Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i"

Transkript

1

2 Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i denne brugervejledning kan ændres uden forbehold.

3 Indholdsfortegnelse 1 Kom igang Forståelse af Hardware Komponenter... 1 Forsidekomponenter... 1 Komponenter på bagsiden... 2 Øverste Komponenter... 2 Nederste Komponenter Udførelse af Første Opstart Opladning af batteriet med USB kabel Brug af Dit Apparat i et Motorkøretøj... 4 Brug af Vinduesbeslag... 4 Tilslutning af Bil Oplader Betjenings Grundregler... 6 Tænd og Sluk Brug af SD-kort Fejlfinding og Vedligeholdelse Nulstil Dit System Fejlfinding... 7 Problemer med strømforsyningen... 7 Problemer med skærmen... 7 Problemer med forbindelsen Vedligeholdelse af udstyret Orienterende information Forskrifter Europæisk meddelelse Sikkerhedsforanstaltninger Vedrørende genopladning Vedrørende batteriet Bortskaffelse af gamle elektronisk apparater i

4 4 Begrænset garanti GARANT HVAD DENNE GARANTI DÆKKER HVAD DENNE GARANTI IKKE DÆKKER HVORDAN MAN GØR ET KRAV GÆLDENDE DINE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER ANSVARSBEGRÆNSNING ii

5 1 Kom igang 1.1 Forståelse af Hardware Komponenter Forsidekomponenter Ref Komponent Beskrivelse ❶ Touch Viser uddataer på dit apparat. Tryk let på skærmen med screen din fingerspids for at vælge menu kommandoer eller indtaste information. ❷ Oplade Indikator Lyser i klart gult for at markere at batteriet er ved at oplade, og bliver grønt når batteriet er helt opladet. 1

6 Komponenter på bagsiden Ref Komponent Beskrivelse ❶ Lyspen Tryk let på berøringsskærmen for at foretage valg og indtaste oplysninger. Træk lyspennen ud af holderen, når du skal bruge den, og opbevar den i holderen, når den ikke er i brug. ❷ SD Stik Accepterer SD (Secure Digital) hukommelseskort. Øverste Komponenter Ref Komponent Beskrivelse ❶ Til/fra-afbryder Tænder og slukker for apparatet. 2

7 Nederste Komponenter Ref Komponent Beskrivelse ❶ Carkit Connector Tilslutter apparatet til det valgfrie carkit ❷ Genindstil Indstiller apparater til udgangsstillingen (moderat Knappen genindstil). ❸ Mini-USB Stik Forbinder til opladeren og til USB kablet. 1.2 Udførelse af Første Opstart 1. Forvis dig om at effekten er tilsluttet til din enhed. (Se næste afsnit.) 2. Tænd for apparatet ved at sætte til/fra-afbryderen på 'til'. 1.3 Opladning af batteriet med USB kabel Når batteriet oplades den første gang, bør du oplade det i mindst 4 timer. 1. Tænd for computeren. 2. Tilslut mini-usb-enden på USB-kabel til undersiden af dit udstyr og den anden ende til et USB-stik på din computer. 3

8 Oplade indikatoren lyser gult når opladning er igang. Sluk ikke for apparatet før batteriet er helt opladet, og opladeindikatoren viser grønt. Opladning kan tage nogle få timer BEMÆRK: For at få den bedste ydelse af litiumbatteriet skal følgende tages i betragtning: Batteriet må ikke genoplades under høje temperaturer, f.eks. ved direkte sollys. Der er ingen grund til at lade batteriet løbe helt tør, inden det genoplades. Batteriet kan godt genoplades, før det er afladet. Hvis produktet ikke skal anvendes i en længere periode, skal du sørge for at genoplade batteriet helt mindst én gang hver anden uge. Et helt fladt batteri kan påvirke ydelsen efter genopladningen. 1.4 Brug af Dit Apparat i et Motorkøretøj En apparat holder og bil oplader er leveret sammen med dit apparat. Brug af Vinduesbeslag BEMÆRK: Afhængig af den specifikke model som er købt, ser apparat holderen som er leveret med dit product måske anderledes ud end vist på billedet. Brug apparat holderen for at montere dit apparat i bilen. Vær sikker på at GPS antennen har klart udsyn til himmelen. 4

9 Tilslutning af Bil Oplader Bil opladeren leverer strøm til dit apparat, når du bruger apparatet i en bil. ADVARSEL : For at beskytte dit apparat mod pludselige strøm ændringer, tilslut først bil opladeren efter at bil motoren er startet. 1. Tilslut den ene ende af din bil oplader til strømstikket på dit apparat. 2. Tilslut den anden ende til 12-volt cigaret lighter eller strøm porten for at give strøm til og oplade dit apparat. 5

