Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning"

Transkript

1 Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning MAEUL0018

2 Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation mœ reproduceres, opbevares i elektroniske anl¾g eller overf res i nogen form eller pœ nogen mœde - det v¾re sig elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, optagelse eller pœ anden vis - uden forud indhentet, skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION. Informationerne heri er kun designet til anvendelse sammen med denne Epson printer. EPSON er ikke ansvarlig for brug af denne information pœ andre printere. Hverken SEIKO EPSON CORPORATION eller associerede foretagender er ansvarlige over for k beren af dette produkt eller tredjepart for skader, tab eller omkostninger, som k beren eller tredjepart er blevet udsat ud for som f lge af uheld, forkert brug eller misbrug af dette produkt eller uautoriserede modifikationer, reparationer eller ¾ndringer af dette produkt, eller (undtagen U.S.A.) manglende overholdelse af SEIKO EPSON CORPORATIONs brugs- og vedligeholdelsesinstruktioner. SEIKO EPSON CORPORATION er ikke erstatningspligtig for skader eller problemer, der skyldes brug af ekstra tilbeh r eller forbrugsvarer, der ikke er betegnet som originale EPSON produkter eller SEIKO EPSON CORPORATION godkendte produkter. SEIKO EPSON CORPORATION er ikke erstatningspligtig for nogen skade pœ grund af elektromagnetisk interferens forœsaget af brug af interfacekabler, andre end EPSON produkter eller SEIKO EPSON CORPORATION godkendte produkter. EPSON og EPSON ESC/P er registrerede varem¾rker og EPSON ESC/P Raster og EPSON Stylus er varem¾rker tilh rende SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft og Windows er registrerede varem¾rker tilh rende Microsoft Corporation. Generel bem¾rkning: Andre produktnavne i denne publikation tjener udelukkende til identifikationsformœl og er evt. varem¾rker tilh rende deres respektive ejere. EPSON frasiger sig alle og enhver rettighed i forbindelse med sœdanne m¾rker. Copyright 1998, SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.

3 Produktinformation Overensstemmelseserkl¾ring I henhold til ISO/IEC vejledning 22 og EN Producent: Adresse: Repr¾sentant: SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken Japan EPSON EUROPE B.V. Adresse: Prof. J. H. Bavincklaan AT Amstelveen Holland Erkl¾rer hermed, at f lgende produkt: Produktnavn: Model: Inkjet printer P954 overholder f lgende direktiv(er) og norm(er): Direktiv 89/336/E F EN Class B EN EN EN IEC IEC IEC Direktiv 73/23/E F EN Juni 1998 H.Horiuchi Bestyrelsesformand for EPSON EUROPE B.V. ii

4 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner Vigtige sikkerhedsinstruktioner Nogle fœ forholdsregler Advarsler, forholdsregler og bem¾rkninger Dansk Opstilling af Deres printer Systemkrav Printerens dele og kontrolpanelets funktioner PŒs¾tning af papirst tten Tilslutning af printeren Is¾tning af bl¾kpatroner Tilslutning af printeren til en PC Printning med Windows Il¾gning af papir Udskrivning af den f rste side Udskiftning af bl¾kpatroner Anvendelse af printerhj¾lpeprogrammer Vedligeholdelse Checkning af printerhovedets dyser Rensning af printerhovedet Justering af printerhovedet Fejlfinding Fejlindikatorer Kontakte kundesupport Ekstraudstyr og forbrugsvarer

5 Sikkerhedsinstruktioner Vigtige sikkerhedsinstruktioner L¾s alle disse instruktioner, f r De bruger printeren. S rg ogsœ for at f lge alle advarsler og instruktioner, der er m¾rket pœ printeren. Dansk Bloker eller tild¾k ikke Œbningerne i printerens kabinet. Inds¾t ikke genstande gennem disse Œbninger. Spild ikke v¾ske pœ printeren. Brug kun den type str mforsyning, der er indikeret pœ printerens m¾rkat. Tilslut alt udstyret til stikkontakter med jordforbindelse. UndgŒ at bruge kontakter i samme kredsl b som kopimaskiner eller ventilationssystemer, der j¾vnligt t¾ndes og slukkes. Brug ikke stik, der styres af v¾gkontakter eller automatiske timere. Hold hele computersystemet v¾k fra potentielle kilder til elektromagnetisk interferens, sœ som h jttalere eller baseenheder til trœdl se telefoner. Brug ikke en beskadiget eller flosset str mledning. Hvis De bruger en forl¾ngerledning sammen med printeren, skal det sikres at den samlede str mstyrke for alle enhederne, der er tilsluttet forl¾ngerledningen, ikke overskrider ledningens kapacitet. S rg ogsœ for at den samlede str mstyrke for alle enheder, der er tilsluttet stikkontakten, ikke overskrider dennes sp¾ndingskapacitet. De b r ikke selv fors ge at servicere printeren. 1

6 Tag printerens ledning ud af stikkontakten og tilkald en kvalificeret servicetekniker i forbindelse med f lgende forhold: Hvis str mledningen eller stikket er blevet beskadiget; hvis der er kommet v¾ske ind i printeren; hvis printeren har v¾ret tabt eller kabinettet er beskadiget; hvis printeren ikke fungerer normalt eller tydeligvis ikke yder normal pr¾station. Hvis De planl¾gger at anvende printeren i Tyskland, skal f lgende bem¾rkes: For at have tilstr¾kkelig kortslutningsbeskyttelse og overstr msbeskyttelse til printeren, skal bygningsinstallationen v¾re beskyttet med en 16 A sikring. Bei Anschlu des Druckers an die Stromversorgung mu sichergestellt werden, da die GebŠudeinstallation mit einem 16 A- óberstromschalter abgesichert ist. Nogle fœ forholdsregler NŒr De bruger printeren F r aldrig Deres hœnd ind i printeren og r r aldrig ved bl¾kpatronerne under udskrivningen. Flyt ikke printerhovedet med hœnden, da De ellers kan komme til at beskadige printeren. Sluk altid for printeren med knappen. NŒr denne knap trykkes, blinker lyset i kort tid, og bliver sœ slukket. Tag ikke printerens stik ud af v¾gkontakten, og sluk ikke for printeren ved v¾gkontakten, f r lyset er holdt op med at blinke. F r printeren transporteres, skal det sikres, at printerhovedet er lœst i yderste h jre position, og at bl¾kpatronerne sidder pœ plads. 2

7 HŒndtering af bl¾kpatroner Hold bl¾kpatroner uden for b rns r¾kkevidde. Hvis De skulle fœ noget bl¾k pœ huden, vaskes det af med s¾be og vand. Hvis De fœr det i jnene, skylles de jeblikkeligt med vand. Ryst ikke en bl¾kpatron, da den ellers kan blive ut¾t. S¾t bl¾kpatronen i sœ snart De har taget den ud af pakningen. Ligger en bl¾kpatron udpakket i l¾ngere tid, f r den tages i brug, kan det resultere i reduceret udskriftskvalitet. NŒr De har installeret en bl¾kpatron, mœ klammen ikke Œbnes og bl¾kpatronen ikke tages ud, undtagen for at udskifte den med en ny. Bl¾kpatronen kan ellers blive ubrugelig. Brug ikke en bl¾kpatron efter datoen, der er skrevet pœ bl¾kpatronens ¾ske. For at fœ de bedste resultater, b r bl¾kpatronerne bruges inden for seks mœneder efter de er sat i. Skil ikke bl¾kpatronerne ad, og pr v ikke at genpœfylde dem. Dette kan resultere i skader pœ printerhovedet. Dansk Placering af printeren Stil printeren pœ en flad, stabil overflade, som er st rre end printeren. Printeren vil ikke fungere korrekt, hvis den er vippet eller stœr pœ skrœ. UndgŒ at stille printeren pœ steder, hvor der er store temperaturudsvingninger eller megen fugtighed. Stil den heller ikke hvor der er direkte sollys, st¾rkt lys eller i n¾rheden af varmekilder. UndgŒ steder, hvor printeren kan blive udsat for st d og vibrationer. 3

8 Stil printeren i n¾rheden af en stikkontakt, hvor stikket let kan tages ud af kontakten. Bem¾rkning til fransktalende brugere: Placez l'imprimante pr s d'une prise de contact o la fiche peut tre džbranchže facilement. Advarsler, forholdsregler og bem¾rkninger Advarsler skal f lges omhyggeligt for at undgœ legemsskader. Forholdsregler skal overholdes for at undgœ skader pœ Deres udstyr. Bem¾rkninger indeholder vigtige informationer og nyttige rœd om brugen af Deres printer. 4

9 Overholdelse af ENERGY STAR Som en ENERGY STAR Partner, har EPSON sikret at dette produkt overholder ENERGY STAR retningslinierne for effektiv energi. Dansk Det internationale ENERGY STAR Office Equipment Program er et frivilligt partnerskab med computer- og kontorudstyrsindustrien til fremme for indf relsen af energieffektive personlige computere, monitorer, printere, faxmaskiner og kopimaskiner i en bestr¾belse pœ at reducere luftforurening pœ grund af energiudvikling. El-information 120V model V model Indgangssp¾nding V V Nominel frekvens Hz Indgangsfrekvens 49,5-60,5 Hz Nominel str m 0,4A 0,2A Str mforbrug Ca. 16W Ca. 16W (ISO Letter - (ISO Letterm nster) m nster) Ca. 4,5W i standby Ca. 5W i standby Dette produkt er ogsœ egnet til IT str msystemer med en fase-til-fase sp¾nding pœ V. Bem¾rk: Check m¾rkatet bag pœ printeren vedr rende Deres printers sp¾ndingskrav. 5

