Два тима једна победа» страна 34 У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 27. ЈАНУАРА 2017.

Transkript

1 Представили први албум» страна 13 Два тима једна победа» страна 34 Број 4697, година CXLVIII У ПАНЧЕВУ, У ПЕТАК, 27. ЈАНУАРА цена 40 динара ЈОШ ЈЕДАН СКУП ШАМПИОНА ГРАД СПОРТА Политика Тактика неоткривања кандидата» страна 4 Просвета/екологија Дуално образовање у панчевачким средњим школама» страна 7 Хроника Самоодбрана могућа и ватреним оружјем» страна 10 ФОТО ВЛАДИМИР ЂУРЂЕВИЋ Село Да није започетих послова, било би мртво море» страна 12 Година у знаку Ање Цревар, Чабе Силађија и рукометаша Динама Спортски савез Панчева, који однедавно предводе председник Слободан Битевић и генерални секретар Дејан Перић, наставио је лепу традицију, па је и ове године изабрао најбоље појединце и клубове који су обележили спортско лето за нама. По правилу, манифестација која прати избор и проглашење најбољих спортисткиња и спортиста нашега града увек је лепо посећена и представља једну од најлепших приредби у Панчеву. Тако је било и у среду, 25. јануара, у Културном центру. Велико поштовање према панчевачким спортистима, али и Спортском савезу нашега града, самим својим присуством одали су и председник Спортског савеза Србије Александар Шоштар, председник Савеза за школски спорт наше земље Жељко Танасковић, као и покрајински секретар за спорт Владимир Батез. Све њих, али и све оне који су салу Културног центра испунили готово до последњег места, како и доликује правим домаћинима, поздравили су Слободан Битевић и градоначелник Саша Павлов. Панчево је град спорта, град богате традиције који је изнедрио велики број шампиона, али и средина у којој расту нови будући асови. Изражавам најдубље поштовање према лауреатима, али и према свим оним спортистима који ове године нису добили признања, а били су у конкуренцији за њих. Година за нама је једна од најбољих у историји панчевачког спорта. Имали смо два олимпијца, а поред Женског одбојкашког клуба Динамо, и Рукометни клуб бран је тренутно трећепласирани тим Суперлиге и освајач Купа Војводине Рукометни клуб Динамо, мада је велику конкуренцију имао у Кошаркашком клубу Тамиш, који је у години такође играо у Суперлиги, и ЖОК-у Динамо, дугогодишњем члану српске одбојкашке елите и екипи која се пласирала на завршни турнир Купа Србије. Када је у питању најбоља панчевачка спортисткиња, ту није било никакве дилеме. Без праве конкуренције, убе- Динамо успео је да се пласира у српску елиту. Прошле године смо из буџета издвојили 300 милиона динара, што је за 30 одсто више него у Много се урадило и на спортској инфраструктури. Надам се и верујем да ће наши спортисти бити успешни и у години обратио се градоначелник Панчева присутнима. За најуспешнији спортски колектив у Панчеву у години за нама изадљиво је тријумфовала Ања Цревар, фантастична пливачица, најмлађа учесница Олимпијских игара у Бразилу и јуниорска првакиња Европе. Још један велики пехар отишао је у руке пливача, момка који је у Рио де Жанеиру трећи пут учествовао на Олимпијским играма, али и четвртопласираног на шампионату Старог континента у Берлину. Да, најбољи спортиста Панчева је Чаба Силађи, члан ПК-а Тамиш. Најбољи јуниор у граду је Александар Колоцка, члан Спортског клуба Спартанс, вишеструки првак земље у дизању тегова, а у женској конкуренцији ово признање заслужила је Биљана Релић, сјајна кајакашица ККК-а Панчево, која је поред најсјајнијих одличја на државном шампионату освојила и две златне медаље на Првенству Европе. Најуспешнији кадети су џудисткиња Андреа Стојадинов, освајачица бронзе на шампионату Старог континента у Финској, и атлетичар Стефан Михајлов, тренутно најбржи млади спринтер у нашој земљи. Признања у конкуренцији најмлађих спортиста заслужили су најбољи млади шахиста у Србији Марко Милановић и триатлонка Ива Божичковић. Добрих спортиста не би било без добрих тренера, а овога пута ласкаво признање за најбољег тренера у нашем граду припало је Бојану Јовичићу, шефу стручног штаба Кошаркашког клуба Тамиш, који је у години, други пут заредом, свој тим увео у Суперлигу. Одлични резултати овог младог стручњака нису промакли ни Кошаркашком савезу Војводине, који му је доделио награду за најбољег у покрајини у лету за нама. Бојан је велику конкуренцију имао у Ивану Петковићу, тренеру рукометаша Динама, Марку Спасову (ПК Динамо ) и Александру Владисављеву, првом учитељу популарних лавица и помоћнику савезног селектора. Спортиста ветеран који је обележио прошлу годину свакако је џудиста Динама Славко Станишић, а признање за најуспешнијег спортског радника отишло је у руке Зорана Рајачића, председника удружења Српска Спарта. Највећа спортска манифестација у Панчеву у прошлој години био је Светски куп у фитнесу и боди- -билдингу, који је организовао Фитнес-клуб Флекс. Специјална признања за такмичаре и тренере, а наше суграђане, који раде и постижу резултате ван Панчева, зарадили су кошаркаш Црвене звезде Немања Дангубић, рукометашица мађарског клуба Вац Сања Радосављевић и легендарни рукометни тренер Љубомир Обрадовић.» Наставак на страни 35 Култура Радовање животу и лепоти» страна 12 Хроника Друга грешка за три године» страна 14 Фото-репортаже Ал сева хокеј на поњавичком леду» страна 33 Спорт Тамиш опет у свом ритму» страна 35

2 2 КОМЕНТАРИ Петак, 27. јануар ГРАЂАНСКА ПРОМАТРАЧНИЦА Пише: Синиша Трајковић Опортунизам и прикљученија По ку шај атентата на Велимира Илића! Ма, јок, кажу у полицији, аутомобил му је био непрописно паркиран, на месту за инвалиде, па је од нет; пот пи су ју да га је пре у зео истог да на. Веља пак тврди да му је пресечена виљушка на аутомобилу, што је учињено пошто га је паук покупио. Потом је пријавио и саобраћајку, па је тужилаштво дало налог полицији да узме изјаву од њега. Биће урађено и вештачење возила, како би цела ситуација била јаснија. Да не пре ју ди ци ра мо, али све ово мно о о го ли чи на one man show увређеног и разочараног Чачанина. Илић је, једноставно, у последње две деценије навикао да измузе све што замисли од коалиционих партнера, којих је било поприлично. И то, посматрамо ли провенијенцију странака-партнера, потпуно различитих. Заједничко им је то да су Нову Србију примали у друштво због Вељиног фонда гласова у род ном гра ду и том де лу зе мље. Он лич но је ре дов но био на ми ри - ван високим државним функцијама. А његова партија је почела успон као опозициона странка, односно део ДОС-а, Убр зо, већ три го ди не ка сни је, скло пио је дил са СПО-ом (Вуком Драшковићем, с којим се потукао средином деведесетих), а потом и с Коштуничиним ДСС-ом, чији је пратилац био и Ка да је го ди не на власт до шао СНС, Ве ља је, гле чу да, ус пео да се до го во ри и с њим. Чо век, ва и сти ну, уме да пре го ва ра, опортуно, до бола... Али свему дође крај, па и политичким романсама. Израдише Илића: није добио министарску позицију, нити је отишао у посланике, јер му је, како каже, оригинално обећано место директора Коридора Ср би је. Пуф ни шта од то га, оде са нак пу сти, очи глед но је да се овог пу та пре и грао, од но сно да је играч с дру ге стра не ус пео да га на - самари, релативно лако. И, иде освета у најави Илић неће никада подржати Вучића, поготово ако премијер одлучи да се кандидује на председничким изборима. Истовремено, казао је да веома цени и поштује актуелног председника Томислава Николића, да му је НС помогао да победи на претходним изборима, те да је баш с њим направио коалицију док је во дио СНС. Огра да. Али и про зор че у мејнстрим свет; би ће да ра чу на с тим да ће у свом кра ју до би ти из ве стан број по е на ако ле по го во ри о не ко ме ко има сво је при ста ли це. У сва ком слу ча ју, не бо ји мо се за Или ћа, сна ћи ће се он, ма кар мо рао да се при ми ри, тј. да не ста не с глав не политичке сцене (не и чачанске) на годину-две; показао је икс пута какав политички камелеон уме да буде. Сво јим по те зом је, за то, у про блем зва ни или си са мном или про - тив мене увукао новосрбијанске представнике грађана у институцијама система, као и градске/општинске одборе странке. Сада сви они треба да одлуче да ли су им милије функције и извесни положаји проистекли из сарадње с напредњацима или би да се политички коцкају држећи се шефа партије, који их је у прошлости, установили смо, преговарачким способностима много пута и на личној равни обрадовао. Ни је им, ло гич но је, ми ло због то га. У нашем граду, Миодраг Радојковић, председник Градског одбора Нове Србије и Окружног одбора за јужни Банат, није дуго размишљао: под нео је остав ку на те функ ци је и иш чла нио се из пар ти је. Он је приметио да ситни, политички интереси појединца угрожавају коалицију која је странци само користила и појаснио да би први исту пио из до го во ра на ло кал ном ни воу да је имао ло ша ис ку ства у са - рад њи са СНС-ом. Недвосмислена одлука, а став, какав год да је, разликује мислећег човека од оног контрасорте. Чашу воде још ни ко не по пи... Онај чи ји се да љин ски упра вљач у уто рак ују тру не ким чу дом за у ста - вио на јед ној од рет ких ег зо тич - них (и у не ким ви со ким кру го ви ма не баш по пу лар них) те ле ви зи ја, мо - гао ја да при су ству је још не у по ре ди - во ве ћем чу ду. На опште запрепашћење, тамо је гостовао контроверзни државни упосленик у Канцеларији за УСПУТ ЗАБЕЛЕЖЕНО Ко со во и Ме то хи ју Ми ша Ва цић (обра ти ти па жњу на сред ње сло во у пре зи ме ну ка ко не би до шло до бру - тал не за бу не). А тада је неустрашиви вођа хомофобичног покрета 1389 (или томе слич но) и са мо про кла мо ва ни за - штитник обесправљених Срба у јужној покрајини натрчао на праву мину. Тачније, на Мињу (новинарку Милетић с телевизије Н1), која га је својим неумесним питањима довела до тоталне лоботомије мозга, па си ро ти ма ли Ми ша ни је знао да сро - чи две уна крст ни шта та мо ра ди, ни ко га је по звао, ни шта су ње го ви ста во ви, ни ка ко се зо ве... Тако сатераном у мишју рупу, прео ста ло му је са мо да на сав глас за - цијуче и замени тезе као, у ствари, он је обес пра вље на жр тва над ко јом ме ди ји спро во де не за пам ће ну ха - ран гу и не до зво ља ва ју му чак ни основ но пра во на рад (и то да му, гле чуда, прво радно месташце западне баш у на ре че ној кан це ла ри ји ци). Ма, као да гле да те сце ну из Мон ти - ја Пајтона у којој разуларене бакице тероришу јадне панкерчиће. На ста вио је вр ло ди пло ми ра ни еко но ми ста (сам се би та ко на де - нуо ) да ку ку ма че ка ко су му злоб - ни ци ле по го во ри ли да не иде на ту гро зну те ле ви зи ју. То ли ко се осе - тио мал тре ти ра ним да је од до ма - ћи на је два ус пео да ис кам чи ча шу ИЛУСТРАЦИЈА: ДУШАН ЛУДВИГ во ди це, па ве ро ват но због су во ће уста и зле ху де гр ло бо ље ни је успе - вао че сти то да од го во ри ни на јед но пи та ње. По гу био се као ка кав ђак пр вак ко - ји покушава да на болест извоза учитељицу, и у једном моменту, завезан као неразмрсива заврзлама, након Мињине баражне паљбе излануо и реченицу: Нисам добро разумен. А требало је разумети јад ног Ми - шу када га је, као по Ње го шу, по сле ча ше меда (во де), сти гла и ча ша жу - чи. Наиме, недуго затим на радном ме сту, на ко јем се то ли ко да вао у очувању сународника, манастира и других тековина, сачекао га је ни мање ни више него моментални раскид уговора о делу на пословима (не)саветника. Све то парафирано руком ње го вог (не)ше фа Мар ка Ђу ри ћа. Издаде га на Косову равну, жалио се после мучени Миша... Напослетку је испало могуће да Вацића, попут Софронијевог црва из цртаћа, у фамозној канцеларији, можда, ни је ни би ло. Све у свему (траги)комендија за незаборав. Да су се на гомилу скупили сви шампиони шале & комике, попут Мићка, Кесића, Ивановића..., тешко да би овако урнебесан шоу могли да измаштају. И по сле се пи та мо за што наш на - род просто обожава ријалитије... Ј. Ф. ОРГАНИЗОВАНО РАСУЛО Зоран Т. Поповић ФОТОГРАФИЈА НЕДЕЉЕ Слалом у патикама. У Народној башти, ових дана Снимио Владимир Ђурђевић Кад неко у Србији не псује, сви мисле да има говорну ману. Уз добру траву се најбоље пушта мозак на пашу. Тапкајући у месту, далеко смо догурали. Научио сам да гледам своја посла. То је мој бизнис. Захваљујући огледалу закључио сам да више не личим на себе. И да треба да променим огледало! Имамо чврст и принципијелан став. Никад не знамо шта хоћемо. МИСАО ЗА ОВУ НЕДЕЉУ ЖИВИМ У СРБИЈИ. ТО САМО УЗ ВИНО МОГУ ДА ПРЕБОЛИМ.

3 Петак, 27. јануар АКТУЕЛНО 3 Од лу ка Апе ла ци о ног су да: стре ља ној же ни вра ће на сва пра ва Оста ло не ја сно да ли је из да ла Жар ка Зре ња ни на Апе ла ци о ни суд у Бе о гра ду од био је жал бу Ви шег јав ног ту жи ла штва из Пан че ва на пресуду Вишег суда у нашем граду о рехабилитацији Зорке Рокнић Крагић, Вршчанке коју су пар ти за ни јав но стре ља ли у том гра ду због то га што је издала нацистима Жарка Зрењанина, народног хероја и вођу партизанског устанка на територији јужног Баната. Апелациони суд је такву одлуку обра зло жио ти ме да је Ви ши суд у Панчеву током поступка за рехабилитацију утврдио да је Зор ка Рок нић Кра гић стре - ља на без суд ског по ступ ка, пре су де и пра ва на жал бу, што је драстично кршење људских права и најважнијих принципа кривичног законодавства. Због тога је Апелациони суд закључио да је њој повређено пра во на жи вот без суд ског по - ступка, у име политичких и идеолошких разлога, па је Виши суд у Пан че ву оправ да но пресудио у корист захтева за њену рехабилитацију у првостепеном поступку. Ако је ве ро ва ти исто ри ји, нацисти и гестаповци су го ди не због по ступ ка Зор ке Рокнић Крагић убили Жарка Зрењанина. На кон што им је, пре ма исто риј ским до ку мен ти ма, она до ја ви ла где се он тач но на ла зи, се дам сто ти на при - падника злогласне нацистичке полиције и војника СС ди- ПРИ ХВА ЋЕН ЗАХ ТЕВ ЗА РЕ ХА БИ ЛИ ТА ЦИ ЈУ ИЗ ВР ШЦА ЗОРКА (НИ)ЈЕ ИЗДАЛА ЖАРКА? Ор га ни за ци ја за развој каријере и омладинског предузетништва Connecting и Регионални волонтерски центар из Панчева покренули су такмичење Волонтерски изазов, у окви ру ко јег ће се, као што и назив сугерише, бирати најбоља волонтерска акција. Кон курс ће тра ја ти до 15. ок - тобра, а могу се пријавити људи до бре во ље, не фор мал не групе, удружења грађанки и грађана или компаније који су у периоду од 1. новембра прошле до 1. ок то бра те ку ће го ди - не ре а ли зо ва ли во лон тер ску акцију на територији Србије. Област у ко јој сте на пра ви ли по зи тив ну про ме ну у свом окружењу може бити нека од следећих: превенција зависности, социјалне активности за де цу и мла де, бри га о ста ри ји - ма, кул ту ра и умет ност, за шти - визије Принц Еуген почетком но вем бра го ди не, једног јутра пре сванућа, опколи ло је ку ћу у Па вли шу у ко јој су спавали Зрењанин, тада секретар Комунистичке партије за Војводину, и Страхиња Стефа но вић, чел ник Окру жног комитета Комунистичке парти је за ју жни Ба нат. Након неравноправне борбе с немачким војницима и геста пов ци ма њих дво ји ца су убијени, а занимљиво је да су се пре то га спре ма ли на пут у Бихаћ, на Прво заседање АВ- НОЈ-а, где је тре ба ло да, по Титовом позиву, представљају Војводину. Ина че, по сле пр во сте пе не пресуде Вишег суда у Панчеву ко јом је Зор ка Рок нић Кра гић ре ха би ли то ва на, ини ци ја тор тог суд ског про це са њен бра - та нац Дра ган Кра гић, наш по - знати стручњак за металургију, изјавио је да је изузетно задовољан због одлуке судија. АКА ДЕ МИ ЈА У КУЛ ТУР НОМ ЦЕН ТРУ У част Све том Са ви Срп ска православна црквена општина Панчево Центар и Град Пан че во и ове го ди не су ор га ни за то ри Све то сав ске академије, која ће бити одржана 27. јануара, на Савиндан, од 18 са ти, у дво ра ни Кул тур - ног цен тра. По здрав ни го вор упу ти ће до ма ћин про то је реј-ста вро - фор Ра до слав Ми ла но вић. Овогодишњу светосавску беседу говориће историчар уметности Душан Миловановић, а те ма ће би ти Од нос Све тог Са ве и Ру са. У програму ће учествовати драм ски умет ни ци Све тла на Бојковић и Мирослав Жужић, Пан че вач ко срп ско цр кве но певачко друштво и диригент мр Ве ра Ца ри на, деч ји хор ПСЦПД-а и диригент Борјана Стражмештеров, КУД Станко Па у но вић НИ С РНП, деч ји ансамбл, певачка група и тамбурашки оркестар тог културно-уметничког друштва и Татја на Ва си ље вић, по ла зни ца Малог драмског студија Култур ног цен тра. Улаз на Све то - савску академију је бесплатан. Школе у Србији обележиће 27. ја ну а ра школ ску сла ву Све ти Са ва, у част пр вог срп - ског архиепископа, просветитеља и творца законодавства. М. Д. Не мо гу да опи шем мо ја осе ћа ња и емо ци је. Ово је би - ла бор ба за част мо је фа ми ли - је. Ни ког ни сам же лео да по - вре дим, већ са мо да до ђем до истине изјавио је он новинарима. До дао је да су пар ти за ни спровели његову тетку, која је у Вршцу била цењена професорка књижевности, на место за стре ља ње ве за них ру ку, пред њеним ђацима, који су све то гле да ли. Ка да су је до ве - ли пред стре љач ки вод, хте ли су да јој ве жу очи, али је она то одбила. Драган Крагић је изјавио и да је његова тетка неправедно оптужена да је издала Жарка Зрењанина, јер то није истина. Према његовим речима, вођу пар ти зан ског устан ка у ју - та околине, заштита и збрињавање животиња, брига о сиромашнима, о бескућницима или о осо ба ма с по те шко ћа ма у развоју, подршка избеглицама или менторство и саветовање. На ша ми си ја је да ин спи - ришемо и подстакнемо људе с територије Балкана да креирају друштвене промене кроз процес грађанског ангажмана и доживотног учешћа у волонтерским програмима. Волонтерски изазов пружа прилику да се јав ност упо зна с љу ди ма добре воље, волонтерским акцијама и њиховим значајем. Наградом желимо да учинимо видљивим све хероје и хероине који својим залагањем наше мале светове чине бољим. Же ли мо да им за хва ли мо, знајући да волонтирање нема це ну ис та као је Де низ Хо ти, извршни директор организације Connecting. жном Ба на ту на ци сти ма је потказао један мушкарац. На кон што је ње го ва тет ка стрељана с бројним Вршчанима, ње но те ло је ба че но у ве ли - ку јаму ископану ван града, заједно с другим наводним народним непријатељима. Да би покренуо поступак за рехабилитацију тетке, Драган Кра гић је био оба ве зан да до - ста ви су ду и из вод из ма тич не књиге умрлих. Међутим, њено име и лич ни по да ци су из бри - са ни из тих књи га, што је би ла прак са пар ти зан ских ор га на власти после Другог светског рата са свим наводним народним не при ја те љи ма. Дра ган Кра гић је због то га мо рао да доказује, уз помоћ двају сведока, да му је тет ка стре ља на. М. Глигорић ПО СТАВ КА У НА РОД НОМ МУ ЗЕ ЈУ Слике и намештај породице Смедеревац Ре зул та ти вишемесечног рада на конзервацији и рестаурацији шест сли ка и де ло ва на ме - штаја из легата и колекције Ол ге и Сте ва на Сме де рев ца пред ста вље ни су у Све ча ној сали Народног музеја. Заинтересовани могу погледати поставку до 4. фебруара. Про је кат Кон зер ва ци ја и ре ста у ра ци ја сли ка и на ме - штаја из легата и колекције Олге и Стевана Смедеревца из На род ног му зе ја Пан че во спровело је одељење за историју уметности ове културне ин сти ту ци је. Ми ни стар ство културе и информисања Републике Србије доделило је мили он ди на ра за ре а ли за ци ју пројекта, на основу Конкурса за финансирање или суфинансирање пројеката из области заштите, очувања и презентације музејског наслеђа у години. M. M. ЗА СВЕ ХЕ РО ЈЕ И ХЕ РО И НЕ Отворен конкурс Волонтерски изазов Пре ма ње го вим ре чи ма, тренутни наградни фонд износи динара. Награде ће добитницима бити уручене 5. децембра на традиционалном, петом Сајму волонтирања, ко ји Ре ги о нал ни во лон - терски центар организује поводом Међународног дана волонтера. Заинтересовани за учешће на конкурсу могу се пријавити попуњавањем приступног формула ра и сла њем ви деа с во лон - терске акције, а формулар, као и сви де та љи и по ја шње ња у ве - зи с кон кур сом мо гу се про на ћи на званичној презентацији Регионалног волонтерског центра Додатне информације се могу добити путем мејла deniz.hoti@connecting.org.rs или на те - лефон 063/ Д. К. УСКО РО У НА ШЕМ ЛИ СТУ Корупција у Центру за социјални рад? Ху ма ни тар ни концерт Свим ср цем за Вла ду би ће одр жан у суботу, 28. јануара, од 21 сат, у клубу Купе. Наступиће Београдски синдикат и панчевачки Second Hand, али и стендап комичари Миодраг Стошић, Велимир Тошић и Мирослав Ђорђевић. Кар те се у прет про да ји мо гу ку пи ти у ка фи ћи ма Кофи шоп, Салт н пепа и У при пре ми, а на дан кон - цер та у Ку пеу. Це на ула - зни це је 400 ди на ра. Пред школ ски диспанзер панчевач ког До ма здра вља увео је у понедељак, 23. јануара, још један телефонски број за заказивање систематских прегледа. Родитељи ове прегледе могу заказати почев од последњег На кон што је у на шу ре дак - цију стигло неколико притужби грађана које указују на потенцијалну корупцију, реши ли смо да у на ред ним бројевима Панчевца истражимо активности запослених у панчевачком Центру за социјални рад, с директором те уста но ве на че лу. Потрудићемо се да установимо има ли неправилно сти ко је се по на вља ју приликом додељивања деце једном од двоје родитеља после развода, те колико је прак са у тим слу ча је - вима у складу са законима, као и са оста лим про пи си - ма и правилима. Ако на ше чи та тељ ке и наши читаоци имају нека са зна ња у ве зи са овом те - мом, по зи ва мо их да до ђу у редакцију и поделе их с нама, а ми ће мо их као из во ре информација заштитити. Р. Т. ХУ МА НИ ТАР НИ КОН ЦЕРТ Свим ср цем за Вла ду На ши суграђани, верни чита о ци Пан чев ца, од свог омиљеног штива не одвајају се ни на го ди шњем од мо ру. Љубитељи зимских спортова отпутовали су у Француску, у по зна ти ски-цен тар Три до - лине, а паузу између слалома Приход од продаје улазница биће намењен за даље лечење деветогодишњег Панчевца Владимира Ђорђевића, који бо лу је од ци сте на мо згу. За операцију у Турској Ђорђевићи ма је по треб но евра. Реч је о петочланој породици, а у рад ном од но су је са мо отац. Владимиру је са шест година дијагностикована епилепсија, након чега су утврђени проблеми и урађене операције тумора на једном бубрегу и на ср цу. М. Д. ОМИ ЉЕ НО ШТИ ВО И НА ОД МО РУ Ни на скијање без Панчевца ПЕК Со ко ће у не де љу, 29. јануара, у дворани Културног центра приредити премијеру документарног филма Ходајући Светом гором, посвећеног походу чланова тог клуба ПРО ЈЕК ЦИ ЈА ФИЛ МА Ходочашће и спустова, уз топле напитке, најчешће прекраћују читајући свој омиљени лист. Свим читаоцима Панчевца по здра ве из зе мље гал - ских пе тло ва ша љу: Ти ха, Дум ба, Шо не, Са ле, Иван, Зо ки и Бла жа. А. Ж. од планине Атос до манастира Хиландар. Том приликом биће приређен пригодан култур но-умет нич ки про грам. Пројекција почиње у 19 сати, а улаз је сло бо дан. З. Ст. ВЕСТ ИЗ ПРЕД ШКОЛ СКОГ ДИС ПАН ЗЕ РА Нови број за заказивање систематских понедељка у месецу за наредни месец на уобичајени број , сва ког рад ног да на од 7 до 19 са ти, и на но ви број 062/ , али са мо у пе ри о ду од 8 до 11 и од 14 до 16 са ти. Д. К.

4 4 ПОЛИТИКА Петак, 27. јануар НО ВА СР БИ ЈА Радојковић поднео оставку Ми о драг Радојковић, председник Градског одбора Нове Србије и Окружног одбора за ју жни Ба нат, под нео је остав ку на те функ ци је и ишчланио се из партије, због неслагања с врхом странке, то јест с по ли ти ком ко ју во - ди Ве ли мир Илић, пр ви чо - век партије. Радојковић је за Панчевац, у уто рак, 24. ја ну а ра, из ја вио ка ко се лич но не сла же са иде јом да Но ва Србија пред наредне изборе потражи друге коалиционе партнере и раскине сарадњу са Српском напредном странком. Сматрам да је коалиција која је направљена са СНС-ом још године донела веома добре резултате, нарочито у Вој во ди ни. Због ње је Но ва Србија опстала као политичка стран ка. Као пред сед ник ГО, а захваљујући тој сарадњи, ја сам че ти ри го ди не оба - вљао по сао чла на Град ског већа за образовање рекао је Радојковић. Он је на вео ка ко је у том периоду постојала одлична сарадња између СНС-а и мањих коалиционих странака и пре ци зи рао да му се ни ко ни је ме шао у рад, ни ти му је сугерисано како да обавља свој посао већника, без обзира на то што ни је при па дао владајућој партији. КОНЦЕПТ Током претходних дана Ве ли мир Илић, чел ник странке, дао је изјаве медијима, у којима сам приметио да ситни, политички интере си по је дин ца угро жа ва ју коалицију која нам је само користила саопштио је Радојковић. Пре ма ње го вим ре чи ма, Нова Србија сигурно не би имала покрајинског послани ка из сво јих ре до ва да је на прет ход ним из бо ри ма на сту пи ла са мо стал но. Ра - дој ко вић је ка зао ка ко не жели да у локалу долази до непримерене ситуације с напредњацима само зато што вла да ју ћа пар ти ја не ко ме није испунила неке очекиване же ље. Да сам имао ло ша ис ку - ства у са рад њи са СНС-ом, први бих иступио из коалици је под ву као је он. Под се ти мо, Ве ли мир Илић је недавно изјавио како ће Но ва Ср би ја на на - редним изборима наступити самостално или у коалицији, али да јој СНС си гур но не ће би ти парт нер, као и да не ће подржати Александра Вучића уколико се буде кандидовао за председника државе. Град ском од бо ру Но ве Србије у наредном периоду предстоје избор новог повереника и примопредаја дужности. Вучја времена Ово неће бити избори само за председника, већ избори за очување политичке стабилности Србије и региона. Ко то не раз у ме, тај не раз у ме вре ме у ко ме жи ви мо. За вуч - ја вре ме на ко ја до ла зе у ре ги он, Евро пу и свет тре ба нам Вучић. (Зорана Михајловић, потпредседница Владе Србије и функционер СНС-а, Вечерње новости ) * * * Не разумем питање. Добио сам понуду из правне службе. Постојао је период разговора, не могу да откривам с ким, то су поверљиви детаљи. Надлежне службе ће одго - во ри ти ка да про це не да је то по треб но за то што та ко је постављена ситуација. Сувише је злих језика. (Миша Вацић, доскорашњи саветник у Канцеларији за КиМ, приликом одговарања на новинарско питање ко га је по звао да ра ди у тој ин сти ту ци ји, Н1) * * * Нећу више нико да понижава Нову Србију. Нећу да ми више Андреј води Нову Србију. У Војводину он долази у ку ћу код чо ве ка и го во ри ви мо ра те да пре ђе те. Ко је, бре, Ан дреј Ву чић да иде у ко а ли ци о ну стран ку и да ср - ља та мо, уце њу је, по зи ва их на раз го вор? Не ћу то да до - зволим никад. (Велимир Илић, председник Нове Србије, ТВ Шабац) * * * Вучић плус Дачић је добитна комбинација. Уколико СНС то не ће, кан ди дат СПС ћу би ти ја. (Ивица Дачић, министар спољних послова и председник СПС-а, о избору председничког кандидата, Танјуг ) * * * Зву чи бо ље не го што је сте. До бро је да шко лу је те љу де, али ка да се вра ти те ко рак уна зад, схва ти те да сте по тро - ши ли 970 ми ли о на ди на ра за не што што смо већ мо ра - ли да зна мо и што смо мо ра ли да има мо као зна ње. (Александар Вулин, министар за рад, Танјуг ) У СУ СРЕТ ПРЕД СЕД НИЧ КИМ ИЗ БО РИ МА ТАКТИКА НЕОТКРИВАЊА КАНДИДАТА Убирање подршке странака Пре го во ри у то ку Према Закону о избору председ ни ка ре пу бли ке, из бо ри морају бити расписани 90 дана пре краја мандата актуелног председника, а не смеју бити спроведени у року мањем од 30 да на, ни ти ду жем од ше зде - сет. Дакле, уколико Томислав Николић, садашњи шеф државе, не под не се остав ку на ме - сто пред сед ни ка пре ис те ка ман да та, из бо ри ће си гур но бити одржани у априлу. По овом другом, мање вероватном сценарију, гласали бисмо већ у мар ту. Још увек ни је по зна то ни да ли ће се вла да ју ћа ве ћи - на одлучити и на расписивање ван ред них пар ла мен тар них избора. Преостаје нам само да чекамо. Преговори константно трају, а грађанима се ништа конкретно не говори. Поједини кандидати су се у пред сед нич ку тр ку упу сти ли од мах на кон про шло го ди - шњих из бо ра, а с дру ге стра не, неколико политичких странака, ме ђу ко ји ма је и СНС, још увек немају намеру да открију коме ће пружити своју подршку. Опозиција, али и коалици о ни парт не ри Срп ске на - пред не стран ке не стр пљи во чекају да се премијер Александра Вучић изјасни о томе. Та јан стве ни Иа ко је пре ми јер још пре не - колико месеци више пута нагласио да се неће кандидовати за шефа државе, његово укључивање у председничку трку с временом је постало све извесни је. У том слу ча ју би го то во за си гур но вла да ју ћа ве ћи на наступила с једним кандидатом. Иви ца Да чић, ли дер Со - цијалистичке партије Србије, на вео је да ће се он, уко ли ко се не постигне договор с напредњацима о заједничком кандидату, кандидовати за ту функци ју, али да пре све га че ка Ву - чића. Зорана Михајловић, потпредседница Владе, једна је од оних ко ји се за лажу за то да се са да шњи пре ми јер на ђе у пред сед нич ком ка би не ту, а истог ми шље ња је и Ра сим Љајић, председник Социјалдемократске партије Србије. Он је недавно изјавио како први човек Владе Србије има највеће шан се за по бе ду, и то у пр - вом кру гу гла са ња. Ипак, То - мислав Николић је више пута из ра зио же љу за још јед ним ман да том, ис ти чу ћи ка ко је од лич но оба вљао функ ци ју председника. Познато је да се Вучић и Николић повремено Чла но ви Ли ге со ци јал де мо - крата Војводине су у суботу, 21. ја ну а ра, ор га ни зо ва ли укла ња ње на ци стич ких обе - лежја с куће наших суграђана породице Клајн. Владан Кељевић, одборник те стран ке у Скуп шти ни гра да, осудио је вандалско понашање екстремиста и нагласио како је недопустиво то што локална власт није предузела конкретне потезе ради уклањања тих непримерених графита. Град ски оци ве о ма че сто ис ти чу ка ко је бо гат ство Пан - че ва у раз ли чи то сти, мул ти ет - нич но сти и мул ти кул ту рал но - сти, али очи глед но је то са мо део све ча них го во ра. Са да зна мо и ви ди мо да кад се де си не што ова кво, не ма ниг де ни - ко га. Град ни шта ни је ура дио и сма тра мо да је то пот пу но крат ска стран ка, с Бо ри сом Та ди ћем на че лу, та ко ђе се још увек није огласила поводом предстојећих избора. Опо зи ци о не оп ци је Иако се о кандидатури Саше Јанковића причало месецима, заштитник грађана је тек недав но са оп штио да ће се упу сти - ти у трку када буду расписани избори. Пажњу јавности дефинитивно је привукао апел 100 јавних личности да се Јанковић од лу чи на тај по тез. Ње га су потписали еминентни књижев ни ци, но ви на ри, глум ци, редитељи, музичари, професори... Међу првим политичким партијама које су стале уз актуелног омбудсмана била је Нова стран ка, чи ји му је ли дер Зо - ран Живковић одмах пружио подршку. Демократска странка реагује на исти начин, бориће се за Јанковићеву победу. Лидер ДС-а Драган Шутановац јав но је ре као да та пар ти ја ни је ЛИ ГА СО ЦИ ЈАЛ ДЕ МО КРА ТА ВОЈ ВО ДИ НЕ Уклонили смо нацистичка обележја не до пу сти во из ја вио је Ке - ље вић. Он је ис та као ка ко је ан - ти фа ши зам јед на од те мељ - размимоилазе, али то ипак не зна чи да ће се пот пу но раз и ћи. Велимир Илић, лидер Нове Србије, коалициони партнер СНС-а, ка зао је да си гур но не - ће подржати премијера у трци за председника и да убудуће неће сарађивати с напредњацима. По крет До ста је би ло слу - жи се истом так ти ком као и СНС ћу ти. Ли дер ДЈБ Са ша Радуловић рекао је како би откривање наступа на предстојећим из бо ри ма са мо ишло у ко - рист владајућој партији, стога не ће об ја вљи ва ти име осо бе којој ће Покрет пружити подршку. Ма ло је ве ро ват но да ће имати представника из својих ре до ва, па с об зи ром на то мо - жемо претпоставити како ће највероватније стати уз Вука Је ре ми ћа, Са шу Јан ко ви ћа или не ког тре ћег, на при мер Бо шка Об ра до ви ћа ни шта није немогуће. Социјалдемокалкулисала у договору с другим стран ка ма и да су се де мо - крате залагале за једног заједничког кандидата опозиције. И ви ше је не го очи глед но да ће и припадници Лиге социјалдемо кра та Вој во ди не по зва ти своје гласаче да заокруже Јанковићево име на бирачком листићу. Лидер Српског покрета Двери је го сту ју ћи на јед ној те ле - ви зи ји на гла сио да је он већ пет ме се ци у кам па њи за пред - сед ни ка и да се ни у јед ном тренутку није разматрала подршка неком другом кандидату. Мо ра мо има ти у ви ду да се због утицаја много фактора, тај ње гов план, као и сви оста ли, могу променити преко ноћи. Вук Јеремић, бивши министар спољ них по сло ва и ди - ректор Центра за међународну сарадњу и одрживи развој, такође је кандидат за председника. Међутим, за разлику од них вред но сти на ко ји ма по чи ва мо де ран свет и на - вео ка ко су ли га ши то и по - твр ди ли. ђен у сопствену победу. Како се може чути у медијима, он сма тра да му је ди ну опа - сност пред ста вља пре ми јер, уколико реши да учествује на изборима. Че до мир Јо ва но вић, пр ви човек Либерално-демократске пар ти је, још увек ва га и пре го - вара. Судећи по његовим изјава ма, ЛДП би, као и ве ћи на проевропских странака, могао да подржи Јанковића. Ако се има у ви ду да је из ја вио ка ко пре го ва ра са ДС-ом, та кав епи лог при че би имао нај ви ше смисла. Ра си па ње гла со ва Демократска странка Србије, која је доживела напуштање присталица, чланова и функционера у великој мери током претходних неколико месеци, када је врх партије одлучио да ис кљу чи Сан ду Ра шко вић Ивић из стран ке, има ће свог кандидата Александра По- Јанковића, он тренутно убира ма њу по др шку по ли тич ких стра на ка. Као раз лог сво је кандидатуре, навео је да воли Ср би ју и да не при ста је на ње - но пропадање. Санда Рашковић Ивић, не ка да шња пред - сед ни ца ДСС-а, да нас са мо - стални посланик, стала је уз Јеремића због тога што, према њеном мишљењу, једини може да споји демократско и национално. Занимљиво је то што иако демократе званично подр жа ва ју Јан ко ви ћа, је дан члан те стран ке, и то шеф од - бор ни ка ДС-а у Скуп шти ни Војводине, Борислав Новаковић, је сте ме ђу они ма ко ји су стали уз Јеремића. Срп ска ра ди кал на стран ка је одмах по завршетку прошлогодишњих избора започела кам па њу и тр ку за ме сто ше фа др жа ве. Во ји слав Ше - шељ, ли дер СРС-а, пр ви је на - јавио своју кандидатуру, убеповића. Нејасно је због чега се ова партија одлучила на тај ко рак, с об зи ром на то да не ма реалне шансе за остваривање доброг резултата. Очекујемо да ћемо на бирачком листићу уочити и имена личности које ће вероватно добити више потписа прикупљајући оних потребних за кандидовање за шефа државе него гласова на самим изборима. Грађани се полако навикавају на априлско лудило, с об зи ром на то да нам је на сличан начин почела и го ди на. На дај мо се да ће се кан ди да ти так ми чи ти у ас - фалтирању путева, плановима за смањење стопе незапослености, обиласку давно заборављених села и тако даље... Када би ма кар у пред сед нич кој трци радили нешто како треба, на род би ра до сва ке го ди не излазио на некакво гласање. Панчево припада свим добрим љу ди ма и на сва ки об лик распиривања верске и националне мржње треба хитно реаговати. Лига социјалдемократа Војводине још једном позива надлежне органе да што пре открију починиоце овог немилог догађаја и пруже заштиту породици Клајн подвукао је Кељевић. Подсећања ради, породица Клајн се не дав но, а на кон де - вет на ест го ди на, вра ти ла из Канаде у Панчево и константно се суочава са суграђанском нетрпељивошћу. Страну припремила Сузана Првуљ

