Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 14. januar 2014 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: januar 2014; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G ARES (2013) ; (2014) Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge og Schweiz og EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard og Zoheeb Iqbal Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Fødevaredirektør Hanne Larsen Kunde- og Udviklingsdirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet 1

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health Welfare DECEMBER 2014 AGENDA Section A Information and/or discussion A.01 Information from Bulgaria and Greece on the sheep and goat pox situation. ( NK) Udsat til næste møde A.02 Information from the Member States (Italy, Spain and Portugal) on the bluetongue situation. (FB/FR) Italien I Italien har der i den sidste tid været mere end udbrud af BTV. På Sardinien har der været 5277 udbrud af BTV-1, på Sicilien 135 udbrud, og en mindre mængde udbrud i følgende regioner, Toscana 8, Calabria 1, Lazio 22 og Liguria 1 udbrud. På fastlandet er det primært BTV-2 og BTV-4 og på øerne er det BTV-1. France På Corsica har der været en række udbrud af BTV-1. I september 2013 fandtes 3 udbrud og infektionen er nu spredt yderligere så der nu har været i alt 137 udbrud med udgangen af november Der var en tilbageholdenhed med at iværksætte vaccination, da læmningerne sker i oktobernovember, og man var bange for aborter i tilfælde af vaccination. Vaccination af kvæg, får og geder skal være tilendebragt inden 31. marts Al flytning af dyr fra Corsica er forbudt, med mindre at dyrene er vaccineret 60 dage før flytningen. Det kontinentale Frankrig er fri for BTV. Spanien Hele Spanien er en stor restriktionszone for BTV-1, og den sydlige del er også restriktionszone for BTV-4. I den centrale-vestlige del af Spanien, i Caceres-regionen, er der fundet 4 udbrud af BTV-1, der alle var asymptomatiske, men blev fundet ved sentinel-overvågning. I Andalucia blev BTV-4 introduceret i november og der er i alt set 60 udbrud. Disse udbrud er ført til området med vindbåren smitte via vektorer fra det nordlige Marokko, hvor infektionen er aktiv. Sygdommen rammer især får, men mortaliteten er under 2 %. Der gennemføres tvungen vaccination mod BTV-1 i områder omkring udbruddene i Caceres ogmod BTV-4 i Andalucia. 2

3 Portugal I november 2013spredtes BTV-4 til Algarve-regionen i det sydlige Portugal og til dato er der observeret 10 udbrud. Der gennemføres vaccination mod BTV-1 i dette område. Der har været gennemført vaccination mod BTV-1 i højrisikoområder op mod den spanske grænse siden Finland Finland har fundet én ko seropositiv overfor mod BTV-14. Det formodes at infektionen skyldes det cirkulerende BTV-14 vaccinevirus, der har cirkuleret I det baltiske område. Det undslupne virus har sin oprindelse i Rusland. A.03 Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs: state of implementation of the group housing of sows. (BB) BE: 100 % juni 2014; CR: 98,8 %; CY: 85 %; FI: 97 %; FR: 84 %; DE: 99,2 %; EL: 87 %; HU: 100 % (documentation lacking); IR: 100 %; IT: 97 %; NL: 99,6 %; PO: 100 % (documentation lacking); PT: 98 %; SI: 99 %; A.04 Update information from Italy and the Netherlands on the low pathogenic avian influenza situation. (MP) Italien Italien har mod slutningen af 2013 haft 6 udbrud af LPAI H5 i Campania, Emilia Romagna, Lombardiet og Veneto-regionerne. Fire af disse var i hobbybesætninger. Et udbrud i Emilia Romagna i december 2013var i en kommerciel slagtekalkunbesætning. Testen blev gennemført ved undersøgelse af blodprøver udtaget i forbindelse med en delslagtning. Besætningen bestod af i alt dyr, der blev slagtet. Det drejede sig om LPAI H5N2. Udbruddet i Veneto var også i en kommerciel besætning med 650 slagtekyllinger og 3200 ænder. Infektionen blev påvist hos slagtekyllingerne i forbindelse med den almindelige AI-overvågning. Her drejede det sig også om LPAI H5N2. Holland Holland fandt den 11. december 2013 et udbrud af LPAI H5 i en besætning Sint Annen i Groningen nær med fritgående æglæggerhøner i forbindelse med den generelle AI overvågning. Besætningen bestod af dyr. Infektionen var forårsaget af LPAI H5N2. A.05 On request of Denmark, exchange of views on problems associated with laboratory analyses on animal diseases carried out in laboratories in other Member States. (FR) DK gav en præsentation af problematikken ved, at laboratorieanalyser kan gennemføres på laboratorier i andre medlemslande specielt i relation til anmeldepligt af positive resultater. Kommissionen anførte, at man vil forsøge at få problematikken behandlet i forbindelse med arbejdet med den nye dyresundhedsforordning. Artikel 16 omhandler kun notifikationspligten på national plan. 3

