Brugervejledning og garantiinformationer

Transkript

1 Rev. 1.0 Brugervejledning og garantiinformationer MU-PS1T0B MU-PS500B MU-PS250B

2 LEGALITET JURIDISK FRASKRIVELSE SAMSUNG ELECTRONICS FORBEHOLDER SIG RETTEN TIL AT ÆNDRE PRODUKTER, INFORMATIONER OG SPECIFIKATIONER UDEN VARSEL. Produkter og specifikationer, der omtales heri, er udelukkende til referenceformål. Alle informationer, der er omtalt heri, kan ændres uden varsel og leveres på SOM DE ER -basis uden garantier af nogen art. Dette dokument og alle informationer, der omtales heri, tilhører udelukkende og eksklusivt Samsung Electronics. Ingen licens til nogen/noget patent, copyright, camoufleret arbejde, varemærke eller nogen anden intellektuel ejendomsret gives af én part til den anden part i henhold til dette dokument ved regel, berettiget forventning eller på anden vis. Samsung-produkter er ikke beregnet til brug i respiratorsystemer, udstyr til kritisk omsorg, medicinsk, sikkerhedsudstyr eller lignende anvendelser, hvor produktfejl kan medføre tab af liv eller personlig eller fysisk skade eller til nogen militær eller forsvarsmæssig anvendelse eller ved noget offentlig indkøb, hvor der kan gælde særlige vilkår eller bestemmelser. For opdateringer eller flere informationer om Samsung-produkter kan du kontakte dit nærmeste Samsung-kontor. Alle produktnavne, varemærker og registrerede varemærker tilhører deres respektive ejere. Copyright 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.

3 Indholdsfortegnelse 1. Kom i gang... 4 Æskens indhold... 4 Systemkrav... 4 T1-filsystem... 5 Kapacitet på T Brug af T Tilslutning til en pc... 6 Aktivering... 6 Brug efter aktivering... 8 Konfiguration Frakobling Forholdsregler Specifikationer og certificeringer Transportabel Samsung SSD T1 Begrænset garanti...14

4 1. Kom i gang Inden du bruger din transportable Samsung SSD T1 (kaldet T1), bedes du læse brugervejledningen omhyggeligt og anvende produktet på en sikker og passende måde. Billederne, der er vist i denne brugervejledning, kan være anderledes end det virkelige produkt, og indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Æskens indhold Transportabel Samsung SSD T1 Brugervejledning og garantibevis USB 3.0-kabel * Tjek, at alt indholdet findes i æsken efter køb. Æskens indhold kan variere efter emballagetypen. Systemkrav Følgende krav skal opfyldes for at anvende den hurtige dataoverførselshastighed i din T1. 1 Pc'er med USB 3.0-understøttelse USB (Universal Serial Bus) er en seriel input/outputteknologi til tilslutning af computere til eksterne enheder. USB 3.0 (5 Gbps) understøtter op til 10 gange hurtigere dataoverførsel sammenlignet med USB 2.0 (480 Mbps). Dataoverførselshastigheden i din T1 er optimal med USB 3.0, hvor brug af en lavere version, som f.eks. USB 2.0 eller 1.1, vil medføre en lavere ydelse. * Ydelsen kan variere afhængigt af hvert brugersystem, også ved anvendelse af en USB 3.0-tilslutning. Ikke mindst når UASP (USB Attached SCSI Protocol) ikke understøttes, kan ydelsen være lavere. Kontroller kompatibiliteten på værts-pc'en. Forsigtig: Når din T1 er sluttet til en enhed, der kun understøtter USB 2.0 eller 1.1, genkender enheden måske ikke din T1 eller viser måske en pop op-meddelelse, der foreslår, at formatering er påkrævet. Hvis din T1 bliver formateret som foreslået i denne pop op, slettes dine data permanent. Formatér ikke din enhed. Når du slutter din T1 til en enhed, der understøtter USB 3.0-standarden, bliver din T1 genkendt, og du kan anvende den. 2 Tilslutning af din T1 til USB-porte på andre porte end på pc'er Brug af din T1 ved at slutte den til andre enheder end pc'er, der understøtter USB, kan, afhængigt af enhedernes USB-specifikationer og operativsystem, være begrænset. Ved brug af din T1 med andre enheder end pc'er (f.eks.: tv'er, printere, lydafspillere og andre enheder, der understøtter USB), skal du først tjekke enhedernes specifikationer. 3 Anbefalede pc-specifikationer ywindows operativsystem: Windows 7 eller nyere ymac OS: Mac 10.7 eller nyere yusb 3.0-port Pc-stik Produktstik 4

