroppen, så man fik mest muligt ud af sine tag og minimerede risikoen for skader. Der blev undervist i teknikker, så vi kunne håndtere kajakken bedst muligt. Det var alle tiders mulighed for at lære noget nyt og få afpudset gamle teknikker. Performance Paddling: Med fokus på hvordan vind, bølger og strøm kan havde indflydelse på kajakken, og hvordan denne håndteres under disse omstændigheder. Målet med kurset var at få kajakken og pagajen til at virke som forlængelser af kroppen, og give roeren maksimum kontrol. Safety and rescue: Med fokus på godt lederskab på vandet, risiko vurdering, redninger når omgivelserne spiller en rolle (vind, bølger, strøm). Alt hvad en god turleder burde vide. Anne og jeg deltog på Body Boat Blade- kurset (BBB). Det blev en dag vi altid vil huske. Vi legede os gennem dagen, og det stod hurtigt klart hvorfor Shawna og Leon har succes med deres kajakskole. Udover at de begge er superdygtige i deres kajakker, er de helt nede på jorden, meget ydmyge overfor deres rolle, meget instruktive med øvelser på såvel stranden som i kajakkerne og et helt fantastisk fokus på den enkelte kursist. De læser lynhurtigt hvad man gør forkert i en øvelse, og hjælper med at rette. Hele kurset var bygget op som en blanding af leg og nye teknikker, og langsomt, næsten uden at man lagde mærke til det, byggede de mere og mere på, efterhånden som den enkelte var klar. At de så i et samspil jokede og drillede hinanden, bidrog kun til en rigtig god stemning på kurset. Jeg talte med Leon om deres tilgang til undervisning og læring. Deres filosofi er, at man kun lærer noget, når man er tryg, har det sjovt og ikke fryser! Han fortalte at på deres kurser, hvor man tilbringer meget tid i vandet, i klæder de altid kursisterne tørdragter. You can t learn anything, if you are cold sagde han og tilføjede med et smil på læben and if you put people in a drysuit, they will also buy one. De driver jo også en forretning. Hvis Shawna og Leon igen kommer til Danmark, skal vi helt sikkert med på kursus. Udover ovenstående deltog vi i forskellige workshops og jeg benyttede også lejligheden til at gå op til EPP3 prøve og bestod heldigvis. Prøven blev afviklet som en kombination af en heldags-rotur til Livø, hvor de forskellige elementer i prøven indgik undervejs. Vi var kun tre til prøven, så med en eksaminator og en censor var der god tid til at observere og vurdere hver af os. Dette betød at vi modtog en meget grundig tilbagemelding efter prøven, med forslag og anvisninger til hvad vi hver især med fordel kunne gå hjem og arbejde med. Udover oplevelserne på vandet, giver en uges træf blandt 137 havkajakroere også en bunke af gode oplevelser på land, på camp-området, til fælles grill, til foredrag, til festmiddag og vinsmagning, eller bare til en kop trangia-kaffe på besøg ved et andet telt. Vi har fået nye kajak venner fra hele landet, og har helt sikkert lyst til endnu mere. At så vejret hele ugen var med os, med sol og fine temperaturer bidrog kun til den gode oplevelse. I år deltog Yvonne, Kirsten, Anne og Henrik fra Kolding Kajak Klub. Vi synes det kunne være rigtigt sjovt, hvis vi kunne være flere havkajakroere fra Kolding Kajak Klub, der kunne følges til sommertræffet i Så hvis du har fået lyst til nye eventyr er du meget velkommen til at kontakte én af os. Vi fortæller gerne om vores tur og erfaringer med sommertræf. Du kan også læse mere på disse hjemmesider: Hvis du vil vide mere om havkajakroerne, kan du besøge foreningens hjemmeside: dk Hvis du vil læse mere om Body Boat Blade International, kan du besøge deres hjemmeside: www. bodyboatblade.com Hvis du vil vide mere om EPP3 kan du besøge Dansk Kano og Kajakforbunds hjemmeside: www. kano-kajak.dk se under Euro Paddle Pass og Tekniske standarder. Håber vi ses på træf, på vandet, på stranden eller i klubben til en havkajak snak. 13