4 A.06 Information on a Declaration from Italy with regard to disease free status for infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for a zone in the catchment area of the river Adanà in the Trento province of Italy. (KR) Italien har fremsendt deklaration for sygdomsfri status vedrørende VHS og IHN i en zone i afvandingsområdet for floden Adamà. MS har 60 dage til at komme med indvendinger. A.07 Information on a Declaration from Italy with regard to disease free status for infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for a zone including the farm Petronelli Marcello and a catchment area of the aresca stream in the municipality of San Marcello Pistoise in Italy. (KR) Italien har fremsendt deklaration for sygdomsfri status vedrørende VHS og IHN i et dambrug i afvandingsområdet for bækken Aresca. Dambruget har fri status på basis af at benytte boringsvand, men ønsker nu at benytte vand fra det nærliggende vandløb. MS har 60 dage til at komme med indvendinger. A.08 Information from the Commission on the state of play of the development of a Diagnostic Manual for aquatic animal diseases. (KR) Kommissionen meddelte at arbejdet med den diagnostiske manual for non-eksotiske sygdomme i akvatiske organismer vis snart blive fremsendt til medlemsstaterne. Emnet vil komme på agenda på SCOFCAH mødet i februar. A.09 Information from the Commission on a process for evaluating the further regime of surveillance programmes and national measures with regard to Ostreid herpes virus (OsHV-1 µvar). (KR) Kommissionen vil bede EFSA om en redegørelse vedrørende Ostreid herpes virus (OsHV-1 µvar), og på basis af denne vil man fastsætte de fremtidige regler og krav til overvågningsprogrammer for denne sygdom. A.10 Information from UK on an outbreak of an emerging disease in Pacific oysters. (KR) UK har påvist en ny art af Mikrocytos hos østers. I maj meddelte en østersproducent at han havde forøget dødelighed i stillehavsøsters (40 %). Problemet var også observeret i to naboområder i den nordlige del af Norfolk indenfor 30 km. De dyrkede østers var triploide og stammede fra samme opdrætssted. Hos de adulte markedsklare østers var dødeligheden op til 80 %. Der har ikke været nyintroduktion til de to af lokaliteterne indenfor de sidste 10 måneder og den sidste lokalitet havde inne introduceret østers i de sidste 2 år. Der fandtes Microcytos infestationer i bl.a. lukkemusklen. Laboratorieundersøgelserne viste at parasitten havde 79 % similaritet med Mikrocytos mackenii, men sandsynligvis en ny art M. mimicus. 4