10 Sikkerhedsgodkendelser Sikkerhedsnormer: Amerikansk model UL 1950, CSA Europ¾isk model EN60950 (VDE) EMC: Amerikansk model FCC del 15, underdel B, kategori B Europ¾isk model EN (CISPR Pub. 22) kategori B EN EN EN Australsk model AS/NZS 3548 kategori B 6

11 Opstilling af Deres printer Systemkrav Dansk For at bruge Deres printer, skal De have Microsoft, Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4.0 samt et sk¾rmet, parsnoet parallelkabel. Deres computer skal ogsœ overholde de f lgende systemkrav: Minimum system i486/25 MHz til Windows 95 og NT 4.0 i486/66 MHz til Windows MB RAM 10 MB plads pœ harddisken til Windows 95 og MB til Windows NT 4.0 VGA monitor Anbefalet system Pentium eller bedre processor 32 MB RAM eller mere til Windows 95 og 98 Mindst 64 MB til Windows NT 4.0 Mindst 50 MB fri plads pœ harddisken til Windows 95 og 98 Mindst 100 MB til NT 4.0 VGA eller bedre monitor Computerforhandleren kan hj¾lpe med at opdatere Deres system, hvis det ikke overholde disse krav. 7

12 Printerens dele og kontrolpanelets funktioner papirst tte papir-guider printerlœg udfaldsbakke arkf der forl¾nger til udfaldsbakke justeringsarm Knapper og lys bl¾kpatronklamme 8

13 Knapper Knap t¾nd/sluk indf ring/udf ring rensning Funktion T¾nder og slukker for printeren. Sletter printerbufferen, hvis knappen trykkes to gange, mens der er t¾ndt. Indf rer og udf rer papir, hvis den trykkes og slippes inden for 2 sekunder. Udskrivning forts¾ttes, hvis den trykkes og slippes efter en 'papir mangler' fejl. Flytter printerhovedet til udskiftningsposition, hvis den trykkes ned i 3 sekunder, mens lyset eller lyset for 'bl¾k mangler' blinker eller er t¾ndt. K rer printerhovedet tilbage til hjemmeposition efter udskiftning af bl¾kpatron. Udf rer rensning af printerhovedet, hvis den trykkes i 3 sekunder, mens lyset eller lyset er slukket. Dansk Lys Lys Printerstatus Printeren er t¾ndt. Modtager data, udskiftning af en bl¾kpatron, indf rer bl¾k eller renser printerhovedet. Papir mangler. L¾g papir i arkf deren; derefter trykkes pœ indf ring/udf ring knappen for at genoptage udskrivning. Papirstop. Tag alt papiret ud af arkf deren og l¾g papiret i igen. Hvis lyset forts¾tter med at blinke, skal De slukke for printeren og forsigtigt pr ve at tr¾kke alt papir, der har sat sig fast, ud af printeren. Bl¾k lav. Den sorte bl¾kpatron er n¾sten tom. K b en sort bl¾kpatron (S020187). Bl¾k mangler. Den sorte bl¾kpatron er tom. Udskift den sorte bl¾kpatron (S020187). Bl¾k lav. Farvebl¾kpatronen er n¾sten tom. K b en farvebl¾kpatron (S020191). Bl¾k mangler. Farvebl¾kpatronen er tom. Udskift farvebl¾kpatronen (S020191). = t¾ndt = blinker 9

14 PŒs¾tning af papirst tten S¾t papirst tten i Œbningerne bagest pœ printeren. Tilslutning af printeren 1. S rg for at der er slukket for printeren. Den er slukket, nœr knappen stikker lidt op over kontrolpanelets overflade. 2. Kontroller m¾rkatet pœ printerens bagside for at sikre, at printerens sp¾ndingskrav passer sammen med sp¾ndingen i den elektriske stikkontakt, der skal bruges. S rg ogsœ for at str mkablet passer til str mforsyningen. Forholdsregel: Det er ikke muligt at ¾ndre printerens sp¾nding. Hvis den anf rte sp¾nding og str mforsyningens sp¾nding ikke stemmer overens, b r forhandleren kontaktes for assistance. S¾t ikke str mkablet i stikkontakten. 3. Hvis str mkablet ikke er fastmonteret pœ printeren, skal det tilsluttes vekselstr msindgangen (AC) pœ printerens bagside. 4. S¾t str mkablet ind i en korrekt jordforbundet stikkontakt. 10

15 Is¾tning af bl¾kpatroner Venligst v¾r opm¾rksom pœ det f lgende, f r bl¾kpatronerne s¾ttes i. Advarsel: Bl¾kpatronerne er selvst¾ndige enheder. Ved normal brug vil der ikke komme bl¾k ud af en bl¾kpatron. Hvis De imidlertid skulle fœ bl¾k pœ h¾nderne, skal de vaskes grundigt med s¾be og vand. Hvis De fœr bl¾k i jnene, skal de straks skylles med vand. Dansk Bem¾rk: Bl¾kpatronernes pakker b r ikke Œbnes, f r bl¾kpatronerne skal s¾ttes i, idet bl¾kket ellers kan t rre ud. Brug altid nye bl¾kpatroner. Hvis der s¾ttes delvist brugte bl¾kpatroner i printeren, kan det forœrsage, at printeren sender forkert information to Status Monitor vedr rende, hvor meget bl¾k, der er tilbage. Is¾t bl¾kpatronerne pœ f lgende mœde: 1. S¾nk udfaldsbakken. Derefter Œbnes printerlœget. 11

16 2. T¾nd for printeren. Printerhovedet flyttes en smule til venstre, som er positionen for is¾tning af bl¾kpatron. lyset blinker, og lyset og lyset for 'bl¾k mangler' t¾ndes. Forholdsregel: Flyt aldrig printerhovedet med hœnden, da printeren ellers kan blive beskadiget. 3. L ft bl¾kpatronens klammer op. 12

17 4. bn bl¾kpatronernes pakninger. Derefter fjernes kun den gule forseglingstape fra hver bl¾kpatron. Dansk Forholdsregel: Den gule forseglingstape skal tages af bl¾kpatronerne, f r de s¾ttes i printeren, da de eller kan blive ubrugelige. Fjern ikke den blœ del af bl¾kpatronernes forseglingstape, da de ellers kan blive tilstoppede og ikke vil fungere. Forseglingstapen i bunden af bl¾kpatronerne mœ ikke tages af, da der ellers kan komme bl¾k ud. 5. S¾t forsigtigt bl¾kpatronerne ned i holderne med m¾rkaterne opad. Farvebl¾kpatronen, som er den st rste, skal i holderen til h jre, og den sorte bl¾kpatron skal i til venstre. Tryk ikke ned pœ bl¾kpatronerne. Bem¾rk: Installer begge bl¾kpatroner. Printeren vil ikke fungere, hvis en af bl¾kpatronerne mangler. 13

18 6. Tryk bl¾kpatronernes klammer nedad, indtil de lœser pœ plads. Forholdsregel: NŒr De har installeret bl¾kpatronerne, mœ klammerne ikke Œbnes igen, f r De skal udskifte bl¾kpatronerne igen. I modsat fald kan bl¾kpatronerne blive ubrugelige. 7. Tryk pœ renseknappen. Printeren flytter printerhovedet og begynder at g re bl¾ksystemet parat. Bl¾kindf ringsprocessen kan tage omkring et minut. Mens systemet g res parat, blinker lyset, og der kan h res en r¾kke mekaniske lyde fra printeren. Dette er normalt. NŒr bl¾ksystemet er fyldt, vender printerhovedet tilbage til dets hjemmeposition (yderst til h jre). Forholdsregel: Sluk aldrig for printeren, mens lyset blinker. 14

19 8. Luk printerens lœg igen. Dansk De er nu parat til at tilslutte printeren til Deres computer. Se n¾ste sektion. 15

20 Tilslutning af printeren til en PC For at tilslutte printeren til en PC, skal De bruge et sk¾rmet, parsnoet parallelt kabel. 1. S rg for at der er slukket for bœde printeren og computeren. 2. S¾t kabelstikket godt fast i printerens interfacestik. Tryk derefter trœdklemmerne sammen, indtil de lœser pœ plads pœ begge sider af stikket. Hvis kablet har en jordledning, tilsluttes den til jordforbindelsen under interfacestikket. 3. S¾t den anden ende af kablet ind i computerens parallelle interface. Hvis der er en jordledning i computerens ende af kablet, tilsluttes den til jordstikket pœ bagsiden af computeren. Se n¾ste sektion for n¾rmere instruktioner om installering af printerens software. De skal installere printerens software, f r printeren tages i brug. 16

21 Printning med Windows Introduktion til printerens software Printerens software indeholder et printerdrivprogram og _hj¾lpeprogrammer. Printerdrivprogrammet giver mulighed for at v¾lge mellem mange forskellige indstillinger til opnœelse af det bedste resultat med printeren. Printerhj¾lpeprogrammerne hj¾lper med at kontrollere printeren og bevare dens h je ydelse. Dansk SŒdan fœr du mere information Har du brug for information om, hvordan printeren anvendes, sœ se under "SŒdan ¾ndres indstillingerne i printerdrivprogrammet". Har du brug for information om, hvordan printerhj¾lpeprogrammerne anvendes, kan det ses under "Anvendelse af printerhj¾lpeprogrammer". Bem¾rk: Printersoftwarens egenskaber afh¾nger af den anvendte Windowsversion. Mere information om printersoftwaren kan fœs pœ online hj¾lp. Under "SŒdan fœs information gennem online hj¾lp", kan man se, hvordan man opnœr dette. Anvendelse af printersoftware Adgang til printersoftware opnœs fra de fleste Windows-programmer eller fra Windows startmenu. NŒr du anvender printersoftwaren fra et Windows-program, g¾lder de indtastede indstillinger kun for det program, som du anvender. NŒr du anvender printersoftwaren fra startmenuen, g¾lder de indtastede indstillinger for alle Windows-programmer. 17

