PARROT MKi9200. Hurtig installationsguide

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "PARROT MKi9200. Hurtig installationsguide"

Transkript

1 PARROT MKi9200 Hurtig installationsguide

2 1

3 A Dobbelt ekstern mikrofon Dubbel extern mikrofon Dvojitý externí mikrofon Podwójny mikrofon zewnętrzny Двойной внешний микрофон Harici çift mikrofon B - C Monteringstilbehør - mikrofon Monteringstillbehör mikrofon Příslušenství pro montáž mikrofon Akcesoria do montażu - mikrofon Монтажные аксессуары микрофон Montaj aksesuarları - mikrofon D Fjernbetjening Fjärrkontroll Dálkové ovládání Pilot Пульт дистанционного управления Uzaktan kumanda E 3V batteri CR2032 Batteri av typen 3V CR2032 Baterka typu 3V CR2032 Bateria typu 3V CR2032 Батарейка типа 3V CR2032 Pil tipi 3V CR2032 F G Monteringstilbehør - fjernbetjening Monteringstillbehör fjärrkontroll Příslušenství pro montáž dálkové ovládání Akcesoria do montażu pilot Монтажные аксессуары дистанционное управление Montaj aksesuarları uzaktan kumanda H Skærm Skärm Displej Wyświetlacz Экран Ekran I Skærmkabel Skärmkabel Kabel displeje Kabel wyświetlacza Кабель экрана Ekran kablosu J-K Monteringstilbehør - skærm Monteringstillbehör skärm Příslušenství pro montáž displej Akcesoria do montażu wyświetlacz Монтажный аксессуар - экран Montaj aksesuarı ekran L ipod/usb/jack-kabel ipod-kabel/usb-kabel/jackkabel Kabel ipod / USB / Jack Kabel ipod / USB / Jack Кабель ipod / USB / Разъем ipod / USB / Jak kablosu M Styreboks Elektroniklåda Elektronická skříňka Skrzynka elektroniczna Электронный блок Elektronik kutu N Audiokabel/strømforsyning/mute Ljudkabel/nätkabel/mutekabel Kabel audio / napájení / mute Kabel audio / zasilania / mute Кабель аудио/питания/ отключения звука Ses / güç / sessiz kablosu 2

4 Not used : 12V ignition (orange) 2: 12V battery supply (red) 3: Ground 4: Connection to the vehicle s power supply 5 : Connection to the vehicle s speakers Rear right speaker (purple / purple-black) Front right speaker (grey / grey-black) Front left speaker (white / white-black) Rear left speaker (green / green-black) 6 : This wiring is not used. 3 - Bilradio med ISO-stik - Bilradio med ISO-uttag - Autorádio s konektorem ISO - Radio samochodowe z łącznikiem ISO - ISO konektörlü radyo - Автомагнитола с ISO- разъемом

5 Not used : 12V ignition (orange) 2 : 12V battery supply (red) 3 : Ground 4 : Connection to the vehicle s power supply 5 : Line-out 1 : Line 1 + : white : Line 1 - : brown 6 : Line-out 2 : Line 2 + : red : Line 2 -: black 7 : These wirings are not used - Bilradio med Line In-indgange - Bilradio med line in-uttag - Autorádio se vstupy Line In - Radio samochodowe z wejściami Line in - Line In girişli radyo - Автомагнитола с входами Line In 4

6 - Isætning af batteriet i fjernbetjeningen - Kaukosäätimen pariston asennus - vložení baterie dálkového ovládání - Uzaktan kumanda pilinin takılması - Włożenie baterii do pilota - Установка батарейки пульта дистанционного управления 5 - Montering af fjernbetjeningen på instrumentbordet - Montera fjärkontrollen på instrumentpanelen - Instalace dálkového ovládání na palubní desku - Uzaktan kumandayı direksiyonun dışına yerleştirmeyiniz - Instalacja pilota na tablicy rozdzielczej - Установка пульта дистанционного управления на приборной панели

7 clic - Uzaktan kumandanın gösterge tablosu üzerine yerleştirilmesi - Nie instalować pilota po zewnętrznej stronie kierownicy - Neumísťujte dálkové ovládání na vnější stranu volantu - Uzaktan kumandanın gösterge tablosu üzerine yerleştirilmesi - Nie instalować pilota po zewnętrznej stronie kierownicy - Не устанавливайте пульт дистанционного управления на внешней стороне руля 6

