STATISTISKE MEDDELELSER 1981:1. Befolkningens. bevage1ser. Vital statistics 1979 DANMARKS STATISTIK. Kobenhavn 1981

Transkript

1 STATISTISKE MEDDELELSER : Befolkningens bevageser Vital statistics DANMARKS STATISTIK Kobenhavn

2 FEB. Tidligere publikationer om statistikken over befolkningens bevægelser STATISTISK TABELVÆRK Vielser, fpdsler og dit<dsfald 0: I, 0: IV A, : I, 00: V A, 0: I, 0. Arh.l: V A, : II, 00: V A, 0: II,,. del 00: V A, : III, : V A, 0: III, 0: V A, : III, : V A, 0: IV A, 0: V A, : IV A, 0: V A, 0: IV A, : : I : IV A, : : XI Befolkningsforholdene i Danmark i det. árhundrede. STATISTISKE MEDDELELSER Befolkningens bevægelser :,, :,, :,, :,, :, 00, : 0: :, 0, : : :, 0, 0: : :, 0, : : :, 0, : : 0:,, : : :,, : : :,, : : :, 0, : : :,, : : :,, : 0: :,, : : :,, 0: : :,, : :0 0:,, : : :, 0, : : :,, : : :,, : : :,, : : :,, : : : 0: STATISTISKE UNDERSOGELSER Spædbßrnsdodeligheden i Danmark 0. Udk.. Engelsk udgave: Infant Mortality in Denmark 0. Udk.. Nyere tendenser i ddeligheden. Udk.. Fertilitetsforskelle i Danmark. Udk.. Fertiliteten udenfor ægteskab. Udk.. Regionale forskelle i dodeligheden. Udk.. Befolkningsprognoser 0. Udk. 0. Befolkningsprognoser 0. Udk.. Regionale fertilitetsforskelle. Udk.. Befolkningsprognoser 000. Udk.. Dpdelighed og erhverv 0, Udk.. Befolkningsprognoser Udk.. DANMARKS STATISTIKertiClteten efter kvinnans alder och paritet hos danska kvinnor födda sedan. (Arbejdsnotat nr. ). Udk. BIBLIOTEKET ISBN 000 ISSN 000

3 Forord Dette hefte danner en fortsettelse af de Adige publikationer i Statistiske Meddelelser om befolkningens bevegelser i Danmark. Serien er pabegyndt med heftet for Arene (jf. foranstaende fortegnelse). Heftet giver oplysning om befolkningsbevegelserne: Fodsler, dddsfald, indgaede og oploste egteskaber, vandringer, aborter og adoptioner. Hertil kommer opgorelser af befolkningen og dens sammensetning. Befolkningens bevegelser p Feroerne og i Gronland er opgjort i serlige afsnit. Heftets tekstafsnit indledes med en belysning af nogle omráder inden for befolkningsstatistikken, der pákalder sig serlig aktuel interesse; emnerne skifter fra Sr til Ar. I nerverende hefte indgár artikler om befolkningsudviklingen samt om udenlandske statsborgere og personer fodt i udlandet. Sidstnevnte artikel indeholder som noget nyt oplysninger om naturalisationer og fodeland. I tekstafsnittet findes desuden en beskrivelse af befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder. Bilag indeholder kortfattede definitioner af nogle vigtige befolkningsstatistiske begreber, og bilag giver beskrivelse af de mere tekniske befolkningsstatistiske beregningsmetoder. Bilag indeholder et engelsksproget sammendrag af afsnittene om kilder og grundbegreber. Haftet er udarbejdet i Danmarks Statistiks. kontor i afdelingen for den lobende befolkningsstatistik. Danmarks Statistik i oktober 0 N. V. Skak Nielsen Lene Skotte Pris:,00 kr. inkl. /e moms Aarhuus Stiftsbogtrykkerie Udkommet i februar

4 Preface Befolkningens bevægelser (Vital Statistics) is an annual publication which appeared for the first time in the series Statistiske Meddelelser (Statistical Reports) with data for the period. A list of earlier editions is inserted before the Danish preface (Forord). The publication contains statistics concerning births, deaths, marriages, divorces, migrations, abortions, adoptions, and the size and composition of the Danish population. Statistics for the Faroe Islands and Greenland are given in separate chapters. The first part of the text section of this publication deals with developments in selected statistical fields of particular current interest. The subjects, which may change from year to year, are this time population trends and foreign nationals and persons born outside Denmark. A new feature of the latter subject is information concerning naturalizations and country of birth, Moreover, the text section outlines the concepts and sources of Danish vital statistics. Annex gives concise definitions of some important statistical concepts used, and Annex describes calculation techniques involved in measuring demographic components. Annex contains a summary in English of that part of the text section which deals with concepts and sources of Danish vital statistics, etc. This publication has been prepared by Danmarks Statistik's st Division in the section for vital statistics. Danmarks Statistik, October 0 N. i'. Skale Nielsen Lene Skotte

5 Indhold Contents Tekstafdeling. Befolkningsudviklingen. Udenlandske statsborgere og personer f0dt i udlandet. Befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder.. Fodsler.. Legale aborter.. Dodsfald.. Vielser.. Oploste ægteskaber.. Indenlandske vandringer.. Udenlandske vandringer.. Hele befolkningen.. Udenlandske statsborgere.0. Befolkningsregnskaber.. Adoptioner.. Færoerne.. Gronland. Opgrelsesmáde for CPRbaseret statistik 0. Supplerende statistik Text section. Population trends. Foreign nationals and persons born outside Denmark. Concepts and sources of vital statistics. Births. Legal abortions. Deaths. Marriages. Dissolution of marriages. Internal migrations. External migrations. Total population. Foreign nationals.0 Population accounts. Adoptions. Faroe Islands. Greenland. The production of CPR based statistics. Supplementary statistics Tabelafdeling A. SAMLET OVERSIGT Tabel. Oversigt over befolkningens bevægelser Tables section A. GENERAL SURVEY Table. Summary vital statistics B. F DSLER Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Antal fodte Antal fodte fordelt efter fodselsm$ned Fertilitets og reproduktionstallene Antal levendef0dte pr. 000 kvinder indenfor ét$rsaldersklasser for kvinder tilhorende generationerne // Antal levendeftbdte pr. 000 kvinder indenfor aldersklasser for kvinder tilhorende generationerne / / (kumulerede tal).... Andelen af kvinder i generationerne med mindst ét levendeftadt barn (pr. 000 kvinder) De aldersbetingede fertilitetskvotienter pa étrsaldersklasser 0 Antal levendef dte efter moderens alder og de aldersbetingede fertilitetskvotienter, fordelt efter amtskommuner m.v 0 0 B. BIRTHS Table. Births Table. Births by month Table. Fertility and reproduction rates Table. Live births per 000 women, specific for age of women born / / Table. Live births per 000 women, specific for age of women born / / (cumulative figures) Table. Women born having had at least one live birth (per 000 women) Table. Age specific fertility rates 0 Table. Live births by age of mother and age specific fertility rates by counties

6 . Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor ægteskab Tabel. Antal levendefodte fordelt efter moderens ægteskabelige stilling og alder Tabel. Antal fodte og fordelt efter moderens alder Tabel. Antal levendefodte i ægteskab, fordelt efter moderens og faderens alder Tabel. Antal levendefodte i ægteskabets forste Sr, fordelt efter ægteskabets varighed i mfineder Tabel. Antal levendefodte i ægteskab, fordelt efter levendef0dtnummer, moderens alder og ægteskabets varighed Tabel. Antal levendefodte, fordelt ef= ter moderens alder og levendefodtnummer "l'abel. Antal levende og dodfodte i og udenfor ægteskab, fordelt efter fodselsvaegt Tabel. Antal levende og dodfodte, fordelt efter f0dselslængde og enkelt eller flerfodt Tabel. Antal enkeltf0dsler og flerfodsler Tabel 0. Antal enkelt og flerfodsler, fordelt efter bornenes k0n.. Tabel. Antal flerfodsler fordelt efter moderens alder Tabel. Antal fodte drenge pr. 000 fodte piger Tabel. Antal f0dte i og udenfor ægteskab i de enkelte kommuner og amtskommuner Table 0 Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table. Table 0. Table. Table. Table. Age specific fertility rates for married women and for other women Live births by marital status and age of mother Births and by age of mother Live births to married women,, by age of mother and father Live births in the first year of marriage by duration of marriage in months Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage Live births by live birth order and age of mother Live births and stillbirths to married women and to other women,, by birth weight Live births and stillbirths, by single delivery, multiple delivery and birth length Single deliveries and multiple deliveries Single deliveries and multiple deliveries,, by sex Multiple deliveries by age of mother Male births per 000 female births Births to married women and to other women,, by counties and municipalities C. LEGALE ABORTER Tabel. Antal legale aborter og den generelle abortkvotient Tabel. Antal legale aborter fordelt efter kvindens alder og bopæl Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens bopæl Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter Tabel. Antal legale aborter fordelt efter kvindens alder og ægteskabelige stilling Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens ægteskabelige stilling C. LEGAL ABORTIONS Table. Legal abortions and general abortion rate Table. Legal abortions by age and residence of the woman Table. Age specific legal abortion rates by residence of the woman Table. Age specific legal abortion rates.. Table. Legal abortions by age and marital status of the woman Table. Age specific legal abortion rates by marital status of the woman

7 D. DoDSFALD Tabel 0. Dodeligheden Tabel. Middellevetider for 0,, 0 og ârige maend og kvinder Tabel. Antal dode fordelt efter dodsmâned Tabel. Antal dede fordelt efter kon, alder og ægteskabelig stilling Tabel. Antal dode pr. 000 personer i hver aldersklasse Tabel. Indeks for dodeligheden i visse aldersgrupper Tabel. Antal dode i. leveâr, fordelt efter levetid Tabel. De enkelte fodselskulds dodelighed i l.leveâr Tabel. Antal dede og antal dode pr. 000 personer fordelt efter amtskommuner m.v. samt kon og alder 0 Tabel. Dodelighedstavle for ârene Tabel 0. Dodelighedstavle for ârene Tabel. Dodsârsagerne Tabel. Antal dode i de enkelte kommuner og amtskommuner D. DEATHS Table 0. Mortality Table. Expectation of life at ages 0,, 0 and years, by sex, Table. Deaths by month of death Table. Deaths by sex, age and marital status Table. Deaths per 000 population by age Table. Index of mortality in selected age groups Table. Infant deaths by age Table. Cohort infant mortality rates Table. Deaths: actual number and number per 000 population,, by counties, sex and age Table. Life table for the years Table 0. Life table for the years Table. Causes of death Table. Deaths by counties and municipalities E. VIELSER Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. Tabel. label. 'Libel. Tabel 0. Tabel. Antal vielser fordelt efter vielsesmâned Antal vielser fordelt efter parternes ægteskabelige stilling for vielsen Antal vielser fordelt efter parternes alder og ægteskabelige stilling for vielsen Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder og ægteskabelige stilling for vielsen Antal vielser fordelt efter parternes alder Antal viede pr. 000 personer fordelt efter kon, civilstand og alder Antal viede pr. 000 ikkegifte 0 fordelt efter kon og alder... Vielsestavler for hidtil ugifte personer for ârene og 0 Antal viede fordelt efter mandens og kvindens bopaelsamt, vielsesmyndighed og pr. 000 ikkegifte E. MARRIAGES Table Table Table Table. Marriages by month. Marriages by previous marital status of both spouses. Marriages by age and previous marital status of both spouses. Marriages by age and previous marital status of both spouses Table. Marriages by age of both spouses Table. Persons marrying per 000 population by sex, marital status and age Table. Persons marrying per 000 non married 0 by sex and age Table 0. Marriage tables for never married persons, and Table. Persons marrying in, by husband's and wife's counties of residence and by type of marriage ceremony; marriage rates (per 000) F. OPLOSTE ÆGTESKABER Tabel. Antal indgâede og oploste ægteskaber Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter ægtefællernes alder F. DISSOLUTION OF MARRIAGES Table. Marriages contracted and Table. Divorces by age of both spouses dissolved

8 Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter ægteskabets varighed og hustruens alder Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter ægteskabets varighed Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter, hvorndr ægteskabet blev stiftet Tabel. Antal skilsmisser fordelt eher mandens og kvindens bopælsamt, bevillingsmyndighed og pr. 000 bestáende ægteskaber Tabel. Antal ægteskaber oplgst i ved den ene ægtefælles dod, fordelt efter ægtefællernes alder ved dodsfaldet Tabel. Ægteskabsoplgsningstavler for ægteskaberindgáeti0,,0,, 0 og Table. Divorces by duration of marriage and age of wife Table. Divorces by duration of marriage Table. Divorces by year of marriage Table. Divorces by husband's and wife's counties of residence and by authority granting the divorce; divorce rates (per 000) Table. Marriages dissolved in through the death of one of the spouses, by age of spouses at time of death Table. Dissolution tables for marnages contracted in 0,, 0,, 0 and G. INDENLANDSKE VANDRINGER Tabel 0. Antal tilflyttede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter kon og alder 0 Tabel. Antal fraflyttede fra de enkelte amtskommuner, fordelt efter kon og alder 0 Tabel. Antal nettotilflyttede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter Icon og alder 0 Tabel. Antal amtskommunale flytninger fordelt efter kombineret til og fraflytningsamt 0 Tabel. Antal amtskommunale nettoflytninger fordelt efter kombineret til og fraflytningsamt 0 Tabel. Samtlige indenlandske flytninger fordelt efter kon og alder... 0 G. INTERNAL MIGRATIONS Table 0. Internal migration into counties,, by sex and age Table. Internal migration out of counties,, by sex and age Table. Table. Net internal migration into counties,, by sex and age Inter county migration,, by counties moved out of and into Table. Net inter county migration,, by counties moved out of and into Table. Internal migration,, by sex and age H. UDENLANDSKE VANDRINGER Tabel. Antal indvandrede fordelt efter fraflytningsland, alder og statsborgerskab Tabel. Antal udvandrede fordelt eher tilflytningsland, alder og statsborgerskab Tabel. Ind og udvandrede fordelt efter kon og statsborgerskab Tabel. Ind og udvandrede fordelt efter k0n, alder og ægteskabelig stilling Tabel 0. Antal indvandrede til de enkelte amtskommuner, fordelt eher kon og alder Tabel. Antal udvandrede fra de enkelte amtskommuner, fordelt eher kon og alder H. EXTERNAL MIGRATIONS Table Table.. Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence Table. Immigration and emigration,, by sex and citizenship Table. Immigration and emigration,, by sex, age and marital status Table 0. Immigration into counties,, by sex and age Table. Emigration from counties,, by sex and age

9 'Fabel. Antal nettoindvandrede til de enkelte amtskommuner, fordelt efter icon og alder 0 Table. Net immigration into counties,, by sex and age I. HELE BEFOLKNINGEN Fabel. Belolkningen i dc enkelte amtskommuner fordelt efter kon og alder pr. I. januar 0 'label. Bcfillkningens fordeling efter kon, alder og egteskabelig stilling pr.. januar 0 Fabel. Middelfolketal efter kon, alder og ægteskabelig stilling I. TOTAL POPULATION Table. Population of counties by sex and age at January 0 Table. The population at January 0, by sex, age and marital status Table. Mean population,, by sex, age and marital status J. UDENLANDSKF. STATSBORGERE Tabel. Befolkningens fordeling efter Icon, alder og statsborgerskab pr. I. januar 0 Tabel. Antal udenlandske statsborgere fordelt efter statsborgerskab pr.. januar 0 Tabel. Antal udenlandske statsborgere for delt efter kon, alder og egteskabelig stilling pr.. januar 0, Tabel. Antal udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter statsborgerskab pr.. januar 0 Tabel 0. Antal udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter udvalgte nationaliteter pr.. januar 0 J. FOREIGN NATIONALS Table. The population at January 0, by sex, age and citizenship Table Table. Table. Table 0.. Foreign nationals resident in Denmark at. January 0, by citizenship Foreign nationals resident in Denmark at January 0, by sex, marital status and age Foreign nationals resident in Danish counties at January 0, by citizenship Foreign nationals resident in Danish counties at January 0, by selected citizenship countries K. BEFOLKNINGSREGNSKABER Tabel. Befolkningsregnskab for mend fordelt efter ægteskabelig stilling, ffdselsâr og alder 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter ægteskabelig stilling, fodselsr og alder Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner 00 K. POPULATION ACCOUNTS Table. Population accounts for males Table. analysed by marital status, year of birth and age Population accounts for females Table. analysed by marital status, year of birth and age Population accounts for municipalities and counties L. ADOPTIONER Tabel. Antal adoptioner fordelt efter barnets kon Tabel. Antal adoptioner fordelt efter barnets kon og statsborgerskab... Tabel. Antal adoptioner fordelt efter adoptionens art og barnets alder ved adoptionen Tabel. Antal ikkefamilieadoptioner fordelt efter adoptivmoderens og barnets alder ved adoptionen.... L. ADOPTIONS Table. Adoptions by sex Table. Adoptions by sex and nationality of child Table. Adoptions by type and by age of child Table. Non family adoptions, by age of adoptive mother and child

10 0 M. FÆR(ßERNE Tabel. Oversigt over befolkningens bevægelser i arene. Fær0erne Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene /. Fxroerne Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor ægteskab //.Fær0erne Tabel. Antal levendefodte i og udenfor ægteskab fordelt efter moderens alder. Færoerne 0 Tabel. Antal dode fordelt efter Icon og alder. Færoerne 0 Tabel. Antal diode pr. 000 personer i hver aldersklasse. FærOerne Tabel. Bornedtedeligheden fordelt efter levetid //. Færoerne Tabel. Dodsarsagerne. Færoerne... Tabel. Dodelighedstavler for arene. Færoerne Tabel. Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Færoerne. Tabel. Befolkningens fordeling efter Icon, alder og ægteskabelig stilling. september. Fær0erne Tabel. Folketal pr.. januar 0. Færoerne Tabel 00. Middelfolketal efter Ion og alder. Færoerne M. FAROE ISLANDS Table. Summary vital statistics. Faroe Islands Table. Fertility and reproduction rates /. Faroe Islands Table 0. Age specific fertility rates for married women and for other women / /. Faroe Islands Table. Live births to married women and other women in, by age of mother. Faroe Islands Table. Deaths by sex and age. Fa Table. roe Islands Deaths per 000 population by age. Faroe Islands Table. Infant mortality rates by age / /. Faroe Islands Table. Causes of death. Faroe Islands Table. Life tables for the years. Faroe Islands Table Table. Marriages by age of both spouses. Faroe Islands. The population at September by sex, age and marital status. Faroe Islands Table. Population at January 0. Faroe Islands Table 00. Mean population, by sex and age. Faroe Islands N. GR(pNLAND Tabel 0. Oversigt over befolkningens bevægelser i arene. Gronland Tabel 0. Fertilitets og reproduktionstallene /. Gr,nland Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter i og udenfor ægteskab //. Gronland Tabel 0. Antal levendefodte i og udenfor ægteskab fordelt efter moderens alder. Grgnland 0 Tabel 0. Antal dode fordelt efter Icon og alder. Gronland 0 Tabel 0. Arital dode pr. 000 personer i hver aldersklasse. Gronland Tabel 0. Börnedodeligheden fordelt efter levetid //. Gronland Tabe! 0. Dodsarsagerne. Gronland... Tabel 0. Dodelighedstavler for arene. Gronland Tabel 0. Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Gronland. Tabel. Befolkningens fordeling efter kon, alder og ægteskabelig stilling pr.. januar 0. Gronland Tabel. Middelfolketal efter kon og alder. Gronland N. GREENLAND Table 0. Summary vital statistics. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Table 0. Greenland. Fertility and reproduction rates /. Greenland Agespecific fertility rates for married women and for other women / /. Greenland Live births to married women and other women in, by age of mother. Greenland Deaths by sex and age. Greenland Deaths per 000 population by age. Greenland Infant mortality rates by age / /. Greenland Causes of death. Greenland Life tables for the years. Greenland. Table 0. Marriages by age of both spouses. Greenland. Table. The population at January 0, by sex, age and marital status. Greenland Table. Mean population, by sex and age. Greenland

11 O. BILAG Bilag : Ordforklaringer Bilag : Teknisk beskrivelseaf beregningsmetoder 0 Bilag : Summary in English O. ANNEXES Annex : Concepts and definitions Annex : Description of computation methods Annex : Summary in English SIGN Gentagelse Nul ax uatnc Mindre end / of den anvendte enhed Anvendes i rubrikker, hvor der efter sagens natur ikke kan forekomme tal Oplysning foreligger ikke Anfores ved forelobige eller anslaede tal, g,.. EXPLANATIONS OF SYMBC s Repetition Nil Less than half of unit employed Not applicable Data not available Provisional or estimated figures

12

13 . Befolkningsudviklingen.. Befolkningstilvatksten Den. januar var folketallet i Danmark. I lobet af voksede befolkningen med 0, pct., saledes at den pr.. januar 0 udgjorde 0 personer. Fort gelsen i folketallet med ca per soner, var resultatet af et fodselsoverskud pa 00 og et indvandringsoverskud pa 00 personer. Fra og med har den Arlige befolkningstilvækst været 0, 0, pct., hvilket er en betydeligt lavere stigningstakt end for i tiden. Det kan til sammenligning names, at den gennemsnitlige Arlige tilva kst i ti Aret var 0, pct., og i intet af Arene 0 har Pr. 000 indbyggere 0 Levendefedte 0 Dade Befolkningstilvskst 0 Nettoindvandring + ' Figur. Befolkningstilvteksten og dens bestanddele.

14 tilt' eksten været under 0, pct. Udviklingen i befolkningstilvæksten og dens bestanddele fremgar af figur samt of tabel i tabelafsnittet. I de folgende afsnit gives en kort beskrivelse af de centrale befolkningsbevægelser i, og desuden fremh eves nogle karakteristiske udviklingstendenser set over et Iængere tidsperspektiv. Som afslutning ses pd konsekvenserne for befolkningens kens og aldersfordeling. Samlet fertilitet.. Fertiliteten De sidste seks Ars meget lave befolkningstilvækst skyldes forst og fremmest, at der gennem de senere Ar er indtruffet et markant fald i fodselsniveauet. I udgjorde antallet af levendefodte, hvilket er det hidtil lavest registrerede. Figur viser udviklingen i den samlede fertilitet 0. Det fremgar, at nedgangen satte ind i og siden er fortsat med visse uregelmæssigheder. Medens den samlede fertilitet' i udgjorde, hvilket svarer til, at en kvinde i gennemsnit fader, born, er tallet i nede pa 0, dvs., barn pr. kvinde. Nedgangen i fertiliteten har gjort sig stærkt gældende pa alle alderstrin, dog mest pa de yngste og de ældste. Af tabel I fremgar, at fertiliteten i aldrene under 0 'dr og over Ar nu er reduceret til under halvdelen of niveauet. Det særligt store fertilitetsfald over 0 Ars alderen har dog kun lille betydning for den samlede fodselsudvikling, idet fertiliteten pa disse alderstrin i forvejen er meget lay. Det ma bemærkes, at betydelige variationer i det Adige fertilitetsniveau ikke generell er ensbetydende med, at der ogsa indtræffer store ændringer i fertiliteten for forskellige generationer (fodselsargange) of kvinder. Saledes har det gennemsnitlige bornetal for de generationer af kvinder, der er fodt i perioden 0 0 Figur. Samlet fertilitet 0 0), har været langt storre udsving i den Arlige fertilitet (variationer mellem,0 og,0). Det synes imidlertid klart, at faldet i fertilitetsniveauet gennem de senesce tretten Ar, har en sádan karakter og styrke, at adskillige of kvindegenerationerne fodt efter 0, ikke vil na op pa det samme antal born pr. kvinde, som de nærmest foregaende kvindegenerationer. Undersogelser viser, at fertilitetsfaldet har været ledsaget af betydelige ændringer i fodselsmonsteret. ' Den samlede fertilitet angiver del antal levendefodte horn, som 000 kvinder ville satte i verden i lobe' of de frngtbare aldre Ar, hvis ) Ingen of de 000 kvinder (lode. og ) de i hoer aldersklasse fodte netop sa mange horn, som angivet ved Orris fertilitetskvotienter. 0 0, konstant ligget mellem, og, born pr. z Dette er analysers.' n ermere i Belolkningens heeagefser. side : kvinde, medens der, i den periode hvor disse kvinde )Nedgangen i Ibdselstallet, Fertiliteten citer kvinnans och panzer hos danska kvinnor lödda generationers born hovedsageligt er fodt (0 sedan., Arbejdsnotat nr., Danmarks Statistik. Tabel I. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' og samlet fertilitet,, og. pr. 000 = 00 Ar,, 0,, 00 0»,,, 0, 00 0», 0,, 0, 00 0»,,,, 00»,,,, 00 0»,,,, 00 0» 0, 0, 0, 0, 00 Samlet fertilitet ' Antal levendefodte born pr. Ar fodt af modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den pegældende aldersklasse.