5 Петак, 27. јануар ХРОНИКА 5 Од 341 ми ли он ди на ра еко-так се чак 91,23 од сто оства ре но у Ра фи не ри ји наф те Пан че во Си ту а ци о ни цен тар у пла ну за го ди ну Чланови Градског већа прихватили су Предлог закључка за исплату трошкова наплате посебне накнаде за заштиту и унапређење животне средине на седници одржаној 20. јануара. Реч је о на кна ди за тзв. еко ло шку так су, ко ја пред ста вља и је дан од нај - важнијих изворних прихода у градском буџету. Прошле године је по овом основу инкасирано 397 милиона ди на ра. У град ској Од лу ци о по - себној накнади за заштиту и унапређење животне средине наводи се да се новац користи за финансирање послова у вези са заштитом животне средине, што регулише Одлука о буџету Града. Од овог из но са ви ше од 341 ми ли - он динара представља поменуту екотак су, ко ја је оства ре на та ко што се наплаћује износу од 100 динара по тони утовареног или истовареног тере та у све три фа бри ке у ју жној ин ду - стријској зони Азотари, Петрохемији и Рафинерији. За што вра ћа мо но вац фа бри ка ма? За по сле ни у фа бри ка ма у ју жној зо - ни кон тро ли шу уто ва ре не и ис то ва - ре не ко ли чи не, као и да ли су пла ћа - не еко-на кна де, и ти ре зул та ти се до ста вља ју Се кре та ри ја ту за по ре ску ад ми ни стра ци ју. За те услу ге ко је они оба вља ју а то је са да већ ви ше - го ди шња прак са у бу џе ту Гра да се пла ни ра ју од ре ђе на сред ства и она се усме ра ва ју на ра чу не три ју фа - бри ка. На осно ву Од лу ке о бу џе ту за годину, за ове намене је предвиђено 3,7 милиона динара, а средства се, као и ранијих година, распоређују на основу процента оствареног прихода у свакој фабрици. Од 341 ми ли он ди на ра, чак 91,23 од сто оства ре но је у Ра фи не - ри ји наф те Пан че во, 3,98 од сто у Пе тро хе ми ји, а 4,79 од сто у Азо - та ри. То зна чи да ће од 3,7 ми ли о - на ди на ра ове го ди не Ра фи не ри ји наф те Пан че во би ти усме ре но 3,4 СА СЕД НИ ЦЕ ГРАД СКОГ ВЕ ЋА ФАБРИКАМА НАКНАДА ОД 3,7 МИЛИОНА ми ли о на ди на ра. Пе тро хе ми ја ће по овом осно ву оства ри ти при ход од ди на ра, а Азо та ра ди на ра ре кла је Ми ли ца Мар ја но - вић, се кре тар Се кре та ри ја та за по - ре ску ад ми ни стра ци ју. Градоначелника Сашу Павлова интересовало је зашто је тако мали проценат код Азотаре и Петрохемије. Марјановићева је рекла да је проценат израчунат на основу промета који су фабрике саме приказале. На осно ву на пла те ове так се и при - казаног прихода у панчевачком буџе ту од 400 ми ли о на ди на ра (на осно ву так се од 100 ди на ра по то ни), долазимо до податка да је посебна накнада године наплаћена за укупно четири милиона тона робе. За си ту а ци о ни цен тар 1,5 ми ли о на ди на ра На седници Градског већа усвојен је и го ди шњи план ра да Град ског шта ба за ванредне ситуације за ову годину, који је представио Миодраг Милошевић, шеф Одељења за одбрану и ванредне ситуације. План рада је садржан у 17 тачака, а поред уобичајених послова, новина је формирање ситуационог центра. Планирано је милион и по динара за завршетак ситуационог центра Панчева и два милиона динара за набавку пумпи односно комбинованих пумпи и агрегата у случају поплава. Планирана је и набавка једног возила намењеног за ангажовање у ванредним ситуацијама казао је Милошевић. Од по сло ва у овој го ди ни Град ски штаб за ванредне ситуације ће се бавити израдом процене угрожености од елементарних непогода, побољшањем исправности система за јавно узбуњивање и израдом плана за заштиту и спасавање од елементарних непогода и других несрећа. Штаб ће ра ди ти и на об у ча ва њу и припремању повереника цивилне заштите, али и на спровођењу наређења о формирању јединице цивилне заштите опште намене рекао је Милошевић. Ко ми си ја за ис пи ти ва ње так си во зи ла На седници Већа дата је сагласност да се формира комисија за испитивање погодности такси возила за обављање такси превоза. Задатак комисије биће да испита погодност путничког возила за таксирање, а по прегледаном возилу чланови комисије ће имати накна ду од 160 ди на ра. Већ ни ци су при - хватили решење о образовању Радног те ла за им пле мен та ци ју Ак ци о ног плана града за унапређење положаја жена и родне равноправности за пери од од до го ди не. М. Ди ми трић ОД ПОКРАЈИНЕ ДОДАТНИХ 100 МИЛИОНА ДИНАРА Могућ и завршетак зграде Завода за јавно здравље На састанку сугерисано да менаџмент прилагоди планску документацију реалним тржишним условима Постоји воља да се из покрајинског буџета додатно издвоји новац и за радове на новој згради Завода На састанку представника Града Панчева и Покрајинске владе у Новом Саду одржаном прошле недеље још једном је потврђена одлука да ће приоритет, када је реч о здравству, у овој години бити обнова Опште болнице у Панчеву. Председник Покрајинске владе Игор Мировић 19. јануара је примио делегацију Града Панчева, с градоначелником Сашом Павловим на челу. У панчевачкој болници се лече пацијенти из Јужнобанатског округа, а та установа, нарочито њен Интерни блок, спада у једну од најугроженијих на територији Војводине. Председник Владе Војводине Игор Мировић поновио је да је комплетна реконструкција у Панчеву уједно и најважнији пројекат војвођанске владе и назначио да реализација треба да почне што пре. За прву фазу радова обезбеђена су средства у буџету АП Војводине, а укупно ће бити уложено око 400 милиона динара. Градоначелник Саша Павлов изјавио је да радови на реконструкцији Интерног блока треба да почну у првој половини ове године и да ће трајати око осам месеци. Оно што је новина у овој причи у вези с реконструкцијом Интерног одељења, јесте то да је на поменутом састанку у Новом Саду покренуто и питање завршетка радова и на згради Завода за јавно здравље Панчево. То је сасвим логично када ће већ Завод, због радова у Болници, привремено НАША АНКЕТА ИМА ТЕ ЛИ ПО ВЕ РЕ ЊА У ВАК ЦИ НЕ? Подељена мишљења да се измести у просторије амбуланте у Вука Караџића. Стога се и разговарало о могућности окончања изградње нове зграде Завода за јавно здравље у Панчеву, која тренутно стоји недовршена у Улици Милоша Обреновића, и то због, како се чуло на састанку у Новом Саду, нереалног пројекта. Тек када се документација поново преиспита, биће размотрена могућност да и Покрајина учествује у завршетку изградње овог објекта. Менаџмент Завода за јавно здравље Панчево треба да преиспита планску документацију, да је прилагоди тржишним ценама и да сведе на оптимални минимум, како би током ове године ребалансом покрајинског буџета био издвојен и новац за ту намену. Очекујемо да ће паралелно с радовима у Болници бити изведени радови на завршетку зграде Завода. Надам се да ће Завод после завршетка радова на реконструкцији Интерног блока прећи у своју нову зграду, тако да укупно очекујемо око 500 милиона динара из покрајинске касе рекао је Павлов. Он је поново захвалио Покрајинској и Републичкој влади на одлуци да ове године новац буде уложен у здравствене установе. Реконструкција Болнице је болно питање за Панчевце већ годинама и задовољан сам што је наш приоритет истовремено и покрајински у овој години додао је Павлов. Оснивач обеју здравствених установа је АП Војводина. На састанку у Новом Саду, поред Мировића и Павлова, учествовали су и покрајински секретар за здравство Зоран Гојковић, в. д. директора Опште болнице у Панчеву Слободан Овука, директорка Завода за јавно здравље Панчево Љиљана Лазић и директор Управе за капитална улагања АП Војводине Недељко Ковачевић. Процењује се да је за завршетак радова на згради Завода потребно до 100 милиона динара. М. Д. УСКО РО РАС ПИ СИ ВА ЊЕ КОН КУР СА За медијске пројекте 257 милиона За су фи нан си ра ње медијских пројеката у овој години Министарство културе и информисања издвојило је 257 милиона динара. Ове године биће расписано седам конкурса за пројектно суфинансирање производње медијских садржаја. По одлуци тог министарства, за суфинансирање производње медијских садржаја за штампане медије, радио, интернет медије и медијске садржаје продукција ове године биће издвојено 117 милиона динара, а за производњу медијских садржаја за телевизије 40 милиона динара. За су фи нан си ра ње про је ка та из обла сти јав ног ин фор ми са ња при - падника српског народа у земљама у региону Министарство је обезбедило 20 милиона динара, а за медијске про јек те из обла сти ин фор ми са ња особа са инвалидитетом 10 милиона динара. Информисање на језицима националних мањина биће помогнуто са 40 милиона динара, а за суфинансирање пројеката који се реализују путем електронских медија са седиштем на територији АП Косово и Метохија осам милиона динара. За суфинансирање пројеката за организовање и учешће на стручним, на уч ним и при год ним ску по ви ма, као и за унапређивање професионалних и етич ких стан дар да у обла сти јавног информисања Министарство је издвојило 20 милиона динара. Државни секретар за информисање и медије Нино Брајовић најавио је ра ни је да ће ови кон кур си би ти расписани 1. фебруара године. М. Д. Д. БОГДАНОВИЋ Н. ЈОВАНОВИЋ У Ср би ји се од 22. до 28. ја ну а ра обе - лежава Недеља превенције рака грлића материце. Овогодишња новина је то што је Ми ни стар ство здра вља на осно ву пре по ру ке Ре пу блич ке стручне комисије за инфективне болести и Републичке стручне комисије за гинекологију и предлога Института за јавно здравље предузело све по треб не ме ре, те ће у го ди ни и званично почети добровољна имунизација дечака и девојчица узраста од дванаест година против ХПВ-а. Тим поводом смо питали суграђане шта мисле о таквом виду имунизације и имају ли уопште поверења у вакцине. ДРАГАН БОГДАНОВИЋ, мерчендајзер: Нисам довољно добро упознат с вакцином која штити од хуманог папилома вируса, али генерално подржавам вакцинацију. Имам поверења у медицину. Такође, мислим да грађанима треба подићи свест о превентивним прегледима. НИКОЛА ЈОВАНОВИЋ, менаџер људских ресурса: Имам много поверења у вакцине, а чуо сам и за ову ко ја шти ти од Т. ОБРАДОВИЋ М. ЧАВИЋ М. ЈОВАНОВСКИ Б. САВИЧИЋ ХПВ-а. Ја бих, на при мер, и свом де - те ту дао ту вак ци ну. По ред то га, по - требни су нам едукација и превентивни прегледи, који су од великог значаја. ТИХОМИР ОБРАДОВИЋ, пензионер: Мо ја де ца су већ ве ли ка, али и да ни је та ко, ја бих им дао све вак ци не, као и ту против хуманог папилома вируса. Имам неупоредиво више поверења у конвенционалну медицину него у алтернативну. Ипак, наш народ пре све га мо ра да поч не да од ла - зи код ле ка ра и пре вен тив но, а не да чека последњи тренутак. МИРЈАНА ЧАВИЋ, запослена: Не мам по ве ре ња у вак ци ну про - тив ху ма ног па пи ло ма ви ру са. Чи та - ла сам ис тра жи ва ња ко ја по ка зу ју да он мо же узро ко ва ти не плод ност код же на. Сва ка ко бих са че ка ла и још бо ље се ин фор ми са ла. Што се ти че оста лих вак ци на, не мам ни шта про - тив, мо је де те их је ре дов но при ма - ло. Из ме ђу оста лог, гра ђа ни би мо - ра ли и на пре гле де да од ла зе пре - вен тив но. МИЛИЦА ЈОВАНОВСКИ, пензионерка: Ма ло сам скеп тич на и не знам шта да ми слим о вак ци ни про тив ХПВ-а. С об зи ром на то ка кве све ин фор ма ци је мо же мо да чу је мо, ми слим да је на род из гу био по ве ре - ње у све да на шње вак ци не. Ипак, лич но се ка јем што ни сам при ми ла ону про тив гри па, јер сам не дав но има ла озбиљ не про бле ме. Сма трам да би пре све га мла ди мо ра ли ви ше да бри ну о здра вљу и за шти ти, а од ро ди те ља се оче ку је да их по др же у то ме. БОСИЉКА САВИЧИЋ, пензионерка: Не ка да сам би ла при ста ли ца вакцинације, али у последње време ми се про ме ни ло ми шље ње. Ја се не бих сло жи ла с тим да мо је де те при - ми вакцину против ХПВ-а. Недавно сам ишла на пре да ва ње о ра ку гр ли - ћа ма те ри це и знам да је број обо ле - лих све ве ћи. Нео п ход но је да се же - нама подигне свест о значају превентив них пре гле да, а и у здрав стве ним установама треба да постоји посебно одељење за младе девојке. Ан ке ти ра ла С. Пр вуљ

6 6 ЕКОНОМИЈА Петак, 27. јануар ПРЕ СТИ ЖНО ЕВРОП СКО ПРИ ЗНА ЊЕ НИС у тр ци за на гра ду ИН СТИ ТУТ ТА МИШ ПАН ЧЕ ВО ШЕСТ ДЕЦЕНИЈА ПРИМЕЊЕНЕ НАУКЕ У ПОЉОПРИВРЕДИ Обе ле жа ва ју ћи ју би леј, за по сле ни у По љо при вред ној струч ној слу жби при ре ди ли мо но гра фи ју Ком па ни ја НИС је је дан од кандидата за престижну награ ду European Business Awards у обла сти за шти те животне средине и одрживог раз во ја, ко ја вред ну је по - словну етику и савремену пословну праксу. Ово признање се додељује од године с циљем промоције добре пословне праксе, иновација и етике у пословању на европском кон ти нен ту. Са мо у 2015/16. години у избору је уче ство ва ло ор га ни - зација из 34 државе. Пре ма ре чи ма На де жде Ко ко то вић, ше фа ка би не та генералног директора НИС-а и представника руско-српског нафтног гиганта у Бриселу, НИС мо ра да по шту је енер - гет ску по ли ти ку ЕУ и то већ го ди на ма успе шно ра ди. Нафтни регионални лидер је још го ди не осно вао ор - ганизациони део за енергетску ефикасност, производњу топлотне и електричне енергије и трговину. Захваљујући тим мерама компанија је успела да из сопствене производње задовољава једну трећину својих потреба за електричном енергијом. Поред тога, НИС је по ве ћао енер гет ску ефикасност за 25 процената. Овај до при нос аген ди чи - сте енергије западног Балкана још је важнији ако сагледамо регионални контекст. НИС је једина компанија у Србији која има посебан организациони део за праћење енергетске и еко ло шке аген де ЕУ у Бе о - граду и Бриселу. Наше колеге из других компанија у овом сектору обично се запрепасте ка да ви де да Ср би ја има Аминско постројење за издвајање угљен-диоксида из природ ног га са, у ко ме се при ме - њују најсавременије технологије за издвајање и складиштење угљен-диоксида, пројекат ка кав се рет ко мо же на ћи у Евро пи ре кла је На де жда Кокотовић. Према најавама, НИС ће у го ди ни на ста ви ти да развија два велика енергетска про јек та: ве тро парк и тер мо е лек тра ну то пла ну. Поред тога, почеће и следећа фаза модернизације панчевачке рафинерије. З. Ст. ПЧЕ ЛАР СКО УДРУ ЖЕ ЊЕ ПАН ЧЕ ВО Предавања Ферида Велагића Дру штво пчелара Панчево ове недеље наставља организовање предавања за своје чланове и све заинтересоване суграђане. Два предавања биће одржана у пе так, 27. ја ну а ра, од 16.30, у ма лој са ли град ске ку ће, а пре - давач ће бити чувени пчелар практичар Ферид Велагић. Гост ће говорити о спречавању природног ројења и о аматерској производњи матица. Ферид Велагић је један од нај ве ћих про из во ђа ча ма - тичног млеча на просторима бивше Југославије и сигурно један од највећих одгајивача ма ти ца, а ау тор је и ви ше књига о пчеларству. Дру штво пче ла ра Пан че во на во ди да ће ак тив но сти и еду ка ци ја члан ства би ти на - ста вље не то ком на ред ног ме се ца. АНКЕТИРАЊЕ ПОСЛОДАВАЦА Потребе привреде у школском плану Министарство просвете, науке и технолошког развоја у сарадњи с Привредном комором Србије, Сталном конференцијом градова и општина и јединицама локалне самоуправе започело је заједнички рад на примени нове методологије уписне политике за средње школе за школску 2017/18, чији је циљ сагледавање потреба привреде и упис у складу с потребама привреде. Новом методологијом предвиђене су значајне улоге привредне коморе и јединица локалне самоуправе у утврђивању предлога плана и структуре уписа ученика у све средње школе на територији Јужнобанатског управног округа. Она треба да одслика реалне потребе привредног развоја сваке локалне средине. С обзиром на то да се ради о новом и значајном процесу, који треба да допринесе унапређењу система образовања у земљи, неопходна је и подршка и сарадња послодаваца и свих других актера у процесу образовања, који ће својим предлозима, сугестијама, а пре свега исказаним потребама довести до школовања кадра потребног привреди. Регионална привредна комора Јужнобанатског управног округа позива све заинтересоване привреднике да се укључе у овај процес тако што ће попунити изјаву о намерама и упитник који се налазе на њиховом сајту Послодавци који нису заинтересовани за учешће у дуалном образовању, а ипак имају потребу за одређеним средњошколским кадром, такође могу да попуне обрасце. На основу тих података комора у Панчеву ће образложити потребе наше привреде на састанцима с представницима Школске управе, НСЗ, локалне самоуправе и других државних органа и институција, а они треба да резултирају предлогом плана уписа у средње школе који ће бити усклађен с потребама привреде. Сагледавајући 60 година постојања, увиђамо да се време трајања другачије мери, кроз реализоване акције, постигнуте циљеве и остварене резултате, овако почиње монографи ја 60 го ди на при ме ње не науке у пољопривреди , ко ја је не дав но иза шла из штампе, у издању Института Тамиш Панчево. Мо но гра фи ја пред ста вља сведочанство о значајним активностима и догађајима у колективу, али и у пољопривреди нашег региона у протеклих де сет го ди на, јер је ово пе ти наставак издања, будући да та компанија сваку навршену деце ни ју об зна ни и на овај на чин. Оно што је обележило последњу деценију, а што можемо прочита ти у овом из да њу, је сте тран - сформација из друштвеног у државно привредно друштво, под но вим по слов ним име - ном: Пољопривредна стручна служба Институт Тамиш д. о. о. Пан че во. У предговору су аутори монографије, односно запослени, на ве ли: Тран сфор ма ци јом дру штве них по љо при вред них предузећа крајем прошлог и Регионалнa развојнa агенцијa Јужни Банат основана је прошле недеље у Панчеву. Уговор о оснивању закључили су градоначелници Панчева и Вршца и председници општина Ковин, Ковачица, Алибунар, Бела Црква, План ди ште и Опо во, као и директори грађевинских предузећа Финнет инжењеринг Панчево и Хајтим Вршaц. У Уговору о оснивању наводи се да су задаци ове новоосноване агенције: израда развојних докумената и праћење примене, сарадња са органима АП Војводине и другим локалним самоуправама у примени развојних планова, спровођење по чет ком но вог ми ле ни ју ма улога индивидуалних газдинстава у пољопривредној производњи Војводине постајала је све зна чај ни ја. Та ко су стручни, контролни и саветодав ни по сло ви у Ин сти ту ту Тамиш све више усмеравани ка подизању конкурентности ре ги стро ва них по љо при вред - них га здин ста ва, ква ли те ту по љо при вред них про из во да, заштити околине и развоју села. Кон ти ну и ра ним опре ма - њем и увођењем различитих система и врста биљне производ ње на оглед ном по љу, као и СТРУЧ ЊА ЦИ И ЗА ПИ СА ЊЕ Мо но гра фи ју на 157 стра на при пре ми ли су за по сле ни у Ин - сти ту ту Та миш : дипл. инж. Ни ко ла Шкр бић, ко ји је од го - вор ни уред ник, др Вла дан Угре но вић, уред ник, а у ре дак ци ји су, по ред њих дво ји це, и др Хе ле на Мај сто ро вић и дипл. инж. Ма ја Су ди мац. Ре цен зен ти из да ња су проф. др Ми ро - слав Ма ле ше вић и др Дра ги ца Јан ко вић. програма стручног усавршавања за потребе развоја привредних друштава и предузетништва, развој инфраструктуре и обезбеђивањем услова у лабораторијама за стручни и научни рад успостављани су услови за стварање и увођење нових технологија у пољопривредну праксу. Рад Института током последњих десет година програм ски је био усме рен ка одр жи вим си сте ми ма по љо - привредне производње. Аутори ове богато опремљене монографије обухватили су теме од оснивања и развоја до са да шње де лат но сти, ни су пропустили да представе цео институт, укључујући и запослене, а побројане су и њихове стечене компетентности, које су импресивне. У Институту Тамиш данас су запослена четири доктора наука и два магистра, четири сарадника су на докторским студијама, а од по себ ног зна ча ја је то да је пет сарадника млађе од 35 година. Листајући монографију 60 година примењене науке у пољопривреди , читалац мо же на ћи и ко ри сне ин - ИЗ ЈКП-а ГРЕЈАЊЕ Потписано око 30 одсто уговора До сада је око грађана, то јест око 30 одсто корисника даљинског грејања у Панчеву потписало уговоре о снабдевању топлотном енергијом с Јавним комуналним предузећем Грејање сазнајемо у том предузећу. У протекла три месеца уговори су сукцесивно слати на адресе корисника даљинског система грејања, а у напомени је наведено да корисник треба да врати потписане примерке у року од четрнаест дана на адресу тог предузећа, у Цара Душана 7. Уговори се могу доставити лично, а након што се овере и евидентирају у ЈКП-у Грејање, један примерак се повратно шаље кориснику. Потписивање ових уговора представља само формализацију већ постојећег уговорног односа између ЈКП-а Грејање и корисника, који је настао самим почетком испоруке топлотне енергије, а што је прописано Законом о енергетици. Садржај уговора су припремиле стручне службе Градске управе Панчева, уз асистенцију стручних служби ЈКП-а Грејање. Према Закону о енергетици, снабдевач топлотном енергијом и крајњи купац дужни су да закључе писани уговор о снабдевању топлотном енергијом. Садржај уговора прописују јединице локалних самоуправа, у овом случају Град Панчево. Уколико купац не врати потписани уговор, то не значи да је уговорни однос раскинут, ОСНО ВА НА РЕ ГИ О НАЛ НА РАЗ ВОЈ НА АГЕН ЦИ ЈА Јужни Банат кроз пројекте институција за унапређење капацитета локалних самоуправа и обављање послова међународне и прекограничне сарадње. формације из делокруга рада Ин сти ту та, по пут тек сто ва о програмима мера заштите биља и про гра ма у сто чар ству, огледном пољу, све популарнијој органској и интегрисаној производњи, али и информације о лабораторији Тамиш агролаб, где се обављају испитивања квалитета земљишта, семена, као и фитонематолошка и хемијска испитивања. Ин сти тут Та миш је као друштвено предузеће за истраживачко-развојне услуге у привредним делатностима основан године као пољопривредна ста ни ца, а го ди не до - био је ста тус ин сти ту та. Ова на - учна установа послује на терито ри ји Пан че ва, Али бу на ра, Ковачице и Опова. Огледно поље Института Тамиш простире се на 180 хек та ра. За шест деценија постојања и научних достигнућа у поменутим областима свакако најбогатији део историје чинили су и чине запослени. јер се искључење може извршити само под условима прописаним одлуком и правилником. Уговорни однос је настао с даном почетка испоруке топлотне енергије, а овим уговором се то формализује, у складу са одредбама Закона о енергетици. ЈАНУАРСКИ РАЧУНИ БЕЗ УВЕЋАЊА Корисници даљинског грејања у Панчеву неће добити виши рачун за јануар иако су, због ниских спољних температура, од 5. до 14. јануара топлане радиле без престанка, тако да је грејни дан трајао 24 сата дневно саопштава ЈКП Грејање. На пр вој сед ни ци ће би ти именован директор, усвојен послов ник о ра ду и за кљу чен уго - вор из ме ђу ове аген ци је и чла - нова Друштва којим се уређује финансирање агенције. Седиште Регионалне развојне агенције Јужни Банат д. о. о. Панчево биће у Карађорђе вој 4 у Пан че ву, а оче ку је се да ће она по че ти да ра ди сле - дећег месеца. Страну припремила Марина Димитрић

7 Петак, 27. јануар ПРОСВЕТА/ЕКОЛОГИЈА 7 ПРИ МЕ НА НОВE МЕТОДОЛОГИЈE УПИ СНЕ ПО ЛИ ТИ КЕ ЗА ШКОЛ СКУ 2017/2018. ГО ДИ НУ ДУАЛНО ОБРАЗОВАЊЕ У ПАНЧЕВАЧКИМ СРЕДЊИМ ШКОЛАМА Ми ни стар ство до но си но ве за кон ске ак те БЕЗ БЕД НОСТ У СА О БРА ЋА ЈУ Едукација матураната Ви ше прак тич не на - ста ве у пан че вач ким фир ма ма У последњих годину дана Влада Републике Србије и министарство задужено за просвету убрзали су процес увођења дуал ног обра зо ва ња у срп ски обра зов ни си стем и до не ли низ ме ра ко је тре ба да про ме не досадашњу уписну политику. Већ за наредну школску годину ми ни стар ство обра зо ва ња планира да бар донекле усагла си по тре бе тр жи шта са упи си ва њем ђа ка у сред ње струч не шко ле. У на ред ном периоду биће покренута јавна расправа о закону о дуалном образовању и биће измењени постојећи закони који регулишу област образовања. У скла ду с тим, пан че вач ка локална самоуправа приредила је у ма лој са ли Град ске управе у среду, 25. јануара, састанак поводом примене нове методологије уписне политике у сред њим шко ла ма за школ - ску 2017/2018. годину. Састанку су присуствовали чланови Градског већа мр Татјана Божић, задужена за образовање, и Миленко Чучковић, задужен за област рада, запошљавања и социјалне политике, представници привреде, Школске управе Зрењанин, општина Ковин, Алибунар и Ковачица, као и директори панчевачких средњих шко ла. Ве ћа од го вор ност Гра да Према речима Татјане Божић, но ва упи сна ме то до ло ги ја предвиђа веће ангажовање локал не са мо у пра ве, ко је се огледа у организацији и повезивању свих релевантних субјеката у овом процесу. Недавно је Министарство просвете, науке и технолошког развоја упутило директорима сред њих шко ла, школ ским управама, Привредној комори Србије њеним регионалним представницима, Националној служби за запошљавање њеним филијалама, и јединицама локалних самоуправа писмо у ко јем се де фи ни шу ак - тивности на примени нове методологије уписне политике за школску 2017/2018. годину. У скла ду с тим, Град Пан че во је извршио одређене припремне активности рекла је Татјана Бо жић и ис та кла да ће на кон овог првог састанка током фебруара бити организован низ других на различитим нивоима ка ко би се раз ја сни ле све не до у ми це и спро ве ла но ва уписна политика на што бољи начин. Састанци ће бити реализовани у са рад њи с над ле жном Школском управом у Зрењанину, директорима средњих школа, послодавцима, представницима филијале НСЗ, представницима Регионалне привредне коморе у Панчеву и другим заинтересованим странама. Ре ал на по тре ба Већ ник Ми лен ко Чуч ко вић ис та као је да је циљ ових са - станака утврђивање предлога плана и структуре уписа учени ка у сред ње шко ле на те ри - торији града Панчева, заснованог на плановима средњих школа и подршци локалних послодаваца, који ће представља ти ре ал не по тре бе при - вредног развоја наше локалне самоуправе. Ва жно је ис та ћи да ће сред - ње школе приликом планирања уписа, поштујући приоритете и захтеве привреде, моћи да се опредељују да ли образовни профил уписују на уобичајени начин или по дуалном моделу ре као је Чуч ко вић и до дао да ло кал на са мо у пра ва по ма же раз вој прак тич не на ста ве у пан че вач ким шко ла ма кроз програм Унапређење конкурентности средњих школа путем побољшања услова за извођење наставе. Ка ко се мо гло чу ти на ску - пу, у слу ча ју да шко ла пла ни - ра да ре а ли зу је од ре ђе ни образовни профил по дуалном обра зо ва њу, мо ра при ба ви ти изјаву о намери послодавца с де фи ни са ним оба ве за ма по - слодавца. Након свих спроведених активности (школе ће предлог плана уписа, заједно са изјавама послодаваца, доставити путем пријаве Упис у сред ње шко ле 2017/2018 у оквиру информационог система просвете Доситеј ) Министар ство про све те, на у ке и технолошког развоја РС донеће коначну одлуку о броју и струк ту ри упи са уче ни ка у сред ње шко ле до 31. мар та, а кон курс за упис уче ни ка у сред ње шко ле за школ ску 2017/2018. го ди ну об ја ви ће најкасније до 1. маја. Уче ни ци Ма шин ске шко ле Пан че во и Тех нич ке шко ле 23. мај у сре ду, 25. ја ну а - ра, има ли су при ли ку да се бо ље упо зна ју са опа сно сти - ма ко је вре ба ју у са о бра ћа ју. Упра ва пан че вач ке струч не ма шин ске шко ле ор га ни зо - ва ла је за уче ни ке пре вен - тив но-еду ка тив но пре да ва - ње из обла сти без бед но сти у са о бра ћа ју. Реч је о обра зов - ном про гра му Са чу вај гла - ву оста ни на мо то ци клу без бе дан, на ме ње ном уна - пре ђи ва њу обра зо ва ња и вас пи та ња из обла сти без - бед но сти у са о бра ћа ју уче - ни ка за вр шних раз ре да сред њих шко ла у гра ду Пан - че ву, са ак цен том на без бед - ној во жњи дво точ ка ша би ци кла, ску те ра и мо то ци - кла, ко ји су ве о ма по пу лар - ни ме ђу мла ди ма. Пројекат заједнички реали зу ју Ко ми тет за без бед - ност саобраћаја града Панче ва и спорт ско удру же ње Мо то-клуб Без бед ност из Бе о гра да. Уче сни ци ин тер - активне трибине стекли су основна знања о безбедном учествовању у саобраћају у својству возача и сувозача на двоточкашима. Тема трибине обухватила је динамичке за ко ни то сти рав но те же, ути цај са о бра ћај них си ту а - ција, технике вожње, ризике учествовања у саобраћају и значај сигнализационе и заштитне опреме за безбедну вожњу. АК ТИВ НОСТ ЈЕ ЛЕН КА Освојен Рудник Пра ви хе ро ји да на шњи це Ин спи ра ци ја, по нос и узор за све нас Компанија НИС и Фондација Ег зит и ове го ди не су рас пи - са ле кон курс Youth Heroes, чија је основна идеја промоци ја мла дих, успе шних и ху - маних појединаца који предста вља ју позитивнe примерe у дру штву. При зна ња Youth Heroes додељују се у четири области: образовање и наукa, пред у зет ни штво и креативнe индустријe, друштвени активи зам и кул ту ра и умет ност. Пра во уче шћа на кон кур су има ју сви мла ди уз ра ста од 15 до 30 година с држављанством или пребивалиштем на територији Републике Србије који су остварили изузетне резулта те из обла сти обра зо ва ња, на у ке, кул ту ре, умет но сти, друштвеног активизма, предузетништва и креативне индустрије. Према речима организатора, на овај по тез су се од лу чи ли за - то што у Ср би ји има пра вих младих хероја који стварају у ти ши ни и по сти жу ве ли ке успехе (освајају медаље на међународним научним такмичењима, унапређују своју локалну заједницу, стварају врхунска уметничка дела, осмишљавају креативне подухвате итд.), а о чијим постигнућима НИС И ФОН ДА ЦИ ЈА ЕГ ЗИТ РАС ПИ СА ЛИ КОН КУРС YOUTH HEROES Промоција успешних младих људи на ша јав ност не зна го то во ни - шта. НИС и Ег зит же ле да их извуку из анонимности, представе јавности и промовишу као зве зде у успо ну, ка ко би они постали инспирација, понос и узор за сво је вр шња ке и све нас. По кре та чи про ме на Како кажу идејни творци награде, свако време ствара своје хе ро је, па сто га тра же мла де хероје, покретаче позитивних про ме на, мла де љу де ко ји упр кос све му и сви ма сва ког дана вредно раде, уче, стварају, инспиришу друге и боре се да дају максималан допринос да свој жи вот и сво је окру же - ње промене набоље. Победници за би ће про гла ше ни у марту године. Најуспешнији ће бити награђени улазницама за Егзит авантуру и курсеве за лично усавршавање HR центра НИС-а, а првопласирани у свакој категорији добиће и новчану награ ду у из но су од ди - на ра. Ово го ди шње ла у ре а те при зна ња Youth Heroes иза - бра ће жи ри са ста вљен од представника Фондације Егзит, ком па ни ја НИС и Ringier Axel Springer и на ци о нал не медијске куће РТС-а. Комисија ће евалуирати пријаве по следећем обрасцу: 50 процената вредности поена носе досада шњи успех и до стиг ну ћа кандидата у једној од четири наведене области. Како је кандидат личним примером позитивно утицао на своје вршњаке, доноси 35 процената поена, а пла но ви за бу ду ћи раз вој кандидата носе 15 одсто поена. Кандидата може предложити организација, друга особа, или се може пријавити самостално слањем попуњеног конкурсног обрасца и фотокопије докумената који потврђују наводе из конкурсног обрасца, као што су ди пло ме и уве ре ња о обра - зовању, признања и награде из области деловања, изводи из медија итд. Број ни про гра ми Кон курс је отво рен до 11. фе - бру а ра 2017, а но си о ци ти ту - ле Youth Heroes би ће про - гла ше ни у мар ту. Сви за ин те - ре со ва ни кан ди да ти мо гу на - ћи ви ше ин фор ма ци ја о при - ја ви за кон курс на сај ту Рас пи - си ва ње кон кур са пред ста вља на ста вак кам па ње Youth Heroes, ко јом НИС и Фондацијa Ег зит про мо ви шу по зи тив - ну стра ну срп ског дру штва. На кон ор га ни зо ва ња кон фе - рен ци је по све ће не успе шним мла дим љу ди ма, ме ђу ко ји ма су про мо ви са ни и сти пен ди - сти НИС-а, ком па ни ја и фон - да ци ја су уста но ви ле ово при - зна ње као сле де ћи ко рак у афир ма ци ји истин ских хе ро - ја да на шњи це. Ме наџ мент ру ско-срп ског нафтног гиганта, поред бројних програма намењених млади ма, и на овај на чин на сто ји да пружи подршку младима у Ср би ји, у скла ду са сво јим сло - ганом: Будућност на делу. Чла но ви Планинарског друштва Јеленак организовали су освајање планине Рудник у суботу, 21. јануара. Шеснаест планинара, по лепом зимском да ну, препешачилo je 15 ки - лометара и савладало успон од 800 метара. Планина Рудник, која доминира централном Ср би јом, на ла зи се на око 120 километара јужно од Панче ва и по зна та је по то ме што Уче ни ци и на став ни ци Основне школе Свети Сава поклонили су прошле недеље 36 комплета постељине панчевачком Дечјем интерном одељењу и тиме показали велику хуманост и солидарност. У тој образовној установи пре новогодишњих празника спроведена је акција продаје колача, играчака и књига, а при ход од про да је био је на - мењен за помоћ панчевачкој болници. Идеја о организовању кампање потекла је од учитељице Светлане Илић, која је прва приредила продајну изложбу колача у свом оде ље њу. Убр зо је упра ва шко ле, у са рад њи са ђач ким има осам врхова висине преко метара. Највиши је Вели ки Шту рац, с ме тра надморске висине. Захваљујући изванредним климатским условима Рудник је проглашен за ва зду шну ба њу. Пре ма ре чи ма чла но ва клуба, Јеленак ће у наредном пе ри о ду ор га ни зо ва ти обилазак Хомољских планина и Дивчибара. ХУ МА НИ ТАР НИ ОСНОВ ЦИ Помоћ Дечјем одељењу пар ла мен том, ор га ни зо ва ла масовну акцију, у коју су се укључили сви ученици од првог до осмог раз ре да. У организацији ХО Светионик, у среду, 25. јануара, у дворани Културног центра одр жан је кон церт хо ра Во - кал кидс и пле сног сту ди ја Бе о денс, а сав при ход би ће искоришћен за помоћ Дечјем одељењу панчевачке болнице. Страну припремиo Зоран Станижан