8 Denne forenklede guide til Parrot MKi9200 giver dig de vigtigste instruktioner, så du let kan bruge denne enhed. Indholdsfortegnelse Installation af Parrot MKi Brug af Parrot MKi9200 for første gang Brug af telefonifunktion Brug af Musikfunktionen Fejlfinding Brugen af visse funktioner afhænger udelukkende af din telefon. - De funktioner, som er beskrevet i denne manual, er kun tilgængelige, hvis din telefonliste består af latinske bogstaver. Man skal desuden overholde udtale og intonation for sproget i Parrot MKi9200 (engelsk som standard). Installation af Parrot MKi9200 Dansk Vi anbefaler at bede en professionel om at foretage denne installation. Inden det håndfrie sæts forskellige dele fastgøres i kabinen, skal man starte med at tilslutte de forskellige kabler til styreboksen. Fjern først originalstikkene til bilens lydanlæg. De medfølgende kabler har ISO-stik samt to Line-udgange. Line-udgangene kan anvendes, hvis dit lydanlæg har denne valgmulighed. Det er muligt at lave flere opsætninger afhængigt af radio- og biltypen. Mute-funktionen kan afbryde lyden for radioen, for at man kan tale. Valget af Mute-indgang afhænger af din radios konfigurering. 7

9 Bilradio med ISO-stik 1. Tilslut det håndfrie sæts hanstik til radioen. 2. Forbind lydledningsnettet og bilens strømforsyning til hunstikkene for Parrot MKi Forbind den gule frie ledning på installationskablet med en af lydanlæggets mute-indgange, hvis det har en (mute in1, mute in2 eller mute in3). Bilradio med Line in-indgange Brug denne forbindelsestype ved at forbinde en Line - udgang (brun og hvid ledning eller rød og sort ledning) på «Line»-indgangen for dit lydanlæg. Ved hjælp af de to Line udgangspar kan man drage fordel af Lydstreaming-funktionen i stereo i bilens højttalere. Forbind den gule frie ledning på installationskablet med en af lydanlæggets mute-indgange, hvis det har en (mute in1, mute in2 eller mute in3). Bilradio uden ISO -stik Du kan købe en ISO-kabeladapter for at gøre monteringen lettere. Der henvises til ISO-adapterprodukterne på vores hjemmeside: Montering af sættets strømkabel Der henvises til el-skemaet for din radio. Den røde ledning til sættets kabel svarer til +12V konstant, den orange ledning til 12V tændingsplus og den sorte ledning til stel. Kontroller at den orange ledning ikke er tilsluttet 12V konstant, da bilens batteri kan blive afladt og det kan medføre en funktionsfejl ved dit håndfrie sæt. På visse biler skal der byttes om på de røde og orange strømledninger. Dette gøres ganske enkelt ved at bytte om på de to sikringsholdere på installationskablet til Parrot MKi9200. På visse biler er der ikke +12V tændingsplus på bilens stik. Det er således nødvendigt at tilslutte den orange strømledning til sikringsboksen eller til en anden strømkilde efter tænding. Kontroller monteringen Kontroller polerne for det håndfrie sæt. For at gøre dette afbrydes tændingen til bilen, når Parrot MKi9200 er monteret: meddelelsen Farvel vil således blive vist på skærmen. Hvis det ikke er tilfældet, skal der byttes om på den røde og gule ledning. Den røde ledning til strømkablet skal være tilsluttet 12V konstant, den gule ledning til 12V eftertænding 8

10 og den sorte ledning til stel. Dette gøres ganske enkelt ved at bytte om på de to kabelsko på Parrot kabelføringen. Montering af lydstik Forbind lydstikkene til styreboksen og monter lydstikkene (USB/iPod/Jack) i handskerummet, midterkonsollen eller kortlommen afhængigt af instrumentbordets konfigurering. Brug den medfølgende beskyttelsesprop. Montering af styreboksen Monter ikke styreboksen: - i nærheden af varme eller klimaanlægget ; - et sted som udsættes for sol ; - bag metalvægge. Montering af fjernbetjeningen Se skemaerne på s.8/9. Bestem hvor fjernbetjeningen skal sidde i bilens kabine. Vi anbefaler, at den sættes midt på instrumentbordet eller i nærheden af dig. Hvis du bruger det andet beslag, skal der sættes dobbeltklæbende tape på dets bagside for at klistre den fast på instrumentbordet. Herefter kan fjernbetjeningen sættes ned i holderen. Du kan forbinde bilens ratkontakter med det håndfrie Parrot-sæt ved hjælp af en interface-betjeningsarm. Med dette interface kan du foretage telefonopkald ved hjælp af knapperne på ratkontakterne samtidigt med, at hænderne bliver på rattet. Der henvises til vores hjemmeside for yderligere informationer. Installation af dobbelt mikrofon Mikrofonen skal være rettet mod føreren og installeret mellem solskærmen og det indvendige bakspejl. Vi anbefaler at installere den midt på instrumentbrættet. Montering af skærmen Husk at fjerne skærmen, når du forlader bilen for at undgå indbrud og at den ligger lang tid i solen. Hvis den sættes på rattet, skal du sørge for at sætte den godt fast, så den ikke flytter sig under kørslen. Monter den ikke udvendigt på rattet, hvor den vil genere dig under kørslen. 9