22 Fra Windows-programmer bn filmenuen og v¾lg Print eller Print Setup (printops¾tning). Klik sœ pœ Printer, Setup (ops¾tning), Options (valgmuligheder) eller Properties (egenskaber). (afh¾ngigt af dit program, skal du muligvis klikke pœ en kombination af disse knapper). Vinduet for printersoftwaren kommer til syne. Fra startmenuen 1. Klik pœ Start, peg pœ Settings (indstillinger), og klik sœ pœ Printers. 2. Anvendes Windows 95 eller 98, v¾lges printer, herefter klikkes pœ Properties (egenskaber) i filmenuen. Anvendes Windows NT 4.0, v¾lges printer, herefter klikkes pœ Document Defaults (dokumentstandarder) i filmenuen). Vinduet for printersoftwaren kommer til syne. SŒdan ¾ndres indstillingerne i printerdrivprogrammet Printersoftwaren indeholder f lgende indstillingsmenuer for printerdrivprogrammet. Main (hovedmenu) Media Type (mediumtype), Ink (bl¾k), Mode (modus) Paper (papir) Paper size (papirst rrelse), Copies (kopier), Orientation (papirretning), Printable Area (printomrœde) Layout Reduce/Enlarge (formindskelse/forst rrelse), Print Layout, Watermark (vandm¾rke) Modus-valgmulighederne i hovedmenuen er ordnet, sœ der er fire kontrolniveauer pœ printerdrivprogrammet, som forklaret herunder. Automatic (automatisk) PhotoEnhance (fotoforbedring) Den hurtigste og nemmeste mœde at starte printning pœ. Se under "SŒdan anvendes den automatiske modus". Giver mulighed for anvendelse af en r¾kke indstillinger til billedkorrektion, som er konstrueret specielt med henblik pœ fotos. Se under "Anvendelse af fotoforbedringsmodus". 18

23 Custom (tilpasset) Advanced (avanceret) V¾lg ud fra en r¾kke af f¾rdiglavede indstillinger, der passer til den type dokument, som du vil printe. Egne indstillinger kan ogsœ f jes til listen. Se under "Anvendelse af Custom-modus". Giver mulighed for at lave detaljerede indstillinger til opfyldelse af individuelle behov. Det er ogsœ muligt at tilf je egne indstillinger til listen med Custom Settings (tilpassede indstillinger). Se under "Anvendelse af avancerede indstillinger". Dansk Ud over at lave grupper af indstillinger, som pœvirker den totale udprintningskvalitet, kan man ogsœ ¾ndre enkeltaspekter af printningsstilen og layoutet ved at bruge Paper- og Layout-menuerne. Se under " ndring af udprintningsstilen". Indstilling af Media Type Indstillingen af Media Type er afg rende for hvilke andre indstillinger, der kan anvendes. Derfor b r denne indstilling altid udf res f rst. I hovedmenuen v¾lges den Media Type-indstilling, som passer til det papir, der er i printeren. Find papiret pœ nedenstœende liste, v¾lg derpœ den Media Type-indstilling, som passer til (vist med fed skrift). For nogle typer af papir, kan der v¾lges adskillige Media Type-indstillinger. 19

24 Il¾gning af papir F lg de nedenstœende trin for at l¾gge almindeligt papir i printeren. De kan ogsœ udskrive pœ inkjet papir, fotokvalitets blank film eller papir, transparenter, konvolutter, indekskort og selvkl¾bende etiketter. For n¾rmere oplysninger om brug af disse medietyper, se "Printing on Special Paper" i Deres online Reference Guide. 1. S¾nk udfaldsbakken og tr¾k forl¾ngeren ud. Skub den venstre papir-guide, sœ afstanden mellem de to guider er lidt st rre end papirets bredde. papir-guide udfaldsbakke 2. Luft en stak papir. Bank den derefter mod en flad overflade, sœ kanterne bliver lige. 20

25 3. L¾g en stak papir i med overfladen, der skal skrives pœ, opad og h jre kant af papiret ind mod h jre side af arkf deren. Skub derefter den venstre papir-guide op mod papirets kant. papirets udskriftsside mod Dem selv Dansk Bem¾rk: L¾g altid papiret i arkf deren med den korte side f rst. S rg for at papirstakken passer ind under pilen pœ papir-guidens inderside. 21

26 Udskrivning af den f rste side NŒr De har lagt papir i printeren, er De parat til at udskrive Deres f rste side. Vi anbefaler, at De udskriver README filen, der er leveret med printersoftwaren, sœ De kan se hvordan Deres printer fungerer. README filen indeholder de seneste informationer om printersoftwaren. F lg de nedenstœende trin for at fœ README filen udskrevet: 1. Klik pœ Start, peg pœ Programs, peg pœ Epson (med Windows 95 og 98) eller EPSON Printers (med Windows NT 4.0), og klik derefter pœ EPSON Stylus COLOR 660 Readme. 2.Klik pœ Print i File menuen. Print dialogboksen bliver vist. 3. S rg for at Deres printer er tilvalgt, og klik derefter pœ Properties (Egenskaber) eller Options (Valgmuligheder). Det vil eventuelt v¾re n dvendigt at klikke pœ en kombination af disse. Vinduet med driverindstillinger bliver sœ vist. 22

27 4. Om n dvendigt skal De klikke pœ Main, og derefter hvor som helst i Media Type boksen. V¾lg sœ den medietype De har lagt i printeren. 5. V¾lg Color (Farve) som indstilling for bl¾kket (Ink). Dansk 6. S rg for at Mode (Indstilling) er pœ Automatic. NŒr Automatic er tilvalgt, vil printeren optimere de andre indstiller afh¾ngigt af indstillingerne, De v¾lger for Media Type og Ink. 7. Klik pœ OK i bunden af vinduet. De kommer sœ tilbage til Print dialogboksen (eller en lignende dialogboks). 8. Klik pœ Close (Luk), OK eller Print for at udskrive. Det vil eventuelt v¾re n dvendigt at klikke pœ en kombination af disse. Mens der udskrives, vil EPSON Progress Meter (Windows 95, 98 og NT 4.0) komme frem pœ sk¾rmen for at vise status for Deres printer, samt hvor langt printeren er nœet med udskrivningen. For n¾rmere detaljer, se "Checking Printer Status and Managing Print Jobs" i Deres online Reference Guide. Til lykke! Deres EPSON printer er nu gjort helt parat til at hj¾lpe Dem med at skabe vidunderlige udskrifter. For yderligere oplysninger om Deres printer, se Deres Online Reference Guide. For n¾rmere detaljer om printersoftwaren, se Online Help. For at l¾re mere om udskrifter med farver, se Online Color Guide. 23

28 Udskiftning af bl¾kpatroner Printerens indikatorlys vil informere Dem, nœr det er tid at k be en ny bl¾kpatron, og nœr det er tid at udskifte en tom bl¾kpatron. NedenstŒende tabel viser statuslysene pœ Deres printer, og hvad De skal g re. Lys Hvad De skal g re K b en ny sort bl¾kpatron (SO20187). Udskift den tomme, sorte bl¾kpatron. K b en ny farvebl¾kpatron (SO20191). Udskift den tomme farvebl¾kpatron. = t¾ndt = blinker Forholdsregel: EPSON anbefaler, at De bruger originale EPSON bl¾kpatroner. Andre produkter, som ikke er produceret af EPSON, kan forœrsage skader pœ Deres printer, hvilket ikke er d¾kket af EPSONs garantier. Lad den gamle bl¾kpatron sidde i printeren, indtil De er klar til at udskifte den med en ny. I modsat fald kan evt. bl¾k, der er tilbage i printerhovedets dyser, t rre ud. Bem¾rk: NŒr en bl¾kpatron er tom, kan printeren ikke bruges, f r patronen er blevet udskiftet. Dette g¾lder ogsœ, selv om der stadig er bl¾k tilbage i den anden bl¾kpatron. 24

29 For at udskifte en bl¾kpatron, f lges disse trin. 1. S rg for at printeren er t¾ndt, og at lyset er t¾ndt men ikke blinker. (Check hvilken en af patronerne der skal udskiftes, som indikeret med statuslysene (sort) eller (farve)). Dansk 2. S¾nk udfaldsbakken foran pœ printeren ned og Œbn printerens lœg. 3. Hold renseknappen nede i tre sekunder, indtil printerhovedet flytter lidt til venstre til udskiftningspositionen, og lyset begynder at blinke. Forholdsregel: Flyt ikke printerhovedet med hœnden. Brug altid renseknappen til at flytte det med, da printeren ellers kan blive beskadiget. Bem¾rk: Hvis De trykker pœ renseknappen i tre sekunder, nœr lyset og lyset for 'bl¾k mangler' er slukkede, begynder printeren at rense printerhovedet. 25