8 8 ХРОНИКА Петак, 27. јануар И медицинаре заболи и те ло и ду ша Пише: др Мирослав Тепшић Ве ро ва ње да ни ска тем пе - ра ту ра ни је при ја тељ ви ру - са, по ка за ло се исти ни тим, ма кар су де ћи по бро ју ам - бу лант них пре гле да и кућ - них по се та у про те кле две не де ље. Школ ски рас пуст је сва ка ко до при нео овој ста - ти сти ци и ума њио је број де це с ре спи ра тор ним и црев ним ин фек ци ја ма. Чи - ни се, ипак, да су га стро ин - те сти нал ни ви ру си ве о ма от пор ни, па су не при ли ке с по вра ћа њем и теч ним сто - ли ца ма још увек при лич но че сте, а ви сок крв ни при ти - сак је и да ље глав ни раз лог за ле кар ску ин тер вен ци ју. По себ но су по го ђе ни па ци - јен ти ко ји те ра пи ју узи ма ју по вре ме но. Највеће опасности ипак вребају на отвореном. Залеђене површине се налазе на сва ком ко ра ку, па је и оним млађима тешко да избегну падове у овој ситуацији. Ни запосле ни у на шој слу жби ни су би - ли поштеђени повређивања, ХИТНА ПОМОЋ те је у са мо јед ној ноћ ној сме - ни њих троје задобило повреде услед па до ва. На сву сре ћу, није било тежих последица, а по сао је на ста вљен уз сти сну - те зу бе и за во је, ко ји су ко ли - ко-толико умањили бол. Дру га ве ли ка опа сност је смр за ва ње на тем пе ра ту ри ва зду ха ко ја је уве ли ко ис - под ну ле. Гу би так све сти и ал ко хо ли са ност до во де до фа тал них по сле ди ца. Ал ко - хол ши ри крв не су до ве, па они гу бе функ ци ју чу ва ња те ле сне то пло те. У ово вре - ме, из го ди не у го ди ну, су - сре ће мо се с про бле мом ал - ко хо ли са них ли ца ко ја за - ти че мо у ду бо ком сну на јав ном ме сту. Не рет ко усло - ви жи во та тих не срећ ни ка ни су ни шта бо љи ни на кућ - ној адре си. По дат ке о су гра - ђа ни ну ко ји је че сто ал ко - хо ли сан и без све сти, а жи - ви у тро шној ку ћи ци без гре ја ња, с про зо ри ма пре - кри ве ним да ска ма, про сле - ди ли смо Цен тру за со ци - јал ни рад. При јат но нас је из не на ди ла ин фор ма ци ја, до би је на два да на ка сни је, да је ли це сме ште но у ко - лек тив ни цен тар, у про сто - ри ју с цен трал ним гре ја - њем. Јед но ве ли ко бра во за за по сле не у Цен тру за со ци - јал ни рад, ко ји су овим по - ка за ли да рад у јав ној слу - жби не мо ра ну жно би ти ствар сва ко днев не ру ти не, опе ри са не од емо ци ја. Иста кон ста та ци ја ва жи и за ме - ди цин ску се стру ко ја је ука - за ла на про блем. КО ЗМЕ ТИ ЧАР СКО ЋО ШЕ Нега косе током зиме Пише: Бојана Ћорлука, козметичар Ко си је, као и ли цу, по треб на посебна нега током зимских ме се ци. И она је јед на ко осе - тљива на ниске температуре, ве тар, снег, али и на сув ва - здух од централног грејања, а сметају јој и синтетичке капе и агресивни шампони. По себ ну тор ту ру за ко су представља стављање јаких гелова и спрејова на бази алкохола, који додатно исушују длаку. Као замена би мо гли да по слу же благи препарати, попут пе на. У хладним данима вашој коси је потребна инфузија у виду хидратантних паковања, која ћете користити у комбинацији с протеинским. Хидратантно паковање надокнађује влажност, а протеинско ће спречити губитак кератина и пуцање косе под спољашњим утицајем. Не заборавите на дубинску хидратацију, чији је задатак да спречи појаву електрицитета. Бујној, коврџавој, сувој и фарбаној здравој коси неопходни су липиди, па бирајте препарате који их садрже. Масној коси пријају шампони за уклањање себума. Међу тим, пре па ра ти не мо гу суштински решити проблем, па је неопходно променити начин исхране. Она треба да буде избалансирана тако да омогући неутралан ph коже главе. Не че кај те да вам се вла си расцветају, већ шишајте краје ве на два до три ме се ца. У салонима постоји пуно квалитетних програма за негу косе и затварање длаке. Реме ди, бо токс или Oлаплекс све су то пре па ра ти и трет - мани који хране и негују вашу косу чинећи да постане и оста не здра ва. Ка да се Ола - плекс до да у фар бу, он шти ти ко су од ње ног ло шег утицаја и гарантује неповређену влас. Са ми мо же те на пра ви ти маску од жуманцета, меда и маслиновог уља. Распоредите је од ко ре на до вр ха, ста - ви те нај лон ке су и то пао пе - шкир и оста ви те да де лу је бар по ла са та, а по том опе - рите косу на уобичајени начин. Ко са ће би ти ме ка, не - жна, здра ва и сјај на. РАЗ ГО ВОР С ПО ВО ДОМ: ДР СТО ЈАН ВИ ШЕ КРУ НА, ГИ НЕ КО ЛОГ-АКУ ШЕР РАК ГРЛИЋА МАТЕРИЦЕ ЈЕ ИЗЛЕЧИВ КА ДА СЕ УО ЧИ НА ВРЕ МЕ Према Календару здравља, у периоду од 22. до 28. јануара у це лој Евро пи, па и у на шој зе - мљи, обележава се Европска недеља превенције рака грлића ма те ри це с ци љем да се по диг - не свест же на о овом обо ље њу и о начинима превенције. По бро ју же на обо ле лих од ра - ка грлића материце Србија се налази на четвртом месту у Евро пи, а по бро ју умр лих на другом, одмах после Румуније. Сва ке го ди не се у на шој зе - мљи у про се ку ре ги стру ју новооболеле жене, а 482 женe из гу бе жи вот због ове бо - лести, иако се са сигурношћу зна да она при па да гру пи нај - превентабилнијих. Према подацима Регистра за рак Зaвода за јавно здравље Панчево, рак грлића материце у Јужнобанатском округу налази се на че твр том ме сту у укуп ном оболевању и умирању од свих ма лиг них ту мо ра код же на. Сваке године у нашем округу же на обо ли, а же - на умре од те бо ле сти. О фак то ри ма ри зи ка ко ји ути чу на на ста нак ове вр сте малигнитета, као и о томе како се болест може предупредити, разговарали смо са др Стојаном Вишекруном, специјалистом гинекологије и акушерства, начелником Службе за здравствену заштиту жена панчевачког Дома здравља. ПАНЧЕВАЦ: Шта утиче на настанак рака грлића материце и које жене су најугроженије? ВИ ШЕ КРУ НА: Фак то ри ри - зи ка су: ра но сту па ње у сек су - ал не од но се; че ста про ме на парт не ра; ин фек ци ја ХПВом; не до вољ но ко ри шће ње кон до ма при од но си ма с но - вим или не по зна тим парт не - ром и лош со ци о е ко ном ски ста тус. Нај у гро же ни је су же не код ко јих по сто ји ин фек ци ја ху ма ним па пи ло ма ви ру си ма ве ћег он ко ге ног по тен ци ја ла (16/18). Са ма бо лест у по чет - ним ста ди ју ми ма не да је ни - ка кве симп то ме. Зна мо да без ин фек ци је ху ма ним па пи ло ма ви ру сом (ХПВ) нема карцинома грлића материце. Колико је тај вирус распрострањен? Свако ко је сексуално активан, или је био сек су ал но ак ти - ван, мо же до би ти ХПВ. Овај вирус се толико често јавља да га скоро сви сексуално активни мушкарци и жене добију током свог жи во та. То ва жи и за љу де који имају полне односе само с једним партнером током свог живота. Кондом је заштита од пре но са ин фек ци ја ХПВ-ом, али се инфекција може десити чак и уз упо тре бу кон до ма. На заразу овим вирусом можемо посумњати онда када се примете израслине на гениталијама. Оне су нај че шће иза зва не ХПВ-ом ниског онкогеног потенцијала. Онкогени вируси у највећем броју случајева као последицу не стварају папиломе, односно кондиломе, те је њихова дијагностика тежа. Дакле, нема карцинома грлића ма те ри це без ХПВ-а, али има ХПВ-а без онколошког исхода. Шта под ра зу ме ва ју пре - вен тив ни пре гле ди, ко ме се они препоручују и колико често? Шта се от кри ва ПАП те - стом, а шта колпоскопијом? Жене морају редовно да посећују свог гинеколога, и то Страну припремила Драгана Кожан Ре дов ни пре гле ди и вак ци на ци ја су до бит на ком би на ци ја најкасније годину дана након пр вог од но са па све до 65. го - дине, до када се препоручују превентивни прегледи у зависно сти од ПАП те ста и на ла за колпоскопије. ПАП тест подразумева да се у току гинеколошког прегледа под спекулумом чет ки цом узме брис већ љуштених ћелија које облажу грлић материце и ћелија које облажу цервикални канал. Те ћелије са четкице се размазују на стакленој плочици, која се фарба по методи Папаниколау и шаљу се у цитолошку лабораторију, где се касније анализира тренутно стање. Потом се грлић премазује тропроцентним раствором сирћетне киселине. Ако постоји инфекција ХПВ-ом, обич но се про ме ни боја, односно изглед грлића и зидова вагине. Колпоскоп је заправо микроскоп којим се увећавају промене, а ако је у питању видео-колпоскоп, онда се све те про ме не мо гу ви де ти и на мо ни то ру. У мно гим зе - мља ма Евро пе и све та се све ви ше као скри нинг ме то да узи ма брис на ХПВ, јер ПАП тест показује тренутно стање, а ХПВ типизацијом се доказује да се у бу дућ но сти мо же де - сити промена на грлићу. На ко ји на чин се мо же за - казати превентивни преглед? По треб но је да се же не ја ве на пре глед, ко ји се од 1. ја ну а - ра, имплементацијом ИЗИС-а, заказује позивањем Националног кон такт-цен тра 011/ , и да се опре де ле за иза - браног гинеколога. Лекар ће потом, у зависности од бројних фак то ра, од ре ђи ва ти уче ста - лост пре гле да и вр сту по треб - них анализа. Колико су Панчевке одговор не ка да је реч о ре дов ним одласцима на прегледе? Као ги не ко лог ко ји је већ двадесет једну годину у Служби за здрав стве ну за шти ту жена, могу рећи да постоје две основне групе пацијенткиња: оне ко је се ја вља ју за би ло ка - кав про блем чић и оне ко је се практично не јављају никада, односно само онда када имају велики проблем. Оптимум би био нека средина између та два екс тре ма. Же не мо ра ју зна ти да су про ду же на и ван - временска крварења и болови често узрок јако узнапредовалог процеса, док почетни стади ју ми кар ци но ма нај че шће не дају никакве симптоме. Жене у Пан че ву су не где у про се - ку за Ср би ју по бри зи за сво је здра вље. Док се не бу де увео организовани скрининг, који подразумева да све жене буду позиване на преглед, дешаваће се карциноми грлића материце узнапредовалог стадијума. Оно што је по зи ти ван тренд, по из ве шта ји ма пан че вач ког Завода за јавно здравље, јесте да је у последњих неколико година смртност од карцинома грлића материце у Јужнобанатском округу у опадању. Као јед на од ефи ка сних ме ра прeвенције пред ла же се и иму - низација против ХПВ-а. Колики ЗДРАВА ИСХРАНА Пи ше: Драгана Јоцовић Празилук потиче из јужне Европе и западне Азије, а узгаја се од давнина. Као и остале врсте лука, има препознатљив и специфичан мирис, али је најблажи по укусу, није љут и не узрокује сужење очију. Користи се као главни састојак многих јела, а нарочито као додатак салатама. Као и код свег поврћа, проценат заштите пружа вакцина и ко је мо же при ми ти? Најефикаснија мера превенције је вакцинација. Она се препоручује девојчицама пре првог сексуалног односа, док су у основношколском узрасту. Служба за здравствену заштиту жена Дома здравља Панчево одржала је бројне трибине и предавања у основним школама у граду и насељеним местима током којих су презентоване предности заштите од ХПВ-а вак ци на ци јом. Оче ку је се обезбеђивање примене вакцине на добровољној бази. Вакцина се, иначе, може применити до 26. године, уз претходно тестирање на ХПВ. Ако је ХПВ ти пи за ци ја не га тив на, вакцинација ће имати ефекта. Вакцина је већ дужи низ година регистрована у Србији, али још увек ни је бес плат на. Пре - ма најновијим сазнањима, биће до вољ не две, а не три до зе вакцине, што је значајна олакшица у финансијском смислу. Вак ци ни са ни су сто по стот но заштићени од вируса оних типова које садржи сама вакцина. Оно што бих по себ но же - лео да ис так нем, је сте да ре - дов не по се те ги не ко ло гу не могу пацијенткињу заштитити од карцинома грлића материце, али редовне контроле могу довести до тога да се промене на грлићу уоче у најранијем стадијуму. У тим случајевима потпуно излечење је сигурно, уз минималну хируршку интервенцију, након које пацијенткиње настављају нормалан и здрав да љи жи вот. Празилук с јунетином кувањем му се смањује количина витамина и минерала, али кувани празилук постаје добар извор мангана и осредњи извор гвожђа. Овај сјајан рецепт допашће вам се на прво читање, а касније ће вас освојити и укусом. Предности су, наравно, и брзина припреме, мноштво свежег поврћа и ниска калоричност. Састојци: килограм свежег празилука, једна супена кашика маслиновог уља, пет ченова белог лука, две свеже шаргарепе, две црвене паприке шиље, 500 г немасног млевеног јунећег меса, две кафене кашике соли, четвртина кафене кашике млевеног бибера, 400 г ољуштеног пелат парадајза и око пола литра воде. Припрема: Поврће очистити и опрати, па исећи празилук и шаргарепу на колутове, паприку на коцкице, а бели лук што ситније. Празилук прокувати у води до првог кључања, па га процедити и оставити са стране. Издинстати лук на уљу, затим додати паприку и шаргарепу. Убрзо додати месо, зачине, па налити водом. Крчкати док се месо и поврће не скувају. На крају додати празилук и пелат, добро измешати, па кувати још мало да се укуси фино сложе. Са овим јелом се савршено слаже прилог од пиринча. Овај ре цепт и мно ге дру ге мо же те про на ћи на бло гу

9 Петак, 27. јануар ЗАВОД ЗА ЗДРАВСТВЕНУ ЗАШТИТУ РАДНИКА ПАНЧЕВАЦ ВУКА КАРАЏИЋА 1, 013/ , 013/ РАДНО ВРЕМЕ: 7 14, СУБОТОМ 7 12 ПРЕВЕНТИВНИ, СИСТЕМАТСКИ И ЦИЉАНИ ЛЕКАРСКИ ПРЕГЛЕДИ ЛАБОРАТОРИЈСКА ДИЈАГНОСТИКА КОМПЛЕТНЕ АНАЛИЗЕ КРВИ И УРИНА ПО НАЈПОВОЉНИЈИМ ЦЕНАМА У ГРАДУ АКЦИЈЕ ПАКЕТИ У ЈАНУАРУ ПАКЕТ 1 АНАЛИЗА КРВНЕ СЛИКЕ И ГВОЖЂА Цена: 350 динара ПАКЕТ 2 АНАЛИЗЕ СТОЛИЦЕ (НА КРВ У СТОЛИЦИ) Цена: 400 динара ПАКЕТ 3 АНАЛИЗЕ СТОЛИЦЕ (НА БАКТЕРИЈУ HELICOBACTER PYLORI) Цена: 500 динара ПАКЕТ 4 АНАЛИЗА ХОЛЕСТЕРОЛА ТРИГЛИЦЕРИДИ HDL LDL Цена пакета: 500 динара ПАКЕТ 5 ЕНЗИМИ ЈЕТРЕ АSТ АLТ Цена за сваки ензим: 90 динара САМО СУБОТОМ ПОСЕБНА ПОГОДНОСТ ЗА НАЈСТАРИЈЕ СУГРАЂАНЕ, КОРИСНИКЕ ПЕНЗИЈА ПРОВЕРА ШЕЋЕРА У КРВИ ПО ЦЕНИ ОД 50 динара ЗА ОСТАЛЕ СУГРАЂАНЕ ПО ЦЕНИ ОД 100 динара ИЗДАВАЊЕ ЛЕКАРСКИХ УВЕРЕЊА ЗА МАКСИМАЛНО ДВА САТА! ЗА ДРЖАЊЕ И НОШЕЊЕ ОРУЖЈА ЗА ВОЗАЧЕ (АМАТЕРИ, ПРОФЕСИОНАЛЦИ, ВОЗАЧИ ТАКСИЈА, ВИЉУШКАРИСТИ, ИНСТРУКТОРИ) ЗА УПРАВЉАЊЕ МОТОРНИМ ЧАМЦЕМ СТАЛНА АКЦИЈА ЛЕКАРСКО УВЕРЕЊЕ ЗА ТАКСИСТЕ динара ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ ВЛАСНИЦИ ВОЗИЛА РЕГИСТРОВАНИХ ГОДИНЕ У АУТО-ЦЕНТРУ ЗОКИ МОГУ ТАМО ПРЕУЗЕТИ СВОЈЕ ЛОЈАЛТИ КАРТИЦЕ и остварити попусте за услуге: Завода за здравствену заштиту радника Панчевац Ауто-сервиса Зоки Недељника Панчевац Стоматолошког центра Никодент (Максима Горког 2) НАЈСАВРЕМЕНИЈА ОПРЕМА, НАЈСТРУЧНИЈИ КАДАР, НАЈБОЉА УСЛУГА

10 10 ХРОНИКА Петак, 27. јануар ОБА ВЕ ШТЕ ЊЕ ИЗ ПО ЛИ ЦИ ЈЕ За власнике трофејног оружја Гра ђа ни који чувају трофејно оруж је и има ју одо бре ње за његово држање морају да га до 5. мар та ове го ди не, у скла ду са чла ном 50 За ко на о оружју и муницији, пререгиструју, продају, онеспособе или пре да ју без на кна де у ко - рист Републике Србије. Непоступање по наведеној законској одредби квалификује се као пре кр шај, за ко ји је про - писана новчана казна у износу од до ди на ра, а може бити изречена и заштитна мера одузимање оружја. Све информације у вези с применом Закона о оружју и муницији могу се добити у Полицијској управи у Панчеву, у кан це ла ри ји број 13, или на те ле фон 013/ , сва ког рад ног да на од 8 до 15 сати. ЗАХ ТЕВ ЗА ПО О ШТРА ВА ЊЕ КА ЗНИ Строже казне за нападаче на полицајце Син ди кат запослених полици је осу дио је на пад на по ли - цајца у Барајеву, коме је један че тр де сет дво го ди шњак пре два да на, док је био на дужности, ножем нанео тешке повреде. Поводом тога, председник тог синдиката Дејан Ђукић упу тио је пи смо Вла ди, пре - мијеру и посланичким групама у Скуп шти ни и за тра жио да се што пре усво ји за кон ко - јим ће се по о штри ти ка зне за све нападаче на полицајце. Ђу кић је пред ло жио да се сваки напад на чуваре реда убудуће третира као напад на др жа ву, а да се сва ком на па - дачу изриче минимално петогодишња казна. Уколико је нападнути полицајац тешко повређен, нападачима би требало одредити неупоредиво теже казне, а ако је по ли ца јац уби јен током вршења дужности, судије треба да изричу максималне, 40-годишње казне. Председник Синдиката запослених полиције позвао је Скупштину и Владу Србије да учи не све да се што пре усво - ји закон о пооштравању казни за нападаче на полицајце. Он је на гла сио да се у про - теклом периоду често дешава ло да су по ли цај ци у ин - тер вен ци ја ма ри зи ко ва ли сво је жи во те и да су би ли на - падани, а да су хулиганима који су их повређивали или пуцали на њих судије неосно ва но из ри ца ле пре ви ше бла ге или чак услов не ка зне. Према речима председника Синдиката запослених полици је, због то га из гле да да по - стојећи закони више штите нападаче на полицајце и криминалце него чуваре реда. Синдикат запослених полиције позвао је све медије и новинаре да подрже ову иницијативу за пооштравање законске регулативе, јер ће то олак ша ти бор бу по ли ци је против насилника, убица и пре кр ши ла ца за ко на и до - принети побољшању безбедносне ситуације. СИНДИКАТ СРПСКЕ ПОЛИЦИЈЕ Нема пара за форензичаре Иако серије попут CSI Mi a - mi или CSI New York имају многобројне обожаваоце у Србији, они би се изненадили кад би сазнали у каквим условима раде српски форензичари и криминалистички техничари. Синдикат српске полиције објавио је текст у коме је упозорио да се припадници те изузетно важне службе за МУП Србије суочавају с великим проблемима. На пример, немају довољно пластичних кеса за паковање доказа и рукавица, а ситуација није ништа боља ни с фолијама за фиксирање трагова и хемикалијама за лакше примећивање отисака. Захтеви криминалистичких техничара да се ти проблеми реше завршавају се објашњењима да за тако нешто нема новца. Синдикат српске полиције је упозорио да је то чудно ако се узме у обзир да пара у буџету МУП-а има, али да се оне у великој мери троше за непотребне ствари, попут плаћања изгубљених судских тужби које су поднели запослени у полицији. За ту намену је прошле године исплаћено 1,6 милијарди динара, иако је планирано само 600 милиона, а у овогодишњем буџету за то је издвојена сума од чак 1,2 милијарде динара. Синдикат српске полиције сматра да би било много боље да се тај новац искористи за рад форензичара и криминалистичких техничара. У СРЕДУ УЈУТРО Удес на новом путу за Београд Магла, смањена видљивост и клизав коловоз били су највероватнији узроци троструког удеса који се догодио у среду, 25. јануара, на новом путу Панчево Београд. Право је чудо да у удесу није било повређених, с обзиром на то да су се најпре сударили цистерна и камион, после чега је један аутомобил ударио у возило којим су саобраћајци дошли да би обавили увиђај. Мла дић ко ји је пу цао и убио на кон што су га два ли ца на па ла пи што љи ма, осло бо ђен и про гла шен не ви ним Слич на од лу ка до не та и про шле го ди не Уколико неко упери пиштољ у вас или поч не да вас уда ра њи - ме, има те пра во да пу ца те у нападача да бисте се одбранили и нећете бити осуђени. Овакав закључак се намеће по сле ових да на об ја вље не другостепене пресуде београдског Апелационог суда која се од но си на слу чај из го - дине. Бранећи се од напада једног лица и његовог брата у београдском кафићу, оптужени Александар Пајовић успео је да из ву че пи штољ ко ји је имао код се бе, да ис па ли три метка у нападача, убије га на ли цу ме ста и на тај на чин от - кло ни прет њу по свој жи вот. У првостепеној пресуди коју је донео београдски Виши суд оце ње но је да је Па јо вић био у више него тешком положају и да је прет ња по ње гов жи вот би - ла стварна. Наиме, покојни младић је прво прислонио Пајо ви ћу пи штољ на гла ву, а он да му се у на па ду при дру жио и ње - гов брат, ко ји је Па јо ви ћа уда - рао дру гим пи што љем по гла ви. Због то га су су ди је ко је су до не ле пр во сте пе ну пре су ду оцениле да је нападнути био У ја ну а ру је по чео упис у вој - ну евиденцију младића рођених године, седамнаестогодишњака који ће постати пунолетни ове године, и оних ко ји ни су ра ни је ис пу ни ли војну обавезу. Лица која спадају у неку од ових категорија треба да се јаве до почетка фебруара територијалним јединицама Министарства одбране у својим градовима, сва ког рад ног да на од 9 до 15 са ти, и да са со бом по не су лич не кар те. Aко их не ма ју, до - вољ но је да по ка жу не ки дру ги документ на основу којег ће моћи да докажу свој идентитет. Мла ди ћи ко ји жи ве у ино - странству ову обавезу могу извршити у нашим амбасадама. Они ма ко ји не за вр ше тај по - сао до истека рока, биће упућене Јав но предузеће Пошта Србије потписало је крајем прошле године уговор с једном приватном фирмом из Београда о куповини панцирних прслука за своје запослене. Уговором је предвиђено да панцири морају да задовоље неке услове. Између осталог, да се мо гу но си ти ис под рад не одеће и да испуњавају одређене стан дар де ка да је реч о от - порности на метке. У уго во ру ко ји је та при ват - на фирма објавила на свом сај ту пи ше и да су про бе пан - цирних прслука односно њихо во упу ца ва ње из вр ше ни у стре ља на ма Без бед но сно-ин - формативне агенције и да су МЕ ЊА ЛИ СЕ ДУ ГО ГО ДИ ШЊА СУД СКА ПРАК СА? САМООДБРАНА МОГУЋА И ВАТРЕНИМ ОРУЖЈЕМ изузетно уплашен за свој живот, као и да се на ла зио у ста - њу сужене свести и повишене афективне напетости. У таквој ситуацији, закључиле су судије, његове могућности да схвати те жи ну оног што је ура дио и да упра вља сво јим по ступ - цима биле су знатно сужене, па је за то оно што је ура дио окарактерисано као нужна одбрана. На седници одржаној крајем децембра прошле године Апелациони суд је потврдио првостепену пресуду и одбацио жалбу Вишег тужилаштва. На осно ву то га, Алек сан дар Пајовић је у потпуности ослобођен и проглашен невиним. Подсећамо, Апелациони суд у Београду је прошле године осло бо дио и пен зи о ни са ног опо ме не на кућ не адре се и до ћи ће под удар чла на 126. За ко на о војној, радној и материјалној обавези. То зна чи да не ће мо ћи мајора Војске Србије Дражена Пожара, који је био оптужен да је у са мо од бра ни убио два лица. Они су за јед но с још че ти ри младића седели неколико сати у Пожаревој кафани, да би после тога одбили да плате рачун и иза шли на по ље. Ка да је он по шао за њи ма и ус пео да их стигне, њих шесторица су га напали, брутално претукли и нанели му тешке повреде. Због то га је, у ин тен зив ном страху за живот, извукао пиштољ, пуцао у двојицу нападача и усмр тио их на ли цу ме - ста, на кон че га су оста ли по бе - гли. Не са мо да је Апе ла ци о ни суд ослободио Пожара кривице не го га ни је оп ту жио ни за то што је но сио пи штољ без дозволе. ДО ПО ЧЕТ КА ИДУ ЋЕГ МЕ СЕ ЦА У то ку упис у вој ну еви ден ци ју да добију потврду на основу које могу боравити у иностранству, а постојаће и могућност да им буду изречене казне од ИЗ НЕ НА ЂУ ЈУ ЋА ОД ЛУ КА Пошта купила панцирне прслуке припадници те службе позитив но оце ни ли пр слу ке. За - хва љу ју ћи то ме при ват на фирма која их је испоручила до би ла је атест од БИА. На сај ту фир ме ко ја је про - дала панцирне прслуке Пошти мо же се про чи та ти да они пру - жају поуздану заштиту од метака калибара лугер 9 милиме та ра и.44 маг нум ре минг - тон и да су ура ђе ни по нај ви - шим међународним стандардима. Пи ше и да су ла ки и удоб ни за ношење, да не сметају корисни ци ма и да су до ступ ни у свим величинама. У информацији о њиховим карактеристикама није наведена цена, Иако ова два случаја наговештавају да су наше судије конач но по че ле да то ле ри шу право нападнутих да ватреним оружјем бране своје животе, један други случај говори да промена свести о нужној самоод бра ни још увек иде спо ро. У једном од београдских судова почело је суђење Сашку Богеском, младићу који је у самоодбрани напао ножем лопова на кон што му је он у ка сним ве чер њим ча со ви ма ушао у стан. Иако је Богески такође био у стању интензивног афекта и стра ха и при том бра нио не са мо свој жи вот већ и су пру гу, двоје мале деце и неповредивост ста на, јер је ло пов имао код себе хладно оружје, судије су то оцениле као прекорачење нужне одбране!? до ди на ра или ка зна за тво ра до 60 да на. Уписивање у војну евиденцију код мно гих је иза зва ло страх и на ве ло их на сум њу да је реч о сачињавању спискова на основу ко јих ће се по зи ва ти на слу же - ње вој ног ро ка. Тим по во дом Министарство одбране је саопшти ло да су те сум ње нео сно ва - не, јер је ре дов на вој на оба ве за пре четири године укинута и постала је добровољна. У скла ду с тим, пред ви ђе на је мо гућ ност да се они ко ји то буду хтели, после уписивања у војну евиденцију, пријаве за до бро вољ но слу же ње вој ног ро ка. То би им омо гу ћи ло да касније напредују у професионалном саставу Војске Србије и да за сну ју стал ни рад ни од - нос. али је оста вљен број те ле фо на на који се заинтересовани могу јавити. У информацији о куповини пан ци ра на ве де но је и да их је По шта на ба ви ла за рад ни ке обезбеђења те фирме. Зашто је то учињено, није јасно, с обзиром на то да су до са да нај у - гроженији радници у Пошти Србије били поштари. Они су често били жртве напада наоружаних пљачкаша који су им отимали новац и торбе. Страну припремио Михајло Глигорић

11 Петак, 27. јануар СЕЛО 11 Омо љич ка ка на ли за ци ја јед на од рет ких ве ћих ин ве сти ци ја Све очи упр те у ре ба лан се СЕ ЛА ЗА САД НЕ СЛАВ НО ПРО ШЛА У ОВО ГО ДИ ШЊЕМ БУ ЏЕ ТУ? ДА НИЈЕ ЗАПОЧЕТИХ ПОСЛОВА, БИ ЛО БИ МР ТВО МО РЕ Већина одборника Скупштине града Панчева крајем протекле године донела је одлуку о томе како ће бити распоређен но вац гра ђа на ко ји су их за то овластили на последњим изборима. Својим гласовима у томе су битно утицали и становници де вет се ла, па је увек за ни - мљиво видети колики ће део буџетског колача бити усмерен ка руралнијим срединама. Не кад је тај но вац до њих сти - зао преко месних заједница, које су са ме од ре ђи ва ле у шта ће инвестирати. То време је, нажалост, прохујало, па сада представници месних скупштина могу само да сугеришу, али коначан суд доносе градски оци. А ре кло би се да они ове го - дине нису били наклоњени сели ма, јер су им до де ли ли мр - ша ве из но се. Оно што бо де очи, тач ни је уши, је сте да је, за разлику од неких претходних година, све ћутке прихваћено. По кра ји на до не кле спа са ва ствар Увек се поставља питање шта ће и колико бити инвестирано у се о ску ин фра струк ту ру, а ула га ње у њу се у ве ли кој ве ћи - ни се ла и да ље се сма тра на су - шном потребом. Не рачунајући неке заостале прошлогодишње послове и наставак омољичке канализације, засад готово ништа озбиљно није испланирано. За сад, јер се љу ди ко ји во де се ла на да ју да би на кон не ких наредних ребаланса буџета ситуација морала да буде промењена у њихову корист. Као што је ре че но, у Омо љи ци ће бити настављена изградња канализације, пре свега зато што је за тај ка пи тал ни по сао, пу тем кон кур са, По кра ји на предвидела двадесет милиона ди на ра. Због то га је Град мо - рао да, у ви ду уче шћа, одо бри упола мању суму. Када је реч о финансирању војвођанске власти, треба навести и то да је Стар чев ци ма од ра - није на располагању остало, такође, двадесет милиона за трећу фазу уређења Трга неолита, тачније за наткривање пијаце. У још не ким се ли ма би ће настављени започети радови, за ко је је но вац обез бе ђен ла - ни. По том осно ву уре ђи ва ће и (наткриваће) пијаце и Јабучани и Гло гоњ ци, ко ји ће за јед но с Новосељанима и Ивановчани ма по де ли ти два де се так милиона за изградњу капела. По око девет милиона сачувано је за израду техничке документације и радове на поњавич ком мо сту на пу ту од Бре - стовца ка Јабуковом цвету, као и за ћу при ју на На де лу ко - ја спаја Омољицу и Иваново. По зна то је и да ће Но во се - љани добити пет милиона за постављање еко-чесме, а Качаревци милион за аутобуско стајалиште. Старчевцима и Омољчанима пред сто ји и из ра да про - јект не до ку мен та ци је за из - град њу спорт ских ха ла и би - циклистичке стазе која би пове за ла та два ме ста. Биће улагања у амбуланте у Брестовцу и Глогоњу, где се очекује још неколико инвестиција наставак реконструкције водоводне мреже, затим коначни завршетак објекта Дома културе, као и измена програма ко ма са ци је, за шта је пред - виђено нешто више од пола милиона. Ја бу ка че ти ри пу та ја ча од Но вог Се ла Месне заједнице ће на своје текуће рачуне директно добијати само средства у виду текућих тран сфе ра, ко ји се од се ла до се ла кре ћу из ме ђу два и осам и по милиона динара. Баш толико ће током године припасти Јабучанима, највише због претеклих милион и осамсто педесет хиљада динара од до на ци је НИС-а за уре - ђење једне улице. Други су Старчевци, који за функционисање Месне заједнице има ју око се дам и по ми ли о - на; следе Качаревци с нешто ПЛЕ МЕ НИ ТИ НО ВО СЕ ЉА НИ СПРЕ МА ЈУ АК ЦИ ЈУ За помоћ породици Крајњан И Но во се ља ни се, по пут ста - новника неких других места, спремају да организују хуманитарну акцију како би помогли суграђанима којима је то преко потребно. Овог пута пажња је усме ре на на тро чла ну породицу Крајњан у Улици 7. ју ла број 12. У тој оро ну лој ку ћи, без прихода, подршке родбине и било какве друге редовне помоћи, живи болесна мајка са два малолетна сина. Отац Мирон Крај њан пре ми нуо је пре ви ше го ди на и де ца га се је два сећају, а притом је најстарији син морао да напусти огњиште, јер је све че тво ро жи ве ло у јед ној со би, с об зи ром на то да се оста так згра де сру шио. Од преостале двојице, млађи је уче ник ви ших раз ре да новосељанске основне школе, а старији, Јонел, похађа средњу машинску школу у Панчеву. Као скро ман, тих, озби љан и вре дан, већ одав но је по стао гла ва по ро ди це. По ред то га што је изузетан ђак, активан је и у Великом народном оркестру До ма кул ту ре, у ко јем, иако самоук, одлично свира тру бу. То му је омо гу ћи ло да заради понеки насушни динар на сту па ју ћи с ло кал ним ду - вачким оркестром. Због свега тога комшије и пријатељи Крајњанових, као и чланови оркестра Дома културе, моле племените Новосеља не и све дру ге ху ма не осо бе ви ше од шест и се дам сто, па До лов ци са око шест, а на ра чун Ивановчана слиће се преко пет и по милиона. За разлику од пређашњих времена, када је најмање панчевачко село имало и нај ма њи бу џет, са да се то битно променило. Непознати су разлози, али будући да једино Иваново нема комунално преду зе ће, у тај из нос ула зе и за ра де запослених на одржавању јавних површина и гробља. Омољчани ће полагати право на четири милиона и четири сто хи ља да; Гло гоњ ци ће имати три милиона и двеста педесет хиљада, Брестовчани два и по ми ли о на, а на са - мом зачељу поново је Ново Село, с је два не што пре ко два. И опет је не ја сно по ком то кри - те ри ју му, ако се зна да је то место треће по величини. Пут се ла ове го ди не но вац из град ске ка се (углав ном за пла те и основ не тро шко ве) ићи ће и школама, амбулантама, домовима културе, комуналним предузећима... Да ли су за по сле ни у на ве - деним установама задовољни салдом, потпуно је депласирано питање... да у не де љу, 29. ја ну а ра, у 18 са ти, до ђу у ма лу са лу До ма културе ради договора о начину помоћи овој породици, коју је опхрвала тешка немаштина. Иа ко би у да на шња су ро ва вре ме на мно ги окре ну ли гла ву на дру гу стра ну, ор га - ни за то ри ве ру ју да има до - вољ но љу ди спрем них да отво ре ср це. Све подробније информације о то ме мо гу се до би ти на број телефона 060/ Месне актуелности Банатски Брестовац: Месна заједница је с Друштвеним водопривредним предузећем Та миш Ду нав до го во ри ла ско ра шњи на ста вак ра до ва на глав ном ко лек тор ском каналу, почев од Улице Моше Пијаде, преко Млинске и Жарка Зрењанина, до Улице Вука Караџића. Банатско Ново Село: Комшије и пријатељи породице Крајњан, као и чла но ви ор ке стра Дома културе, моле племените Новосељане и све друге хума не осо бе да у не де љу, 29. ја - ну а ра, у 18 са ти, до ђу у ма лу салу Дома културе ради догово ра о на чи ни ма да се по мог - не поменутим људима. У тој уста но ви ће у уто рак, 31. ја ну - ара, у 17 сати, почети серијал предавања за пољопривреднике. ЈП Дирекција за изградњу и уре ђе ње Пан че ва је на јавном надметању, по цени од динара, продала једну новосељанску парцелу површи не шест ари. Долово: Дом културе биће у петак, 27. јануара, од 16.30, до ма ћин пр ве све то сав ске академије у том месту, коју ор га ни зу ју Ве ли ка и Ма ла цр ква, у са рад њи са основ - ном шко лом. Ла зар Пеј чић учествоваће идућег викенда на Сајму пиротске пеглане ко ба си це. Би ља на Пеј чић освојила је треће место на недавно одржаној делиблатској Пихтијади. Глогоњ: Хумористичка представа по тексту списатеља Илије Бетинског под називом Конкурсијада у Кикиригији изведена је у недељу, 22. јануа ра, у До му кул ту ре. Та уста - нова обележиће у петак, 27. јануара, славу Свети Сава. Представници ДВП-а Тамиш Дунав тра жи ли су од Ме сне за - једнице листу приоритетних радова које би изводили током предстојеће сезоне. Иваново: У Дому културе трају радови на постављању изолације на трећини укупне површине плафона у малој сали. Ја бу ка: Скуп шти на Ме сне за јед ни це је јед но гла сно, с три на ест гла со ва за, до не ла од лу ку о усва ја њу ово го ди - шњег фи нан сиј ског пла на. На кон ду жег вре ме на са - стан ку је при су ство ва ла и ди рек тор ка ЈКП-а Водком, а од не дав но на тој функ ци ји је Ива на Ива нов - ски. Због ве ли ког мра за и да ље се од ла жу ра до ви на ре кон струк ци ји пе шач ке ста зе по ред шко ле, за шта је но вац обез бе ди ла ком па ни ја НИС. Про јек ци ја фил ма под на зи вом Santa Maria della Salute одр жа на је у по не де - љак, 23. ја ну а ра, у ве ли кој са ли До ма кул ту ре. Ка ча ре во: Удру же ње же на Ет но-ку так, у са рад њи с Комисијом за здравствена и со ци јал на пи та ња ме сне скупштине и основном школом, обезбедила је инвалидска ко ли ца за сед мо го ди - шњег Алексу Дракулића, која ће му би ти пре да та у су бо - ту, 28. ја ну а ра, у 12 са ти, у свечаној сали. Истог дана од 17 сати биће изведена хумористичка представа по тексту списатеља Илије Бетинског под називом Конкурсијада у Кикиригији. Омољица: Светосавска академија одржана је у организацији школе у четвртак, 26. ја ну а ра, у До му кул ту ре. Зимска школа за пољопривред ни ке по че ће у су бо ту, 28. ја ну а ра, у 18 са ти, а на - редно предавање биће одржа но у исто вре ме у по не де - љак, 30. јануара. Старчево: Скупштина Месне заједнице приредиће састанак на тему пројектовања будуће спортске хале. Друштво пче ла ра ће у не де љу, 29. ја - ну а ра, од 11 са ти, у све ча ној сали Месне заједнице приредити предавање на којем ће Жарко Степановић говорити о апитерапији научној дисциплини која се бави применом пчелињих производа у очувању човековог здравља и његовом лечењу. САН КА ЊЕ У ДО ЛО ВАЧ КОЈ РАВ НИ ЦИ Кад снег по кри је брег ПРЕДАВАЊЕ ЗА ПЧЕЛАРЕ У СТАРЧЕВУ О матицама, трутовима и Новом Зеланду Страну припремио Јордан Филиповић Као што је већ познато, старчевачки пчелари никад не посустају, чак ни упркос екстремно ниским температурама, па су тако након краће и неизбежне божићно-новогодишње паузе наставили серијал предавања еминентних стручњака. Овог пута је у среду, 18. јануара, у крцатој свечаној сали Месне заједнице, докторанд пчеларства Слободан Долашевић говорио о значају квалитета матица и трутова и о томе како их правилно оценити и унапредити производњу. Овај млади стручњак из Жаркова познат је и као добар познавалац прилика у вези с пчеларањем на Новом Зеланду, у последње време веома интересантном нашим медарима, с обзиром на то да је тамо провео једну сезону бавећи се репродукцијом матица. Основна разлика је у томе што је тамо све подређено бизнису и игри великих бројева, па готово да нема произвођача испод хиљаду кошница. Када је реч о ангажовању наших људи, од њих је тражено да, пре свега, буду добри организатори посла. У то, рецимо, не спада врцање меда, за шта постоје специјализоване фабрике. Држава на разне начине системски штити пчеларе, као на пример од недопустивог фалсификата воска у сатним основама. Што се тиче меда, најзаступљенији је онај од беле детелине, а најскупљи од мануке, чија цена може достићи и неколико стотина долара по килограму навео је Долашевић. Ма ли ша ни из До ло ва, али и они ма ло ста ри ји, ужи ва ју ових зим ских сне жних да на санкајући се на својим брдашцима. Долово је познато по многим специфичностима, а међу њи ма су и бре го ви и до ли - не који доминирају самим селом и његовом околином. Иа ко у рав ни ци, ово ме сто оби лу је за та ла са ним, ати - пич ним кра јо ли ци ма, ко ји су занимљиви у свако доба године, а нарочито у зимским да ни ма. Још кад бре го - ве по кри је снег, они по ста ју права мала идила. Се ло је го то во са свих страна опасано брежуљцима погодним за санкање, али један је по себ но по пу ла ран. Ка да пад не до бар снег, Дзи - калов брег постаје место окупљања клинаца и клинцеза, али и њихове старије браће и сестара, па чак и родитеља, и то из го то во свих кра је ва се - ла. Стр ми пра шња ви пут од стотинак метара који спаја два де ла се ла то ком су вих дана људи обично избегавају упра во због оштрог на ги ба, а ка да пад не снег, он до би ја своју праву намену. Н. Р.