5 T1-filsystem Som standard er din T1 formateret med filsystemet exfat for at understøtte både Windows operativsystemet og Mac OS. Bemærk, at der kan være begrænsninger ved læsning eller skrivning af data, når du bruger din T1 på både Windows operativsystemet og Mac OS. Hvis du planlægger kun at anvende din T1 på et enkelt operativsystem, anbefales det, at du formaterer din T1 med det relevante filsystem til operativsystemet. Vigtig oplysning: Læse/skrivemuligheder for filsystemerne i Windows operativsystemet og Mac OS. Filsystem Windows operativsystem Mac OS exfat Både læsning og skrivning Både læsning og skrivning NTFS Både læsning og skrivning Kun læsning HFS Genkendes ikke Både læsning og skrivning * Ved brug af exfat på begge operativsystemer kan dataskrivning blive låst, og du kan muligvis kun læse data. Hvis der opstår et sådant problem, kan du gendanne skriveadgangen ved at følge instruktionerne herunder. 1 Mac OS: Slut din T1 til dit Mac OS igen, og afmonter derefter enheden (T1). 2 Windows operativsystem: Klik på Scan og reparer i det vindue, der vises, når skriveadgang er deaktiveret. Kør derefter Kontroller disk (CHKDSK). Hvis du lukkede Kontroller disk, kan du køre Kontroller disk ved at vælge drevet højreklikke på vælg Egenskaber vælg Status for fejlsøgning på fanen Værktøjer. * Når din T1 er sluttet til en anden enhed end en pc, kan brugen være begrænset. Det afhænger af det filsystem, der understøttes af enhedens operativsystem og filsystemet for de data, der er gemt på din T1. Tjek enhedens understøttede filsystem inden brug. Bemærk, at hvis din T1 formateres med et andet filsystem for at kunne bruges med enheden, så slettes alle brugerdata under formatering. Efter formatering kan brugerdata ikke gendannes. Kapacitet på T1 Når din T1 sluttes til en pc, kan den viste kapacitet på systemet (Windows Stifinder på Windows operativsystem) være anderledes end den kapacitet, der er angivet på produktet. Det afhænger af drevets filsystem, partitionering og computersystemet. * Den kapacitet, der er angivet på produktet, er beregnet i henhold til standarden herunder. 1 MB = bytes / 1 GB= bytes / 1 TB= bytes 5

6 2. Brug af T1 Vigtig oplysning: Din T1 er som standard partitioneret med en sikkerhedspartition og en datalagringspartition for at give en større grad af sikkerhed. Din T1 er prækonfigureret til kun at vise sikkerhedspartitionen under fabriksindstillinger. For at anvende datalagringspartitionen skal din T1 derfor aktiveres på en pc. Din T1 kan ikke aktiveres, hvis pc'en ikke opfylder de anbefalede specifikationer, eller hvis din T1 er sluttet til USB-porten på en anden enhed end en pc. Aktivér produktet ved at bruge en pc, der opfylder de anbefalede specifikationer. Tilslutning til en pc Slut din T1 til en stationær eller bærbar pc med en USB-port som vist i figuren herunder. Ved korrekt tilslutning vises kun sikkerhedspartitionen (128 MB på Windows 7) på pc'en. Når enheden er aktiveret med følgende aktiveringssoftware, genkendes hele datalagringspartitionen af pc'en. Aktivering Kørsel af softwaren Du kan aktivere din T1 ved at bruge denne software. Under aktiveringsprocessen kan du give din T1 et unikt navn og aktivere adgangskodebeskyttelse for datasikkerhed. 1 I Windows Stifinder (Windows operativsystem) eller Finder (Mac OS) skal du vælge startikonet T1_Setup drive. Windows operativsystem Mac OS Samsung Portable SSD.exe Samsung Portable SSD.app 2 Dobbeltklik på startikonet for at køre softwaren. 6