15 SAledes er der sket en stadig stigning i andelen af barnl0se kvinder blandt de yngre kvindegenerationer. Tabel i tabelafsnittet viser, at medens pct. af de kvinder, som blev fodt i, havde fáet mindst et barn inden de fyldte ár, gjaldt dette kun for pct. af kvinderne fodt i. De yngre kvindegenerationer pábegynder saledes fodslerne senere... Dedeligheden Der indtraf dodsfald i, hvilket er ca. 00 fiere end i. Tallet ligger pa linie med den almindelige tendens til et svagt stigende antal dode en tendens, som deis skyldes det voksende folketal, og deis alderssammensætningens forskydning i retning af en stadig st0rre andel ældre personer (se afsnit..). Det bemarkes, at stigningen i antallet af dtadsfald sammenholdt med det meget lave fodselstal, giver sig udslag i et fbdselsoverskud pa kun 00 i, hvilket er det hidtil laveste. Som et sammenfattende mal for dodeligheden i en periode anvendes ofte middellevetiden, som giver udtryk for gennemsnittet af de levetider, som opnás af et antal jævnaldrende, der udder efter dodelighedstavlen for en given periode (se tabel og 0 i tabelafsnittet). Iftblge dodelighedstavlen for var middellevetiden for 0Arige maend og kvinder henholdsvis, og, Sr, hvilket i forhold til dodelighedserfaringerne i den foregáende toars periode er Pct Taipei II. Udviklingen i middellevetiden for 0arige mend og kvinder / /. Maend Kvinder,0,,, 0,,,,,, en stigning pa henholdsvis 0, og 0, Ar. Set over en længere tidsperiode er der gennem Arene registreret stigende middellevetider, men i aftagende tempo, og forskellen mellem mænds og kvinders middellevetider er foroget, se tabel II. Forandringerne i dodeligheden har været meget uens for de forskellige alderstrin, og dette er illustreret i figur, hvor dodeligheden i er sat i forhold til niveauet i.. Faldet i d deligheden har, bade for maend og kvinder, været worst pa de forste alderstrin. Kvinderne har desuden haft en betydelig dodelighedsreduktion i aldrene fra Ar og i aldrene over 0 Ar. For visse aldersklasser er der derimod indtrádt en stigning i dodeligheden, og dette gælder navnlig mend i aldrene fra Ar og Ar. 0..*" \ / _. = 00 Mand 0 Kvinder Figur. Dedeligheden i forhold til ( = 00). nnm: For 0rige er benyttet d0deligheden ifolge overlevelsestavlerne. For Feign aldersklasser er benyttet d dskvotienter (antal dark pr. 000 personer).

16 Tabel III. Vandringerne mellem Danmark og udlandet fordelt p statsborgerskab. Danske statsborgere Udenlandske statsborgere Ar Indvandrede Udvandrede Nettoindvandrede Indvandrede Udvandrede Nettoindvandrede Indvandrede Udvandrede Nettoindvandrede... 0 = = =0 0 0 = 0... = = 0 0 = = 0.. Vandringerne mellem Danmark og udlandet I indvandrede 00 personer til Danmark, medens 00 udvandrede. Nettoindvandringen udgjorde sáledes 00 personer, hvilket er samme niveau som i de foregáende to är. 0'erne har været præget af store variationer i vandringsstrommene mellem Danmark og udlandet, se tabel III. Der var indvandringsoverskud i begyndelsen af perioden, og dette fremkom ved en nettoindvandring af udenlandske statsborgere, som mere end opvejede et lille udvandringsoverskud af danskere. Denne tendens har i ovrigt ogsá gjort sig gædende gennem det meste of 0'erne. Den meget betydelige nettoindvandring pá godt 000 personer i vendte brat i og, hvor der var et udvandringsoverskud pá henholdsvis 00 og 00 personer. I disse är skete en kraftig stigning i udvandringen of danske statsborgere og et fald i indvandringen af udhendinge. Gennem de seneste fire ár har der atter v Bret indvandringsoverskud... Befolkningens kens og aldérssammensaetning Befolkningen undergär en langtidsudvikling hen imod fiere ældre personer og færre unge. Som det ses of figur, har andelen af 0 árige (de overvejende erhvervsaktive aldersklasser) været nogenlunde konstant, medens en stigende andel af befolkningen findes i aldrene over ár, og andelen of personer under 0 är er mindsket. Dette udviklingsmonster afspejler i vid udstrækning variationerne i storrelsen af tidligere perioders fpdselskuld. Sáledes har de senere Ars meget lave fodselstal forstærket tendensen i aldersforskydningerne. Den faldende dodelighed blandt de ældre, som er omtalt ovenfor, har ogsâ bidraget til de igangværende forskydninger. Vandringerne mellem Danmark og udlan det har haft skiftende indflydelse pä befolkningssammensaetningen. Vandringerne spiller en hell under ordnet rolle i de ældre aldersklasser. 0 pct. af samtlige ind og udvandringer sker blandt personer under 0 ár, og en meget betydelig del af vandringerne er koncentreret i aldrene fra omkring ár og Andel af samlet befolkning. Pct är og derover är 0 är t I I Figur. Andelen af den samlede befolkning i forskellige aldersgrupper

17 op til Ar. Den kraftige nettoudvandring i for tarkede sâledes tendensen i retning af en gennemsnitligt aldre befolkning, medens det omvendte var tilfeldet i de folgende Ar med indvandringsover skud. Udviklingen mod en stadig eldre befolkning har gjort sig gedende for begge Icon, dog mest for kvinder. Andelen af personer over fir udgjorde i 0, pct., hvoraf, pct. var kvinder. Den. januar 0 er disse andele oget til hhv., pct. og, pct. Den ogede andel af kvinder hanger sammen med, at kvindernes dodelighed er faldet mere end mendenes. Ændringerne i befolkningens procentuelle alders fordeling kan synes beskeden, men er ikke desto min dre udtryk for en meget forskellig vekst i aldersgrup pernes antalsmassige udvikling. De overvejende erhvervsaktive aldersklasser er siden. januar oget med pct., svarende til 000 personer. Heroverfor stár en stigning pá pct. i de aldre aldersklasser ( 000 personer), og et fald pá pct. (0 000 personer) i de unge aldre, se figur. Langtidstendensen i Ions og aldersstrukturen som ogsa kan afleses af tallene for de seneste tre Ar vil efter alt at domme fortsette i en $rrekke fremover. Konsekvenserne heraf belyses nermere gennem de befolkningsprognoser, som Danmarks Statistik publicerer med jevne mellemruml. ' De seneste prognoser er beskrevet i Statistiske Undersggelser, ningsprognoser0000, Befolk Pct. 0 $r og derover $r br 0 Figur. Udviklingen i forskellige aldersklasser 0 (. januar = 00).

18 . Udenlandske statsborgere og personer fedt i udlandet Opgßrelser over udenlandske statsborgere med bopæl i Danmark har i de senere ár pákaldt sig stigende interesse. Baggrunden herfor er f0rst og fremmest, at statistikken har betydning for planlægningen og administrationen pá en række omráder. Statistikken vedrprende udenlandske statsborgere har som folge heraf undergáet en stadig udbygning.»befolkningens bevægelser «indeholdt en artikel om»udenlandske statsborgere i Danmark «, som udover en generel beskrivelse bragte forskellige specialopgtarelser vedrorende den geografiske fordeling, fertiliteten og erhvervsaktiviteten. Disse opgprelser folges nu op med nye typer af oplysninger, idet de statistiske muligheder er forbedret fra og med. Som indledning gives en generel orientering om udviklingen i den seneste femars periode. Pr.. januar 0 var Danmarks befolkning sammensat af knap 0 forskellige nationaliteter. Kun et fatal af disse har dog antalsmæssig betydning. Sáledes er nationaliteter repræsenteret med under 00 indbyggere pr. nation, heraf 0 med under 0 indbyggere. enkeltlande, som hver er repræsenteret med mindst 000 indbyggere, udgjorde pr...0 tilsammen to trediedele af de udenlandske statsborgere i Danmark. Disse nationaliteter er medtaget i tabel IV, som giver nogle hovedtal for udviklingen i perioden Antallet af udenlandske statsborgere er i femárs perioden vokset fra knap 000 til knap , dvs. en tilvækst pá pct. Væksten pá ca. 000 personer er resultatet af en tilgang pa 000 personer som er nettoindvandret (indvandrede udvandrede) og en afgang pa 000 som folge af» ovrige ændringer «. Sidstnævnte post bestár af levendefodte dode naturaliserede (tilkendelse af dansk statsborgerskab). Desuden indgár heri en mindre korrektionspost. Det kan skonsmæssigt opgores, at der i fem Ars perioden var et fodselsoverskud (levendefdte dude) pá 00 udenlandske statsborgere, medens 00 blev naturaliseret. En detaljeret beskrivelse af disse bevægelser er imidlertid forst mulig fra og med áret, hvilket nærmere omtales senere i artiklen. Antallet af statsborgere har udviklet sig meget for skelligt for de nationaliteter, som er medtaget i tabel IV. Der har været en markant tilvækst af tyrkiske statsborgere ( pct.), sáledes at tyrkere pr...0 udgor den sturste enkeltnationalitet ( 000 personer) blandt udlændingene. De to andre store gæstearbejderlande, Jugoslavien og Pakistan, har derimod kun haft en beskeden tilvækst i perioden 0. Andelen of udlændinge, som er statsborgere i et aide tre gæstearbejderlande, er vokset fra, pct. i til, pct. i 0. Tabel IV. Udenlandske statsborgere 0. Amid..r Nettoindvandret Ændringer Ovrige ændringer Ændringer i alt Ændring i pct. of.. Amal Pr...0 Nordiske lande ± 00 0 heraf: Norge 0 0 = 0 00 Sverige 0 EFlande 0 = 0 heraf: UK 0 = Vesttyskland = =0 00 ovrige lande' 0 0 = 0 heraf: Jugoslavien = Tyrkiet 0 Pakistan 0 00 USA = = = Ialt ±0 t Inkl. personer med uoplyst statsborgerskab og statsl0se.

19 Det er bemaerkelsesvaerdigt, at de senesce Ars v ekst i antal udlændinge alene kan tilskrives born under Ar og kvinder pa Ar og derover. Dette er illustreret i figur, som viser udviklingen 0, dels for udlændinge under ét, og deis for summen af de tre gæstearbejderlande. Antallet af mænd pa Ar og derover faldt i, men er i de folgende Ar steget svagt. Niveauet er pr...0 stadig lidt lavere end i, og dette gadder bade udlændinge som helhed og gruppen af gæstearbejderlande (hhv. 00 og 0 00 mend pa Ar og derover pr...0). Antal born under Ar er vokset betydeligt i lobet of fem Ars perioden (fra 00 tit 00). Stigningen kan henfores tit de tre gæstearbejderlande, hvor bornetallet er mere end fordoblet (fra 00 tit 0 00). PA tilsvarende made hidrorer va:ksten i antal kvinder pa Ar og derover (fra 0 00 tit 00) i væsentlig grad fra de tre gæstearbejderlande, hvor der er sket en stigning fra 00 i tit 00 i 0. Baggrunden for disse udviklingstr ek skai forst og fremmest sages i et betydeligt antal sakaldte familieindvandringer (dvs. indvandringer af parorende til udenlandske statsborgere) samt i de relativt store fodselsoverskud af udlændinge'. De udenlandske statsborgeres aldersfordeling afviger markant fra befolkningens som helhed, jf. figur. Andelen af aeldre er forsvindende lille blandt udlændinge, idet befolkningen er stærkt koncentreret i aldersklasserne 0 Ar og 0 Ar. Det forholdsvis store bornetal blandt statsborgere fra de tre gæstearbejderlande, fremgar ligeledes af figur. I de folgende afsnit præsenteres deus et summarisk befolkningsregnskab for udlændinge i Aret, og deus nogle opgorelser af befolkningen pr...0 fordelt efter fodeland. I Disse faktorer er necrmere belvst i i,beli>iknìngens bevargelser «: Nandringer mellem Danmark og udlandet,, og»udenlandske statsborgere i Danmark, Born under Ar Kvinder, Ar og derover 0 0 Bern under Ar 00 Kvinder, är og derover Mend, Sr og derover 00 Mend, Ar og derover 0 0 a. Samtlige udenlandske statsborgere. 0 0 b. Personer med statsborgerskab i Jugoslavien, Tyrkiet eller Pakistan. Figur. Udenlandske statsborgere 0. = 00.

20 I 0 Den samlede befolkning Udenlandske statsborgere i alt I Jugoslavien, Tyrkiet og Pakistan Mend 0 0 Procent Kvinder Procent Figur. sfordelingen for mend og kvinder pr...0 vast for samtlige udlendinge, de tre gesstearbejderlande samt for Danmarks befolkning som helhed. Fra og med giver CPR registret mulighed for at supplere med nye informationer om udenlandske statsborgere. Tabel V viser et befolkningsregnskab for udenlandske statsborgere i Danmark for âret. Som det fremgâr er antallet af udenlandske statsborgere afhængig af udviklingen i antallet af fodsler, dodsfald, ind og udvandring samt naturalisationer, dvs. tilkendelse af dansk statsborgerskab. Befolkningsregnskabet medtager landegrupper samt vigtige enkeltlande, herunder de traditionelle gestearbejderlande og EF lande. Antallet of udenlandske statsborgere har siden været stadig stigende. I var tilvæksten imidlertid relativ lille, hvilket iser skyldes et stort antal naturalisationer, et forhold der senere vil blive redegjort for. I det folgende skai befolkningsregnskabets enkelte poster summarisk gennemgâs. Fedte omfatter her antallet af born fodt i Danmark med udenlandsk statsborgerskab'. I blev der i alt fodt 0 born heraf drenge. Af disse havde pct. statsborgerskab i enten Tyrkiet, Jugoslavien eller Pakistan. Antallet af udenlandske statsborgere fodt i Danmark i udgor, pct. af samtlige levendefodte. I tabel VI er antal levendefodte opgjort efter mode rens statsborgerskab fordelt pâ de gestearbejder Barnct crhverver udenlandsk statsborgerskab. lins hegg e fora adre har udenlandsk statsborgerskab. Säfremt blot en af Ibrældrenc har dansk statsborgerskab ulkendes harnet dansk statsborgerskab. Se ogsá nuten. p.. lande. Endvidere er den samlede fertilitet beregnet (se bilag I p. ). Tallene er angivet deis for og dels som gennemsnit for perioden. De tilsvarende tal for alle kvinder med bopæl i Danmark er hhv. 0 og. (Se i ovrigt»befolkningens bevægeiser «, p. ). Delle omfatter her personer dude i med udenlandsk statsborgerskab. dude personer heraf mend. Antallet af dude under âr udgor, hvilket giver en spedb0rnsdodelighed pâ næsten pct., hvor den for Danmarks samlede befolkning andrager 0, pct. Ved vurdering af spædbornsdodeligheden má man tage hensyn til det meget lille antal dude under I âr blandt udenlandske statsborgere, hvor seiv meget stria ændringer kan fore til store udsving i de relative storrelser. Ligeledes ma man viere opmærksom pâ de store forskelle i aldersstrukturen (se fig. ) hos de to populationer ved beregningen af summariske dodskvotienter. Fedselsoverskuddet beregnes som forskellen mellem antal levendefodte og dode og udgor personer i, heraf tegner de tre vigtigste ga stearbejderlande sig for personer svarende til pct. af fodselsoverskuddet for udenlandske statsborgere. Den natur lige befolkningstilva kst, beregnet som fdselsover skuddet i forhold til middelfolketallet, er for udenlandske statsborgere i alt, pct., medens den for Jngoslavien,Tvrkiet og Pakistan andrager henholdsvis.,, og, pct. I samme periode er den for Danmark i alt 0, pct.

21 Tabel V. Befolkningsregnskab for udenlandske statsborgere i Danmark. Statsborgerskabs land Bestand.. Fqdte node FOdselsoverskud Indvan dring Udvandring Nettoind Naturalivandring sationer Nettobe vægelser Korrek tioner Bestand..0 De nordiske lande heraf: Norge 0 0 = 0 00 Sverige =0 EF lande = = heraf: UK 0 0 Vesttyskland 0 0 = 00 Ovrige lande i Europa = heraf: Jugoslavien 0 = Tyrkiet 0 0 Afrika 0 0 = heraf: Marokko 0 0 Nordamerika 0 = =0 0 heraf: USA 0 = = Syd og Mellemamerika 0 + heraf: Chile Asien 0 0 = heraf: Pakistan = 00 Vietnam 0 Oceanien 0 + Statslese og uoplyste 0 =0 = =0 0 Udenlandske statsborgere i alt = Tabel VI. Antal levendefedte og samlet fertilitet. Udenlandske statsborgere i alt og udvalgte nationaliteter.. Moderens statsborgerskab Antat levendefgdte i alt Gnstl. pr. Sr gnstl. Sandet fertilitet Udenlandske statsborgere i alt heraf: Jugoslavien Tyrkiet Pakistan Af alle bevægelser medforer vandringerne de sturste ændringer. Antallet af vandringer der omfatter udenlandske statsborgere var i, heraf udgjorde indvandringerne godt 0 pct. For alle lande grupper er der tale om en nettoindvandring og specielt»europa i ovrigt«samt Asien er hell klart dominerende, idet de alene bidrager med godt 0 pct. af nettoindvandringen, svarende til personer. Af enkeltlande er det de traditionelle gæstearbejderlande som Jugoslavien, Tyrkiet og Pakistan der er af betydning, idet der her er tale om en stor familieindvandring, men ogsâ Vietnam og Storbritannien spiller en v esentlig rolle. Det er nu muligt at give oplysninger om antallet af naturalisationer ud fra CPR registret. Tidligere er anvendt oplysninger fra Justitsministeriet, offentliggjort i Lovtidende B, som grundlag. blev 0 personer naturaliserede, et tal der afviger betydeligt fra de foregáende r, se tabel VII, der viser antal naturalisationer fra udenlandsk statsborgerskab til dansk. Tabel VII. Antal naturalisationer. 0

22 I Som folge af en a ndring of lov om dansk indfodsret blev der pr.. januar givet udvidet adgang til at erhverve dansk indfodsret.' Lov endringen betted, at born, der fades i egteskab efter. januar, far dansk statsborgerskab, hvis blot en af for eldrene har dansk statsborgerskab. Endvidere blev der givet mulighed for, at born fodt. januar eller senere og»som ville have erhvervet dansk indfodsret, hvis bestemmelser i, stk. I, nr., havde været gedende ved barnets fodsel, erhverver dansk indfodsret, ved at JL lov om andring of lov om dansk indfodsret, nr.,. marts. moderen afgiver skriftlig erklæring herom.«denne mulighed oph0er med udgangen af. Tabel VIII viser antallet af naturalisationer i fordelt efter kon, aldersgrupper og landegrupper samt udvalgte enkeltlande. Det fremgr, at af de 0 naturaliserede personer er i alderen 0 Ar, svarende til pct., fordelt næsten ligeligt p Icon. Da antallet af naturaliserede personer gennem de sidste r har ligget nogenlunde konstant omkring 00, m der ved vurdering af naturalisationer i tages hensyn til de nye lovandringer. Det er sledes rimeligt at antage at en stor del af de naturalisationer, Tabel VIII. Naturalisationer. Tidligere statsborgerskab 0 Ar Ar Mænd Kvinder Ar I og dero. 0 ár Ar Ar I 0 I og dero. alt Ar Ar r I alt og dero. Nordiske lande heraf: Finland Island Norge Sverige EF lande heraf: Belgien Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland Europa i evrigt heraf: Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Afrika heraf: Marokko " 0 Nordamerika heraf: Canada USA Syd og Mellemamerika heraf: Chile Asien heraf: Indien Pakistan Vietnam ' Oceanien 0 0 Statslese og uoplyste I Heri fra Sydkorea.

23 r der har fundet sted i alderen 0 it alene skyldes lovendringen, idet alle personer i denne alders gruppe er fodt efter. januar og sáledes er omfattet of lovaendringens I, stk.. Der vil her were tale om en engangsvirkning som vil were ophort ved udgangen of. Fordelingen of naturalisationer pá landegrupper/ lande viser, at EF landene udgor over pct. af det samlede antal, heraf Vesuyskland alene pct. Settes antallet af naturalisationer i forhold til bestanden.. blev godt pct. of personer med statsborgerskabsland i Asien naturaliseret og pct. af statsborgere fra lande i EF..Vettobenregelserne er et samlet udtryk for endringerne i fodsler, dodsfald, ind og udvandring samt antallet of naturalisationer. Nettobevagelserne af udenlandske statsborgere i Danmark udgjorde i i alt, et e arts beskedent antal i forhold til tidligere ár, men som tidligere omtalt skyldes det et skirt antal naturalisat inner. Benagter vi de enkelte landegrupper ses, at netop naturalisationerne specielt pávirker EF landenes og Nordamerikas nettobevegelse, idet denne her er negativ. Samme forhold gor sig ogsá geldende for Oceanien. Befolkningsregnskabets korrektionspost omfatter for svundne og genfundne udenlandske statsborgere og er desuden en afstemningspost. De samlede nettobevegelser, inkl. korrektionsposten, medforer en forogelse of bestanden af udenlandske statsborgere pá, pct. Pr. I. januar 0 er der for forste gang foretaget detaljerede opgorelser of befolkningens fordeling efter fodeland. Ialt 000 personer, svarende til, pct. of Danmarks samlede befolkning er fodt uden for landets grasser. (Feroerne og Gronland regnes i denne forbindelse som udlandet). Heraf udgor danske statsborgere personer, udenlandske statsborgere 000. Tabel IX viser de udenlandske statsborgeres fordeling pá fodeland pr...0. Tre fjerdedele of udlendingene er fodt i det land, de har statsborgerskab i, medens knap en femtedel ( 00 personer) er fodt i Danmark. Blandt enkeltlandene afviger iser UK og Pakistan fra det generelle monster. Godt 0 pct. of statsborgerne fra UK er fodt udenfor UK. Denne hoje andel skyldes, at der blandt UK statsborgerne findes et betydeligt antal pakistanere med britisk pas knap 00 of personerne med UK statsborgerskab er fodt i Pakistan. Nesten 0 pct. af de pakistanske statsborgere er fodt i Danmark, hvilket er langt den storste andel blandt enkeltlandene. Dette er en konsekvens af de pakistanske kvinders hoje fertilitet, som er omtalt tidligere, se tabel VI. Andelen of udenlandske statsborgere, som er fodt i Danmark, varierer i betydelig grad med alderen, jf. tabel X. pct. af de udenlandske born under fir er fodt i Danmark mod kun pct. of de árige og pct. af de árige. For de eldre er andelen of danskfodte helt oppe pi pct., hvilket tyder pá, at en del danskere, som i en yngre alder er emigreret og har opniet udenlandsk statsborgerskab, senere vender tilbage tit Danmark. Dette synes i serligt omfang at gelde for amerikanske statsborgere, men rent antalsmessigt drejer dei sig om forholdsvis fá personer (der er i alt gods 000 udlendinge pá ár og derover). Som omtalt var der pr...0 i Danmark danske statsborgere fodt i udlandet. Dette tal er umiddelbart vanskeligt at fortolke, da det bade omfatter naturaliserede personer og personer, som allerede fra Tabel IX. Udenlandske statsborgere pr... 0 fordelt after statsborgerskab og Welland. Statsborgerskab Antal pr...0 Fodeland = statsborgerskabsland Fodeland = Danmark Fordelmg efter Wieland Andet fodeland Pct. Nordiske lande 0 00 heraf: Norge Sverige 00 EF lande 00 heraf: UK 00 Vesttyskland Ovrige lande' 00 heraf: Jugoslavien 00 Tyrkiet 0 00 Pakistan USA Inkl. personer med uoplyst statsborgerskab og statslose.

24 Tabel X. Andelen of udenlandske statsborgere fodt i Danmark fordelt p alder. Nordiske lande heraf: Norge Sverige Statsborgerskab EF lande heraf: UK Vesttyskland Ovrige lande heraf: Jugoslavien Tyrkiet Pakistan USA 0 Sr Sr r Udenlandskc statsborgcrc pr...0 Sr og derover Procentvis andel fodt i Danmark Antal udenlandske statsborgere lall fodslen var danske statsborgere. Det er imidlertid ikke muligt at opgore disse grupper hver for sig. Tabel XI viser de udenlandsk fodte danskeres fordeling pa de hyppigst forekommende fpdelande. De ni enkeltlande som er medtaget (herunder Gronland og Færperne), er fpdeland for to trediedele af samtlige udenlandsk fodte danskere. I modsætning til udenlandske statsborgere, er der en betydelig overvægt af ældre personer blandt de udenlandsk fodte danskere. Næsten en fjerdedel er dr og derover, mod pct. for Danmarks befolkning som helhed. Der er dog store variationer fra land til land. For Gronland er der sáledes tale om forholdsvis mange unge personer. Sydkorea adskiller sig markant, idet pct. af personerne er under ár, hvilket naturligvis hænger sammen med, at der gennem de senere Ar er forekommet et betydeligt antal adoptioner af koreanske born. Den foregâende redegorelse er koncentreret om nogle hovedtal for landegrupper og vigtige enkeltlande. Der gores opmærksom pá, at Danmarks Statistik er i besiddelse af mere detaljerede oplysninger. Tabel XI. Personer fedt I udlandet', som pr...0 har dansk statsborgerskab og bops! i Danmark Fpdeland Antal personer..0 0 Sr Sr sfordeling Sr og derover Pct. Færaerne 0 00 GrOnland 00 Nordiske lande 0 00 heraf: Norge 00 Sverige EF lande 00 heraf: UK 00 Vesttyskland Ovrige lande 00 heraf: Polen 0 00 USA 00 Sydkorea I Inkl. Færoerne og Gronland. Desuden medregnes uoplyst fpdeland ( 0 personer) under "ovrige lande.