12 12 КУЛТУРА Петак, 27. јануар Културни телекс Музика Пе так, 27. ја ну ар, 21 сат, дворана Аполо Дома омладине: концерт метал/панк бенда Мортал комбат из Београда. Гост концерта биће бенд Јорговани. Су бо та, 28. ја ну ар, 18 сати, дворана Културног центра: концерт плесног клуба Балерина. Су бо та, 28. ја ну ар, 21 сат, дворана Аполо Дома омладине: кон церт бен да Бас и сте га. Као спе ци јал ни го сти на - сту пи ће бенд Transeen и Са на Га рић. Су бо та, 28. ја ну ар, 21 сат, кафе Купе : хуманитарни концерт Свим срцем за Владимира. Наступиће бендови Београдски синдикат, Период и Second Hand. По не де љак, 30. ја ну ар, 18.30, сала Музичке школе Јован Бандур : Зимски концерт ученика клавира спец. проф. Марије Лигети Балинт. На репертоару ће бити дела Ј. С. Баха, В. А. Моцарта, Р. Шумана, Ф. Шопена и других композитора. Књижевност Уто рак, 31. ја ну ар, 18 сати, просторије Књижевног клуба Прота Васа Живковић (Димитрија Туцовића 74): поетско вече чланова клуба. Че твр так, 2. фе бру ар, 17.30, читаоница Градске библиотеке: представљање књиге Триптих за генија Владимира Меденице. О књизи ће говорити режисер, књижевник и колумниста Драгослав Бокан и аутор. Тематски програм Пе так, 27. ја ну ар, 18 сати, дворана Културног центра: Светосавска академија. Изложбе Че твр так, 2. фе бру ар, 19 сати, Галерија савремене уметности: отварање изложбе ликовног салона 30 x 30 Културног цен тра Зре ња ни на. По став ку чи ни из бор ра до ва ау то ра из Србије, БиХ, Црне Горе, Словеније, Турске, Словачке, Аргенти не и Ита ли је при сти глих на ли ков ни кон курс 30 х 30 за годину. ЗА СВЕ О БУ ХВА ТАН РАД Повеља Еминеску Валентину Мику Пан че вач ки пи сац и но ви - нар Ва лен тин Мик је дан је од ово го ди шњих до бит ни ка по ве ље Еми не ску за све - о бу хват ни рад на по љу књи жев ног ства ра ла штва, као и због до при но са у обла сти но ви нар ства, ка ко се на во ди у са оп ште њу. На - гра да се до де љу је у окви ру тра ди ци о нал не ма ни фе - ста ци је Dragul meu Emin, ове го ди не одр жа не де вет - на е сти пут и по све ће не ру - мун ском пе сни ку Ми ха ју Еми не скуу, а чи ји је ор га - ни за тор Кул тур но књи жев - но дру штво Tibiscus. ПАНЧЕВАЦ И ВУЛКАН ИЗДАВАШТВО НАГРАЂУЈУ Збогом, прошлости Деби Макомбер Дирљива прича о љубави и искупљењу и о храбрости двеју жена које се заклињу да ће заборавити прошлост и без страха следити своје срце. Када Никол открије да јој је муж био неверан, руше се све њене илузије о савршеном животу. Док је окупирана бригом за свог синчића Овена и обавезама око новог посла, Никол упознаје помало неуглађеног и необично искреног Рока. Баш када њихова веза почне да се развија, њен бивши ставља све на коцку како би је поново освојио. Лин је деценијама игнорисала преваре свог мужа, али сада је решила да стави тачку на свој брак, подстакнута Николином снагом. Док волонтира у школи, упознаје Николаја, шармантног, Ова на гра да при па ла је још петорици писаца, новинара и сликара из Србије и Румуније, а додела је уприличена у суботу, 21. јануара, у Уздину. талентованог пекара из Украјине. Иако жели да избегне компликације које са собом носи свака романтична веза, Лин је ипак тешко да одоли Николајевом отвореном удварању све док неочекивани догађај не стави њену одлучност на пробу. Два читаоца који до среде, 1. фебруара, у 12 сати, СМС-ом на број 1201 пошаљу најинспиративнији одговор на питање: Шта то може партнера навести да деценијама трпи преваре?, наградићемо по једним примерком књиге Збогом, прошлости Деби Макомбер. Најзанимљивије одговоре ћемо објавити у наредном броју Панчевца, а награде се могу преузети у књижари Вулкан. Пра ви ло за сла ње СМС-а је сле де ће: уку цај те КО (раз мак) Алнари (раз мак) текст по ру ке и по ша љи те на Бру то це на СМС-а из но си 39,48 ди на ра у ВИП мре жи, 39,60 ди на ра у Те - ле нор мре жи и 38,64 ди на ра у мт:с мре жи. ЛИКОВНИ ТРГ ПУТУЈУЋИ АТЕЉЕ РАДОВАЊЕ ЖИВОТУ И ЛЕПОТИ Изложено више од четрдесет радова у Дечјем културном центру Уметници стварали и преносили своја искуства најмлађима Манифестација Ликовни трг путујући атеље 2016, којој су претходиле радионице одржаване током прошле године, крунисана је изложбом, која је отворена у петак, 20. јануара, у Дечјем културном центру. Више од четрдесет радова деце узраста од две до седам година инспирисано је четрдесет шестим Салоном уметности и темом шестог међународног Бијенала уметничког дечјег израза (БУДИ) У врту различитости. С малишанима је радило петнаестак панчевачких сликара и ликовних педагога. Уметници, чија су дела такође изложена, с њима су разговарали, цртали, сликали, преносили им своја искуства... Деца у себи имају ту клицу уметности, лепоте, радовања животу и свету око нас, а ми им помажемо да каналишу своје искуство и да на лакши и једноставнији начин долазе до занимљивих решења која им пружа уметност која има толику ширину да плени свако људско биће. Организовали смо им посету четрдесет шестом Салону уметности како би видели слике СЛИ КЕ ЈЕ ЛЕ НЕ БАД ЊЕ ВАЦ РИ СТИЋ У ЗЕ МУ НУ Мотиви Београда и Панчева У га ле ри ји До ма ва зду хо - плов ства Икар у Зе му ну у уто рак, 17. ја ну а ра, отво ре на је из ло жба сли ка Је ле не Бад - ње вац Ри стић. По став ку чи не пеј за жи и па но ра ме на ко ји - ма су познати мотиви Панчева (из На родне баште, с тамишког кеја...) и Београда (Саборна црква, Храм Све тог Са ве, Ка ле - Први солистички концерт виолинисткиње Иване Иванић, ученице завршне године средње музичке школе Јован Бандур, у класи професорке Санеле Благојевић, одржан је у уторак, 24. јануара, у сали те образовне установе. Њен наступ је на клавиру пратила професорка Невена Рачић. Сала је била тесна за бројне поштоваоце класичне музике, али и младе виолинисткиње. Извела је композиције Моцарта, Баха, Хачатурјана, Донта, Паганинија и Де Фаље, које припрема и за пријемни испит на академији у Братислави. Са пет година је кренула у музичко забавиште, а са седам је почела да свира виолину. и не би ли се, можда, оплеменили на тај начин. Ми, аутори тих радова, разговарали смо с њима о сликама, они су постављали питања и заједно смо тумачили и анализирали наше радове. На основу тога су бирали шта им се допало и транспоновали кроз свој ликовни језик та дела, своје доживљено искуство пренели су на папир. Чаробни су нам и занимљиви њихови цртежи инспирисани нашим радовима. Деца су спонтана, чиста, једноставна, искрена и неоптерећена илузијама и мег дан...). Је ле на Бад ње вац Ри стић је до са да има ла 29 са мо стал них и ви ше од две - ста груп них из ло жби у зе мљи и ино стран ству, уче ство ва ла је у мно гим ко ло ни ја ма и до - бит ни ца је број них при зна ња. Члан је СУ ЛУ ВА и Удру же ња ли ков них умет ни ка Све ти о - ник. Својим талентом и преданим радом стекла је висок ниво Деца уметници са својим менторима очекивањима објашњава сликар Емил Сфера. Он је истакао да је важно и да деца упознају праве уметнике, сликаре, ликовне педагоге који живе у њиховом граду и да с њима комуницирају. Пројекат Ликовни трг започет је године. Претходних година теме сликарских радионица биле су: шах, животиње, биљни и животињски свет... Деца су стварала на разним локацијама у граду на трговима, улицама, на отвореном, у галеријама, Народној башти заједно образовања, а уједно и све речи похвале нас колега који са уметницима који су чланови Удружења ликовних уметника Светионик, које је и организатор манифестације. Ликовни трг је замишљен као манифестација на отвореном, где уметници цртају, сликају и симултано раде с децом, демонстрирају своје умеће и тако едукују децу о ликовном, сликарском процесу, о начину сликања и цртања рекла је Јелена Лалић, председница удружења Светионик. Пројекат је суфинансирао Град Панчево. КА МЕ РА ТА У КУЛ ТУР НОМ ЦЕН ТРУ Бисери класичне музике за гудачки оркестар Ком по зи ци је Грига, Елгара и Бритена, које се сматрају бисерима класичне музике за гудачки оркестар, из доба роман ти зма, из вео је ка мер ни оркестар Камерата на концерту одржаном у уторак, 24. јануара, на малој сцени Култур ног цен тра. Иа ко пан че - вачка публика често има прили ку да га слу ша, са ла у ко јој на сту па увек је пу на. А да се публици допада репертоар и КОНЦЕРТ ВИОЛИНИСТКИЊЕ ИВАНЕ ИВАНИЋ Успешан први солистички наступ на чин на ко ји овај ор ке стар свира класичну музику, говоре и ду ги апла у зи на кра ју кон це ра та. Овог пу та је на бис извео Гершвинову композицију Sumertime. Камерни оркестар Камерата осно вао је Сре тен Јо вић го ди не. До са да је имао више од четрдесет концерата, нај ви ше у на шем гра ду, а сви - рао је и у Коларчевој задужбини и Новосадској синагоги. смо с њом радили и учествовали у њеном образовању и напредовању. Изузетно је свестрана и даровита особа. Желим јој пуно успеха у даљем усавршавању и много лепих концерата у будућности искрена је професорка Благојевић. Ивана Иванић је учествовала на бројним републичким и на неколико иностраних такмичења из виолине, али и из солфеђа, теорије музике, камерне музике... Вођа је оркестра СКПД-а Ђетван, с којим је такође постигла изванредне успехе, а певала је и у хору ПСЦПД-а. Радо свира на хуманитарним концертима.

13 Петак, 27. јануар КУЛТУРА 13 Љу бав не пе сме, пу не емо ци ја и не си гур но сти Но ви спот за ме сец да на Деби-албум панчевачког бенда Буч Кесиди Посесивно- -оспулсивни хоспул, у издању Лампшејд медија, представљен је у пе так, 20. ја ну а ра, у дворани Аполо Дома омлади не. На кон цер ту су се као го - сти представили пријатељски бендови из Београда Визељ и ППТ, као и Мла ди Џек из Панчева, који је такође недавно об ја вио свој пр ви ал бум. Ро кен рол трио ко ји чи не Лука Рацић (гитара и вокал), Зоран Зарубица (бубањ и вокал) и Ален Душ (бас-ги та ра и во кал) по чео је да сви ра године. Од самог почетка они стварају ауторску музику, коју и публика и критичари добро прихватају. Зна мо се ја ко ду го, нај бо - љи смо дру га ри. Лу ка Ра цић је до шао на иде ју јер је имао го - ми лу тек сто ва, а ја сам по мо - гао својим певљивим рефренима и тако смо формирали бенд. Прво смо избацили демо- -ал бум пре две го ди не, а по мо - гли су нам дру га ри из Љу би - чица, односно њихов продуцент објашњава Зарубица. За ни ма ло нас је шта пред - ста вља на зив ал бу ма. Зо ран Зарубица је објаснио да је у питању игра речи и дислектичан ис пад. КОН ЦЕРТ БЕН ДА БУЧ КЕ СИ ДИ ПРЕДСТАВИЛИ ПРВИ АЛБУМ Лукини текстови су љубавни, из првог лица, несигурни, описују стања која се дешавају у ње го вој гла ви, и то не мо же другачије да се објасни него као некакво трагање за емоцијама ко јих је же љан, па ис па да да је посесиван објашњава он. Буч Кесиди публика препознаје по добрим спотовима, чија је пре ми је ра увек би ла на МТВ-у. Кажу да појављивање на телевизији не гарантује успех, али да је то ипак ле па и бит на ствар. Публика може да очекује но ви спот већ за ме сец да на. Ве о ма је те шко до ћи до публике, јер ако само избациш ал бум, не мо жеш ни шта да по - стиг неш. На чин на ко ји ми привлачимо фанове су спотови. Тру ди мо се да сва ки спот из гле - да карактеристично и атрактивно ка ко би га згра би ло и пе - сму послушало што више људи. Спот мо ра да из гле да ја ко до бро. Пр ви нам је био за пе - сму Ја имам план, ко ји је цео ра ђен из јед ног ка дра. Дру ги, за пе сму По ла пет, радила нам је Сташа Букумировић, а глумили су Јасмина Вечански и Александар Срећковић Кубура то је најозбиљни ји спот ко ји смо до са да снимили. За трећи, којим смо најавили овај албум, идеју је имао ба си ста Ален Душ, ко ји га је и ре жи рао, а по мо гло нам је мно го на ших дру га ра при - ча Зарубица. Бенд је до са да сви рао на многим престижним фестивали ма, као што су Ег зит у Но - вом Са ду и Ар се нал фест, Berlin Music Fest Munchen у Крагујевцу, а сарађивао је с групама Јарболи, Штутгарт он-лајн, Ар тан Ли ли... За на - редни период његови чланови планирају више свирки у Панчеву и Београду, желе да обиђу це лу Ср би ју, а да се по том упу - те и у земље бивше Југославије. ПАНЧЕВАЦ И ЛАГУНА ПРЕПОРУЧУЈУ И НАГРАЂУЈУ Семпер идем Ђорђа Лебовића Сем пер идем је књи га о детињству, која се може читати као породични роман, али и као ме мо ар ски спис, којим се познати драматург и сценариста Ђорђе Лебовић, постхумно, представио као велики мајстор модерне реалистичке прозе. Премда за живота познат превасходно као драматург и сценариста, Лебовић је писао и новеле и објављивао их у часописима шездесетих и седамдесетих година XX ве ка. Oпус маг нум Ђорђа Лебовића, по оцени критике, представља управо ово његово тестаментарно дело, роман-хроника о детињству у Краљевини Југославији уочи Другог светског ра та, ко ји је и због осо - бе ног пи шче вог сти ла и оригиналног поступка, као и због те ме и ње не књи жев - не тран спо зи ци је, пре по - знат као ка нон ско де ло са - времене српске књижевности. Испричан из перспективе дечака који посматра приближавање Великог Суноврата ширење нацизма у сво јој околини колико и у Евро пи пи сац је у ви ду имао паралелу између ондашњег лудила и рата који је у Југославији букнуо деведесетих година прошлог ве ка. У ра ту је из гу био че тр - десет чланова своје породице, а сам је, као че тр на е сто - го ди шњак, про шао па као Аушвица. Два чи та о ца ко ји до сре де, 1. фе бру а ра, у 12 са ти, СМС-ом на број 1201 по ша љу нај ин спи ра тив ни ји од го вор на пи - та ње: Због че га је ва жно пам ти ти зло чи не из Дру гог свет ског ра та?, на гра ди ће мо по јед ним при мер ком књиге Семпер идем Ђорђа Лебовића. Најбоље одговоре ћемо објавити у наредном броју Панчевца, а награде се могу преузети у књижари Делфи. Пра ви ло за сла ње СМС-а је сле де ће: уку цај те КО (раз мак) Ла гу на (раз мак) текст по ру ке и по - ша љи те на Бру то це на СМС-а из но си 39,48 ди на ра у ВИП мре жи, 39,60 ди на ра у Те ле нор мре жи и 38,64 ди на ра у мт:с мре жи. Из ло жба фо то гра фи ја Хи - ландар који волим Рајка Р. Каришића отворена је у понедељак, 23. јануара, у фоајеу Културног центра. Аутор је посетио манастир Хиландар тридесет девет пута и нада се да ће тај број би ти још ве ћи. Ка же да се сва ки пут вра ћао с ве - ликом ризницом светлописа, фото-за пи са, па се да нас на ње го вим хард-дисковима налази око фотографија посвећених Хиландару и другим манастирима на Све тој го ри. Че сто му је те - шко да на пра ви ода бир за из ло - жбу. Овом по став ком же лео је да, кроз своје радове, прикаже српско цар ство на Све тој го ри у ви ше сегмената, па посетиоци могу видети портрете монаха, екстеријере и ентеријер, Тројеручицу, трпезарију Светог Саве која је у изворном облику и дан-данас... Сли кар Емил Сфе ра ка же да је фотографија данас присутна Стране припремила Милица Манић ФО ТО ГРА ФИ ЈЕ РАЈ КА Р. КА РИ ШИ ЋА Хиландар који волим у свакодневном животу и свима доступна кроз мобилни теле фон, али да је све ма ње до - брих фотографија, а сваки Каришићев рад је уметничко дело и пра ва ви зу ра. Сфе ра је и сам имао при ли ку да два пута борави у Хиландару Из ло жба скулп ту ра Гор ског Кабадаје отворена је у петак, 20. јануара, у кафеу Галерија. Из ло жен је део ра до ва из де се - тогодишњег циклуса Емоције кроз вре ме, не ких ко ји су ин - спирисани дечачким и младалач ким да ни ма пр слук са два лица који је био популаран у деведесетим (означава немашти ну); ле го коц ка ко ја га под - се ћа на игру из де тињ ства; ме - так ко ји не уби ја, већ из ње га из ле ћу ша ре ни кли ке ри и звездана прашина... Кабадаја планира да ове године, у јуну, организује десетодневну колонију за вајаре у Гло го њу, где и жи ви. Ка же да је гли ну од ко је се пра ви цреп и цигла набавио приликом учешћа на интернационалном симпозијуму скулптуре великог и ужива у лепотама тог манастира. Хиландар је једна ризница, то је духовна академија српског народа. Хиландар се пише великим словима. Лепо је то што га пред ста вља мо уо чи славе Свети Сава. Свети Сава и СКУЛП ТУ РЕ ГОР СКОГ КА БА ДА ЈЕ Емоције кроз време формата Тера из Кикинде. План му је да уче сни ци бу ду уметници из земаља бивше Југославије и да oбнови чувену Панчевачку изложбу југословен ске скулп ту ре (ПИЈС). Свети Симеон запалили су молитвену свећу за српски народ пре ви ше од 800 го ди на и та све ћа и да ље го ри. То је стал - на, непрекинута молитва која траје и данас и трајаће вековима при ча Сфе ра. Рајко Р. Каришић је фотогра фи јом по чео да се ба ви док је био сту дент Ма шин ског фа - кул те та у Но вом Са ду. До са да је имао пре ко 60 са мо стал них изложби, а његови радови су били заступљени и на више стотина колективних изложби у зе мљи и ино стран ству. Члан је УПИ ДИВ-а, УЛУВ-а и УЛУ - ПУДС-а, Умет ничког братства ма на сти ра До брун и УНС-а. Издао је 97 фото-монографија и де вет на ест ми ни-мо но гра - фија посвећених нашим најпознатијим црквама и манастирима СПЦ. Добитник је више десетина награда и признања. Његови пријатељи вајари би радили техником старог начина мо де ло ва ња упо треб них предмета, онако како плету и зи да ју у Зла ку си по ред Ужи ца, али и она ко ка ко ра де у цен тру за ли ков ну и при ме - ње ну умет ност Те ра. По за - вршетку колоније радови наста ли у њој, али и дру га де ла учесника, треба да буду изложе ни на ви ше ме ста у гра ду. Горски Кабадаја је дипломирао на Accademia di Belle Arti у Венецији, у класи професора Андреа Грасија, а магистрирао у класи професора Ђузепа ла Бруна. Добитник је прве награде на кон кур су за скулп ту ру у мермеру, која је постављена на јед ном кру жном то ку у Ве не - цији. Имао је неколико самосталних изложби. МОЈ избор МОЈ За љубитеље тврђег звука Се ле на Си мић, буб њар ка и ко му ни ко лог АКТИВНОСТ: Сви ми у жи - воту наилазимо на различите препреке и изложени смо свакодневном стресу. Неки љу ди се про тив то га бо ре спортом, неки другим хобији ма, а ја сам се од лу чи ла за свирање бубњева. Већ десет година свирам тај инструмент у различитим метал, рок и панк бен до ви ма. Не ки од њих, с којима тренутно насту пам, је су жен ски Не ме - зис и Ви бра тор у ри кверц, као и панчевачки панк-рокабили бенд Гоутмер ( Goatmare and the Hellspades ). Ни сама нисам свесна када се и зашто тачно појавила та идеја о свирању бубњева. Претпо ста вљам да ме је увек при - влачила енергичност тог инструмента, као и чињеница да си током музицирања активан и психички и физички. За савладавање основа свирања бубњева није потребно превише времена, зато бих свакој девојци и сваком момку препоручила да се упусти у сличну авантуру и опроба у музичким водама. ФИЛМ: Сви они ко ји ма се сви де ла три ло ги ја Ма - трикс, треба да погледају филм Тринаести спрат редитеља Јозефа Рузнака. Рађен је по исто и ме ној књи зи писца Данијела Ф. Галуја. Радња филма смештена је у деведесете године прошлог века и на веома узбудљив начин се ба ви пи та њем на ше ствар но сти и иде јом о то ме да живимо у рачунарски симулираном свету. Рузнак је веома успешно екранизовао идеју која се још од антике провлачи кроз филозофију западног света. Гледање овог фил ма, као и Ма трик са, много је интересантније и провокативније ако прочита те Пла то но ву Пе ћи ну, Медитације о првој филозофији Ренеа Декарта и Симу ла кру ме и си му ла ци је француског филозофа и соци о ло га Жа на Бо дри ја ра. Овај филм пре по ру чу јем свим љу би те љи ма на уч не фантастике, као и онима који воле филмове с неочекиваним заплетима у наративу. МУЗИКА: У последње време најчешће слушам осми студијски албум Легије хаоса шведског метал бенда Арч ене ми, ко ји оду ше вља ва ком би на ци јом ме ло дич них ги тар ских ри фо ва и енер - гич не ри там-сек ци је. Оно што је најкарактеристичније за овај ал бум, је сте сна - жна и директна лирика. Напомињем да оваква музика, као и овај му зич ки ал бум, ни је за сва ко га, већ да ће ви - ше при ја ти љу би те љи ма тврђег звука.

14 14 ХРОНИКА Петак, 27. јануар УПО ЗО РЕ ЊЕ НАД ЛЕ ЖНИХ Шетња по Тамишу није безбедна Град ски штаб за ван ред не си - туације обавештава грађане да ледени покривач који се формирао на водотоцима Тамиш и На дел, у пар ку при ро де По - њавица и на Пескани није безбе дан за шет њу и кли за ње. Огњен Петронијевић и Илија Вуковић победници су турнира у шаху који је недавно одржан у Основној школи Васа Живковић, у организацији Друштва српско-руског пријатељства Доситеј Обрадовић и Шаховског клуба Аљехин. Поред најбоље пласираних, награђен је и Андреј Добричан зато што је освојио треће место, а такмичио се иако има само четири године. Најбољима је признања уручио некадашњи познати новинар РТС-а Сергеј Шестаков, члан Управног одбора клуба Аљехин. У трци за прво место учествовали су и шахисти клуба Светозар Глигорић из Бијељине у Републици Српској. Ово такмичење, на коме се за титуле борило осамдесеторо најмлађих, отворио је Немања Ротар, члан Градског већа задужен за омладину и културу. Овај турнир се организује већ трећу годину заредом, што је лепо, јер је шах можда једна од најплеменитијих и најинтелектуалнијих игара на свету. Драго ми је да иза оваквог догађаја стоји Друштво српско-руског пријатељства зато што је шах игра којој се даје велики значај у Русији и Ко му нал на по ли ци ја ре - довно ће обилазити терен и обавештавати грађане да поштују правила понашања у зимском периоду како не би угро зи ли ни сво ју ни ту ђу безбедност. АКТИВНОСТ СРПСКО-РУСКОГ ДРУШТВА ДОСИТЕЈ ОБРАДОВИЋ Организовали шаховски турнир за најмлађе њено играње се у тој држави свесно подстиче. Русија је једна од земаља које најорганизованије и најозбиљније приступају шаху и зато њени играчи постижу добре резултате истакао је Ротар. Предраг Томин, председник Шаховског клуба Аљехин, изјавио је да деца која су се пријавила за турнир спадају међу најбоље у Србији. Ако се узме у обзир и то да се окупио велики број најмлађих, које су довели родитељи, можемо само да будемо задовољни и захвални директорки школе Васа Живковић зато што нам је уступила школске просторије додао је он. Предраг Обрадовић, председник Друштва српско-руског пријатељства, изјавио је да је циљ организовања шаховских турнира популаризација једне од најинтелектуалнијих и најкреативнијих игара. ИН ФОР МА ЦИ ЈЕ ИЗ ВО ДО ВО ДА Нови телефони за пријаву кварова Јав но комунално предузеће Водовод и канализација саопшти ло је да ће гра ђа ни убу ду ће моћи да пријављују кварове на телефоне и Ово пред у зе ће упо зо ра ва да би због хлад но ћа тре ба ло заштитити водомере од смрзавања да њихова стакла не би пуцала и апелује на потроша че да очи сте снег с по кло - па ца скло ни шта во до ме ра како би потрошња воде могла нео ме та но да се очи та. НА ГРА ДЕ ИЗ ПРО ШЛОГ БРО ЈА Са мо да пи та му жа У про шлом броју нашег листа пи та ли смо вас ко ли ко времена одвајате за припрема ње хра не. Пан че вац и издавачка кућа Вулкан издаваштво припремили су по један примерак књиге Брза хроно кухиња Ане Ћубеле за два наша читаоца или читатељке који су најкреативније одговорили на то питање. Награђени су читаоци који су послали следеће СМС-ове: Вре ме је за хро но. Ни ми - нут ви ше за при пре му пра - сенцета, кифлица, сарме и ко ла ча. Про ле ће сти же / Са мо да пи там му жа... па ћу вам ја ви ти. 062/ Награде се могу преузети у књижари Вулкан у Авив парку. Из да вач ка ку ћа Ла гу на наградиће два аутора најкреативнијих одговора на питање шта сматрају манама капитализма. Они ће освојити по је дан при ме рак књи ге Пећина Жозеа Сарамага. То из да ње мо ћи ће да у књижари Исидора Секулић у Авив пар ку, од на ред ног уторка, преузму аутори следећих одговора: Мана капитализма је капи тал. Или га имаш... или га не маш. Исто та ко, пред ност капитала је капитал. Или га не маш... или га имаш. 063/ Ма на му је што ја ни сам капиталиста. 064/ С добитницима ћемо контактирати наредних дана, како би смо њи хо ве по дат ке проследили спонзорима. Нова наградна питања потражите на стра ни ца ма овог бро ја Панчевца. Д. К. ЕПС по ру чу је гра ђа ни ма и вла сни ци ма фир ми: ако сум ња те у ра чу не за стру ју, има те осам да на за ре кла ма ци ју По тро ша чи се ма сов но жа ли ли на очи та не ки ло ва те и го ди не Са мо не ко ли ко да на на кон што је премијер Вучић изјавио на конференцији за новинаре да су се 104 гра ђа ни на пи сме - но жалила на висину децембар ских ра чу на за стру ју и да је утвр ђе но да су би ли у пра ву, уследиле су прве реакције. Најпре је Електропривреда Србије саопштила да ће грађани који сумњају у исправност ра чу на мо ћи да у ро ку од осам дана поднесу рекламације. Посто ји мо гућ ност да то ура де лично, на шалтерима ЕПС-а, или слањем рекламације писмом, на адре су ко ја је на зна - чена на предњој страни рачуна. На кон то га је Алек сан дар Антић, министар рударства и енергетике у Влади Србије, изја вио да оче ку је да ће ЕПС у најкраћим роковима отклонити грешке које су начињене при ли ком из да ва ња јед ног броја децембарских рачуна. Он је на ја вио да ни је дан грађанин неће бити оштећен уколико се током процеса рекламације рачуна утврди да је Ста нов ни ци Скробаре већ готово месец дана имају проблема због ве ли ке ру пе у глав ној ули ци која је ископана непосредно уз пешачку стазу којом се крећу. Дугачка је око километар, а ду бо ка око ме тар. Онај ко је то ура дио, го то во нам је уни штио пе шач ку ста зу и не зна мо ко ће је поправити и вратити у пређашње ста ње. Због то га те шко до - лазимо до својих кућа и гаража из ја вио је Дра ган Да кић, је - дан од становника Скробаре. Према његовим речима, рупа је толиких димензија да ста нов ни ци Скро ба ре сва ко - днев но стра ху ју од то га да би не ко мо гао да упад не у њу и да се повреди, поготово у вечерњим часовима, с обзиром на то да је необележена. Не зна мо ко ме да се жа ли мо и ко ме да се обра ти мо по во дом овог про бле ма. Не дај бо же да не ко упад не уну тра, не знам ка - ПО ВО ДОМ УВЕ ЋА НИХ РА ЧУ НА ЗА СТРУ ЈУ ДРУ ГА ГРЕ ШКА ЗА ТРИ ГО ДИ НЕ Дирекција за изградњу и уређење града и њен Сектор за просторно и урбанистичко планирање и пројектовање понудили су општинама на територији јужног Баната да стручњаци тог јавног предузећа, који су се у Панчеву више пута до сада успешно доказали израдом урбанистичких и других планова, обављају и за њих те послове. То је учињено да би Дирекција увећала своје приходе. Поводом тога, у згради Градске управе је 25. јануара одржан састанак коме су присуствовали градоначелник Панчева Саша Павлов, директорка Дирекције за изградњу и уређење града Маја Витман и представници општина на територији јужног Баната. до шло до гре шке за ко ју је крив ЕПС. Ова спремност за преиспитивање издатих рачуна и исправљање евентуалних грешака би ла би за по хва лу да се исти про блем не по на вља дру - ги пут за три го ди не. Крајем јануара велики број грађана је такође посумњао у ви си ну ра чу на за стру ју и по чео ма сов но да оп се да шал те ре ЕПС-а да би уло жио жалбе. Та да шња ми ни стар ка за енергетику Зорана Михајловић изјавила је поводом тога да је очигледно да је било грешака на ра чун по тро ша ча, али да оне ко би га из ву кли до дао је наш саговорник. Он је до дао да се прет по став - ке становника Скробаре о томе ко је могао ископати рупу крећу у два правца. Једно објашњење је да је то учи нио не ко ко је хтео да се по ве же на глав ни струј ни Не мар у вези с ра чу ни ма зах те ва об ја шње ње ви ше не сме ју да се по но ве, јер ће одговорни директори електродистрибутивних организација у том слу ча ју би ти сме ње ни. ЕПС мо ра да вра ти но вац оштећеним потрошачима после оправ да них ре кла ма ци ја или ће им из но си ко ји су нео - правдано увећани следећи пут бити мањи, изјавила је она том приликом. Због овога ЕПС дугује грађанима Србије објашњење како је мо гу ће да се гре шка с ра чу - нима поновила два пута за три го ди не иа ко је обе ћа но да се то неће десити. Уколико је реч о пропустима оних који су били ангажовани ПРО БЛЕМ СТА НОВ НИ КА СКРО БА РЕ Необележена рупа у центру вод, а ни је имао све за ко ном пред ви ђе не усло ве за то, па му је Електродистрибуција забранила да настави радове. По другој теорији, рупу су ископали и због непознатих разлога оставили незавршену управо радници Електродистрибуције. ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ И УРЕЂЕЊЕ ГРАДА Понудили своје услуге на тржишту Сектор за просторно и урбанистичко планирање урадио је квалитетно и без иједне замерке све планове који су били потребни у Панчеву и у околним местима у претходном периоду. То није за чуђење ако се узме у обзир да су их радили квалитетни, квалификовани и одговорни људи. Они су, између осталог, завршили планове за будућу северну индустријску зону, чиме су се стекли услови да у Панчево дођу први инвеститори истакао је Павлов. Он је додао да локалне самоуправе у јужном Банату сада сарађују неупоредиво боље него пре и подсетио на недавно формирање Регионалне развојне агенције. на очитавању струје, требало би да са да уме сто њих бу ду ан - гажовани други. С друге стране, ако је исти на да је гре шка с рачунима настала због, како је у почетку у ЕПС-у саопштено, грешке у компјутерском програму тог јавног предузећа који је коришћен за евидентирање очитаних резултата, надлежни морају да буду позвани на одговорност. Гра ђа ни ко ји већ ско ро два ме се ца због си бир ских хлад - но ћа тро ше ви ше стру је не го ина че ни су сме ли да до би ју уве ћа не ра чу не без об зи ра на то због че га је до шло до те гре шке. Пан че вац је по во дом ово - га за тра жио об ја шње ње од надлежних у Електродистрибу ци ји и та мо нам је ре че но да је то јавно предузеће изводило радове у Скробари. Об ја шње но нам је да је ру па ис ко па на ка ко би се у њу по ло - жили каблови који би допринели побољшању напајања електрич ном енер ги јом у том ме сту. Ме ђу тим, ка да су по че ли мразеви, радови су прекинути. То је учи ње но јер би ве ли ке хладноће могле лоше да утичу на ка бло ве, као и за то што се од почетка сибирских температура земља стврднула и било је немогуће копати. Чим хлад но ћа по пу сти и тем пе ра ту ра пре ђе у плус, ра - до ви у Скро ба ри би ће на ста - вље ни. Струј ни ка бло ви ће би ти по ло же ни у ис ко па ну ру - пу, на кон че га ће она би ти за - тр па на. Представљајући Сектор за просторно и урбанистичко планирање, директорка Дирекције Маја Витман рекла је да су у њему запослени стручњаци разних специјалности, као што су архитекти, урбанисти, електроинжењери, геодетски и машински инжењери, социолози, стручњаци за заштиту животне средине, правници, инжењери саобраћаја и други, и додала да сви они имају неопходне лиценце. Додала је да су запослени у Сектору за планирање више пута до сада били награђивани. Нагласила је да о њиховом знању довољно говори то што су сами урадили Просторни план града Панчева, без помоћи урбаниста из Новог Сада или Београда. Директорка Дирекције за изградњу и уређење града истакла је да запослени у Сектору за планирање имају добре референце. Подсетила је да је њих седамнаесторо, поред тог документа, у последњих пет година урадило и 29 планова генералне и девет планова детаљне регулације, као и документе за фабрике у јужној зони, за нову депонију и за неколико околних општина. Страну припремио Михајло Глигорић

15 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ 15 ВОЗИЛА ПОНУДА РЕ НО 4, плин, кука, регистрован до јануара / (233923) АУТО-ПРИКОЛИЦА регистрована до јануа ра / (233923) РЕНО ЛАГУНА, 1.9, годиште, одлично ста ње, евра. 063/ (234442) ОПЕЛ зафира, 2001, дизел, регистрован, седам седишта, у добром ста њу. 063/ (234431) ВИНТЕРА гуме (М+С), са фел на ма, 175 х 70 х 13 и кров - ни но сач. 066/ ( ЈУГО 55, дуго регистро ван, плин атест, одличан. 061/ (234484) ПРОДАЈЕМ опел кадет, петора врата, годиште. 063/ (234468) РЕ НО се ник 1.4, сек. плин, 2002, регистрован до 28. де цем бра 2017, евра, хит - но. 063/ (234508) ПРОДАЈЕМ пежо 405, регистрован. Форд мондео, регистрован. 064/ (234530) ВОЗИЛА ПОТРАЖЊА НАЈПОВОЉНИЈИ стал ни от куп свих вр - ста возила, акумулатора, катализатора, продаја делова, долазим на кућ ну адре су. 069/ , 066/ (233676) ОТ КУП свих вр ста во - зи ла, ала та и оста лих секундарних сировина. До ла зим на адре - су. 061/ , 063/ (233676) КУПУЈЕМ аутомобиле у би ло ком ста њу, од 80 до / (234525) МАШИНЕ ПРОДАЈЕМ трактор беларус 820 еуролукс, 2013 сетвоспремач 320м, тањирачу 36 дискова. 063/ (СМС) ПАЖЊА! Продајем две широкоредне агријине сејалице, шесторедне, са прохромским сандуцима за ђубре у савршеном стању. 063/ (233964) ГАРАЖЕ ИЗДАЈЕМ гаражу на Котежу / (233909) ИЗДАЈЕМ гаражу на Содари. Тел. 063/ (234377) ИЗДАЈЕМ гараже у центру, роло капија, Карађорђева 43. Тел. 063/ (234513) АПАРАТИ СЕРВИС телевизора, монитора, даљински управљачи свих врста. Плус, Д. Туцовића (234451) ПАНЧЕВАЦ ТЕЛЕФОН: 013/ ВЕШ-МАШИНА, ел. шпорет и половни делови од веш-машина. Тел , 063/ (234392) ТВ ПО ЛОВ НИ, 37, 55, 72, замрзивач горење , 066/ (233909) КУПОПРОДАЈА ПОНУДА СВИЊСКЕ полутке, квалитет, прасићи, могућност клања, кућна достава. 065/ , 064/ (233961) ПРА СИ ЋИ, кг, товљеници кг. Могућност клања (233041) ТА пећ 6 кв, са точ ки - ћима, црвена, у одличном стању. 064/ (2339) БАГРЕМОВА дрва на продају. 060/ (234042) СВИЊСКЕ полутке, квалитет, прасићи, могућност клања, кућна достава. 065/ , 064/ (233961) ПРОДАЈА огревног дрвета: буква, багрем и цер, услу жно се че - ње. 064/ , Босанац. (234029) ПРОДАЈЕМ преостала дрва. 061/ (234111) РАСПРОДАЈА кока носиља, у доброј носивости, са фарме Дабић у Панчеву, по це ни од 150 ди на ра по комаду. Вршимо упис за 4. фе бру ар године. 013/ (2341) РАСПРОДАЈА новог намештаја: столице од 1.200, сто ло ви од 3.000, кревети од 9.000, кухињске клупи це од Ста ра утва, 060/ (233542) ДЕБЕЛЕ свиње на продају. 063/ (234290) ПРОДАЈЕМ ремонтоване ТА пећи, достава, монтажа, гаранција. Јануарска акција. 062/ (234278) ТА ПЕЋ 6 м 2, црвена, цер, у од лич ном ста - њу, са точкићима. 064/ (234269) ОГРЕВНО ДРВО, багрем, бу ква, храст, мерење на лицу места. 064/ (234253) ПРОДАЈЕМ ремонтоване ТА пећи, достава, монтажа, повољно. 061/ (234340) ТОТАЛНА распродаја преосталог половног намештаја из увоза. Тел. 065/ (234324) ДЕТЕЛИНА на продају , Жив ко Савић. (234316) ПРОДАЈЕМ гробницу на Ста ром гро бљу у Панчеву. 064/ (234316) ПРОДАЈЕМ трпезаријску витрину, очувано, плински шпорет, вешмашину. 065/ (234314) ПРОДАЈЕМ троседе, кауче, гарнитуре, рега ле, мост + ре гал, сто + столице, спаваћа со ба, ком плет, ел. шпо рет, ТА пе ћи, те - писи, амерички плакар, ра зно. 063/ (4697) КУКУРУЗ џакиран, 50 кг/1.000 динара. 063/ (234441) ПРОДАЈЕМО свиње и товне ћурке. 069/ (234436) ВИТРИНА, комода, столови, столице, грејалице, кауч, сточићи, полице, фотеље. 062/ ) ВЕШ-МАШИНЕ, судомашине, фрижидере, машине за сушење, гаранција, из Немачке. 062/ (234394) НА ПРОДАЈУ, два женска црвено-бела телета. 064/ (234367) ЕЛЕКТРИЧНИ шпорет, ре шо и ТВ, кре - вет, душек, библиотека, регал, кадице, прозор, сто, столице. 064/ (2344) ПРОДАЈЕМ половна врата и прозоре. 063/ (2343) ПРОДАЈЕМ пица-пећ и дуваљку. 062/ (234450) ВЕШ-МАШИНА, комбиновани фрижидер с два мотора, регал, угаона гарнитура, теле ви зор 51 цм, тро сед мојца, трпезаријски сто са столицама. 063/ (234461) ПРОДАЈЕМ судоперу и остале кухињске елементе, нова кухиња ди на ра , 063/ (234455) ДВОСЕД повољно, динара. 063/ (234497) ПРОДАЈЕМ круњачпрекрупач. 063/ (234496) ПРОДАЈЕМ боцу са медицинским кисеоником, комплетно спремно за употребу. 063/ (234496) ПРОДАЈЕМ ремонтова не ТА пе ћи 2, 3, 4, 6 кв, достава, монтажа, гаранција. 064/ , (234526) ПРОДАЈЕМ комплетно ремонтоване ТА пе ћи, свих кв, до ста - ва, монтажа, повољно. Тел. 064/ (234542) ПРОДАЈЕМ прасад, 30 евра ко мад, то вље - ници евро килограм. Тел. 063/ (234538) КУПОПРОДАЈА ПОТРАЖЊА КУПУЈЕМ полован намештај, покућство, старо гвожђе, остало. 066/ (234278) КУПУЈЕМ исправне, неисправне ТА пећи. 065/ (234501) КУПУЈЕМ значке, ордење, медаље, новац, сатове, пенкала. Тел. 013/ , 063/ , 064/ (234289) КУПУЈЕМ алуминијум, акумулаторе, гвожђе, лим, веш-машине, замрзиваче, шпорете и остало. 064/ (234439) КУПУЈЕМО гвожђе, акумулаторе, бакар, месинг, алуминијум, веш-машине, замрзиваче, телевизоре. 061/ (234439) КУПУЈЕМ гвожђе, обојене метале, вешмашине, замрзиваче, шпорете, акумулаторе, телевизоре. 061/ (234439) КУПУЈЕМ гвожђе, акумулаторе, веш-машине, замрзиваче, телевизоре и остали отпад. 061/ (234439)