10 1.5 Betjenings Grundregler Tænd og Sluk Tænd/sluk for apparatet ved at sætte til/fra-afbryderen på 'til' henholdsvis 'fra'. Når du slukker for apparatet, går det i standby-modus og funktionen slås fra. Når du tænder for apparatet igen, slås funktionen til igen. 1.6 Brug af SD-kort Din enhed har en SD-kortplads, hvor du kan indsætte et Secure Digitaleller MultiMediaCard-hukommelseskort; begge kort er dog ekstra tilbehør. Anvend SD-kortet ved at indsætte det i kortpladsen, så kontaktfladen vender mod kortåbningen og mærkaten vender mod forsiden af udstyret, som vist nedenfor. Før kortet fjernes, skal du først sørge for, at der ikke er applikationer, der anvender kortet. Tryk derefter let på den øverste kant af kortet for at frigive det, og træk det så ud af kortpladsen. BEMÆRK: Sørg endelig for ikke at stikke fremmede genstande ind i kortåbningen. Opbevar altid et SD-kort i en boks, så det er godt beskyttet og undgå støv og fugt, når du ikke anvender det 6

11 Fejlfinding og 2 Vedligeholdelse Fejlfinding og 2.1 Nulstil Dit System En gang imellem bliver du måske nødt til at nulstille dit apparat. Du bør f.eks nulstille dit system når det ikke reagerer; eller er frosset eller låst. Indsæt en lille stang, såsom en udrettet papirclips, i nulstil knappen i dit apparat. Dette kaldes en moderat nulstilling. 2.2 Fejlfinding Problemer med strømforsyningen Der er ingen strøm, når der anvendes batterier Strømniveauet kan være for lavt til at drive udstyret. Oplad batteriet. Problemer med skærmen Skærmen virker langsom Sørg for at udstyret ikke aflader batteriet helt. Hvis problemet fortsætter, skal systemet nulstilles. 7

12 Skærmen er fastlåst Nulstil systemet. Skærmen er næsten ulæselig Sørg for at baggrundsbelysningen er tændt. Stil dig et sted, hvor lyset fra omgivelserne ikke generer i skærmen. Upræcis respons til tapning. Kalibrer den berøringsfølsomme skærm. (Se afsnit 4.4 for en nærmere beskrivelse). Problemer med forbindelsen Problemer med kabeltilslutningen Sørg for at både udstyret og computeren er tændt, inden det tilsluttes. Sørg for at kablet sidder ordentligt i USB-stikket på computeren. USB-kablet skal tilsluttes direkte til computeren, og må ikke forbindes via en USB-hub. Nulstil udstyret, inden kablet tilsluttes. Træk altid kablet ud, inden computeren genstartes. 2.3 Vedligeholdelse af udstyret Ved at passe godt på dit udstyr mindskes risikoen for problemer og beskadigelse af udstyret. Udsæt ikke udstyret for høj luftfugtighed eller ekstreme temperaturer. Udstyret må ikke udsættes for direkte sollys eller stærkt ultraviolet lys i længere tid. Placer aldrig noget oven på udstyret eller tab noget ned på det. Tab ikke udstyret og udsæt det ikke for kraftige rystelser. Udstyret må ikke udsættes for pludselige eller kraftige temperatursvingninger. Det kan medføre kondensering indvendigt i 8

13 udstyret og dermed beskadige det. I tilfælde af fugtkondensering, skal udstyret have lov til at tørre grundigt, inden det tages i brug igen. Sørg for ikke at komme til at sidde oven på udstyret, f.eks. hvis du har det i en baglomme, eller på anden måde sætte dig på det. Skærm overfladen kan let skrammes. Skarpe genstande kan skramme skærmen. Du kan bruge ikke hæftende generisk skærm beskyttere, som er udviklet specielt til brug på bærbare apparater med LCD paneler for at beskytte skærmen imod mindre skrammer Forsøg aldrig at rengøre udstyret, mens strømmen er slået til. Brug en blød, fnugfri klud let fugtet i vand til at tørre skærmen og kabinettet på udstyret af med. Brug ikke papirhåndklæder eller servietter til at rengøre skærmen. Forsøg aldrig på at skille udstyret ad, eller reparere eller ændre på det. Adskillelse, ændring eller forsøg på reparation kan medføre skade på udstyret og endda medføre legemlig skade eller anden skade på andres ejendom. Brandfarlige væsker, gasser eller eksplosive materialer må ikke opbevares i samme lokale som udstyret, eller reservedele og tilbehør dertil. 9

14 3 Orienterende information BEMÆRK: Udstyret er mærket med mærkater til angivelse af, de regler udstyret overholder. Kontroller mærkaterne på udstyret og sammenlign med de tilhørende tekstafsnit i dette afsnit. Visse bemærkninger er dog kun gældende for visse modeller. 3.1 Forskrifter Europæisk meddelelse Produkter med CE markeringen gælder for Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive (R&TTE) (1999/5/EEC), Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EEC) og Low Voltage Directive (73/23/EEC) som ændret af Directive 93/68/ECC udstedt af EU Kommissionen. Overholdelse af disse direktiver forudsætter overensstemmelse med følgende europæiske standarder. EN V1.6.1: 2004: Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Wideband Transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using spread spectrum modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive EN 50371: 2002: Generic Standard to Demonstrate the Compliance of Low Power Electronic and Electrical Apparatus with the Basic Restrictions Related to Human Exposure to Electromagnetic Fields (10 MHz GHz) - General Public EN V : Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements EN : Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Cordless audio devices in the range 25 MHz to MHz; Part 2: 10