7 3 Aktivering af din T1 Aktivér din T1 ved at følge instruktionerne i softwaren. Under aktivering kopieres kun visse filer til pc'en af hensyn til brugervenlighed. Velkommen For at aktivere din transportable Samsung SSD skal du udføre følgende trin. Næste Navngiv din transportable Samsung SSD Indtast et navn (maks. 16 tegn) Standardnavn: Samsung T1 OK Aktivering af datasikkerhed Du kan angive en adgangskode, hvis du vil holde dine data sikre. Bemærk: Hvis du mister din adgangskode, bliver din T1 ubrugelig, og du har ikke længere adgang til dine data. Et værktøj til fabriksnulstilling leveret af Samsung-servicecenteret kan anvendes til at nulstille din T1, men alle dine data slettes permanent, og din adgangskode nulstilles. Ja Nej 1. Første skærmbillede 2. Navngive din transportable Samsung SSD 3. Vælg, om adgangskodebeskyttelse skal aktiveres. * Hvis du klikker på Nej, færdiggøres aktiveringen uden aktivering af adgangskodebeskyttelse. Angiv din adgangskode Indtast din adgangskode (4-16 tegn) Indtast din adgangskode igen Gennemse de informationer, du har indtastet Navn Sikkerhed Oversigt Samsung T1 Aktiveret Klik på Udfør for at afslutte opsætningen, og begynd at anvende din transportable Samsung SSD. OK Udfør Start forfra 4. Indstil adgangskode (hvis aktiveret) 5. Oversigt (hvis aktiveret) * Du kan starte forfra med navneindstillingerne ved at klikke på Start forfra. Vigtig oplysning: På Mac OS vises muligvis et skærmbillede om SAT-driverinstallation, når softwaren køres. SAT-driver er en påkrævet systemdriver til kørsel af T1-aktiveringssoftwaren. Hvis du ikke installerer SAT-driveren, kan du ikke bruge din T1 på Mac OS. Installér SAT-driveren i henhold til instruktionerne i installationssoftwaren. Når SAT-driveren er installeret, skal du frakoble og gentilslutte din T1 for at kontrollere, at driveren er blevet installeret korrekt. Vigtig oplysning: Producenten og forhandleren er ikke ansvarlig for tab af brugerdata, der skyldes glemte eller stjålne adgangskoder. Hvis du glemmer din adgangskode, kan din T1 gendannes til dens fabriksindstillinger på et Samsung-servicecenter. Men alle brugerdata går tabt i denne proces. Hvis du aktiverer adgangskodebeskyttelse, skal du passe på ikke at glemme eller forlægge din adgangskode. Det er ikke muligt at gendanne produktet til dets fabriksindstillinger på servicecenteret og bevare brugerdata. 7