16 16 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ КУПОПРОДАЈА ПОТРАЖЊА КУПУЈЕМ гвожђе, лим, ба кар, ме синг, старе славине, вешмашине, фрижидере, замрзиваче, акумулаторе, каблове и остали метални отпад. 060/ (234452) КУПУЈЕМ старе албуме са сличицама, стрипове, сатове, упаљаче, ножеве, грамофонске плоче, новац, пенкала, фото-апарате, улазнице, војне ствари, ситне антиквитете. 064/ (234483) КУПУЈЕМ исправне, неисправне ТА пећи. 065/ (234501) КУПУЈЕМ исправне, неисправне ТА пећи свих вр ста. 064/ , (234526) КУПУЈЕМ перје, старински намештај, слике, сатове, стару бижутерију, стари новац и дру го , 063/ (234526) КУЋЕ, ЗЕМЉИШТА ПОНУДА КУЋА на продају, није за рушење, Јове Макси на / (233905) МИСА, Златиборска ули ца, плац 5 ари, струја, вода, власник. 063/ (23393) ПЛАЦ са ста ром и по - четом новом кућом на продају, 1/1, Банатски Брестовац. 060/ (233219) ХИТНО продајем 2.5 ара са ку ћом 40 м 2 у Козарачкој 32-б, легализовано, укњижен. 063/ (23422) ПРОДАЈЕМ кућу у Плочици, Ул. Краља Пе тра бр. 90. Тел (234282) КУЋА у Војловици, 120 м 2 + посебна 45 м 2, хит но, евра. 062/ (234274) ПЛАЦ на Баваништанском пу ту, 57 ари, до пута, објекат, вода, струја, повољно. 065/ (2343) ЈАБУЧКИ пут, продајем грађевински плац, са добрим прилазом. Тел. 069/ (234331) СТРЕЛИШТЕ, кућа 60 м 2, 4 ара, усе љи ва, сређена, Гоца, 063/ (234322) СТРЕЛИШТЕ, у насељу, одлична локација, директна продаја, власник 1/1. Приземна укровљена кућа 156 м 2 бру то на 4.13 ари плаца, ограђена, саграђена са г. дозволом, прелеп распоред, наставак радова по избору. На објекту прикључена струја 3 х 25 А, град ска во да, канализација, паркинг за три возила, грађена првокласним материја ли ма, све за сва ку препоруку. 063/ , 063/ (234309) СТРЕЛИШТЕ, 76 м 2, 10 ари, усе љи ва, (679), Трем 01, , 063/ (234352) УЖИ цен тар, 136 м 2, 10 ари, га ра жа, ба зен, (679), Трем 01, , 063/ (234352) ШИ РИ цен тар, 180 м 2, три стамбене јединице, 5 ари, (679), Трем 01, , 063/ (234352) КУЋА, Панчево, Цара Ду ша на 100, 176 м 2, на 8 ари пла ца. 013/ (234359) ПРОДАЈА грађевинских пла це ва 3 и 4 ара (почетак Тополе), 10 ари, Стре ли ште. 063/ (234360) ВОЈЛОВИЦА, 119 м 2, на 11 ари, (097), Пер фект, 064/ (234458) КАРАУЛА 43 м 2, на 50 ари, евра. (097), Пер фект, 064/ (234458) СТАРА МИСА, Банијска, 11,3 ара пла ца, (097), Пер - фект, 064/ (234458) СТРЕЛИШТЕ, трособна, 68 м 2, на 10 ари, (097), Пер - фект, 064/ (234458) ПРОДАЈЕМ кућу код Зелене пијаце, може и замена. 063/ (234454) ТЕ СЛА, ку ћа на 4,6 ари, ; До њи град, 100 м 2, 7 ари, Лајф, 061/ (234463) ЗЛАТИБОР, викендица на 3 ара, ; велики избор кућа, околина Панчева. Лајф, 061/ (234463) ДЕБЕЉАЧА, 180 м 2, 7.5 ари, продајем/мењам за панчевачки стан. 064/ (234466) ПАНЧЕВО, центар, ку ћа 98 м м 2, на 3 ара продајем/мењам. 063/ (234442) КУДЕЉАРСКИ насип, новоградња, 88 ари, ПР, плац 5 ари, (636), Стре ли - ште некретнине, 062/ (234434) СТРЕЛИШТЕ, одмах усељиво, 66 м 2, ПР, помоћни објекат, колски улаз, плац 10,5 ари, , до го вор. (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) СТАРА Козарачка, 80 м 2, плац 6.5 ари, (636), Стре ли - ште некретнине, 062/ (234434) ПРОДАЈЕМ њиву од 3 ланца, мраморачки атар, Чи бук, вла сник. 064/ (234433) ПРОДАЈЕМ виноград (шума), мраморачки виногради, трећа дуж. Тел. 013/ (234427) ТЕ СЛА, ку ћа у мир - ном крају, канализација, трофазна, плац 3,6 ари, евра, замена. (470), Дива, , 064/ (234418) ПРОДАЈЕМ земљу у Банатском Новом Селу, њи ва 10187, њи ву 61 ар, 52 м 2, ако ку - пите можете да замени те за зе мљу у Пан - чеву , 065/ (234415) ПРОДАЈЕМ две куће у Војловици, са воћњаком, легализовано. 013/ , 063/ (234374) ЗЕМЉИШТЕ, ара на про да ју код Шумица, Старчево. 013/ , 063/ (234380) ТЕ СЛА, 61 м 2, 2 ара, двособна, новија призем на, (49), Мустанг, 062/ (234407) КУ ЋА, 70 м 2, помоћни објекти. Качарево. 063/ (234384) МИСА, новија, комплетно сређена, 290 м 2, 5,8 ари, 3 ета же, може посебно, (398), Кров, 060/ (234389) ЈАБУКА, кућа приземна, 120 м 2, хит но. 063/ (2343) КОД Тур ске гла ве, ку - ћа 120 м 2, дворишни стан, 40 м 2, 2 ара, (238), Те сла некретнине, 064/ (234395) МЕЊАМ/ПРОДАЈЕМ две ку ће на пла цу за ма њи стан. 064/ (234474) ТЕ СЛА, 80 м 2, 3.5 ара, ЕГ, укњижена, Олимп, , 063/ (23447) СТАРЧЕВО, центар, но ва ку ћа, 200 м 2, укњижена, 14 ари, Олимп, , 063/ (234473) ПРОДАЈЕМ кућу 6 ари, плац 3 ара, згра - де, повољно. 062/ (234472) ПРОДАЈЕМ плац са две ку ће, ши ри цен тар града, повољно. 060/ (234520) КУ ЋА, 170 м 2, 3 ара, нова, почетак Војловице, Б. Јединства, евра. 061/ (234531) ТРИ ку ће на пла цу 7 ари, , , ста ра Ми са. 063/ (234531) КУ ЋА, 100 м 2, 3 ара, евра, Козарачка. 063/ (234531) КУ ЋА 60 м 2, 2.5 ара пла ца, евра. 063/ , Козарачка. (234531) ДЕО ку ће, 50 м 2, 2 ара, посебан улаза, евра. 063/ , Козарачка. (234531) ОМОЉИЦА, две једини це, 4,65, са мо , Новосељаснки пут, ПР и ПК, Мил ка М, 063/ (234541) ПРОДАЈЕМ кућу, Котеж 1, две стам бе не јединице. Весна 2, 066/ (234537) КУЋА за рушење, Стрелиште, 6.15 ари, за ме на за ку ћу се ло. 063/ (234541) СТАНОВИ ПОНУДА ПРОДАЈЕМ стан, шири цен тар 57 м 2, ста ра градња, комплетно реновиран. Власник. 063/ (СМС) ЈЕДНОИПОСОБАН стан, 40 м 2, цен тар Панчева, продајем/ме њам за ку ћу. 065/ (233978) ПРОДАЈЕМ једнособан стан на Ко те жу 1, ЦГ, вла сник. 063/ (234148) ПРОДАЈЕМ стан 37 м 2, II спрат, ЦГ, Стре - лиште. 063/ (233589) САЛОНСКИ стан 98 м 2, I, сре ђен, по друм, гаража, Доњи град. 064/ (233207) ТРОСОБАН стан 102 м 2 + га ра жа 28 м 2, С. Са ве 104/ц, евра. 065/ (233392) ХИТНО, Содара, двоипособан, ЦГ, I, лифт, тераса, (679), Трем 01, , 063/ (234352) СОДАРА, 38 м 2, ЦГ, VII, 1.0, сре ђен, (679), Трем 01, , 063/ (234352) ХИТНО, Содара, 83 м 2, ЦГ, I, две те ра се, за реновирање, (679), Трем 01, , 063/ (234352) УЖИ центар, гарсоњера, ЦГ, III, (679), Трем 01, , 063/ (234352) ПРО ДА ЈЕМ, 54 м 2, Со да ра, ЦГ, V спрат, без посредника. 064/ (234342) ЦЕН ТАР, 60 м 2, дво - со бан, I, ЦГ, ; 64 м 2, двоипособан, Го ца, 063/ (234322) СОДАРА, 54 м 2, дво - со бан, ; 68 м 2, двоипособан, Гоца, 063/ (234322) ЦЕН ТАР 106 м 2, че - творособан, I, ЦГ, Го ца, 063/ (234322) ТЕ СЛА, 45 м 2, двособан, ; 54 м 2, ; 57 м 2, двоипособан, ; 70 м 2, трособан, Гоца, 063/ (234322) СТРЕЛИШТЕ, 43 м 2, ; 61 м 2, двособан, ; 59 м 2, двоипособан, Гоца, 063/ (234322) КО ТЕЖ 2, 50 м 2, са кухињом, ; 74 м 2, трособан, ; 110 м 2, Гоца, 063/ (234322) КО ТЕЖ 1, 57 м 2, IV, ЦГ, ; 61 м 2, дво - со бан, Го ца, 063/ (234322) ПРОДАЈЕМ СТАН, 55 м 2, Максима Горког 24/3, грејање, интерфон. Тел. 064/ (234307) КОТЕЖ 1, двособан 61 м 2, III, ЦГ, , до го вор. (677), Ни - шић, , 064/ (234296) ЦЕНТАР, двоипособан, 64 м 2, ТА, III, те - ра са, (677), Нишић, , 064/ (234296) СТРЕЛИШТЕ, једнособан, 32 м 2 + тераса, III, ЦГ, (677), Нишић, , 064/ (234296) СТРЕЛИШТЕ, трособан, 85 м 2, VII, но ви ја градња, , договор. (677), Ни шић, , 064/ (234296)

17 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ 17 СТАНОВИ ПОНУДА СТРЕЛИШТЕ, центар; трособан, 69 м 2, ВП, новија градња, (677), Ни - шић, , 064/ (234296) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 55 м 2, ВП, ЦГ, те - раса, подрум, (677), Ни шић, , 064/ (234296) КО ТЕЖ 2, ду плекс, 84 м 2, тераса, укњижен, , договор. (677), Ни шић, , 064/ (234296) ЦЕНТАР, једноипособан 37 м 2, IV, ЕГ, но - ви ји, (677), Нишић, , 064/ (234296) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 57 м 2, две те ра се, VII, (677), Нишић, , 064/ (234296) ПРОДАЈЕМ фул сређен стан на Те сли, 52 м 2, евра. 064/ (234445) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 63 м 2, V, , комплет реновиран у двоипособан. (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) ЦЕНТАР, новоградња, 110 м 2, ПР, (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) СТРЕЛИШТЕ, 66 м 2, IV, (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) СТРЕЛИШТЕ, двоипосо бан, 64 м 2, VI, , договор. (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) НОВА МИСА, једноипособан, 38 м 2, ПР, ЕГ, , до го вор. (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 58 м 2, II, (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) ЦЕН ТАР, 60 м 2, ПР + I, реновирано, , договор. (636), Стрелиште некретнине, 062/ (234434) 50 КВМ, Ар хив, Зе ле - на пијаца, поткровље, евра. 061/ (234426) ЈЕДНОСОБАН, Содара, ЦГ, генерлано реновиран, са намештајем, усе љив од мах. Дива, , 064/ (234418) СТРОГИ центар, I спрат, дво со бан, две терасе, одмах усељив, погодан и за ординацију, канцеларију , 064/ (234458) ДВОИПОСОБАН, Тесла, ТА, две те ра се, алу столарија, ново купатило, ЕГ, одмах усељив, договор. Дива, , 064/ (234418) ДВОСОБАН, ЦГ, Содара, повољно, продајем/мењам. Дива, , 064/ (234418) ДВОИПОСОБАН, Котеж, двострано оријентисан, 62 м 2, Ди ва, , 064/ (234418) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 49 м 2, ; једнособан, (324), Ме диа, , 064/ (23412) ТЕСЛА, двособан, 57 м 2, ; једнособни, (324), Медиа, , 064/ (2341) ЈЕДНОСОБНИ, 31 м 2, цен тар, ; Ко - теж, (324), Медиа, , 064/ (2341) ТЕСЛА, двособан, реновиран, I, TA, (49), Му - станг, 062/ (234407) КО ТЕЖ 1, 57 м 2, II, двособан, тераса, дво стран, ЦГ, (49), Му станг, 062/ (234407) МИСА, леп једнособан, 37 м 2, II, ве ли ка тераса, (49), Мустанг, 062/ (234407) ГАРСОЊЕРА, 22 м 2, ЦГ, тераса, подрум, власник, Стрелиште, / (234408) ПОЧЕТАК Котежа 2, најлепши двособан 53 м 2, (398), Кров, 060/ (234389) СОДАРА, једнособан, 35 м 2, IV, те ра се, ЦГ, (398), Кров, 060/ (234389) СТАН, 45 м 2, Ко теж 2, Кикиндска, усељив, ЦГ. 063/ (234406) ТЕСЛА, четворособан, 79 м 2, (238), Тесла некретнине, 064/ (234395) КОТЕЖ 1, двособан, 57 м 2, (238), Тесла некретнине, 064/ (234395) КОТЕЖ 1, једноипосо бан, 45 м 2, (238), Тесла некретнине, 064/ (234395) ТЕСЛА, трособан, 63 м 2, (238), Те - сла некретнине, 064/ (234395) СТРЕЛИШТЕ, двособан, ком фо ран, 61 м 2, (238), Те сла некретнине, 064/ (234395) СА МАЧ КИ, ВП, 17 м 2, ЦГ, комплет реновиран, пре леп, (49), Му станг, 069/ (2344) КО ТЕЖ 2, пре леп јед - ноипособан, 52 м 2, + Т, I, (49), Му - станг, 069/ (234407) КОТЕЖ 2, реновиран једноипособан, 52 м 2 + Т, ВП, (49), Мустанг, 069/ (234407) КО ТЕЖ 2, до бар дво - ипособан, 66 м 2 + Т, IV, (49), Му - станг, 069/ (234407) СОДАРА, двособан, 53 м 2, VII, ПВЦ, до - бар, (49), Мустанг, 069/ (234407) НОВА МИСА, гарсоњера, ; једноипособан, , у згра ди, ЦГ. (188), UnaDalli, 064/ (234369) ТЕСЛА, двособан, 50 м 2, II, ТА, (188), UnaDalli, 064/ (234369) СОДАРА, двособан, 58 м 2, ТА, једноипособан, 45 м 2, ЦГ, (188), UnaDalli, 064/ (2343) БЕОГРАД, Карабурма, 56 м 2, I, TA, 850 евра/квадрат. (188), UnaDalli, 064/ (234369) ПРОДАЈЕМ трособан, 70 м 2, Те сла. 064/ (234368) БЛИЗУ центра, двоипособан, 60 м 2, , Тесла, двоипособан, I,ЦГ, Лајф, 061/ (234463) СОДАРА, трособан, ЦГ, I, ; тро и по - со бан, III, , вој - не двоипособан, Лајф, 061/ (2343) КЕЈ, четворособан, I, договор, центар двоипособан, ЦГ, Лајф, 061/ (234463) САЛОНСКИ стан, 84 м 2, ; 104 м 2, ; 114 м 2, Лајф, 061/ (2343) НОВА МИСА, приземље, м 2, , бли зу цен тра двоипособан, Лајф, 061/ (234463)

18 18 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ СТАНОВИ ПОНУДА ШИРИ ЦЕНТАР, двособан, комплет ренови ран, 48 м 2, (097), Пер фект, 064/ (234458) ЗЕЛЕНГОРА, једноипособан, 38 м 2, ТА, III, (097), Перфект, 064/ (234458) КОТЕЖ, једноипособан, м 2, ; једноипособан, 45 м 2, (097), Пер фект, 064/ (234458) КОТЕЖ, једноипособан, 39 м 2, ; двособан, 61 м 2, (097), Пер - фект, 064/ (234458) НОВОСАДСКА, 50 м 2, високо приземље, реновиран, евра. (097), Пер фект, 064/ (234458) КОТЕЖ, гарсоњера, 28 м 2, ; дво со - бан, 56 м 2, (097), Пер фект, 064/ (234) ТЕСЛА, трособан, 70 м 2, ; једноипосо бан, 38 м 2, (097), Пер фект, 064/ (234458) СОДАРА, двособан, 56 м 2, ; дво и - пособан, 70 м 2, (097), Пер - фект, 064/ (234458) ШИРИ ЦЕНТАР, двоипособан, 66 м 2, пр ви спрат, евра. (097), Пер фект, 064/ (234458) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 61 м 2, ; двособан, 46 м 2, евра; гарсоњера 21 м 2, евра. (097), Пер фект, 064/ (234458) МИСА, једнособан, 35 м 2, ; једноипосо бан, 37 м 2, (097), Пер фект, 064/ (234458) СТРЕЛИШТЕ, двоипособан, 69 м 2, ; једнособан, 37 м 2, (097), Перфект, 064/ (234458) ПРОДАЈЕМ стан, Котеж 2, ПГ, лифт, пот - кро вље, 500 евра/ква - драт. 062/ (234473) ПРОДАЈЕМ реновиран стан, 37 м 2, код Хотела Тамиш. 064/ (234469) НОВИ СТАНОВИ, Ц. Лазара, 48 м 2, једноипособан, 65 м 2, трособан. 063/ (234473) СТРЕЛИШТЕ, двоипосо бан, 70 м 2, новија згра да, ВП, ЦГ, сре - ђен, , до го вор. (336), Олимп, , 063/ (234473) СОДАРА, војне зграде, двоипособан, 61 м 2, ВП, ЦГ, без ула га - ња, , до го вор. (336), Олимп, , 063/ (234473) КОТЕЖ 1, двособан, 48 м 2, ЦГ, ВП, усе љив, , договор. Олимп, , 063/ (234473) СТРЕЛИШТЕ, једнособан, 37 м 2, ВП, ЦГ, усељив, , договор. Олимп, , 064/ (234473) КОТЕЖ 2, двоипособан, 70 м 2, III, ЦГ, усељив, Олимп, , 063/ (234473) ЦЕНТАР, двособан, 55 м 2, I, ЦГ, , до го - вор. Олимп, , 063/ (234473) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 56 м 2, IV, ЦГ, сређен, Олимп, , 063/ (234473) ГАРСОЊЕРА на продају, власник, Котеж / (234492) КОТЕЖ 1, једноипособан, Ослобођења, V, лифт, ЦГ, (320), Премиер, , 063/ (234481) КОТЕЖ 1, гарсоњере, приземље, II, ЦГ. (320), Премиер, , 063/ (234481) СОДАРА, једнособан, 35 м 2, ЦГ, IV, (320), Премиер, , 063/ (234481) ТЕСЛА, двособан, 54 м 2, III, ТА, (320), Премиер, , 063/ (234481) СТРЕЛИШТЕ, двособан, ВПР, 56 м 2, ЦГ, (320), Премиер, , 063/ (234481) ЦЕНТАР, Петра Драпшина, двособан, IV/V, ЦГ, (320), Премиер, , 063/ (234481)

19 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ 19 СТАНОВИ ПОНУДА ЦЕНТАР, двособан, I, ЦГ, , улич но, 37, (338), Јанковић, (234480) КОТЕЖ 2, двособан, 53, ; Со да ра, једнособан, ТА, ; Стрелиште, двособан, I, (338), Јанковић, (234480) СТРЕЛИШТЕ, трособан, 72 м 2, II, ; 62 м 2, (300), Ћурчић, , 063/ (234480) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 61 м 2, ; једнособан, 32 м 2, (300), Ћур - чић, , 063/ (234480) СОДАРА, двоипособан, 64 м 2, I, ЦГ, (300), Ћур - чић, , 063/ (234480) КОТЕЖ 1, двособан, 57 м 2, III, Војвођански булевар, (300), Ћур чић, , 063/ (234480) ШИРИ ЦЕНТАР, гарсоњера, 23 м 2, I, ТА, сређена, (300), Ћур чић, , 063/ (234480) СТРЕЛИШТЕ, једнособан, 32 м 2, комплетно реновиран и опремљен, (300), Ћурчић, , 063/ (234480) СТРЕЛИШТЕ, трособан, 56 м 2 + тераса + оста ва + по друм, VI спрат, ЦГ, АЛ сто ла - рија, комплетно сређен, укњи жен, , договор. 064/ (234504) СТАНОВИ, центар, продаја нових укњиже них и у из град њи, од 40 до 120 м 2, це на евра/м 2, са ПДВ-ом. 063/ (234515) ПЕНЗИОНЕРИ, куповина непокретности са Вашим плодоужитком (оста је те у ста ну). Доживотно издржавање, пу на прав на си - гурност. Стручни тим Елпис удружења, Мите Топаловића / (234505) КУПИТЕ сада стан из социјалног програма до 50% ни же це не. Консалтинг тим Елпис асоцијације. Позовите и закажите ваш термин. 061/ (234505) СТРЕЛИШТЕ, стан 58 м 2, V спрат, Гун ду ли - ће ва 5, евра, хитно. 063/ (234521) ТАМИШ капија, 62 м 2, III спрат, хит но. 063/ (234521) ТЕСЛА, нов двособан, 51 м 2, евра. 061/ , замена за ма њи у цен тру. (234522) СТАН, III спрат, 39 м 2, нова Миса, евра. 063/ (234531) ТЕСЛА, двоипособан, 70 м 2, ЦГ, лифт, , договор. Весна 2, 066/ (234537) СТРЕЛИШТЕ, двособан, 62 м 2, сре ђен, , договор. Весна 2, 066/ (234537) ЦЕНТАР, продајем двособан 64 м 2, нов, 700 евра ква драт. Ве - сна 2, 066/ (234537) ТРОСОБАН, центар, 78 м 2, Мил ка М, 063/ (234541) ДВОСОБАН до улице, 7, ју ли, ; Д. Град Мил ка М, 063/ (234541) ЦЕН ТАР, нов, I, 40, тераса, укњижен, ; гарсоњера, I, са мо Мил ка М, 063/ (234541) ГАРСОЊЕРА, фул, нова, укњижена, тераса, комплетно намештена, вреди. Милка М, 063/ (234541) ЈЕДНОСОБАН, Тесла, ВП, 43, са мо ; цен тар, I, 34, од ли чан, Мил ка М, 063/ (234541) ДВОСОБАН, Котеж 2, М. Пијаде, прелеп, ; Стрелиште, VII, Мил ка М, 063/ (234541) ДВОИПОСОБАН, Котеж 1, Ослобођења, ; Маргита, ВП, нов, Мил ка М, 063/ (234541) СТАНОВИ ПОТРАЖЊА КУ ПУ ЈЕМ стан у Пан - чеву, без посредника, директно од власника. 063/ Горан. (234544) ПАНЧЕВАЦ телефон: 013/ КУПУЈЕМ једнособан стан у Пан че ву, са или без улагања. 065/ (СМС) КУПУЈЕМО станове, куће на свим локација ма. (679), Трем 01, , 063/ (234352) КУПУЈЕМ једнособан/двособан стан за реновирање, брза исплата. 064/ (234296) ПОТРЕБАН једнособан стан у згра ди, за адаптацију. Исплата одмах. 061/ (234296) КУПУЈЕМ гарсоњеру. Агенција Тесла некретнине, 064/ (234395) КУ ПУ ЈЕМ стан на Те - сли, до 65 м 2, исплата од мах. Тел. 064/ (234482)

20 20 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ СТАНОВИ ИЗДАВАЊЕ ИЗДАЈЕ се једнособан стан, намештен, са етажним грејањем, кабловском и интернетом, климом. Стевана Срем ца 14, Стре - лиште. 069/ или 013/ (СМС) ИЗДАЈЕМ двоипособан стан, на ме штен, депозит обавезан. Тел. 063/ (234078) ИЗДАЈЕМ стан, дуплекс, укуп но 103 м 2, ( ), лукс, два мокра чвора, подно грејање, клима, полунамештен, други спрат изнад апотеке Фабег, угао Касапиновићеве и Ж. Зрењанина. 063/ (234440) ЈЕДНОИПОСОБАН комплетно намештен стан, бли зу цен тра, гре ја ње на гас, ка - бловска, интернет. 065/ (234429) ИЗДАЈЕМО стан 66 м 2, у Улици Ослобођења, цена договор. 063/ (234423) ЈЕДНОСОБАН намештен стан, цен тар, ЦГ, клима, интернет, кабловска. 063/ (234390) ИЗДАЈЕМ собу. Тел. 060/ (234400) СОДАРА, двособан, ТА, IV, ни је по след њи, 100 евра + де по зит. 066/ ( ИЗДАЈЕМ двособан намештен стан на Стрелишту. 063/ , 064/ , 064/ ( ИЗДАЈЕМ намештен двособан стан, ТА пећ, Првомајска 6/2. Тел. 063/ (234371) ИЗДАЈЕМ празан ненамештен једнособан стан. 062/ (234346) ИЗДАЈЕМ намештену гарсоњеру, близу аутобуске станице, 70 евра. 062/ (234306) ИЗДАЈЕМ празан једно со бан стан на Стре - лишту. 060/ (234299) ИЗДАЈЕМ гарсоњеру у Самачком. 064/ (234343) ИЗДАЈЕМ намештен стан, Ко теж / , 063/ (234334) НАМЕШТЕН стан, 30 м 2, Миса, реновиран, две те ра се, 100 евра + депозит. 064/ (234330) ИЗДАЈЕМ собе за раднике, самце. 064/ (234310) ИЗДАЈЕМ полунамештену гарсоњеру, Моше Пи ја де 43. Тел. 063/ (234323) СОДАРА, зграда, празан, једноипособан, ЦГ, те ле фон, на ду же. 064/ (234320) ТЕСЛА, једнособан, 30 м 2, намештен, 100 евра, централно. Перфект, 064/ (234458) МИ СА, 36 м 2, ма њи једноипособан, полунамештен, 60 евра. Перфект, 064/ (234458) ИЗДАЈЕМ двособан ненамештен стан. 066/ (234459) ИЗДАЈЕМ двособан комфоран намештен стан, ТА, ка блов ска, центар, Вардарска. 060/ (234462) ИЗДАЈЕМ једноипособан стан, гарсоњеру за самца, грејање ТА, намештено, засебан улаз. Цен тар. 061/ (234493) ИЗДАЈЕМ једнособан стан, 40 м 2, на Стре - лишту, празан. 063/ (234489) ТЕСЛА, издаје се двособан комплетно наме штен стан, бли зу Авива. 062/ , 064/ ( ИЗДАЈЕМ реновиран стан, 37 м 2, код Хо те - ла Та миш. 064/ (234469) КО ТЕЖ 2, на ду же двособан, делимично намештен, III спрат , 063/ (234506) ИЗДАЈЕМ намештену гарсоњеру на Котежу 2, самцу-самици. 066/ ( ) ИЗДАЈЕМ двособан на ме штен стан у стро - гом цен тру. Тел , 063/ (234514) СТАРЧЕВО, кућа, плац + за себ на ку ћа, етажно грејање + ТА пећ. Цена договор. 065/ (234519) ЛОКАЛИ ПРОДАЈЕМ пословни про стор 52 м 2, ТЦ Змај Јо ви на 2. Тел. 060/ (233970) ИЗДАЈЕМ локал у цен тру, 40 м 2, повољно. 064/ (234143) ХИТНО и повољно продајем локал у тржном цен тру Тру - бач, II спрат, 18 м / (234107) ПРОДАЈЕМ/ИЗДАЈЕМ локал Тржни центар код Су да, 15 м / (234003) СТРОГИ центар, локал, мо же и за ма га - цин. 064/ или viber 063/ (233250) ПРОДАЈЕМ/МЕЊАМ ло кал у стро гом цен - тру, 50 м 2, са раз ра - ђеним салоном, Цара Ду ша на 1, лукс град - ње за ста ру ку ћу ши ри центар. 065/ (и) ИЗДАЈЕМ прелеп локал у Сте ва на Шу - пљик ца, на глав ном пу ту, око 100 м / (2338) ИЗДАЈЕМ локал код Зелене пијаце, близина три шко ле. 060/ (2342) ИЗДАЈЕМ пословни простор погодан за све врсте канцеларијских делатности, дуплекс, укуп но 103 м 2 ( ), лукс, два мокра чвора, кухиња, подно грејање, клима, намештен, други спрат изнад апотеке Фабег, угао Касапиновићеве и Ж. Зрењани на. Тел. 063/ (234440) 80 КВМ иза До ма омладине, Максија, евра. 061/ (234426) ИЗДАЈЕМ локал 12 м 2, телефон, Браће Јовнао вић 11, код Ку пеа. 063/ (234399) ХАЛУ издајем за радионицу, магацин, камионски прилаз са каналом. 063/ (234276) ИЗДАЈЕМ локал на Стрелишту. 064/ (234312) ИЗДАЈЕМ два локала у Његошевој улици. 064/ (234316) ИЗНАЈМЉУЈЕМ простор за промоције, презентације, школице, сат вре ме на 500 РСД. 063/ ПРОДАЈЕМ локал у цен тру 97 м 2. Договор. 064/ (234488) ПОСАО ПОНУДА ПОТРЕБНЕ искусне раднице за шивару. Све информације на 060/ (СМС) АГЕНЦИЈА Детелина Д ну ди све вр сте по - мо ћи у ку ћи. 069/ (СМС) ПИЦЕРИЈИ Баден- Баден потребан конобар и куварица са искуством. 063/ (234417) РЕСТОРАНУ Poco- Loco потребна девојка за рад у про да ји и конобар. 013/ , 064/ (234393) ПОТРЕБНА конобарица перионици Пионир. 069/ (234387) ПОТРЕБНА девојка за рад у ка фи ћу. 063/ (2339) КАФЕ Љубичево тражи девојку за рад, са искуством. 069/ (2343) ХАЛО ЛЕСКОВАЦ - потребне раднице за рад за ро шти љем. 063/ , 013/ (34292) ПОТРЕБНА радница за рад у тр го ви ни. Зва ти од 16 до 18 са - ти. 062/ (234256) ПОТРЕБНИ возачи са ис ку ством Ц и Е ка те - горије за међународни тран спорт. Next logistics DOO. 063/ ( ) ПОТРЕБАН пекар. 062/ (234448) ПОТРЕБНА продавачи ца и пе кар. 062/ (234449) ПОТРЕБАН комплетан пе кар са ис ку - ством и ис ку сан во - зач. 064/ (234502) ПОТРЕБАН конобар за рад у ре сто ра ну Рустико. Доћи лично у Браће Јовановић 12. (234503) ПОТРЕБАН конобар са искуством, помоћни ку вар и пи ца-мај - стор. 060/ (234507) ПОСАО ПОТРАЖЊА РЕЛАКС, терапеутска и парцијална масажа 064/ (СМС) НЕГОВАТЕЉИЦА, радим на сат, на бав ка, ку вам и ме њам пелене. 060/ (СМС) МОЛЕРСКО-ГИПСАР- СКИ радови, мајстори из Ковачице. 060/ (СМС) АЛУ ПВЦ сер вис, уградња, производња свих врста прозора и врата. 063/ ХИДРОИЗОЛАЦИЈА влажних кућа, машински сечемо влажне зидове, гаранција. Тел. 060/ (229077) АЛУ ПВЦ столарија, ролетне, венецијанери, комарници, уграђујем. Поправљам гуртне. 064/ (233658) ВОДОИНСТАЛАТЕР, уградња, одржавање воде, канализације, кабина, славина, бојлера, котлића. 063/ (233196) МОЛЕРСКО-ФАРБАР- СКИ радови и фасаде. 061/ , 062/ , 064/ (233411) ЧАСОВИ математике, физике, основе електротехнике, искусан професор. 060/ (234435) СЕЛИДБЕ, превоз робе, могућност хладњаче. Џа ја. 065/ (234420) ПОПРАВКА, столарија, браварија, санитарије, монтажа бојлера, шпорета, грејача. Слободан. 063/ (234413) ВОДОИНСТАЛАТЕР, поправка старе, уградња нове инсталације, машинска одгушења. 062/ (234448) ЕНГЛЕСКИ свим узрастима, долазим, јефтино, 22 године искуства. 013/ , 063/ (234424) ТВ и сателитске антене, монтажа, дигитализација вашег ТВ-а. 064/ (234391) ДРВОСЕЧА, исећи ће моторном тестером свако дрво које вам смета. 063/ ( ) ВОДОИНСТАЛАТЕР, реновирање купатила, славине, одгушење канализације одмах. 063/ (234397) МАЂАРСКИ језик, часо ви за све ни вое зна - ња. Тел , 060/ (234388) НЕМАЧКИ, часови свим узрастима. Преводи, сигуран успех. Тел , 061/ (234388) ЗИДАЊЕ, малтерисање, шпалетне прозори, врата, реновирање, кровови, бетонирање. Повољно. 063/ (2349) УГРАЂУЈЕМ видео надзор у стамбеним и пословним објектима. 064/ (2348) ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгушење канализације, поправке, замене, адаптације одмах , 064/ (234353) ЧАСОВИ српског језика. При пре ма за при - јемни испит. Професор књижевности. Ивана, 063/ (234335) ОРЕЗУЈЕМ воћке, ако је неком потребно јави те ми на тел. 069/ (2343) СТОЛАРСКЕ и браварске услуге. Александар, 013/ , 064/ (234336) ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгушења канализације, адаптације купатила, сервис, одмах , 064/ (234345) МАТЕМАТИКА, физика, хемија, механика, часови. Тел , 063/ ЧАСОВИ клавира за све од 4 до 104, по специјалној методи руске школе. 064/ (234252) КЕРАМИЧАР, повољан и квалитетан и молер тражи посао. Тел. 061/ (234261) КЕРАМИЧАР с дугогодишњим искуством квалитетно, педантно, повољно. 064/ , 062/ СРПСКИ, часови за основце, средњошколце, студенте, припрема пријемних, контролних. 064/

21 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ 21 ПОСАО ПОТРАЖЊА ГИПСАРСКИ радови, плафони, преградни зидови, скривачи, глетовање, кречење. 060/ (234452) МАТЕМАТИКА, статистика, физика, информатика, могућност месечног плаћања, професор. Центар, 013/ , 066/ , 061/ (234470) ЕЛЕКТРИЧАР ради инсталације, поправља старе, бојлери и остале поправке. 060/ (234452) РАДИМО све физичке послове: рушења, штемовања, утовари шута, одношење непотребних ствари, обарање дрвећа. 060/ (234512) КОМБИЈЕМ превозим робу, ствари, селидбе и све оста ло, нај по - вољније. 065/ (234528) СРПСКИ, часови за основце, средњошколце, студенте, припрема пријемних, контролних. 064/ (234534) УСЛУГЕ МОЛЕРСКО-ФАРБАР- СКИ радови и фасаде. 061/ , 062/ , 064/ (233411) ПАРКЕТ постављам и хоблујем, мајстор с дугогодишњим искуством из Дебељаче, с материјалом или без ње га. Но ле (имам и паркет), 013/ , 063/ (232372) ПОВОЉНО превоз робе, селидбе комбијем, цена по договору. 064/ , 013/ (233213) СЕЛИДБЕ Бомбончић Бо рис, све ре ла - ци је по Ср би ји с ком - бијима, камионима, екипа радника, кутије, фолија за заштиту намештаја, 0-24, сваког дана и недељом. Бесплатан долазак и процена посла. Плаћање могуће чековима и преко рачуна. Борис. 013/ , 063/ , 064/ bomboncicb@gmail.com (4697) СЕЛИДБЕ Бомбончић Бо рис, ком би - јем и камионом, Војводина, Србија, са или без рад ни ка. 013/ , 063/ , 064/ (469) СЕЛИДБЕ Бомбончић Бо рис ком би - јима, камионима, професионално, екипа радника, све релације по Србији, откуп намештаја. 013/ , 063/ , 064/ (4697) СЕЛИДБЕ и превоз робе Бом бон чић Бо - рис комбијима, камионима, екипа радника, монтажа, демонтажа, паковање ствари, кутије за паковање, фолија за заштиту намештаја. Сели те се без стре са!!! Борис, 013/ , 063/ , 064/ bomboncicb@gmail.com, (4697) СЕЛИДБЕ комбијем и камионом, Војводина, Ср би ја, са или без рад - ника. Најповољније. Иван. 063/ СЕЛИДБЕ робе и ствари комбијем и камионом, професионално, екипа радника, све релације по Србији, откуп намештаја. Иван. 063/ Покрајински секретаријат за урбанизам и заштиту животне средине, на основу члана 20. Закона о процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04) ОГЛАШАВА јавни увид студије о процени утицаја на животну средину Но си лац про јек та НИС а.д. Но ви Сад Блок Пре ра да, ули - ца Народног фронта бр. 12, поднео je захтев за давање сагласности на студију о процени утицаја на животну средину ПРОЈЕКТА Уклањање објеката портирница и рефлекторски стуб у блоку 19, сферни резервоари ФБ-2011 и ФБ-2012 са при па да ју ћим ин ста ла ци ја ма и по су да ФА-3207 са плат фор - мама и припадајућим инсталацијама у кругу РНП, на кп. бр. 3566; 3568; 3570 и 3583 КО Вој ло ви ца. По да ци и до ку мен та ци ја из зах те ва но си о ца про јек та мо - гу се до би ти на увид рад ним да ни ма од 10 до 14 са ти у про - сто ри ја ма По кра јин ског се кре та ри ја та за ур ба ни зам и за - штиту животне средине, Булевар Михајла Пупина 16, Нови Сад (приземље, канцеларија бр. 39) и у просторијама Градске упра ве гра да Пан че ва, ули ца Трг кра ља Пе тра I бр. 2-4, до године. За време трајања јавног увида заинтересована јавност може у писменом облику поднети примедбе и мишљења на изложену студију о процени утицаја на адресу Секретаријата. Јавна расправа и презентација одржаће се године у згради Владе АП Војводине (приземље, канцеларија бр. 39) у 12 са ти. TEHNOMARKET D.O.O. PANČEVO Raspisuje konkurs za sledeće radno mesto: Poslovna sekretarica Obavezni uslovi: Solidno osnovno znanje engleskog jezika vozačka dozvola B kategorije dobra komunikativnost Dužnosti: Prijem, razvrstavanje i posluženje i gostiju Prijem i razvrstavanje službene pošte i telefonskih poziva Zakazivanje sastanaka, hotela i avio karata Posluženje kafe i osvežavajućih napitaka Prednost: Poznavanje Office programskog paketa Preporuke CV sa obaveznom fotografijom kao za LK dostaviti elektronskim putem na: kontrola@tehnomarket.com sa naznakom Konkurs Sekretarica Konkurs je otvoren do popune radnog mesta. Ili se javite lično na adresu: Skadarska 73, Pančevo Kontakt telefon 013/ nama saznajte više na СЕЛИДБЕ, превоз динара, градска, попуст ванградске, радници. 064/ (233272) СЕЛИДБЕ, превоз друге робе. Панчево-даље, цена договор. 013/ , 063/ (233272) КИРБИ дубинско усисавање и прање намештаја, тепиха. Мики, Тибор. 065/ (233272) ПАНЧЕВАЦ ОВЛАШЋЕНИ електросервис, поправља: веш-машине, бојлере, шпорете, фрижидере, пећи, електроинсталације, одмах. 060/ , 062/ (233896) СЕЛИДБЕ, превоз робе камионом, екипа радника, повољно. Вук. 064/ , 063/ (233834) ПОПРАВКА беле технике, овлашћени сервис Фри го Пе ђа, 013/ , 063/ (233615) У скла ду са чла ном 63. став 2. За ко на о пла ни ра њу и из град њи ( Слу жбе ни гла сник РС број 72/09, 81/09 ис прав ка, 64/10-УС, 24/11, 121/12, 42/13-УС, 50/13- УС, 98/13-УС, 132/2014 и 145/2014) ГРАДСКА УПРАВА ГРАДА ПАНЧЕВА СЕКРЕТАРИЈАТ ЗА УРБАНИЗАМ, ГРАЂЕВИНСКЕ И СТАМБЕНО-КОМУНАЛНЕ ПОСЛОВЕ О Г Л А Ш А В А ЈАВНУ ПРЕЗЕНТАЦИЈУ УРБАНИСТИЧКОГ ПРОЈЕКТА ЗА ПОТРЕБЕ УР- БА НИ СТИЧ КО-АР ХИ ТЕК ТОН СКЕ РАЗ РА ДЕ ЛО КА - ЦИ ЈЕ ЗА ИЗ ГРАД ЊУ СКЛА ДИ ШНО-ПО СЛОВ НОГ ОБЈЕКТА ЗА ПРОДАЈУ И СКЛАДИШТЕЊЕ ПОЉО- ПРИВРЕДНИХ ПРОИЗВОДА, АЛАТА И МЕХАНИЗА- ЦИЈЕ НА КАТАСТАРСКИМ ПАРЦЕЛАМА ТОП. БРОЈ 9889/1, 9889/2, 9888/2 и 9888/4 КО Пан че во, из ра ђен од стра не ОО ПА НУР БИС, Ул. Мак си ма Гор ког бр. 5, под бро јем тех. днев од ок то бра го ди - не, за инвеститора Божовић Светлану из Панчева, улица Карађорђева број 29/А. Увид у Урбанистички пројекат може се извршити у згра ди Град ске упра ве гра да Пан че ва, Трг Кра ља Пе - тра I, број 2-4 у Пан че ву, у хо лу VI спра та, у Се кре - таријату за урбанизам, грађевинске и стамбено-комунал не по сло ве. Ин фор ма ци је и сва оба ве ште ња о јав - ној презентацији можете добити на телефон 013/ , кан це ла ри ја 610, у вре ме ну од 10 до 13 са ти у пе - ри о ду тра ја ња јав не пре зен та ци је од 7 да на, почев од го ди не. Заинтересована правна и физичка лица могу поднети примедбе на Нацрт урбанистичког пројекта, за време трајања јавне презентације, у писаном облику, Градској управи града Панчева, Секретаријату за урба ни зам, гра ђе вин ске и стам бе но-ко му нал не по сло - ве, Трг кра ља Пе тра I, број 2-4, Пан че во. ДИМНИЧАР, чишћење димњака, котлова и каљевих пећи. 063/ (233572) РОЈАЛ МГ, ролетне, комарници, венецијанери, све завесе, тенде, хармо-врата, роло-заштита. 063/ , 013/ (234042) МОЛЕРСКО-ФАРБАР- СКИ радови и фасаде. 061/ , 062/ , 064/ (234042) ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгушење купатила, канализације, водоводне адаптације, замена вирбли, вентила, батерије, санитарије, све за во ду, са - та, пензионерима екстра попуст, долазим одмах. 013/ , 064/ , 061/ СЕРВИС телевизора, продаја половних, поправка разних електроуређаја, електричар, аутоелектричар. 063/ (234327) У скла ду са чла ном 10. За ко на о про це ни ути ца ја на жи - вот ну сре ди ну ( Сл. гла сник РС број 135/2004 и 36/09) РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД ПАНЧЕВО ГРАДСКА УПРАВА Секретаријат за заштиту животне средине ОБАВЕШТАВА ЈАВНОСТ Но си лац про јек та, Vip mobile d.o.o. Бе о град, Омладинских бригада 21, Нови Београд, поднео је захтев за одлучивање о потреби процене утицаја на животну средину за Појекaт радио-базне станице мобилне те ле фо ни је BA PA-Glogonj-Vatrogasni dom на ка та стар ској пар це ли бр. 599/2 К.О. Гло гоњ, ули ца Трг Маршала Тита, на територији града Панчева. Увид у податке и документацију из захтева носиоца пројекта може се извршити у просторијама Секретаријата за заштиту животне средине Градске управе гра да Пан че ва, Трг кра ља Пе тра I бр. 2-4, со ба 615 у периоду од 26. јануара до 06. фебруара године рад ним да ном од 10 до 14 са ти. Позивамо заинтересовану јавност да нам у наведеном року достави мишљење у вези са поднетим захтевом.