25 . Befolkningsstatistikkens grundbegreber og kilder Den befolkning, hvis storrelse, sammensetning og bevegelser soges belyst i dette hefte, besttir af samtlige personer med bopel i Danmark (i afsnittene om Feroerne og Gronland dog naturligvis personer med bopel i disse lande). Derfor sker afgrensningen af de forskellige grundbegreber den samlede befolkning, fodsler, dodsfald m.v. pa grundlag af personernes bopel, jevnfor de folgende afsnit. Det bopelsbegreb, der benyttes i befolkningsstatistikken, er det af folkeregistrene anvendte. Begrebet er omtalt i lov om folkeregistrering (lov nr. af 0. juni ), hvor dets indhold dog ikke er fastlagt. Indenrigsministeriet har i udgivet et hefte:»supplerende vejledning om indenrigsministeriets praksis i sporgsmäl om registrering af bopel (adresse) i folkeregistrene og CPR«. Heri anfores folgende definition:»ved en persons bopel forsttis i almindelighed det sted (bolig), hvor den pageldende regelmessigt tager sin dognhvile (nattesovn eller tilsvarende hvile), ntir han ikke er midlertidigt fraværende pa grund af ferie, forretningsrejse, sygdom eller lignende, og hvor han opbevarer sit bohave«. Vejledningen opregner tillige retningslinier vedrorende afgorelsen af en lang rekke tvivlstilfelde, fx personer med fiere boliger, vernepligtige, fengslede, somend og personer, som tager la:ngerevarende ophold andetsteds pa grund af arbejdsforhold. I nogle af opgorelserne i nerverende hefte anvendes en geografisk inddeling i kommuner eller amtskommuner. Disse inddelinger er i alle tilfelde foretaget efter personernes bopel pa opgorelsestidspunktet eller, for bevegelsesstatistikken, pa hendelsestidspunktet... Fodsler Et svangerskab kan afsluttes med en abort eller en fedsel. Et svangerskab, der afsluttes inden den. uge, uden at fosteret viser tydelige tegn pa liv (tinder, skriger eller greder) betegnes som en abort. Alle andre svangerskabsafslutninger betegnes som fodsler. Ved en fodsel kan komme et eller fiere born (fodte) til verden. For de fodtes vedkommende sondres mellem levendefodte og dodfodte. Statistikkens kildemateriale vil nedenfor blive beskrevet for hver af disse to kategorier. Hovedparten af fodselsstatistikken beskeftiger sig udelukkende med begrebet levendefodte, som er det, der har betydning for befolkningens storrelse. En levendefodt defineres som et barn, der kommer til verden med tydelige tegn pa liv, dvs. tinder, skriger eller greder. Fodselsstatistikken tilstreber at belyse fertiliteten, dvs. den faktiske formering blandt kvinder bosat i Danmark. Nogle fâ of disse kvinders fodsler sker under midlertidigt ophold uden for landets grenser, men det er ikke muligt at indsamle oplysninger om disse fodsler, med mindre de indtreffer i Gronland. Statistikken over levendefodte omfatter derfor kun levendefodte born fodt i Danmark eller Gronland af modre, der har bopel i Danmark. Statistikken over levendefodte bygger pa Danmarks Statistiks medicinske fodsels og dodsfaldsstatistikregister, som er baseret pa oplysninger fra det centrale personregister (CPR) suppleret med oplysninger fra fodselsanmeldelserne. For hvert levendefodt barn udferdiger jordemoderen en anmeldelse, som afleveres til presten i mode rens bopelssogn (i Sonderjylland dog til person registerforeren i moderens bopelskommune). Samtidig har foreldrene til Barnet pligt til at anmelde fodslen samme sted'. Prosten (personregisterforeren) anmelder fodslen til folkeregistret i moderens bopelskommune ved anvendelse af en serlig CPR fodselsblanket. I folkeregistret kompletteres blanketten, hvorefter den indsendes til CPR. Inden det levendefodte barn kan indfores i CPR, tildeles det et personnummer. Fra CPR gar en returmelding indeholdende person nummeret til folkeregistret og til prosten. Fodselsanmeldelserne sendes af presten til embedslegen pa moderens bopelssted; endvidere sen des en del af fodselsanmeldelsen (den sakaldte medicinske del) direkte fra jordemoderen til embedslegen. Fra embedslegen videresendes fodselsanmeldelserne til Sundhedsstyrelsen, hvor de forsynes med kodetal for anmeldelsernes medicinske oplysninger. Den ovrige statistiske bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik. Ved hjelp af edb teknik kombineres CPR's og fodselsanmeldelsernes oplysninger om hvert enkelt levendefodt barn. l For fodsler, hvor moderen har bopml i Gronland eller pá Fzernerne, sker indberetningen til præsten i fodesognet (f0destedet).

26 I Fora=ldre Praest Folkeregister CPR Danmarks Statistik > Fodselsstatistik Embedstæge Sundhedsstyrelsen Danmarks Statistik Indberetningssystemet er skematisk gengivet i omstaende diagram. En dodfodt defineres som et barn, der kommer til verden uden tydelige tegn pa liv (dvs. uden at ende, skrige eller grade) efter afslutningen af svangerskabets. uge. Statistikken over ded,jedle dekker dodfodsler i Danmark of modre med bopel i Danmark. Dodfodte skai ikke optages i folkeregistret eller CPR og grundlaget for statistikken er derfor alene fodselsanmeldelserne om dodfodte kombineret med dodsattester for dodfodte, udferdiget of leger. Begge dokumenter gar via prest og embedslege tit Sundhedsstyrelsen, som páforer koder for medicinske oplysninger. Den videre bearbejdelse forestas af Danmarks Statistik... Legale aborter Abortstatistikken omfatter fremkaldte, legale aborter (abortus provocatus legalis), foretaget pa kvinder med bopel i Danmark. Et legalt abortindgreb vil sige et indgreb, der foretages i henhold til lov om svangerskabsafbrydelse. Ved den seneste lov herom (lov nr. 0 af. juni ) som trádte i kraft. oktober, bestemtes det, at enhver kvinde med bopel her i landet har ret til at fa svangerskabet afbrudt inden udlobet of. svangerskabsuge. Grundlaget for statistikken bestir i anmeldelser fra sygehusene til Sundhedsstyrelsen. Ethvert legalt abortindgreb skai foretages pa et sygehus, og sygehuset skai i hvert tilfelde foretage en anmeldelse. Den statistiske bearbejdelse foretages of Sundhedsstyrelsen... Dedsfald Statistikken over dode omfatter alle dodsfald blandt personer med bopel i Danmark, uanset om dodsfaldet indtraeffer i Danmark eller i udlandet. Staùstikkens grundlag er Danmarks Statistiks medicinske fodsels og dodsfaldsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om dodsfald, suppleret med oplysninger om dodsársag fra de originale dodsattester. Ved alle dodsfàld, der indtreflcr i Danmark, udstedes en dodsattest (af en lege). Den afdodes parorendc anmclder dodsfaldet og alleverer dodsattesten til presten i det sogn, hvor aldode havde bopel I. Havdc aldode bopel uden for dc sondcrjyskc landsdcic, inditnres dodsfaldet i kirkchogen. Havdc aldode derinlod bopal i de sonderjvskc landsdcle, sker der ingen registrering i kirkchogen, idet dodsattesten vidcresen dcs tit personregisterforeren i den kommune, hvor aldode havde bopel. Preston (i Sonderjylland personregisterforeren) melder dodsfaldet tit folkeregistret i afdodes bopzelskommune; herfra sker indberetning til CPR. Dodsattesten sendes til embedslaegen p bopelsstedet, der videresender til Sundhedsstyrelsen, hvor de forsynes med kodetal for dodsársagerne. Den ovrige statistiske bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik, hvor man ved hjelp af edbteknik kombinerer dodsat testens og CPR's oplysninger om hvert enkelt dodsfald. Indberetningssystemets hovedtrzek ses i nedenstáende oversigtsdiagram. Der foreligger ikke dansk dodsattest for personer bosat i Danmark, som dor i udlandet i i alt personer men disse personer indgár som omtalt i For personer med bopæl i CrOnland tiler pá Færaerne sker indberetning til sognepræsten p dydsstedet. Liege sir l Folkeregister CPR Danmarks Statistik Dodsattest > Pârorende Priest Dodsstatistik Embedslæge Sundhedsstyrelsen Danmarks Statistik

27 . Heraf statistikken. CPR modtager oplysning om disse dodsfald via de kommunale folkeregistre. Oplysning om dodsársag foreligger ikke for de omtalte dodsfald. I dude i Danmark personer, som ikke havde hope] her i landet. Disse dodsfald er ikke medregnet i statistikken... Vielser I vielsesstatistikken anvendes to forskellige begreber, nemlig dels antal vielser, dels antal viede personer (henholdsvis mænd og kvinder). Ved opgorelsen heraf er anvendt folgende definitioner: Antal vielser omfatter de vielser, hvor begge anglefeller har bopæl i Danmark, sável som de vielser, hvor kun den ene ægtefælle (enten manden eller kvinden) har bopel i Danmark. Antal viede personer er antal viede mænd, henholdsvis kvinder, med bopæl i Danmark. Til belysning heraf vises i folgende oversigt det samlede antal for, opgjort med udgangspunkt i henholdsvis antal mend og kvinder: Antal viede mænd med bopæl i Danmark. 0' Antal viede mend med bopæl i udlandet... Antal vielser, ' Heraf viet til kvinder med bopel i udlandet. Antal viede kvinder med bopæl i Danmark. Antal viede kvinder med bopel i udlandet.. Antal vielser, Heraf viet til mænd med bopel i udlandet. Grundlaget for statistikken over vielser er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om hver enkelt viet person med bopel i Danmark. Oplysning om indgáelse of ægteskab indberettes of presten eller det kommunale vielseskontor tit folkeregistret i kvindens bopælskommune, dog hvis kvinden har bopæl i udlandet tit mandens bopælskommune. Folkeregistret indrapporterer herefter vielsen tit CPR. Pá basis af oplysningerne fra CPR foretages i Dan marks Statistik en edb massig behandling, hvis formal er at kombinere oplysningerne om de to personer i hver enkelt vielse. Flyttet person Flytningsanmeldelse Folkeregister i tilflytningskommunen.. Opleste aegteskaber I statistikken over skilsmisser anvendes to forskellige begreber, nemlig deis antat skilsmisser, dels antal fraskilte personer (henholdsvis mænd og kvinder). Ved opgorelsen heraf er anvendt folgende definitioner: Antat skilsmisser omfatter de skilsmisser, hvor begge parser har bopæl i Danmark, level som de skilsmisser, hvor kun den ene of parterne (enten man den eller kvinden) har bopæl i Danmark. Antal fraskilte personer er antat fraskilte mænd, henholdsvis kvinder, med bopal i Danmark. Til belysning heraf vises i folgende oversigt det samlede antat for, opgjort med udgangspunkt i henholdsvis antat mend og kvinder: CPR Antal fraskilte mænd med bopel i Danmark 0' Antal fraskilte mend med bopæl i udlandet Antal skilsmisser, 0 skilt fra kvinder med bopæl i udlandet. Antal fraskilte kvinder med bopæl i Danmark Antal fraskilte kvinder med bopæl i udlandet Antal skilsmisser, 0 Heraf skilt fra mænd med bopel i udlandet. Grundlaget for statistikken over skilsmisser er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om hver enkelt fraskilt person med bopel i Danmark. Oplysning om skilsmisse indberettes of domstolene eller amterne (i Kobenhavn Overpraesidiet) tit folkeregistret i kvindens bopælskommune, dog hvis kvinden har bopal i udlandet tit mandens bopælskommune. Folkeregistret indrapporterer herefter skilsmissen tit CPR. Pá basis af oplysningerne fra CPR foretages i Danmarks Statistik en edb massig behandling, hvis formal er at kombinere oplysningerne om de to personer i hver enkelt skilsmisse. Statistikken over overlevende cegtefeller omfatter alle personer med bopæl i Danmark, der overgar tit enkestand som folge of aegtefellens dod. Den efterladte kan for dodsfaldet have været gift som sedan regnes ogle egtefæller, der har levet faktisk adskilt eller separeret. Statistikken er baseret pá Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som bygger pá oplysninger fra CPR. Danmarks Statistik l. Flyttestatistik

28 .. Indenlandske vandringer Statistikken over indenlandske vandringer omfatter alle personer, der skifter bopæl fra én kommune i Danmark til en anden (mellemkommunale flytninger). Fra og med er desuden medtaget opgorelser af flytninger indenfor de enkelte kommuner, jt. tabel i tabelafsnittet, sáledes at statistikken nu omfatter samt lige flytninger. Denne udvidelse er muliggjort af forbedringer i indberetningerne til CPR. I en del af tabellerne er kun medtaget flytninger mellem amtskommuner. Kilde til statistikken er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR om aendring af bopael. Personer, der flytter, skai indsende en flytningsanmeldelse til folkeregistret. Ved flytning til en anden kommune, skai flytningsanmeldelsen sendes til folkeregistret i den nye bopaelskommune. Herfra indberettes aendringen til CPR. Baggrunden herfor er, at det ma antages at udlændinge, der meldes forsvundne, oftest er udvandrede, og tilsvarende at genfundne udlændinge er indvandret igen... Hele befolkningen Statistikken over befolkningen ved árets begyndelse og slutning omfatter alle personer med bopael i Danmark. Statistikkens grundlag er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR... Udenlandske statsborgere Opgorelser af antal udenlandske statsborgere med bopæl i Danmark er optaget i et særligt tabelafsnit. Statistikken bygger pá de samme kilder, som for den samlede befolkning, jf. ovenfor... Udenlandske vandringer Statistikken over indvandrede omfatter skandinaver, som Lager fast ophold i Danmark, samt ikke skandinaver, som fár opholdstilladelse for mere end tre mane der eller arbejdstilladelse. Flytninger til Danmark fra Faeroerne og Gronland medregnes. Statistikken over udvandrede omfatter personer, der rejser til udlandet og opgivcr does bopæl her i landet. Desuden medregnes flytninger fra Danmark til Faeroerne og Gronland. Kilde til statistikken er Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger om ind og udvandrede fra CPR. Personer, der indvandrer eller udvandrer, skai give meddelelse herom til folkeregistret i den danske bopaelskommune, som indberetter til CPR. For udvandringsstatistikkens vedkommende giver kildematerialets beskaffenhed anledning til et særligt kvalitetsproblem, idet der ikke altid vil vagire sterke incitamenter for en udvandrende til at melde flytningen til folkeregistret; forst nr en offentlig myndighed senere forsoger at komme i kontakt med vedkommende, vil det da blive opdaget, at han ikke kengere findes p bopelen. I sdanne tilfelde skai folkeregistret i henhold til reglerne iv erksaette en grundig eftersogning, om nodvendigt med politiets hjaelp, for at fastslá personens opholdssted. Hvis opholdsstedet ikke kan findes, ma personen meldes forsvunden i stedet for udvandret. Nár en forsvunden person genfindes, skai folkeregistret indrapportere personen som genfunden i stedet for indvandret. Fra og med er forsvundne og genfundne per soner med udenlandsk statsborgerskab medtaget i statistikken over henholdsvis udvandrede og indvandrede..0. Befolkningsregnskaber Opgorelsen af sável den samlede befolkning som de bevaegelser, der har betydning for befolkningens storrelse og sammensætning, er som nævnt baseret pá Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR. Endvidere er der i videst muligt omfang anvendt ensartede opgorelsesprincipper. Hensigten hermed har været at danne et statistiksystem, hvis dele er indbyrdes sammenlignelige og konsistente. Nár man fx onsker at give udtryk for dßdsrisikoen for befolkningen eller for bestemte dele af befolkningen, er det betydningsfuldt, at dodstallene og befolkningstallene er sammenlignelige. For enhver befolkningsgruppe gadder det, at befolkningen ved árets slutning er lig med befolkningen ved árets begyndelse plus tilgange minus afgange i árets lob. For den samlede befolkning udgrres tilgangene of levendefodte og indvandrede, afgangene af dodo og udvandrede. Opstilles et sádant befolkningsregnskab for bestemte dele of befolkningen, kommer andre til og afgangsarter ind; sáledes kan en besternt kommunes befolkning tinier forages eller formindskes pá grund af indenlandske tilflytninger eller fraflytninger. I tabel. og er for forskellige befolkningsgrupper opstillet belolkningsregnskaber. Det har vieret nodvendigt i Bisse regnskaber at inditre en korrekt ionspost for at IS Ind ib. til at stémme. Korrektionerne kan skvldes fejlregistreringer og dc mindre opgt relsesm essige uoverensstemmelser, der bestir mellem de forskellige dele of statistikken. Desuden omfatter korrektionsposten danske statsborgere, der meldes forsvundne eller genfundne, jævnf r omtalen under de udenlandske vandringer.

29 .. Adoptioner Opgorelsen over adoptioner omfatter born danske og udenlandske som er blevet adopteret ved bevilling fra danske myndigheder. Adoptionerne kan were fore taget som familie eller ikke familieadoptioner. Ved familieadoptioner forstâs adoptioner, hvor den ene egtefaelle adopterer den anden egtef elles barn, medens ikke familieadoptioner vedrorer alle andre former for adoptioner, herunder adoptioner, hvor de biologiske fora ldre ikke kender adoptivforældrene (anonyme adoptioner) samt adoptioner hvor der eksisterer et slægtskabsforhold mellem adoptanterne og den adopterede. Ifolge den senesce adoptionslov (boy nr. af. juni, som trâdte i kraft. oktober ) kan bevilling kun meddeles personer, som er fyldt âr. Nâr s erlige grunde taler derfor, kan bevilling dog meddeles personer, som er fyldt 0 âr. Grundlaget for opgorelsen over adoptioner er Dan marks Statistiks befolkningsstatistikregister. Dette register indeholder oplysninger fra det centrale person register (CPR) som gennem folkeregistrene har fact indberetning fra de bevilgende myndigheder (i Kobenhavn Overpræsidiet i det ovrige land amterne)... Ftereerne Opgorelserne over fodte er udarbejdet pä grundlag af de originale jordemoderanmeldelser, mens dodsfaldsstatistikken udarbejdes pâ grundlag af dodsattesterne. I begge materialer kodes de medicinske oplysninger i Sundhedsstyrelsen, mens det ovrige kodearbejde og den ovrige bearbejdelse foretages i Danmarks Statistik. Statistikken over vielser er udarbejdet pá grundlag af kirkebogsudskrifter, der tilsendes Danmarks Statistik kvartalsvis. Folketallene'. Januar er registertal meddelt of Rigsombudsmanden pâ F eroerne. Fra er tallene beregnet ud fra folket ellingen. september... Grnnland Gronland blev i tilsluttet CPR efter samme regler som g elder for det egentlige Danmark. Fra og med er statistikken sâledes udarbejdet pâ samme grundlag som for Danmark, hvad angâr oplysningerne om dodsfald, vielser og befolkningens fordeling efter kon, alder m.v. For fodslernes vedkommende gor der sig det specielle gældende, at der ikke foreligger jordemoderanmeldelser for fodsler i Gronland. Grundlaget for statistikken over fodsler er da alene oplysninger fra Danmarks Statistiks befolkningsstatistikregister, som modtager oplysninger fra CPR.

30 . Opgprelsesmáde for CPR baseret statistik Det fi'emgár of de foregiende afsnit, at opgorelserne of befolkningens storrelse og s. ning loud som af befolkningens bevægelser for Danmarks og Gronlands vedkommende hovedsageligt er baseret pá statistikregistre i Danmarks Statistik, som modtager oplysninger fra det centrale personregister (CPR). CPR er et register over personer med bopael i Danmark eller Gronland. De fleste of registrets oplysninger indberettes of de kommunale folkeregistre. Den samlede ma ngde af oplysninger om tilstedeværende personer i CPR anvendes som model af den samlede befolkning, medens endringer i CPR's data indhold samt til og afgange of personer i registret anvendes som model of befolkningsbevegelserne. Ved opgorelserne tages der hensyn til det forhold, at hendelser indberettes til CPR med en vis forsinkelse. Ved opgorelsen af den samlede befolkning pr.. januar er udgangspunktet de personer, der pa denne dato stir tilmeldt folkeregistret (CPR). Denne befolkning korrigeres for fodsler, dodsfald, flytninger, vielser og skilsmisser, som er sket for. januar, men som indberettes til CPR senest 0 dage efter. Opgorelserne af bevaegelserne vielser, skilsmisser, indenlandske vandringer, udenlandske vandringer samt for Gronland levendefodte, som udelukkende er baseret pa CPRoplysninger, foretages med tilsvarende hensyntagen til indberetningstiden. Opsamlingsperioden er ogsá her 0 dage, og hændelser, der indberettes med storre forsinkelse, overf0res til det folgende Ar. Statistikken over levendefodte og dode er foruden pa CPRmaterialet baseret pa henholdsvis fodselsanmeldelserne og dßdsattesterne, jævnfor ovenfor. Derved tages der principielt hojde for alle forsinkede indberetninger fra CPR, saledes at alle fodsler og dodsfald indplaceres i det ár, de har fundet sted.

31 . Supplerende statistik Dele af den statistik, som her offentliggpres, (indes andetsteds tilgengelig i mere detaljeret form eller med vegten lagt pâ andre aspekter. Sledes offentliggor Sundhedsstyrelsen»Medicinsk fodselsstatistik «,»Dpdsársagerne i Danmark«og»Statistik om legale aborter«. Hovedvegten er i disse publikationer lagt pâ de medicinske oplysninger, mens v tend hafte er overvejende demografisk orienteret. Ministeriet for Grenland offentliggor i sin ârsberetning»gronland«en del detaljeret statistik om befolkningen og dens bevegelser. Endvidere udsender Ministeriet for Gronland i samarbejde med Danmarks Statistik et srligt hafte,»grpnlands befolkning «, der indeholder en meget detaljeret opgorelse af befolkningen pr.. januar, forste gang i. Kobenhavn statistiske kontor udgiver»kobenhavns Statistiske Arbor, hvori der Eindes detaljeret befolkningsstatistik for Kobenhavn og Frederiksberg samt Hovedstadsregionen. Desuden offentliggpres befolk ningsstatistik i serien»tal fra Kobenhavns statistiske kontor«. Endvidere udgiver en rakke kommuner statistiske árbpger med bl.a. befolkningsstatistik. Danmarks Statistik udgiver selv befolkningsstatistiske publikationer, der supplerer» Befolkningens bevegelser«, saledes det Adige tabelverk»befolkningen i de enkelte kommuner pr.. januar«, der indeholder fordeling efter kon, alder og egteskabelig stilling. I Statistiske Efterretninger er offentliggjort folgende artikler med detaljeret befolkningsstatistik: Adoptioner (0 nr. A ). Papirlpse samlivsforhold belyst pá grundlag af omnibusundersogelserne maj, oktober og januar (0 nr. A ). Legale aborter (0 nr. A ). Indenlandske flytninger ( nr. A ). Befolkningen i sogne pr.. januar 0 (0 nr. A ).

32

33 A. Samlet oversigt

34 i Tabel. Oversigt over befolkningens bevaegelser 0 Summary vital statistics 0 Ar Levende (odic Dude alt Dude under r Eudselsoverskud lndvandrede Udvandrede Nettoindvandring Befolkringstilv ekst Vielser Skilsmisser Middel Mike tallet ( 000) = = = = 0 0 = 0 0 = = = = = = = = = = = ANM. Enkelte af de beregnede tal pr. 000 indbyggere afviger fra tidligere offentliggjorte.