8 Brug efter aktivering Efter aktivering kan du bruge datalagringspartitionen på din T1. Afhængigt af om adgangskodebeskyttelse blev aktiveret eller ej under aktiveringsprocessen, varierer brugen af din T1 som beskrevet herunder. 1 Hvis adgangskodebeskyttelse blev aktiveret i aktiveringsprocessen: Når du slutter produktet til en pc, vises et log in-skærmbillede. Du skal indtaste din adgangskode og klikke på knappen Log ind for at få adgang til dataene. Transportabel Samsung SSD Navn Adgangskode Samsung T1 Indtast din adgangskode Log ind * Hvis du slutter din T1 til en anden pc, og log in-skærmbilledet ikke vises, skal du dobbeltklikke på ikonet T1_setup for at vise log in-skærmbilledet. Begrænsninger: Adgangskodebeskyttelse fungerer kun korrekt på visse versioner af Windows operativsystemet eller Mac OS. Hvis adgangskodebeskyttelse er aktiveret, kan du på grund af systemforskelle ikke anvende din T1 med andre enheder end pc'er, heller ikke selvom enheden understøtter USB. Hvis du planlægger at anvende din T1 med andre enheder end pc'er, skal du deaktivere adgangskodebeskyttelse. Du kan deaktivere adgangskodebeskyttelse ved at navigere til produktets Profilskærm fra Startskærmen. 2 Hvis du ikke aktiverede adgangskodebeskyttelse i aktiveringsprocessen, kan du starte med at bruge produktet uden yderligere indstillinger. Forsigtig: Selvom adgangskodebeskyttelse ikke blev aktiveret, fungerer din T1 muligvis ikke korrekt, når den sluttes til en anden enhed end en pc med USB-understøttelse. Dette afhænger af specifikke systemforhold. Tjek USB-forbindelsen og understøttede filsystemer for den enhed, du vil bruge sammen med din T1. Bemærk: Hvis du anvender adgangskodebeskyttelse, kræves en separat indstilling, da aktiveringsprocessen allerede er udført. Du kan aktivere adgangskodebeskyttelse med ikonet T1 ( ) i meddelelsesområdet på den pc, hvor aktiveringsprocessen blev udført. På andre pc'er kan du aktivere adgangskodebeskyttelse efter download af Samsung Portable SSD.exe fra Samsungs website. ( På Mac OS kan du aktivere adgangskodebeskyttelse efter download af Samsung Portable SSD.app. 8

9 Konfiguration Hvis du vil ændre navnet, adgangskoden eller aktivere/deaktivere adgangskodebeskyttelse, kan du gøre det ved at navigere til produktets Profilskærm fra Startskærmen. 1 Beskrivelse af vigtige skærmbilleder Startskærm: Dette er skærmbilledet, der viser statussen for det tilsluttede produkt. Når du vælger det foretrukne produkt, vises profilskærmen, hvor du kan aktivere eller ændre indstillingen. Transportabel Samsung SSD Start Samsung T1 Ikke-låst Startskærm Statussen for din T1 vises, afhængigt af indstillingerne, med et af de fire statusikoner. Status Ny Låst Ikke-låst Ingen adgangskode Beskrivelse Dette er fabriksindstillingen inden aktivering. Du kan fortsætte med aktiveringen ved at trykke på ikonet Tilføj bruger ( ). Dette er når adgangskodebeskyttelse er aktiveret, og den korrekte adgangskode ikke er blevet indtastet. Du kan gå til log in-skærmbilledet ved at klikke på ikonet Indtast adgangskode ( ). Dette er når adgangskodebeskyttelsen er aktiveret, og den korrekte adgangskode er blevet indtastet, Du kan gå til Profilskærmen for at ændre indstillinger ved at klikke på ikonet Indstillinger ( ). Dette er når adgangskodebeskyttelse er deaktiveret. Du kan gå til Profilskærmen for at ændre indstillinger ved at klikke på ikonet Indstillinger ( ). 9

10 Profilskærm: Profilskærmen viser detaljer om det tilsluttede T1-produkt Du kan ændre dets navn, adgangskode og status for adgangskodebeskyttelse fra Profilskærmen. Status for adgangskodebeskyttelse vises som herunder. Transportabel Samsung SSD Transportabel Samsung SSD Navn Samsung T1 Serienummer A2HL - TlAW K Navn Samsung T1 Serienummer A2HL - TlAW K Samlet plads GB Ledig plads GB Samlet plads GB Ledig plads GB Sikkerhed Aktiveret Adgangskode Angiv Sikkerhed Deaktiveret Home Start Hvis adgangskodebeskyttelse blev aktiveret under aktivering Hvis adgangskodebeskyttelse ikke blev aktiveret under aktivering 2 Sådan får du adgang til Startskærmen I Windows operativsystem Vælg ikonet ( ) i proceslinjens meddelelsesområde, højreklik, og vælg derefter Åbn for at få adgang til Startskærmen. I Mac OS Klik på ikonet T1 ( ) på skrivebordet for at få adgang til Startskærmen. 3 Sådan får du adgang til Profilskærmen Vælg ikonet T1 ( ) i proceslinjens meddelelsesområde, højreklik, vælg produktet under menuen Indstillinger, eller vælg produktet på Startskærmen for at få adgang til Profilskærmen. Transportabel Samsung SSD Navn Samsung T1 Samlet plads GB Sikkerhed Aktiveret Serienummer A2HL - TlAW K Ledig plads GB Adgangskode Angiv Home 10