11 Brug af PARROT MKi9200 for første gang Forbind fjernbetjeningen og styreboksen Hvis fjernbetjeningen ikke lader til at være forbundet med styreboksen første gang Parrot MKi9200 bruges, trykkes der nogle gange på den røde knap samtidigt med at knappen Play (afspil) og den grønne knap holdes nede. Dette skal gøres inden for 30 sekunder efter, at bilen er startet, indtil Parrot MKi9200 siger Pairing remote control. Rulning gennem menuerne Tryk på den midterste drejeknap for at få adgang til menuerne. > Sættet siger navnet på den pågældende menu. Naviger rundt i menuerne ved at dreje drejeknappen og godkend med den grønne knap eller ved at trykke på drejeknappen. Tryk på den røde knap eller vent i nogle sekunder for at forlade menuen. Forbind og tilslut en mobiltelefon til Parrot MKi9200 Hvis det er første gang, du bruger din telefon med Parrot MKi9200, skal du forbinde de to apparater: når de to apparater har registreret hinanden, er det ikke længere nødvendigt at fortsætte denne handling. For at gøre dette: 1. Sørg for at din Parrot MKi9200 er indstillet, så alle Bluetooth -apparater kan se den. For at gøre dette trykkes der på drejeknappen og vælg Indstillinger > Bluetooth > Synlighed > Synlig. Parrot MKi9200 er synlig som standard. 2. Tryk på drejeknappen og vælg Indstillinger > kobl sammen med > Hvis din telefonmodel står på listen, vælges den og tryk på drejeknappen. > Hvis din telefonmodel ikke står på listen, vælges muli gheden andre telefoner Start en periferisk Bluetooth søgning med din telefon. > Listen over Bluetooth periferiske resultater vises. > Når søgningen er afsluttet, vælges Parrot MKi Når telefonen anmoder om Bluetooth PIN-koden, indtastes «0000». > Skærmen for Parrot MKi9200 viser Pairing successful. Når telefonen er forbundet med Parrot MKi9200, oprettes forbindelsen automatisk mellem de 2 apparater, hver gang du sætter dig ind i bilen. For at gøre dette skal skærmen til Parrot MKi9200 være tilkoblet. 10

12 Sådan forbindes 2 telefoner med Parrot MKi9200 For at aktivere den funktion, der tillader tilslutning af 2 telefoner, vælg Præferencer > Bluetooth > Dual Mode. Når der tændes for Parrot MKi9200, forsøger den at oprette en forbindelse med alle de parrede telefoner, der findes i bilen. Hvis der findes mere end 2 parrede telefoner i bilen, opretter den en forbindelse med de 2 telefoner, som har den ældste parring. Når 2 telefoner er forbundet med Parrot MKi9200, anses en ene af dem for at være den primære telefon og den anden for at være den sekundære telefon. I standard svarer den primære telefon til den telefon, der først er blevet parret med Parrot MKi9200. Synkroniser telefonlisten Med nogle Bluetooth telefoner synkroniseres telefonlisten automatisk med sættets hukommelse. Hvis din telefon ikke foretager synkroniseringen automatisk, kan man også anvende telefonens funktion Object Push for at sende telefonens kontaktpersoner til Parrot MKi9200 med Bluetooth. For at gøre dette: 1. Tryk på drejeknappen og vælg Modtag kontakter. 2. Læs om afsendelse af kontaktpersoner med Object Push i telefonens brugsanvisning. Det er kun de kontaktpersoner, som er gemt i telefonens hukommelse, der synkroniseres. Du har mulighed for at modtage opkald (manuelt eller via stemmegenkendelse) fra den primære eller den sekundære telefon. Kun telefonlisten i den primære telefon er tilgængelig på Parrot MKi9200. Du kan kun foretage opkald med den primære telefon. Du kan dog let skifte mellem de to tilsluttede telefoner midlertidigt ved at trykke i 2 sekunder på den røde knap. 11