22 22 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ УСЛУГЕ ВОДОИНСТАЛАТЕР, одгушење судопере, купатила, адаптације, поправке, замене. 013/ , 063/ , 064/ (234353) СЕЛИДБЕ и превоз робе камионом и комбијем већ од ди на - ра са та. Ми смо ту због вас. 064/ , 063/ , Поповић. (234153) ВЕШ-МАШИНЕ, фрижидере, замрзиваче, климе, шпорете, бојлере, поправљамо квалитетно са гаранцијом. Фриготехник, , 064/ (234532) РАЗНО УДОВАЦ, 58 година жели познанство усамљене старије госпође, дружење. Тел. 061/ (234383) ОГЛАШАВАМ неважећу службену легитима ци ју на име Слав ко Станисављев, издате од стра не АТП Пан че - во. (234362) УПО ЗНАО бих сло - бод ну же ну до 55 го - дина. Могућ брак. 064/ (234543) ТУРИЗАМ ИЗДАЈЕМ апартман у центру Златибора, повољно. 063/ (233791) ИЗДАЈЕМ апартман на Златибору, центар, ново, кабловска, паркинг. 063/ (234439) РАДНО ВРЕМЕ БЛАГАЈНЕ: понедељком и уторком од 8 до 18, средом од 8 до 15, а четвртком и петком од 8 до 13 сати ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ ЗЕЛЕНИЛО ПАНЧЕВО РАСПИСУЈЕ К О Н К У Р С ЗА ИЗДАВАЊЕ У ЗАКУП ПОСЛОВНОГ ПРОСТОРА ЛОКАЛА - Ло кал бр. 11 у ла ме ли 5, укуп не по вр ши не 10,52 м², на Зеленој пијаци, Улица Ослобођења бб, по почетној це ни од 1.000,00 ди на ра по ме тру ква драт ном. - Ло кал бр. 13 у ла ме ли 1, укуп не по вр ши не 10,52 м², на Зеленој пијаци, Улица Ослобођења бб, по почетној це ни од 1.000,00 ди на ра по ме тру ква драт ном. - Локал бр. 9 у ламели 9, укупне површине 32,35 м², на Зеленој пијаци, Улица Ослобођења бб, по почет ној це ни од 500,00 ди на ра по ме тру ква драт ном. Рок за достављање понудаје 8 дана од дана објављивања Конкурса. Ближи услови Конкурса биће истакнути на огласним таблама Радне заједнице (Панчево, Димитрија Туцовића 7-а). Робне пијаце Аеродром и Зелене пијаце у Панчеву. На основу члана 6. Правилника о програму и начину полагања испита за обављање такси превоза ( Службени лист гра да Пан че ва, број 20/16), Град ска упра ва града Панчева Агенција за саобраћај расписује ОГЛАС ЗА ПОЛАГАЊЕ ИСПИТА ЗА ОБАВЉАЊЕ ДЕЛАТНОСТИ ТАКСИ ПРЕВОЗА ПУТНИКА У ГРАДУ ПАНЧЕВУ ТОКОМ ГОДИНЕ 1. Пред мет огла са: По ла га ње ис пи та о по зна ва њу те - риторије града Панчева и прописа из области саобраћа ја ( у да љем тек сту: ис пит) 2. Испит може полагати лице (кандидат) који поседује возачку дозволу Б категорије најмање три године 3. Полагање испита обавиће се у просторијама Градске упра ве гра да Пан че ва, у Ма лој са ли Град ске упра - ве гра да Пан че ва, Трг кра ља Пе тра I број 2-4, у тер - мину: да на го ди не у 9 са ти да на го ди не у 9 са ти да на го ди не у 9 са ти да на го ди не у 9 са ти 4. Пријава за полагање испита се подноси Градској управи града Панчева Агенцији за саобраћај, преко Град ског услу жног цен тра, шал тер број 3, у тер ми ну: за полагање године, пријава се подноси од го ди не до го ди не за полагање године, пријава се подноси од го ди не до го ди не за полагање године, пријава се подноси од го ди не до го ди не за полагање године, пријава се подноси од го ди не до го ди не Комисија ће организовати полагање испита и ван го ре утвр ђе них тер ми на за по ла га ње, уко ли ко се при - јаве 3 или више кандидата, а термин полагања ће одредити, у договору са кандидатима. 5. Писана пријава кандидата за полагање испита садржи: 1. име, оче во име и пре зи ме 2. да тум и ме сто ро ђе ња 3. јединствени матични број 4. податке о пребивалишту 5. по да так о то ме ко ји пут по ла же ис пит Уз пријаву кандидат прилаже : 1. фо то ко пи ју: лич не кар те (ако је без чи па) или очи та ну лич ну кар ту (ако је са чи пом) 2. фотокопију возачке дозволе Б категорије (коју кандидат поседује најмање три године) 3. доказ о уплати трошкова за полагање испита (накнада за полагање испита) 4. доказ о уплати градске административне таксе 6. Литература за полагање испита може се преузети у Градској управи града Панчева у Агенцији за саобра ћај, III спрат кан це ла ри ја 307, на кон уред но под - нете пријаве за полагање испита. Информација о висини накнаде за полагање испита, висини градске административне таксе и друге релевантне информације могу се добити у Агенцији за саобраћај, III спрат канцеларија 307, контакт особа је Зорица Бојаџиевски, телефон: Не пот пу не и не бла го вре ме не при ја ве се не ће раз - матрати. ЈП Дирекција за изградњу и уређење Панчева Панчево, на основу члана 9. став 2. Одлуке о пословном, магацинском простору и гаражама града Панчева ( Сл.лист града Панчева бр. 15/2014, 29/2014, 11/2015, 28/15, 22/2016 и 38/2016) и Одлуке Надзорног одбора ЈП Дирекција Панчево бр /2017 од године, расписује: Р. бр. Адреса 1 2 Марка Краљевића бр. 1 Ослобођења бр. 31 О Г Л А С За давање у закуп пословног простора у државној својини чији је корисник град Панчево путем јавног надметања, на период од 5 година Огласом је обухваћен следећи пословни простор Површина и структура м2 Зона Висина почетне закупнине по м2 која се лицитира без пореза 60, ,40 дин/м2 59, ,40 дин/м2 3 Савска бр. 6 41, ,40 дин/м2 4 5 Жарка Зрењанина 14 Вељка Влаховића 17 9, ,40 дин/м2 40, ,60 дин/м2 6 Николе Тесле 5 60, ,40 дин/м Жарка Зрењанина 16 Бориса Кидрича 9, Јабука Војводе Радомира Путника 15 Војводе Радомира Путника 15 39, ,40 дин/м2 16, ,80 дин/м2 13, ,40 дин/м2 32, ,40 дин/м2 Делатност занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска занатска трговинска канцеларијска Депозит/дин , , , , , , , , , ,22 Право учешћа у поступку јавног надметања имају предузетници и правна лица, осим буџетских корисника који право коришћења пословног простора без накнаде могу оставрити према Закону о буџету за годину, односно према Одлуци о буџету града Панчева за годину. Извршеном уплатом депозита учесник у поступку прихвата услове из јавног огласа, а наведени износ представља збир две почетне месечне закупнине, депозит се уплаћује на рачун број: код Banca Intesa, број модела 97, позив на број Поступак јавног надметања започиње објављивањем почетне закупнине за стицање права на закуп, који представља почетну висину закупнине по м². Учесник који је излицитирао највиши износ закупнине по м² је најповољнији понуђач. Најповољнијем понуђачу уплаћени депозит се не урачунава у закупнину. Депозит се враћа понуђачима који не успеју у јавном надметању у року од пет дана од дана одржавања јавног надметања, а најповољнијем понуђачу у року од пет дана од дана закључења Уговора о закупу. Депозит се неће вратити понуђачу који није приступио јавном надметању. На излицитирани износ закупнине закупац плаћа порез на додату вредност као и све трошкове коришћења пословног простора (утрошак ел. енергије, воде, грејања, изношења смећа и др.) за период трајања закупа. Висина месечне закупнине усклађује се према одредбама важеће Одлуке. Такође је у обавези да достави једно од средстава обезбеђења плаћања закупа за период трајања закупа и то: 1 Банкарску гаранцију без приговора и наплативу на први позив са клаузулом о урачунавању валоризације у гаранцију, 2 Сопствену (соло) меницу Банкарска гаранција доставља се у року од 45 дана од дана закључења уговора и даје се на период важења који не може бити краћи од 12 месеци, с тим да су закупци пре истека рока у обавези да важност гаранције продуже пре истека рока, на период који не може бити краћи од наредних 12 месеци, под претњом раскида Уговора. Сопствена (соло) меница доставља се у року од 8 (осам) дана од дана закључења Уговора, под претњом раскида. Пословни простор се издаје у виђеном стању. Пословни простор набројан у Огласу може се погледати у периоду од године до године од 10 до 14 сати. Све информације се могу добити на тел. 013 / , локал 202. Уколико понуђач има неизмирене пореске обавезе по основу изворних локалних прихода, његова пријава се неће узимати у разматрање. Комисија неће разматрати понуде понуђача који је одустао од закључења Уговора о закупу пословног простора који је био предмет ранијег оглашавања, у року од три године од дана одустанка. У случају одустајања од закључења Уговора од стране најповољнијег понуђача закључење Уговора о закупу пословног простора ће се понудити првом следећем учеснику јавног надметања. Пријава треба да садржи: 1) податке о подносиоцу пријаве, и то: а) за предузетнике: име и презиме предузетника, адресу, број личне карте, ЈМБГ, назив радње, матични број; б) за правна лица: назив и седиште, оверену копију решења о упису правног лица у регистар код надлежног органа, као и пуномоћје за лице које заступа подносиоца пријаве не старије од шест месеци, 2) податке о пословном, магацинском простору за који се пријава подноси - површину и редни број из Огласа, 3) делатност која ће се обављати (уколико је то занатска написати тачан назив занатске делатности) 4) изјава да се пословни простор преузима у виђеном стању, 5) доказ о уплати депозита за учешће, 6) доказ о томе да подносилац нема неизмирених обавеза по основу изворних локалних прихода од Секретаријата за пореску администрацију Градске управе града Панчева (не признају се потврде Министарства финансија Пореска управа Панчево). Непотпуне, неблаговремене и неуредне пријаве, неће се узимати у разматрање. Поступак јавног надметања ће се одржати уколико се на Оглас пријави једно заинтересовано лице. Један понуђач може да поднесе пријаву за више пословних просторија, с тим што је у обавези да за сваки простор поднесе потпуну пријаву и уплати тражени депозит. Лицитациони корак не може бити мањи од 5% од претходно највише излицитираног износа. Пријаве слати у затвореном омоту, путем поште, искључиво препорученим писмом или предајом на писарницу ЈП Дирекција Панчево, са назнаком ПРИЈАВА ЗА ПОСЛОВНИ ПРОСТОР У ОГЛАСУ ОЗНАЧЕН РЕДНИМ БРО- ЈЕМ НЕ ОТВАРАЈ, име и адресу, односно седиште лица које се пријављује на Оглас. Рок за подношење пријава је закључно са године до 10 сати. Јавно надметање ће се одржати године у 11 сати, у соби бр. 108 у ЈП Дирекција Панчево, Змај Јовина бр. 6. Приликом надметања обавезан је приказ личне карте учесника у поступку јавног надметања, а за пуномоћника уредно пуномоћје оверено у суду. Приложена документација мора бити у оригиналу или овереној фотокопији и не сме бити старија од шест месеци.

23 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ 23 ГРАД ПАН ЧЕ ВО На осно ву чла но ва 18. и 19. За ко на о јав ном ин фор ми са њу и ме ди ји ма ( Слу жбе ни гла сник РС, бр.83/14, 58/15 и 12/16-аутентично тумачење), чланова 54. и 98. став 2. Статута града Панчева ( Службени лист града Панчева бр.25/15-пречишћен текст и 12/16), чланa 4. Правилника о суфинансирању пројеката за остваривање јавног инте реса у области јавног информисања ( Сл. гласник Републике Србије број 16/16 ), Акционог плана града Панчева за развој јавног информисања за период године и Одлуке о буџету града Панчева за годину, градоначелник града Панчева, расписуjе К О Н К У Р С за суфинансирање проjеката производње медијских садржаја из области jавног информисања у години I НА МЕ НА СРЕД СТА ВА И ИЗ НОС Према Одлуци о буџету града Панчева за годину, средства у износу од ,00 динара, намење на су за Конкурс за суфинансирање пројеката производње медијских садржаја из области јавног информисања у години. Намена конкурса је суфинансирање производње медијских садржаја из области јавног информисања, који доприносе истинитом, непристрасном, правовременом и потпуном информисању свих грађана града Панчева; за шти - ти и развоју људских права и демократије; унапређивању правне и социјалне државе; слободном развоју личности и заштити деце и младих; развоју културног и уметничког стваралаштва; развоју образовања, укључујући и ме диј - ску писменост као део образовног система; развоју науке, спорта и физичке културе; заштити животне средине и здравља људи; и осталих медијских садржаја који доприносе задовољавању потреба грађана за информација ма и са - држајима из свих области живота, без дискриминације, имајући пре свега у виду особе са инвалидитетом и националне мањине. Садржаји намењени деци морају поштовати етичке норме и све законске прописе из области заштите права детета. Mедијски садржаји који буду предложени у пријави на Конкурс града Панчева уз уважавање критеријума наведених у претходном ставу треба да обезбеде информисање и укључивање грађана у развој локалне заједнице тако што ће омогућити: да се обезбеди јавни интерес грађана Панчева и насељених места на територији града Панчева за производ њу и објављивање следећих медијских садржаја: општи информатвини медијски садржаји, садржаји из области политике, културе, образовања, комуналне политике, религије, економије, социјалне заштите, заштите животне средине, цивилног сектора, мањинских група, деце, омладине, спорта, културе, разоноде и све друге садржаје ко ји су бит ни за живот грађана; да се обезбеди правовремено информисање грађана Панчева и насељених места на територији града Панчева у случају елементарних непогода, несрећа и свих ситуација које могу изазавати поремећај у уобичајеном жи во ту гра - ђана (временске непогоде, загађење и слично); процесе јавних слушања и јавних расправа у поступку израде и доношења oдлука Скупштине града Панчева, које директно утичу на квалитет живота, стандард и уважавање људских и мањинских права сваког члана локалне за - једнице; презентовање информација од јавног значаја из делокруга рада органа града Панчева; да се обезбеди правовремено и потпуно информисање као и едукацију грађана о партципативном буџетирању, током процеса израде и доношења Одлуке о буџету града Панчева за годину; презентацију и праћење имплементације свих пројеката финансираних из буџета града Панчева, путем Конкуса, за организације цивилног друштва; презентовање руралног развоја у насељеним местима са територије града Панчева, промоције и едукације пољопривредника, значаја удруживања, али и садржаја из културе, здравства, бриге о маргиналним групама; презентовање спортских и културних догађаја, као и културног и индустијског наслеђа са територије града Панчева, са циљем очувања и прављења архивске грађе о локалним актерима и темама. II ПРАВО УЧЕШЋА На Конкурсу може учествовати: 1. издавач медија чији је медиј уписан у Регистар медија, који се води у Агенцији за привредне регистре; 2. правно лице, односно предузетник који се бави производњом медијских садржаја и који има доказ да ће суфинансиран медијски садржај бити реализован путем медија који је уписан у Регистар медија. Право учешћа на конкурсу немају издавачи медија који се финансирају из јавних прихода. Право учешћа на конкурсу немају лица која су у претходном периоду добила средства намењена пројектном суфинансирању, а нису у уговореном предвиђеном року и прописаној форми поднела наративни и финансијски из ве - штај и ли ца за ко ја се утвр ди да су сред ства не на мен ски тро ши ла. Учесник Конкурса може конкурисати само са jедним проjект ом на јед ном кон кур су. Издавач више медија има право учешћа на Конкурсу с једним пројектом за сваки медиј. Најмањи износ средстава који се може одобрити по пројекту износи ,00 динара, а највећи износ средстава по пројекту износи ,00 динара Учесник конкурса може поднети захтев за суфинансирање пројекта у износу до највише 80% вредности предложеног пројекта, односно највише до износа утврђеног конкурсом. Учесник конкурса који је у текућој календарској години већ користио средства намењена пројектном суфинансирању у области јавног информисања на републичком, покрајинском или локалном нивоу, може учествовати на кон - кур су за су фи нан си ра ње истог про јек та са мо још јед ном у тој го ди ни, и то у из но су ко ји уз сред ства ко ја је већ до био, не пре ла зи 80% вред но сти про јек та. III КРИТЕРИЈУМИ ЗА ОЦЕНУ ПРОЈЕКАТА Критеријуми на основу којих ће се оцењивати пројекти пријављени на Конкурс су: 1) Ме ра у ко јој је пред ло же на про јект на ак тив ност по доб на да оства ри јав ни ин те рес у обла сти јав ног информисања: 2) Mера пружања веће гаранције привржености професионалним и етичким медијским стандардима. На осно ву кри те ри ју ма из ста ва 1. тач ка 1) овог чла на, по себ но се оце њу је: 1. Значај пројекта са становишта: остваривање јавног интереса у области јавног информисања; остваривање намене конкурса; усклађивање пројеката са реалним проблемима, потребама и приоритетима циљних група; идентификованих и јасно дефинисаних потреба циљних група, заступљености иновативног елемента у пројекту и новинарско истраживачког приступа. 2. Утицај и изводљивост са становишта: усклађености планираних активности са циљевима, очекиваним резултатима и потребама циљних група; степен утицаја пројеката на квалитет информисања циљних група; мерљивост индикатора који омогућавају праћење реализације пројекта; разрађеност и изводљивост плана реализације пројекта; степен развојне и финансијске одрживости пројекта (позитивни ефекти пројекта настављају се након што се окон ча по др шка). 3. Капацитети са становишта: степен организованих и управљачких способности предлагача пројекта неопходни ресурси за реализацију пројекта; стручних и професионалних референци предлагача пројекта, које одговарају предложеним циљевима и активностима пројекта. 4. Буџет и оправданост трошкова са становишта: прецизности и разрађености буџета пројекта, који показује усклађеност предвиђеног трошка са пројектним активностима; економске оправданости предлога буџета у односу на циљ и пројектне активности. На осно ву кри те ри ју ма из ста ва 1. тач ка 2) овог чла на по себ но се оце њу је: 1. да ли су учеснику конкурса изречене мере од стране државних органа, регулаторних тела или тела саморегулације у последњих годину дана, због кршења професионалних и етичких стандарда (податке прибавља стручна слу - жба од Регулаторног тела за електронске медије, за електронске медије, а од Савета за штампу, за штампане и онлајн медије); 2. до каз о то ме да су на кон из ри ца ња ка зне или ме ре пред у зе те ак тив но сти ко је га ран ту ју да се сли чан слу чај неће поновити. Специфични критеријуми за оцењивање пројеката су: 1. општи информативни и специјализовани медијски садржаји од значаја за живот и рад грађана као и презентовање рада органа локалне самоуправе на територији града Панчева; 2. ак ту ел ност те ме; 3. допринос у очувању српског националног и културног идентитета и jезика; 4. допринос очувању националног и културног идентитета националних мањина које живе на територији града Панчева; 5. допринос предложеног пројекта унапређењу и равноправности положаjа осетљивих и маргиналних друштве них гру па; 6. пројекти који доприносе медијској оригиналности и разноврсности; IV РО КО ВИ При ја ве на Кон курс под но се се у ро ку од 20 да на од да на обjављивања у не дељ ном ли сту Пан че вац. Конкурсна комисија је дужна да образложени предлог о расподели средстава достави градоначелнику града Панчева. Решење о расподели средстава доноси се најкасније у року од 90 дана од дана закључења конкурса. Период имплементације пројеката је најкасније до године, а рок за подношње извештаја је до го ди не. V ДОКУМЕНТАЦИЈA Уче сник кон кур са је оба ве зан да по пу њен обра зац за уче шће на Кон кур су до ста ви у пет при мер ка. Обра зац се преузима са сајта града Панчева. Учесник Конкурса је обавезан да приложи и копије следећих докумената у једном примерку: 1. решење о регистрациjи правног лица или предузетника у Агенциjи за привредне регистре; 2. решење о регистрацији из Регистра медија односно Регистра јавних гласила у Агенцији за привредне регистре; 3. потврда Народне банке Републике Србије да нема евидентиране основе и налоге у принудној наплати ( да нема блокаде рачуна) 4. доказ о техничкој опремљености за реализацију понуђених медијских садржаја (изјава одговорног лица или попис основних средстава) 5. дозвола за емитовање радио и/или ТВ програма издата од Регулаторног тела за електронске медије; 6. оверена изjава/сагласност медија (или више њих) да ће програмски садржаj бити емитован/објављен у том медију (обавезно само за правна лица и предузетнике регистроване за продукциjу телевизиjског и радиjског програма); 7. визуелни приказ предложеног медијског садржаја (трејлер, примерак новина, џингл и сл); 8. доказ о уплати Градске административне таксе у износу од 118,22 динара на рачун број: , број модела: 97, позив на број: , намена Тарифни број 1. Одлуке о градским административним таксама ( Слу жбе ни лист гра да Пан че ва бр. 16/08, 26/09, 25/10, 38/12, 24/13, 29/14, 14/15, 37/15 и 38/16). VI ПОЗИВ ЗА УЧЕШЋЕ У РАДУ КОМИСИЈЕ Позивају се новинарска и медијска удружења, регистрована најмање три године пре датума расписивања Конкурса, да предложе чланове конкурсне комисије. Позивају се и медијски стручњаци заинтересовани за учешће у ра ду ко - мисије да се писаним путем обрате граду Панчеву Секретаријату за јавне службе и социјална питања. Уз предлог за чланове комисије доставити доказ да је удружење регистровано најмање три године пре датума расписивања овог Конкурса, као и биографије предложених кандидата. Предлоге слати до закључења Конкурса. VII ОПШТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Ком пле тан текст Кон кур са и Обра зац за при ја ву обjављују се и мо гу се пре у зе ти на сај ту гра да Пан че ва, где су видљиви и доступни све време трајања Конкурса. Решење о суфинансирању пројеката по расписаном конкурсу, биће обjављено на интернет страници града Панчева, и достављено свим учесницима конкурса у електронској форми. Конкурсни материјал се не враћа. Пријаве које стигну ван прописаног рока или на погрешном обрасцу, неће бити разматране. При ја ве сла ти на адре су: Град ска упра ва гра да Пан че ва, Трг Кра ља Па тра I, број 2-4, Пан че во, са назнаком за: КОНКУРС ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ ПРОЈЕКАТА ПРОИЗВОДЊЕ МЕДИЈСКОГ САДРЖАЈА ИЗ ОБЛАСТИ ЈАВНОГ ИНФОРМИСАЊА Додатне информациjе се могу добити у Градској управи града Панчева, у Секретаријату за јавне службе и социјал на пи та ња рад ним да ном од 8 до 15 са ти, у кан це ла ри ји број 204 или на те ле фо не: 013/ и 013/

24 24 Петак, 27. јануар ОГЛАСИ Јавно предузеће Дирекција за изградњу и уређење Панчева Панчево на основу члана 11. Одлуке о постављању ма њих мон та жних, по крет них и дру гих обје ка та при вре ме ног ка рак те ра на по вр ши на ма јав - не намене ( Службени лист града Панчева број 29/2014, 28/2015 и 30/2016), Правилника о условима за постављање привремених монтажних објеката на површинама јавне намене ( Службени лист града Панчева бр.18/2015), Одлуке о висини закупнине киоска који су у власништву ЈП Дирекција Панчево ( Службе ни лист гра да Пан че ва бр.30/2014), и Од лу ке Над зор ног од бо ра ЈП Ди рек ци ја за из град - њу и уре ђе ње Пан че ва Пан че во број: /2017 од го ди не, рас пи су је се: О Г Л А С ЗА ДАВАЊЕ НА КОРИШЋЕЊЕ НА ОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ ДЕЛА ПОВРШИНЕ ЈАВНЕ НАМЕНЕ РАДИ ПОСТАВЉАЊА КИОСКА, ПУТЕМ ЈАВНОГ НАДМЕТАЊА Огласом су обухваћене следеће локације: Ред. број Бр. Ки. Локација Зона Делатност Тип киоска Површина киоска укључујући и настрешицу Локална комунална такса дин/м2, на месечном нивоу 1 29 Вој. Радомира Путника 25 I трговинска правоугаони 9,00 до 7м2 по 844,00 дин., а преостала површина по 760 дин Светог Саве код нове поште II трговинска шестоугаони 12, Угао Змај Јовине и Светог Саве II трговинска дупли правоугаони 18, Војводе П. Бојовића бр. 16 I трговинска шестоугаони једностранични до 7м2 по 717,00 дин., а за преосталу површину по 633,00 дин. до 7м2 по 717,00 дин., а за преосталу површину по 633,00 дин. 12,50 до 7м2 по 844,00 дин., а преостала површина по 760 дин Војводе П. Бојовића бр. 16 I трговинска правоугаони 12,50 до 7м2 по 844,00 дин., а преостала површина по 760 дин Угао Ослобођења и Кнеза Михајла Обреновића Угао М. Требињца и П. Маргановића Угао М. Требињца и М. Обреновића Стевана Шупљикца код Евангелистичког гробља Стевана Шупљикца преко пута пиваре IV трговинска осмоугаони 12,00 II трговинска Панки 7,00 II трговинска Панки 7,00 IV трговинска дупли правоугаони 7,00 IV трговинска правоугаони 9, Сремска код МЗ IV трговинска правоугаони 9, Светог Саве код нове поште II угоститељска шестоугаони 12, Улица Н. Тесле II трговинска Панки 7, Баваништански пут код Новог гробља Новосељански пут преко пута Давида В. Влаховића и Вељка Петровића V трговинска шестоугаони 12,50 IV трговинска осмоугаони 12,00 IV трговинска правоугаони 9, јула код броја 29 IV трговинска правоугаони 9, Угао Ж. Зрењанина и 7. јула IV трговинска правоугаони 9, Ослобођења бр. 16 код кружног тока IV трговинска правоугаони 9,00 до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. висина закупнине за киоск по 1м2 је 1.206,00 дин., а за површину по 1м2 је 717,00 дин. висина закупнине за киоск по 1м2 је 1.206,00 дин., а за површину по 1м2 је 717,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 717,00 дин., а за преосталу површину по 633,00 дин. висина закупнине за киоск по 1м2 је 1.206,00 дин., а за површину по 1м2 је 717,00 дин. до 7м2 по 338,00 дин., а за преосталу површину по 253,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. до 7м2 по 464,00 дин., а за преосталу површину по 380,00 дин. Право учешћа на оглас имају сва заинтересована правна лица, предузетници и физичка лица, која испуњавају усло ве из овог огла са. Сва ки уче сник ко ји се при ја ви на Оглас ду жан је да из вр ши упла ту га рант ног из но са за уче шће у по ступ ку јав ног над ме та ња и то на те ку ћи ра чун бр код Banca Intesa ко ји из но си: за I зо ну: ,00 ди на ра за II зо ну: ,00 ди на ра за III зо ну: ,00 ди на ра за IV зо ну: ,00 ди на ра за V зо ну: ,00 ди на ра Извршењем уплате гарантног износа учесник у поступку прихвата услове из јавног огласа. Правилником о условима за постављање привремених монтажних објеката на површинама јавне намене утврђени су посебни услови за постављање привремених монтажних објеката на површинама јавне намене, као што су локација, површина објекта, одређивање делатности, одређени тип, облик, димензије, врсте материјала и сл. Га рант ни из нос се не вра ћа: Лицу у поступку јавног надметања које не потпише Изјаву о прихватању услова из члана 16. ове одлуке Учеснику коме је у поступку јавног надметања дат део површине јавне намене ради постављања киоска, у случају одустанка Лице у поступку јавног надметања, који је стекао право на део површине јавне намене за постављање киоска, пре доношења Одлуке о коришћењу дела површине јавне намене за постављање ки о ска, ду жно је да упла ти: Највећи излицитирани једнократни износ у циљу стицања права коришћења површине јавне намене ради постављања киоска, Утврђени депозит на име трошкова за уклањање објекта са дела површине јавне намене, након престанка коришће ња у из но су од ,00 ди на ра. Пе ри од на ко ји се да је део по вр ши не јав не на ме не не мо же би ти ду жи од 10 го ди на. Пријава треба да садржи: А. Податке о подносиоцу пријаве и то: 1. За фи зич ка ли ца име, пре зи ме, адре су, број лич не кар те, ЈМБГ, а у слу ча ју да фи зич ко ли це за сту па пу но моћник, оверено пуномоћје за лице које заступа подносиоца пријаве, 2. За предузетнике име презиме, адреса, извод из регистра издат од стране органа надлежног за регистрацију, у ори ги на лу или у ове ре ној фо то ко пи ји, не ста ри ји од 6 ме се ци, број лич не кар те, ЈМБГ, на зив радње, ПИБ и матични број, а у случају да предузетника заступа пуномоћник оверено пуномоћје за лица које заступа подносилац пријаве, 3. За правна лица назив и седиште, извод из регистра издат од стране органа надлежног за регистрацију правног лица, у оригиналу или овереној фотокопији, не старије од 6 месеци, пуномоћје за лице које заступа подносиоца пријаве, ПИБ и матични број, Б. Податке о локацију за коју се пријава подноси: Ред ни број и адре са ло ка ци је, Де лат ност ко ја ће се оба вља ти, Ц. До каз о упла ти Огла сом пред ви ђе ног га рант ног из но са за уче шће на ра чун бр ко ји се во ди код Бан ка Интеса Д.Доказ да подносилац пријаве нема дуговања по основу изворних прихода града Панчева, о чему се прилаже Уверење Секретаријата за пореску администрацију градске управе града Панчева. Сва приложена документација може бити у оригиналу или овереној фотокопији. Без ових прилога, поднета пријава неће се узети у разматрање. Поступак јавног надметања ће се одржати уколико се на Оглас пријави једно заинтересовано лице, односно његов овлашћени заступник. Јед но ли це мо же да под не се при ја ву за ви ше ло ка ци ја, с тим што је у оба ве зи да за сва ку ло ка ци ју под не се потпуну пријаву и уплати тражени гарантни износ. ЈП Дирекција Панчево је дужно да пре отпочињања поступка доделе површине јавне намене прибави од надле жних пред у зе ћа ин фор ма ци ју о мо гућ но сти при кљу че ња на по сто је ћу ко му нал ну ин фра - структуру. Пријаве слати у затвореном омоту, путем поште, искључиво препорученим писмом или предајом на писарницу ЈП Дирекција, З. Јове Јовановића бр. 6, Панчево, са назнаком ОГЛАС ЗА УЧЕ ШЋЕ У ПО - СТУПКУ ЈАВНОГ НАДМЕТАЊА ЗА ДАВАЊЕ НА КОРИШЋЕЊЕ НА ОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ ДЕЛА ПОВРШИНЕ ЈАВНЕ НАМЕНЕ РАДИ ПОСТАВЉА ЊА КИ О СКА, ОЗНА ЧЕН РЕД НИМ БРО ЈЕМ - НЕ ОТВАРАЈ, име и адресу, односно седиште лица које конкурише. Рок за под но ше ње при ја ва је за кључ но са го ди не до 10 са ти. Јав но над ме та ње ће се одр жа ти го ди не у 12 са ти, у со би бр. 108, у ЈП Ди рек ци ја, Змај Јо ве Јо ва новића бр. 6 у Панчеву. Непотпуне, неблаговремене и неуредне пријаве, неће се узимати у разматрање. Почетни једнократни износ у циљу стицања права за закључење уговора о закупу дела површине јавне намене ради постављања киоска износи ,00 динара. Учесник који је понудио највећи једнократни износ за део површине јавне намене ради постављање киоска, ду жан је да од мах, на по зив пред сед ни ка Ко ми си је пот пи ше из ја ву да је по ну дио нај ве ћи јед но - кратни износ са назнаком висине тог износа, чиме је јавно надметање завршено. За коришћење дела површине јавне намене, плаћа се локална комунална такса, у висини и на начин одређен Ре ше њем Град ске упра ве гра да Пан че ва Се кре та ри ја та над ле жног за по сло ве по ре ске ад ми - нистрације, а које се доноси на основу Одлуке Скупштине града Панчева о локалним комуналним таксама, зависно од површине киоска и од зона у којој се површина јавне намене налази Лицу које није стекло право на део јавне површине јавне намене за постављање киоска, враћа се уплаћени гарантни износ у року од 8 дана од коначности одлуке о додели на коришћење површине, јавне намене у уплаћеном износу, без камате. Сва по треб на оба ве ште ња у ве зи Огла са мо гу се до би ти у ЈП Ди рек ци ја, Змај Јо ве Јо ва но ви ћа бр. 6 или на те ле фон , ло кал 211. Приликом надметања обавезан је приказ личне карте учесника у поступку јавног надметања, а за пуномоћника уредно пуномоћје оверено у суду. Приложена документација мора бити у оригиналу или овереној фотокопији и не сме бити старија од шест месе ци.

25 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ 25 Обавештавамо родбину и пријатеље да је наша драга мај ка, ба ка и та шта Последњи поздрав вољеној мајци Последњи поздрав вољеној баки ДРАГОСЛАВИ МИХАЈЛОВИЋ ДРАГОСЛАВИ МИХАЈЛОВИЋ од твоје унуке Катарине која те много воли ДРАГОСЛАВА МИХАЈЛОВИЋ рођ. 30. III од ћерке ВЕРЕ и унуке КАТАРИНЕ (38/234292) Хва ла ти ба ко за све! (36/234292) преминула 21. јануара године у 77. години. Вечно ћеш живети у нашим срцима. Последњи поздрав драгој и вољеној мајци По след њи по здрав де - ди, оцу и све кру Ако ти ја ве: умро сам, не ве руј то не умем Но ћу кад гле даш у не бо, а ти на миг ни ме ни. Не ка то бу де тај на, Упркос данима сивим кад видиш неку комету да небо зарумени, упам ти, то ја још увек ша шав ле тим и жи вим СТАНИСЛАВ ВОРКАПИЋ Ожалошћене породице МИХАЈЛОВИЋ и АПОСТОЛОВИЋ (34/234292) До сто јан стве но и ти хо је оти шао у веч ност ди - ван чо век СТАНИСЛАВ ВОРКАПИЋ Веч ни траг, бол и захвалност остају у срцима БРАНИСЛАВЕ и њене породице (136/234525) Увек си био и остао део нас ДРАГОСЛАВИ МИХАЈЛОВИЋ Живећеш заувек у мом срцу. Чуваћу те од заборава! Последњи поздрав драгој мајци, баки и ташти ДРАГОСЛАВИ МИХАЈЛОВИЋ рођ. 30. III Њени: ћерка СЛАВИЦА, зет МИЛОШ, уну ци МАР КО и ДУ ШАН ко ји ма ћеш веч но живети у срцима (37/234292) Ћерка КОСА (35/234292) СТАНИСЛАВУ ВОРКАПИЋУ Чу ва ју га унук ВУК, снаја СВЕТЛАНА и син КРИСТИЈАН (94/234404) 21. јануара године, у 68. години преминуо је наш дра ги СТАНИСЛАВ ВОРКАПИЋ Са хра њен је 25. ја ну а ра 2017, на гро бљу Ле шће у Београду. Син КРИСТИЈАН, ЈЕЛЕНА, снаја СВЕТЛАНА, унук ВУК, сестра СВЕТЛАНА с породицом и породице БАБИНАЦ и АВРАМОВ и остала родбина и пријатељи (91/234403) Знам није ти се испунила последња жеља да те за гр ли Ду нав ка да куц не зад њи час, али ето, цвеће који си ми доносио сваке суботе сада ћу доносити ја теби. Заувек у моме срцу, у мојим венама, приши вен за мо ју ду шу... ЈЕЛЕНА (92/234403) СТАНИСЛАВ ВОРКАПИЋ ЗО КА и РУ ДИ (93/234403) Последњи поздрав прики ДУШАНКА ДОШЕН Драгој колегиници последњи поздрав од ДРАГЕ, РАДЕ, ВАСЕ и ЈАНЕЗА (77/234357) РАДНО ВРЕМЕ БЛАГАЈНЕ: понедељком и уторком од 8 до 18, средом од 8 до 15, а четвртком и петком од 8 до 13 сати ПАНЧЕВАЦ СТАНИСЛАВ ВОРКАПИЋ СТАНКУ телефон: 013/ Друже наш, увек си знао да нас из не на диш, ово зад ње изненађење нас је све јако растужило. Твоји: ЖЕЉКО, РУЖИЦА, ЗОРКА, ГАБИ, МИЛЕНА, БОЈАТ, ДУШАН, ДРАГАН, ВЕРА, ЗОРИЦА, ЖИКА, АВЗИ, БАТА и ЛЕ ЛА (106/234438) од породице ПРИБИЧЕВИЋ (109/234447) ПАНЧЕВАЦ телефон: 013/ ПОНЕДЕЉАК И УТОРАК С ПОПУСТОМ Обавештавамо кориснике наших услуга да на цене огласа и читуља одобравамо попуст свим радним данима осим средом.