14 PÅ ØVELSE MED MHV821 af Henrik Schalech Hvem kommer egentligt og hjælper dig, hvis du kommer i havsnød på Lillebælt? Et af svarene kan være MHV821 Hercules. Denne forkortelse siger dig måske ikke så meget, men du kender sikkert skibet. Det er et gråt orlogsfartøj, der dagligt ligger i inderhavnen ved siden af træskibet Frem. Skibet hører under Marinehjemmeværnet, og bemandes af frivillige. Der er tre hold, tre komplette besætninger på hver 12 mænd/kvinder tilknyttet skibet med skipper, navigatør, maskinfolk, sygehjælpere, gummibådsfolk og ikke mindst hovmester. På Marinehjemmeværnets hjemmeside kan man bl.a. læse: Marinehjemmeværnet løser i tæt samarbejde med Søværnet en række opgaver inden for farvandsovervågning, redning, miljø og bevogtning. I samarbejde med politi, SKAT, kommuner, havforskere m.fl. deltager marinehjemmeværnet også i løsningen af en række civile opgaver. Marinehjemmeværnets 30 fartøjer ligger i havne jævnt fordelt over hele landet. Fartøjerne er udrustede med hurtigtgående gummibåde, moderne navigations og kommunikationsudstyr samt udstyr til redning og havmiljøopgaver. De frivillige besætninger på fartøjerne er parate til at rykke ud hele døgnet rundt inden for en time. Ofte er fartøjet allerede ude af havnen en halv time efter alarmen er gået. være forberedt på, skal man bruge hurtigtgående gummibåd, eller kan selve skibet anvendes til redningen, hvordan kommunikeres der med nødstedte osv. Vi var fem forventningsfulde instruktører, Bent, Oluf, Anni, Tove og Henrik, der havde valgt at deltage, uden at vide hvad der ventede os. Vi kørte til Løverodde hvor vi mødtes med MHV821, der lagde til for enden af den store bro. Vi blev inviteret ombord på skibet, og efter en præsentation af alle, gennemgik skibets skipper og sygehjælper deres udstyr. Dette inkluderede 300 m kasteline, cradle og kran, tæpper og andet til behandling af hypertermi (nedkøling). Vi viste dem til gengæld hvad en ansvarlig havkajakroer medbringer af udstyr, hvilket de var meget imponerede over. Skipper fremlagde en plan over, hvad de gerne ville øve, og vi satte os i kajakkerne, hvorefter vi roede ud i Lillebælt. Først trænede vi kommunikation via VHF-radio med dem. Herefter væltede en roer i vandet og deres hurtigtgående gummibåd blev tilkaldt, og vi trænede forskellige måder at få roeren op i gummibåden på. Vi prøvede også at hejse kajak og roer op på skibet, mens roeren stadig sidder i kajakken. Dette virkede fint på stille vand. Hvordan dette vil lykkes i bølger ved vi ikke, men det bliver nok svært. Da vi havde afsluttet de planlagte øvelser, mødtes vi i messen på skibet, hvor hovmesteren bød på hjemmebagte boller og æblekage. Her evaluerede vi de forskellige øvelser, og alle var enige om, at det havde været givende at bruge en aften på dette. Det var blevet mørkt inden vi fik kajakkerne på taget af bilerne og igen satte kursen mod klubben. Vi blev endnu engang bekræftet i, at øvelser og træning i sikkerhed er meget vigtige elementer i havkajakroning. Det er rart at vide at der er nogle, der kan hjælpe os, hvis vi kommer i knibe. Med ansvarlighed, omtanke og godt sømandskab skal vi helst ikke i situationer vi ikke kan selv klare, men alt kan ske og uheld kan opstå. I august måned fik havkajakinstruktørerne i Kolding Kajak Klub mulighed for at deltage i en øvelse på Lillebælt med MHV821 og dennes besætning. Marinehjemmeværnet ønskede at gennemføre en øvelse med redning af forliste kajakroere, men var lidt usikre på, hvad der ville vente dem når de nåede frem. Hvordan redder man roer og kajak ud af vandet, hvilket udstyr skal der anvendes, hvad skal sygehjælperen 14