30 4. L ft op i klammen der holder bl¾kpatronen, som skal udskiftes. L ft den sœ h jt op som muligt. NŒr De g r det, bliver bl¾kpatronen l ftet delvist ud af holderen. Illustrationen viser udskiftning af en farvebl¾kpatron. L ft kun den lille klamme til venstre, nœr De skal udskifte den sorte bl¾kpatron. Forholdsregel: NŒr f rst klammen til bl¾kpatronen er Œbnet, bliver bl¾kpatronen ubrugelig og kan ikke genmonteres, selv hvis der stadigv¾k er bl¾k tilbage. 5. L ft patronen ud af printeren og bortskaf den pœ korrekt vis. Brugte bl¾kpatroner mœ ikke skilles ad, og de mœ ikke pœfyldes igen. Advarsel: Hvis De fœr bl¾k pœ h¾nderne, skal De vaske dem grundigt med s¾be og vand. Hvis De fœr bl¾k i jnene, skal de straks skylles med vand. 26

31 6. Pak bl¾kpatronen ud af pakningen. Tag derefter kun den gule forseglingstape af bl¾kpatronen. Dansk Forholdsregel: Den gule forseglingstape skal tages af bl¾kpatronen. Hvis De lader tapen sidde pœ bl¾kpatronen i printeren, vil bl¾kpatronen blive delagt. Fjern ikke den blœ del af patronens forseglingstape, da bl¾kpatronen ellers kan blive tilstoppet og ikke vil fungere. Forseglingstapen i bunden af bl¾kpatronen mœ ikke tages af, da der ellers kan komme bl¾k ud. 7. S¾t forsigtigt bl¾kpatronen ned i holderen med patronens m¾rkat opad. Tryk ikke ned pœ bl¾kpatronen. 27

32 8. Tryk bl¾kpatronens klamme nedad, indtil den lœser pœ plads. Illustrationen viser udskiftning af en farvebl¾kpatron. L ft kun den lille klamme til venstre, nœr De skal udskifte den sorte bl¾kpatron. Forholdsregel: NŒr De har installeret patronerne, mœ klammerne ikke Œbnes igen, f r De skal udskifte bl¾kpatronerne igen. I modsat fald kan bl¾kpatronerne blive ubrugelige. 9. Tryk pœ renseknappen. Printeren flytter printerhovedet og begynder at g re bl¾ksystemet parat. Bl¾kindf ringsprocessen tager omkring 1 minut. NŒr bl¾ksystemet er fyldt, vender printerhovedet tilbage til dets hjemmeposition, og lyset holder op med at blinke. Forholdsregel: lyset forts¾tter med at blinke under hele bl¾kindf ringsprocessen. Sluk aldrig for printeren, mens lyset blinker. I modsat fald kan det medf re utilstr¾kkelig bl¾kindf ring. 10. Luk printerens lœg igen. 28

33 Udskiftning af en gammel eller en delagt bl¾kpatron Det kan i visse tilf¾lde v¾re n dvendigt at udskifte en bl¾kpatron, f r den er tom. Hvis f.eks. udskriftskvaliteten vedvarende er dœrlig, selv efter De adskillige gange har renset og justeret printerhovedet, kan det skyldes at en eller begge bl¾kpatroner er gammel/gamle eller blevet beskadiget og b r udskiftes. Dansk For at udskifte en bl¾kpatron, f r lyset eller lyset for 'bl¾k mangler' blinker, f lges disse trin. Hvis lyset eller lyset for 'bl¾k mangler' blinker eller er t¾ndt, udskiftes den tomme bl¾kpatron som beskrevet i "Udskiftning af bl¾kpatroner". Forholdsregel: NŒr f rst en bl¾kpatron er taget ud, bliver den ubrugelig og kan ikke genmonteres, selv hvis der stadigv¾k er bl¾k tilbage. Lad den gamle bl¾kpatron sidde i printeren, indtil De er parat til at udskifte den med en ny. 1. S rg for at printeren er t¾ndt, og at lyset er t¾ndt men ikke blinker. 2. S¾nk udfaldsbakken ned og Œbn printerens lœg. 29

34 3. Hold knappen for indf ring/udf ring nede i tre sekunder. Printerhovedet flytter til udskiftningspositionen, og lyset begynder at blinke. 4. L ft op i klammen pœ den bl¾kpatron, der skal udskiftes. Bortskaf den tomme bl¾kpatron pœ korrekt vis. 5. Fjern den gule forseglingstape fra den nye bl¾kpatron og s¾t forsigtigt bl¾kpatronen ned i holderen. Tryk ikke ned pœ bl¾kpatronen. 6. Tryk bl¾kpatronens klamme nedad, indtil den lœser pœ plads. Forholdsregel: NŒr f rst bl¾kpatronerne er sat i, mœ klammerne ikke Œbnes igen, f r bl¾kpatronerne skal udskiftes igen. I modsat fald kan bl¾kpatronerne blive ubrugelige. 7. Tryk igen pœ knappen for indf ring/udf ring. Printeren flytter printerhovedet tilbage i hjemmeposition og g r bl¾ksystemet parat. Forholdsregel: lyset forts¾tter med at blinke under hele bl¾kindf ringsprocessen. Sluk aldrig for printeren, mens lyset blinker. I modsat fald kan det medf re utilstr¾kkelig bl¾kindf ring. 30

35 Anvendelse af printerhj¾lpeprogrammer EPSON-printerhj¾lpeprogrammer muligg r kontrol af den nuv¾rende printerstatus og udf relse af printervedligeholdelse fra computersk¾rmen. For at anvende hj¾lpeprogrammerne klikkes pœ Utility-tasten i vinduet for printersoftware, derefter klikkes pœ knappen for det hj¾lpeprogram, som du nsker at anvende. For information om hvordan printersoftwaren anvendes, kan man se under "Anvendelse af printersoftware". Dansk Bem¾rk: Bogstavet i parentes efter navnet for hj¾lpeprogrammet er udtryk for programmets genvejstaste. Tryk Alt + bogstavet for Œbning af programmet. 31

36 Anvend ikke hj¾lpeprogrammerne Nozzle Check (dysekontrol), Head Cleaning (reng ring af skrivehoved) og Print Head Alignment (justering af skrivehoved) sammen med printere, som er tilsluttet til din computer gennem et netv¾rk. Anvend ikke hj¾lpeprogrammerne Nozzle Check (dysekontrol), Head Cleaning (reng ring af skrivehoved) og Print Head Alignment (justering af skrivehoved) mens printningen foregœr, da resultatet kan tage skade. Status Monitor 3 (statussk¾rm 3) Giver information om printerstatus, som f.eks. hvor meget bl¾k der er tilbage, og kontrol af printerfejl. Hj¾lpeprogrammet kan kun anvendes nœr: Printeren er tilsluttet direkte til v¾rtscomputeren via parallelporten LPT1, og Dit system er konfigureret til st tte af tovejskommunikation. Hurtighed og status Der kan g res indstillinger, som har at g re med printningshurtighed og Ðstatus med denne funktion. 32

37 High Speed Copies (H jhastighedskopier) Hvis printning af store kopiantal nskes gennemf rt hurtigere v¾lges High Speed Copies. Show Progress Meter (vis status) For at se printstatus v¾lges Show Progress Meter. Dansk EPSON Printer Port (g¾lder kun for Windows 95 og 98) For hurtigere dataoverf rsel til EPSON printere v¾lges EPSON Printer Port. Underst tter din computer ECP modus, kan DMA-overf rslen g re printningen hurtigere. Se under "Anvendelse af hurtighed og status", hvis flere detaljer nskes. 33

38 Vedligeholdelse Checkning af printerhovedets dyser Hvis De synes, at det udskrevne billede uforventet er meget svagt, eller hvis der mangler punkter i billedet, kan problemet eventuelt l ses ved at checke printerhovedets dyser. De kan checke printerhovedets dyser fra computeren ved at anvende Nozzle Check hj¾lpeprogrammet i printersoftwaren, eller De kan g re det fra selve printeren ved at bruge knapperne pœ printerens kontrolpanel. Bem¾rk: Brug ikke Nozzle Check hj¾lpeprogrammet, mens printeren udskriver, da Deres udskrifter ellers kan blive forringede. 1. Hold indf ring/udf ring knappen nede og tryk pœ knappen for at t¾nde for printeren. Slip derefter begge knapper. 34

39 Printeren udskriver en selvtestside, inklusive information om printerens ROM-version, bl¾kt¾llerkoden og et m nster til kontrol af dyserne. Her er vist en typisk udskrift: Dansk Det ovenstœende eksempel er i sort og hvid, men den aktuelle test udskrives i farver (CMYK). 2. Tryk pœ knappen for at slukke for printeren, nœr den er f¾rdig med at udskrive m nsteret til kontrol af dyserne. Hvis selvtesten ikke ser tilfredsstillende ud, hvis der f.eks. mangler noget af en eller flere linjer, er der et problem med printeren. Det kan skyldes en tilstoppet bl¾kdyse eller at printerhovedet ikke er justeret korrekt. Se n¾ste sektion for n¾rmere detaljer om rensning af printerhovedet. Se "Justering af printerhovedet" pœ side 37 for information og dette. Rensning af printerhovedet Hvis De synes, at det udskrevne billede er uforventet svagt, eller hvis der mangler punkter i billedet, kan problemet eventuelt l ses ved at rense printerhovedet, hvilket sikrer at dyserne leverer bl¾k pœ korrekt vis. De kan rense printerhovedet fra computeren ved at anvende Head Cleaning hj¾lpeprogrammet i printersoftwaren, eller fra selve printeren ved at bruge knapperne pœ printerens kontrolpanel. 35