11 3. Frakobling Ved frakobling af din T1 fra din pc skal du anvende funktionen Sikker fjernelse af hardware for at beskytte dine data og forhindre mulig beskadigelse af produktet. Vigtig oplysning: Fjerner du USB-kablet uden først at anvende Sikker fjernelse af hardware, kan det medføre datatab eller beskadigelse af produktet. Sørg for at anvende funktionen Sikker fjernelse af hardware, hver gang du frakobler enheden. Producenten og forhandleren er ikke ansvarlige for tab af brugerdata eller produktbeskadigelse, der skyldes brugerfejl. Windows operativsystem Når Sikker fjernelse af hardware er valgt i proceslinjens meddelelsesområde, skal du vælge det drev, du vil fjerne, og klikke på Skub ud. Når produktet er fjernet sikkert, får du en meddelelse fra operativsystemet. Fjern kablet, når aktivitetsindikatoren på produktet bliver rød og derefter slukkes. Mac OS På Mac OS skal du højreklikke på ikonet T1 og derefter vælge Skub ud eller trække ikonet til papirkurven for at fjerne produktet sikkert. Fjern kablet, når aktivitetsindikatoren på produktet bliver rød og derefter slukkes. 4. Forholdsregler Manglende overholdelse af følgende advarsler kan medføre personskade, produktskade og/eller datatab. * Nogle af sikkerhedsinformationerne i denne vejledning gælder muligvis kun for visse produkter. Sikkerhedskopiering af vigtige data og garantier I intet tilfælde garanterer Samsung Electronics for de data, der er lagret på din T1. Samsung Electronics frasiger sig alt ansvar for psykiatrisk og/eller fysisk skade eller tab, der skyldes tab eller gendannelse af data, der er lagret på din T1. Sørg hele tiden for at sikkerhedskopiere vigtige data. Garantier med hensyn til glemte adgangskoder Da din T1 anvender avancerede krypteringsteknologier, er der ikke adgang til brugerdata, hvis adgangskoden glemmes. Notér din adgangskode et sikkert sted, så du ikke mister den. Hvis produktet ikke kan anvendes på grund af en stjålen adgangskode, kan produktet gendannes til dets fabriksindstillinger på et Samsung-servicecenter. Men gendannelse af enheden til fabriksindstillinger medfører permanent tab af alle brugerdata. Gendannelse af fabriksindstillingerne nulstiller også adgangskoden. Bemærk, at brugerdata, der er låst med adgangskode, ikke kan genskabes inden gendannelse af enheden til dens fabriksindstillinger. Husk at sikkerhedskopiere alle vigtige data regelmæssigt. Overholdelse af sikkerhedsstandarder og tilslutning til certificerede enheder Dette produkt er blevet designet til at overholde strømforbrugsbegrænsninger i henhold til sikkerhedsstandarder. Sørg for at bruge enheder og USB-porte, der på korrekt vis overholder de relevante standarder. Stød Undgå stød, som f.eks. tab af produktet, når det anvendes. Bøjning eller foldning af enheden kan beskadige produktets ydre samt de interne komponenter. 11