15 15

16 WEEKENDTUR GRÅSTEN TIL SØNDERBORG (BEGYNDERTUREN) af Ulla Lebahn Forventningerne var høje, da Peter og jeg fredag den 31. august mødte op ved bådhallen. Turen var planlagt af Morten og Christian. De tog imod de 16 deltagere. Det viste sig at være en blandet flok af unge og ældre, begyndere og øvede, enlige og par. Biler og trailere blev hurtigt fyldt op og kursen sat mod Lærkelunden campingplads syd for Gråsten, hvor vi skulle overnatte første nat. Det er en fin campingplads med teltpladser helt ned til vandkanten perfekt til sådan nogen som os! Stemningen var høj fra starten og der tegnede sig hurtigt et billede af god tur: Turlederne havde sørget for solskin, fuldmåne og stille vejr allerede på førstedagen og deltagerne havde medbragt rigelige mængder af kage, rødvin, whisky osv. til fælles glæde. Vi havde det så hyggeligt ved aftensmadstid, at alle endte med at vælge aftenroningen fra. Næste morgen blev det hurtigt tydeligt, at fårene skilte sig fra bukkene hvad kajakpaknings kundskaber angår: Dem, der havde prøvet det før, var hurtigt færdige. Andre måtte undervejs i processen indse, at de var nødt til at vælge en del fra. Til sidst lykkedes det dog at få lukket lugerne og vi tog af sted med Rikke som andemor i front. Vejret viste sig fra den bedste side idet vi både fik sol, vind og bølger i passende mængder. Det blev først til en kort tur ind i noret, før vi satte kursen sydover ud i Flensborg fjord. Ifølge planen skulle vi have spist frokost på café i Gråsten men det blev der hurtigt lavet om på. Vi (begyndere) der var så naive at tro at planen ville holde, blev noget slukørede, for vi havde i så fald taget for lidt mad med og kunne se frem til at skulle gå sultne i seng, idet den næste teltplads lå langt fra alfarvej! Men knapt havde vi forsigtigt luftet vore bekymringer, før der kom flere tilbud om at dele mad fra deltagere med rigeligt i køletaskerne. En af de garvede bemærkede tørt: I kan lige så godt regne med at planer bliver justeret/ændret undervejs på en fællestur, så hav altid mad med til alle måltider, så er I på den sikre side Formanden lod til også at kunne blive klogere på det punkt han måtte nemlig søge nødhavn for at fylde whisky lageret op ;o) Turlederne havde igen gjort deres bedste for at give os oplevelser: De havde sørget for afholdelse af en regatta - bare for at imponere os! Undervejs fik vi mulighed for at prøve kræfter med vind, bølger og strøm så rigeligt at en af deltagerne blev søsyg. Hun valgte at gå den sidste del af turen langs med Gendarmstien(som går hele vejen fra Grænsen til Sønderborg) Kajakken kom på slæb bag en af turlederne. Undervejs kæmpede turlederne og Rikke for at holde samling på flokken med vekslende held. Der var nemlig en vis tendens til anarki - specielt hos de øvede også selv om vi skulle noget til havs for at skære hjørner af. Vi var nået op på 22,66 km ved ankomsten til Skelde Kobbel lejrplads. Frontflokken overså dog skiltet og nåede 1,5 km længere frem, før den vendte om, så den nåede op på 25,5 km. Straffen for den anarkistiske ro-adfærd var vel rimelig: De dårligste teltpladser På et enkelt punkt fejlede turlederne de havde ikke sørget for at medbringe en stige/trappe ;o) Lejren lå nemlig på toppen af en høj lerskrænt, så alt skulle med møje og besvær bæres op. I forbindelse med denne aktivitet