5 A.11 Exchange of views on a guidance document on surveillance and control of African swine ever in feral pigs and preventive measures for pig holdings. (SB) Kommissionen har udarbejdet guidelines for overvågning og kontrol med ASF i vildsvin og forebyggende foranstaltninger med henblik på at beskytte tamsvin mod overførsel af smitte. A.12 Information from France on a case of rabies in the Ile-de-France region. (HK) Frankrig fandt i oktober rabies i en killing, der var illegalt importeret fra Casablanca, Marokko. Den var død efter at have udvist neurologiske symptomer. Killingen havde i perioden i Frankrig haft ophold i tre forskellige huse og haver. De franske myndigheder havde forsøgt at fange vildkatte i området, hvilket var problematisk. Der blev gennemført død til dør kontakt til alle borgere i 280 huse i området for at forhøre om eventuelt kontakt til den rabies ramte kat. Det endte med, at 44 personer blev sat under anti-rabiesbehandling. 147 hunde og katte kunne have haft kontakt til dyret og af disse blev 57 sat i 6 mdr. karantæne. I alt 12 hunde og katte, som havde haft meget tæt kontakt med katten blev aflivet. Det har krævet 1 måneds intensivt arbejde for myndighederne for at få fulgt op på dette problem. A.13 Information from France on the Bluetongue situation in Corsica. (FB) Se Punkt 2. A.14 Information from France on the Brucellosis situation in the Alps. (NK) Frankrig gav en præsentation vedrørende et tilfælde af Brucella Melitensis hos vildt med overførsel til en kvægfarm. Frankrig har siden 2012 haft et overvågningsprogram for B. melitensis i vildt. I 2013 blev der etableret et overvågningsprogram af kvæg, der var på sommergræs i områder, hvor der var fundet B. melitensis hos vildt. Der blev undersøgt 2500 dyr fra 86 besætninger og alle fandtes negative. Undersøgelse af vildt specielt Bouqetin (alpestenbuk) viste en seroprævalens på 37 % højest i gamle dyr (op til 56 % i 6 år gamle dyr). Det blev besluttet at nedskyde 230 gamle dyr ud af en population på 470 dyr. Efter gennemførsel af bekæmpelseskampagnen havde man fået nedskudt 200 af de 230 dyr. Der vil de kommende år blive gennemført intensiveret undersøgelse af de unge alpestenbukke, der er tilbage. Endvidere vil der blive gennemført øget overvågning i kvæg, der går på sommergræs i området. A.15 Information from France on the most recent cases of fraud on slaughtered horses. (AEF) 16. december 2013 blev der gennemført en undersøgelse en række departementer vedrørende svindel med salg af hestekød. Det ene problem var svindel med hestepas og uoverensstemmelse mellem hestenes identifikation andet chipnummer end anført i passet. En hestehandler havde samlet heste til slagtning i både Frankrig og Spanien, som han havde indkøbt billigt fra et medicinalfirma. Dyrene havde været benyttet til serumproduktion og var udtaget fra human konsum. Hestene blev sendt til slagtning på et slagtehud i Narbonne på trods af dette. Elleve blev konfiskeret ved kontrol, men en del af hestene blev slagtet og er indgået i fødekæden. En del af dette kød er indgået i pølser, der er sendt til andre EU lande. En anden del af hestene blev sendt til et slagteri i Jura, hvor en del af kødet blev nedfrosset, og af dette er en del 17 tons -sendt til Belgien. 5

6 Kødet fra slagteriet i Narbonne blev sendt direkte til konsum via slagteriudsalg og er indgået i fødekæden. En del af dyrene fra slagteriet i Jura blev undersøgt for tilstedeværelse af uønskede medicinske stoffer, og disse undersøgelser var negative. Problemet drejer sig primært om en hestehandler, der havde svindlet med identifikationspapirerne. Polen meddelte, at de havde fundet tilsvarende illegale aktiviteter. I august blev der udsendt instrukser vedrørende sikring af at dokumentkontrollen blev gennemført korrekt før slagtning af heste. Møde i restkoncentrations WG i næste uge burde tage problematikken vedrørende diskrepansen mellem EU s krav til restkoncentrationer i heste, hvor en del skal tages ud af fødekæden som følge af behandling, mens dette ikke er et krav til hestekød importeret fra 3. lande. Section B Drafts presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. Intet emne til dette punkt B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain regions of Italy and Spain as officially free of brucellosis (B. melitensis) and amending Annexes I, II and III to Decision 2003/467/EC as regards the declaration of Hungary as officially tuberculosis-free, Romania and certain regions of Italy as officially brucellosis-free, and certain regions of Italy as officially enzootic-bovine-leukosis-free. (NK) Forslaget drejer sig om at tilføje visse regioner i Italien (Ligurien og Lazio) og Spanien (Navarra) på listen over Brucella melitensis fri områder, Ungarn på listen over TB fri områder, Rumænien og et område i Italien (Ligurien) på listen over B. bovis fri områder og to områder i Italien på listen over leukose-fri områder. Ungarn og Rumænien gav præsentationer, der dokumenterede landenes frihed for hhv. bovin TB og bovin brucellose. Forslaget blev enstemmigt vedtaget B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex I to Decision 2004/558/EC as regards the 6