35 ,0 OVERSIGT Lcvcndcf0dte )0de FOdsclsoverskud Pr. 000 indbyggere D0de under pr. Indvan Udvan Neu o Befolk Skilsdrede drede indvandring ningstilvækst Vielser misser levendef0dte Year, 0,,,. 0,,, 0, 0,0 0,0,,,,,,, 0,,,,0,,,,,, 0,,, 0,,,,,,0, 0,,, 0,,,,,,, 0,,,,,,, 0,,, 0,,0,,0,,, 0,,, 0,,,0 0,,,, 0,,, 0,,, 0,,,, =0,,, 0,,, 0,,,,0 0,,,,0,, 0,,,, +,,, 0, 0, 0, 0,,,0, 0,,,,0,0 0,, 0,, 0, 0,,,,,0,,, 0, 0, 0,,,,,, 0,, 0, 0, 0,,,,,, 0,,0,, 0,,,0,,, 0,,,, =,,,,,,,,,, +, 0,,, 0, 0,,,,, =, 0,,,,,, 0,0,, =0,,,,,,,,,,0 =0,,,, 0, 0,,,0,, =,0,,,,,,0,,, =0,,,,,,,0,,, 0,,,,,,,0,,, =0,,,,,,,,,,0 =,,,,,,,,,, =,,,,,,,,,, =,,,,,,,,,, =0,,,,,,,,0,,0 0,,,,,,,,,, 0,,,,, 0,,,,0, 0,,,,,,,,0,0, 0,,,, 0,,,,,, 0,,0,,,,,,,, 0,,0,,,,0 0,,0,, 0,,,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,0 0,,,,,,,,,, =0,,,,,,,,,,0,,,0,,,,,,,,,,,, 0,,,,, 0,,0,,,, 0,,0,,,,,,,, 0,,,,,,,,,, 0,,,, +,,,, 0,, 0,,,,0 +,,,, 0,, 0,,,, 0,,,, 0,,,,,,,,,,,, 0,,,,,0,,,,, 0, 0,,,,,0,,, 'TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; 0: per 000 population; : deaths during first year of life per 000 live births; and : live births; and : deaths, total; : deaths during first year of life; and : natural increase; and : immigration; and : emigration; and : net immigration; and : total net increase; and : marriages; 0 and 0: divorces; : mean population.

36

37 B. Fodsler

38 Tabel. Antal finite Births Levendefodte Drenge Samtlige fodte born Piger Dodfodte Drenge Piger Heraf fodt udenfor ægteskab Levendefodte Dodfodte Drenge Piger Drenge Piger 0 fodte udenfor ægteskab i pct. af samtlige fodte gnstl ,0 0» 0,» 0, 0» ,» 0 0, 0» 0 0 0,» 0, 0» ,» , 0 0 0, ,, , 0, 0 0, 0 0 0, , 0 0 0, 0 0 0, 0, 0, , 0, , 0 00, 0 0 0, TRANSLATION. HEADING, Columns : total births; 0: extra marital births(births to non married women); : extra marital as percentage of total births;, : live births;, : stillbirths;, 0 and : total;,, and : males;,, and : females. Tabel. Antal fedte fordelt after ft dselsmàned Births by month Levendefodte Dodfodte Heraf fodt udenfor ægteskab Levendefodte gnstl. pr. dag Fordeling af 00' Heraf fodt udenfor ægteskab Januar 0 Februar 0 Marts April Maj 0 Juni 0 Juli 0 0 August 0 September Oktober November December 00 0 t Idet der er taget hensyn til m tnedernes forskellige Fine. TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; I and : total; and : of which extra marital; : live births per day; : distribution of 00 (adjusted for length of month). FRONT COLUMN: month of birth.

39 Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene Fertility and reproduction rates Antal levendefodte Summarisk fertilitets_ kvotienn Generel fertilitetskvotienty Ar De aldersbetingede fertilitetskvotienters 0 Ar Ar 0 Ar Ar 0 Ar Ar Samlet fertilitet* FODSLER Bruttoreproduktionstallet* Nettoreproduktionstalleö / gnstl.. /0 gnstl.. / gnstl ,,, 0,,,,,, 0 0,0,,,0,,,,, 0 0,,,,,,, 0,, 0,,,,,,,,, 0,,,,,,,,, 0 0,,, 0,,,,,, 0,,,,,,,,, 0,, 0,,,,,,,,,0,,,,0 0,,, 0 0,, 0,, 0,,,,,,, 0,,,,0,, 0, 0,, 0,,,0,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0,,,0,,0,,,, 0,0 0,,,, 0,, 0, 0,,,,,,,, 0, 0, 0,, 0,,,,, 0, 0,,, 0,,,, 0, 0, 0 0 0, 0,,,,,, 0, 0, 0,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,, 0, 0,0,,,,0,,, 0, 0,,0,,,,,, 0, 0,,,,,0,,,0 0, 0,,,,,0,,, 0, 0 000,,,,,,,, 0, 000 0,,, 0, 0,,0,, 0, 0,,,0,,,,, 0, 0 0,,,,,,,, 0, 0 0 0,,,0,,, 0,, 0,, 0,,,,, 0,, 0, 0 0,,,,,0,,, 0,,,,,,0,,0, 0,,,0,, 0,,,, 0, 0 0 0,, 0,,,,,, 0,,,0, 0, 0,,,, 0, 0 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter, der tit og med 0 er opgjort som samlede gennemsnit for hver femárs aldersklasse under ét, er fra og med beregnet som simple gennemsnit of kvotienterne vedrorende de enkelte étárs aldersklasser of kvinder i de frugtbare aldre, hvorved man eliminerer virkningerne af forskydninger fra Ar til Ar i kvindernes aldersfordeling inden for de enkelte femárs aldersintervaller. Ved overgangen har andringen stort set kun haft betyydning for aldersklassen Sr, hvor tallets stigning fra 0 til næsten udelukkende skyldes det nye beregningsprincip. Opgorelsen of den samlede fertilitet samt bruttoreproduktion og nettoreproduktion er praktisk tait upávirket af andringen. t Antal levendefodte born pr. Ar pr. 000 indbyggere. s Antal levendefodte born pr. Ar pr. 000 kvinder i de frugtbare aldersklasser ( Ar). s Antal levendefodte born pr. Ar fodt af modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den pagældende aldersklasse. Ved den mark forstas det antal levendefodte born, som 000 kvinder ville satte i verden' lobet of de frugtbare aldre Ar, hvis ) ingen of de 000 kvinder dock, og ) de i hver aldersklasse fodte netop sa mange born som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Bruttoreproduktionstallet angiver det antat levendefodte piger, som 000 kvinder ville satte i verden i lobet af de frugtbare aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder dock, og ) de i hver aldersklasse Write netop sá mange born som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Nettoreproduktionstallet angiver her det antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville satte i verden i lobet af de frugtbare aldre ár, hvis ) de 000 kvinder fra 0 árs alderen antalsmæssigt reduceres svarende til Arets dodelighedserfaringer, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop sá mange born som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Fra og med har man anvendt dodelighedserfaringerne for de enkelte kalenderár. TRANSLATION. HEADING, Column : live births; : live births per 000 population; : live births per 000 women aged years; 0: live births per 000 women in each age group; il: total fertility rate; : gross reproduction rate; : net reproduction rate. 0

40 0 Tabel. Antal levendefedte pr. 000 kvinder indenfor étira aldersklasser for kvin Live births per 000 women, specific for age of women born / / Ar» » 0» 0 0 n » n u » » » » » 0 0» I»» » Tabel. Antal levendefedte pr. 000 kvinder indenfor aldersklasser for kvinder Live births per 000 women, specific for age of women born / / (Cumulative figures) Generation Ár Ar Ar ár Ar úr Sr Generation íír íír Ar

41 FODSLER der tilherende generationerne / / Age years 0 0 0» » 0 0 0» 0 0 0» 0 0» 0» 0 0»» 0 0» 0» 0 0»» » 0 0 0»» 0»»» 0» 0 0»»»» 0»»»»»»»»»» tilherende generationerne / / (Kumulerede tal) är är är är Generation Ar Ar Ar Ar är är Ar

42 Tabel. Andelen of kvinder i generationerne med mindst ét levendefedt barn (pr. 000 kvinder) Women born having had at least one live birth (per 000 women) Focisels Ar Sr Sr Sr 0 Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr 0 Sr Sr Sr 0 Sr Sr Sr Sr ANM. Fra og med er beregningerne foretaget p'a grundlag af statistikken over de levendefodte horns levendefodtnummer. For 'Arene for er der foretaget approximationsberegninger p grundlag af statistikken over graviditetsnummer. Translation. HEADING, Columns : age. FRONT COLUMN: year of birth.

43 FQDSLER Tabel. De aldersbetingede fertilitetskvotienter pi étirs aldersklasser 0 Age specific fertility rates 0 Moderens alder 0 0 dr,,,,,0,,,,,» 0,,0,,,,,0,,,»,,,,,,,,,,»,,,,,,0,,,,»,,,0,,0,,,,, 0»,,,,0,,,,,,», 0, 0,, 0,, 0, 00,,,»,,,,,,, 0,,,»,,,,,,,,,,»,, 0,, 0,,,,,,»,,,,,,,,,,»,,,,,,,, 0,,»,0,, 0,,,,,,0,»,,,,0,,,,,,» 0,, 0, 0, 0, 0,,,,, 0» 0,,,,,,, 0,, 0,»,,,,0,0,,,,,»,0,,,,,,,,,0»,,,,,,,,0,,»,,,, 0,,,,,,»,,,,,, 0,,,,0» 0, 0,,,,,,,, 0,»,,, 0,,,,,,0,» 0,0,,,,0,0,,,0,»,,, 0, 0,0,,,,, 0» 0,,,,,,,,,,»,,,,,,,,,,»,0,,,,,,0,,,»,,,,0,0,,,,,»,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,»,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0,» 0, 0,» 0, TRANSLATION. FRONT Column: age of mother.

44 Tabel. Antal levendeft dte efter moderens alder og de aldersbetingede fertilitetskvotienter, fordelt efter amtskommuner m.v. Live births by age of mother and age specific fertility rates by counties Kobenhavns kommune Frederiksberg» Kobenhavns amtskommune.. Frederiksborg» Roskilde,. Vestsjællands Storstroms Bornholms Fyns Sonderjyllands.. Ribe Vejle Ringkobing. Arhus Viborg. Nordjyllands Sr 0 Sr Ar 0 Sr Ar 0 Sr Sr Hele landet Sr 0 Sr 0 De aldersbetingede fertilitetskvotienter Ar 0 Sr dr 0 Ar Sr I ah Samlet fertilitet KObenhavns kommune,,0,,0,, 0, Frederiksberg»,,0,,0,, 0, Kobenhavns amtskommune,, 0, 0,,, 0, Frederiksborg»., 0,,,0,, 0, Roskilde».,,,,,, 0, Vestsjællands». 0,,,,,0, 0, Storstroms»,,, 0,,, 0, 0 Nordjyllands»,,0,0,,, 0, 0 Hele landet, 0, 0,,,, 0, 0 Bornholms»,,,,,, Fyns»,0,, 0,,,0 0, Stnderjyllands»,,,,,, Ribe»,, 0,, 0,, 0, Vejle»,, 0,,,, 0, Ringkobing»,,,, 0,, 0, Arhus»,,,,,, Viborg»,,,,,, ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter for amtskommunerne er beregnet som samlede gennemsnit for hver femsrs aldersklasse under ét. TRANSLATION. HEADING, Columns : live births by age of mother; : total; : live births per 000 women in each age group; : total fertility rate. FRONT COLUMN: counties.

45 FODSLER Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor agteskab Age specific fertility rates for married women and for other women Antal levendef0dte Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Ar Sr A. Fedt i ægteskab:,0 0,,,, 0, 0,, 0,,,,,0 0,,,,,,, 0,,,,, 0,, 0,,,,,,, 0, 0,, 0,,,, 0, 0,,,,,, 0,, 0,,,,, 0,,,,,,, 0,,,,,0,, 0, 0 0,,,,,, 0,,, 0,,,, 0,,0,,,,, 0, 0,,,,0,, 0,,,0,,,, 0, B. Fedt udenfor mgteskab:,,,,0,, 0, 0,,, 0,,, 0, 0,,,,,0, 0, 0,,,,,, 0, 0 0,,,0,,, 0, 0, 0,,,,, 0,,,,0,,0,0 0, 0,,,,,, 0,,,,,0,, 0,,,,,,, 0,,,,,,, 0,,,, 0,,, 0, 0,0,,0,0,, 0, 0,0,,,,, 0,,,,0,,0,0 0, I Antal levendefgdte pr. 000 kvinder i den págældende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. HEADING, Column : live births; : per 000 women in each age group. FRONT COLUMN. A: births to married women; B: births to other women. Tabel. Antal levendeft dte fordelt after moderens segteskabelige stilling og alder Live births by marital status and age of mother Moderens civilstand Moderens alder Ugift Gift, separeret Enke Fraskilt Under 0 ár 0 r» 0» 0» 0 0» 00 0» 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : marital status of mother; : single; : married, incl. separated; : widowed; : divorced; : total. FRONT COLUMN: age of mother.

46 Tabel. Antal finite og fordelt after moderens alder Births and by age of mother Moderens alder I ægteskab Levendefudte Dudfudte Udenfor agteskab I agteskab Udenfor agteskab I agteskab Udenfor agteskab I agteskab Udenfor agteskab Samtlige fudte burn 0 ár» 0'»» 0 0» 0 ár 0 0r 0 0» 0 0 0» 0 0 0» 0» 0 0 ár 0 ár 0» »» 0» r 0 0 0dr 0 0 0»» 0 0» I 0» ár 0 dr 0 0»» 0»» Ar 0 $r 0 0 0» 0»»» 0 ár 00 dr 0»» I»» Ar alt 0 00 Heri medregnet pá ár. Heri medregnet p ár og p Sr. Sr. Heri medregnet p Sr og pá ar. TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; 0: total;,, and : births to married women;,, and : births to other women. FRONT COLUMN: age of mother.

47 FOIDSLER Tabel. Antal levendefedte i aegteskab,fordelt efter moderens og faderens alder Live births to married women,, by age of mother and father Moderens alder Faderens alder Under 0 Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr og derover Under 0 ár 0 Ar 0» 0 0» 0» » 0 0» »» 0 ár og derover Uangiven 0 00 a. Drenge b. Piger TRANSLATION. HEADING, Columns : age of mother; : total. FRONT COLUMN: age of father; Uangiven: not stated; a: males; b: females. Tabel. Antal levendefedte i asgteskabets ferste r, fordelt efter aegteskabets varighed i màneder Live births in the first year of marriage by duration of marriage in months Ægteskabets varighed Absolutte tal Procentvis fordeling Under maned 0 0, 0, 0, 0, maned 0, 0, 0, 0, mâneder 0,0 0, 0, 0,»,,,,» 0 0,,,,0»,,,,» 0 00,,,,»,,,,» 0,,,, máneder,,,, Under $r i alt 0,,0,, ár og derover 0 0 0,,,,0 Uangiven 0, 0,, 0, 00,0 00,0 00,0 00,0 TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : percentage distribution. FRONT COLUMN: duration of marriage in months.

48 Tabel. Antal Ievendeft dte i tegteskab, fordelt after levendefedtnummer, Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage Levendefedtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven A. Ægteskabets varighed under k Under 0 Ar 0 âr 0» 0» 0» 0» 0 Ar og derover B. Ægteskabets varighed ár Under 0 Ar I 0 Ar» 0» 0» 0 0 0» Ar og derover C. legteskabets varighed k Under 0 Ar 0 0 Ar 0» »» 0» Ar og derover I 0 D. legteskabets varighed k Under 0 Ar 0 Ar 0» 0 0 0» 00» 0 0» Ar og derover E. Ægteskabets varighed $r Under 0 Ar 0 Ar » 0 0» 0» 0 0» Ar og derover 0 0

49 moderens alder og agteskabets varighed. FODSLER LevendefOdtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven F. Ægteskabets varighed ir Under 0 Ar 0 Ar 0» 0 0» 0 0» 0» I 0 Ar og derover 0 0 G. Ægteskabets varighed it Under 0 Ar 0 Ar 00» 0 0»» 0» Ar og derover H. Ægteskabets varighed ir Under 0 Ar 0 Ar 0» » 0» 0» I Ar og derover 0 I. Ægteskabets varighed ir Under 0 ár 0 Ar» 0 0 0» 0» 0» Ar og derover 0 0 J. Ægteskabets varighed ir Under 0 ir 0 $r» 0 I 0»» 0 0» Ar og derover TRANSLATION. HEADING, Columns : live birth order; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of mother and A N: duration of marriage.

50 0 Tabel. (fortsat) Antal levendefedte i aegteskab, fordelt efter levendefedtnummer, moderens alder og segteskabets varighed Live births to married women,, by live birth order, age of mother and duration of marriage (continued) Levendef0dtnummer Moderens alder Nr. Nr. N r. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven I alt K. Ægteskabets varighed 0 ár Under 0 ár 0 ár a 0» a 0 0» ár og derover 0 0 L. legteskabets varighed $r Under 0 Ar 0 ár» 0»» 0» ár og derover M. Ægteskabets varighed 0 Ar og derover Under 0 ár 0 Ar» 0»» 0» ár og derover 0 0 N. Ægteskabets varighed uangiven Under 0 ár 0 ár» 0 0» 0» 0» $r og derover 0 0 A. N. Under 0 Ar I l 0 Ar» 0 0»» 0» 0 ár og derover

51 F{JDSLER Tabel. Antal levendefedte fordelt efter moderens alder og levendefedtnummer Live births by live birth order and age of mother Levendefodtnummer Moderens alder Nr. I Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. og derover Uangiven Under 0 ár 0 0 Ar 0 0 0» 0 0» 0 00» 0 0» r og derover 0 Gnst. alder,, 0,,,,,., ANM. Moderens gennemsnitlige alder er beregnet p grundlag of fordelingen efter étárs aldersklasser. TRANSLATION. HEADING, Columns : live birth order; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of mother; Gnst. alder: average age of mother. Tabel. Antal levende og dedfedte I og udenfor aagteskab, fordelt efter fedselsvaegt Live births and stillbirths to married women and to other women,, by birth weight Levendefodte Dodfodte Fodselsvægt I ægteskab Udenfor ægteskab I ægteskab Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gr. og deru gr » » » » » » » » gr. ogderover 0 I Uangiven Gennemsnitsvægt TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; and : to married women; and 0: to other women;,, and 0: males;,, and : females. FRONT COLUMN: birth weight; Uangiven: not stated; Gennemsnitsvægt: average weight.

52 Tabel. Antal levende og dadf0dte, fordelt efter fedselslaengde og enkelteller flerfadt Live births and stillbirths, by single delivery, multiple delivery and birth length Levendef0dte Dodfodtc FOdselslængde Enkeltf0dte FlerfOdte E tkcltfodte Flerfodte Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger alt Drenge Piger 0 Under cm cm 0» 0» 0 0 cm 00» 0 0» 0 0 0» 0 0» cm 0 I 0 cm og derover Uangiven Gnst. længde...,,,,,,,,,,0,,0 TRANSLATION. HEADING, Columns : live births; : stillbirths; and : by single delivery; and 0 : by multiple delivery; I,, and 0: males;,, and : females. FRONT COLUMN: birth length; Uangiven: not stated; Gnst. længde: average length. Tabel. Antal enkeltfodsler og flerfedsler Single deliveries and multiple deliveries Enkeltf0dsler Tvillingf0dsler FlerfOdsler Trillingf0dsler Fodsler i alt FlerfOdsler pr. 000 f0dsler gnstl , 0» 0 ',0», 0»,» 00, 0»,» 0 0, 0» 0 0,» 0 0 0, 0, 0 0' 0,,0 0 0 ' 0, , 0 ' 0,, 0 0 0', ,, 0, 0, 0 0, 0 0, ' Heri medregnet I firlingf0dsel. TRANSLATION. HEADING, Column I: single deliveries; : multiple deliveries; : cases of twins; : cases of triplets; : total deliveries; : multiple per 000 deliveries.

53 Heri Tabel 0. Antal enkelt og flerfedsler fordelt after bernenes ken Single deliveries and multiple deliveries,, by sex FODSLER A. Enkeltfodsler a. dreng b. I pige 0 B. Tvilltngfgdsler 0 00 a. drenge b. dreng og pige 0 0 c. piger 0 C. Trilhngftndsler a. drenge b. drenge og pige c. dreng og piger d. piger Samtlige fedsler ' medregnet I firlingfodsel: dreng og piger. Heri medregnet firlingfodsel: drenge og piger. TRANSLATION. FRONT COLUMN: A: single deliveries; a: male; b: female; B: twin deliveries; a: males; b: I male and female; c: females; C: triplet deliveries; a: males; b: males and female; c: male and females; d: females. Tabel. Antal flerft dsler fordelt after moderens alder Multiple deliveries by age of mother Moderens alder Flerfodsler pr fodsler gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. 0 Under 0 ar 0 0,, 0 ar 0 0 0,, 0 0,, 0» 0,,» 0,, 0»,, ar ogderover, Tilsammen 0 0, 0, TRANSLATION. HEADING, Columns : annual averages; 0: multiple per 000 deliveries. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel. Antal fedte drenge pr. 000 fedte piger Male births per 000 female births Levendefodte Dodfodte Heraf fodt udenfor ægteskab Levendefodte Dodfodte gnstl » 0 0 0» 0 0 0» 0 0» » » » » 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns and : live births; and : stillbirths; : extra marital births.

54 Tabel. Antal finite i og udenfor aagteskab i de enkelte kommuner og amts Births to married women and to other women,, by counties and municipalities Amal evendefydte citer moderens bopæl Antal dodlindt citer moderens bt ptel Drenge I ægteskab Piger Udenfor ægte kab Drenge Piger Drenge Piger 0 0 Kobenhavn Frederiksberg KObenhavns amtskommune Albertslund Ballerup 0 Brondby 0 Dragor Gentofte 0 0 Gladsakse Glostrup 0 Herlev Hvidovre 0 Hoje Tastrup 0 I Ishoj 0 Ledo'eSm,rum LyngyTdrbæk 0 ROdovre 0 Sollerod 0 0 I Tfirnby 0 0 Vallensbæk Værlose Frederiksborg amtskommune 0 AllerOd 0 0 Birkerod 0 0 Farum 0 FredensborgHumlebæk 0 0 Frederikssund Frederiksværk 0 GræstedGilleleje 0 0 Helsinge 0 Helsingor 0 0 Hillerod 0 Hundested 0 Horsholm Jægerspris 0 Karlebo Skibby Skævinge 0 Slanggerup 0 Stenlose 0 0lstykke Roskilde amtskommune Bramsn es Greve Gundso 0 Hvalso 0 Kyle 0

55 FODSLER kommuner Antal levendeludte efter moderens bopæl Antal dudfvidtc efter moderens he piel I ægteskab )renge Piger alt Udenfor ægte kab Drenge Piger Drenge Piger 0 Lejre I Ramsß Roskilde 0 I Skovbo 0 Solrod Vall Vest jallands amtskommune 0 Bjergsted 0 0 Dianalund 0 0 Dragsholm 0 0 Fuglebjerg 0 0 Gßrlev HashOj 0 Haslev 0 Holbæk Hvidebæk Hong 0 Jernlose Kalundborg KorsOr NykgbingRglrvig Ringsted 0 0 Skaelskyr 0 0 Slagelse 0 0 Soro 0 Stenlille Svinninge Tornved 0 Trundholm 0 Tollose Storstroms amtskommune Fakse 0 Fladsá Holeby 0 Holmegard Hßjreby Langebæk 0 Manbo 0 Mon 0 0 Nakskov 0 Nykobing Falster Nysted Næstved Nr. Alslev 0 Pasto Ravnsborg 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns l : live births by residence of mother; 0: stillbirths by residence of mother; : births to married women; : births to other women; : total;,, and : males;,, and : females;,,, and 0: total. FRONT COLUMN: counties (amtskommuner) and municipalities.