26 26 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ 22. јануара заувек нас је напустила наша драга мајка, бака и прабака 19. јануара године из не на да је пре ми нуо наш отац, де ка и пра де - да ЈОСИП КАЛУЖА СЛОБОДАН БАНЕ ЈАШАРЕВИЋ Преминуо 20. јануара 2017, после тешке болести. Сахрањен 22. јануара 2017 у Јагодини. Породица ЈАШАРЕВИЋ (86/234378) ЕТУШКА РИЗЕВСКИ Хва ла ти за не из мер ну бри жност и љу бав ко ју си нам пру жа ла. Са хра на ће би ти оба вље на у пе так, 27. ја ну - а ра 2017, у 13 са ти, на Ка то лич ком гро бљу. С љубављу и поштовањем: ћерка ЈАСМИНА, зет МИЛДЕ, унуци ДА НИ ЕЛ, DENNIS, МАР КО и NADINE са својим породицама ЈОСИП КАЛУЖА Оти шао си ти хо и не - при мет но, али ни ка да не ћеш из на ших ср ца отићи. Заувек захвалне ћерке СЛАВИЦА, КАТИЦА и ОЛГИЦА с породицама Де ко, хва ла ти за не из - мерну љубав и топлину. За у век ће те се се ћа ти с љубављу и поштовањем. Твоји унуци: ВЕСНА и НИКОЛА, зет РЕНАТО, снаја БОЈАНА, праунуци ВОЈИН, САРА, СИМЕОН и НИКОЛИНА (62/234337) (51/244322) (54/244327) Последњи поздрав Тужна срца и с болом обавештавамо родбину и при ја те ље да је 21. ја ну а ра 2017, у 57. го ди ни преминуо наш драги Последњи поздрав драгом та ти Последњи поздрав пријатељу ПРЕДРАГУ АДАМОВИЋУ од породице ЈОВАНОВ (81/234365) ПРЕДРАГ АДАМОВИЋ Сахрана ће бити обављена 25. јануара 2017, у 13 сати на војловачком гробљу у Панчеву. Ожалошћени: супруга ВЕСНА, син МАРКО, сестра ГОРДАНА и мајка ДЕСАНКА (47/234307) ЈОСИП КАЛУЖА Хва ла ти на сва ком див - ном да ну пу ном па жње, љубави, разумевања и бескрајној подршци. Поно сни и за хвал ни на вре - мену проведном с тобом. Ћерка ОЛГИЦА и твој СРЂАН (52/244327) ЈОСИПУ КАЛУЖИ Само ми знамо колико ћеш нам недостајати... Би ћеш увек ме ђу на ма и ни ка да не ћеш би ти заборављен. Ћерка КАТИЦА и зет ЂУ РО (53/244327) деда ЈОЗИ од НО ВА КА и ВЕ РЕ с де цом (79/234363) Последњи поздрав 20. јануара године преминула је наша Последњи поздрав драгом Последњи поздрав драгом та ти Драги деда ПРЕДРАГУ АДАМОВИЋУ Колектив ЈКП Хигијена Панчево Напустила нас је наша драга (80/ф-77) ЛЕНА РАЈКОВ С љубављу и захвалношћу опростили су се 23. јануара на Новом гробљу: супруг СРЕТЕН, син МИЛОВАН, ћерка ДАНИЕЛА, снаја МАРИЈА, унуци СРЕТЕН, БОРИС, СОФИЈА и ЛЕНА (15/234280) деда ЈОЗИ Веч но смо ти за хвал ни и по но сни што смо те познавали... Мирно плови небеским плаветнилом... Твоји унуци СРЂАН и НИКОЛА ЈОСИПУ КАЛУЖИ Љу бав пре ма те би је ве - ли ка, а ту га и се ћа ње вечни. Ћерка СЛАВИЦА и зет ША ЊИ ЈОСИП КАЛУЖА Хва ла ти што си нам по - дарио лепе тренутке. Чуваћемо те од заборава. Унука АНИТА, зет ДЕЈАН, праунуци СТЕФАН и АНЂЕЛА (56/234325) (55/234325) (57/234325) ЛЕНА РАЈКОВ Не ка јој Бог по да ри веч ни мир и спо кој. Успо ме ну на њен ве дар лик веч но ће у ср цу но си ти брат НИКОЛА с породицом Последњи поздрав Последњи поздрав драгом супругу, оцу и деди Последњи поздрав (16/234280) Последњи поздрав ЛЕНИ РАЈКОВ Породици упућујемо искрено саучешће. Породица БАСАРИЋ (74/234355) ЖИВОРАДУ ЂОРЂЕВИЋУ 7. III I чика ЈОЗИ ДРАГАН с породицом (90/234401) ОЛГИ ПАВЛОВИЋ од сина СЛОБОДАНА, снаје НАДЕ, ћерке СЛОБОДАНКЕ с породицом, унуке ЈЕЛЕНЕ, унука ОБРАДА, ХАРИСА и НЕДИМА и праунука МАГДАЛЕНЕ, МИЛАДИНА и НЕМАЊЕ (48/234313) На пу стио нас је наш учи тељ Породице ЂОРЂЕВИЋ и ЈОВАНОВИЋ (124/234498) По след њи по здрав по - штованој прији Последњи поздрав Последњи поздрав Последњи поздрав РАЈКО ПЕТРОВИЋ Био је ве ли ки чо век, ко ји нас је учио да бу де мо људи. ЛЕНИ РАЈКОВ СТОЈАНУ ДОДИЋУ од колега из Азотаре : ЗОРИЦЕ, СИНИШЕ, ТОМЕ, АНЂЕЛКА, АНЂЕЛКА, ЗОРИЦЕ, СРБЕ и СТЕВЕ (99/ ) Пам ти ће га ње го во I/1, генeрација ОШ Бранко Радичевић (43/234 СВЕТИСЛАВУ КЕПИЋУ СТЕ ВА и ПЕ ЦА (45/234303) БРАНКУ породица ВИЛЕНИЦА (85/234377) Саучешће од породице ЖИВКОВИЋ (143/4697)

27 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ јануара, у 76. години, после дуге и тешке болести заувек је заспала наша драга мајка ИЗЈАВА ЗАХВАЛНОСТИ Посебну захвалност дугујемо комшиници Тошки и докторкама Вјетров и Дробњаковић, које су нам то ком ду го го ди шње мај чи не бо ле сти, пружале не само медицинску већ и несебичну људску помоћ и подршку. Породице НОВАКОВИЋ и БОГДАНОВИЋ (14/234275) БОСИЉКА НОВАКОВИЋ Дугогодишњој пријатељици Каћи последњи поздрав 20. јануара напустила нас је наша драга и вољена Бдела си над нама читавог живота и била наша највећа подршка и заштитник. Одмори се, душо наша! Нашој драгој мајци С љубављу и поштовањем породице НОВАКОВИЋ и БОГДАНОВИЋ (11/234226) БОСИЉКА НОВАКОВИЋ Последњи поздрав драгој Боси од станара у Кикиндској 2 (59/244328) КАТАРИНА РАШКОВИЋ КАЋА Никада те нећемо заборавити! МАРИЈА КОВАЧЕВИЋ са супругом ДРАГАНОМ и ћеркама ВАЊОМ и САЊОМ (60/244329) КАТАРИНА РАШКОВИЋ Хва ла ти дра га Ка та ри на за све у жи во ту, и увек ћеш оста ти у на шим ср ци ма. Сахрана је обављена у уторак, 24. јануара, у 14 са ти, на Но вом гро бљу. Твоји најмилији: НИКОЛА, МИЛОШ, МАЈА, ЉИ ЉА и РАСТ КО (17/234276) Последњи поздрав На пу стио нас је наш Никад више, никад више БОСИ Ти ме не ћеш бла го зва ти, Никад више твоје руке Загрљај ми неће дати. Ћерка МИЛИЈАНА с породицом (12/234275) БОСИЉКИ НОВАКОВИЋ Ба ка Бо си од БОГ ДА НА, ИЋЕ и РО ЗВИ ТЕ (122/234494) ТОМИСЛАВ ГОЛУБОВИЋ Последњи поздрав драгој мајци Вечно ће живети у срцима ВЛАДЕ, ГОЦЕ, ДУЦЕ, САЛЕТА и МАРИЈЕ (18/234281) БОСИЉКИ НОВАКОВИЋ ИЛИЈА ПАНИЋ Последњи поздрав од ћерки БОЖАНЕ и ЉИЉЕ с породицама (82/234370) Последњи поздрав С љубављу и поштовањем син ВЕЛИБОР с породицом (13/234275) 20. јануара заувек нас је напустила наша драга ТОМИСЛАВУ ГОЛУБОВИЋУ Последњи поздрав Последњи поздрав драгом од ћерке ЉИЉАНЕ, унуке ТАЊЕ и праунука ЕЛЕНЕ и ДАВИДА (19/234281) МИРЈАНА БРАНКОВ Последњи поздрав ВАСИЛИЈУ ПАНДУРОВУ Прија СНЕЖАНА и ЂУ РА (111/244557) ФЕРИЈУ ШИМОНУ од пријатеља ДРАГАНА и МАРЕ с породицом (113/234465) МИРА БРАНКОВ Последњи поздрав од станара у Гундулићевој 4 (108/234444) Хва ла ти за не из мер ну бри жност и љу бав коју си нам неизмерно пружала. С љубављу и поштовањем син НЕНАД, унук ДУШАН, снаја ДАНИЦА, праунуке НИКОЛИНА и АНАСТАСИЈА (40/234292) МИНОДОРИ ПЕКУРАР Породици упућујемо искрено саучешће. Породица БАСАРИЋ (75/234355) 19. јануара године се упокојио Поштованом ВАСИЛИЈЕ ПАНДУРОВ Последњи поздрав од супруге ХЕРМИНЕ, сина ВОЈИСЛАВА, снаје ЈЕЛЕНЕ и унука ВЛАДИМИРА (110/234456) ФЕРЕНЦУ ШИМОНУ Последњи поздрав од свих комшија у Војвођанском булевару 34 (4/234252) ИВАНКА ГРЕК Последњи поздрав Секи од колегинице и пријатеља ГОРЕ (10/234273) МАРИЈА ЈОСИМОВИЋ Вољеној жени, мајци, баби и свекрви последњи поздрав. ПЕ ТАР, ЗО РАН, МИ РА, СТЕ ФАН, ИГОР, ПЕ ТАР, МИЛАН и СЛАВИЦА (139/234535)

28 28 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ Последњи поздрав 28. ја ну а ра на вр ша ва се по ла го ди не от ка ко ни је с на ма на - ша дра га Драги Мића, МИЛЕНКО САВИЋ све си нам био и оста ћеш за у век у на шим ду ша ма, ср цу и ми сли ма. Твоји најмилији: супруга МАРА, синови МИЛОШ и ЗОРАН, унук ОГЊЕН и снајка ГОРИЦА Почивај у миру! (78/234358) МИЛЕНКУ САВИЋУ Комшије у Војвођанском булевару 10 ПАНЧЕВАЦ телефон: (121/234490) 013/ ДРАГАНА ЈАКОВЉЕВИЋ рођ. Ди вац По но сни смо што смо је има ли, а не из мер но жа ло сни што смо је рано изгубили. Би ла је див на ћер ка, се стра, мај ка... до бар чо век. Мно го нам не до - стаје. Ожалошћени: породице ДИВАЦ и ЈАКОВЉЕВИЋ (133/234517) Последњи поздрав нашој вољеној баби 28. јануара дајемо годину дана У су бо ту, 28. ја ну а ра, у 11 са ти, на Пра во - славном гробљу у Старчеву дајемо четрдесетодневни помен нашој драгој ВЕРИ ЂОКИЋ Успомену на тебе чуваћемо с љубављу и поштовањем. Твоји најмилији (6/234258) МИЛЕВИ МИЛИЋ ја ну а ра је пет година без СЕЋАЊЕ ЈЕЛЕНИ КЕЉЕВИЋ Син ЗОРАН, снаја ОЛИВЕРА, унуке МАРИЈАНА и ТАТЈАНА ПОНЕДЕЉАК И УТОРАК С ПОПУСТОМ (141/234340) Обавештавамо кориснике наших услуга да на цене огласа и читуља одобравамо попуст свим рад ним да ни ма осим сре дом. РАДОМИРА СТОЈКОВА И бе ше је дан чо век, и један живот и судбина, а он да облак си ви ла из - бри ше све, све сем на - ших успомена. Твоја породица (135/234527) МИЛАН ВОЈИСАВЉЕВИЋ 27. I I С љубављу породица ВОЈИСАВЉЕВИЋ (138/4697) Њени најмилији: супруг ЈОВАН и синови ЗОРАН, ГОРАН, ДЕЈАН, БОЈАН, ДРАГАН, НЕНАД, ПРЕДРАГ и МИРОСЛАВ с породицама Про шло је ту жних шест ме се ци от ка ко нам се нико није искрено обрадовао. (129/234500) Че тр де се то днев ни по - мен мај ци Прошло је више од десет година од одласка наших кумова СЕЋАЊЕ СЕЋАЊЕ ПАВЛОВИЋ МИР ЈА НА МИ ЛИН КО СТО ЈАН КА Увек се се ћа мо на ших дра гих и до брих ку мо ва. Породице ЛУКИЋ, ПОПОВ и ХАЏИЋ МИОДРАГ КОВАЧЕВИЋ 5. III II Прошло је десет година откада ниси с нама. Недостајеш нам. СТАНА, МИЛИЦА и ЖЕЉ КО ЗЛАТИБОР СТОЈКОВИЋ 27. I I Не ка те у ти ши ни веч - ног ми ра пра ти на ша љу бав ја ча од вре ме на и заборава. Ћерке МИЛКА и ДИВНА с породицама БРАНИСЛАВ СТОЈАДИНОВ Јако нам недостајеш. Твоји најмилији СЕЋАЊЕ (115/234475) ЈЕЛЕНИ КЕЉЕВИЋ Увек ћеш би ти у на шим срцима вољена и незаборављена. С ту гом и љу ба вљу син НЕНАД, снаја ВИОЛЕТА и унука СТАША (125/234499) (140/234539) (131/ ) (132/234516) IN MEMORIAM 31. јануара навршава се дванаест година од смр ти на ше дра ге Че тр де се то днев ни по - мен мом су пру гу би ће 31. јануара 31. ја ну а ра, у 11 са ти, на Но вом гро бљу, да је мо четрдесет дана од смрти вољеног оца У уторак, 31. јануара навршава се тужних четрде сет да на од смр ти мог тате НИКОЛА МИЛАНОВИЋ МИЛОШ ЈАШИН 30. I I I I БРАНИСЛАВЕ ВУКАЈЛОВИЋ рођ. Исаковић С љубављу породица (134/234518) БОШКО БЕРИЋ С љубављу и поштовањем твоја супруга СТАНА (127/234510) БОШКА БЕРИЋА од ћерке СВЕТЛАНЕ, зета СТОЈАНА и унуке ЗОРИЦЕ (126/234510) БОШКА БЕРИЋА од сина ЈОВИЦЕ, снајке ИВА НЕ и уну ка СТЕФАНА (128/234510) МИЛАН САВИН МИЋА Се ћа ње и ту га за мо јим јединим братом остаје у мом бол ном ср цу. Његова сестра ВИДА и зет ЈО ВИ ЦА (123/234495) Недостајеш... Супруга НАДА, ћерка МА ЈА и син МИ РО СЛАВ с породицом ПАНЧЕВАЦ телефон: (137/234530) 013/ Време је преспоро оном ко очекује, пребрзо оном ко страхује, предуго оном ко жа ли, пре крат ко оном ко се ра ду је. Али, оно ме ко во ли, за њега време не постоји. Твоји: РАДМИЛА, СРЕДОЈЕ и ТАЊА (142/234545)

29 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ јануара навршава се десет година откако с нама није наша дра га СЕЋАЊЕ Велике љубави умиру на исти дан. 27. ја ну ар дан је на ше нај ве ће ту ге ПЕРОВИЋ ВЈЕРОЧКА ПЕТКОВСКИ јануара 2017, у 11 сати, окупићемо се на новом Бежанијском гро бљу у Бе о гра ду, ка ко би се опет се ти ли ње ног дра гог ли ка. МИЛЕТА ПАВЛОВ 31. I Прошло је осам тужних година откако си само у нашим срцима и мислима. Твоји најмилији (120/234487) др МИ О ДРАГ и РУЖА Успо ме ну на вас чу ва ју БО БА и ЂОР ЂЕ (112/234964) Синови БОЈАН и АЛЕКСАНДАР ПЕТКОВСКИ с породицама (119/234486) СЕЋАЊЕ С ту гом и бо лом оба ве - шта ва мо да се 5. фе бру - ара навршава четрдесет дана откад нас је напустио наш вољени 28. јануара навршава се тужна година откако није с на ма наш во ље ни 1. фебруара навршава се десет година како није с на ма наш АНТУН ТОНИ ВИНКОВИЋ Вре ме ко је је про шло ни је ума њи ло ту гу, бол и празнину за тобом. Твоји најмилији (118/234485) Годишњи помен вољеној супрузи ДАНИЦИ Њен вечно ожалошћени супруг ЛАЗАР (130/234511) СЕЋАЊЕ САВО РАТКОВИЋ 29. I I С љубављу и поштовањем твоје сестре: МИЛА, ЦАНА и ДОБРА с породицама (31/234287) МИРКО КАНДИЋ По мен у 11 са ти, на гро - бљу Ко теж у Пан че ву. Ожалошћени: ћерка ЉИЉАНА, унуци ДАМИР и ДАНИЕЛ, унука САЊА, праунучад МИНА, АЛЕКСА, НИКОЛА и МИЛИЦА, сестра ЈОВАНКА, браћа АЛЕКСАНДАР, ПЕТАР и ВАСИЛИЈЕ с породицама (7/234265) ФРАЊА КЕЛЦЕР То га да на, у 12 са ти, иза ћи ће мо на ње гов гроб и одати помен. С љубављу породица (107/234443) 4. фебруара наврша ва се шест ме се ци откако је преминуо наш СЕЋАЊЕ ОЛГА МУРГИН С љубављу и поштовањем твоји најмилији (63/234339) С великим болом јављамо да ћемо нашој драгој супрузи и мајци НАДА ТОДОРОВСКА Прошло је четрдесет тужних дана без тебе, драга Надо, много нам недостајеш. ПЕТАР ДОТЛИЋ стаклорезац Успомену на њега чува супруга МИЦА с породицом СЕЋАЊЕ (102/234421) ЈАЊА БОДРОЖИЋ 24. I I Увек ћеш би ти у на шим срцима и мислима јер вољени никада не умиру. Твоји: супруг ИЛИЈА, син МИ ЛАН и ћер ка МАРИЈА с породицама (46/234304) Прошле су четири године откако се преселила у вечност наша мила сестра СЕЋАЊЕ ДРАГУТИН ПЕЧЕНИЦА 25. I I За у век ћеш би ти у на - шим срцима. Твоји најмилији (71/234439) НАДА ТОДОРОВСКИ рођ. Ђуровски Мајко, много боли. РАДМИЛА (98/ НАДИ ТОДОРОВСКИ рођ. Ђуровски Че тр де се то днев ни по - мен да ти у не де љу, 29. јануара 2017, на гробљу у Ја бу ци. Не до ста јеш нам. По чи вај у ми ру. Супруг БОЖИДАР, син МИ ЛОШ и ћер ка РАДМИЛА с породицом (97/234411) Мама МАРИЈА, сестре ДРАГИЦА и ЉУБИЦА с породицама Сећање на родитеље НИКОЛИЋ НА ДА (101/234416) ДО БРИ ВОЈ МИЛОМИР КУЗМАНОВИЋ ВЕЛА 30. I I Чувамо те од заборава. Брат МИ ЋА с породицом (104/234425) РАДОЈКА МУНИЋ рођ. Ло вић 29. I I Тугују за тобом твоје се стре и бра ћа (50/244318) РАД МИ ЛА БОРКА СЛО БО ДАН Чувамо вас од заборава. Син БОРИВОЈ и снаја СНЕЖАНА (88/234385) У сре ду, 1. фе бру а ра 2017, у 11 са ти, на Но - вом гробљу одржаћемо че тр де се то днев ни по - мен на шем дра гом Заувек ћете бити у нашим срцима. Ћерке: ЉИЉА, ВЕРА, ВЕСНА и МАРИЈА с породицама ВОЈВОДИЋ (105/234430) РАДИВОЈЕВ ЖИ КА ВЕ РА фебруара 2017, на Новом гробљу даваћемо четрдесетодневни помен ЖЕЉКУ ЂУРИЋУ Увек ћеш би ти с на ма. АГ НИ ЦА СЛА ВИ ША БО ЖО Сећање на наше драге родитеље с љубављу и поштовањем тра ју и жи ве кроз нас. СЕКА и ТАЊА с породицама (100/234415) СИМИ АНДРИЋУ Породица и родбина (66/234347) Ожалошћени: син ДРАГОСЛАВ, ћерка АДРИЈАНА и супруга ЈАГОДА (42/234297) Заувек у нашим срцима. БОЈАНА и БРАНКИЦА с породицама (95/234401)

30 30 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ Обавештавамо родбину и пријатеље да ће мо у су бо ту, 28. ја ну а ра 2017, у 12 са ти, на Старом православном гробљу у Панчеву давати четрдесет дана, нашем брату и рођаку ПОМЕН Сећање на наше КАПЛАР БРАНКА ЈОЈИЋ 28. I I ЖЕЛИМИРУ КРУШКИ ЖЕЉКУ Захваљујемо се свима који су присуствовали полагању урне, као и онима који се последњи пут опростише, сину Владимиру, Софији, породицама Капетановић и Божовић. Захваљујемо се Дуди, некадашњем тренеру рагби клуба Динамо на опроштајном говору, као и спортистима, музичарима и другарима из кафане. Драги Жељко, почивај у миру поред твојих родитеља Петра Филипова, мајке Неде и се стре Бор ке. Ми ла на ша Бран ка, веч но ћеш жи ве ти с на ма. Хвала ти на безграничној и несебичној љубави коју си нам пружила. По но сни смо што смо те има ли. Тво ји: мај ка ЖИВ КА, син ГОЈ КО, су пруг ПЕ ТАР и брат МИ ЛАН с породицом Про шло је шест ме се ци от ка да ни је с на ма наш вољени (33/232490) МИ ЛАН 31. јануара даваћемо четрдесетодневни по мен су пру гу, оцу, де ди и зе ту ДА НИ ЦА Породице АЛЕКСИЋ и ИВКОВИЋ (64/234340) Двадесет пет година отка да ни је с на ма Опраштају се породице КРУШКА из Добрског Села, Вујовићи из Добрске Жупе, Пејаковићи из Љуботиња, као и тво ја бра ћа ПЕ ТАР ВУ ЈО ВИЋ, БУДИМИР и СВЕТОЗАР ПЕЈАКОВИЋ ПЕЈА (76/234357) ДУШАН БАЛАН ЦРЕПАЈАЧКИ Веч но те но се у ср цу: син ЂУ РА, ћер ка ЗВЕЗДАНА с породицом и сестра СЛАВНА (72/234350) ЖИВИ ЋИРИЋУ из Омољице Вре ме по ла ко про ла зи, а ту га, су зе и бол за то - бом су све ве ћи ду шо мо ја. Твоја супруга ЈЕЛЕНА, синови ВАСА и СТЕВАН, снаје САЊА и СЛАВИЦА, унука МИЛИЦА и уну ци ЛА ЗАР и НИ КО ЛА и та шта КРИ СТИ НА (96/234410) АЛЕКСАНДАР ПЕТКОВСКИ АЦА Чувају те од заборава супруга МАРА и син ГОРАН с породицом (87/234381) Пролази тужна година от кад нас је на пу стио наш вољени 31. јануара навршава се десет година од смрти нашег драгог супруга и оца СЕЋАЊЕ на на шег дра гог СЕЋАЊЕ ДРАГАН ВЕЛИЧКОВИЋ I Те шко је без те бе две го ди не. Увек си у на - шим срцима. Твоји: супруга НАДА, ћерке БОЈАНА и АЛЕКСАНДРА, унуци ФИ ЛИП и ВУК, зе то ви МАР ЈАН и МИ ЛАН МИЛОРАД ЧИКА ЧИЛЕ 2. II II Пролази година, а твоја сли ка у мом оку оста ће као ико на. Не ма те бе на мо јим усна ма, не про - лазе сузе у дугим ноћима. Твоји најмилији: ВИКТОР, ЖИВКА, МАРИЈАНА и ДРАГО БОРИСЛАВА ИВКОВИЋА БОРЕ С ту гом у ср цу и бо лом у ду ши жи ви мо без те бе са сећањима која не умиру. Супруга БЕБА и ћерке БОКА, МИЛИЦА и ГОГА СТАНКОВИЋ (67/234348) БОРИСЛАВА ИВКОВИЋА С љубављу и поштовањем кумови КРУНИЋ СЕЋАЊЕ (103/234412) БОРИСЛАВ ИВКОВИЋ Про ла зи вре ме, а ја му не дам да те из бри ше из мо јих ми сли, ту ћеш живети заувек. У моме срцу ти заузимаш посебно место, јер ти си мој те ча. РИНА с породицом (84/234375) (83/234373) (68/234348) На шем дра гом оцу и де ди 19. јануара навршиле су се че ти ри го ди не РА ДО ВАН МИР СА Ћерке БЛАГИЦА, МИРА, ЗОРИЦА и СНЕЖАНА с породицама (89/234385) БОРИСЛАВ ИВКОВИЋ Породица ТОПАЛОВИЋ (70/234348) СЕЋАЊЕ ЛАЗАРУ МАТИЋУ раднику Лука Дунав БОЈА ЋУБРИЋ 26. јануара навршавају се две године отка ко ви ше ни је с на ма 31. јануара навршава се тужних годину да на отка ко ни је с на ма IN MEMORIAM БОРИСЛАВ ИВКОВИЋ у пензији 28. ја ну а ра, у 11 са ти, даваћемо годишњи помен и посетити његову веч ну ку ћу на гро бљу у Црепаји. Ожалошћена породица, родбина и пријатељи Као пр вог да на та ко и данас тугујемо и чувамо те од заборава. Твоји: ћерка ДУШАНКА, унук МИЛАН с породицом и унука НАТАША с породицом СВЕТОЗАР ЛАЗАРОВ 25. I I Године пролазе, али ти ћеш увек би ти у на шим срцима. Најмилији СЛАВОЉУБ ТОМИЋ МИЋА Оста ћеш за у век у на - шим мислима и срцима. Твоји најмилији ВЕСЕЛКА КОВАЧИЋ Твоје другарице: МАРА, БРАН КА, СЕ ЈА и ДА НА БОРИСЛАВ ИВКОВИЋ БОРА По до бром ће мо те увек памтити. МИРА и ОЛИВЕРА ПАВЛОВИЋ Са мо је вре ме про шло, љубав, туга и успомене остају заувек. МА РА и СА ША с породицом (39/234293) (5/234257) (41/234997) (9/234272) (61/234333) (114/234467) (69/234348)

31 Петак, 27. јануар ЧИТУЉЕ И ПОМЕНИ 31 У су бо ту, 28. ја ну а ра 2017, у 11.30, одр жа - ћемо једногодишњи помен нашем вољеном Обавештавамо родбину и пријатеље да ће мо 28. ја ну а ра 2017, у 11 са ти, на Но вом гро бљу да ва ти го ди шњи по мен на шем драгом Време пролази, туга и бол оста ју, за на шом нај дра жом су пру гом, мај ком, ба ком и та штом ВЕСЕЛИНУ ВУЈАНИЋУ СВЕТИСЛАВУ МРАЧИЋУ МИРОСЛАВА ШПИЦА 28. ја ну а ра, у 11 са ти, да ва ће мо ше сто ме сеч - ни по мен, оти ћи и за ли - ти сузама. СЕЋАЊЕ ГРГА Су пру га ЗОР КА, син ЛА ЗАР и сна ја СА ЊА (44/234301) Супруга СЛАВИЦА и ћерка СНЕЖАНА с породицом (32/234288) Супруг РАЈКО, син МИ ЉАН и ћер ка БИЉАНА с породицама (3/234254) ВЕЛИМИР ЖИВАНА ЂУРЂЕВКА Годишњи помен нашем СЕЋАЊЕ НИКОЛИЋ Помен нашој драгој Вре ме про ла зи, бол и ту га оста ју. Тра је те у нај - лепшим успоменама које сећају на све што сте нам својом добротом подарили. Породица ГРГА (2/234235) У уторак, 31. јануара навршава се четрдесет дана от ка ко ни је с на ма на ша ШВАБИ Твоја породица (20/234238) ДРА ГО МИР МИ ЛЕ НА суд. окр. су да рођ. Јо ва но вић С љубављу и поштовањем породица НИКОЛИЋ (1/234232) МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Увек ћеш би ти у на шим срцима. СЕ ЈА и АН ДРАШ (22/234285) МАРИЈА МАРКОВ У су бо ту, 28. ја ну а ра, у 11 са ти, на Но вом гро бљу даваћемо годишњи помен нашој драгој Помен нашој драгој ујни, шур ња ји и сна ји Помен нашој драгој Помен куми Помен ће се одржати на Старом православном гробљу. Породица (117/234479) МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ 3. I I Заувек ћеш бити у нашим срцима. Помен драгој куми Тво ји ВИК ТОР и СА ША (21/234285) По мен на шој дра гој снаји МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Никада те нећемо заборавити. Породица КАЛИНИЋ Сећање на (24/234285) МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Би ћеш стал но у на шим срцима. Породице КНЕЖЕВИЋ и КАРАНОВИЋ из Краишника (23/234285) Помен нашој драгој МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Веч но ћеш би ти у на - шим срцима. Кумови: ЛЕНКА, СТЕ ВА и РА ДА (25/234285) Помен нашој драгој У пе так, 21. ја ну а ра 2017, у 11 са ти, одр жа ће мо шестомесечни помен нашој СНЕЖАНИ МУНИЋ рођ. Вуловић 27. I VII МИ КИ и МИ ЛОШ (73/234354) Много нам недостајеш МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Нећемо те никада заборавити. Кум ЈУГ МИ ЛАН и ЉИЉАНА (26/234285) МАРИЈИ Увек ће мо те пам ти ти. ИВИЦА ЈОВАНОВИЋ с породицом (27/234287) МАРИЈУ ЈОВАНОВИЋ У долини вечног мира нека те анђели чувају, а ми ћемо од заборава. Породица МАНДИЋ (29/234285) МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Увек ће мо те пам ти ти. Породица ФЕЛБАБ (30/234287) МАРИЈИ ЈОВАНОВИЋ Увек ћемо се радо сећати те бе. Породица МАРИНКОВИЋ (28/234287) СНЕЖАНА МУНИЋ НА ЦА и МУ ГИ с де цом (116/234476) 25. јануара навршава се четрдесет тужних дана од смрти нашег вољеног 1. фебруара даваћемо четрдесетодневни помен нашој драгој СЕЋАЊЕ СТЕВАН ЗАГОРАЦ ВАСЕ СУБИЋА Ту га и бол у ср цу су ве ли ки, мно го нам не до ста јеш. Твоји: СТЕФАН, МИЛИЦА и БОРКО (8/234267) ЈУЛКИ ПИПЕРСКИ С љубављу и поштовањем њен син МИЛИВОЈ с породицом (65/ ) САВА САВКОВИЋ 28. I I Го ди не про ла зе, оста ју само сећања. Твоји најмилији (49/234317) ДИМИТАР ЗАГОРАЦ 27. I I ЈЕЛЕНА ЗАГОРАЦ Ваши најмилији (58/234326)

32 32 ИНФО/ЗАБАВА Петак, 27. јануар ВАЖНИ ТЕЛЕФОНИ Полицијска управа Ватрогасна служба Хитна помоћ , Тачно време Телеграм Пријава сметњи телефона Центар за обавештавање Информације о телефонским претплатницима Општа болница , Очна болница , Дом здравља Телефонско саветовалиште Центра за превенцију Стоматолошка поликлиника , Завод за заштиту здравља Хало за здраву бебу / , СОС телефон за жртве насиља у породици бесплатни позиви СОС дечја линија Број за проблем твој бесплатни и поверљиви позиви, Патронажна служба Ветеринарска станица , Служба санитације Одржавање станова ЈКП Грејање (централа и димничарске услуге) Диспечер Електровојводине кварови Диспечер Електровојводине централа Водоснабдевање ЈКП Водовод и канализација кварови Лифт-сервис , Шлеп-служба / Паркинг-сервис Железничка станица , Беовоз информације / , / , 011/ АТП информације , Градска управа Пијаца Културни центар Градска библиотека Народни музеј Дом омладине Телевизија Панчево Радио Панчево , Туристичка организација Панчево (ТОП) АМСС Панчево / Помоћ на путу и шлеп-служба / ЈКП Зеленило дежурна погребна служба Комунална полиција / , 065/ Систем ; СМС: 065/ СЛИКАР СА СЛИКЕ Директор народне банке Стара мера за тежину Чин, положај Име композитора Стравинског Пристаниште Име глумца Босиљчића Ознака Венецуеле Град у Француској Ознака за грам БОЕМ С КИЧИЦОМ Гас који експлодира кад се пали Угоститељски објекат Други вокал Потврдна реч Савез држава Оториноларингологија (скр.) Један католички калуђерски ред Део TВ емисионе технике ИЗ МАТИЧНИХ КЊИГА РОЂЕНИ Добили близанце ћерке 15. јануара: Ану и Ању Ива на и Ср бо љуб Сто јиљ ко вић. Добили ћерку 21. децембра: Миу Јованка Гаврилов; 30. децембра: Теодору Александра и Момчило Лазовић; 1. јануара: Со фи ју Ива и Мла ден Ду бак, До ро теу Је ле на и Ми лан Игњатовић; 2. јануара: Наталију Жељана Цветановић Прстојевић и Дејан Цветановић; 3. јануара: Срну Сања и Слободан Михајлов; 4. јануaра: Лару Сара Шалипур и Александар Мујица; 6. јануара: Ду њу Је ле на и Иван Ве њац; 9. јануара: Стефанију Јасна и Саша Ивковић; 11. јануара: Ану Ива на и Вла ди мир Сте во вић, Ка - тарину Биљана и Марко Ковачевић, Ему Дарина Доша Стано и Мартин Стано, Вању Милена и Миодраг Петровић; 12. јануара: Та ру Ни на и Бо јан Сан трач, Ма шу Валентина Раду; 13. јануара: Теодору Јелена и Игор Мерђановски; 14. јануара: Теодору Милица Станковић и Владимир Бокшан, Лану Горана и Милош Цвејин; 15. јануaра: Касију Лидија и Марко Недељковић, Ану Јелена и Милош Станковић, Лену Сања Грујица и Веселин Пуркар, 17. јануара: Лену Дијана и Радан Николић. Добили сина 19. децембра: То му Ма ра и Ва лент Кор пар; 1. јануара: Филипа Татјана и Гоце Пејчов, Тодора Лаура и Бранимир Мамузић; 2. јануара: Адила Сандра Јовановић и Јашар Качикола; 3. јануара: Алексу Марија и Милан Николић; 5. јануара: Михајла Марјана Секељ и Слађан Станојевић; 8. јануара: Стефана Наташа Крачун и Петар Мандреш; 10. јануара: Михајла Тајана и Филип Марковић; Небојшу Бојана Ћубић Митрески и Иван Митрески, Стевана Маргарета и Жељко Павковић, Милета Драгана Станков и Миле Шајн, Ивана Тијана и Дарко Лазаревић, Лазара Татјана и Драган Стојчић, Богдана Снежана и Даниел Магду; 11. јануара: Михајла Тања Спасовски Хасановић и Горан Хасановић, Мартина Александра и Марко Јовановић, Милоша Бранка и Слободан Томин, Василија Александра и Александар Рајин, Стефана Сузана Станић и Миодраг Топаловић, Богдана Јелена Морар и Жељко Јаковљевић; 12. јануара: Филипа Ивана Јанаћијевска и Бојан Марков; 13. јануара: Михајла Милица и Бојан Станков, Марка Ан дреа и Ми ћо Ки зић; 15. јануара: Петра Драгана и Дејан Ивановић, Страхињу Јована и Мар ко Ла зић; 16. ја нуaра: Андрију Сања и Мирослав Каранфиловски. ВЕНЧАНИ 14. јануара: Невена Глигић и Милан Врховац; 15. јануара: Драгана Субин и Стефан Симин. УМРЛИ 11. јануара: Ељка Дупљак (1936), Слободанка Чиклован (1933); 12. јануара: Стеван Арсов (1943), Надежда Ташић (1931), Славна Трбанос (1933), Олга Гавриловић (1932); 13. јануара: Милета Гуцијан (1952), Марија Оџин (1932), Стојан Анђеловић (1941), Светислав Кепић (1956), Аница Пешић (1939), Херта Ђурковић (1933), Живојин Марковић (1938), Спо мен ка Моц (1930); 14. јануaра: Бранислав Перић (1928), Бранко Ловрић (1949), Љиљана Љубишић (1943), Миле Ристовски (1952), Олга Павловић (1930), Олга Павковић (1941); 15. јануара: Милодарка Радаковић (1946), Душан Марјанов (1957), Стеван Ђурић (1932), Михајло Думитру (1949); 16. јануара: Владимир Рудинац (1948), Дра го мир Ђурић (1943); 17. јануара: Милена Добранић (1929), Душанка Аврамо вић (1933), Шар ло та Тот (1940), Иван ка Грек (1938), Ду шан Мар ко вић (1976), Ми ло - сава Величковић (1939), Мартин Омаста (1933), Милка Драгичевић (1923); 18. јануара: Радојка Царан (1933), Коста Пилиповић (1922), Ђорђе Стојменовић (1929); 19. ја - нуара: Обрад Младеновић (1932), Јосип Калужа (1929), Зузана Пиктор (1933), Василије Пан ду ров (1936), Јо жеф Ваш (1936); 20. јануара: Илија Панић (1932). ЕНИГМАТСКИ КОКТЕЛ Припрема: Момир Пауновић Симбол ренијума Оперски тенор (Хосе) Женско име Атлетски спортски клуб (скр.) Ауто-ознака Ниша Обор Име глумице Алач Пречник Корисник стана Незасите Коњска опрема Обред на бадње вече Тропски папагај Штаб (скр.) Гласник (турц.) Главни град Пољске Симбол ербијума Трећи вокал Папина годишња апанажа Предлог Име француске глумице Мимије Повишена нота це Женска деца Хороскоп Пише: Талида ta li da.kv@gmail.com, 063/ Ован ( ) Пред ва ма је ве о ма иза зо ван пе ри од, пра ва пре крет ни ца. Би - ће те при ну ђе ни да уво ди те раз не но ви не и да се ви ше осла ња те на са рад ни ке. Кре ће на бо ље и ка да су фи нан си је у пи та њу. Ско ра - шње по знан ство мо же пре ра сти у ста бил ну ве зу. Бик ( ) Де ста би ли за ци ја и не при јат на из не на ђе ња су иза вас. Осло ни - те се на мла ђе са рад ни ке и отво - ри те се за но ве иде је. Емо тив ни жи вот ће вам би ти у ха о су. За у - зе ти ће же ле ти да не што ме ња ју у сво јој ве зи, а мо гу ћа је и по ја - ва ста ре љу ба ви. Близанци ( ) Све што вам је не ја сно, раз ја сни - ће вам се. Не при чај те пре ви ше, јер и зи до ви има ју уши. Др жи те се про ве ре них при ја те ља. Пре не го што ре а гу је те, про ве ри те све ин - фор ма ци је. По ма ло сте џан гри за - ви, али има те пу ну по др шку парт - не ра, ма те ри јал ну и емо тив ну. Рак ( ) Не стр пљи ви сте и у не ким тре - ну ци ма ће вам не до ста ја ти ма ло так та у ко му ни ка ци ји. Не упа дај - те у не по треб не су ко бе и не ак ти - ви рај те ста ре про бле ме. На емо - тив ном пла ну сте скло ни пре те - ри ва њу од еу фо ри је до то тал не кон фу зи је. Лав ( ) Нај бит ни је је да бу де те прак тич - ни и да од ре ди те при о ри те те, али и да се стро го др жи те то га. Но вац ће сти за ти. Нер во за ће вас те ра - ти у сит не чар ке. Емо тив ни жи вот вам ни је при о ри тет, али мо же се до го ди ти да не кој осо би из про - шло сти да те но ву шан су. У овом пе ри о ду хо но рар ни по - сао или хо би ће вам до но си ти ви - ше при хо да. По во љан је тре ну так да ре а ли зу је те не ке сво је иде је уз по моћ при ја те ља. Мно го ће те раз ми шља ти о не кој осо би из сво је про шло сти, а мо же до ћи и до вар ни ца на по слу. Вага ( ) Окол но сти вам иду на ру ку, а сплет срећ них окол но сти ће вам до не ти и ма те ри јал ни до би так. Ако је по треб но, по тра жи те по - моћ. У ве зи бу ди те ори ги нал ни и ино ва тив ни, јер ће од нос умно - го ме за ви си ти од вас. Мо гу ће је кра ће пу то ва ње с парт не ром. Шкорпија ( ) Про бле ми с па пи ро ло ги јом ће вас оку пи ра ти ове сед ми це. Из - бе га вај те рас пра ве. Пе ри од је по во љан за фи нан сиј ске тран - сак ци је и из не над не нов ча не до - бит ке. Не ко пај те по про шло сти, ни сво јој ни ту ђој. При хва ти те по зив за пут. Стрелац ( ) По ста вља те се би кон крет не ци ље ве и раз ви ја те до бру ко му - ни ка ци ју са са рад ни ци ма. Ре кло би се да се коц ки це за до бар по - сао сла жу. Емо тив но сте не ста - бил ни, до ста им пул сив ни. Ни са - ми не зна те шта же ли те сло бо - ду или ста бил ну ве зу. Јарац ( ) Пе ри од рас пле та, ве ли ких по - зи тив них про ме на и на гла ше них до би та ка. Осо бе ко је по зна је те од ско ра, мо гу вам до не ти ле пе по слов не кон так те. Мо гућ је из - не над ни пут у ино стран ство. Не сум њај те у парт не ра, ње го ве емо ци је су сна жне и ис кре не. Водолија ( ) По ла ко се бу ди те и на по кон по - чи ње те да ста вља те се бе на пр во ме сто. Про ве ра вај те све ин фор ма - ци је. На по мо лу је по ну да по сла ко ји ће вас пре по ро ди ти и на те ра - ти да се мак си мал но ан га жу је те. Ва га те, бо ји те се, же ли те при су - ство парт не ра у сва ком тре нут ку. Девица ( ) Рибе ( ) Мен тал но сте пре оп те ре ће ни раз ми шља њем о нов цу. По ста је - те по ма ло и па ра но ич ни. До бро ис пла ни рај те про ме не ко је же ли - те да пра ви те и по тра жи те по моћ струч них љу ди. Оба ви те раз го вор с парт не ром и не ка вра та де фи - ни тив но за тво ри те за со бом. УКРШТЕНИ СЛОГОВИ 4 x ВОДОРАВНО И УСПРАВНО: 1. како не ваља, рђаво, зло, 2. претурање, рушење, 3. ограда (наслон) на балкону (мн.), 4. коњско месо. АНАГРАМ ЛАУРЕАТ КО БЛИ СТА ВИД НО? РЕШЕЊА Анаграм: славодобитник. Скандинавка: праскавац, ресторани, е, Карерас, да, ни, шт, антанта, к, Миливој Ђорђевић, гувернер, алаве, ока, Лил, Ања, ер, ранг, кармелити. Укрштени слогови: наопако, обарање, парапети, коњетина.