13 Brug af telefonifunktion Før du bruger telefonifunktionen på Parrot MKi9200, skal du tilslutte din telefon ved den. Hvis du bruger denne enhed for første gang, skal du også først gennem tilkoblingsfasen. Knap Betjeninger Funktioner Kort tryk: - Besvar et indgående opkald - Start stemmestyringen - Viderestil opkaldet på telefonen (diskret funktion) - Forlad den diskrete funktion - Besvar et andet indgående opkald/skift mellem flere opkald Langt tryk: Foretag et opkald til det sidst opkaldte nummer - Afvis et indgående opkald (eller et andet indgående opkald) - Læg på Indstil volumen for samtalen Kort tryk: Aktiver DTMF-funktionen (for at styre de interaktive stemmeservere) Deaktiver/genaktiver mikrofonen (diskret funktion) Modtag et opkald Et indgående opkald angives ved en ringetone. Navnet på kontaktpersonen meddeles, hvis nummeret på denne kontaktperson er gemt i telefonlisten på den telefon, som er tilsluttet Parrot MKi9200. Tryk på den grønne knap, hvis du vil modtage dette opkald. Tryk herefter på den røde knap for at afslutte opkaldet. Tryk på den røde knap, hvis du vil afvise dette opkald. Hvis du har aktiveret de magiske ord, kan du bruge stemmestyringen til at modtage eller afvise et indgående opkald. Der henvises til afsnittet Brug de magiske ord for yderligere informationer. Foretag et opkald Hvis den kontaktperson, som du vil ringe til, er i telefonlisten på den telefon, som er tilsluttet Parrot MKi9200: 1. Tryk på drejeknappen og vælg Phonebook. 2. Vælg et bogstav og tryk på drejeknappen. > Når kontaktpersonen er valgt: - Tryk på den grønne knap for at starte opkaldet til standardnummeret. 12

14 - Brug eventuelt drejeknappen til at vælge mellem kontaktpersonens forskellige telefonnumre. Hvis kontakten, som du vil ringe til, ikke er i telefonlisten på den telefon, som er tilsluttet Parrot MKi9200, standses bilen et passende sted og foretag herefter opkaldet med din telefon. Foretag et opkald med stemmestyring Denne funktion er kun tilgængelig, hvis dine kontaktpersoner allerede er gemt i det håndfrie sæt. 1. Tryk på den grønne knap for at aktivere stemmestyringen. > Parrot MKi9200 beder om navnet på den kontaktperson, som du vil ringe til. 2. Sig navnet på den kontaktperson, som du vil ringe til, efterfulgt af typen af telefonnummer, hvis kontaktpersonen har flere numre. > Opkaldet til denne kontaktperson sker automatisk, hvis stemmekommandoen er opfattet korrekt. I modsat fald udsender det håndfrie sæt en bekræftelse. 3. Bekræft ved at sige Ja eller Ringe op eller præciser typen af telefonnummer (f.eks.: Hjem, kontor, mobil). > Der foretages således et opkald til denne kontaktperson. Brug de magiske ord For at bruge følgende magiske ord skal de magiske ord aktiveres. For at gøre dette: 1. Tryk på drejeknappen og vælg Telefon > Stemme betjeninger > Magiske ord. 2. Tryk på drejeknappen for at aktivere/deaktivere de magiske ord. Med det magiske ord accepter kan du acceptere et indgående opkald. Med det magiske ord afvise kan du afvise et indgående opkald. 13

15 Brug af Musikfunktionen Vælg en lydkilde Brug USB-, Jack- eller ipod-stikkene for at forbinde Parrot MKi9200 med din lydafspiller/mp3-afspiller/usb-stik. Tilslut din ipod til Parrot MKi9200 via Jack-kablet, hvis du bruger følgende ipod-modeller: ipod Mini, ipod Photo, ipod 3G og ipod Shuffle. Sørg for at din ipod er opdateret, inden den bruges med Parrot MKi9200. Du kan også starte afspilningen af musikfiler på et SD-kort. For at overføre disse filer: 1. Indsæt SD-kortet i det dertil beregnede rum. 2. Tilslut Parrot MKi9200 til din PC ved hjælp af et USB-kabel/mini-USB. 3. Overfør musikfilerne som om det var et almindeligt stik. Hvis din Parrot MKi9200 er tilsluttet en iphone og et USB-stik, har iphone højere prioritet: du kan kun gennemse indholdet på din iphone. Tryk på knappen Play for at starte musikfunktionen. Tryk på knappen Play i 2 sekunder for at aktivere/ deaktivere Virtual Bass-effekten. Skift musikkilde ved at trykke på drejeknappen for at få adgang til menuen og vælg kilden ud fra følgende rækkefølge: - ipod / iphone, - ekstern USB-enhed, - ekstern enhed som er tilsluttet via Bluetooth, - apparat med en Jack-udgang. 14