56 Tabel. Antal fedte i og udenfor aegteskab i de enkelte kommuner og amts (fortsat) Births to married women and to other women,, by counties and municipalities (continued) Antal levendef0dte efter moderens bopæl Antal dtnd(indte eher moderens bopæl Drenge I ægteskab Piger alt Udenfor ægte kab Drenge Piger Drenge Piger Rudbjerg 0 Rodby Ronnede 0 Sakskobing Stevns 0 Stubbekobing 0 SUSA 0 Sydfalster 0 Vordingborg Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 Hasle Nekso Ronne 0 Akirkeby Christianso (udf.komm.indd.) 0 Fyns amtskommune Assens Bogense Broby 0 Egebjerg 0 Ejby 0 0 Fáborg Glamsbjerg Gudme 0 Harby 0 Kerteminde 0 0 Langeskov 0 Marstal Middelfart Munkebo Nyborg 0 0 Nr. Aby 0 Odense 0 Otterup Ringe 0 Rudkobing 0 Ryslinge 0 Svendborg 0 Sydlangeland Sonderso Tommerup 0 0 Tranekær 0 0 Ullerslev 0 Vissenbjerg Ærgrskobing 0rbæk,rslev Arup 0 0 0

57 F{ADSLER kommuner Amal levendefodte efter moderens bopæl Amal dvsdfsedtc clier moderens bopizl Drenge I agteskab Piger Udenfor aegteskab Drenge Piger Drenge Piger 0 Senderjyllands amtskommune 0 Augustenborg 0 Boy 0 0 Bredebro 0 Broager 0 Christiansfeld Gram Grâsten 0 0 Haderslev 0 Hojer 0 Lundtoft Logumkloster I Nordborg Nr. Rangstrup 0 Rodding 0 Rodekro Skærba:k 0 0 Sundeved 0 Sydals Sonderborg 0 Tingley Tonder 0 Vojens Abenrâ 00 Ribe amtskommune Billund BISbjergg 0 BSvandshuk Bramming Brorup 0 0 Esbjerg 0 Fano Grindsted 0 Helle 00 0 Hoisted 0 Ribe Varde Vejen olgod Vejle amtskommune 0 Braedstrup 0 0 Borkop Egtved 0 0 Fredericia 0 Gedved 0 Give 0 Hedensted 0 0 Horsens 0 Jelling 0 Juelsminde 0

58 Tabel. Antal fedte i og udenfor aegteskab i de enkelte kommuner og amts (fortsat) Births to married women and to other women,, by counties and municipalities (continued) Antal rnj conte cher moderens bopael Antat dçdtt dtt crier moderens be pail I ægteskab Drenge Piger Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger 0 Kolding Lunderskov 0 Nr. Snede 0 Trrring Uldum 0 Vamdrup 0 Vejle Ringkobing amtskommune AvlumHaderup 0 Brande 0 Egvad Herning Holmsland 0 Holstebro 0 0 Ikast 0 Lemvig 0 RingkObing 0 0 Skjern Struer Thyboron Harbour... Thyholm Trehgrje 0 UlfborgVemb Videbæk Vinderup 0 0 Askov 0 Arhus amtskommune 0 Ebeltoft Galten 0 0 Gjern 0 0 Glenn 0 Hadsten Hammel 0 0 Hinnerup 0 Horning 0 Langâ Manager Midtdjurs Norhald 0 0 Nr. Djurs 0 Odder 0 Purhus Randers 0 0 Rosenholm 0 Rome Ry 0 Ronde Sams0 Silkeborg 0 0 Skanderborg 0 Sonderhald 0

59 F0D$LR kommuner Antal evendefodte citer moderens bopæl Antal dodfodt citer moderens b pæl l)renge I ægteskab Piger Udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger Them 0 Arhus Viborg amtskommune Bjerringbro 0 Fiends 0 0 Hanstholm Hvorslev 0 0 Karup Kjellerup I Morse 0 Moldrup 0 Sallingsund 0 Skive 0 Spßttrup Sundsore 0 0 Sydthy 0 Thisted 0 I Tjele Viborg Alestrup Nordjyllands amtskommune 0 Arden Brovst 0 0 Bronderslev 0 0 Dronninglund Farso 0 Fjerritslev Frederikshavn Hadsund Hals Hirtshals 0 Hjorring 0 Hobro 0 lase 0 Logstßr 0 Lokken Vrâ Nibe 0 NOrager Pandrup 0 Sejlflod 0 0 Sindal 0 Skagen 0 Skorping 0 Stovrmg Sæby 0 Abybro 0 Alborg Ars Hele landet 0 0 0

60

61 C. Legale aborter

62 ..... Tabel. Antal legale aborter og den generelle abortkvotient Legal abortions and general abortion rate Ar Legale aborter Genere) abortkvotient' Ar Legale aborter Generel abortkvotient' 0,,,,, ,0 0,,.. 0,,,,,, 0 0,,, 0, 0,,,, 0,,,,,, 0,,,,,.., 0,,, ' Antal legale aborter pr. r pr. 000 kvinder i alderen Sr. TRANSLATION. HEADING, Column : number of abortions; : abortions per 000 women aged years. Tabel. Antal legale aborter fordelt efter kvindens alder og bopal Legal abortions by age and residence of the woman Bopæl r 0 $r i r Kvindens alder 0 Ar Ar 0 r $r Generel abortkvotientl I Kobenhavn og Frederiksberg 0 0 0, Kobenhavns amtskommune..,, Frederiksborg >i , Roskilde 0, Vestsjaehands» , Storstroms»..., 0, Bornholms», Fyns» 0 0 0, Sonderjyllands», Ribe» 0, Vejle» 0 0, Ringkobing» 0 0, Arhus», Viborg, Nordjyllands» 00 0, Uoplyst i alt 0 0 0, 0,,, 0 0, 0, / 0 0 0, / 0,0 ' Antal legale aborter pr. Sr pr. 000 kvinder i alderen Sr. Heraf blev 0 abortindgreb foretaget pá kvinder under Sr. Heraf blev abortindgreb foretaget pá kvinder under Sr Heraf blev abortindgreb foretaget pá kvinder under Sr. Heraf bleu abortindgreb foretaget p kvinder under Sr. Heraf bleu abortindgreb foretaget p kvinder under Sr.. april til. marts. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of woman; : total; : abortions per 000 women aged years. FRONT COLUMN: residence (counties); uoplyst: not stated.

63 LEGALE ABORTER Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt after kvindens bowel Age specific legal abortion rates by residence of the woman Bopæl De aldersbetingede abortkvotienter' Sr 0 Sr Ar 0 Ar Sr 0 Sr Sr Samlet abortkvotient Kobenhavn og Frederiksberg,,0,,,, 0, Kobenhavns amtskommune,, 0,,, 0, 0, Frederiksborg»,0,,,,,, 0 Roskilde»,,, 0,,,0 0, Vestsjellands» 0,, 0,,,,, Storstroms».. 0,,,,,, 0, Bornholms»,0,, 0,,, 0, Fyns».. 0,,, 0,,,0,0 Sonderjyllands»,,,,,, 0, Ribe»,,,,,, 0, Vejle»,,,,,,0, 0 Ringkpbing»,,,,,,,0 Arhus», 0,,,,, 0, Viborg»,,,, 0,,0 0, Nordjyllands»,,,,,,, Hele landet,,,,,,,0 ANM. De aldersbetingede abortkvotienter er beregnet som samlede gennemsnit for hver femsrs aldersklasse under et. I Antal legale aborter pr. Sr pr. 000 kvinder i den psgældende aldersklasse. Angiver det antal legale aborter, som ville blive foretaget p 000 kvinder i lobet af de frugtbare aldre Sr, hvis ) ingen of de 000 kvinder docile for det fyldte 0. Sr, og ) der i hver aldersklasse bleu foretaget netop det antal legale aborter, som angivet ved Srets aldersbetingede abortkvotienter. TRANSLATION. HEADING, Columns : annual abortions per 000 women in each age group; : total abortion rate. FRONT Column: residence (counties). Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter Age specific legal abortion rates De aldersbetingede abortkvotienter Sr 0 Sr Sr 0 Ar Sr 0 Sr Ar og derover Samlet abortkvotient,,0,0,,,,,, 0,,0,,,0 0,,0,,, 0,,,,0,,0,,,,0,,,,,,,,0,0,0,0,0,0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : annual abortions per 000 women in each age group; : total abortion rate.

64 Tabel. Antal legale aborter fordelt efter kvindens alder og aogteskabelige stilling Legal abortions by age and marital status of the woman Ugift Gift' Tidligere gift Uoplyst I Inklusive separerede. Sr 0 0 Sr Sr 0 0 Sr 0 0 r Sr Sr Fraskilte og enker. TRANSLATION. HEADING, Columns : age groups; : total. FRONT COLUMN: marital status of the woman: single, married, formerly married and not stated. 0 Tabel. De aldersbetingede legale abortkvotienter fordelt efter kvindens eegteskabelige stilling Age specific legal abortion rates by marital status of the woman Sr 0 Sr Sr 0 r r 0 Sr r (;enerel abortkvotient Ugift,,0, 0,0,,, Gift' 0,0,,,0,,0 0,, Tidligere gift,,,,0,, 0,,,,,,,,,0, ANM. Beregningen of kvotienterne er alene baseret p det antal aborter, hvor kvindens ægteskabelige stilling er oplyst. Derimod er antallet of uoplyste medtaget i den samlede kvotient inden for de enkelte aldersklasser. Inklusive separerede. Fraskilte og enker. Kvotientberegningen er baseret p et middelfolketal p kvinder som nævner. TRANSLATION. HEADING, Columns : age groups; : general abortion rate. FRONT COLUMN: marital status of the woman: single, married and formerly married.

65 D. Dodsfald

66 Tabel 0. Dl deligheden Mortality I) tde i alt Dode pr. 000 indhvggerc Mand Kvinder Mænd Kvinder gnstl. 0 0, 0, 0, 0» 0 0, 0, 0,» 0 0, 0,0 0, 0» 0,,,» 0 0 0,,, 0»,,,» 0,,0, 0» ,,0,» 0 0,,0 0, 0,,0, 0,0, 0, 00,, 0, 0,,0, 0 0,,, 0 0,,, 0 0 0,,, 0 0,,, 0,, 0, 0 0,,0 0, 0,, 0, 0,, 0, 00,, 0, 0 0,,,,, 0, 0,, 0, TRANSLATION. HEADING, Columns : deaths, total; : deaths per 000 population; and : males; and : females; and : total. Tabel. Middellevetider for 0,, 0 og irige intend og kvinder Expectation of life at ages 0,, 0 and years, by sex, 0árige rige 0rige Arigc Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mand Kvinder Mend Kvinder,0,,,,,,, 0,,,,,,,,0,,,,,,,, 0, 0, 0,0,,,,,,,,,,,,, 0 0,,,,,,,, 0,,,0,,,,, 0 0,, 0,,,,,, 0,, 0,,,,,,0.,.. 0,, 0,,0,,,, 0,,,0,,0,,, 0 0,,,0,,0,,, 0,, 0,,,,,,,,,0,,,,,,,,,,0,,,,,,,0,0,,, ANM. Gennemsnittet af de levetider, som opnás af et antal jævnaldrendc, der uddor efter de for de págaldende perioder beregnedc dodelighedstavler. TRANSLATION. HEADING, Columns l : age;,, and : males;,, and : females.

67 u DODSFALD Tabel. Antal diode fordelt after diodsmined Deaths by month of death Antal Jade Fordeling af 00' gnstl. gnstl. Heraf under r Heraf under I At Herat under Ar Heraf under 'dr Januar Februar Marts April Maj 0 Juni 0 0 Juli 0 August 0 0 September 00 Oktober November December Idet der er taget hensyn til münedernes forskellige længde. TRANSLATION. HEADING, Columns : number of deaths; : distribution of 00 (adjusted for length of month),, and : total;,, and : of whom under year. Tabel. Antal dodo fordelt after ken, alder og altgteskabelig stilling Deaths by sex, age and marital status sklasser Ugifte Gifte, separerede Mænd Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte 0 Mænd og kvinder i alt Under I Sr Sr» 0»» 0 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0 Sr og derover TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and II: total. FRONT COLUMN: age.

68 Tabel. Antal diode pr. 000 personer i hver aldersklasse Deaths per 000 population by age Mend Kvinder gnstl. gnstl. gnstl. gnstl. Under AO 0,,, 0,,,,,0 Sr, 0, 0, 0,, 0, 0, 0,», 0,0 0,0 0,,0 0, 0, 0,0 0»,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,»,,0 0, 0,, 0, 0, 0, 0»,,,,, 0, 0, 0,»,,00.0,, 0, 0, 0,0 0»,,,,,0 0, 0, 0,»,,,,,,,, 0»,,0,0,,,,0,»,,,,,,,, 0»,,0,,,,,0,0»,0,,,0,,,, 0»,, 0, 0, 0,, 0,,»,,,,,0,,, 0»,,,,0,0 0,,,»,,,,,0,,, 0» ,0,,0,,,,, Sr og derover, 0,, 0,0,0,,,0 0,,,, 0,,0,, ANM. Dodskvotienterne for, og er beregnet som simple gennemsnit af kvotienterne for de enkelte étarsaldersklasser, hvorved virkningerne af forskydningerne inden for de enkelte aldersklasser elimineres. t Pr. 000 levendefodte. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : average. FRONT COLUMN: age. Tabel. Indeks for dodeligheden i visse aldersgrupper Index of mortality in selected age groups Mend Kvinder Under I Ar Sr Ar 0 Sr 0 Sr Sr og dero. Under Sr Ar Sr 0 0 Ar 0 Sr Sr og dero. = 00 gnstl »... 0»... 0»...» 0 0» 0 0» ». 0 0» ANM. Dodeligheden er for de enkelte aldersklasser i de forskellige Sr beregnet som forholdet mellem det faktiske antal Bode og det antal som ville do, hvis dodeligheden pá de enkelte alderstrin havde holdt sig pa samme relative niveau som i gennemsnit of femáret. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : total.

69 DpDSFALD Tabel. Antal dede i. leveár, fordelt after levetid Infant deaths by age Fedt i ægteskab F0dt udenfor ægteskab Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Under timer dage 0» 0 0 0» 0» II dage under) maned maned 0 0 maneder 0» 0» 0»»» I»» 0»» Ialt 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : born to married women; : born to other women; : total;, and : males;. and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age, under hours, days, days, 0 days, days, days under I month, month, months, etc. Tabel. De enkelte fedselskulds dedelighed i. leveár Cohort infant mortality rates Pr. 000 fßdte Pr. 000 levendefpdte D0dfedte+dode u. dage (perinatal dedelighed) DOde under dage (neonatal dpdelighed) Dode dageunder Sr (postneonata dedelighed) Dade under Sr (sp edbtarnsdesdelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gnstl.,,,,,0,0,, 0»,,,,,0,,,»,,0 0,,,,,,,0,,,,,,,0, 0,,,0,,0,,0, 0,,,,,,0,, 0,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,, 0 0,,,,,,,,0,,,,,0,,,,,,,,,, 0,,,,,,0,, 0,,,,,,,,,,,0,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,0, 0,,, 0,0,,,0,,, TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : postneonatal mortality; : infant mortality; I,, and : males;,, and : females.

70 0 Tabel. Antal dude og antal dodo pr. 000 personer fordelt efter amtskom Deaths: actual number and number per 000 population,, by counties, sex and age Mænd Under I Sr' Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr. Kobenhavn og Frederiksberg 0 0. Kobenhavns amtskommune.. Frederiksborg» 0 0. Roskilde o 0 0. Vestsjællands o. Storstroms o. Bornholms o 0. Fyns o 00. Sonderjyllands» 0 0. Ribe o 0. Vejle o. Ringkobing o Arhus» 0. Viborg o Nordjyllands o Hele landet 0 0 Pr. 000 personer I. Kobenhavn og Frederiksberg, 0,,,0,,,,. Kobenhavns amtskommune.,0 0,,, 0,,,,. Frederiksborg o..., 0,,, 0,,,0 0,. Roskilde o, 0,,0,,,,,. Vestsjællands o... 0, 0,,, 0,,,,0. Storstroms 0,,,, 0,,,,. Bornholms o..., 0,, 0,,,,,. Fyns o..., 0,,, 0,,,,. Sonderjyllands o, 0,,,,,, 0, 0. Ribe o..., 0,,0,,, 0,0 0,. Vejle», 0,,, 0,,,,. Ringkobing o...,,0,, 0,,,,. Arhus o... 0,0 0,,,,,0,,. Viborg o,,0 0,, 0,,,,0. Nordjyllands», 0,,,,,,0,. Hele landet 0, 0,,,,,,, I Kvotienterne for antal Bode under I Sr er beregnet pr. l 000 Ievendefodte.

71 ' muner m.v. samt ken og alder DODSFALD Kvinder 0 Sr og derover [alt 0 Under Sr' Sr 0 Sr s 0 ár 0 ár 0 Sr 0 ár 0 r 0 Sr og derover Pr. 000 personer,,, 0,,,0,,0, 0,,,.,,0, 0, 0,,,,, 0,,,.,,, 0,,,,,, 00,,,.,, 0,0 0, 0,,,, 0, 0, 0,,.,,, 0, 0,,,,, 0,,,. 0,,0, 0,,,,,,,, 0,.,,, 0, 0,,,,, 00,,.,.,,, 0, 0,,,,,,,,. 0, 0,, 0,,,,,, 0,,,., 0,, 0, 0,,,0,,,,0, 0.,,, 0, 0,,,,0, 00,,,., 0,, 0, 0,,,,,0,,,.,,0, 0,,,,,,,0,,.,,, 0, 0,,,,, 0,,0,.,,, 0,,0,,0,, 0, 0,,. 0,,,0 0, 0,,,,0, 00,,0,. TRANSLATION. HEADING, Columns 0: males by age; 0: females by age. FRONT COLUMN: counties.

72 Tabel. Dodelighedstavle for gene Life table for the years Maend Kvinder Maend Kvinder sklassens dods hhéd'g Overlevende Middel levetid sklassens dodshfpdig Overlevende Middellevetid sklassens dodshpdig Overlevende Middellevetid sklassens dodshylpdig Over Middellevende levetid 0 är , ,». 0 0,0, $r. 00, 0,0»., 0,».,,00».,0,»,,».,0,0»., 0,».,0, 0».,0,».,,». 0 0,0,», 0,» 0, 0,». 0 0,,» 0,,». 0,,».,, 0». 0 0, 0,». 0 0,,0».,,». 0 0,0,». 0 0,,». 0, 0 0,».,,»,,».,,0» 0, 0,»., 0, 0»,0 0 0,».,,». 0 0, 0 0,». 0, 0 0,» 0,,»,,0» 0, 0,» 0,0,».,, 0».,,».,,» 0,,»,0,» 0,,», 0,» 0 00,,»,,»,0,», 00,0» 0, 0, 0» 0 0,,». 00 0, 0,» 0 0, 0,». 0,0 00 0,0». 0,,» 0,0,», 0 00,». 0, 0,». 0 0, 0 0, 0»., 0,», 0 0,0». 0,,00» 0, 0,» 00,,0» 0,,» 0 0,,0»,0,», 0,» 0, 0,» 0, 0, 0»., 0,». 0,,». 0 0,,» 0,,». 0,,» 0, 0,»., 0,» 0, 0,»., 0, 0».,,0». 0,,0»., 0 0,».,,» 0, 0,»., 0,». 00,0,»., 0 0 0,0». 0, 0,». 0 00, 0 0,0» 00,,0 0».,, ' Tallene angiver (i dele) byppigheden of dodsfald i lobe af et Ar, fra en fodselsdag til den naeste. Gennemsnittet af de levetider som opals af et antal jaevnaldrende, der uddor efter dodelighedstavlen. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

73 Tabel 0. Dodelighedstavle for irone Life table for the years DODSFALD Ma:nd Kvinder Mænd Kvinder sklassens dodshypp'ghed' Overlevende Middellevetid sklassens dodshypdg Overlevende Middellevetid sklassens dodshyppighed' Overlevende Middellevetid sklassens dodshyppighed' Over Middellevende levetid 0 Ar , 00000, I».,,0 ár.,,0» 0,,0». 0 0,,».,,».,,». 0,,».,,»., 0,». 0 0,,»., 00,». 0 0, 0,». 0, 0,»., 0,»., 0 0,»., 0,».,,». 00 0,, 0, 0 0, 0». 0,, 0».».,,». 0 0, 00 0,» 0,,». 0, 00,»,,».,,»., 0,».,,».,,».,,»,,»., 0,». 0, 0,». 0 0,,0». 0, 0 0,»., 0,». 0 0,,». 0, 0 00, 0»,, 0». 0 0,,»,,». 0, 0 0,» 0 0, 0,». 0 0,,», 0,». 0, 0 0,».,,». 0, 0,». 0,0,»., 0,» 0,,»., 0,0».,,».,,». 0, 0,». 0 0, 0,»,,»., 00, 0» 0, 0, 0»., 0,».,,». 0,,». 0, 0,». 0, 0,». 0 0, 0,»., 0,».,,». 0,,»,,». 0, 0,» 00, 00,». 0, 0,»,,»., 0,», 0,». 0 0,,», 0,0». 0,, 0»,,0 0». 0,,».,,». 0,,» 0,0,»., 0,», 0,».,,» : 0 0 0,,». 0, 0,» 0,,». 0, 0,», 0,». 0 0,,»,,». 0, 0,»., 0,»., 00,» 0, 0 0,»., 0, 0»,0,. Se note og til Label. TRANSLATION,= See table.

74 . Tabel. Dodsársagerne Causes of death International nomenklatur, liste B Under ár Ar Ar Ar Mænd Ar 0 Ar 0 Ar 0 Sr og derover B Enteritis og andre former f. diarré.. 0 B Tuberkulose iándedrætsorganer B Al anden tuberkulose, incl. f0lgetilst. B Meningokokinfektion B Mæslinger B Syfilis og folgetilstande B Andre infektionssygdomme B Ondartede svulster B 0 Godartede og uspec. svulster 0 B Sukkersyge B Avitaminoser og andre mangelsygdomme B Anæmi 0 B Hjernehindebetændelse B Gtgtfeber B Hjertesygdomme, kroniske, rheumat. 0 0 B Blodtryksforhg.jelse 0 B Iska:mtske hjertesygdomme B Andre hjertesygdomme 0 B 0 Karsygdomme centralnervesystem.. B Influenza 0 B Lungebetændelse B Bronkitis, udv. lunger og astma B Mavesár og sár pá tolvfingertarm B Blindtarmsbetændelse B Bugbrok og tarmslyng B Levercirrhose 00 B Nyrebetændelse og nefrose 0 B Forstorret blærehalskirtel 0 B 0 Abort B Andre komplikationer i svangerskab, under fodsel og i barselseng B Medfodte misdannelser 00 B Fodselslæsion, vanskelig fodsel samt anden anoxi og hypoxi 00 B Andre ársager til sygd. i perinatalperioden og clod som folge heraf. B Symptomer og mangelfuldt definerede tilstande 0 00 B Alle andre sygdomme 0 B E Motorkoretojsulykker 0 B E Alle andre uykkestilfælde 0 B E Selvmord 0 0 B E 0 Alle andre ydre ársager Dodsársag ikke oplystt Omfatter personer med bopæl i Danmark, men ddde i udlandet. ANM. Ddsársagerne B Kolera, B Tyfus, B Dysenteri, B Pest, B Difteri, B Kighoste, B 0 Streptokokangina og skarlagensfeber, B Akut Polio, B Kopper, B Plettyfus og andre rickettsiesygdomme og B Malaria er ikke angivet, da dodsfald heraf ikke er forekommet.

75 DODSFALD Kvinder Under Sr 0 I Sr Sr Sr Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr og derover B Enteritis and other diarrhoeal diseases B Tuberculosis of respiratory system B Other tuberculosis, incl. late effects B Meningococcal infection B Measles B Syphilis and its sequelae 0 B Other infective diseases B Malignant neoplasms 0 B 0 Benign and unsp. neoplasms B Diabetes mellitus B Avitaminoses and other nutritional 0 deficiency B Anaemias B Meningitis B Active rheumatic fever B Chronic rheumatic heart disease B Hypertensive disease 0 B Ischaemic heart disease 0 B Other forms of heart disease 0 0 B 0 Cerebrovascular disease 0 B Influenza B Pneumonia B Bronchitis, emphysema and asthma B Hyperplasia of prostate B Peptic ulcer B Appendicitis B Intestinal obstruction and hernia B Cirrhosis of liver 0 B Nephritis and nephrosis B 0 Abortion B Other complications of pregnancy, childbirth and the puerperium 0 B Congenital anomalies B Birth injury, difficult labour and other anoxic and hypoxic conditions B Other causes of perinatal mortality B Symptoms and defined conditions B All other diseases B E Motor vehicle accidents 0 B E All other accidents B E Suicide 0 B E 0 All other external causes Cause of death unknown 0 0 Total TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; l and 0: age; and : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization, Geneva ). Abbreviated list.