15 Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN V : Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment; Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems,5 GHz high performance RLAN equipment and 5,8 GHz Broadband Data Transmitting Systems EN 55013: 2001+A1: 2003: Sound and television broadcast receivers and associated equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 55020: 2002+A1: 2003: Sound and television broadcast receivers and associated equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement EN 55022: 2006: Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 55024: A1: A2:2003: Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement EN / IEC : Information technology equipment Safety Part 1: General requirements Producenten kan ikke holdes ansvarlig for ændringer foretaget af brugeren og konsekvenser heraf, hvilket kan ændre produktets konformitet med CE mærkning. FCC overensstemmelse Dette apparat overholder Del 15 i FCC-reglerne. Anvendelsen er pålagt følgende to vilkår: (1) dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) dette apparat skal acceptere al modtaget interferens, inklusive interferens der kan forårsage uønsket funktion. FCC ADVARSEL Ændringer eller justeringer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for FCC-overensstemmelse, kan annullere brugerens autoritet til at anvende dette udstyr. 11

16 OVERENSSTEMMELSE MED DET CANADISKE ICES-003 Dette klasse B digitalapparat er i overensstemmelse med det canadiske ICES-003. BEMÆRKNING Dette udstyr er blevet afprøvet og fundet at overholde grænserne for et klasse B digitalapparat, i henhold til Del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er beregnet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i elektronisk udstyr til hjemmet. Dette udstyr modtager og kan udsende radiofrekvensenergi og, hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens på radiokommunikation. Der er imidlertid ingen garanti, at interferens ikke vil forekomme i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens til radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan afgøres ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at reducere interferensen med én eller flere af de følgende handlinger: Flyt den modtagende antennes retning eller flyt selve antennen. Øg afstanden mellem udstyret og modtageren. Sæt udstyret i en stikkontakt på et kredsløb forskelligt fra det kredsløb, hvortil modtageren er tilsluttet. Få hjælp fra en forhandler eller en erfaren radio-/tv-tekniker. Du advares om, at ændringer eller justeringer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den instans, der er ansvarlig for, at bestemmelserne er overholdt, kan medføre, at din ret til at bruge dette udstyr bortfalder. FCC Erklæring om udsættelse for RF-stråling: 1. Denne sender må ikke placeres sammen med eller betjenes sammen med en anden antenne eller sender. 2. Dette udstyr opfylder FCC-bestemmelserne vedrørende de grænser for udsættelse for RF-stråling, der gælder for ukontrollerede omgivelser. Dette udstyr bør installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 centimeter mellem strålingskilden og din krop. 3.2 Sikkerhedsforanstaltninger Vedvarende lytning til musik ved maksimal volumen kan skade dine ører. 12

17 Vedrørende genopladning Brug kun opladeren, der leveres med enheden. Brug af anden type oplader medfører fejlfunktion og/eller skade. Dette produkt er beregnet leveret med en GODKENDT strømforsyning mærket med "LPS", "Limited Power Source" og en udgangseffekt på + 5 V DC / 1,2 A". Anvend et anerkendt batteri til udstyret. Vedrørende batteriet Anvend kun en genoplader, der er godkendt af producenten. ADVARSEL: Dette apparat indeholder et ikke-udskifteligt indbygget Lithium-Polymer batteri. Batteriet kan revne, eller eksplodere eller afgive giftige kemikalier. For at undgå risikoen for brand eller forbrændinger, må det ikke skilles ad, knuses, punkteres eller kastes på åben ild eller i vand. Vigtige instruktioner (gælder kun servicepersonale) Advarsel: Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Følg instruktionerne nøje, når du skiller dig af med brugte batterier. Udskift kun med samme eller modsvarende type, som anbefales af producenten. Batteriet skal genbruges eller destrueres på en forsvarlig måde. Brug kun batteriet i det pågældende udstyr. 3.3 Bortskaffelse af gamle elektronisk apparater Det Europæiske Direktiv 2002/96/EC angående Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr), kræver at når gamle elektroniske husholdningsapparater skal bortskaffes må dette ikke ske på en usorteret måde. Gamle elektroniske apparater skal indsamles separat for at optimere genbrugeligheden af de materialer apparaterne besidder. Derved reduceres den skadelig påvirkning på mennesker og miljø mest mulig. Symbolet med krydset over skraldespanden på produktet vil påminde dig om dit ansvar til at indsamle disse produkter separat. Der opfordres til at man tager kontakt til sin lokale 13

18 kommune eller forhandler for yderligere information angående bortskaffelse af gamle elektroniske apparater. 14