16 Betjeninger Knap Funktioner Kort tryk: - Start musikfunktionen - Stands/genoptag afspilningen Langt tryk: Aktiver Virtual Bass-effekten - Kort tryk: Gå tilbage til starten af musiknummeret / gå til forrige musiknummer - Langt tryk: Spol hurtigt tilbage - Kort tryk: Gå til næste musiknummer - Langt tryk: Spol hurtigt frem Indstil volumen Fejlfinding Før du starter Kontroller, at meddelelsen Farvel vises på skærmen i Parrot MKi9200, når du slukker for bilens motor. Se afsnittet Kontroller installationen for yderligere oplysninger. Kontroller, at du har den seneste opdatering på Parrot MKi9200. Det gør du ved at vælge Præferencer > Avancerede præferencer > Information. Sammenlign dette versionsnummer med det nummer, der er angivet på vores websted under afsnittet Downloads. Problemer med telefonfunktionen Funktionerne Forrige/Næste er ikke tilgængelige, hvis Parrot MKi9200 er forbundet til lydafspilleren med Jack/Jack-kablet. Kontroller din telefons kompatibilitet med Parrot MKi9200. Du finder listen over kompatibilitet af Parrot MKi9200 på vores websted under Support og Downloads. Hvis din telefon er anført som kompatibel og hvis du allerede har installeret den sidste opdatering på Parrot MKi9200: 1. Slet hukommelsen i Parrot MKi9200. Det gør du ved at vælge Præferencer > Avancerede præferencer > fabriksindstillinger. 2. På din telefon skal du slette parringen med Parrot MKi9200 (eller nulstille din iphone). 3. Genopret forbindelsen mellem de 2 enheder. 15

17 Problemer med musikfunktionen Nulstil din ipod / iphone, før du forbinder den med Parrot MKi9200 igen. For at nulstille en ipod / iphone (denne procedure sletter ikke nogen data) skal du gøre følgende: ipod: Tryk på Menu og på den midterste knap samtidigt, indtil ipod en genstartes. iphone: Tryk på knappen On/Off og knappen Home samtidigt, indtil din iphone genstartes. Du må ikke røre skærmen, når meddelelsen Slide to shutdown vises. For ethvert andet problem eller yderligere oplysninger Se FAQ på vores websted under afsnittet FAQ. Indhent oplysninger på Parrot brugernes diskussionsforum på vores websted. Der kan opstå visse problemer, hvis den perifere enhed allerede er tilsluttet ved Parrot MKi9200, når du drejer nøglen i tændingen. Prøv igen ved at tilslutte den perifere enhed, efter at du har drejet nøglen i tændingen. Hvis din Parrot MKi9200 er forbundet med en iphone og et USB-stik, har iphone højere prioritet: Du kan kun gennemse indholdet på din iphone. Kontroller, at din ipod er opdateret. 16

PARROT MKi9000. Hurtig installationsguide

PARROT MKi9000. Hurtig installationsguide PARROT MKi9000 Hurtig installationsguide 1 A Dobbelt ekstern mikrofon Dubbel extern mikrofon Dvojitý externí mikrofon Podwójny mikrofon zewnętrzny Двойной внешний микрофон Harici çift mikrofon B - C Monteringstilbehør

Læs mere

PARROT MKi9100. Hurtig installationsguide

PARROT MKi9100. Hurtig installationsguide PARROT MKi9100 Hurtig installationsguide 1 A Dobbelt ekstern mikrofon Dubbel extern mikrofon Dvojitý externí mikrofon Podwójny mikrofon zewnętrzny Двойной внешний микрофон Harici çift mikrofon B - C Monteringstilbehør

Læs mere

Bluetooth håndfrisæt Parrot MKi9000

Bluetooth håndfrisæt Parrot MKi9000 Bluetooth håndfrisæt Parrot MKi9000 Rulning gennem menuerne Tryk på den midterste drejeknap for at få adgang til menuerne. Sættet siger navnet på den pågældende menu. Naviger rundt i menuerne ved at dreje

Læs mere

PARROT MINIKIT Slim. Hurtig installationsguide

PARROT MINIKIT Slim. Hurtig installationsguide PARROT MINIKIT Slim Hurtig installationsguide Dansk - Hvis Parrot ikke er lige ved hånden, skal bilen standses et sikkert sted, for at et opkald kan modtages eller afsluttes. - Parrot er et højteknologisk

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.