40 Bem¾rk: Rensning af printerhovedet bruger bœde sort bl¾k og farvebl¾k. For ikke at spilde bl¾k, b r De kun rense printerhovedet, hvis udskriftskvaliteten er blevet forringet. Brug Nozzle Check hj¾lpeprogrammet for at fœ bekr¾ftet, at printerhovedet tr¾nger til at blive renset. Dette sparer bl¾k. De kan ikke rense printerhovedet, nœr lyset eller lyset for 'bl¾k mangler' blinker eller er t¾ndt. Udskift f rst den pœg¾ldende bl¾kpatron. Brug ikke Head Cleaning eller Nozzle Check hj¾lpeprogrammerne, mens printeren udskriver, da Deres udskrifter ellers kan blive forringede. 1. S rg for at lyset er t¾ndt og at bœde lyset og lyset er slukket. Bem¾rk: De kan ikke rense printerhovedet, hvis lyset eller lyset blinker eller er t¾ndt, da det vil starte udskiftningsproceduren for bl¾kpatronerne. Hvis De ikke nsker at udskifte en bl¾kpatron pœ dette tidspunkt, skal renseknappen trykkes for at fœ printerhovedet tilbage i hjemmeposition. 2. Tryk pœ renseknappen i tre sekunder. Printeren begynder at rense printerhovedet, og lyset begynder at blinke. Rensning af printerhovedet tager omkring 1 minut. Forholdsregel: Sluk aldrig for printeren, nœr lyset blinker, da printeren ellers kan blive beskadiget. 3. NŒr lyset holder op med at blinke, skal De udskrive et par linier af et dokument for at fœ bekr¾ftet, at printerhovedet er rent og for at genindstille renseprocessen. 36

41 Hvis udskriftskvaliteten ikke er blevet forbedret efter De har gentaget denne procedure 4-5 gange, kan det skyldes at en eller begge bl¾kpatroner er for gamle eller delagte og evt. tr¾nger til at blive udskiftet. Se "Replacing an Old or Damaged Ink Cartridge" i Deres online Reference Guide, nœr De skal udskifte en bl¾kpatron, f r den er tom. Kontakt Deres forhandler, hvis udskriftskvaliteten stadigv¾k ikke er blevet forbedret, efter De har udskiftet bl¾kpatronerne. Dansk Justering printerhovedet Hvis De bem¾rker en dœrlig justering af de lodrette linier, vil De evt. kunne l se problemet fra computeren ved hj¾lp af Print Head Alignment hj¾lpeprogrammet. Bem¾rk: Brug ikke Print Head Alignment hj¾lpeprogrammet, mens printeren udskriver, da Deres udskrifter ellers kan blive forringede. 1. S rg for at der er lagt papir i arkf deren. Forholdsregel: De skal bruge papir, som er mindst 210 mm bredt, for eksempel A4 papir lagt i med den korte side f rst. Hvis dette ikke er tilf¾ldet, vil printerhovedet spr jte bl¾k direkte pœ pladen. 2. GŒ ind i printersoftwarens vindue. Hvis De beh ver flere instruktioner, se "Accessing the Printer Software" i Deres online Reference Guide. 3. Klik pœ Utility og derefter pœ Print Head Alignment. 4. F lg meddelelserne pœ sk¾rmen for at justere printerhovedet. 37

42 Fejlfinding Fejlindikatorer De kan identificere mange almindelige printerproblemer ved hj¾lp af statuslysene pœ kontrolpanelet. Hvis Deres printer ikke vil fungere, og lysene pœ kontrolpanelet er t¾ndte eller blinker, kan De bruge den nedenstœende tabel til at finde Œrsagen til problemet og sœ f lge de anbefalede foranstaltninger til l sning af problemet. Lys Problem og l sning Papir mangler Der er ikke lagt papir i printeren. L¾g papir i arkf deren, og tryk derefter pœ indf ring/udf ring knappen for at slukke lyset. Printeren forts¾tter med at udskrive. Papiret er lagt forkert i. Papirstop Papir har sat sig fast i printeren. Bl¾k lav (sort bl¾kpatron) Den sorte bl¾kpatron er n¾sten tom. Tag papiret ud af arkf deren og l¾g det i igen. Tryk sœ pœ indf ring/udf ring knappen for at slukke lyset. Tag al papiret ud af arkf deren og l¾g det i igen. Tryk derefter pœ indf ring/udf ring knappen for at slukke lyset. Hvis lyset fortsat blinker, skal der slukkes for printeren, og alt papir, der har sat sig fast i printeren, tr¾kkes forsigtigt ud. Hvis papiret gœr i stykker, og der sidder nogle stumper tilbage i printeren, l ftes lœget op og stumperne tages ud. T¾nd igen for printeren og pr v igen. K b en ny sort bl¾kpatron (S020187). 38

43 Bl¾k mangler (sort bl¾kpatron) Den sorte bl¾kpatron er tom. Bl¾k lav (farvebl¾kpatron) Udskift den sorte bl¾kpatron med en ny (SO20187). Se "Udskiftning af bl¾kpatroner" pœ side 24. Dansk Farvebl¾kpatronen er n¾sten tom. K b en ny farvebl¾kpatron (S020191). Bl¾k mangler (farvebl¾kpatron) Farvebl¾kpatronen er tom. Udskift farvebl¾kpatron med en ny (SO20191). Se "Udskiftning af bl¾kpatroner" pœ side 24. Printervogn fejl Printervognen sidder fast pœ grund af at noget papir eller andet har sat sig fast, og printerhovedet kan ikke komme tilbage i hjemmeposition. Ukendt printerfejl 1. Sluk for printeren. T¾nd igen efter et par sekunder. Printeren skubber papir, der evt. har sat sig fast, ud af printeren. 2. Hvis papiret ikke bliver skubbet ud, skal der slukkes for printeren. bn printerlœget og fjern evt. papir i papirvejen med hœnden. Hvis fejlen ikke er afhjulpet, kontaktes forhandleren. Der er opstœet en ukendt printerfejl. Sluk for printeren og t¾nd igen efter et par sekunder. Hvis fejlen ikke er afhjulpet, kontaktes forhandleren. = t¾ndt = slukket = blinker 39

44 Kontakte kundesupport Hvis Deres printer ikke fungerer korrekt, og De ikke kan l se problemet ved hj¾lp af fejlfindingsinformationerne i denne hœndbog, skal De kontakte EPSON kundesupport for at fœ hj¾lp. Vi vil v¾re i stand til at hj¾lpe Dem meget hurtigere, hvis De kan give os de f lgende informationer. Printerens serienummer: (serienummerm¾rkatet sidder pœ printerens bagside). Printermodel: Computerens m¾rke og model: Printersoftware - version: (Klik pœ About i printerdriveren.) Windows versionen, som De anvender: Navn og versionsnummer pœ de softwareprogrammer, De normalt anvender sammen med printeren. Skandinaviske brugere: World Wide Web Hvis De har forbindelse til Internettet og har en Web-browser, kan De fœ adgang til Epsons World Wide Web side pœ Her findes information om de seneste EPSON produkter, softwaredrivere, online brugervejledninger samt svar pœ sp rgsmœl, der ofte bliver stillet. 40

45 Ekstraudstyr og forbrugsvarer Interfacekabler De kan bruge et hvilket som helst interfacekabel, der overholder den nedenstœende specifikation. Se Deres computermanual vedr rende yderligere krav. Parallelt interfacekabel (sk¾rmet) C83602* fra D-SUB 25-bens stik (computer) til 36-bens Amphenol 57 serie (printer). Bem¾rk: (*) erstatter det sidste ciffer i produktnummeret, som er forskelligt fra land til land. Dansk Bl¾kpatroner Sort bl¾kpatron Farvebl¾kpatron S S EPSON specialmedier De kan bruge de fleste typer almindeligt papir med Deres printer. Desuden tilbyder EPSON specialmedier til inkjet-printere. Disse im dekommer de fleste behov for udskrifter af h j kvalitet. EPSON f rsteklasses ink-jet papir (A4) S EPSON 360 dpi InkJet papir (A4) S S EPSON 360 dpi InkJet papir (Letter) S S EPSON Fotokvalitets InkJet papir (A4) S S EPSON Fotokvalitets InkJet papir (Letter) S S EPSON Fotokvalitets InkJet papir (Legal) S S EPSON Fotokvalitets InkJet kort (A6) S

46 EPSON Fotokvalitets InkJet kort (5 x 8") EPSON Fotokvalitets InkJet kort (8x 10") EPSON Fotokvalitets selvkl¾bende etiketter (A4) EPSON InkJet noteskort (A6) (med konvolutter) EPSON InkJet lyk nskningskort (5 x 8") (med konvolutter) EPSON InkJet lyk nskningskort (8 x 10") (med konvolutter) EPSON Fotokvalitets blank film (A4) EPSON Fotokvalitets blank film (Letter) EPSON Fotokvalitets blank film (A6) EPSON Fotokvalitets blankt papir (A4) EPSON Fotokvalitets blankt papir (Letter) EPSON InkJet transparenter (A4) EPSON InkJet transparenter (Letter) EPSON Fotopapir (A4) EPSON Fotopapir (Letter) EPSON Fotopapir (4 x 6") EPSON Fotom¾rkater (A6) EPSON Panoramisk fotopapir (210 x 594 mm) EPSON PŒstrygeligt overf ringspapir (A4) EPSON PŒstrygeligt overf ringspapir (Letter) EPSON Matte ekstra tykt (A4) EPSON Matte ekstra tykt (brev) S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Bem¾rk: De forskellige typer specialmedier, der er til rœdighed, varierer fra land til land. 42