12 Adskillelse/beskadigelse/fjernelse Du må ikke adskille produktet eller fjerne eller beskadige klistermærkerne eller mærkaterne på produktet. Hvis produktets hus er blevet adskilt, beskadiget, eller hvis mærkaten på siden af produktet er blevet fjernet af brugeren, bortfalder alle garantier. Kontakt altid et udpeget Samsung-servicecenter for reparationer. For at undgå elektriske stød, brand, kortslutning, muligt udslip af skadelige substanser og personskade må du ikke stikke metalgenstande ind i enheden. Opbevar ikke produktet et vådt eller fugtigt sted. Opbevar altid produktet et tørt sted. Brug af originale dele og originalt tilbehør Brug altid originale dele og originalt tilbehør, der er leveret eller godkendt af Samsung Electronics. Producenten og forhandleren er ikke ansvarlige for skade på produktet eller tab af brugerdata, der skyldes brug af ikke-originale dele eller ikke-originalt tilbehør. Brug af produktet i relevant temperatur og luftfugtighed Brug produktet i relevante temperaturer mellem 5-35 C og i en relevant luftfugtighed på mellem 10-80%. Tilslutning til andre enheder end pc'er Tjek inden brug USB-tilslutningsguiden til den enhed, du vil slutte din T1 til. Uventet støj kan få din T1 og den tilsluttede enhed til at fungere forkert. I særdeleshed genkendes din T1 måske ikke af enheden. Det afhænger af filsystemet på din T1. Tjek det filsystem, der understøttes af enheden. Fjernelse af kablet Brug ikke overdreven kraft ved fjernelse af kablet. Det kan beskadige produktets USB-stik eller -kabel. Følg disse sikkerhedsretningslinjer for at forhindre virusinfektioner. Alle forhold, der skyldes, at disse retningslinjer ikke er fulgt, ugyldiggør garantien. yudfør regelmæssigt virusscanninger for at beskytte din T1 fra at blive inficeret med en virus. yefter download af filer til din T1 skal du udføre en virusscanning, inden filen åbnes. yinstallér antivirussoftware på den pc, din T1 er sluttet til, og udfør regelmæssigt virusscanninger. yopdatér altid operativsystemet og antivirussoftwaren til de nyeste versioner. Rengøring af produktet Det anbefales, at du rengør produktet ved at aftørre det forsigtigt med en blød klud. Brug ikke vand, kemiske substanser eller rensemidler. Disse kan medføre misfarvning eller korrosion af produktets ydre og kan medføre brand eller elektrisk stød. Hold borte fra børn, spædbørn og kæledyr yder er risiko for kvælning på grund af små dele. yhvis et barn bruger produktet, så forklar barnet, hvordan produktet anvendes korrekt, og overvåg korrekt anvendelse. ystik ikke nogen del af produktet mod din krop, som f.eks. ører eller øjne, og kom ikke produktet i munden. 12

13 5. Specifikationer og certificeringer Specifikationer * Produktspecifikation kan ændres uden forudgående varsel for ydelsesforbedring. Model MU-PS250B MU-PS500B MU-PS1T0B Kapacitet 250 GB 500 GB 1 TB Grænseflade Maks. overførselshastighed Størrelse Vægt Systemkompatibilitet USB 3.0 (5 Gbps), bagudkompatibel Maks. 450 MB/s 53,2 x 71 x 9,2 (B x L x H, mm) Maks. 30 g Windows operativsystem: Windows 7 eller nyere, Mac OS: Mac 10.7 eller nyere * Denne hastighed kan være anderledes end den ydelse, der er angivet i brugermiljøet (USB 3.0 UASPtilstand) og kan være betragteligt lavere på grund af begrænsninger i HDD-ydelse ved tilslutning til en pc med HDD. Certificeringer Elektrisk affald og elektronisk udstyr Dette symbol på produktet eller dets emballage indikerer, at dette produkt ikke må bortskaffes med dit husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe dit kasserede udstyr ved at aflevere det på et udpeget indsamlingssted til genbrug af elektrisk affald og elektronisk udstyr. Den separate indsamling og genbrug af dit kasserede udstyr på bortskaffelsestidspunktet medvirker til at bevare naturlige ressourcer og sikre, at det genbruges på en måde, der beskytter menneskers sundhed og miljøet. For flere informationer om hvor du kan aflevere dit kasserede udstyr til genbrug, skal du kontakte kommunen, renovationsvirksomheden eller den butik, hvor du købte produktet. PRODUCENTENS ERKLÆRING OM CE-CERTIFICERING Det erklæres herved, at dette/disse produkt(er) er i overensstemmelse med de vigtigste krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF, 2004/108/EF, 2006/95/EF, 2009/125/EF og 2011/65/EU. Kun til indendørs brug. 13