Læs mere

PARROT MINIKIT NEO 2 HD

PARROT MINIKIT NEO 2 HD PARROT MINIKIT NEO 2 HD Om denne vejledning HURTIG BRUGERVEJLEDNING FØR DU STARTER Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget

Læs mere

Parrot ASTEROID. Hurtig brugervejledning

Parrot ASTEROID. Hurtig brugervejledning Parrot ASTEROID Hurtig brugervejledning GPS SOURCE 10A PARROT Kit content / Pakkens innhold / I förpackningen ingår / Sættets indhold / Obsah balení / Zawartość opakowania / Содержимое упаковки / Ambalajın

Læs mere

KORT MENUOVERSIGT. Funktioner

KORT MENUOVERSIGT. Funktioner Brugsanvisning KORT MENUOVERSIGT TELEFONBOG A, B, C... OPKALDSLISTE Ubesvarede opkald Besvarede opkald Udførte opkald KALD ET NR. STEMMEKNDO. Telefonbog ABC... Nøgleord Telefon, Afslut samtale, Hjem,

Læs mere

Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım

Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım kılavuzu Краткое руководство по эксплуатации Parrot ASTEROID

Læs mere

Oversigt over indhold i Clarion BLT433

Oversigt over indhold i Clarion BLT433 BLT433 Clarion BLT433 er et Bluetooth modul som kan tilsluttes til de fleste CeNet hovedenheder fra 2001 og fremefter, og anvendes sammen med en Bluetooth mobiltelefon der understøtter protokol 1.0B/1.1.

Læs mere

Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım

Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım Quick start guide Hurtig brugervejledning Hurtigstartguide Pikaopas Snabbmanual Rychlý návod k použití Skrócona instrukcja obsługi Hızlı kullanım kılavuzu Краткое руководство по эксплуатации Parrot ASTEROID

Læs mere

MiniKit NEO 2 HD - Intro december 2014

MiniKit NEO 2 HD - Intro december 2014 Parrot MiniKit NEO 2 HD - Intro december 2014 Parrot MINIKIT NEO 2 HD er en videreudvikling og afløser for den populære Minikit Neo. Parrot har kombineret deres lydekspertise med vibrerende panel teknologi.

Læs mere

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning

TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din

Læs mere

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter

Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter Teknisk Manual for Gemini Radio-Mute produkter 20. april 2009 1 Indholdsfortegnelse. Side 3. Formål Side 4. Beskrivelse af Radio Mute Systemet Side 6. Datablad samt teknisk beskrivelse af Muteboks. Side

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012

Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012

Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Business Call Quick guide SNOM370 Version 1.0 / juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370

Læs mere

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON CD 413 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701436

Din brugermanual VDO DAYTON CD 413 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701436 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Calisto USB-højttalertelefon. Brugervejledning

Calisto USB-højttalertelefon. Brugervejledning Calisto 7200 USB-højttalertelefon Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Tilslutning til pc 4 Daglig anvendelse 5 Strømforsyning 5 Volumen 5 Slå lyden fra/til 5 Besvar eller afslut et opkald 5 Lav batterifunktion

Læs mere

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.

GSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version

Læs mere

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 320 Version 1,0/juli 2012 Indledning Denne vejledning er udarbejdet med henblik på at beskrive de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På den

Læs mere

Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning

Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér

Læs mere

Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011

Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Quick guide SNOM370 Version 1.0 / okt. 2011 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 370 telefonen.

Læs mere

Orava Crater 4 brugsvejledning

Orava Crater 4 brugsvejledning Orava Crater 4 brugsvejledning Kære kunde Tak fordi du valgte at købe vores Crater 4 udendørs højtaler med Bluetooth og FM radio. For at sikre at enheden anvendes korrekt, så læs venligst brugsanvisningen

Læs mere

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING

Læs mere

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING Vi, undertegnede, Firma: Adresse: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIEN erklære, at følgende udstyr: Produktnavn: Produkt Type: Mr. Handsfree Blue Easy Bluetooth

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 Indhold: - Bluetooth sender-dongle - Bluetooth modtager-dongle - øreproptelefon - 1 x ladekabel USB på mini-usb (til sender eller modtager) - lynvejledning

Læs mere

Orava Crater 4 brugsvejledning

Orava Crater 4 brugsvejledning Orava Crater 4 brugsvejledning Kære kunde Tak fordi du valgte at købe vores Crater 4 udendørs højtaler med Bluetooth og FM radio. For at sikre at enheden anvendes korrekt, så læs venligst brugsanvisningen

Læs mere

Quick guide til Kabelplus TV boks.

Quick guide til Kabelplus TV boks. Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.