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning SCA-4008996 Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen

Læs mere

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning MAEUL0024 Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen

Læs mere

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Dansk MSEUL0475

R4C443Setup Guide Rev. C. Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada N.Nomoto R.Thomson. 3/15/01 Pass 0. Dansk MSEUL0475 Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada R Dansk MSEUL0475 L Proof Sign-off: K.Gazan CRE Tsukada Kontrol af pakkens indhold papirstøtte cd-rom med printersoftwaren og referenceguide daglig brug opstilling pakke

Læs mere

InstallationshŒndbog

InstallationshŒndbog Inkjet farveprinter Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation mœ reproduceres, opbevares i elektroniske anl¾g eller overf res i nogen form eller pœ nogen mœde - det v¾re sig mekanisk,

Læs mere

Dansk Generel bem¾rkning:

Dansk Generel bem¾rkning: Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation mœ reproduceres, opbevares i elektroniske anl¾g eller overf res i nogen form eller pœ nogen mœde - det v¾re sig elektronisk, mekanisk,

Læs mere

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning

Installations- og brugervejledning. Installasjons- og brukerveiledning. Handbok fšr installation och daglig anvšndning Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning MAEUL0022 Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen

Læs mere

R4C621Setup Guide Rev. C A5-format 680 setup dan.fm 1/23/02 Pass 0

R4C621Setup Guide Rev. C A5-format 680 setup dan.fm 1/23/02 Pass 0 L 'DQVN MAEUL0062 . L Kontrol af pakkens indhold papirstøtte cd-rom med printersoftware & Reference Guide pakning med blækpatroner (indeholder både sorte og farveblækpatroner.) Hverdagsbrug Installations

Læs mere

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installere printersoftwaren Kontrollere indholdet af pakken Tilslutte printeren Pakke printeren ud Installere blækpatroner Tilslutte printerens dele Tilslutte printeren Installationsvejledning DK10010-00

Læs mere

Din brugermanual EPSON FX-890 http://da.yourpdfguides.com/dref/1120381

Din brugermanual EPSON FX-890 http://da.yourpdfguides.com/dref/1120381 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Sikkerhedsinstruktioner...................... 1 Samling af printeren........................ 2 Opstilling af printeren....................... 3 Tilslutning af printeren til computeren.......................

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Dansk Installationsvejledning Sikkerhedsinstruktioner...................... 1 Samling af printeren........................ 2 Opstilling af printeren....................... 3 Isætning af papirrullen......................

Læs mere

EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke under SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke under SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: A5-format FRONT.FM R Farve InkJet printer Dansk Alle rettigheder forbeholdt. Ingen del af denne publikation må reproduceres, opbevares i elektroniske anlæg eller overføres i nogen form

Læs mere

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer Start her Justering af printerkassetterne uden brug af computer Sørg for at benytte fremgangsmåden på Setup-arket for at udføre hardwareinstallationen. Fortsæt med følgende trin for at optimere udskriftens

Læs mere

Installationshåndbog

Installationshåndbog Inkjet farveprinter Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må reproduceres, opbevares i elektroniske anlæg eller overføres i nogen form eller på nogen måde - det være sig mekanisk,

Læs mere

R4C475. EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke, der tilhører SEIKO EPSON CORPORATION.

R4C475. EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke, der tilhører SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: front.fm5/17/00 R Farve InkJet printer Dansk Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må reproduceres, opbevares i elektroniske lagersystemer eller overføres i nogen

Læs mere

Installations- og brugervejledning

Installations- og brugervejledning 1200 FC 12/10/99 2:42 pm Page 1 Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning MAEUL0021 DAN 1200 intro

Læs mere

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i LEXMARK Z45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Lexmark Z53. Color Jetprinter. Brugerhåndbog til Windows 95 og Windows 98

Lexmark Z53. Color Jetprinter. Brugerhåndbog til Windows 95 og Windows 98 Lexmark Z53 Color Jetprinter Brugerhåndbog til Windows 95 og Windows 98 Første udgave (februar 2001) Det følgende afsnit gælder ikke i lande, hvor sådanne bestemmelser er i modstrid med lokal lov: LEXMARK

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. Kezia Nyrop Ankersen og Ronni Breum Ankersen

Elinstallationsrapport for ejendommen. Kezia Nyrop Ankersen og Ronni Breum Ankersen for ejendommen S¾lger Kezia Nyrop Ankersen og Ronni Breum Ankersen Adresse Abildvang 130 Postnr. og by 2700 Br nsh j Dato 03.06.2015 Udl bsdato 03.06.2016 Autoriseret elinstallat rvirksomhed OBH-Ingeni

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. David Rizk. EL:CON Sj¾lland A/S Ryhavevej 50 8210 Aarhus V Tlf.: 36 77 36 10

Elinstallationsrapport for ejendommen. David Rizk. EL:CON Sj¾lland A/S Ryhavevej 50 8210 Aarhus V Tlf.: 36 77 36 10 for ejendommen S¾lger David Rizk Adresse Hustoftevej 26 Postnr. og by 2700 Br nsh j Dato 22.06.2015 Udl bsdato 22.06.2016 Autoriseret elinstallat rvirksomhed EL:CON Sj¾lland A/S Ryhavevej 50 8210 Aarhus

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Dansk. R4C428 short.bk Rev_C. Alt-i-et-produkt. Trykt på genbrugspapir. Proof Sign-off: tanto name leader name editor name.

Dansk. R4C428 short.bk Rev_C. Alt-i-et-produkt. Trykt på genbrugspapir. Proof Sign-off: tanto name leader name editor name. Proof Sign-off: A5 size Front.fm 10/13/99 Pass 3 Alt-i-et-produkt Dansk!" #"$ %"&#"&'"$ ( #"$ )!" #"$ %"&#"&'"$ * * +,-!" #"$ %"&#"&'"$ (!" #"$ %"&#"&'"$ #"$(!" #"$ %"&#"&'"$!" #"$ %"&#"&'"$!" #"$ %"&#"&'"$

Læs mere

R4C725/726 12/15/00. EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke under SEIKO EPSON CORPORATION.

R4C725/726 12/15/00. EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke under SEIKO EPSON CORPORATION. Proof Sign-off: FRONT.FM R Farve InkJet printer Dansk Alle rettigheder forbeholdt. Ingen del af denne publikation må reproduceres, opbevares i elektroniske anlæg eller overføres i nogen form eller på nogen

Læs mere

Vejledning til udskrivning

Vejledning til udskrivning Side 1 af 10 Vejledning til udskrivning Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger papir i skufferne til 250 og 550 ark, og i den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om papirretning,

Læs mere

TRUST 460L MOUSE OPTICAL OFFICE

TRUST 460L MOUSE OPTICAL OFFICE Instruktioner ved første anvendelse Kapitel 1. Tilslutning (4.1) 2. Afinstallering af gamle drivere og enheder (4.2) 3. Installation i Windows (4.3) 4. Kontrol efter installation (5)! 1 Introduktion Denne

Læs mere

Din brugermanual EPSON STYLUS COLOR 880 http://da.yourpdfguides.com/dref/1119862

Din brugermanual EPSON STYLUS COLOR 880 http://da.yourpdfguides.com/dref/1119862 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter Brugsanvisning Labelprinter QL-700 Sørg for at læse og forstå denne vejledning, inden du bruger maskinen. Vi anbefaler, at du gemmer denne vejledning, så du har den til fremtidig reference. www.brother.com

Læs mere

Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N. Kvik Setup Guide. Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation.

Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N. Kvik Setup Guide. Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation. Laser printer HL-1030/1240/1250/1270N Kvik Setup Guide Du skal udføre følgende hardware opsætning og driverinstallation. Find ud af hvilket operativsystem du har (Windows 3.1/95/98/NT 4.0 eller Macintosh),

Læs mere

LBP-800 Laserprinter. Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug.

LBP-800 Laserprinter. Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. LBP-800 Laserprinter Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. Copyright Copyright 1999 Canon Inc. Alle rettigheder forbeholdes Alle oplysninger i denne vejledning

Læs mere

LBP-1210 Laserprinter

LBP-1210 Laserprinter LBP-1210 Laserprinter Kom godt i gang VIGTIGT: Læs denne vejledning først, og gem den til senere brug. Copyright Copyright 2002 Canon Inc. Alle oplysninger i denne vejledning er beskyttet af copyright.