76 Tabel. Antal dude i de enkelte kommuner og amtskommuner Deaths by counties and municipalities Antal Bode efter bopael Herat. under I ár Mænd Kvinder llrenge Piger 0 Kobenhavn 0 Frederiksberg Kobenhavns amtskommune Albertslund Ballerup 0 Brondby 0 Dragor Gentofte 0 0 Gladsakse 0 0 Glostrup 0 0 Herlev Hvidovre 0 Hoje Tástrup 0 Ishoj LedoJ'eSmorum LyngbyTárbæk Rodovre 0 Sollerod Tárnby Vallensbzek Værlose 0 0 Frederiksborg amtskommune 0 Allerod 0 0 Birkerod 0 0 Farum 0 FredensborgHumlebæk 0 0 Frederikssund Frederiksværk 00 GrantedGilleleje Helsinge 0 Helsingor Hillerod Hundested Horsholm Jægerspris Karlebo Skibby Skævinge Slangerup 0 Stenlose Qlstykke 0 Roskilde amtskommune Bramsnæs Greve Gundso Hvalso 0

77 DaDSFALD Antal (lode e ter bopæl Heraf under I at. Mend Kvinder Drenge Koge Lejre Ramso 0 Roskilde Skovbo Solrod Vallo Vestsjællands amtskommune 0 Bjergsted 0 Dianalund 0 0 Dragsholm 0 Fuglebjerg 0 Gorlev Hashoj 0 Haslev 0 Holbaek 0 Hvidebek Hong 0 Jernlose 0 Kalundborg Korsar NykobingROrvig Ringsted 0 Skelskor Slagelse 0 Soro Stenlille Svinninge Tornved 0 Trundholm Tallose 0 Storstrams amtskommune Fakse Fladsd 0 Holeby 0 Holmegárd 0 Hajreby 0 Langebek Maribo 0 Mon 0 Nakskov 0 Nykobing Falster 0 I Nysted Nestved 0 Nr. Alslev Presto Ravnsborg 00 Rudbjerg TRANSLATION. HEADING, Columns : deaths by place of residence; : total: : of whom under year of age; I and : males; and : females; and : total. FRONT COLUMN: counties and municipalities. Piger

78 Tabel. Antal dude i de enkelte kommuner og amtskommuner (fortsat) Deaths by counties and municipalities (continued) Antal dude efter bopaal Maud Heraf under I ar Kvinder Drenge Rodby Ronnede Sakskobing Stevns 0 Stubbekobing SUSA Sydfalster 0 Vordingborg Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 Hasle 0 Nekso 0 Ronne 0 Akirkeby Christianso (udenf. komm. indd.) Fyns amtskommune Assens Bogense 0 Broby Egebjerg 0 Ejby 0 Faborg Glamsbjerg 0 Gudme 0 Hárby Kerteminde Langeskov 0 Marstal Middelfart Munkebo 0 Nyborg 00 Nr. Áby Odense 0 Otterup Ringe Rudkobing Ryslinge Svendborg Sydlangeland 0 Solders(?) I Tommerup Tranekær Ullerslev Vissenbjerg IEroskobing 0 Orbæk Arslev Arup Piger

79 DODSFALD Antal diode efter bopel Heraf under ár Mend Kvinder Drenge Piger Senderjyllands amtskommune 0 Augustenborg 0 Boy 0 Bredebro 0 Broager 0 Chris tiansfeld 0 0 Gram Grasten 0 Haderslev Hrjer Lundtoft Logumkloster Nordborg Nr. Rangstrup 00 Radding Rodekro Skerbek Sundeved Sydals Sonderborg Tingley 0 Tonder 0 Vojens 0 Abenra 00 0 Ribe amtskommune Billund Blabjerg Blavandshuk Bramming Brorup Esbjerg 0 Fano Grindsted Helle 0 Hoisted 0 Ribe 0 Varde Vejen 0 0lgod 0 Vejle amtskommune 0 Bredstrup 0 Borkop 0 Egtved 0 Fredericia 0 Gedved 0 Give Hedensted 0 Horsens 0 Jelling Juelsminde Kolding 0

80 0 Tabel. Antal diode i de enkelte kommuner og amtskommuner (fortsat) Deaths by counties and municipalities (continued) Mænd Antal dpde cher bopæl Herat under I ár Kvinder Drenge Lunderskov 0 Nr. Snede Torring Uldum 0 Vamdrup 0 Vejle alt 0 0 Ringkobing amtskommune Avlum Haderup Brande 0 Egvad 0 Herning 0 Holmsland Holstebro 0 Ikast 0 Lemvig 0 Ringkobing 0 Skjern Struer 0 Thyboron Harbour Thyholm Trehoje 0 Ulfborg Vemb Videbæk Vinderup 0 Askov 0 Arhus amtskommune 0 Ebeltoft 0 0 Galten 0 Gjern 0 Grenâ 0 Hadsten Hammel 0 Hinnerup Horning 0 Lange Manager 0 Midtdjurs Norhald Nr. Djurs Odder Purhus 0 Randers 0 0 Rosenholm Rougso Ry Ronde Samso 0 Silkeborg 0 Skanderborg Sonderhald 0 Them 0 Arhus Piger

81 DODSFALD Antal dude efter Impel Herat under Sr Mænd Kvinder Drenge Piger Viborg amtskommune Bjerringbro I Fiends 0 Hanstholm Hvorslev Karup Kjellerup 0 Morso 0 Muldrup Sallingsund Skive Sputtrup Sundsore Sydthy Thisted 0 Tjele 0 Viborg 0 Alestrup 0 0 Nordjyllands amtskommune 0 Arden I 0 Brovst 0 0 Bronderslev 0 I 0 Dronninglund 0 Fars0 Fjerritslev 0 Frederikshavn Hadsund Hals Hirtshals Hjorring 0 Hobro Laes0 Loggstf r 0 Lokken Vrá Nibe Norager 0 Pandrup 0 Sejlflod 0 Sindal 0 Skagen Skurping 0 Storing aeby 0 Abybro 0 Alborg 0 Ars Hele landet 0 0

82

83 E. Vielser

84 Tabel. Antal vielser fordelt efter vielsesmined Marriages by month Antal vielser Gnstl. pr. dag Fordeling af 00' gnstl. gnstl. gnstl. Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige Vielser i alt Heraf borgerlige 0 Vielser i alt Heraf borgerlige Januar 0 Februar Marts 00 April Maj Juni Juli 0 August September 0 0 Oktober November 0 December Idet der er taget hensyn til mnedernes forskellige laengde. TRANSLATION. HEADING, Columns : number of marriages; : daily average; : distribution of 00 (adjusted for length of month);,,,, and : total;,,,, 0 and : of which civil. Tabel. Antal vielser fordelt efter parterres anteskabelige stilling for vielsen Marriages by previous marital status of both spouses Brudgommen Bruden Vielser i alt Heraf borgerlige Ugift Enkemand Fraskilt Uoplyst Ugift Enkemand Fraskilt Uoplyst 0 a. Ugift b. Enke 0 0 c. Fraskilt d. Uoplyst.. ad TRANSLATION. HEADING, Columns 0: bridegroom; : marriages, total; 0: of which civil marriages; and : single; and : widowed; and : divorced; and : not stated; and 0: total. FRONT COLUMN: bride; a: single; b: widowed; c: divorced; d: not stated; ad: total.

85 .... VIELSER Tabel. Antal vielser fordelt efter parternes alder og a?tgteskabelige stilling for vielsen Marriages by age and previous marital status of both spouses Brudgomme Brude sklasser Ugifte Enkema nd Fraskilte Uoplyst Ugifte Enker Fraskilte Uo plyst 0 Under âr ár 0 0 0» 0 00» 0 0» » 0» » 0 0 0» 0 0» » 0»» 0 0 ár og dero. Uoplyst 0 Under âr Ar 0»» 0» 0 0» 0» »» » 0» » 0 0» 0 Ar og dero. Uoplyst Under âr ár 0 0» 0» 0» 0 0» 0 0» 0» 0» 0 0 0» 0» 0 0 0» 0 0 0» 0 ár og dero. 0 Uoplyst TRANSLATION. HEADING, Columns : bridegrooms; 0: brides; l and : single; and : widowed; and : divorced; and : not stated; and 0: total. FRONT COLUMN: age groups.

86 Tabel. Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder og ajgteskabelige Marriages by age and previous marital status of both spouses Brudens alder Under 0 r 0 $r Ar 0 Ar ár Brudgommens alder 0 r A. Vielser hvor begge parter var ugifte for vielsen Ar 0 Ar Ar 0 är 0 är 0 Ar og derover Under 0 $r 0 ár » » '» »» 0 0»» 0»» 0Arogdero. Uoplyst 0 0 B. Vielser hvor begge parter var i enkestand for vielsen Under 0 ár 0 är...» 0»» 0»» 0»» 0 0»» 0ârogdero. 0 Uoplyst... TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of bride; A: both spouses single before marriage; B: both spouses widowed before marriage; C: both spouses divorced before marriage; D: marriages, total, incl. all possible combinations (e.g. single married to divorced). Uoplyst

87 stilling for vielsen VIELSER Brudens alder Under 0 r 0 Sr Ar 0 Ar Ar Brudgommens alder 0 Sr ár 0 ár Sr 0 ár 0 Sr 0 Sr og derover C. Vielser hvor begge parter var fraskilte for vielsen Under 0 ár 0 Ar 0» n 00» 0 n 0» 0» 0» 0»» I 0 0 ár og dero. Uoplyst 0 D. Samtlige vielserl Under 0 Ar 0 0 Ar 0» n 0 0» » 0 0» 0 0» 0» 0» 0» 0 Ar og dero. Uoplyst 0 0 ANM. De ovrige civilstandskombinationer lìxefindes sum manuskript i Danmarks Statistik. ' Incl. samtlige mulige civilstandskombinationer (Eeks. ugitte viet til fraskilte). Uoplyst

88 Tabel. Antal vielser fordelt after parternes alder Marriages by age of both spouses Brudgommens Brudens alder Ar Ar 0 Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar»»»» 0»»»»»»»»»» 0»»»»» Ar og dero. Uoplyst 0 0' Heri medregnet brudgomme under Ar. Heri medregnet brude under Ar. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : not stated; 0: total. Tabel. Antal viede pr. 000 personer fordelt after ken, civilstand og alder Persons marrying per 000 population, by sex, marital status and age Mænd Kvinder sklasser Ugifte Enkemend Fraskilte Gennemsnitlig vielsesalder Ugifte Enker Fraskilte Gennemsnitlig vielsesalder 0 0,,0,0, 0,,,,0,, Under 0 Ar', 000,0,, 0,, 0,,0 0 Ar,,,,,,0 0,,,,», 0, 0, 0,, 0, 0,, 0,, 0» 0,, 0,,0,,0 0,0,0,,»,0 0,,,,,,,,, 0»,,,,,,,,0,, '>,,,,,,0, 0,,, 0»,,, 0,,,0,,0 0,,», 0,,,,,,,,, 0»,,,,,,,,,,»,,,,, 0,,,,, 0 Ar og derover,,,,, 0, 0,,0 0,, I Kvinder Ar, mend Ar. ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder var i ved forste egteskab, Ar for mend og, Ar for kvinder. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; and : single; and : widowed; and : divorced; and : total; and 0: average age at marriage. Front Column: age groups.

89 VIELSER alder r 0 0 r 0 Ar r Ar 0 0 Ar r r 0 0 r og derover Uoplyst Age of bride years»»»» 0»»»»»»»»»» 0»»»»»»andover Not stated Total Tabel. Antal viede pr. 000 ikke gifte 0 fordelt after ken og alder Persons marrying per 000 non married 0, by sex and age sklasser I 0 A. Mend i alt,,,,,,,0,,, Under 0 är',,,,0,,,,,, 0 Sr 0, 0, 0,,,,,,,,» 0, 0,,, 0,,,,, 0, 0»,,,0,,0,,,,,0»,,0,,,0, 0,,,, 0» 0,,,,,,,,,,»,,,,, 0,,,0 0,, 0»,,,,,,,,, 0,»,0,,0,,,,,,, 0»,0,,,,,,,,,»,0,,,,,,,,, 0 Ar og derover,,,,,,,0,,0, B. Kvinder i alt 0,,, 0,,,,,,, Under 0 AO,0,,,0,,,,, 0, 0 ár,,,0 0,,,,,,,»,,,0,,,,,, 0, 0»,,, 0,,,, 0,,,»,,,,0,,,,,, 0»,,,,0,,, 0,,,»,,,,,,,,,0, 0», 0, 0,,, 0,,,, 0,»,0,,,,0,,,,, 0»,,,,,,,,,,»,, 0, 0, 0,,0,0,,, 0 ár og derover 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kvinder r, mend Ar. TRANSLATION. FRONT COLUMN: age groups; A: males; B: females.

90 0 Tabel 0. Vielsestavler for hidtil ugifte personer for árene,, Marriage tables for never married persons,,,, and Mend Vielseshypp'ghed' Antal ugifte Vielseshypp'ghed' Antal ugifte Vielseshypp'ghed' Antal ugifte Vielseshvpp'ghed' Antat ugifte Vielseshvpp'ghed' Antat ugifte 0 ár » 0 0»» » 0» » » 0 0 0» 0 0» » » 0 0» » 0 0» 0»» 00 00»» 0 0 0» » 0 0» 0» 0 0» 0 0» » 00» 0» 0 0» » » 0 0» 0 0 0» 0 0» 0 0 0» 0 0» » 0» 0 0» 0» 0 0 ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden af vielse for hidtil ugifte i lobet af et Sr, Ira en f0dselsdag den nieste. Kolonnen antat ugifte»» angiver, hvorledes ugifte ville svinde i antat, hvis indgâelse af egteskab var eneste grund til afgang. ANM. Vielsestavler er tidligere blevet offentliggjort i tabelverkerne»ægteskaber, fgdte og d0de». senest for perioden (Statistisk Tabelverk :XI).

91 VIELSER, og Vielseshypp'ghed' Ar»»»» 0»»» 0»»» 00»»»» 0 0»»»»»»»»»» 0»»» 0»»» 0»»»» 0»»»»»» 0 0»» Kvinder Antal ugifte V ielsesh héd ' g Antal ugifte V ielseshyppighed' Antat ugifte V ielseshpáb 0 Antal ugifte Vielseshhpág Antal ugifte TRANSLATION. HEADING, Columns 0: males; 0: females; Vielseshyppighed: marriage rate; Antal ugifte: never married. FRONT COLUMN: age (years).

92 Tabel. Antal viede fordelt efter mandens og kvindens bopa:lsamt, vielsesmyndighed og pr. 000 ikke gifte Persons marrying in, by husband's and wife's counties of residence and by type of marriage ceremony; marriage rates (per 000) Wend Kyindcr... Kirkelige Borgcrlige Viede i alt Pr.000 ikkegifley Kirkelige Burgerlige Vicdc i alt' Pr.000 ikkegilie Kobenhavn og Frederiksberg 0,, Kobenhavns amtskommune,, Frederiksborg» 0, 0, Roskilde» 0, 0, Vestsjaellands» 0, 0 0, Storstroms» 0, 0,0 Bornholms» 00,, Fyns», 0, Sonderjyllands», 0 0, Ribe»,, Vejle» 0, , Ringkobing» 0 0,0 0, Arhus» 0 0,, Viborg»,, Nordjyllands 0, 0, Udlandet Hele landet,, ' Incl. uoplvst vielsesnrvndighed. Viede i alt pr. 000 ikke gifte 0 Inge. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; I and : married in church; and : married in civil ceremony; and : persons marrying, total (incl. type of marriage ceremony unknown); and : persons marrying per 000 non married population aged 0 years. FRONT COLUMN: counties; Udlandet: outside Denmark; Hele landet: all Denmark.

93 F. Opleste aegteskaber

94 Tabel. Antal indg$ede og opleste aagteskaber Marriages contracted and dissolved IndgAede ægteskaber Oploste ægteskaber Ved mandens dod Ved hustruens dod Ved skilsmisse Fiere indgáede end oploste ægteskaber Oplqsste atgtcskabcr pr. 000 bcstficndc Ved dod Ved skilsmisse 0,, 0 0 0,, 0 0 0,, 0 0,, 0 0,, ,, 0 0,, ,, 0 0,,,,,, 0,, 0,, ,, 0,, =, 0, 0 = 0, 0, =, 0, 0 = 0,,0 0 = 0, 0, 0 = 0, 0, 0 =, 0, 00 0 = 0, 0, 0 =,0 0, TRANSLATION. HEADING, Column : marriages contracted; : marriages dissolved; : total; : by death of husband; : by death of wife; : by divorce; : contracted minus dissolved; : marriages dissolved per 000 married couples; : by death; : by divorce. Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter aegtefaellernes alder Divorces by age of both spouses Hustruens alder Mandens alder Sr Uan Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr r Sr r dog given i alt gnstl. 0 Sr 0» 0 0» 0 0 0» » 0 0» 0» » 0 0 0» 0» 0» 0 og dero. Uangiven ialt gnstl TRANSLATION. HEADING. Columns : age of husband; : 0 years and over; : not stated; : total; : average. FRONT COLUMN: age of wife.

95 OPLOSTE tegteskafler Tabel. Antal skilsmisser fordelt after sagteskabets varighed og hustruens alder Divorces by duration of marriage and age of wife Hustruens alder.:gtes.bets varighed Under Sr 0 0 Sr Uan alt Sr Sr Sr Sr Sr og given gnstl. dero. Sr Sr Sr Sr Sr 0 ár 0» 0 0» 0 0 0» 0» »» 0» 0 0 0» ' 0 0» 0 0» 0 âr og dero. Uangiven 0 ialt 0 0. gnstl TRANSLATION. HEADING, Columns : duration of marriage; : years and more; : not stated; : total; : average. FRONT COLUMN: age of wife. Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter eagteskabets varighed Divorces by duration of marriage 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. A. legteskabets varighed Under Ar Ar»»»»»» i 00»» 0 Ar» 0» ár og derover Uangiven 0 B. C. Gennemsnitlig varighed 0, , 0, 0,,0, TRANSLATION. FRONT COLUMN, A: duration of marriage; S: total number of divorces; C: average duration of marriages.

96 .... Tabel. Antal skilsmisser fordelt efter, hvornir aegteskabet bleu stiftet Divorces by year of marriage Vielsesâr Antal indggaede ægteskaber Antal skilsmisser... For Uoplyst TRANSLATION. HEADING, Column : number of marriages; : number of divorces. FRONT COLUMN: year of marriage. Tabel. Antal skilsmisser fordelt after mandens og kvindens bopaelsamt, bevillingsmyndighed og pr. 000 bestiende aegteskaber Divorces by husband's and wife's counties of residence and by authority granting the divorce; divorce rates (per 000) Mænd Kvinder Overgvrighed Domstole Pr. 000 bestáende ægteskaber Overpvrighed Domstole Pr. 000 bestáende ægteskaber Kobenhavn og Frederiksberg 0 0, 0, Kobenhavns amtskommune 00, 0 0, Frederiksborg» 0 0, 0, Roskilde» 0 0,, Vestsjaellands»,, Storstrpms» 0,, Bornholms, 0,0 Fyns»,, Sonderjyllands»,, Ribe», 0, Vejle» 0, 0, Ringktbing»,0,0 Arhus» 0, 0, Viborg» 0, 0, Nordjyllands»,0 0, Udlandet Hele landet 0 0 0, 0 0 0, TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : administrative authority; and : court of law; and : total; and : divorces per 000 married couples. FRONT COLUMN: counties; Udlandet: outside Denmark; Hele landet: all Denmark.

97 OPL{OSTE ÆGTESKABER Tabel. Antal aagteskaber *Meet i ved den ene a?,gtefa?tlles dod, fordelt efter aagtefeellernes alder ved dodsfaldet Marriages dissolved in through the death of one of the spouses, by age of spouses at time of death Enkens alder Sr 0 Sr Sr A. Ægteskaber oplust ved mandens clod 0 Sr ár 0» 0» 0 Sr 0 Sr Den afd0de mands alder Sr 0 Sr Sr 0 Sr 0 Ar 0 Sr ár 0 Sr Sr og dero. 0» 0» 0» 0 0» 0 0 0»» 0 0 0» 0» 0 0 0» 0 0 0» 0 0» ár og dero alt 0 B. Ægteskaber oplust ved hustruens dod Den afd0de hustrus alder Enkemandens alder Ar 0 Sr Sr Sr 0»» 0 Sr 0 Sr 0 Sr ár 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr 0 Sr og dero. 0»» 0»» 0»» » 0» 0 0 0»» 0 0 0» 0 Sr og dero TRANSLATION. A: marriages dissolved through death of husband. HEADING, Columns : age of deceased husband; : total. FRONT COLUMN: age of widow. B: marriages dissolved through death of wife. HEADING, Columns : age of deceased wife; : total. FRONT COLUMN: age of widower

98 Tabel. Ægteskabsopl sningstavler for aegteskaber indgiet i 0,, 0, Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0 and Ægteskabets varighed Antat tilbageværende ægteskaber' Oplo ningshyppighed Skilsmisse Dod Skilsmisse Samlet afgang Dod Ægteskaber indg$et i 0 O ár 0 000» 0» »»» 0» 0 0» » 0 0» » 0» 0 0» 0» 0» 0» 0 0» 0 0» 0» 00 0» » 0 0» 0» » 0» 00» 0 0» » 0» 0 Ægteskaber indgßet i 0 Sr 0 000» 0»» 0» 0» »» 0 0 0» » 0 0 0» » 0» 0 0» 0» I Kolonnen»antal tilbageværende ægteskaber,, angiver, hvorledes ægteskaber ville svinde i antal nar enten skilsmisse eller dod er afgangsársag. Tallene angiver (i 0 000dele) hyppigheden af oplosning afægteskab i lobet of et Ar. Tallene i kolonne angiver det samlede antal ægteskaber som dodge tavlen (kol.l) er blevet oplost et givet anta) Ar efter ægteskabets indgaelse. I kolonnerne og er denne samlede afgang opdelt pa afgangsarsagerne skilsmisse og dod.

99 , 0 og OPLOSTE ÆGTESKABER Ægteskabets varighed Antal tilbageværende agteska ber >»»» 0»» 0»» 0»» Ægteskaber indget i 0 0 Ar 0 000»»»»»»» 0»» 0»»»»»»» 00 0»» Ægteskaber indget i 0 Ar 0 000» 0»»» 0»»»»» 0» 00»»» I.. t Se side. TRANSLATION. OplOsningshyppighedy Skilsmisse D0d Skilsmisse Samlet afgangs D0d HEADING, Column I: couples staying married; : dissolution rate (number per 0 000); : cumulative decrease in number of couples slaying married; and : divorce; and : death; and : total. FRONT COLUMN: duration of marriage (in years) for marriages contracted in 0,, 0,, 0 and.

100 00 Tabel. Ægteskabsoplosningstavler for agteskaber indgáet i 0,, 0, (fortsat), 0 og Dissolution tables for marriages contracted in 0,, 0,, 0 and (continued) in:gtcskabcts varighcd Amid lilhagevarende ugtcskaher' OplNsningshvppighcd Skilsmisse nod Skilsmi.ssc S. inlet algang Dud Ægteskaber indgáet i 0 0 ár I» 0 0» 0»» » 0»» 0» Ægteskaber indgáet i O ár 0 000» 0»» 0 i.. a Sc side.