33 Петак, 27. јануар ФОТО-РЕПОРТАЖА 33 ЗИМ СКЕ РА ДО СТИ НА ЗА МР ЗНУ ТИМ РЕ КА МА АЛ СЕВА ХОКЕЈ НА ПОЊАВИЧКОМ ЛЕДУ Кад жива у термометру падне де бе ло ис под ну ле и снег обо - ји пеј заж у не ствар но бе ло, а лед оку је сва ки пе даљ зе мље, мно ги се не усу ђу ју да на пу сте топлину собе. Међутим, има и оних ко ји би ра до ме ња ли пет ле та за јед ну зи му. Овај ја ну ар је по ме ри та квих сладокусаца, јер су реке, као ретко када, у потпуности замрзнуте. А то је при ли ка да зим ске радости испуне душу и тело... Једно од најомиљенијих места за зим ске, тач ни је ле де не спортове је Поњавица. И то онај део надомак Омољице. Ту се већ де це ни ја ма до га ђа ју праве феште на сличугама. Ју ре за па ком ви ше од по ла ве ка Најчешће викендом тамо се оку пи ста ро и мла до да пу ним плућима, уз музику с разгласа, у несвакидашње доброј атмосфе ри ужи ва у сва ком тре ну. И покрету... Неки се клизају, други санкају (уз малу помоћ старијих), трећи шетају удишући битно осве же ни ва здух... А има и оних ко ји до ђу са мо ка ко би уживали у егзибицијама мајстора палице и пака. Да, добро сте прочитали на По ња ви ци се игра хо кеј, и то на моменте достојан правих НХЛ професионалаца. Није претерано рећи да се ова необична традиција преноси с ко ле на на ко ле но, јер већ не ко - лико генерација заљубљеника у најбржи колективни спорт на свету, од почетка шездесетих година, овде укршта палице. Некада су то били импровизовани штапови, а клизаљке су ЕСКИМ НА ЗИ МОВ НИ КУ Не да ле ко од По ња ви це, у ива но вач ком ру - кав цу зва ном зи мов ник, свој зим ски рај је на шао стра стве ни пе ца рош Да ли бор Та нев. Он је лед ис ко ри стио у не ке дру ге свр хе и, по пут Ески ма, у ње му из ду био круг ка ко би за ба цио ма мац из глад не лим ри би ца ма. На њи хо ву сре ћу, он је спорт ска вер зи ја ри бо лов ца, та ко да ће оне ла ко вер ни је ипак има ти и дру гу жи вот ну шан су... склепаване од жице и дасака. Међутим, с временом је јурцање за плочицом добијало све озбиљнији карактер, па данас сви омољички хокејаши имају готово фул опрему. Прве сли чу ге сти гле су го - ди не, по том и па ли це и дру га опре ма, а на пра вље ни су и го - лићи, који су, додуше, нешто ни жи, да не би до шло до по - вређивања зато што фале каци ге и још по не што. Ипак, овим ен ту зи ја сти ма не мањ ка ела на да уред но обе - ле же те рен и окру же га сне гом не би ли што ви ше на ли ко вао правој хокејашкој арени. Као и да пло чи цу не би мо ра ли да јуре унедоглед... Сада стасава већ трећа генерација хокејаша. Чим се ухвати прва ледена кора, крећу пози ви. И не бит но је да ли игра ули ца про тив ули це или ко се већ за тек не; еки пе су углав - ном равноправне, борба на леду се рас плам са до тле да не изостају ни жустрији стартови, а бу де чак и по вре да. Али та кав је то спорт му шки, али у позитивном смислу те речи, јер га с дру ге стра не кра се фер-плеј, рекреација на отвореном и надасве добра забава. Би ло и пу ца ња и упа да ња... Главни омољички пропагатори хокеја и искусни играчи на Поњавици су момци у најбољим годинама (читај у раним четрдесетим): Влада Ристић, Љуба Гвозденовић, Драган Бабић, Жар ко Гли го рић... Овај по - след њи, ка ко ка же, игра хо кеј преко тридесет пет година, то јест од сво је пе те. Играо га је и ње гов отац, а са да то ра ди и син Мар ко (12), ко ји кли за већ шест година. Не пропуштају ниједну прилику да дођу на лед, па ка да ов де не ма усло ва, скок ну и до ха ле Пи о нир. Борис Стојичић (42) наводи да се не кад игра то ли ко бор бе - но ка ко и до ли ку је пра вом хокеју да су неизбежни болни падови, па и нимало наивне по вре де. Би ло је чак и пу - ца ња ле да усред ме ча! И он сам је упа дао, а пре не ко ли ко недеља то се догодило и Драгану Бабићу. На срећу, вода је плит ка, до ко ле на, па је бр зо иза шао и без оклева ња на ста - вио утакмицу. Од мла ђих, ту је Бран ко Ри - стић, чи ји је отац са сво јих се - дамдесет година један од најста ри јих ак тив них игра ча и зачетника клизања на Поњавици прадавне године. Најталентованији је, сигурно, петнаестогодишњак Бранко Љубоја, који рекреативно тренира хокеј у београдском клубу Дрвене ногице. Када је дошао на пр ви тре нинг, сви су би ли фасцинирани његовим умећем стеченим на Поњавици. Бран ко је на свој лед до - вео и другарицу из Панчева Катарину Кнежевић (22). Ова студенткиња машинства, која узгред тренира и мачевање, просто обожава хокеј (и њен отац га је играо). Ова мо ре дов - но до ла зи две го ди не, а у ме - ђу вре ме ну кли за код три шерпе или на Пескани. Катарина се добро сналази у овој му шкој игри, али при зна је да ЛЕПА АКЦИЈА ДРУШТВА ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТИЊА Двадесет кућица за напуштене куце и маце Друштво за заштиту животиња Љубимци организовало је трећу годину заредом у недељу, 22. јануара, акцију под називом Једна кућица више, један живот више у холу Градске управе. Њен координатор Иван Курајов, иначе председник друштва Љубимци, напоменуо је да је Панчево међу првим градовима у којима је овакав облик помоћи животињама покренут, а у последње време то се шири по читавој Србији. Ове године су оборени многи рекорди. Захваљујући великим донацијама и помоћи у материјалу чаршавима, кутијама, итисонима, па и у храни, као и вредним и креативним рукама четрдесетак волонтера, након свега неколико сати марљивог рада, направљено је двадесетак топлих домова за будуће мале кориснике. За кућице смо користили стиропор, најјефтинији материјал, а најбржи за израду. Притом се и најмање уништава, будући да су раније многи дрвене кућице користили као огрев. Мини-објекти биће распоређени по различитим деловима града: од Котежа, преко центра, до Стрелишта истакао је Курајов. Међу волонтерима је било прекаљених љубитеља животиња, али и оних млађих, као што су тинејџерке Кристина Јовановић, Јелена Горић и Јована Ристић. Оне су правиле кућице за маце; кажу да није тешко најпре су спојиле кутију и потом преко тога лепили стирoпoр. Њих три однедавно услужно шетају власничке псе, од чега део новца издвајају за помоћ напуштеним љубимцима. Не крију да обожавају животиње Јована има чак четири мачке и два пса, Кристина пса Луну, а Јелена брине о куци од педесет кила. У оне искусније спада Наташа Бојић, која је члан удружења већ око осам година, а кућице прави трећи пут. Толико је стар и њен пас, којег је покупила са улице. Једна од најмлађих била је осмогодишња Марина Ербес, која је помагала у прављењу кућица и с посебним жаром их осликавала. Учинила би све што може да помогне животињама, а с нескривеном љубављу стара се о маци Луни и псу Меди. Око њих се све време вртела чупава разбибрига Заза усвојена мешанка која је волонтере чувала и забављала у паузама. На крају, треба напоменути да се за неке кућице већ зна где ће бити постављене, а друштво Љубимци позива суграђане који брину о уличним куцама и мацама да се јаве ради договора о постављању преосталих привремених објеката на јавним површинама. Ј. Ф. су мом ци пре ма њој, ипак, ма - ло обазривији. Наравно, то не значи да ће пропустити прили ку да им, кад год мо же, за - бије гол. Та ко је би ло и овог пу та, јер на кон што је Вла да Ри стић по - стигао погодак за противничку екипу, а Љубоја изједначио, управо је једина дама преокренула резултат. Док се на те ре ну, у рав но - правном дуелу, одвијао прави фајт, али по свим фер-плеј ко - дексима, около је публика гласно реаговала на потезе Владе, Бабића, Бориса, Љубоје, Жарка и Катарине; насмејана деца су се клизала и санкала око терена, а с разгласа је одзвањало: Игра рокенрол цела Југосла ви ја... Из гле да ло је баш као да смо се вра ти ли у не ка давно заборављена идилична времена. Ј. Фи ли по вић ТРИ ГЕ НЕ РА ЦИ ЈЕ ХО ДА ЈУ ТА МИ ШЕМ А Та миш је по себ на при ча ових да на, јер су не бро је ни зна ти - жељ ни ци по же ле ли да хо да ју по по вр ши ни ове ба нат ске ре ке. По ред свих оста лих, пр ви пут у жи во ту на ње му су се на - шле и три ге не ра ци је: најстарији Дра ган Ко са но вић, средњи Де јан Ба бић и најмлађи Ду шан и Те о дор. Би ло је те шко одо ле ти, јер је пи та ње ка да ће им се ука - за ти сле де ћа та ква при ли ка. На ро чи то ако се зна да је де да Дра ган још као ма ли, сре ди ном пе де се тих го ди на про шлог ве ка, ше тао по Ду на ву, ка да је чак и вој ска мо ра ла да ми - ни ра лед ка ко би про кр чи ла про лаз бро до ви ма. АК ЦИ ЈА ПАН ЧЕВ ЦА И УДРУ ЖЕ ЊА ЉУ БИМ ЦИ Не ку пуј удо ми! Друштво пријатеља животиња Љубимци и Панчевац организују акцију под слоганом Не купуј удоми. Сваке недеље биће представљени љубимци за бесплатно удомљавање, односно објављене њихове фотографије са основним подацима. Но ви вла сни ци ће пот пи си ва ти уго вор ко јим ће се оба ве - за ти на то да ће сво јим бу ду ћим љу бим ци ма пру жи ти аде - кват ну не гу. Птичарка Ова мирољубива женка немачког птичара пронађена је код Новог гробља пре неколико дана. Можда је некоме и побегла приликом лова. Установљено је да је недавно имала штенце и да је у прилично доброј кондицији. Сада тражи власника или некога ко би је трајно збринуо, а заинтересовани је могу видети, преузети или удомити у градском прихватилишту или се за све информације обратити на 013/ Црнка Млада лабрадорка пронађена је почетком године у Немањиној улици у центру града. Ова преслатка црнка нема чип, нити било какву ознаку, па није могуће доћи до контакта или других података, а сигурно има власнике којима је шмугнула након што се вероватно испрепадала од петарди. Ако је неко препозна, може се јавити служби Зоохигијене или отићи по њу у Власинску 1. Уколико се у законском року нико не појави, расположени за удомљавање могу позвати 013/ Након усвајања могуће је обавити бесплатну стерилизацију удомљене животиње. Све информације се могу добити на телефон 064/ или на имејл адреси ljubimci@gmail.com.

34 34 СПОРТ Петак, 27. јануар ПРВЕНСТВО СРБИЈЕ У АТЛЕТИЦИ ПЕТ МЕДАЉА ЗА ДИНАМО Ла ви це из гу би ле од ли де ра ПО ГЛЕД ПРЕ КО МРЕ ЖЕ ДВА ТИ МА ЈЕД НА ПО БЕ ДА Бо рац убе дљив у ме чу с Ко сов ском Ми тро ви цом У атлетској дворани у Београду прошлог викенда је одржано Првенство Србије у конкуренцији млађих јуниора. На том престижном надметању АК Динамо је наступио масовно, са чак четрнаест својих такмичара, а поред њих, наступило је још седморо чланова клуба који су се надметали ван конкуренције. Динамо је освојио пет медаља: две сребрне и три бронзане. Најуспешнији је био Иван Божанић, који је зарадио два сребрна одличја, поставивши притом и два лична рекорда. Трку на 400 м истрчао је у времену 53,06, а на дупло дужој деоници постигао је резултат од 2:03,20. Трећи трофеј за Динамо освојио је Стефан Mихајлов у трци на 200 м, такође поставивши лични рекорд у дворани (24,25). Стефану је ово улазна година у јуниорској конкуренцији, тако да је његов резултат пријатно изненађење за све поклонике атлетике у нашој земљи. Стефан је прошлогодишњи првак Србије на 60 и 100 метара у пионирској конкуренцији, поново је показао свој велики таленат и, заједно са Иваном, скренуо је пажњу савезном селектору на себе. Динамо је освојио и две медаље у штафетним тркама у мушкој и женској конкуренцији на 4 x 400 м. У женској екипи су наступиле: Александра Стефановић, Стефана Стојилковић, Анастасија Мркела и Анђела Тасић, а мушки тим су сачињавали: Никола Радовановић, Душан Видовић, Алекса Живанов и Иван Божанић. Сви такмичари су максимално одрадили своје измене и допринели освајању медаља. Одржане су трке и ван конкуренције, у којима су се најбољи сениори полако припремали за најважнија такмичења у зимском делу сезоне. Динамо је поново имао такмичарку која га достојно репрезентује Зорану Барјактаровић. Она је у обе трке на 60 метара убедљиво тријумфовала, с новим личним рекордом од 7,66, а трчала је из пуног тренинга. ЛАЗИЋ ВИЦЕШАМПИОН Одличан резултат на Првенству Србије за млађе јуниоре у дворани остварио је и Стефан Лазић, члан Атлетског клуба Тамиш. Он је у брзом ходању, у трци на метара, заслужио сребрну медаљу и тако наставио континуитет освајања одличја на највећим такмичењима. Иако најмлађи такмичар у финалном надметању, Стефан је све до последњег круга био водећи у трци, с више од 50 метара предности у односу на остале такмичаре. Међутим, у последњих 200 метара добио је казнени поен, морао је да паузира један минут, али без обзира на пропуштено време, успео је да се врати у трку и освоји вредан трофеј. Већ у недељу, 29. јануара, Стефану предстоји надметање на Првенству Србије у категорији старијих јуниора у трци на метара. МЕЂУНАРОДНИ БАДМИНТОН КАМП МАЛИ ПАНЧЕВЦИ МЕЂУ ОДАБРАНИМА Од 16. до 22. јануара у мађарском граду Печују, под покровитељством Секретаријата за спорт и омладину Војводине, одржан је међународни бадминтон камп, у којем је учествовало дванаест играча из наше земље. Међу одабранима су били и чланови БК-а Динамо Бојана Јовановић и Михајло Виг, као и спортисти БК-а Панчево Сања Перић, Наталија Бохаревић и Анђела Витман. Утакмицама дванаестог кола прошлог викенда је настављена првенствена трка за бодове у Суперлиги за одбојкашице. Панчевачке лавице су у Хали спортова на Стрелишту дочека ле ли де ра и јед ног од глав - них кан ди да та за осва ја ње шампионске титуле Јединство из Ста ре Па зо ве. Го шће су на тај мег дан до шле као ап со - лутни фаворити, а када је поста ло ја сно да ће Ди на мо игра - ти без повређених Николине Ашћерић и Милене Спремо, стандардних средњих блокера, питање победника није се поста вља ло ни јед ног мо мен та. Тре нер Ди на ма Алек сан дар Владисављев био је принуђен да у првенствену ватру убаци мла де де вој ке, ко је су ипак превише респектовале лидера, па одбојкашке драме није ни било: Динамо Јединство 0:3, по се то ви ма: 9:25, 13:25 и 15:25. Коначан исход довољно говори о односу снага на терену пан че вач ког хра ма спор та. Од бој ка ши це Је дин ства ни - шта нису препуштале случају, користиле су све грешке домаћег ти ма, па су ла ко, че сто и без борбе, освајале поене. Око триста љубитеља игре пре ко мре же ни је мо гло да бу - де задовољно приказаним, јер је играо са мо је дан тим онај из Старе Пазове. Младе лавице су до би ле шан су да игра ју, да се над и гра ва ју, да се опро - бају против једног од најбољих тимова у Србији и, уместо да ту прилику искористе, оне су игра ле у гр чу, стег ну то, без енер ги је и во ље да пру же до - стој ни ји от пор. Као да су се пре да ле и пре не го што је меч почео. Тре нер Вла ди са вљев по ку - шавао је бројним изменама да трг не свој тим из стра ха и ле - таргије, да охрабри своје девојке да се игра ју од бој ке, без ре - зул тат ског им пе ра ти ва, али није вредело. Јединство, за које је и на овој утак ми ци са успехом играла Јелена Петров, дугогодишња играчица Динама и сво је вре ме но нај бо ља Сва ког 20. јануара челни људи ФК-а Ди на мо 1945 у про сто - ријама клуба окупе и угосте своје пријатеље. Разлог је познат тог да на се обе ле жа ва слава клуба, Свети Јован. Та ко је би ло и про шлог пет - ка. У реновираним, лепо уређеним просторијама челници брзог воза дочекали су многе званице, међу којима је био и градоначелник Саша Павлов. У улози домаћина били су Горан Јањовић и Зоран Радојковић, председник и потпредседник Динама 1945, који су изразили захвалност на подршци и још јед ном под се ти ли спор тист ки ња на ше га гра да, ла ко је и бр зо, за не што ви ше од сат времена, окончало ову утакмицу у своју корист и с три но ва бо да учвр сти ло се на челној позицији. Нисмо испуниле договоре из свлачионице. Играле смо јако лоше, без концентрације, па иа ко смо би ле осла бље не, то не може бити оправдање за овакав по раз ре кла је Дра га на Мар - ковић, капитен Динама. Конференцији за новинаре присуствовала је и Јелена Петров, либеро Јединства. Мо ја еки па је да ла свој максимум на терену и заслужено стигла до нових бодова. ФИ НА ЛЕ КУ ПА У СТА РОЈ ПА ЗО ВИ Фи нал ни тур нир Ку па Ср би је за од бој ка ши це би ће на про - гра му 18. и 19. фе бру а ра у Ста рој Па зо ви. По ред до ма ћег Је дин ства, ме ђу че ти ри нај бо ље еки пе у на шој зе мљи пла - си ра ле су се и бе о град ска Ви зу ра, Спар так из Су бо ти це и пан че вач ки Ди на мо. Из ву че ни су и по лу фи нал ни па ро ви. Пр вог да на тур ни ра сна ге ће од ме ри ти Је дин ство и Ви зу ра и Спар так и Ди на мо. По бед ни ци ових ме че ва бо ри ће се за ве ли ки пе хар нај ма - сов ни јег так ми че ња у Ср би ји Динаму желим много среће у наставку првенства, а највише бих во ле ла ка да би се Је дин - ство и Динамо поново срели у финалу Купа Србије истакла је некадашња лавица. По раз од ли де ра не тре ба ни - ко га по себ но да пе че, јер је раз - лика у квалитету двају тимова више него очигледна. Сада се треба окренути обавезама које долазе. Пре о ста је нам са мо да че - ститамо ривалу. Јединство је играло зрело, без много напора. Наше младе играчице су биле импресиониране противни ком и због то га је ре зул тат такав. Ми бисмо вероватно изгу би ли и да смо би ли ком - плетни, али смета ми малодушност код мо јих игра чи ца и рана предаја борбе. Идемо даље, покушаћемо да подигнемо ниво форме и да будемо најбољи на финалном турниру купа. До та да мо ра мо мно го и напорно да радимо додао је Александар Владисављев. Наредног викенда Панчевке путују у Зрењанин на мегдан са истоименим домаћином. У Пр вој ли ги за му шкар це одиграно је четрнаесто коло. ФК ДИ НА МО 1945 ОБЕ ЛЕ ЖИО КЛУП СКУ СЛА ВУ У НО ВЕ ПО ХОДЕ СА СВЕ ТИМ ЈО ВА НОМ Одбојкаши Борца су обрадовали на ви ја че, јер су у Ха ли спортова на Стрелишту савладали одличну екипу Косовске Митровице с 3:0, по сетовима 25:21, 25:18 и 25:19. Би ла је то, ре кло би се, ру - тин ска по бе да стар че вач ких одбојкаша, јер у првом сету ниједног тренутка нису дозволили гостима да их озбиљније угрозе. Косовска Митровица је трачак наде имала у финишу (21:19), али је тре нер Бор ца Ду шан Јо вић пра во вре ме но ре а го вао тајм-ау том, што су његови искусни играчи Бојан Познић, Владимир Кнежевић, Ми лан Зин до вић и Сте фан Вла ди са вљев пре тво ри ли у вођство. Дру ги сет је до нео још убе - дљивије издање Борца. Гости су направили велики број грешака, дозволили су домаћину да се од ле пи, па је у јед ном тренутку изгледало да Давор Милошевић и његови другови игра ју с по ла сна ге, та ман оно - лико колико им је потребно за лагани тријумф. Иа ко смо има ли про бле ма с болешћу играча, добро смо се при пре ми ли за овај ду ел. Искрено, очекивао сам добру игру еки пе и на шу по бе ду. По - сле неколико сезона ово је прва утакмица између Борца и Косовске Митровице која није игра на у пет се то ва и дра го ми је због то га. Опет смо ухва ти - ли прикључак у врху табеле и верујем да ћемо у наставку првенства приказивати још боље пар ти је ре као је тре нер Бор - ца Ду шан Јо вић. Старчевци и наредног викен да игра ју пред сво јим на - вијачима. Они у суботу, 28. јану а ра, у Ха ли спор то ва на Стрелишту дочекују Железничар из Београда. Утакмица почи ње у 19 са ти. на ци љ свог клу ба, а то је пла - сман у Срп ску ли гу. Фудбалери Динама 1945 су јесењи део шампионата у Војвођанској лиги група Исток окончали на првом месту, а шеф струч ног шта ба Бран ко Ђокић је почетак припрема за пролећни део првенства заказао за 30. ја ну ар. Стране припремио Александар Живковић

35 Петак, 27. јануар СПОРТ 35 Ва жан три јумф у глав ном гра ду На ре ду тре ће уза стоп но го сто ва ње ДЕ ША ВА ЊА ПОД ОБРУ ЧЕ ВИ МА ТА МИШ ОПЕТ У СВОМ РИТ МУ Четрнаесто коло Кошаркашке лиге Србије, које је одиграно про шлог ви кен да, до не ло је мно го ра до сти љу би те љи ма спор та у на шем гра ду. По сле пораза у Вршцу пред кошаркаши ма Та ми ша је би ло још јед - но тешко гостовање. Жреб их је водио Београд, у дворану Ви зу ра спорт, на мег дан с до ма ћом еки пом Мла до сти, ко ја је у ово пр вен ство ушла с највећим амбицијама. Никоме у ти му из на ше га гра да ни је било лако после онако изгубљеног меча у вршачком Миленијуму, али није било време на за ку ка ње. Тре ба ло је припремити се за новог, великог ривала. Момци су тренирали паклено, Бојан Јовичић је са својим сарадницима до танчина скенирао новог противни ка, све је би ло спрем но за још један кошаркашки рат... И успели су, сви заједно: Младост Тамиш 68:83, по четврти на ма: 14:16, 13:24, 21:25 и 20:18. То је пра ви Та миш. То је тим који годинама доноси много ра до сти Пан чев ка ма и Пан - чевцима наклоњеним спорту. После новог тријумфа, деветог у овој сезони, Никола Симић и његови саиграчи заузимају сам врх та бе ле. Ту су, на де о би тре - ћег ме ста, са истим бро јем бо - до ва као Бо рац из Чач ка и Спартак из Суботице. Од самог почетка утакмице против Младости Тамиш је знао шта же ли. Мом ци из на ше га У по не де љак, 23. ја ну а ра, фуд ба ле ри пан че вач ког Же - лезничара окупили су се на првом тренингу у новој години, којим су почеле припреме за пролећни део првенства у Срп ској ли ги Вој во ди на. Про зив ку пр во ти ма ца из вр - шио је но ви шеф струч ног штаба Ненад Стојчић, који је током зимске паузе на кормилу популарне дизелке наследио Александра Стевановића. Оно што је нај ва жни је, мом ци су здра ви и спрем но дочекују прву фазу припрема. Пред сто ји нам те жак рад, јер је пред нама узбудљив пролећни део шампионата. Наш циљ је опстанак у српсколигашком дру штву, али и афир ма ци ја младих играча. Има неколико момака на проби, биће и појачања, а одиграћемо и низ контролних утакмица, у којима ће сви игра чи до би ти шан су да се на мет ну ре као је Стој чић. Комплетан циклус припрема фуд ба ле ри Же ле зни ча ра одрадиће на СЦ-у Младост и на теренима код Хале спортова на Стре ли шту. Од 32 игра - ча, на пр вој про зив ци се по ја - ви ло њих 26, али су од сут ни оправдали свој изостанак. У нову полусезону улазимо с новим тренером и верујем да града су диктирали темпо утакмице, играли су чврсто, акције су би ле теч не, шут је слу жио... Осетила се добра, позитивна енергија међу играчима, они су били расположени, желели су да по ка жу да су у Вр шцу има ли са мо слаб дан и да то ни је пра ва сли ка овог ти ма. И ни је! Пред во ђе ни фан та стич ним Адамом Мирковићем, кошарка ши Та ми ша су у свим еле - ментима игре надвисили опасног ри ва ла, па су ви ше не го заслужено освојили вредне бодове. Поред њега, сјајну игру су пружили и Владимир Величковић, Душан Милошевић и Душан Вулетић, али похвале за од нос пре ма утак ми ци и учи нак у њој за слу жу ју сви КРИС-КРОС ДО ЧЕ КУ ЈЕ АКА ДЕ МИК Сле де ћег ви кен да се на ста вља пр вен стве на тр ка за бо до ве и у Пр вој срп ској ли ги. У не де љу, 29. ја ну а ра, Крис-крос у Ха ли спор то ва на Стре - ли шту до че ку је Ака де мик. Утак ми ца по чи ње у На ста вак шам пи о на та пред сто ји и на шим ти мо ви ма ко ји игра ју у Дру гој срп ској ли ги. У Ба нат ском Но вом Се лу БНС до че ку је Омла ди нац, Ди на мо се са ста је с Вој ком, а Је дин - ство из Ка ча ре ва игра с Ло ко мо ти вом у Пе ћин ци ма. ћемо остварити жељени резултат. Не над Стој чић до бро по - знаје тим, има своје квалитете и дра го ми је да је до био шан - су. Такође, желим да захвалим доскорашњем тренеру Стевановићу, који је много допринео да се наш клуб по диг не на још виши ниво. Најважније ми је да смо се пријатељски растали и же ли мо му мно го успе ха у наставку каријере. Драго ми је што се првом тиму прикључило неколико момака из омладинског погона Железничара, момци који су прошле недеље носили дрес Тамиша. По сле Вр шца оче ки вао сам реакцију мојих играча. У мечу са екипом Младости били су на ви си ни за дат ка, игра - ли су од го вор но и сва ко је имао свој удео у овом ва жном три јум фу пре нео је ути ске са овог гостовања тренер Тамиша Бојан Јовичић. У маниру правих професионалаца, кошаркаши из нашег гра да су сла бу пар ти ју у Вр - шцу ста ви ли ад ак та, па су од пр вог се кун да за и гра ли баш она ко ка ко од њих то оче - кују и навијачи. После врло добре прве четвртине уследио је још бољи период утакмице, када је Тамиш наговестио домаћину да се неће лепо провести у овој утак ми ци. Пан чев ци су на од мор оти шли с три на - ест поена вишка... Победник се могао наслутити после треће четвртине, која је такође припала момцима из нашег града. У последњој деоници сусрета Младост је заиграла нешто ефикасније, али вре ме на и сна ге за не што ви ше од часног пораза није имала. Та миш је играо у са ста ву: Ђорђевић (три поена), Велич- ОКУ ПИ ЛИ СЕ ПР ВО ТИМ ЦИ ЖЕ ЛЕ ЗНИ ЧА РА ДИЗЕЛКА УПАЛИЛА МОТОРЕ... што само потврђује добар рад нашег клуба у млађим категоријама. Морам истаћи да сада имамо много боље услове за тре ни ра ње то ком зи ме, јер нам је на располагању терен с вештачком травом код Хале спортова. Имаћемо осам припрем них утак ми ца, а 15. фе - бруара ћемо гостовати на Косову и Метохији и одиграћемо утакмицу с нашим спортским пријатељима. Том приликом ћемо посетити и Грачаницу. Наш је ди ни циљ је оп ста нак у ко вић (је да на ест), Ил кић, Трај ко вић, Ка ње вац, Ке сар (пет), Витковић (седам), Симић (три), Мирковић (осамнаест), Савић (осам), Милошевић (пет на ест) и Ву ле тић (тринаест поена). Идућег викенда Тамиш поново гостује, трећу утакмицу узастопно. Пред на ма је но во те шко гостовање, јер ћемо у Старој Пазови играти против Дунава из Старих Бановаца. То је одличан про тив ник, ко ји нас је са - владао у првом делу првенства, али идемо да се надигравамо и да покушамо да остваримо што бо љи ре зул тат до дао је Бо јан Јовичић. Освајање бодова на терену противника увек је било посебно те шко, али и нео бич но ва - жно, јер те по бе де до но се мир, уливају оптимизам и, што је најважније, подстичу енергију игра ча, па је рад на тре нин зи - ма квалитетнији и јачи, а нарочито због чињенице да се вежба у позитивној атмосфери. Тамиш је небројено пута пока зао да уме да игра нај бо ље баш он да ка да поч ну да га от - писују. Нека тако буде и наредног викенда. ли ги, па да на је сен љу би те љи фудбала у нашем граду имају праву спортску посластицу и утакмицу између нашег тима и Ди на ма 1945, ко ји је на од - лич ном пу ту да се пла си ра у Срп ску ли гу, што му од ср ца желимо истакао је Зоран Наун ко вић, пред сед ник ФК-а Железничар. У односу на јесењи део сезоне, дрес ди зел ке у на став ку шампионата неће носити Гудан, ко ји је оти шао у Вр шац, као ни Илић (Афри ка), Ба са - рић (Јединство из Качарева) и Ђу ро вић. На про би су мом ци из Београда: Цветковић, Петковић, Варагић, Ралевић, Косовић и Максимовић, а прикључени су и јуниори: Томић, Михајловић, Боројевић, Живаљевић, Радић, Белић, Лазић и Бо жић. Оно што је нај ва - жније, окосница тима је остала на оку пу, па не тре ба сум - ња ти да ће Жељ ко Стај чић, Данило Ковачевић, Новак Шали пу ро вић, Не ма ња Те ки ја - шки и оста ли мом ци, за јед но с но вај ли ја ма, при чи ни ти још мно го ра до сти љу би те љи ма фудбала у нашем граду. Пр ву кон трол ну утак ми цу Же ле зни чар ће од и гра ти 4. фебруара на терену код Хале спортова. ЈОШ ЈЕДАН СКУП ШАМПИОНА ГРАД СПОРТА» Наставак са стране 1 Плакету за несебичну помоћ и подршку локалном спорту заслужио је Град Панчево, а уручена су и посебна признања за велики допринос развоју и популаризацији панчевачког спорта. Заслужили су их: АТП, ФК Динамо 1945, карате тренер Љубиша Миленковић, Клуб екстремних спортова Вир, Стреличарски клуб Панчево, маратонац Жељко Зељковић, тренер АК-а Динамо Љупчо Цветкоски, човек који је на услузи готово свим клубовима који играју у хали Богољуб Мина, популарни Бобишка, лист Панчевац, РТВ Панчево, рукометни тренер Игор Шуловић, Александар Владисављев и аутомобилиста Душан Борковић. Награде нису изостале ни за панчевачке јубиларце: Кошаркашки клуб Динамо Slesarenko Мат у два потеза (решење из прошлог броја: Дг3) Избор Р. Радојевић ШАХОВСКИ КУТАК (60 година постојања), Карате клуб Младост (20), Клуб подводних активности (20) и спортски портал Полувреме (10 година). Савез за школски спорт Панчева изабрао је најбоље у својој области. Најуспешнија у женској конкуренцији је џудисткиња Анђела Ранђеловић, ученица Медицинске школе Стевица Јовановић, а у мушкој конкуренцији то признање је заслужио пливач Петар Ранковић, ђак ОШ Исидора Секулић. Најбоља основна школа је Мирослав Антић Мика, а најуспешнија средња школа јесте Машинска школа Панчево. Награду за спортског педагога године заслужио је Јан Мравик, а у конкуренцији директора школа признање је отишло у руке Светлане Калапиш. А. Живковић A B C D E F G H

36 ФИНИШ ПРАЗНИЧНЕ НАГРАДНЕ ИГРЕ ДЕДА МРАЗОВ ИЗВЕШТАЈ И ТО ЈЕ ПАНЧЕВО У празничној наградној игри Деда Мраз из Панчевца оставио је под јелком чак 92 поклона. Међу 615 ваших СМС писама, уз помоћ ирваса са сајта Ran dom.org, одабрао је оне који су у години били најбоља деца. Спискове награђених већ смо објавили у претпрошлом броју. A пре него што је предао смену и отпутовао на одмор на једну далеку северну дестинацију, брадати дека у црвеном оделу направио је попис и уверио се да су сва изненађења стигла на праве адресе. Краћи извод из његовог извештаја погледајте у наставку... И, будите добри у 2017, јер Деда Мраз се враћа за око једанаест месеци... Д. К. Добитница сата чији је дародавац био Жарковић накит, Драгана Урошев, није желела да се медијски експонира, али је била расположена да своје утиске изрази на овај начин. Она је могла да одабере било који сат вредности до динара и одлучила се за овај прелепи Ca sio. И спратисмо стару и дошла нам је нова, уз Панчевац и Домаће кифлице, тај тандем из снова, који награђује од срца и доноси осмех на лица. Дружимо се и даље! Поздрав од ваших верних потрошача и читалаца сложила је риму Ивана Николић, једна од тридесет добитника кифлица из пекаре Домаће кифлице и власница убедљиво најбоље окићене јелке у граду. Једна од три добитнице пакета Лагуниних књига, Љиљана Јеленић, преузела је свој поклон код нас у редакцији. Верујемо да је књиге већ прогутала с великим уживањем. после пра- Азника провера колико смо претерали у јелу и пићу. Све похвале Заводу за здравствену заштиту радника Панчевац за професионално, љубазно и изузетно ефикасно особље. Хвала, наравно, и листу Панчевац што нас је обрадовао у новој години написала нам је Снежана Живановић, једна од добитница основне анализе крви у Заводу Панчевац. Шећер је, као што се види, у реду. Значи, Снежа је била умерена за празничном трпезом. Браво! Весна Ивановић освојила је ваучер у вредности од динара за куповину у Џиџабиџарници Душа. Тамо је отишла са ћерком, а по изразима на њиховим лицима види се да су пронашле савршене комаде накита за себе. Маја Капић имала је у нашој наградној игри највише среће, будући да је случај хтео да се баш она нађе на првом месту листе од чак 104 учесника који су пожелели да на поклон добију торту из посластичарнице Анчи колачи. Желимо Маји да јој читава буде једнако талична и слатка! Ево и њених утисака... На про да ју Ка ко би пре жи ве ли све бо љу и леп шу ствар ност, ко ју сва ко днев - но опи су ју ре жим ски ме ди ји, гра ђа ни Ср би је је из ми шља ва ју. Сна ла зе се. Има оних што про да ју ис тро ше не га ће, тре нер ке, дук се ре и пе - шки ре. Се бе. По сто је осо бе ко је их ку пу ју. По не кад се из ло жбе но- -про дај ни про стор за ле ди као ру жи ча сти фрејм фи гу ре во ђе, или сли ка бе де у Пан чев цу. Да би смо пам ти ли. Из бор на Бе ле но ћи. То је оно ка да је и но ћу све тло. Љу ди с крај њег се - ве ра Евро пе их до жи вља ва ју, на ши их жи ве. За пр во по ме ну те то је са мо при род на по ја ва, за нас је она пре ве де на као не са ни ца. То што ствар но жи ви мо је ко шмар? Ушти ни чо ве ка до се бе! Про бај да га про бу диш! Ако те оте ра у три ле пе, ако му је ле по, он да ни шта. Ако се раз бу ди, ка же да га пла ши ру жан сан, он да је то не што. Ка ко год да ре а гу је, у пи та њу је во ља. Из бор на. Јадранка Морар ће ове године бесплатно регистровати аутомобил (благо њој!), а лепе поклоне за своје четвороточкаше од Ауто-центра Зоки добили су и Саша Љубисављевић, Биљана Бокун, Милан Павловић, Марија Шипчић и Марија Спасић. С њима је на фотографији и Драган Митровић, шеф ауто-сервиса, који им је уручио награде и нацртао осмехе на лицима. По бе да Те шко је на ћи осо бу ко ја у ср би јан ском ре а ли те ту ни је пре па ри - ра на. Мо же је об ло жи ти сва ко дне ви ца у ко јој она за хва љу ју ћи ме диј ском трет ма ну улеп ша ва ња са о се ћа с кре а то ри ма и пре - зен те ри ма тог ма те ри ја ла, а уме ју да ра де и бе да, јад и не моћ. Исти на је, као и увек, не где на по ла пу та. Кад осе тиш да си у зе ни ту, он да се кан ди ду јеш. За чо ве ка. Или пред сед ни ка. И он - да са евен ту ал ном по бе дом ра диш шта хо ћеш. Це ла ова при ча мо же зву ча ти и као спр да чи на. И тре ба. µв. Ђурђевић?С. Трајковић КАКО ЋЕТЕ ПРОВЕСТИ ВИКЕНД? Теодора Перић, средњошколка: Аја Јанковић, средњошколка: Марко Бундало, гимназијалац: Вероватно ћу се одмарати од школе уз гледање телевизије и читање неке књиге. Пла ни рам и да се ви дим с деч ком пре ко да на, а уве че ћу изаћи с другарицама. За ви кенд ћу највероватније ићи с дру штвом на не ку журку. Планирам и да се од ма рам код ку ће уз читање Пељевинове књи ге Empire V. За ви кенд ћу се одмарати, гледаћу филмове, читаћу књигу и припремаћу се за при јем ни ис пит. Такође, планирам да се ви дим с де вој ком и другарима. Панчевац је покренуо Јован Павловић, а први број изашао је 13. априла године Панчевац је недељник и излази петком Оснивач листа Панчевац : Друштво са ограниченом одговорношћу Панчевац, Панчево, Вука Караџића 1 Власник: Ауто-центар Зоки Директор: Драган Жујовић Главни и одговорни уредник: Синиша Трајковић Заменик главног и одговорног уредника: Александар Живковић Редакција: Михајло Глигорић, Драгана Кожан, Драгана Младеновић, Јордан Филиповић Технички уредник: Александар Милошевић Лектор: Јулијана Јовић Телефони: 013/ (редакција и огласи), 013/ (рачуноводство), 013/ (маркетинг и факс), поштански фах 28, телеграми Панчевац Текући рачуни: Војвођанска банка а. д , код Banca Intesa Панчево и код Банка Поштанска штедионица а. д. Београд Девизни рачун код Banca Intesa ПИБ Рукописи се не враћају Рекламације се примају у року од седам дана Штампа APM PRINT, Милутина Миланковића 29, Београд На основу решења Министарства за информације Републике Србије уписан је под регистарским бројем БД од 19. септембра године Интернет адреса: е-mаil: pancevac@pancevac-online.rs маркетинга: marketing@pancevac-online.rs