kunne vi igen konstatere forskellen med nybegyndere og øvede: De øvede fremdrog straks praktiske IKEA poser fra stuvehullerne. Efter teltlejren var etableret var der mulighed for lidt ekstra roaktiviteter, for dem der havde mere energi: Fire af de mest øvede viste deres kunnen ud i grønlænderrul. Vi andre nøjedes med at kigge på eller kastede os over madlavningen. Stemningen ved lejrbålet om aftenen var rigtig god. Der blev grinet og pjattet nogle fik varmen, andre fik det for varmt. De fleste fik igen godt med rødvin og/eller whisky. Nogle få forsøgte om de kunne tømme flasken og fik derved noget svært ved at komme op af skrænten ved sengetid. De fleste gik all in og tog primicamp-konceptet helt 16

17 bogstaveligt andre var mere til det civiliserede og travede gerne 300 meter for at finde toiletter og frisk vand. Søndag bød på endnu en god, men også udfordrende dag med sol og bølger. Ruten gik næsten BYTTE- BØRSEN Agtrupvej 97 Kolding ind i bunden af Vemmingbund, før vi krydsede over mod Sønderborg. Vi fik der mulighed for at surfe på bølgerne. Ved Sønderborg strandpromenade lagde vi kajakkerne op. Der var arrangeret transport tilbage til bilerne, så mens bilerne blev hentet, pakkede vi andre sammen. Biler og trailere blev i hast lastet, for nu ventede den gode middag på café i midtbyen. Vi ankom til Kolding Kajak Klub ved 17 tiden trætte og mætte af indtryk efter en fantastisk weekend i det fri! Jeg er hooked og kan næsten ikke vente på næste fællestur i klubregi info@bytteborsen.dk Kort om turen: km til rostatistikken krydret med vabler og ømme muskler. Mange gode tips og tricks til at optimere kajakture fremover. Hygge og morskab med gamle og nye bekendtskaber. Rigelige tilbud om kage, rødvin og whisky. 17

18 EN TUR TIL DONSSØERNE af Kenneth Sørensen Årets tur til Donssøerne var lagt i weekenden den september. Rene og jeg (Kenneth) valgte at vi skulle prøve turen op til Mågeøen om søndagen. Vejret var med os, skyet, tørt og en lille brise var der også. Vi pakkede et par klubkajakker og lagde fra broen kl Det første stykke af åen er vi jo godt kendt med, efter et par år i klubben. Men da vi nåde op til Svinget og fortsatte mod Harteværket fik vi vores sag for. Efter en masse slalom uden om grene og træer nåede vi den lille bro ved Harteværket. Vi kom i land, og med hver vores kajak begyndte vi opstigningen til nyt vand. Der var åbent hus på Harteværket, så der var en masse mennesker der fik os at se. Nå, men vi kom op, og fandt noget vand, så vi kunne komme videre. Igennem røret under motorvejen og videre ud igennem Paaby og under den næste motorvej. Så kom det store spørgsmål?. Skulle vi nu igen på land for at komme forbi den gamle sluseport ved Stubdrupvej. Sidste år måtte vi bære en lang vej uden om slusen. Men nej, denne gang var sluseporten åben. Så vi fortsatte i godt humør mod Stallerupsø. Vi kom over søen i fin stil og fandt igen åen så vi kunne komme videre. Men åen mellem Stallerupsø og Søndersø, blev nærmest forvandlet til et grønt tæppe, af langt søgræs og åkander. Vi listede igennem med meget lav pagajføring, og blev enige om, at det nok ikke var her vi skulle bade. Igen måtte vi i land, da vi skulle krydse den gamle Troldhedebane. Vi nåede til Søndersø og fik den næste overraskelse. Der stod en flok køer ved vandkanten, og pludselig ville de over på den anden side. De næsten sprang i vandet og krydsede lige foran os, med store bølger til følge. Noget overraskede fortsatte vi videre. Turen over Søndersø forløb med masser af flot natur og flere fiskehejre i flot flugt. Vi havde lige en lille overbæring mere ved Søvej inden vi kunne fortsætte på Nørresø. Da vi nærmede os Mågeøen, lettede et par hundrede gæs fra øen, med en gevaldig larm til følge. Vi gik i land og fik tanket maven op, inden vi rundede øen og begav os hjemad. Hjemturen foregik i et lidt hurtigere tempo og omkring kl 17 lagde vi til ved klubben. Alt i alt en pragtfuld dag i nyt rovand. Desværre var vi kun to om at dele denne pragtfulde natur denne søndag. Jeg kan kun anbefale andre, at tage turen derop, når vi forhåbentligt igen til næste år har en roweekend på Donssøerne. 18