Læs mere

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE Tilslutninger (( ( 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt

Læs mere

Bluetooth højttaler BABHCK811_1

Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af

Læs mere

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede

Læs mere

BackBeat 100-serien. Brugervejledning

BackBeat 100-serien. Brugervejledning BackBeat 100-serien Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Parring 4 Parring 4 Parringstilstand 4 Grundlæggende funktioner 5 Tænd eller sluk 5 Juster volumen 5 Besvar

Læs mere

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til

Læs mere

Installationsmanual 4-Device-Control Boks

Installationsmanual 4-Device-Control Boks 4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011

QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010

QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Quickstart Guide. Dansk

Quickstart Guide. Dansk Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk

I kan styre samtlige funktioner beskrevet i nærværende dokument, gennem jeres personlige side (selfcare) på www.firstcom.dk Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 320 telefonen. På sidste side er der svar på ofte stillede

Læs mere

Smart Baby Monitor Manual

Smart Baby Monitor Manual Smart Baby Monitor Manual Inside the box Smart Baby Monitor Pose Holder til sengen Li-ion batteri Strømadaptor + 3 landespecifikke adaptorer Manual 2 Tak fordi du har valgt Smart Baby Monitor Overvåg dit

Læs mere

Quick Guide. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumenkontrol og programvalg. Telefonknap. Musik/audioknap. Bluetooth -knap.

Quick Guide. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumenkontrol og programvalg. Telefonknap. Musik/audioknap. Bluetooth -knap. Bernafon SoundGate SoundGate Quick Guide Volumenkontrol og programvalg Telefonknap Musik/audioknap Bluetooth -knap Batteriindikator Denne guide er kun en kort præsentation. Vigtigt: SoundGate anvender

Læs mere

Brugermanual. 2GB MP3 afspiller

Brugermanual. 2GB MP3 afspiller Brugermanual 2GB MP3 afspiller Indhold 1. Knappe funktioner og fremgagnsmåde... 4 2. Instruktioner... 4 2.1 Tænd og sluk... 4 2.2 Upload Music to the Player... 5 2.3 Afspil musik... 6 2.4 Normal or shuffle

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af TV-portal...12

Læs mere

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk

SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 29.9.2015 Vejledning for brug og installation GSM dørklokke med mobil samtale SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Sikkerheds

Læs mere

OneRemote INT Converter. Type Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Humax BXR-HD u1

OneRemote INT Converter. Type Brugervejledning. Betjening med Bang & Olufsen. Humax BXR-HD u1 OneRemote INT Converter Type 30012697 Brugervejledning Betjening med Bang & Olufsen Humax BXR-HD2 30012697u1 Daglig betjening med Beo4, Beo5, Beo6 OO OK Q*1 Guide E*1 Back W*1*2 P+ R*1*2 P- o1 o2 o3 Media

Læs mere

Brugervejledning. Første ibrugtagning... Side 1. Parrot Audio Suite... Side 6. Generelle oplysninger... Side 10

Brugervejledning. Første ibrugtagning... Side 1. Parrot Audio Suite... Side 6. Generelle oplysninger... Side 10 Brugervejledning Brugervejledning Advarsel mod lytning ved høj lydstyrke Længerevarende lytning til musik ved høj lydstyrke kan beskadige hørelsen. Det frarådes at bruge høretelefonerne ved maksimal lydstyrke,

Læs mere

Jabra. Talk 5. Brugervejledning

Jabra. Talk 5. Brugervejledning Jabra Talk 5 Brugervejledning 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA TALK 5...2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED DIN TELEFON...5 BÆR

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset. Manual

Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset. Manual Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset Hvad er Bluetooth? Manual Bluetooth headsettet er en transportabel headsetløsning, der baserer på trådløs Bluetooth teknologi. Trådløs

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

VRX888RBT og parring af telefon (Denne snap guide kan også anvendes til MAX688RBT.

VRX888RBT og parring af telefon (Denne snap guide kan også anvendes til MAX688RBT. I løbet af september måned 2008 forventes Bluetooth kompatibilitetsliste, hvor man se hvilke telefoner der er kompatible med VRX888RBT og MAX688RBT Bemærk at Phonebook og 10 key felterne KUN vil være er

Læs mere

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE (( ( TILSLUTNINGER 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder

Læs mere

Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App 1.8.0

Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App 1.8.0 Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App.8.0 Introduktion Dette er en guide til, hvordan du bruger Oticon Opn og Oticon ON App med en iphone. Sådan parrer du høreapparaterne med din iphone. Sådan bruger

Læs mere

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie.