19 4 Begrænset garanti 4.1 GARANT Køb uden for de Forenede Stater og Canada: Hvis du har foretaget dit køb uden for de Forenede Stater, ydes denne Begrænsede garanti af og fastsættes denne Ansvarsbegrænsning til fordel for ROUTE 66 Geographic Information Systems B.V., Leidekkerstraat 4A, NL-2984 AV Ridderkerk (Holland). 4.2 HVAD DENNE GARANTI DÆKKER 1) ROUTE 66 Geographic Information Systems B.V. ("ROUTE 66") garanterer, at denne hardware er fri for materiale- og fabrikationsfejl ved normal anvendelse ("Defekter") i en periode på to (2) år fra datoen for købet af denne hardware ("Garantiperiode"). I løbet af garantiperioden vil denne hardware blive repareret eller udskiftet efter ROUTE 66 s valg ("Begrænset garanti"), uden omkostninger for dig til løsdele eller arbejdskraft. Denne begrænsede garanti dækker kun udskiftning af hardwaren. Hvis denne hardware repareres efter udløbet af garantiperioden, vil garantiperioden for denne reparation udløbe seks (6) måneder efter datoen for den udførte reparation. 4.3 HVAD DENNE GARANTI IKKE DÆKKER 2) Denne begrænsede garanti gælder ikke for normalt slid og brug, dækker ikke hvis denne hardware er blevet åbnet eller repareret af en af ROUTE 66 uautoriseret tredjemand, og dækker ikke reparation eller udskiftning af hardware, som har lidt skade på grund af: forkert brug, fugt, væsker, anbringelse for tæt på eller udsættelse for varme eller uheld, 15

20 misbrug, manglende overholdelse af de medfølgende instruktioner, forsømmelse eller fejlagtig anvendelse. Den begrænsede garanti dækker ikke fysiske skader på denne hardwares overflade. Denne begrænsede garanti dækker ikke software, som leveres med eller er installeret på hardwaren. 4.4 HVORDAN MAN GØR ET KRAV GÆLDENDE 3) Med henblik på at gøre et erstatningskrav gældende, bedes du inden garantiperiodens udløb sende en med en nøjagtig beskrivelse af skadens omfang til ROUTE 66 via for om nødvendigt at fa et RMA-nummer (returgodkendelsesnummer). Hardwaren samt beskrivelsen af skadens omfang skal inden garantiperiodens udløb fremsendes til den adresse, du har fået oplyst af ROUTE 66. Hvis der opstår en fejl, og ROUTE 66 modtager et erstatningskrav i forbindelse med denne begrænsede garanti efter forløbet af garantiperiodens første hundrede og firs (180) dage, er ROUTE 66 berettiget til at debitere dig rimelige forsendelsesomkostninger i forbindelse med reparation eller udskiftning af hardware. Alle andre krav til returforsendelse, som er fastsat af ROUTE 66, skal overholdes. 4.5 DINE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER 4) Visse lande tillader ikke udelukkelse af eller begrænsninger i skadesomfang. Såfremt nogen del i denne begrænsede garanti erklæres for ugyldig eller uden retskraft, forbliver alle andre vilkår i den begrænsede garanti - på trods af dette - fuldt gyldige og retskraftige. 5) Denne begrænsede garanti er den eneste udtrykkelige garanti, der stilles dig, og ydes i stedet for enhver anden udtrykt garanti eller lignende forpligtelser (hvis relevant) i form af reklame, dokumentation, emballage, eller anden form for kommunikation. 6) Bortset fra den begrænsede garanti og så vidt som gældende lovgivning tillader det, leverer ROUTE 66 og dennes leverandører denne hardware "SOM DEN ER OG FOREFINDES, OG MED ALLE FEJL OG MANGLER", og afviser hermed enhver yderligere garanti eller ansvar, det være sig udtrykkelig, underforstået eller lovbestemt, inklusive men ikke begrænset til enhver (eventuel) underforstået garanti, forpligtelse eller 16

21 betingelse for tilfredsstillende kvalitet, for egnethed til et bestemt formål, for driftssikkerhed eller tilgængelighed, for svarenes nøjagtighed eller fuldstændighed, for resultater, for fagmæssig udformning, for fravær af virus, og for rimelig påpasselighed og kompetence, alt i forbindelse med denne hardware, samt for ydelse af eller manglende ydelse af support eller anden service, information, software, og relateret indhold gennem denne hardware eller på anden måde som følge af anvendelsen af denne hardware. Der gives ydermere ingen garanti eller ansvar for uforstyrret benyttelse, uforstyrret besiddelse, eller ikke-krænkelse for så vidt angår denne hardware. Denne frasigelse finder ikke anvendelse på (i) enhver indirekte betingelse for så vidt angår ejendomsret og (ii) enhver indirekte garanti for overensstemmelse med beskrivelse. 7) Denne begrænsede garanti har ingen indflydelse på lovlige rettigheder i henhold til gældende national lov, der regulerer salg af forbrugsgoder. 8) Denne begrænsede garanti kan ikke overdrages til tredjemand. 4.6 ANSVARSBEGRÆNSNING 9) ROUTE 66 eller dennes leverandører kan ikke holdes ansvarlige over for dig eller eventuel tredjemand for skader, hverken direkte, indirekte, tilfældige, resulterende eller på anden måde (i hvert enkelt tilfælde inklusive, men ikke begrænset til, skader forårsaget af manglende mulighed for at bruge udstyret eller for adgang til data, tab af data, tab af erhvervsaftale, tab af fortjeneste, afbrydelse i udførelse af erhverv eller lignende) som følge af brug eller manglende mulighed for at bruge denne hardware, selv hvis ROUTE 66 er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader. 10) Uanset hvilke skader du måtte lide og af hvilken årsag (inklusive og uden begrænsning enhver skade nævnt heri samt enhver direkte eller generel skade i forbindelse med aftaler eller noget som helst andet) er ROUTE 66 s og enhver leverandørs samlede ansvar begrænset til det beløb, du har betalt for denne hardware. 11) ROUTE 66 kan ikke holdes ansvarlig for (i) dets ansattes og/eller salgsrepræsentanters eventuelle svigagtige handlinger; eller (ii) dets ansattes og/eller salgsrepræsentanters eventuelle svigagtigt forkerte fremstilling. 17