Læs mere

Handbok fšr installation och daglig anvšndning

Handbok fšr installation och daglig anvšndning 610FC 12/10/99 1:04 pm Page 1 Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pšivittšinen kšyttš Handbok fšr installation och daglig anvšndning MAEUL0020 DAN 610 intro

Læs mere

FÆLLESSKAB GIVER MULIGHEDER EKSTRAORDINÆR KONGRES 2003 FORSLAG TIL KONGRESVEDTAGELSE: LO S LEDELSES- OG BESLUTNINGSSTRUKTUR

FÆLLESSKAB GIVER MULIGHEDER EKSTRAORDINÆR KONGRES 2003 FORSLAG TIL KONGRESVEDTAGELSE: LO S LEDELSES- OG BESLUTNINGSSTRUKTUR FÆLLESSKAB GIVER MULIGHEDER EKSTRAORDINÆR KONGRES 0 FORSLAG TIL KONGRESVEDTAGELSE: LO S LEDELSES- OG BESLUTNINGSSTRUKTUR LO S EKSTRAORDINÆRE KONGRES 0 / FORSLAG TIL KONGRESVEDTAGELSE Forslag til kongresvedtagelse:

Læs mere

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer

HP DeskJet 720C Series Printer. Syv enkelte trin til opstilling af din printer HP DeskJet 720C Series Printer Syv enkelte trin til opstilling af din printer Tillykke med købet af HP DeskJet 720C Series printeren! Her har du indholdet af kassen. Hvis der mangler noget, bør du tage

Læs mere

Vejledning til kommunerne om kontrol af elever indskrevet på en fri grundskole 5. september 2017

Vejledning til kommunerne om kontrol af elever indskrevet på en fri grundskole 5. september 2017 Vejledning til kommunerne om kontrol af elever indskrevet på en fri grundskole 5. september 2017 Indholdsfortegnelse Navigation mellem skærmbilleder og på skærmbillede... 3 Godkendelse af eleverne i skema

Læs mere

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Introduktionsvejledning Juni 2002 www.lexmark.com Erklæring om overensstemmelse med FCC (Federal Communications Commission) Dette produkt overholder bestemmelserne for digitalt

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Laserprinterserier Windows Vista / 7 Installationsvejledning Inden printeren tages i brug, skal hardwaret opsættes og driveren installeres. Læs venligst Hurtig installationsvejledning og denne Windows

Læs mere

Digitalkamera Softwarevejledning

Digitalkamera Softwarevejledning EPSON Digitalkamera / Digitalkamera Softwarevejledning Dansk Alle rettigheder forbeholdt. Uden forudgående skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION må ingen del af denne publikation reproduceres,

Læs mere

Brugervejledning NPD4134-01 DA

Brugervejledning NPD4134-01 DA NPD4134-01 DA Indholdsfortegnelse Ophavsret og varemærker Operativsystemversioner Sikkerhedsinstruktioner Vigtige sikkerhedsinstruktioner... 11 Fysisk installation af printeren... 11 Vælge en placering

Læs mere

Onlinemanual. Start Klik på knappen "Start".

Onlinemanual. Start Klik på knappen Start. Onlinemanual Start Klik på knappen "Start". Introduktion I denne manual beskrives printerfunktionerne i de multifunktionelle digitale e-studio6-systemer. Se betjeningsmanualen til det digitale multifunktionelle

Læs mere

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP Color LaserJet CP1510 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse

Læs mere

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier HP LaserJet P2050 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden

Læs mere

HP Color LaserJet CM1312 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP Color LaserJet CM1312 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier HP Color LaserJet CM1312 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er,

Læs mere

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.

Læs mere

Se hvordan på

Se hvordan på 6 gode råd til en it-sikker hverdag 6 gode råd til en it-sikker hverdag 01 02 03 04 05 06 Slå to-trins-login til og lav dit kodeord længere Hold dit NemID for dig selv Reagér kun på sikre beskeder Opdatér

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION A6000 http://da.yourpdfguides.com/dref/853150

Din brugermanual HP PAVILION A6000 http://da.yourpdfguides.com/dref/853150 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION A6000 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM Side INTRODUKTION... Inderside af forside OM SOFTWAREN... FØR INSTALLATIONEN... INSTALLATION AF SOFTWARE... TILSLUTNING TIL EN COMPUTER.. KONFIGURATION

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Modeller AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Indholdsfortegnelse Bemæ rkninger... 3 Sikkerhedsforanstaltninger... 4 1. Pakkens indhold... 5 2. Ekstra tilbehør... 6 3. Vejledning til

Læs mere

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Brugervejledning. Version 1.0

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Brugervejledning. Version 1.0 7 PORT USB HUB Brugervejledning Version 1.0 Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå denne vejledning

Læs mere

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU)

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) L 55/4 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/293 af 1. marts 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte for så vidt angår bilag I (EØS-relevant

Læs mere

Ilægning i standardskuffen til 250 ark

Ilægning i standardskuffen til 250 ark Oversigtsvejledning Ilægning af papir og specialmedier Denne sektion forklarer hvorledes man ilægger skufferne til 250 og 550 ark, og den manuelle arkføder. Det indeholder også oplysninger om indstilling

Læs mere

Meddelelse om udgaven

Meddelelse om udgaven Udgave: Januar 2000 Meddelelse om udgaven Det følgende afsnit gælder ikke i nogen lande, hvor sådanne bestemmelser er i modstrid med lokal lov: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. LEVERER DENNE PUBLIKATION "SOM

Læs mere

HP Color LaserJet CP1210 Series-printer

HP Color LaserJet CP1210 Series-printer HP Color LaserJet CP1210 Series-printer Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse

Læs mere

Hurtig installationsvejledning

Hurtig installationsvejledning FAX-1840C Før du kan bruge maskinen, skal du opsætte hardwaren. Husk at læse denne Hurtig installationsanvisning, som indeholder de relevante instruktioner i opsætning. Opsætning af maskinen Opsætning

Læs mere

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN. Kort funktionsoversigt

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN. Kort funktionsoversigt LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-SERIEN Kort funktionsoversigt Udskrivning på specialpapir, etiketter eller transparenter med Windows 1. Klik på menuen Filer i softwareprogrammet, og klik derefter

Læs mere

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJL303/12 DA Brugervejledning REPEAT ALARM ALARM 1 ALARM 2 BRIGHTNESS CONTROL CLOCK CLOCK TUNING TUNING SLEEP DC IN 5V SLEEP DC IN 5V MENU

Læs mere

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Kort funktionsoversigt M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Kort funktionsoversigt M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Kort funktionsoversigt M276 Optimering af kopikvaliteten Følgende kopikvalitetsindstillinger er tilgængelige: Autovalg: Brug denne indstilling, når kopikvaliteten ikke er vigtig.

Læs mere

Z600 Series Color Jetprinter

Z600 Series Color Jetprinter Z600 Series Color Jetprinter Brugervejledning til Mac OS X Fejlfinding af installationsprogrammet En kontrolliste til brug ved løsning af almindelige installationsproblemer. Printeroversigt Lær om printerdelene

Læs mere

Printer Driver. Installationsvejledning. I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista.

Printer Driver. Installationsvejledning. I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista. 3-876-169-11 (1) Printer Driver Installationsvejledning I denne vejledning beskrives, hvordan du installerer printerdriveren til Windows Vista. Før softwaren tages i brug Læs "ReadMe"-filen, før du tager

Læs mere

GEM. Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S. Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A

GEM. Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S. Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A GEM Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S Freedom Scientific, Inc. 440640-001 Rev. A UDGIVET AF Freedom Scientific - www.freedomscientific.com Dansk udgave af Instrulog A/S www.instrulog.dk

Læs mere

Persondatapolitik for Handelsfagskolen 4. juni 2019

Persondatapolitik for Handelsfagskolen 4. juni 2019 Persondatapolitik for Handelsfagskolen 4. juni 2019 Handelsfagskolen Rådhusgade 56-58 Postboks 181 DK-8300 Odder Telefon 8654 1700 handelsfagskolen.dk kontakt@handelsfagskolen.dk Introduktion For at kunne

Læs mere

Drev Brugervejledning

Drev Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS Copyright 2003 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes 9356502 Issue 1 Indhold 1. INTRODUKTION...1 2. INSTALLATION AF NOKIA MODEM OPTIONS...1 3. TILSLUTNING AF NOKIA

Læs mere

Multi System Printer Server

Multi System Printer Server Multi System Printer Server Brugsanvisning Version 1.0 Ophavsrettighedserklæring Ingen del af denne brugsanvisning må reproduceres eller overføres på nogen måde, hverken elektronisk eller mekanisk, inklusive

Læs mere

Udskrivningsvejledning

Udskrivningsvejledning Side 1 af 19 Ilægning af papir i bakken til 250 ark eller 550 ark FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Isæt hver enkelt bakke separat for at reducere risikoen for, at udstyret bliver ustabilt. Sørg for, at alle

Læs mere

Opdatering af brugermanual til instrumentet RAM195ADA

Opdatering af brugermanual til instrumentet RAM195ADA Opdatering af brugermanual til instrumentet ABX Pentra 60C+, Pentra 80, Pentra XL 80, Pentra 400, ABC Vet OKI B4350 Printer Vær opmærksom på ændringerne, der er beskrevet på de følgende sider. Overstreg

Læs mere

Din brugermanual LEXMARK Z12 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260142

Din brugermanual LEXMARK Z12 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260142 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Bekendtgørelse af lov om beskyttelse af halvlederprodukters udformning (topografi) 1)

Bekendtgørelse af lov om beskyttelse af halvlederprodukters udformning (topografi) 1) LBK nr 105 af 24/01/2012 Udskriftsdato: 28. februar 2019 Ministerium: Erhvervsministeriet Journalnummer: Erhvervs- og Vækstmin., Patent- og Varemærkestyrelsen, j.nr. 12/4 Senere ændringer til forskriften

Læs mere

Din brugermanual EPSON PERFECTION 1200 http://da.yourpdfguides.com/dref/557221

Din brugermanual EPSON PERFECTION 1200 http://da.yourpdfguides.com/dref/557221 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual EPSON STYLUS PHOTO 915 http://da.yourpdfguides.com/dref/557045

Din brugermanual EPSON STYLUS PHOTO 915 http://da.yourpdfguides.com/dref/557045 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i EPSON STYLUS PHOTO 915 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 23. oktober 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0267 (NLE) 13535/17 UD 238 CID 5 TRANS 425 FORSLAG fra: modtaget: 20. oktober 2017 til: Komm. dok. nr.:

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Valg af fortrykte formularer og brevpapir. Valg af for-hullet papir

Valg af fortrykte formularer og brevpapir. Valg af for-hullet papir Printerens og dens optioners udskriftskvalitet og indføringsstabilitet afhænger af den type og størrelse udskriftsmateriale, du bruger. Dette afsnit indeholder en vejledning i valg af udskriftsmateriale.