19 19

20 PAGAJSVINGEREN Sommerstatistik 23. september 2012 Nr. Navn Jeppe Glesner Peter Martin Jensen Mads S Mikkelsen Poul Erik Jensen Kirsten Sørensen Claus Thomsen Michael Christensen Kent Jensen Niels Westergaard Lutz Erichsen Per Dige Lone Enggaard Ingolf Petersen Daniel Laporte Birgitte Braae Andresen Jens Visbech Jytte Stounberg Hansen Tom Jensen Ken Nissen Henrik Schalech Bent K Thomsen Hans Thygesen Tove K Thomsen Peter Larsen Paw Kristensen Tim Fønss Christensen Helle Brøkner Mortensen Yvonne D Hansen Peer Christensen Anne Schalech Pia Sandau Ole Jørgensen Søren Gysbæk Jensen Anni Grøndal Karen Marie Strandby Niels Chr. Larsen Kenneth R Sørensen Christian Albrecht Viggo Rasmussen Poul Henning Andersen Berit K Kristensen Celine Sandau Sven-Erik Guldager Larsen Helle Laursen Osvald Olesen Marianne Volf Per Dige Petersen Ditlev Petersen Karin Westh Lars Korsbæk Anja S Lauridsen Ane Hedegaard Christian Kiørboe Charlotte Løvendahl Klaus Thostrup Marianne Maass Niels Johan Geil Karin Andersen Mark Moore Højer Mikael Betzer Finn Jørgensen Bodil Vind Knudsen km Nr. Navn Marianne Kaltoft Steffen Steffensen Tomas Due-Pedersen Line Marie Petersen Kira Hofsted Bent Porsborg Hermansen Gitte Raahauge Nielsen René Boel Bent Ludvig Søren Jensen Peter Vest Hansen Marius J Horskjær Ulla Lebahn Birte Petersen Lars Okkerstrøm Betina Rechnagel Hanne Madsen Torben Rask Petersen Jonas Mogensen Mogens Dürr Ole Maass Jan Martesen Jane Bundgård Lauridsen Kathrine R Petersen Claus Birk Nielsen Oliver Pagh Gitte Bech Rosen Lene Dueholm Lars Nydam Andersen Catharina Klærke Poul H Erichsen Morten Busk Nielsen Anne Bjørn Christiansen Kenneth Sandau Per Pedersen Søren Bruusgaard Katrine Juhler Andersen Uffe Bjerre Lone Dorch Lund Henning Hiembo Nielsen Paul Dansereau Andreas Hoberg Sørensen Torben Mølby Rune Bach Nielsen Klaus Friis Heine Schaadt Rene Sønderskov Sørensen Tine Schjødt Grete Guttorm Johanne J Horskjær Connie Larsen Markus Moslund Mio Kjær Peter Ellemose Vita Bär Dorthe Larsen August Ulstrup Ring Christian Parbo Peter Hansen Oluf Brandt Per Lange Jan Ingvar Nielsen km Nr. Navn Inge Lise Pedersen Bente Renner Pedersen Arne Schjøtt Jens Møller Line Høgh Nicolai Munk Tage Frank Jensen Karsten Foli Kjeld Borchert Mette Reiss Karen Lunderskov Kurt Leiberg Uffe Høj Kristiansen Laila Teilmann Vejrup Martin Bjørnskov Oscar Guldager Enggaard David Mulbjerg Michael Ebmark Nicolas Laporte Hanne Eich Betinna Thude Ulla Lund Jensen Arne Ladegaard Herdis Rude Nielsen Søren Sønderby Ole Nielsen Poul Fremmelev Henrik Lindholm Olsen Morten Johansen Sebastian Poulsen Bente Møller Bak Leah Baun Hans Matthiesen Ida Averhoff Rie Frøjk Jan Ravn Johansen Jens Funder Henning Kjær Lone Skov Zoya Hejselbæk Kurt Kongsted Rikke Laustsen Ole Hein Mette Juhl Jessen Olga Scherbakova Børge Lund Kim Birk Feddersen Christian Lunderskov Klavs Busch Thomsen Didde Jørgensen Thomas Bruusgaard Ejner Krog Jeanette Strand Eva Hother Nissen Ole Dahl Hjær Sigrun Jacobsen Bjarne Aasø Kenneth Pihl Berit Wolmar Jens Lund Aud Kvesetberget Peder Kristian Pedersen km