22 12) Uagtet ovenstående er der ingen begrænsninger i nogen af parternes ansvar for død eller persontilskadekomst forårsaget af en parts uagtsomhed. 18

Revision: Varemærker Bemærkning

Revision: Varemærker Bemærkning Brugermanualen Revision: R03 Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i denne brugervejledning kan

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18 1.3. udgave DA Dele Lær din bærbare oplader at kende. 1 Mikro-USB-stik 2 Stikgreb 3 Indikator for batteriniveau 4 Opladerstik 5 USB-kabel Produktets

Læs mere

Revision: Varemærker Bemærkning

Revision: Varemærker Bemærkning Brugermanualen Revision: R00 Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i denne brugervejledning kan

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 1.1. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerholder DT-910 kan du oplade telefonen trådløst. Du skal blot placere telefonen på

Læs mere

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 1.1. udgave DA Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-19 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om din bærbare oplader

Læs mere

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter

INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør

Læs mere

Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning

Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Tilslutning af den bærbare harddisk 3 Lagring og overførsel af data 4 Frakobling af den bærbare harddisk 5 Teknisk support

Læs mere

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG TV Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med Connectline Tv-adapter, skal adapteren først tilsluttes fjernsynet og en

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle

Læs mere

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601

Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 1.1. udgave DA Dele Lær din trådløse oplader at kende. 1 USB-kabel 2 Indikator 3 Opladningsområde Produktets overflade er nikkelfri. Nogle af de tilbehørsprodukter,

Læs mere

trådløs dørklokke brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk

trådløs dørklokke brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk trådløs dørklokke DK brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECT DOOR funktion.......................... 1 DETECT DOOR indstillinger....................... 2

Læs mere

Chime. Installationsvejledning

Chime. Installationsvejledning Chime Installationsvejledning Indholdsfortegnelse 2 Hvad der er i æsken... 3 Strømkrav... 4 Hurtig installation... 5 Lysvejledning... 6 With Ring, you re Always home. Hvad der er i æsken 3 1. Ring Chime

Læs mere

Tevion Powerbank. Manual

Tevion Powerbank. Manual Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2

Læs mere

Brugermanual. Manuel d instruction

Brugermanual. Manuel d instruction Brugermanual Manuel d instruction sonoro audio GmbH Unter Goldschmied 6 50667 Cologne Tyskland info@sonoro-audio.com www.sonoro-audio.com 03/12 Fabrikanten arbejder løbende på den videre udvikling af alle

Læs mere

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk

IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Dansk IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Dansk VIGTIGE ANVISNINGER VEDRØRENDE PRODUKTET + SIKKERHED (DANSK) Læs og følg disse vigtige anvisninger vedrørende produktet + sikkerhed og gem dem til senere brug.

Læs mere

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock. Brugervejledning

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock. Brugervejledning HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Brugervejledning HP Photosmart 6220 dok til digitalt kamera Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne i denne vejledning

Læs mere

BeoLab 4 PC. Vejledning

BeoLab 4 PC. Vejledning BeoLab 4 PC Vejledning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN FORSIGTIG! For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken låg eller bagside fjernes. Brugeren bør ikke selv servicere interne dele

Læs mere

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2

Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2 Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet

Læs mere

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG

INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG telefon Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon- adapter og en fastnettelefon, skal adapteren først

Læs mere

Store n Go bærbar harddisk USB 3.0

Store n Go bærbar harddisk USB 3.0 Store n Go bærbar harddisk USB 3.0 Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Tilslutning af den bærbare harddisk 3 Lagring og overførsel af data 4 Softwarepakkerne Nero BackItUp og Burn Essentials

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Speak docking station eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti.

Læs mere

Trådløst stereo-headset 2.0

Trådløst stereo-headset 2.0 Trådløst stereo-headset 2.0 Sikkerhedsvejledning CECHYA-0083 ADVARSEL Længere tids lytning ved høj lydstyrke kan give høreskader. Sikkerhed og forholdsregler Læs oplysningerne i denne instruktionsmanual

Læs mere

Nokia Multioplader DT-600. 1.2. udgave

Nokia Multioplader DT-600. 1.2. udgave Nokia Multioplader DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 1.2. udgave 8 9 10 11 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokia Multioplader DT-600 kan du oplade batteriet i fem kompatible enheder på

Læs mere

RC-P. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING

RC-P. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING RC-P Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Bernafon RC-P Fjernbetjening Præsentation... 6 Funktioner... 7 Udskiftning af batteri... 8 Betjening af høreapparat med fjernbetjening... 11 Rækkevidde...

