Juli 2015 Årgang 15, nr. 7

Transkript

1 Juli 2015 Årgang 15, nr. 7 Lille sommerfugl lille sommerfugl. Pris: 10,00 kr.

2 Torstorp Plejecenter Administrationen Sümeyra Kan Fener Centerleder Alice Ordrup Stedfortræder og teamleder Majbrith Christiansen Teamleder, Døgnrehabiliteringscenter Inger Marie Jensen Døgnrehabiliteringsenhed Køkken Bladudvalget Bladet udkommer 1 gang månedligt. Formålet med bladet er at informere om store og små begivenheder på Torstorp Plejecenter. Bladet indeholder praktiske oplysninger i forhold til deltagelse i plejecentrets aktiviteter, både i forhold til dagaktivitetstilbuddet, og i forhold til dagligdagen for beboerne. Bladudvalget, der er nedsat af bruger- og pårørenderådet, har 2 medlemmer: Leif Andersson og Alice Ordrup

3 Alices Side Sommer. Sommer! Vi trænger til sol og varme så vi kan komme ud! Cyklerne bruges flittigt! Vi håber at både beboere og pårørende tager opfordringen til en tur i omegnen. Brug gerne vores opgivelser som er så fint passet og ordnet af Erling og Klaus. Tag madkurven med hjemmefra eller køb mad i cafeen og sæt jer uden for vi har både gårdhaver og tagterrasse der kan bruges frit! Rehabiliterende forløb. Sommervarmen er som vores nye arbejdsgang velkommen. Det bliver så tydeligt hvad beboeren har mest lyst til og hvad den enkelte drømmer om at kunne igen eller få muligheden for at udfordre. Som Ældre Sagen skriver i sit blad afhænger hjælpen af hvad du selv kan. Formålet med den nye lov og nye arbejdsgang er at styrke og forbedre den enkeltes evne til at tage beslutninger om - og ansvar for eget liv med støtte og opbakning fra pårørende og fagpersonale. Hver enkel borger har sit unikke liv og derfor er det individuelt hvad den enkelte aftaler at have brug for og hvilke drømme man har. Bruger og pårørenderådet Torstorp Rådet tog emnet Ensomhed op på opfordring fra medlemmet Aase Steen Birk. Ældre Sagen og vores lokale Seniorråd har haft meget fokus på at Kampen mod ensomhed er en folkesag. Artikel vedr emnet kan udleveres ved henvendelse til administrationen på centret. Bestilling af mad. Udfordringerne med det nye bestillingssystem er ikke så store mere. Det er nu muligt at vælge mellem menuer/retter aftal med personalet om registrering. Sommerferie Vi vil som i de forrige år planlægge ferieperioden så der er flest muligt kendte ansigter på arbejde ad gangen. Det kan opleves som en del nye ansigter, men det er nye velkomne kollegaer der er fast ansat. Alle ønskes en god sommer! Venlig hilsen Alice Ordrup Centerleder

4 Bruger- og pårørenderåd 2015, Torstorp Plejecenter Formand og repræsentant for pårørende: Leif Andersson Kittenstræde 4, 4720 Præstø Telefon: , Næstformand og repræsentant for brugerne af aktivitet/café: Birgit Lassen Morelhaven 139, 2630 Taastrup Telefon: Medlemmer: Jørgen Jakobsen, repræsentant for beboerne Morelhaven 124, -6, 2630 Taastrup Aase Sten Birk, repræsentant for beboerne Morelhaven 126, -1, 2630 Taastrup Repræsentant for Seniorrådet: Inge Jacobsen Bygaden 3 C, 2630 Taastrup. Telefon: og ie@c.dk Tilsynsførende politikere: Merete Scheelsbeck Svend-Erik Hermansen Sekretær for Bruger- og pårørenderådet: Centerleder Alice Ordrup

5 Banko Banko holder sommerferie i juli måned, men vender tilbage i august. Vi glæder os til at se jer.

6 En stolt andemor med ællinger

7 Daglige rehabiliteringstilbud Uge 27 Mandag 29/6 Tirsdag 30/6 Onsdag 1/7 Torsdag 2/7 Fredag 3/ Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Stolegymnastik Rispose kast På boldcasino kom og vær med i bo enhed 124.st Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Gåtur I nærområdet Cykeltur med frivillige Bord Curling Kom og vær med Socialt samvær For beboere og brugere Quiz i nærområdet Air Hockey Sko salg Logo sko I tv stuen Fredags hygge Under markisen Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

8 Daglige rehabiliteringstilbud Uge 28 Mandag 6/7 Tirsdag 7/7 Onsdag 8/7 Torsdag 9/7 Fredag 10/ Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Stolegymnastik Neglepleje I bo enhed 126.st Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Cykeltur med frivillige Mini Banko For beboere og brugere Petanque udendørs Nintendo wii Basketball udendørs Sangkoret mødes Gåtur Fredags hygge Under markisen Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

9 Daglige rehabiliteringstilbud Uge 29 Mandag 13/7 Tirsdag 14/7 Onsdag 15/7 Torsdag 16/7 Fredag 17/ Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Stolegymnastik Ris pose kast På gul plade udendørs Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Cykeltur med frivillige Gå tur Til de små sanse haver Petanque udendørs Nintendo wii Basketball udendørs Bowling udendørs Fredags hygge Under markisen Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