Læs mere

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning

Udgave 1.0 Februar 2013. Xerox Color J75 Press Hurtig startvejledning Udgave 1.0 Februar 2013 2012 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox og Xerox og figurmærket er varemærker tilhørende Xerox Corporation i USA og/eller andre lande. BR4008 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Din brugermanual HP deskjet 970c http://da.yourpdfguides.com/dref/899976

Din brugermanual HP deskjet 970c http://da.yourpdfguides.com/dref/899976 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Vejledning til udskriftskvalitet

Vejledning til udskriftskvalitet Side 1 af 10 Vejledning til udskriftskvalitet Mange problemer med udskriftskvaliteten kan løses ved at udskifte et forbrugsstof eller vedligeholdelseselement, der snart skal udskiftes. Kontroller, om der

Læs mere

HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning

HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Skoleturnering for 30 hold. 3 timer fra 9.00 til 12.00

Skoleturnering for 30 hold. 3 timer fra 9.00 til 12.00 Skoleturnering for 30 hold 3 timer fra 9.00 til 12.00 Det overordnede program 9.00 Alle mødes omklædte i hallen til velkomst, holdene fordeles ud på banerne og Kidsvolley vises. 9.25 Der spilles Kidsvolley

Læs mere

Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0

Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0 Dell Adapter - USB 3.0 til HDMI/VGA/Ethernet/USB 2.0 Brugermanual Model: DA100 BEMÆRK: BEMÆRK giver vigtig information, der hjælper dig med at få medst muligt ud af din computer. FORSIGTIG: FORSIGTIG indikerer

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. Jette Margit Ostenfeld Nielsen Slagelse. Eleftersyn ApS Guldbergsgade K benhavn N

Elinstallationsrapport for ejendommen. Jette Margit Ostenfeld Nielsen Slagelse. Eleftersyn ApS Guldbergsgade K benhavn N for ejendommen S¾lger Jette Margit Ostenfeld Nielsen Adresse Zeusvej 30 Postnr. og by 4200 Slagelse Dato 13.08.2018 Udl bsdato 13.08.2019 Autoriseret elinstallat rvirksomhed ApS Guldbergsgade 1 2200 K

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. Mikkel Schmelz Svendborg. Lysspecialisten Dalumvej Odense SV Tlf.

Elinstallationsrapport for ejendommen. Mikkel Schmelz Svendborg. Lysspecialisten Dalumvej Odense SV Tlf. for ejendommen S¾lger Mikkel Schmelz Adresse Drej vej 14 Postnr. og by 5700 Svendborg Dato 08.04.2017 Udl bsdato 08.04.2018 Autoriseret elinstallat rvirksomhed Lysspecialisten Dalumvej 18 5250 Odense SV

Læs mere

Referat Hovedudvalget Arbejdsmiljø og MED

Referat Hovedudvalget Arbejdsmiljø og MED Referat Hovedudvalget Arbejdsmiljø og MED Hjørring Kommune 12. juni 2019 Side 1. Mødedato: 12. juni 2019 Mødet påbegyndt: kl. 14:30 Mødet afsluttet: kl. 15:60 Mødested: Lokale 469 Fraværende: David Nordstrøm,

Læs mere

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk Denne vejledning indeholder: Sikkerhedsoplysninger på side 11. Fejlfinding i forbindelse med installation på side 12. Yderligere oplysninger på side 16. Sikkerhedsoplysninger Brug kun den strømforsyning

Læs mere

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER

TRUST 100MB SPEEDSHARE USB ADAPTER 1 Introduktion Tillykke med Deres køb af Trust 100MB Speedshare USB Adapter. Trust 100MB Speedshare USB Adapteret giver Dem mulighed for at forbinde Deres PC med et lokalt netværk (LAN) og/eller med en

Læs mere

Instruktioner ved første anvendelse

Instruktioner ved første anvendelse Instruktioner ved første anvendelse Kapitel 1. Tilslutning (4.1) 2. Afinstallering af gamle drivere og enheder (4.2) 3. Installation i Windows (4.3) 4. Kontrol efter installation (5)! 1 Introduktion Denne

Læs mere

BOLIGFORENINGEN VIBO

BOLIGFORENINGEN VIBO BOLIGFORENINGEN VIBO RÅDERET AFDELING 827 SAMUELS HUS STANDARDRÅDERET Råderet Afdelingsmødets beslutning Den enkelte afdeling har kompetence til, på et afdelingsmøde at fastsætte regler for råderetsforbedringer

Læs mere

Color Jetprinter. Brugerhåndbog til Windows 95, Windows 98, Mac OS 8.6 og Mac OS 9

Color Jetprinter. Brugerhåndbog til Windows 95, Windows 98, Mac OS 8.6 og Mac OS 9 Lexmark Z22/Z32 Color Jetprinter Brugerhåndbog til Windows 95, Windows 98, Mac OS 8.6 og Mac OS 9 Udgave: April 2000 Det følgende afsnit gælder ikke i visse lande, hvor sådanne bestemmelser er i modstrid

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Installationsvejledning Til netvæ rksrelateret lagring Ver.2.1.2.0530 Indholdsfortegnelse Bemæ rkninger... 3 Sikkerhedsforanstaltninger... 4 1. Pakkens indhold... 5 2. Ekstra tilbehør... 6 3. Vejledning

Læs mere

Brugervejledning til brug uden en computer

Brugervejledning til brug uden en computer Brugervejledning til brug uden en computer Introduktion Vigtige sikkerhedsforskrifter...3 Oplysninger om copyright... 4 Vejledning til dele og betjeningspanelets funktioner Dele... 5 Betjeningspanelets

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. EJENDOMSSELSKABET HAMMERSHUS ApS. Bukkeballevej 59B Rungsted Kyst

Elinstallationsrapport for ejendommen. EJENDOMSSELSKABET HAMMERSHUS ApS. Bukkeballevej 59B Rungsted Kyst for ejendommen S¾lger Adresse Postnr. og by EJENDOMSSELSKABET HAMMERSHUS ApS Bukkeballevej 59B 2960 Rungsted Kyst Dato 18.05.2016 Udl bsdato 18.05.2017 Autoriseret elinstallat rvirksomhed Gorrissen El

Læs mere

Brugervejledning. Z55 Color Jetprinter. Brugervejledning. December 2001. www.lexmark.com

Brugervejledning. Z55 Color Jetprinter. Brugervejledning. December 2001. www.lexmark.com Brugervejledning Z55 Color Jetprinter Brugervejledning December 2001 www.lexmark.com Sikkerhedsoplysninger Brug kun den Lexmarkstrømforsyning, som du fik sammen med dette produkt, eller en godkendt Lexmarkerstatningsstrømforsyning.

Læs mere

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning

Oversigtsvejledning. Printeroversigt. Oversigtsvejledning Oversigtsvejledning Printeroversigt 7 6 5 4 1 1 Udskriftsbakke til 150 ark 2 Skuffe til 250 ark (til påsætning) 3 Skuffeoption til 250 ark eller skuffeoption til 550 ark (ekstraudstyr) 4 Manuel arkføder

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. Jytte Vibeke Paris Hedehusene. Stensbjerg EL ApS Vordingborgvej Herf lge Tlf.:

Elinstallationsrapport for ejendommen. Jytte Vibeke Paris Hedehusene. Stensbjerg EL ApS Vordingborgvej Herf lge Tlf.: for ejendommen S¾lger Jytte Vibeke Paris Adresse Solvang 17 Postnr. og by 2640 Hedehusene Dato 20.10.2014 Udl bsdato 20.10.2015 Autoriseret elinstallat rvirksomhed Stensbjerg EL ApS Vordingborgvej 88 4681

Læs mere

Elinstallationsrapport for ejendommen. Haagensen Kgs. Lyngby. Gorrissen El A/S Stutmestervej Hiller d Tlf.

Elinstallationsrapport for ejendommen. Haagensen Kgs. Lyngby. Gorrissen El A/S Stutmestervej Hiller d Tlf. for ejendommen S¾lger Haagensen Adresse Gammelmosevej 160 Postnr. og by 2800 Kgs. Lyngby Dato 17.07.2016 Udl bsdato 17.07.2017 Autoriseret elinstallat rvirksomhed Gorrissen El A/S Stutmestervej 32 3400

Læs mere

BH280/BH380 Aflang skærm Brugervejledning

BH280/BH380 Aflang skærm Brugervejledning BH280/BH380 Aflang skærm Brugervejledning Ansvarsfraskrivelse BenQ Corporationen giver ingen erklæringer eller garantier, hverken udtrykkelige eller antydelige, med hensyn til indholdet af dette dokument.

Læs mere

HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier

HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Vejledning til papir og udskriftsmedier Copyright og licens 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er,

Læs mere

Din brugermanual SHARP AR-M205

Din brugermanual SHARP AR-M205 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SHARP AR-M205 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Softwareinstallationsvejledning Dansk LB9154001 Indledning Egenskaber P-touch Editor Printer Driver P-touch Address Book (kun Windows ) Gør det let at oprette et bredt

Læs mere

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601

INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY. Code: 577601 INSTALLATIONS- OG REFERENCEVEJLEDNING ECR8200SPROGRAMMING UTILITY DK Code: 577601 PUBLIKATION, DER UDGIVES AF: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2012, Olivetti Alle rettigheder forbeholdes Vi

Læs mere