Læs mere

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning

Stofa SmartTv. Trin for trin vejledning Stofa SmartTv Trin for trin vejledning INDHOLDSFORTEGNELSE DET INDEHOLDER PAKKEN SÅDAN TILSLUTTER DU ANTENNEKABEL HDMI-KABEL NETVÆRKS-KABEL 1. Sådan tilslutter du din Stofa boks 4 2. Slut din Stofa boks

Læs mere

Manual NAVIGON 3100 3110

Manual NAVIGON 3100 3110 Manual NAVIGON 3100 3110 Varemærke Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker, dere tilhører de pågældende virksomheder. Info Indholdsmæssige ændringer i denne manual forbeholdes.

Læs mere

Ekstern harddisk Kombineret esata og USB 2.0. Brugervejledning Dansk

Ekstern harddisk Kombineret esata og USB 2.0. Brugervejledning Dansk Ekstern harddisk Kombineret esata og USB 2.0 Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Indledning 3 Kontroller, stik og indikatorer 3 Frontpanelet 3 Bagpanelet 3 Om harddisken 4 Placering af drevet på

Læs mere

hjælpsomme team på cspolaroid@camarketing.com.

hjælpsomme team på cspolaroid@camarketing.com. Polaroid ZIP Blækfri fotoudskrifter Brugsanvisning {General Product Image} Hej! Velkommen til Polaroid -familien. I denne brugsanvisning giver vi dig en kort gennemgang af din nye miniprinter. For yderligere

Læs mere

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310

Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange

Læs mere

Varemærker Friholdelsesklausul

Varemærker Friholdelsesklausul Brugermanual R00 (EU) Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Friholdelsesklausul Specifikationer og brugsanvisninger kan ændres

Læs mere

Computer MusicMonitor

Computer MusicMonitor Computer MusicMonitor Brugervejledning Bedienungsanleitung Käyttöohje Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Si k k e r h e d Vær venlig at læse denne brugervejledning Tag dig tid til

Læs mere

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk

Alarmsender. Brugervejledning. yderligere information på www.phonicear.dk Alarmsender DK Brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECTs funktion.............................. 1 DETECT indstillinger............................ 2 DETECT

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM

S ounddock SerieS iii 2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM362678 Rev. 00 digital MuSic SySteM SoundDock Series III Digital Music System TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 Dansk English VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs venligst denne brugervejledning Tag dig tid til at følge instruktionerne

Læs mere

BRUGSANVISNING. GENOPLADELIGT system til høreapparater

BRUGSANVISNING. GENOPLADELIGT system til høreapparater BRUGSANVISNING GENOPLADELIGT system til høreapparater Begrænset garanti ZPower s eksklusive begrænsede garanti er tilgængelig på www.zpowerhearing.com. Du kan også få en kopi af ZPower s begrænsede garanti

Læs mere

echarger Brugervejledning

echarger Brugervejledning echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske

Læs mere

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Brugervejledning Dansk Introduktion Tak for, at du har købt denne bærbare harddisk fra Verbatim med den hurtige og nemme Powered esata-grænseflade. Før

Læs mere

Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903

Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 1.0. udgave DA Brugervejledning Trådløs Opladerplade DT-903 Indholdsfortegnelse Sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Oplad telefonen 6 Få notifikationer

Læs mere

Nokia Wireless Headset HS-26W /1

Nokia Wireless Headset HS-26W /1 Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253919/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-26W overholder de væsentlige krav og øvrige relevante

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-211 9204666/2

Nokia Bluetooth Headset BH-211 9204666/2 Nokia Bluetooth Headset BH-211 1 2 5 4 7 8 3 6 11 9 10 9204666/2 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-99W overholder de væsentlige krav og øvrige

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.

Manual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse

Læs mere

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst

Læs mere

www.philips.com/support

www.philips.com/support Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support AE1125 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare radio 4 Hvad er der i kassen 4 Strømforsyning 4 Sluk 5 3 Brug af

Læs mere

Nokia tilslutningskabel til opladning CA-126

Nokia tilslutningskabel til opladning CA-126 Nokia tilslutningskabel til opladning CA-126 DANSK Med dette kabel kan du overføre og synkronisere data mellem en kompatibel pc og en Nokia-enhed. Du kan også bruge kablet til at oplade batteriet i en

Læs mere

Brugervejledning Display Dock

Brugervejledning Display Dock Brugervejledning Display Dock 1.0. udgave DA Brugervejledning Display Dock Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Tilslut tilbehøret til skærmen og strømforsyningen

Læs mere

Brugervejledning Trådløs oplader DT-904

Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 2.0. udgave DA Brugervejledning Trådløs oplader DT-904 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 3 Om dit tilbehør 4 Taster og dele 5 Oplad telefonen 6 Få

Læs mere

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for TIQ-70181 Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual Bluetooth Soundbase ENV-1340 Brugermanual 2 INDHOLD Introduktion... 4 Advarsler og forholdsregler... 4 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner... 5 Specifikationer... 6 Indhold... 6 opsætning... 7 Introduktion...