10 Daglige rehabiliteringstilbud Uge 30 Mandag 20/7 Tirsdag 21/7 Onsdag 22/7 Torsdag 23/7 Fredag 24/ Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Stolegymnastik Quiz I bo enhed Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Cykeltur med frivillige Basketball udendørs Cykeltur Bord curling Gåtur Petanque udendørs Fredags hygge Under markisen Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

11 Daglige rehabiliteringstilbud Uge 31 Mandag 27/7 Tirsdag 28/7 Onsdag 29/7 Torsdag 30/7 Fredag 31/ Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Stolegymnastik Air Hockey Kom og vær med Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Cykeltur med frivillige Balance træning Med faldskærmsdug Neglepleje I bo enhed Cykeltur Gåtur Gå tur Fredags hygge Under markisen Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

12 Fællesmorgenmad Grundlovsdag holdt vi fællesmorgenmad i Aktiviteten. Vi dækkede bordene i fællesskab, og fik sat de dejlige naturalier på bordet. Snart sad der 19 deltagere rundt om bordet. Det var en dejlig optakt til en helligdag før en weekend. Vi fik lækker rullepølse, ost, marmelade div. brød og små tebirkes samt kaffe og te. Jeg er fuldt tilfreds, jeg har ingenting at klage over. Det er beundringsværdigt at i kan få os til at virke! Frede Jensen Det er rigtig hyggeligt. Jeg har virkelig glædet mig til at komme i dag. Jeg vil ikke undvære det at komme her. Der ryger altid en ekstra bid ned når man spiser sammen. Zanna Andreasen Det er rigtig dejligt at vi kan komme her og være sammen med husets beboere. Vi er også rigtig mange både beboere og os på kørsel til stolegymnastik. Det giver sammenhold. Jeg vil ikke undvære at komme her 2 x pr. uge. Birthe Nielsen Tak for en hyggelig formiddag til alle deltagere.

13 Venepumpe øvelser Dagrehabiliteringstilbuddet med venepumpe øvelser er godt i gang. Der er større og større tilgang, til denne aktivitet, og med de nye balance og bækkenbunds øvelser, får vi fat i alle kroppens muskler. Vi ønsker at udvide holdet med flere så kom endelig og vær med til at få brugt bevæge apparatet. Vi har fået udtalelse fra borgere der er med til disse øvelser. Jeg har det rigtig godt med øvelserne, det er godt for fødder og benene. Min balance er ikke så god, men jeg giver det et forsøg, så jeg kan se om jeg kan få bedre balance. Else Stærekær 86 år Jeg syntes det er rigtig godt, jeg er glad for øvelserne. Grethe Clausen 82 år Jeg kan slet ikke undvære disse øvelser. Rigmor Nielsen 94 år Gode øvelser, så de ældre får rørt sig. Efter jeg er startet med at komme til disse øvelser, har jeg ikke hævet fødder mere. Jeg syntes det er rigtig godt, jeg er glad for øvelserne, nogen øvelserne laver jeg selv derhjemme nu. Bente Møller 83 år Jeg er især glad for stræk øvelserne, med vægte, det vidste jeg slet ikke man kunne. Jytte Ambrosius 83 år

14 Picnic på årets 1. sommerdag Juhuee endelig en solskins dag tænkte vi den 4. juni, hvor solen endelig skinnede varmt, så hvad var mere nærliggende end at komme ud og nyde det gode vejr. Vi var et lille hold på 10 der drog ud på en lille tur ned forbi de små haver hvor man altid får brugt sine sanser. Rødtjørnen stod og knejsede i fuld blomst, der var allerede halvstore stikkelsbær som flere vellystigt smagte. Fuglene fløjtede lystigt og vi nød alle de dejlige danske afgrøder der stod i snorlige rækker og bare ventede på sol. Der var masser af kartoffelplanter, flotte løgplanter, dild og salat med mere.

15 Vi nød også de flotte farverige sommerblomster. Valmuer, Akelejer, Margueritter og Lupiner sloges om hvis farvepragt der var flottest. Selv den mere ydmyge Bellis blev beundret. Til sidst satte vi os på en bænk i dejlig sol, hvor der også var borde. Her nød vi den medbragte kakao og en stor syndig kanelsnegl Her sad vi og nød livet og ordnede verdens situationen mens vi blev enige om at Danmark nu er et dejligt land. Morellens læsere kan gennem billederne se om de ikke er enige i det.

16 Sommer og sol Havet og blæsten og duft af kaprifol. En himmel så blå som viol. Når alting bli r for kedelig, eller dagen bli r for grå. Så bruger jeg min lille hem lighed. En tosset lille remse jeg har hittet på, som handler om det bedste jeg ved. Havet og blæsten og duft af kaprifol. En himmel så blå som viol. Om morgen når jeg vågner og går hen og kikker ud, så kan det ske at regnen øser ned. Så smiler jeg og nynner glad en melodi, som handler om det bedste jeg ved. Havet og blæsten og duft af kaprifol. En himmel så blå som viol. Når vintermørket sænker sig, og alt er gråt i gråt. Så smiler jeg trods alt, fordi jeg ved. Det hjælper med en remse med banale små ord, som handler om det bedste jeg ved. Havet og blæsten og duft af kaprifol. En himmel så blå som viol. Havet og blæsten og duft af kaprifol. En himmel så blå som viol.