7 approval of a control programme for eradicating infectious bovine rhinotracheitis in a region in Italy. (NK) Forslaget drejer sig om en formel godkendelse af et bekæmpelsesprogram for IBR i Valle d Aosta i Italien Forslaget blev enstemmigt vedtaget B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Directive amending Directive 2006/88/EC as regards Infectious salmon anaemia (ISA). (KR) Forslaget drejer sig om en ændring af bilag IV i Direktiv 2006/88/EC således at det kun er ISA HPR-deleted typer, der er angivet i listen over non-eksotiske sygdomme. Ændringen af bilaget skal implementeres i national lovgivning inden 15. november Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal (DE undlod at stemme) B.05 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the use of animal byproducts and derived products as a fuel in combustion plants. (MK) Forslaget drejer sig om krav i relation til Biproduktforordningen i forbindelse med forbrænding af fjerkrægødning. Der er en række krav om løbende kontrol med forbrændingsanlægget vedrørende forbrændingstemperatur og emissionsgrænser. Basalt dækker forslaget kun fjerkrægødning, da DG Environment endnu ikke har data der dækker emissions-forholdene for hestegødning. Det havde været ønskeligt om der havde været et bredere scope, så det dækkede gødning generelt. Der er et problem i at kontrollen med forbrændingsanlæggene også dækker miljømæssige forhold som udledning af svovl, nitrogenoxid og partikler. Dette er dog beskrevet i artikel 1 punkt 8(a), hvor der er krav om, at en organisation autoriseret af miljømyndighederne står inde for, at anlægget vil være i stand til at overholde emissionskravene. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal. DE stemte imod B.06 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the extension of financing of special emergency measures to protect the Union from rabies. (PD) Forslaget drejer sig om at bevillige midler til gennemførsel af vaccinationskampagne i Kaliningradregionen med henblik på at bekæmpe rabies i området. EU har støttet dette arbejde 7

8 siden EU skal lave en aftale med Kaliningradregionen og der vil blive bevilliget op til 1 mio. til dækning af udgifterne. Der benyttes en russisk vaccine. EU bevillingen dækker kun indkøb og udlægning af vaccine. Omkostninger til overvågning afholdes af Kaliningradregionen. Der har ikke været set rabiestilfælde i Kaliningradregionen i Det er tanken at EU skal fortsætte støtte til vaccinationskampagner indtil mindst to år efter sidste udbrud. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH Biological Safety 21. januar Section C Draft(s) presented for discussion C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the financing of the 2014 work programme on IT tools in the field of food safety, animal health, animal welfare and plant health. (LV) Forslaget drejer sig om formel godkendelse af finansiel allokering af midler til en lang række databaser og IT- hjælpesystemer, der drives af Kommissionen. INTS der bør indhentes kommentarer fra plante- fødevaresiden. Forslaget kommer til afstemning på SCOFCAH Biological Safety 21. januar C.02 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation Implementing Council Directives 90/427/EEC, 94/28/EC and 2009/156/EC as regards methods for the identification of equidae (Equine Passport Regulation) and repealing Regulation (EC) No 504/2008. (AEF) Kommissionen gennemgik hovedprincipperne i forslaget til ny forordning vedrørende hestepas. Der skal oprettes en central database i hvert medlemsland, der skal indeholde data vedrørende alle heste i landet. Forpligtigelsen til at sikre at passet til stadighed er opdateret ligger hos ejeren. Der er desuden specificeret regler for udskiftning af passet. Dokumentet vil nu blive sendt til juridisk service for juridisk tilretning. Derfor kan der blive foretaget nogle tekstmæssige justeringer i forhold til det foreliggende dokument. Kommentarer kan fremsendes indtil udgangen af denne uge. C.03 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation mending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the processing, use and disposal methods of certain rendered fats and the conditions for the introduction of such rendered fats into the Union. (MK) Kommissionen havde udleveret en tegning, der illustrerede kontrolflowet i forbindelse med brug af fedt og talg til biodiesleproduktion. Der fremgår, hvad der er fulgt af kanaliseringsprocedure, og hvor der ikke er krav om dette. 8