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH /1

Nokia Bluetooth Headset BH /1 Nokia Bluetooth Headset BH-204 5 3 6 7 8 9253164/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette HS-84W-produkt er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

Sikkerhedsoplysninger

Sikkerhedsoplysninger Brugsanvisning 1 Hej! Velkommen til Polaroid -familien. I denne brugsanvisning giver vi dig en kort gennemgang af din nye miniprinter. For yderligere oplysninger og teknisk support bedes du venligst kontakte

Læs mere

Brugermanualen. www.mio-tech.be

Brugermanualen. www.mio-tech.be Brugermanualen www.mio-tech.be Revision: R00 Varemærker Alle mærke- og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Bemærkning Alle oplysninger i denne brugervejledning

Læs mere

Din brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486

Din brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC i brugermanualen (information,

Læs mere

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning

Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning Olympia Canny Babyalarm Brugsvejledning 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia Canny hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

BeoLab 7-6. Vejledning

BeoLab 7-6. Vejledning BeoLab 7-6 Vejledning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVARSEL! For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken dæksel eller bagside fjernes. Produktet indeholder ingen dele, som brugeren

Læs mere

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1 Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste

Læs mere

Nokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave

Nokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet

Læs mere

Bluetooth Soundbar. Brugermanual

Bluetooth Soundbar. Brugermanual Bluetooth Soundbar Brugermanual 2 INDHOLD INTRODUKTION... 4 ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER... 4 Advarsler... 4 Forholdsregler... 4 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER... 5 SPECIFIKATIONER... 6 OPSÆTNING... 6

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Download appen Hent izettle-appen helt gratis i App Store eller Google Play. Opret en izettle-konto Du kan oprette en konto i appen eller på izettle.com. Opsæt din butik Tilføj dine

Læs mere

Fjernbetjening Brugervejledning

Fjernbetjening Brugervejledning Fjernbetjening Brugervejledning Indhold Tilsigtet anvendelse 3 Generelt om sikkerhed 4 Udskiftning af batterier 8 Standard fjernbetjening (med display) 9 Standard fjernbetjening (med lysdiode) 11 epen

Læs mere

Oversigt over højttaleren

Oversigt over højttaleren Oversigt over højttaleren A: ON/OFF (tænd/ sluk) B: LINE IN (Aux in) C: USB DC 5V D: LADEINDIKATORLAMPE E: VOL - F: " KNAPPEN " (bluetooth status: Besvar opkald håndfrit / Ring af håndfrit / MIC - 1 -

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-105 9215203/1

Nokia Bluetooth-headset BH-105 9215203/1 Nokia Bluetooth-headset BH-105 1 4 2 3 5 6 7 8 9 9215203/1 10 11 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret BH-105 overholder de væsentligste krav og øvrige relevante bestemmelser

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-101 9206520/1

Nokia Bluetooth-headset BH-101 9206520/1 Nokia Bluetooth-headset BH-101 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 10 9206520/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret HS-94W overholder de væsentligste krav og øvrige relevante

Læs mere

Instruktioner ved første anvendelse

Instruktioner ved første anvendelse Instruktioner ved første anvendelse Kapitel 1. Tilslutning (4.1) 2. Afinstallering af gamle drivere og enheder (4.2) 3. Installation i Windows (4.3) 4. Kontrol efter installation (5)! 1 Introduktion Denne

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-headset BH-200 Brugervejledning Nokia Bluetooth-headset BH-200 Brugervejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-58W er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

BeoLab 4000. Vejledning

BeoLab 4000. Vejledning BeoLab 4000 Vejledning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ADVARSEL: For at reducere risikoen for elektrisk stød må hverken låg eller bagside fjernes. Produktet indeholder ingen dele, som brugeren

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1

Nokia Bluetooth Headset BH-600 9250103/1 Nokia Bluetooth Headset BH-600 22 1 6 3 4 5 7 9250103/1 8 9 10 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-59W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

håndfri BTE-induktor til mobiltelefoner

håndfri BTE-induktor til mobiltelefoner håndfri BTE-induktor til mobiltelefoner DK brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse SILHOUETTE funktion............................ 1 SILHOUETTE indstillinger og

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

WOOF it. Brugermanual

WOOF it. Brugermanual WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader

Læs mere

DS-3300X Wireless Optical Deskset Produktoplysninger. Holder/receiver. Tastatur U V L M N O P Q R S T G J D E A B C

DS-3300X Wireless Optical Deskset Produktoplysninger. Holder/receiver. Tastatur U V L M N O P Q R S T G J D E A B C Produktoplysninger Mus A B C D E 2 3 4 Holder/receiver F G J I 5 6 7 Tastatur 8 K L M N O P Q R S T U V 9 0 X Y Z DK W Mus Tastatur Holder/receiver A: Højre tast B: Rullehjul Knap Indikator C: Venstre