101 G. Indenlandske vandringer

102 0 Tabel 0. Antal tilflyttede til de enkelte amtskommuner fordelt efter ken og Internal migration into counties,, by sex and age Kobenhavn og Frederiksberg Koben Frederiks Roskilde havns amts borg amts amtskommune kommune kommune Vestsjaellands amtskommune Storstrtms amtskommune Bornholms amts kommune I. Mwnd i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» Ar og derover II. Kvinder i alt 0 Ar» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover III. 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» Ar og derover

103 alder INDENLANDSKE VANDRINGER 0 Fyns amtskommune Sonderjyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Ringkobing amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune alt I. Males, total years » » 0 0» 0 0» » 0» 0 0» 0 0» » 0 0» 0» 0 0» 0 0» 0» 0 0 years and over II.Females,total 0 0 years 0» » 0» » 0 0» » 0 0 0» 0 0» 00 0» 0» 0» 0» » 0» years and over 0 0 I II. Total years » 0 0» 0 0 0» » 0 0 0» » » 0 0»» 0 0» 0 0» 0 0» 0» 0 0» 0 0 years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

104 0 Tabel. Antal fraflyttede fra de enkelte amtskommuner fordelt efter Icon og Internal migration out of counties,, by sex and age Kubenhave og Predenks berg Koben Frederiks Roskilde 'csi Stursjarllands strums Itatu. Inns borg anus antiskonununc amts anuskouununc kommune konununc konununc lìoruholurs aunskommune I. Mend i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0 a» 0» ár og derover II. Kvinder i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover III. 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover

105 alder INDENLANDSKE VANDRINGER 0 Fyns amtskommune Sonderjyllands amtskommune Ribe amtskommune 0 Vejle amtskommune Ringk0bing amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune 0 0 I. Males, total 0 0 years» »» » 0 0» 0 0» 0 0» 0 0» » 0 0 0»» 0 0»» 0 0» 0 years and over II.Females,total 0 0 years 0 0» 0 0 0» 0» » 00» » 0» 0 0» 0» 0» 0 0» 0 0» 0 0» 0» 0 years and over I II. Total years » 0 0» 0 0 0» » 00 0» 0 0 0» 0 0 0» 0»» » 0» 0 0»» 0» 0 years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

106 0 Tabel. Antal nettotilflyttede til de enkelte amtskommuner fordelt efter ken Net internal migration into counties,, by sex and age Kobenhavn og Frederiksberg K benhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands amtskommune Story str0ms amtskommune Bornholms amtskommune I. Mend i alt = 0 = 0 Ar = = 0 0» =0 = 0» = = 0» =0 = = = = 0» =0 =0 = = = =» = = 0 0» = = 0» =0 = 0» = = 0 =» = =0 0» = » =0 = = 0» = =» = = 0» =0 0 = Ar og derover = = II. Kvinder i alt = Ar = =0 0 0» = = » = = 0 = 0» = = = =0 = = 0» 0 = = = = =» = » = = 0» = =00 = 0» = 0» = =0 0» = = 0 =» =0 =, 0» =0 = =» = 0» = = Ar og derover = 0 = 0 = III. = $r = =0» = = 0 0» = = 0 0» = =0 = = = = 0» = = 0 = = =» = = 0 0 0» = =» = = 0 0» = = +» = = 0» = = 0 =» = =0 0 = 0» = =» = = 0 0» = = ár og derover = 0 0 =

107 og alder INDENLANDSKE VANDRINGER 0 Fyns amtskommune Standerjyllands amts_ kommune Ribe amtskommune 0 Vejle amtskommune Ringkobing amts_ kommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune 0 + I. Males, total = 0 0 years 0 0 =» = 0» = = = = = = =» = = =0 = = = = 0» 0 0 =0» = 0 0» = = 0» = 0» 0 = = =» = 0 = 0»» 0 0» = 0» = = 0» = = yearsandover =0 0 0 II.Females,total X0 0 0 =0 0 0 years» 0» = = = = 0 =0 =00» = =0 = =0 = + 0» » 0 0 = »» 0» +0» 0 + 0» = 0 = =» 0» = 0» =0 = 0 0» = =0 = = yearsandover 0 0 I II. Total + 0 years = 0» 0 = 0» = =0 =0 = = =» = = = = = = 0 0 = 0» + 0» 0 =» 0 0» = 0 =0 =» + = 0» = =» 0 0» 0» 0» = = = = yearsandover TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total alt»

108 0 Tabel. Antal amtskommunale flytninger fordelt after kombineret til og fra Inter county migration,, by counties moved out of and into Tilflyttet til Fraflyttet fra Koben Vest Storhave og Koben Frederiks Roskilde Fredenkkommune s havns amts borg amts ds ms amts sj sam berg kommune kommune kommune kommune. Kobenhavn og Frederiksberg.. Kobenhavns amtskommune 0. Frederiksborg» 0. Roskilde» 00. Vestsjællands». Storstroms» Bornholms» 0 0. Fyns» 0. Sonderjyllands» 0. Ribe» 0. Vejle 0. Ringkobing» 0. Arhus» 0 0. Viborg» 0 0. Nordjyllands» 0. Tabel. Antal amtskommunale nettoflytninger fordelt efter kombineret til Net inter county migration,, by counties moved out of and into Nettotilflyttet til Nettofraflyttet fra Kobenhavn og Frederiksberg Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsja (lands amtskommune Stor Stroms amts kommune. Kobenhavn og Frederiksberg = = = = =. Kobenhavns amtskommune = = 0 = =0. Frederiksborg» = = =. Roskilde» 0 =00 =. Vestsjællands» 00 =. Storstroms» 0. Bornholms» =. Fyns». Sonderjyllands» = + 0. Ribe» + =. Vejle» 0. Ringkobing» = =0. Arhus» = 0. Viborg». Nordjyllands» = 0. 0 = + + =

109 INDENLANDSKE VANDRINGER 0 flytningsamt Bornholms amtskommune Fyns amtskommune Sonderjyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejic amtskommune Ringkebing amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune TRANSLATION. HEADING, Columns : counties moved out of; : total. FRONT COLUMN: counties moved into. og fraflytningsamt Sender Ring Bornholms Fyns jyllands Ribe Vejle Wiping Arhus Viborg amts amtsamtsamts amtsamts amts amtskommune kommune kommune kommune kommune kommune kommune kommune Nord jyllands amtskommune 0 = + = = 0. = = = = = = = = = =. = = = = = = = = =. = = = = + = =0 = =0. = = = =0 0 = = =. = = = = = = = =. = = = 0 0. =0 = =0. 0 = =. = = =0 =0 = 0 0. = = 0 0 = 0 0. = = 0 = = =. =0 = = =0 =. = = = = =. = 0 = = =0 =.. =0 = + = = + =. TRANSLATION. HEADING, Columns : counties moved out of; : total. FRONT COLUMN: counties moved into.

110 0 Tabel. Samtlige indenlandske flytninger fordelt after ken og alder Internal migration,, by sex and age Flytninger mellem kommuner Flytninger indenfor kommuner Samtlige indenlandske flytninger Mænd Kvinder Mend Kvinder Mænd Kvinder 0 Ar » 0 0 0» » » » » 0 0 0» » » » 0» » 0» o » » » » 00 0 Ar og dero TRANSLATION. HEADING, Columns : inter municipal migration; : migration within municipalities; : total internal migration;, and : males;, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age, in years.

111 H. Udenlandske vandringer

112 Tabel. Antal indvandrede fordelt after fraflytningsland, alder og statsborger Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence. Males Indvandret fra ár ár ár Ar ár Ar ár $r Ar AK. 0 0 A. FærOerne 0 0 B. Grénland 00 C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Grwkenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt H. Syd og Mellemamerika i alt 0 0 I. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt J. Oceanien i alt 0 K. Uoplyst 0 ANM. Inkl. vandringer til og fra FærOerne og Gronland.

113 . skab. Mend UDENLANDSKE VANDRINGER Statsborgerskab 0 0 r og Sr Sr r alt derover I Dan I fralytn. I Immigrated from mark land 0vrigt A K. Total A. Faroe Islands. 0 B. Greenland 0 0 C. Nordic countries 0 Finland 0 0 Iceland 0 Norway 0 0 Sweden 0 0 D. EEC countries Belgium, Luxembourg 0 France 0 Netherlands 0 Eire Italy 0 UK Germany, Fed. Rep. 0 0 E. Other European countries Greece Yugoslavia Poland 0 Switzerland Spain 0 Turkey Austria Rest of Europe 0 0 FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Nigeria South Africa 0 Tanzania Zambia 0 0 Rest of Africa 0 G. North America, total Canada USA I Rest of North America 0 H. South and Central America, total 0 0 I. Asia, total. India Israel Japan 0 Pakistan Thailand 0 Rest of Asia 0 J. Oceania, total K. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns : age; : total; : citizenship; : Danish nationals; : nationals of country of last permanent residence; : nationals of other countries.

114 Ta bel. Antal indvandrede fordelt efter fraflytningsland, alder og statsborger (fortsat) Immigrants,, by age, citizenship and country of last permanent residence. Females (continued) Indvandret fra r Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr AK. 0 0 A. Færwerne 0 0 B. Grenland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien..... UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Grwkenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt 0 0 H. Syd og Mellemamerika i alt 0 I. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt I I J. Oceanien i alt 0 0 K. Uoplyst

115 skab. Kvinder UDENLANDSKE VANDRINGER Statsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I fraflytn. I Immigrated from mark land 0vrigt A K. Total A. Faroe Islands B. Greenland 0 0 C. Nordic countries Finland 0 Iceland 0 0 Norway Sweden 0 0 D. EEC countries 0 Belgium, Luxembourg France Netherlands 0 Eire Italy UK Germany, Fed. Rep. 0 E. Other European countries Greece Yugoslavia 0 0 Poland Switzerland 0 0 Spain Turkey 0 Austria 0 00 Rest of Europe 0 0 FJ. Outside Europe F. Africa, total 0 Kenya Nigeria South Africa Tanzania Zambia 0 0 Rest of Africa 0 G. North America, total Canada 0 USA Rest of North America H. South and Central America, total 0 0 I. Asia, total India Israel 0 Japan 0 Pakistan Thailand 0 Rest of Asia J. Oceania, total 0 K. Not stated

116 Tabel. Antal indvandrede fordelt after fraflytningsland, alder og statsborger (fortsat) Immigrants,, by age, citizenship and country of las permanent residence. Males and females, total lndvandret fra ár Sr ár Sr Sr Sr Sr Ar Sr AK A. Færfaerne B. Granland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige III D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Grækenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt H. Syd og Mellemamerika i alt I. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt J. Oceanien i alt 0 K. Uoplyst

117 UDENLANDSKE VANDRINGER skink. Mend og kvinder i alt (continued) Statsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I frallytn. I Immigrated from mark land 0vrigt A K. Total A. Faroe Islands B. Greenland C. Nordic countries Finland Iceland 0 Norway 0 0 Sweden D. EEC countries Belgium, Luxembourg France 0 Netherlands 0 Eire Italy 0 0 UK 0 0 Germany, Fed. Rep. 0 E. Other European countries Greece Yugoslavia Poland 0 Switzerland 0 0 Spain 0 0 Turkey Austria 0 Rest of Europe FJ. Outside Europe F. Africa, total l Kenya 0 0 Nigeria South Africa 0 Tanzania Zambia 0 Rest of Africa G. North America, total Canada USA Rest of North America 0 H. South and Central America, total I. Asia, total 0 India Israel 0 Japan Pakistan Thailand Rest of Asia 0 0 J. Oceania, total K. Not stated

118 Tabel. Antal udvandrede fordelt efter tilflytningsland, alder og statsborger Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Males Udvandret til Sr Sr Sr Sr Ar Sr Sr Sr Sr A K A. Faröerne 00 0 B. Grsnland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Grwkenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt H. Syd og Mellemamerika i alt 0 I. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt J. Oceanien i alt K. Uoplyst ANM. Inkl. vandringer til og fra F erperne og GrOnland.

119 UDENLANDSKE VANDRINGER skab. Mend Statsborgerskab 0 0 Ar og [ alt Ar Ar Ar derover I Dan I tilflytn. I Emigrated to mark land 0vrigt L I I A K. Total A. Faroe Islands B. Greenland C. Nordic countries Finland Iceland Norway Sweden D. EEC countries Belgium, Luxembourg France Netherlands Eire Italy UK Germany, Fed. Rep. E. Other European countries Greece Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey Austria Rest of Europe FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Nigeria South Africa Tanzania Zambia Rest of Africa G. North America, total Canada USA Rest of North America H. South and Central America, total I. Asia, total India Israel Japan Pakistan Thailand Rest of Asia J. Oceania, total K. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns : age; : total; : citizenship; : Danish nationals; : nationals of country of intended future residence; : nationals of other countries.

120 0 Tabel. Antal udvandrede fordelt after tilflytningsland, alder og statsborger (fortsat) Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Females (continued) Udvandret til Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr Sr AK A. Færeerne 0 B. Grenland 0 0 C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Qvrige lande i Europa Grwkenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Q strig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt H. Syd og Mellemamerika i alt... 0 I. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt J. Oceanien i alt 0 K. Uoplyst

121 skab. Kvinder UDENLANDSKE VANDRINGER Statsborgerskab 0 0 Sr og I Sr Sr Sr derover alt I Dan I tilflytn. I Emigrated to mark land 0vrigt A K. Total A. Faroe Islands 0 B. Greenland 0 C. Nordic countries Finland 0 Iceland 0 Norway Sweden 0 0 D. EEC countries Belgium, Luxembourg France Netherlands 0 0 Eire Italy UK Germany, Fed. Rep. 0 0 E. Other European countries 0 Greece 0 Yugoslavia 0 Poland Switzerland Spain Turkey 0 Austria 0 0 Rest of Europe 0 FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Nigeria South Africa 0 Tanzania Zambia 0 Rest of Africa 0 G. North America, total Canada 0 USA Rest of North America H. South and Central America, total I. Asia, total I India 0 Israel 0 Japan Pakistan Thailand 0 Rest of Asia J. Oceania, total 0 K. Not stated

122 Tabel. Antal udvandrede fordelt efter tilflytningsland, alder og statsborger (fortsat) Emigrants,, by age, citizenship and country of intended future residence. Males and females, total Udvandret til 0 Sr Ar 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Ar 0 Sr A K. 0 0 A. Fwroerne 0 0 B. Grtnland C. De nordiske lande Finland Island Norge Sverige D. EF lande Belgien, Luxembourg Frankrig Holland Irland Italien UK Vesttyskland E. Ovrige lande i Europa Grækenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt FJ. Uden for Europa F. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i ovrigt G. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i ovrigt H. Syd og Mellemamerika i alt 0 I. Asien i alt Indien Israel Japan. Pakistan Thailand Asien i ovrigt J. Oceanien i alt 0 0 K. Uoplyst

123 skab. Mend og kvinder i alt (continued) UDENLANDSKE VANDRINGER Statsborgerskab 0 0 Sr og Sr Sr Sr derover I Dan I tilflytn. I Emigrated to mark land 0vrigt A K. Total 0. A. Faroe Islands B. Greenland C. Nordic countries Finland Iceland Norway Sweden D. EEC countries Belgium, Luxembourg France Netherlands Eire Italy UK Germany, Fed. Rep E. Other European countries Greece Yugoslavia Poland Switzerland Spain Turkey Austria Rest of Europe FJ. Outside Europe F. Africa, total Kenya Nigeria South Africa Tanzania Zambia Rest of Africa G. North America, total Canada USA Rest of North America 0 H. South and Central America, total I. Asia, total India Israel Japan Pakistan Thailand Rest of Asia J. Oceania, total 0. K. Not stated

124 . Tabel. Ind og udvandrede fordelt after ken og statsborgerskab Immigration and emigration,, by sex and citizenship Indvandring Udvandring Nettoindvandring Statsborgerskab Mend Kvinder Mend Kvinder Mend Kvinder Citizenship AJ. 0 A. Danmark B. De nordiske lande Finland Island 0 Norge Sverige C. EF lande Belgien, Luxemb. Frankrig Holland Irland Italien UK 0 Vesttyskland D. Ovrige lande i Europa Grækenland Jugoslavien Polen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig Europa i ovrigt. EI. UdenforEuropa E. Afrika i alt Kenya Nigeria Sydafrika Tanzania Zambia Afrika i rpvrigt F. Nordamerika i alt Canada USA Nordamerika i Ovrigt G. Syd og Mellemamerika i alt... H. Asien i alt Indien Israel Japan Pakistan Thailand Asien i ovrigt I. Oceanien i alt J. Uoplystt = = 0 = ANM. Inkl. vandringer til og fra Feroerne og Grgnland. 'Herunder statslßse. TRANSLATION. HEADING, Columns : immigration; : emigration; : net immigration;, and : males;, and : females;, and : total. 0 A J.Total 0 = A. Denmark B. Nordic countries Finland 0 Iceland 0 Norway Sweden C. EEC countries Belgium,Luxemb. France Netherlands 0 Eire Italy UK Germany,Fed.Rep D. Other European countries Greece Yugoslavia 0 Poland Switzerland Spain Turkey Austria 0 Rest of Europe EI. Outs. Europe E. Africa, total Kenya = Nigeria South Africa Tanzania Zambia Rest of Africa F. North America, total Canada USA Rest of North = = America G. South and Central 0 America, total 0 H. Asia, total 0 India Israel 0 Japan 0 0 Pakistan Thailand Rest of Asia I. Oceania, total J. Not stated

125 UDENLANDSKE VANDRINGER Tabel. Ind og udvandrede fordelt after ken, alder og aagteskabelig stilling Immigration and emigration,, by sex, age and marital status "ft Gift, separeret Mend Enkestand Fraskilt I alt Ugift Gift, separeret Kvinder Enkestand Fraskilt I alt 0 A. Indvandring A. Immigration Under ár.., Under years fir. 0 0 years 0». 0»» 0» » 0 0 0» » 0 0» 0 0» 0» 0 0» 0» 0 0» 0 0» 0»» 0» 0 ár og derover. 0 years and over B. Udvandring 0 0 B. Emigration Under ár Under years ár years 0» 0 0 0»» 0» 0» 0 0»» 0» 0» »» 0» 0» 0»» 0 0» 0» 0..» 0. 0» 0 0» 0 0 0» 0» 0 ár og derover. 0 years and over C. Nettoind C. Net vandring 000 = = immigration Under ár.. Under years.. ár years 0» 0 0 0»» 0 = 0» 0» 0 = = = = 0»» = =0 = =» 0» = = = 0 = 0»» = = =0.. 0» = = 0 0..» 0 = = 0» = + + = = = 0..» = = = = = = = 0» = + = =0 = 0»» = = = = = 0» = = = = = = = 0»» = = =» 0 ár og derover. = = = 0 years and over ANM. Inkl. vandringer til og fra Feroerne og Gr0nland. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced; and 0: total w.... n....,.».

126 Tabel 0. Antal indvandrede til de enkelte amtskommuner fordelt efter ken og Immigration into counties,, by sex and age Koben Vest St orhavn Koben Frederiks Roskilde og havns amts borg sjællands strbms amts amts Frederiks_ amts amtsberg kommune kommune kommune kommune kommune Bornholms amts kommune I. Ma nd i alt 0 Sr» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» är og derover II. Kvinder i alt 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover III. 0 Sr» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»»... 0» Sr og derover

127 alder UDENLANDSKE VANDRINGER Fyns amtskommune Sonderjypands amtskommune Ribe amtskommune Vejie amtskommune Ringktabing amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune alt I. Males, total 0 years» 0»» 0»» 0». 0»» 0»» 0»» 0» years and over II.Females,total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0». 0»» 0».. 0» years and over I II. Total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

128 . Tabel. Antal udvandrede fra de enkelte amtskommuner fordelt efter ken og Emigration from counties,, by sex and age Kubenhave og Frederiksberg K0enhaves amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjællands amtskommune Sunstr0ms amtskommune Bornholms amts kommune I. Mend i alt 0 0 ár 0 0» 0 0» 00» 0 0» 0» 0 0»» 0 0»» 0» 0» 0 0 0» 0 0» 0» Ar og derover 0 II. Kvinder i alt fir 0» 0 0 0» 0 0» 0 0» 0 0» 0 0»» 0» 0» »» » 0» 0» ár og derover III. 0 0 ár» 0 0» 0» 0 0 0» 0» 0» » 0 0 0»» 0» 0» 0 0»» 0» Ar og derover

129 alder UDENLANDSKE VANDRINGER Fyns amtskommune Sonder jyllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune ßb,ñg amtskommune Arhus amts kommune Viborg amtskommune jnjands amts_ kommune I. Males, total 0 years» 0»» 0 o» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over II. Females, total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0 o» 0»» 0 o o 0» years and over I II. Total 0 years» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns l : counties; : total.

130 0 Tabel. Antal nettoindvandrede til de enkelte amtskommuner fordelt efter Net immigration into counties,, by sex and age Kobenhave og Frederiksberg Kobenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjsllands amtskommune Stor Stroms amtskommune Bornholms amtskommune I. Mend i alt 0 0 Ar 0» = 0»» 0 0» = = =0» 0» = = +» = = = = = 0» = = 0» = = = = = 0» = = = =» = = = = 0» + + =» = = = 0» =0 = Ar og derover = = = II. Kvinder i alt 0 0 ár» 0 = 0» 0» 0 0 0» 0» 0 0» _ +» » = =» = = = = = 0» = = =0» = = = = = = 0» = = = = =» = = I 0» = = = Ar og derover = + = III ár» »» 0» = =» 0 0» = =» = = = 0» 0 = =» = = = = = = 0» = = = = =» = = = = = 0» _ = =» » = Sr og derover = = =

131 UDENLANDSKE VANDRINGER ken og alder Fyns amtskommune Senderjvllands amtskommune Ribe amtskommune Vejle amtskommune Ringkybmg amtskommune Arhus amtskommune Viborg amtskommune Nord jyllands amtskommune 0 I. Males, total 0 years» 0 0» 0» = = 0 0 = = 0» =0 =0 = =» = = 0 0» + 0» = = = 0» = 0 =» = + = 0» = 0 = = =» = + 0» = = =» = = = + = 0» = = = = years and over 0 0 II. Females, total 0 0 years 0» 0 0» = = = =» = 0 = 0» 0 =»' 0»» = 0» =» + = 0» = =» = + + = 0» = = = =» = = = = = 0» = = = years and over I II. Total 0 years 0» 0» = = = 0» +0 = 0 = + 0 0» = = = = 0» 0»» 0» 0 =» 0 + 0» = = =0» = = =0 = 0» = = = = =» = = = = = + 0» = = = = = years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : total.

132

133 I. Hele befolkningen

134 Tabel. Befolkningen i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter ken og alder pr. Population of counties by sex and age at January 0 '<Ownhavns kommune Frederiksberg kommune "Cohenhavns amtskommune Frederiksborg amtskommune Roskilde amtskommune Vestsjallands amtskommune Storstreams amtskommune Bornholms amts_ kommune I. Mend ár 0 0 « « « «0 0 0 « «0 0 0 «0 0 0 « «00 0 ««00 0 «0 0 «0 0 0 «0 00 «0 0 0 «0 0 0 « Ar og derover 0 II. Kvinder ár 0 0 «0 0 0 «0 0 «0 0 0 «0 0 «0 0 0 « «0 0 0 « «I 0 0 « «0 0 « «0 « « «0 0 « ár og derover

135 HELE BEFOLKNINGEN. januar 0 Fyns amtskommune Sonde, Ring Nnrdjvllands Ribe Vejle Arhus Viborg kpbtñg jyllands amts amts amts amtsamts_ amts amtskommune kommune kommune kommune kommune kommune kommune Hole landet I. Males years 0 0» » » I » 0 00» » » 0 0» » 0 0 0» » yearsandover II. Females years » » » » » » 0» 0 0» 0» 0 0» 0 0 0» » 0 0» » 0 00» » 0 0 0» years and over TRANSLATION. HEADING, Columns : counties; : Denmark, total.»»

136 Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og ægteskabelig stilling pr.. The population at January 0, by sex, age and marital status ( Giflc, scparcrcdc \Lend hikemend Fraskillc I At Uillc GiRc' scparcrcdc Pindcr I?nkcr Fraskihc I ali 0 ^IáCI ld ugkvindcr i all ,

137 .. HELE BEFOLKNINGEN januar 0 Ugifte Gifte, separerede Mend Enkeintend Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte 0 Wend ogkvinder i alt TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; II: males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and II: total. FRONT COLUMN: age.

138 Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og aegteskabelig stilling (fortsat) pr.. januar 0 The population at January 0, by sex, age and marital status (continued) fte (fte, separerede Mend Enkemend Fraskilte I alt U B fte Gifte, separeredc Kvinder p;nker Fraskilte 0 Mend ogkvinder alt 0 l og dero. 0 og dero

139 . Tabel. Middelfolketal after ken, alder og aagteskabelig stilling Mean population,, by sex, age and marital status HELE BEFOLKNINGEN Ugifte g Gifte, separerede Mend Enkemend Fraskilte alt Ugifte g Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte alt 0 Mend ogkvinder alt TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; separated; and : widowed; and : divorced:, 0 and : total. FRONT COLUMN: age. and : single; and : married, incl.

140 0 Tabel. Middelfolketal after ken, alder og aegteskabelig stilling sorts)) Mean population,, by sex, age and marital status (continued) Ugifte Gifle, separerede Mend Enkemænd Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte 0 Mend ()g kvinder i alt

141 . HELE BEFOLKNINGEN og dero ogdera.. Ugifte Gifte, separerede Ma nd Enkemend Fraskilte Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker Fraskilte Mand ogkvinder i alt

142

143 J. Udenlandske statsborgere

144 Tabel. Befolkningens fordeling efter ken, alder og statsborgerskab pr.. januar The population at January 0, by sex, age and citizenship Mænd Kvinder Statsborgerskab 0 Sr Sr Sr og derover 0 Sr Sr AJ. 0 0 A. Danmark B. De nordiske lande Finland 0 Island 0 Norge Sverige 0 0 C. EF lande Belgien, Luxembourg 0 0 Frankrig 0 Holland Irland 0 0 Italien UK 0 Vesttyskland 0 0 D. Ovrige lande i Europa 0 Grwkenland 0 Jugoslavien olen Schweiz Spanien Tyrkiet Ostrig 0 Europa i ovrigt 0 0 EI. Uden for Europa 0 0 E. Afrika i alt 0 Algeriet Marokko Ægypten Afrika i Ovrigt 0 I F. Nordamerika i alt Canada USA 0 0 Nordamerika i ovrigt G. Syd og Mellemamerika i alt 0 Chile Syd og Mellemamerika i ovrigt H. Asien i alt Indien I 0 Israel 0 Japan 0 Jordan Pakistan Philippinerne 0 Sydkorea 0 0 Thailand Vietnam Asien i ovrigt 0 I. Oceanien i alt 0 J. Uoplystl 0 I Ilerunder statslose.

145 UDENLANDSKE STATSBORGERE 0 Mend og kvinder i alt Sr og derover 0 Sr Sr 0 Sr og derover alt Citizenship AJ. Total A. Denmark B. Nordic countries 0 Finland Iceland 0 00 Norway Sweden C. EEC countries 0 Belgium, Luxembourg France Netherlands Eire Italy UK 00 Germany, Fed. Rep D. Other European countries Greece Yugoslavia 0 Poland Switzerland 0 Spain 0 Turkey Austria 0 Rest of Europe 0 E I. Outside Europe E. Africa, total 0 Algeria Morocco 0 Egypt 0 Rest of Africa F. North America, total Canada USA Rest of North America G. South and Central America, total 00 Chile RestofSouthandCentralAmerica H. Asia, total 0 India Israel Japan Jordan 00 Pakistan Philippines South Korea Thailand Vietnam 0 Rest of Asia 0 I. Oceania, total 0 0 J. Not stated TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; : males and females;, and : age;, and : total.