14 6. Transportabel Samsung SSD T1 Begrænset garanti Tak, fordi du har købt en transportabel Samsung Solid State Drive ("Produktet ). SAMSUNG er glad for at have dig som kunde og forsøger altid at yde den bedste service. LÆS VENLIGST FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER NØJE IGENNEM, FØR DU BRUGER PRODUKTET FRA SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. ("SAMSUNG"). VED AT BRUGE PRODUKTET ACCEPTERER DU VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE BEGRÆNSEDE SAMSUNG SSD-GARANTIERKLÆRING ("AFTALE"). A. Garantipolitik SAMSUNG garanterer kunder, der køber, Produktet i dets oprindelige ubrudte emballage ("Dig, "Du"), at produktet ikke har materiale- eller fabrikationsfejl på de heri anførte betingelser i DEN BEGRÆNSEDE GARANTIPERIODE, HVIS VARIGHED ER ANGIVET I AFSNIT B I DENNE AFTALE, STARTENDE MED DEN DATO, HVOR PRODUKTET BLEV KØBT I DETS ORIGINALE UBRUDTE EMBALLAGE. I tilfælde af, at der ikke findes nogen gyldigdokumentation for købet, fastsættes den begrænsede garantiperiode ud af produktionsdatoen. I tilfælde af, at SAMSUNG efter eget skøn vurderer, at Produktet har materiale- eller fabrikationsfejl og ikke er i væsentlig overensstemmelse med de offentliggjorte specifikationer under normal brug, så længe Du ejer Produktet i den begrænsede garantiperiode, og Produktet er underlagt de betingelser og undtagelser, der forefindes i denne aftale, vil SAMSUNG efter eget valg enten: (1) reparere eller ombytte Produktet med et nyt eller forbedret Produkt med samme eller større kapacitet og funktionalitet; eller (2) tilbagebetale den aktuelle markedspris af Produktet på det tidspunkt, hvor garantikravet fremsættes over for SAMSUNG, hvis SAMSUNG ikke er i stand til at reparere eller ombytte Produktet. I tilfælde af ombytninger kan SAMSUNG erstatte dit produkt med et, der tidligere er blevet brugt, repareret og testet og opfylder SAMSUNG-specifikationerne. Garantiperioden for de reparerede og udskiftede produkter vil være den længste af den resterende del af den oprindelige garantiperiode eller halvfems (90) dage. Det returnerede Produkt til udskiftningsservice bliver ikke sendt tilbage til Dig. I tilfælde af NTF (No Trouble Found ingen problemer fundet) ved en undersøgelse, bliver dit Produkt dog sendt tilbage til Dig. Du skal altid sikkerhedskopiere vigtige data. Denne garanti gives kun til Dig og kan ikke overdrages. B. Begrænset garanti (periode) Produkt Kapacitet Produktgarantipolitik (periode) Transportabel SSD T1 250 GB/500 GB/1 TB 3 år C. Omfang af begrænset garanti Garantien, der er angivet heri, gælder IKKE, hvis: (i) Produktet ikke blev anvendt i overensstemmelse med medfølgende vejledning, (ii) Produktet ikke blev brugt til dets tilsigtede funktion og i dets tilsigtede miljø, (iii) fejl eller defekter er opstået som følge af tilstedeværelsen af et/en tredjepartsprodukt, -software eller -komponent, uanset om de er godkendt eller ej, (iv) fejl eller defekter var et resultat af forkert installation eller afprøvning/tests, misbrug, forsømmelse, uautoriseret reparation, ændring, uheld eller andre eksterne årsager, ELLER (v) der findes andre omstændigheder, som SAMSUNG vurderer, er tegn på brud på denne aftale af Dig. Du anerkender og accepterer, at Produktet ikke er designet til og ikke må anvendes i, inklusive men ikke begrænset til, respiratorsystemer, udstyr til kritisk omsorg, medicinsk eller sikkerhedsmæssigt udstyr, eller andre anvendelser, hvor fejl kan medføre tab af liv eller personlig eller fysisk skade eller til nogen militær eller forsvarsmæssig anvendelse eller ved det offentliges indkøb, hvor der kan gælde særlige vilkår eller bestemmelser. I overensstemmelse hermed fralægger SAMSUNG sig alt ansvar i forbindelse med, stammende fra eller relateret til en sådan anvendelse af Produktet, og du påtager dig alle risici, der stammer fra sådan eller en tilsvarende anvendelse af Produktet. 14