Læs mere

Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0

Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0 Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0 128584DK / 01.13 Indhold Således anvendes ConnectLine telefon-adapter 4 Streamer Pro versus Streamer 1.4 5 Indgående opkald 6 Udgående opkald 10 Yderligere information

Læs mere

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Register your product and get support at AD712. DA Brugervejledning

Register your product and get support at  AD712. DA Brugervejledning Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD712 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 4 Dansk 2 Docking under holdning ssystem 5 Indledning 5 Hvad er der i kassen 5 Oversigt

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-900 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-headset BH-900 Brugervejledning Nokia Bluetooth-headset BH-900 Brugervejledning 9248116 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-25W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

Bluetooth højttaler BABHCK811_1

Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde

Læs mere

Quad brugergrænseflade Ekstern harddisk. Brugermanual Dansk

Quad brugergrænseflade Ekstern harddisk. Brugermanual Dansk Quad brugergrænseflade Ekstern harddisk Brugermanual Dansk 1 Indhold Indledning 3 Kontakter, stikporte og indikatorer 3 Frontpanel 3 Bagpanel 3 Om harddisken 4 Lokalisering af disken på dit skrivebord

Læs mere

Nokia Bluetooth Headset BH-303 9200767/1

Nokia Bluetooth Headset BH-303 9200767/1 Nokia Bluetooth Headset BH-303 7 8 610 611 66 612 69 613 9200767/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-79W overholder de væsentlige krav og

Læs mere

Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020

Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 1.0. udgave DA Brugervejledning Nokia-kameragreb PD-95G til Lumia 1020 Indholdsfortegnelse Sikkerhed 3 Om kameragrebet 4 Taster og dele 5 Tilslut

Læs mere

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonpakke Betjeningsvejledning SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Tak for dit valg af SingStar -mikrofonpakken. Læs denne manual grundigt, før dette produkt tages i

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårig garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Mini Mobile Phones eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti.

Læs mere

OWNER S MANUAL. Stereohøjttaler til NetWorks/NetWorks+ Radio

OWNER S MANUAL. Stereohøjttaler til NetWorks/NetWorks+ Radio OWNER S MANUAL TM Stereohøjttaler til NetWorks/NetWorks+ Radio 1 Dansk Om Tivoli Audio Tivoli Audio blev startet af Tom DeVesto med den vision at give forbrugerne audioprodukter, der er nemme at bruge,

Læs mere

MW-100 Mobile Printer

MW-100 Mobile Printer Brugsanvisning Generel beskrivelse Betjeningsprocedurer Appendiks, osv. MW-100 Mobile Printer l Læs denne Brugsanvisning, før du bruger printeren. l Vi foreslår, at du opbevarer denne Brugsanvisning på

Læs mere

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE

TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning. 9239252 2. udgave DA

Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning. 9239252 2. udgave DA Nokia Bluetooth-headset (HS-36W) Brugervejledning 9239252 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-36W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhedsinstruktioner Sikkerhedsinstruktioner Læs følgende instruktioner omhyggeligt. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan være farligt og / eller ulovligt. Du er alene ansvarlig for, hvordan dit produkt er bruges

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: ISB2201)

Tv-boks til dig med Tv i flere rum. Installationsvejledning (model: ISB2201) Tv-boks til dig med Tv i flere rum Installationsvejledning (model: ISB0) Indholdsfortegnelse Første del Inden installation af tv-boksen 4 Anden del Placering af tv-boksen 5 Tredje del Tilslutning af tv-boksen

Læs mere

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for

Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for TAQ-10153MK2 Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte

Læs mere

DANSK Brugervejledning

DANSK Brugervejledning DANSK Brugervejledning DANSK Brugervejledning Aktivér www.tractive.com/activate TRACKER ID ABCDEFGH Oplad Download Tractive app en Sæt trackeren fast på kæledyrets halsbånd PAKKENS INDHOLD 1 Tractive GPS

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-700 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-headset BH-700 Brugervejledning Nokia Bluetooth-headset BH-700 Brugervejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-57W er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv

Læs mere

TAQ-70202 MK2 DANISH / DANSK

TAQ-70202 MK2 DANISH / DANSK TAQ-70202 MK2 Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten i brug. 1. Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) i henhold til EN55020 blev

Læs mere

maskinen ud, og kontroller delene

maskinen ud, og kontroller delene Hurtig installationsvejledning Start her DSmobile 620 Tak, fordi du valgte Brother. Din støtte er vigtig for os, og vi er glade for, at du har købt et af vores produkter. Inden du bruger din maskine, skal

Læs mere

VoiceLink Brugervejledning

VoiceLink Brugervejledning VoiceLink Brugervejledning Indhold Indhold VoiceLink 3 Medfølger leverancen 4 Tilsigtet brug 5 Generelle bemærkninger om sikkerhed 6 Før du starter 7 Anvende VoiceLink 10 Vedligeholdelse og behandling

Læs mere