9 Miscellaneous: IR trepartsaftale mellem IR, UK og FR. Det er indgået er en formel aftale om, at heste kan flyttes mellem landene uden krav om certifikation, forudsat at sundhedsstatus i landene er identiske. En sådan aftale har eksisteret siden Aftalen er blevet revideret, og der stilles nu krav om veterinærovervågning af de involverede heste, med henblik på at sikre, at dyrene har en høj sundhedsstatus. Dyrene skal følges med et handelsdokument med en deklaration om dyrets sundhedsstatus. Ejerne skal være medlem af godkendt avls- eller ridesportsforbund. Øvrige heste kan kun flyttes i henhold til gældende EU regler. DK: forvirring vedrørende kæledyrspas fra Bosnien og Serbien. Bosnien og Serbien har udfærdiget kæledyrspas med stor lighed med EU s pas. Kæledyr fra disse lande skal følges med sundhedsdokumenter ved import til EU. DK: Præsentation af døde ilanddrevne køer Kommissionen havde ikke hørt om tilsvarende sager tidligere, men ville kontakte andre grene i Kommissionen for at forsøge at finde en holdning til problemet især, når som i dette tilfælde et dyretransportskib sejler igennem EU territorium, her Kielerkanalen. 9

10 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import DECEMBER 2014 AGENDA Section A Information and/or discussion A.01 State of play of the discussion with Russia on certifications for export. (CC/LC). Rusland har fremsendt et brev til Kommissionen med ønske om samarbejde vedrørende afrikansk svinepest, og der blev udtrykt bekymring om bovin TB situationen i visse EU lande. Russerne har påpeget en række problemer i forbindelse med certificering af forsendelser fra EU til landet. Der synes også at have været tilfælde af svindel med certifikater. Der foreligger ikke nyt vedrørende russernes holdning til Schmallenberg virus i forbindelse med import af levende kvæg. A.02 Information from the Commission and exchange of views on the health attestation relating to testing of donor bulls for epizootic haemorrhagic disease (EHD) in the health certificate for imports into the Union of semen of domestic animals of bovine species, placed in Annex II to Commission Implementing Decision 2011/630/EU. (EC) Kommissionen fremlagde tre forslag til udformning af tekst vedrørende krav om testregime for epizootic haemorrhagic disease, da der findes tre forskellige metoder, og det er ikke muligt i TRACES at skelne mellem brug af forskellige testregimer. De tre tests er ligeværdige. Det skal overvejes om man har behov for detaljeret testbeskrivelse for hvert dyr, eller der blot kan attesteres, at dyrene er testet. Skal sæden eksporteres til 3. lande kan der være behov for detaljeret information. Tjek med Annette Karpinski og fremsend kommentarer inden ugens udgang. Section B Drafts presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 798/2008 amending certification requirements for imports of meat of ratites for human consumption into the Union and the entries for Israel and South Africa in the list of third countries or territories. (MP/IK) Israel 10