17 Sommerfrokost i Dagrehabiliteringen Traditionen tro holdt vi en lille Sommerfrokost før sommerferierne rigtig begynder. Hidtil har det været brugerne udefra og personalet der har lavet maden og medbragt diverse retter som vores beboere så betalte en lille pris for. I rehabilitetens ånd har vi nu lavet det om så, at alle deltog i at fremstille retterne efter evne og at vi i fællesskab dækkede et par festlige borde. Det var en stor glæde at se hvor ivrigt at både beboere, kørselsborgere og brugere udefra deltog i at tilberede både hjemmelavede karrysild, æg med rejer, varme fiskefilet, skinke m. italiensk salat samt div. ost. Der glider altid en ekstra bid brød ned når man er i godt selskab, og vi sad længe og nød vores anstrengelser og fik en lille en til ganen. Senere kom der kaffe på bordet og lidt sødt. Der blev også tid til et par sange før vi hævede mødet og gik hver til sit. Tak til jer alle for godt humør og hjælpsomhed. Det var en dejlig dag!

18 Café menu for Juli Hovedret Biret Ons 1. Dansk wienergryde m/ mos Budding m/ saftsovs Tors 2. Farsbrød m/ persille - kartofler Jordbær m/ fløde Fre 3. Bondeomelet m/ bacon Blomkålssuppe Lør 4. Millionbøf m/ mos Forlorent spejlæg Søn 5. Sesamstegt laks m/ flødestuvet spinat Skovbærtrifli Man 6. Stegt kalvelever m/ bløde løg Blandet frugtgrød Tirs 7. Lasagne m/ blandet salat Hawaiikoldskål Ons 8. Stegt kylling m/ skysovs Jordbær m/ fløde Tors 9. Husmandskoteletter m/ stuvet ærter & Croissant m/ hønsesalat gulerødder Fre 10. Stegt fisk m/ persillesovs Rabarbergrød Lør 11. Stegt medister m/ skysovs Vaffel m/ is & syltetøj Søn 12. Gullasch m/ mos Yougurtfromage Man 13. Ribbensteg m/ skysovs - rabarberkompot Ærtesuppe Tirs 14. Farseret kalkunbryst m/ flødekartofler Melon m/ hindbærkompot Ons 15. Wienerkrebinet m/ varm kartoffelsalat Solbærgele m/ råcreme Tors 16. Frikadeller m/ skysovs blandet salat Rejecocktail m/ brød Fre 17. Dampet fisk m/ grøntsagssovs Kvarkdessert m/ hindbær Lør 18. Enebærgryde m/ mos Kold pære/æblesuppe Søn 19. Husarsteg m/ skysovs Fersken m/ dessertcreme Man 20. Helstegte hjerter m/ mos Kærnemælkskoldskål Tirs 21. Kylling i karry m/ løse ris Pandekage m/ is & syltetøj Ons 22. Abrikosglaserede oksekødboller m/ kartofler Ribsgrød m/ mælk Tors 23. Stegt sild m/ persillesovs Risengrød Fre 24. Koteletter m/ skysovs - ½ tomater Rombudding m/ saftsovs Lør 25. Stegt kyllingelår m/ skysovs Kold jordbærsuppe m/ skum Søn 26. Svensk svinekam m/ lys sovs Fløderand m/ frugtsovs Man 27. Forloren hare m/ vildtsovs Sagosødsuppe Tirs 28. Hakkebøf m/ bløde løg - tomatsalat Maskeret blomkål m/ rejer Ons 29. Fiskefrikadeller m/ sovs Stikkelsbærgrød Tors 30. Nakke m/ krydderurter krydret sovs Mannagrød Fre 31. Kalvekød m/ spidskål Salat Nicoise m/ tun Ret til ændringer forbeholdes. Hilsen køkkenpigerne

19 Åbningstider Aktiviteten: Aktiviteten er åben mandag fredag kl Medarbejderne vil dels lave aktiviteter i det særlige aktivitetslokale, dels lave aktiviteter rundt om i huset. Mandage og onsdage er indtil videre reserveret aktiviteter for beboerne på Torstorp Plejecenter. Tirsdag, torsdag og fredag er der åbent for borgere udefra sammen med beboerne på plejecentret. Caféen ÅBNINGSTIDER: Caféen har åbent alle ugens dage. Beboere, pårørende og borgere udefra er velkomne til at benytte caféområdet til almindeligt socialt samvær og småaktiviteter. Det kan forekomme, at caféen er optaget af et større arrangement, idet blandt andet husets fester afholdes her. Der er åbent for salg i caféen i følgende tidsrum: Hverdage: Kl. 11:30 til 13:00 Weekend og helligdage: Kl. 11:30 12:30 Kom indenfor.