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie. Parrot s produkter kan opdateres med ny software, som i visse tilfælde kan være nødvendigt eller i fremtiden når man har købt en ny telefon som kræver nyeste software version. Det er muligt at opdatere

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

WOOF it. Brugermanual

WOOF it. Brugermanual WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Medfølgende udstyr...4 AirTies (7210 og 7310)...5 Installation... 6 Hentning af

Læs mere

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Brugsvejledning jabra.com/revowireless 1. Velkommen...3 2. OVERSIGT... 4 3. sådan bæres det...5 3.1 Justerbart i højden 3.2 sammenklappelige hængsler 4. sådan oplades det...7 4.1 Batteristatus

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

FM-Eco4light+S - MGS600 FM-Eco4light+ FM-Eco4light INSTALLATION. Updated:

FM-Eco4light+S - MGS600 FM-Eco4light+ FM-Eco4light INSTALLATION. Updated: FM-Eco4light+S - MGS600 FM-Eco4light+ FM-Eco4light INSTALLATION Updated: 190122 1551 Venligst, se også vores: Generelle installationskrav Pakken indeholder: tracker samt kabling Isætning eller udskiftning

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

JABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive

Læs mere

WOOFit HEADPHONES. Brugermanual

WOOFit HEADPHONES. Brugermanual WOOFit HEADPHONES Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

Motorola Phone Tools. Kvikstart

Motorola Phone Tools. Kvikstart Motorola Phone Tools Kvikstart Indhold Minimumskrav... 2 Før installering Motorola Phone Tools... 3 Installering af Motorola Phone Tools... 4 Installering og konfigurering af mobil enhed... 5 Registrering

Læs mere

Brugermanual Model Raxtune Oxygen

Brugermanual Model Raxtune Oxygen VST DAB+yourCar v2 DAB bil-receiver og Kontrolsystem (DAB/DAB+) Brugermanual Model Raxtune Oxygen Professionel installation er påkrævet Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 2. Hvordan systemet virker 3.

Læs mere

MIAMI TRÅDLØS HØJTTALER

MIAMI TRÅDLØS HØJTTALER Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.

Læs mere

Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012

Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012 Business Call Quick guide SNOM 300 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 300 telefonen.

Læs mere

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)

Læs mere

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27

Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Dansk bruger manual Udarbejdet af Datalogisk A/S 1/27 Sådan kommer du i gang Det er der i kassen Indhold MojoMINI skærm USB kabel til skærm SD hukommelseskort Pegepind Billader til skærm Monteringsbeslag

Læs mere

TRAKA21 MANUAL 10/2/2015 - VERSION 1.1

TRAKA21 MANUAL 10/2/2015 - VERSION 1.1 TRAKA21 MANUAL 10/2/2015 - VERSION 1.1 1 2 INDHOLD Afsnit Omhandler Side 1 Kontakt information Ruko 3 2 Hvad og hvem er denne guide for? 3 3 Hvad indeholder pakken, når Traka21 leveres? 3 4 Montering af

Læs mere

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010

QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 QUICK GUIDE SNOM320 VOIP BUSINESS PHONES REV. 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...

Læs mere

Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion

Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion Brugermanual Brugermanualen forklarer de forskellige features og funktioner i dine høretelefoner for at sikre en optimal brugeroplevelse. Produkt-specifikationer:

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt om brug af

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening

VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Formål I denne

Læs mere

Jabra SPEAK 410. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra SPEAK 410. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra SPEAK 410 Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse VELKOMMEN...3 Produktoversigt...3 Installation...4 tilslutning...4 KONFIGURATION...4 opkaldsfunktioner...4 Hvis du får brug for hjælp...6

Læs mere

BOOMBAR + BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGSANVISNING

BOOMBAR + BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGSANVISNING Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.

Læs mere

Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App

Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App Quick-guide for Oticon Opn & Oticon ON App Introduktion Dette er en guide til, hvordan du bruger Oticon Opn og Oticon ON App med en iphone. Sådan parrer du høreapparaterne med din iphone. Sådan bruger

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårig garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Mini Mobile Phones eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti.

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...

Læs mere

MP3 player med DMX interface.

MP3 player med DMX interface. Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger

Læs mere

WOOFit Go BRUGERMANUAL

WOOFit Go BRUGERMANUAL WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App)

Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) 1. Indholder: a. En hjelm b. Et USB kabel c. En Bling Jet fjernbetjening d. En brugsanvisning 2. Sæt USB-kablet i hjelmen

Læs mere

Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering

Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering Remote 3.0 fjernbetjening Introduktion Indhold Efter opdatering af Oticon Opn firmware er det nødvendigt

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

JABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies 7410X FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt om brug af

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

Brugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning på bordtelefon. Version 07/15

Brugermanual. OpenScape Voice. Siemens OpenStage 40. Opsætning på bordtelefon. Version 07/15 Brugermanual OpenScape Voice Siemens OpenStage 40 Opsætning på bordtelefon Version 07/15 Udskriv denne brugermanual Denne manual er designet til at blive udskrevet som et hæfte, du kan gemme og bruge som

Læs mere