11 Del 1 til bilaget i forordning (EF) 798/2008 indeholder fem forskellige koder for Israel (IL-0 IL- 4), svarende til de dele af landet, som er regionaliseret som følge af udbrud af højpatogen aviær influenza. Forslaget konsoliderer de forskellige zoner og ændrer angivelsen for Israel i del 1 til bilaget i førnævnte forordning (IL-0), da Israel har meddelt, at fjerkrækød, kød af opdrættede strudsefugle og kød af vildtlevende fjervildt, som er produceret i den restriktive periode, ikke længere cirkulerer på markedet. Sydafrika Forslaget giver mulighed for, at EU-landene må tillade import af kød af opdrættede strudsefugle fra Sydafrika, på betingelse af at kødet hidrører dyr, der har været holdt i registrerede, lukkede bedrifter, som er godkendt af de kompetente myndigheder i Sydafrika. Disse lukkede bedrifter er underlagt officiel kontrol og strenge biosikkerhedsregler, bevægelseskontrol og laboratorieanalyser. Desuden foretager de kompetente myndigheder overvågning for aviær influenza hos strudse og fjerkræbedrifter i en nærmere defineret radius uden om den registrerede bedrift og på hele Sydafrikas territorium. Bilaget til forordning (EF) 798/2008 ændres for Sydafrika, så der fastsættes en særlig betingelse for import af kød af opdrættede strudsefugle, der stammer fra dyr, der har været holdt i sådanne registrerede, lukkede bedrifter. Forkortelsen for denne særlige betingelse er H. Endvidere ændres modellen af sundhedscertifikatet for kød af opdrættede strudsefugle for at tage hensyn til denne nye betingelse for Sydafrika. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal (IT, NL undlod at stemme) B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2007/777/EC as regards the importation of meat products, treated stomachs, bladders and intestines prepared from fresh meat of domestic poultry, including meat of farmed and wild game birds. (MP) B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 97/794/EC laying down certain detailed rules for the application of Council Directive 91/496/EEC as regards veterinary checks on live animals to be imported from third countries. (BS) Forslaget drejer sig om en opstramning af prøvetagningen i forbindelse med import af levende dyr fra 3. lande. Der er fastsat en prøvetagningsfrekvens for diverse sygdomme, men denne er ikke umiddelbart brugbart overfor heste, da de ofte importeres som enkeltdyr. Da de fastsatte mål ofte vil være svære at nå for registrerede hestes vedkommende, vil der blive åbnet for, at der kan foretages en risikobaseret prøvetagning for heste, som bliver gennemført ved grænsekontrollen. Dette foreslås blandt andet ud fra det faktum, at kravene om serologisk tests ikke vil give nogen brugbar information, da de registrerede heste som oftest er vaccineret mod en lang række sygdomme. 11

12 Der er udleveret et papir, der som guideline kan benyttes af medlemsstaterne, som basis for en risikovurdering. Det skulle give en øget fleksibilitet for medlemsstaterne, således at en masse unødige tests kan undgås. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal, AT undlod at stemme B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex III to Decision 93/195/EEC as regards reentry of registered horses for races, competition and cultural events and Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entry for Mexico in the list of third countries and parts thereof from which imports into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised. (AEF/EC) Forslaget drejer sig om at tillade midlertidig eksport og gen-import af heste fra Frankrig til Mexico indenfor en periode af maksimum 90 dage. Forslaget blev enstemmigt vedtaget B.05 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2013/426/EU on measures to prevent the introduction into the Union of the African swine fever virus from certain third countries or parts of the territory of third countries in which the presence of that disease is confirmed and repealing Decision 2011/78/EU. (PB/FR) Forslaget drejer sig om fastlæggelse af de forebyggende foranstaltninger med hensyn til at hindre introduktion af afrikansk svinepest til EU. Fokus er især på introduktion via transportkøretøjer. FVO har været på inspektion i de baltiske lande og Polen for at se på de iværksatte foranstaltninger. Det viste sig, at det var svært at se hvilke køretøjer, der havde transporteret foder til landbrug. Nogle af landene har overimplementeret desinfektionskravet til transportkøretøjer. Der sker en opstramning af kravene til dokumentation for gennemført vask og desinfektion idet en tredjepart, godkendt at myndighederne i 3. landet, skal bekræfte at vask og desinfektion er gennemført. Informationen skal straks sendes til transportørerne. Forslaget blev enstemmigt vedtaget Section C Draft(s) presented for discussion 12