15 SAMSUNGs garanti dækker IKKE nogen omkostninger og udgifter i relation til Produktets eftersyn/ samling og datagendannelse for reparationer eller udskiftninger. SAMSUNGs garanti dækker heller IKKE Produkter, der f.eks. er blevet modtaget uretmæssigt emballeret, ændret eller fysisk beskadiget. Produkter vil blive undersøgt efter modtagelsen. Der henvises til en ikke-udtømmende liste med eksempler på garantiens begrænsninger herunder: forkert emballeret eller afsendt, herunder brugen af ikke-godkendt indpakning til transport, enhver ændring, modifikation eller fysisk skade på Produktet, herunder, men ikke begrænset til, dybe ridser, enhver ændring, modifikation eller fjernelse af SAMSUNG-mærkater eller stregkoder på produktet, åbnet produkthus, eller ændret eller manglende forseglingstape eller serienummer. D. Garantibegrænsninger og begrænsning af ansvar MED UNDTAGELSE AF DE UDTRYKKELIGE GARANTIER, DER ER ANGIVET HERI, FRALÆGGER SAMSUNG SIG ALLE ANDRE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRÆNKELSE AF RETTIGHEDER, SÆDVANE OG KUTYME. ALLE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ER BEGRÆNSET TIL VARIGHEDEN AF DEN BEGRÆNSEDE GARANTIPERIODE. DENNE AFTALE INDEHOLDER SAMSUNGS FULDE ANSVAR OG DIN ENESTE MISLIGHOLDELSESBEFØJELSE VED BRUD PÅ DENNE AFTALE. SAMSUNG, DETS LEVERANDØRER ELLER ASSOCIEREDE SELSKABER KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIG FOR NOGEN INDIREKTE, HÆNDELIGE ELLER SPECIELLE SKADER, ØKONOMISKE TAB ELLER TAB AF DATA OG FILER, SELVOM SAMSUNG ER GJORT BEKENDT MED MULIGHEDEN FOR SÅDANNE TAB OG UANSET, AT ET VÆSENTLIGT FORMÅL FOR ET BEGRÆNSET MIDDEL EVT. IKKE OPFYLDES. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER KAN SAMSUNGS ANSVAR OVERSKRIDE DET BELØB, DER ER BETALT AF DIG FOR PRODUKTET. DISSE BEGRÆNSNINGER OG UDELUKKELSER GÆLDER I DET FULDE OMFANG, SOM LOVEN TILLADER. E. Lovvalg og jurisdiktion Denne Aftale reguleres og fortolkes i overensstemmelse med lovene i republikken Korea (eksklusive bestemmelser om lovkonflikter, der kan lede til anvendelsen af en anden jurisdiktions love). Alle tvister, uoverensstemmelser eller krav, der måtte opstå mellem parterne i forbindelse med denne Aftale (inklusive dens eksistens, gyldighed eller afslutning), skal afgøres endeligt ved voldgift, der afholdes i Seoul, Korea og afholdes på engelsk i henhold til det internationale handelskammers regler for voldgift. Voldgiftens afgørelse skal være endelig og bindende for parterne. Med undtagelse af i den udstrækning vurdering og efterfølgende håndhævelse kan kræve fraskrivelse, skal alle forhold i forbindelse med voldgiften, inklusive afgørelse, holdes hemmelige. For flere informationer kan du besøge og Region or Country Service Center Name Address Tel. E.U. (Europe) Hanaro Europe BV Florijn 8, 5751 PC Deurne, The Netherlands DE: SAMSUNG ( ) U.K.: 0330-SAMSUNG ( ) NL: 0900-SAMSUNG ( ) For other countries:

16 Copyright 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Samsung is the registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. All brand and product names are trademarks of their respective companies. For more information, please visit