146 Tabel. Antal udenlandske statsborgere fordelt after statsborgerskab pr.. januar 0 Foreign nationals resident in Denmark at January 0, by citizenship Statsborgerskab I.januar 0 A. De nordiske lande heraf: Norge Sverige B. EF lande 0 00 heraf: UK Vesttyskland C. 0vrige lande i Europa heraf: Jugoslavien Tyrkiet 0 0 D. Afrika i alt heraf: Marokko 0 E. Nordamerika i alt heraf: USA F. Syd og Mellemamerika i alt heraf: Chile 0 00 G. Asien i alt heraf: Pakistan Vietnam H. Oceanien i alt 0 I. Statslose og uoplyste A I.Udenlandske statsborgere i alt 0 TRANSLATION. FRONT COLUMN, A: Nordic countries (of which: Norway; Sweden); B: EEC countries (of which: UK; Germany, Fed. Rep.); C: Other European countries (of which: Yugoslavia; Turkey); D: Africa (of which: Morocco); E: North America (of which: USA); F: South and Central America (of which: Chile); G: Asia (of which: Pakistan; Vietnam); H: Oceania; I: stateless or nationality not stated; A I: foreign nationals, total. Tabel. Antal udenlandske statsborgere fordelt after ken, alder og cegteskabelig stilling pr.. januar 0 Foreign nationals resident in Denmark at January 0, by sex, marital status and age 0 ár» 0»» 0 o o 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» ár og derover t,gift Gift, separeret Mend Kvinder Mend o kyinder g Enke Gift, Sc i Fraskilt Enke alt Ugift Fraskilt I stand pareret stand alt TRANSLATION. HEADING, Columns I : males: 0: females: I: males and females; I separated: and : widowed; and : divorced;, 0 and l: total. FRONT COLUMN: age. and : single; and : married, incl.

147 UDENLANDSKE STATSBORGERE Tabel. Antal udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter statsborgerskab pr.. januar 0 Foreign nationals resident in Danish counties at January 0, by citizenship Kobenh. og Frederiksberg Kobenhavns amtskommune Frederiksborg» Roskilde» Vestsjællands» Storstroms» Bornholms» Fyns» Sonderjyllands» Ribe» Vejle» Ringkobing» Arhus» Viborg» Nordjyllands» Nordiske lande EFlande Europa i ovngt Afrika 0 0 Nordamerika Syd og Mellemamerika 0 Asien 0 Oceanien Statsl0se samt uoplyste TRANSLATION. Hanoi Column I: Nordic countries; : EEC countries; : rest of Europe; : Africa; : North America; : South and Central America; : Asia; : Oceania; : stateless or nationality not stated; 0: total. FRONT COLUMN: counties. Tabel 0. Antal udenlandske statsborgere i de enkelte amtskommuner m.v. fordelt efter udvalgte nationaliteter pr.. januar 0 Foreign nationals resident in Danish counties at January 0, by selected citizenship countries Norge Sverige UK Vesttyskland Jugoslavien Tyrkief Pakistan Kobenhavn og Frederiksberg Kobenhavns amtskommune 00 Frederiksborg» 0 0 Roskilde» 0 Vestsjællands» 0 0 Storstroms» 0 0 Bornholms» Fyns» 0 Sonderjyllands» 0 Ribe» 0 Vejle» Ringkobing» 0 Arhus» Viborg» 0 Nordjyllands» TRANSLATION. HEADING, Column : Norway; : Sweden; : UK; : Germany, Fed. Rep.; : Yugoslavia; : Turkey; : Pakistan. FRONT COLUMN: counties.

148

149 K. Befolkningsregnskaber

150 0 Tabel. Befolkningsregnskab for mand fordelt efter a:gteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age Ugifte mænd '/ Beva gelse i '/, 0 Fydsels r Antal 'ilgang p rund of l dsel og indvandring Hod Afgang p grund of Vielse' 'Alvandring Nettoölgang Korrektion Antal = = 0 0 = 0 = 0 = = 0 0 = = 0 = = 0 ' Herunder ikke medregnet viede mænd lard bopal i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: 0 levendef0dte drenge.

151 BEFOLKNINGSREGNSKABER fedselsär og alder Ugifte mood V, Bevægelse i '/, 0 FOdsels Sr Antat Tilgang pa grund of f0dsel og indvandring D d Afgang pá grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion Antat = = 0 0 = = = = = 0 = 0 = 0 0 = = = = = 0 0 =0 = 0 = + = = = = 0 + = = 0 = = 0 = 0 = 0 = 0 0 = = 0 = 0 = = = 0 = 0 0 =0 0 = 0 =0 = = =0 = Se side 0. IR:\NS.A'IION. HEADING, single males: columns : movements in ; I: rear of birth:. and : age; and : number: : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; (ì: death: : marriage: : emigration: : net increase: 0: correctiun.

152 ' ' Tabel. Befolkningsregnskab for intend fordelt efter agteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte mænd '/, Bevægelse i /, 0 Fudselsár Antal Tilgang' pá grund of fudsel og indvandring Dud Afgang pa grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang 0 0 =0 = 0 0 = = = = = =0 =0 = 0 + = 0 = = = = = = = = 0 = = 0 = = 0 = = 0 = = = = = = 0 = = 0 =0 =0 = = = = 0 = = Korrektion 0 Antal = 0 0 =0 = = = 0 = = 0 = = = 0 = = = 0 0 I. Sc side 0.

153 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Ugifte mend V Bevægelse i '/, 0 FOdsrels Ar Antal Se side 0. 0 Tiilg,n g p A of fold og indvandring Dod Afgang pá grund of Vielse' Udvandring Nettoölgang = = = = = = = +0 = = = = = = = = 0 = 0 = = =0 = = = = = = = =0 = = = = = 0 =0 = 0 =0 + 0 = = Korrektion 0 Antal 0 =0 = 0 = = = = = + 0 = 0 = = 0 = 0 = =0 = 0 = = = =0 0 =

154 Tabel. Befolkningsregnskab for manic' fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte mænd V, Beva gelse i '/, 0 FOdsels Sr Antal Tilgang pá grund of ft dsel og indvandring Dpd Afgang pá grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion Antal og for'.. 0 og dero. J _ _ = = = = = + _ = =0 = = = = = = = = = = = = = _ + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = + = = og dero. I. Sc side 0.

155 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Gifte og separerede mend V, Beviegelse i '/, 0 Fodsels Sr.. Antal Tilgang p grund af Vielse' Indvandring Dd On Afgang ps grund af Hustru e s Skilsmisset Udvandring 0 Nettotilgang = Korrekuon I Antal ' Herunder ikke medregnet viede mend med bowl i udlandet. Herunder ikke medregnet fraskilte mend med bop el i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING, married males, incl. separated; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : marriage; : immigration; 0: decrease caused by; : death; : wife's death; : divorce; 0: emigration; ll: net increase; : correction.

156 Tabel. Befolkningsregnskab for maend fordelt efter a:gteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede mood V Bevægelse i '/, 0 FOdsels r Antal Tilgang pia grund af Vielse' Indvandring Dßd Afgang g g p a grund g af Hustru cl ená Skilsmisses Udvandring 0 Nettotilgang Korreknon{ Antal s Se side = = =0 0 = = = = 0 0 = =0 0 = = + = = = 0 = 0 = 0 = 0 = 0

157 fedselsâr og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Gifte og separerede maend '/ Bevtegelse i '/, 0 FOdselsar.. Antal ; Se side. T ilgang pa grund af Vielse' Indvandring D0d Afgang pa grund af Hustru ens Skilsmisses Udvandring 0 Nettot'lgang = +0 0 = , II Korrek 00 Antal 0 0 = 0 = 0 0 = 0 0 =

158 Tabel. Befolkningsregnskab for intend fordelt efter segteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede mood / Bev egelse i '/i 0 Fpdsels $r Antal x. Sc side. grg Viclse' nd g aft Indvandring Did Afgang Hustruens clod p t grund of Skilsmisset Udvandring 0 Nettotilgang = = = = = 0 = = =0 = 0 0 = = = 0 = = = = 0 = = = Korrektion Antal = 0 0 0

159 fedsels$r og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Gifte og separerede mænd V, Bevtegelse i '/, 0 Fodsels r l ogl og forj dero. J Antal.. Tilgang p grund al Vielse' _ = Indvandring = Dd Afgang p grund al Hustruens Skilsmisse Udvandring 0 Nettotilgang I i = = ± ± = + g + i Korr ktion Antal 00 og dero. '.. Se side.

160 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mand fordelt efter aegteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemænd I/ Beviegelse i i/, 0 Fodsels r Antal l'ilg. ng grund of Hustnrens clod Indvandring Algal g grund ac g pa g Netto Ud tilgang INd Viclse' vandring 0 Korrek (ion, Amid l = = = = = = = r Herunder ikke medregnet I viet mand med bopæl i udlandet. Omfàuer forsvundne og genfundnc danske statsborgere og er desuden en alstemningspost.

161 fedselser og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Enkemænd '/ Bevagelsc i V, 0 l'oclscls r Amal l'ilgan(, p grtmd al Hustru_ ens clod Indvanring Afgang p grt nd of Dod Vielse' Udvandring Neu o tilgang 0 Korrektinny Amal = 0 ± 0 0 = 0 = 0 = 0. 0 = 0 ' Se side 0. TRANSLATION. HEADING, widowers; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : wife's death; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

162 Tabel. (format) Befolkningsregnskab for mood fordelt efter aegteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemænd '/ Bevægelse i /, 0 Fodsclsár Antal Tilgang ps grund af Hustruens clod Indvandring Afgang pü grund af Hod V alar Udvan dring Nettotilgang 0 Korr Pkuon Antal Se side 0. 0 I = 0 0 = 0 0

163 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Enkemænd '/ Bevaegelse i '/, 0 F'0dsels Sr Antal '. Se side 0. Tilgang pá grund of Hustruens d0d Indvandring Afgang g g P a grand af Dort Vielse' Udvan dring 0 Nettotilgang = = = 0 = = + = 0 + = = = = = = =0 + + =0 = 0 = 0 = = = = Korrektion Antal =

164 Tabel. Befolkningsregnskab for mend fordelt efter agteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enkemwnd / Bev egelse i / 0 FOdselsár ogl og fort dero. J.. Antal 0 Tilgang pá grund af Hustruens d0d Indvandring Afgang a grand af g g p :0d Viels& Udvan dring Nettotilgang 0 = +0 = = =0 = = = = = = = Korrekuon Antal 0 = = = 00 og dero.. Se side 0.

165 ft dselsár og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Fraskilte maend '/, Bevægelse i 'I, 0 FOdsels r Antal Tilgang pa grund af Skilsmisse' Indvandring Afgang pa grund af Hod Vielsee Udvan dring Nettotilgang 0 Korreklions Antal = 0 = = = 00 = 0 0 = I Herunder ikke medregnet fraskilte mend med bopael i udlandet. Herunder ikke medregnet viede mænd med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING, divorced males; columns 0:movements in ;:year of birth;, and :age; and :number; :increase caused by; : divorce; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

166 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for mend fordelt efter aegteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte mend '/, Bevægelse i '/, 0 FOdscls Ar Antal _ Tilgang pfi grund af Skitsmisse' Indvan dring Afgang p grund af D0d Vielsee Udvan dring Nettotilgang 0 Korrektion Antal '. e. Se side = 0 0 = = 0 = = 0 0

167 BEFOLKNINGSREGNSKABER fedselsär og alder Fraskilte mend '/ Bcvagelse i '/, I0 Fdidscls_ Antal Tilgt ig pa grand al Skillmiss,' Indvandring Algal g pd grand al )0x Vicky' Udvandring Nettotilgang Korreklion; Amid = = = 0 0 = =0 = = = + 0 = = 0 = 0 = 0 =0 = + = 0 = = 0 = = 0 +0 = 0 0 = = +0 0 = = =0 + = + =0 0 0 = L t. Se side.

168 Tabel. Befolkningsregnskab for maend fordelt efter ægteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte maend I/ tevzcgelle i / 0 l vsdsels `Ir Aldcr Amid Se side. g Skillmiss& al Intlvandring I U0c Igang p gri nd of Viclsc Udvandring Nettoölgang 0 = = 0 = =0 = = I 0 = = +0 0 = 0 = = = = 0 =0 = = + = 0 = 0 = = = = = = = = = 0 = 0 = = = = = I = Korrektion Anon I 0 0 = 0

169 fedselsár og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Fraskilte mend I/ Bcva.gelse i '/, 0 Podscls `n l og fori ogl dero. J Amal Tilgang Skillmiss& itaf`t Af f *an r Indvandring Dçtd b P Vielsee g rt nd of Udvandring Nettoölgang = = = 0 Korreklions Amal 00 og dero Se side.

170 0 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for intend fordelt efter argteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Mænd i alt '/ Beva gelse i '/, 0 Fodselsiir Antal ölgang pa grund if fydsel og indvandring Afgang pa grund of DAd Udvandring Neuntilgang Korrektion' Antal Ill = 0 0 = = = = = = = = = ' Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: 0 levendefgdte drenge.

171 , f.dselsar og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Maend i alt V' Bevagelse i '/, 0 FWdselsr Antal Tilgang p$ grund of fodsel og indvandring Afgang pá grund of Ued Udvandring Nettotilgang Korrek Lion' Antal = = = = = = 0 = = 0 00 = 0 = = Se side 0. TRANSLATION. HEADING: males, total; columns : movements in ; I: year of birth;, and I: age; and 0: number; : increase caused by birth and immigration: : decrease caused by; : death; : emigration; : net increase; : correction.

172 Tabel. (fortsat) Befolkningsregnskab for intend fordelt after aegteskabelig stilling, Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Maend i alt '/i Bev egelse i V/, 0 Fodselsár Antal Se side 0. Tilgang pá grund fodrusel oag indvandring Afgang pa grund of 0d Udvandring Nettotilgang = = = 0 = = 0 0 = = = = + = = =0 0 = + =0 = = = = 0 = = 00 = Korrektion' Antal 0 = =0 = = 00 0 = = 00 0

173 fwdsels &r og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Mænd i alt V, Bevægelse i '/, 0 FOdselsár Antal ' Se side 0. Tilgang pa grund of fudsel og indvandring Afgang pe grund of Dod Udvandring ' Nettotilgang 0 0 = = 0 0 = = 0 = = 0 = = 0 = = = = +0 = + = = 0 0 = =0 0 0 = = = = = = = = 0 = = = = + = = = = = 0 = = 0 = =0 Korrek Lion' Antal 0 = 0 = 0 0 = 0 0 = = =

174 Tabel. Befolkningsregnskab for intend fordelt after aegteskabelig stilling, (fortsat) fedselsir og alder Population accounts for males analysed by marital status, year of birth and age (continued) Mænd i alt '/ Bevægelse i '/, 0 Fgdselsâr Antal Tilgang pä grund a f0dsel og indvandring Afgang 0 grund of Dud Udvandring Nettotilgang Korrektion' Antal og f rj 0 od dero. J = = = = = = = = + = =0 = = 0 =0 0 =0 + = =0 = = = =0 =0 = = = = = = + = og dero. 0 0 ' Se side 0.

175 BEFOLKNINGSREGNSKABER. Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after ajgteskabelig stilling, fedselsir og alder Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age Ugifte kvinder VI Bevægelse i '/, 0 Fodsels r Amal Tilgang p grund of fodsel og indvandring Dpd Afgang p grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion Amal R I =0 + = = 0 = = = I Herunder ikke medregnet viede kvinder med bopl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: 0 levendefodte piger. TRANSLATION. HEADING, single females; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; : net increase; 0: correction.

176 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte kvinder V, Bevægelse i /, 0 FOdsels Sr Antal Tilgang pä fodsel og indvandring DOd Afgang pâ grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion Antal = = = 0 + = 0 = = = = 0 = 0 + = 00 0 = = 0 0 = = = =0 0 = = = 0 + = 0 0 =0 = 0 = +0 0 = + = = = = + = 0 0 = = 0 = = = = = 00 =0 = 0 = = = =0 =0 0 = = = 0 = = 0 = =, Se side.

177 ft dselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Ugifte kvinder VI Bevægelse i t/, 0 Fgdselsfir Antal I. Se side. Tilgang p grund of f0dsel og indvandring Did Afgang p grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang = 0 = 0 = = = = = = = = = 0 = = = = = = = = = = 0 0 = 0 = = =0 0 = = = = =0 = 0 = = = = = =0 = 0 = 0 = = = Korrek Lion' 0 Antal 0 = = = 0 = 0 = = = 0 = 0 = = = 00 = 0

178 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter agteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Ugifte kvinder V, Bevægelse i '/, 0 Fodsels Sr Amal Tilgang pfi grund of f0dsel oag indvandring fled Afgang pa grund of Vielset Udvandring Nettotilgang = = = =0 = = + = = = = = = = = = = 0 =0 = 0 = 0 = 0 = = = = = = = = = = = = = = = 0 = = 0 + = Korrek Lion, 0 Antal = = = + = = = 0 = 0 = = = = = = = = 0 '. Se side.

179 ftdselsár og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Ugifte kvinder '/, Bevægelse i '/I 0 Födsels Sr Antal Tilgang p grund of fpdsel og indvandring Dod Afgang p grund of Vielse' Udvandring Nettotilgang Korrektion Antal = = = = =0 = = = = =0 = = = = = = = = = =0 = = + + = = = = = _ 0 = = = =0 = = =0 = = = = = = = l ogl foil f dero. J.. 0 _ 0 = = = = = og dero. I. x Se side.

180 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after a?tgteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder '/, Bevagelse i '/, 0 Fydsels r.... Antal Tilgang pá grund af Vielre' Indvandring Dd ACgang pa grund af Mann dod Skilsmisses Udvandring 0 Nettotilgang ± 0 Korrektion Antal = = = = 0 = Herunder ikke medregnet viede kvinder med boppal i udlandet. z Herunder ikke medregnet fraskilte kvinder med bopal i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

181 fodselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Gifte og separerede kvinder '/, Bevægelse i VI 0 Fgdselsar Antal , ,... 0.,.. 0 Tilgang pl grund af Vielsel Indvandring Dod Afgang pfi grund af Mandens clod Skilsmuse Udvandring 0 Nettotilgang : = = = +. = = 0 + = 0 0 = = 0 = = 0 =0 + = = 0 0 = = = Korrektion Antal = = = = 0 = = = 0 = = = 0 = = = 00 = 0 = 0 =. Se side 0. TRANSLATION. HEADING, married females, incl. separated; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : marriage; : immigration; 0: decrease caused by; : death; : husband's death; : divorce; 0: emigration; : net increase; : correction.

182 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder '/, Bevagelse i '/i 0 Fodselsar Anil 'ilgang p grand al Firise Ltdvattdring nod Algang pa grund al Mandens clod Skilsmisse Udvandring 0 Nettotilgang 0 0 = = 0 + = Korrek lion' Anta) = = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = = =0 = = = 0 0 t_. ' Se side 0.

183 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Gifte og separerede kvinder '/, Revs i '/, 0 Fgdselsar Antal I'ilgang pa grund af Vielse' Indvandring U 0d Afgang pa grund af Mandid Skilsmisses Udvandring 0 Nettoulgang = = 0 + = + 0 = + 0 = = = = 0 = 0 + = =0 =0 + = = + =0 + = + 0 = 0 0 = = Korrektons Antal = 0 = = 0 = = = = 0 $ = = = 0 0 '.. s Se side 0.

184 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Gifte og separerede kvinder VI Bevrgelse i '/I 0 Fedsels $r l ogl og for dero. J Antal Tilgang pl grund of Vielse' Indvandring Dod Afgang pa grund of Man d n Skilsmisset Udvandring 0 Nettotilgang 0 = 0 = =0 =0 =0 = = = = = = = = Korrektion Antal 00 og dero. I., Se side 0.

185 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Enker I/ Bevægelse i '/ 0 Fßdselsár Antal Tilgang p grund of Mandens did Indvandring Afgang g g p a grund of 0: Vielse Udvan dring Nettotilgang 0 Korrek Lion' Antal ' = 0 = = _ 0 = 0 0 I Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. TRANSLATION. HEADING, widows; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : husband's death; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

186 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enker '/ Bevxgclse i /, 0 FOdsels Sr Antal Tilgang p grund af Mandens clod Indvandring 0 Afgang p grund af Dod Vielse Udvandring Nettotilgang Korrekuon, Antat = = = = = Se side.

187 BEFOLKNINGSREGNSKABER fndselsir og alder Enker '/ Bevægelse i '/, 0 FOdsels Sr Antat Tilgang IA grund of Mandens clod Indvandring Afgang p grund of Dpd Vielse Udvandring Nettotitan 0 Korrek Lion' Antat I = 0 0 = 0 = Se side.

188 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Enker '/i Bevægelse i VI 0 FOdselsdr Antal I'ilgang pa grund af Mandens clod Indvandring Afgang pá grund af Dod Vielse Udvandring Nettoölgang 0 Korrektion Antal ' Se side = = 0 =0 0 = = 0 + = 0 0 = = = = = = =0 =

189 fedselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Enker FOdsels Ar V/, Bevægelse i t/, 0 Antal Tilgang pá grund af Mandens d0d Indvandring Afgang p grund af Did Vielse Udvan dring Nettotilgang.. = 0 =.. = =.. 0 = = l ogl og fart dero. J 0 Korrektion' Antal =.. 0 I Se side = 00 og dero.

190 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter a.gteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder Fodsels Ar II Bev egelse i /, 0 Tilgang 0 grund af Afgang pâ grund af Antal Skitsmisse' Indvandring Hod Vielsee Udvandring Nettotilgang 0 Korrektion Antat I I 0 0 I = = = 00 0 = 0 0 ' Herunder ikke medregnet fraskilte kvinder med bopæ i udlandet. Herunder ikke medregnet viede kvinder med bopæl i udlandet. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

191 fadselsir og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Fraskilte kvinder '/, Bevægelse i '/, 0 Fpdsels r Antal Tilgang pá grund af Skitsmisse' Indvandring Afgang p grund af D0d Vielsec Udvan dring Nettotilgang 0 Korr ktion Antal = = = 0 0 '.. Se side 0. TRANSLATION. HEADING, divorced females; columns 0: movements in ; : year of birth;, and : age; and : number; : increase caused by; : divorce; : immigration; : decrease caused by; : death; : marriage; : emigration; 0: net increase; : correction.

192 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt after asgteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder '/, Bevægelse i '/, 0 FOdsels Ar Antal Tilgang pa grund of Skitsmisse' Indvandring Afgang paa grund of Dgd Vielsee Udvan dring Nettotilgang 0 Korrektion' Antal t.. Se side = + = 0 = = = 0 = = = 0 = = = 0 = = = 0 = = = = = = 0 = 0 0 = = = = = = = = = = 0 0 0

193 BEFOLKNINCSREGNSKABER fwdsels$r og alder Fraskilte kvinder '/i Bevægelse i '/, 0 FOdselsár Antal '. Se side 0. Ig`g gang nd áfß Skilsmisse' Indvandring Afgang pá grund of D0d Vielsee Udvan dring Nettotilgang 0 = = = = 0 = = = = = 0 = 0 = 0 = = = = = = = = = + = = = = = =0 = = 0 = 0 = = 0 =0 = = = = = Korrektion Antal = 0 0 0

194 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aagteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Fraskilte kvinder rote, Ar.. '/ Bevægelse i '/, 0 Amal l od og fglrj dero. J.. '. Se side 0. Tilgang pa grund af Skillmisse' Indvandring Afgang p grund af Dod Vielset' Udvan dring Nettotilgang 0 = = = = = Korreklion' Antal = og dero.

195 fedselsàr og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Kvinder i alt V, Bevægelse i I/, 0 Fadsels$r Antal Tilgang pa ggrund of fpdsel oag indvandring Afgang pa grund of Dad Udvandring Nettotilgang Korrek Lion Antal = = = 0 = = 0 Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost. Heri: 0 levendef0dte piger. TRANSLATION. HEADING: females, total; columns : movements in ; : year of birth;, and : age; and 0: number; : increase caused by birth and immigration; : decrease caused by; : death; : emigration; : net increase; : correction.

196 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter agteskabelig stilling, (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Kvinder i alt '/ Bevægelse i '/ 0 FOdselsár Antal Tilgang pâ gg of fodrund sel og indvandring Afgang p grund of D0d Udvandring Nettotilgang Korrektion' Antal Se side = = 0 = = = = = 0 + = = 0 0 = = 0 = 0 0 = 0 0 = = 0 = 0 =0 0 0

197 fwdselsár og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER Kvinder i alt Y, Bevegelse i '/, 0 Fudsels r Antal Tilgang p$ ggrund of f0dsel og indvandring Afgang pa grund of DNd Udvandring Nettoölgang Korreklion' Antal = = = = = + = 0 + = + = 0 = = 0 = + = = 0 0 = = = = + + = 0 = = + = 0 + = = = 0 = 0 0 = 0 0 = 0 = 0 = = = = = 0 0 = 0 0 = t Se side.

198 Tabel. Befolkningsregnskab for kvinder fordelt efter aegteskabelig stilling. (fortsat) Population accounts for females analysed by marital status, year of birth and age (continued) Kvinder i alt I/, Bevegelse i '/, 0 F0dselsr Antal ' Se side. Tilgang p grund fgdsel al indvandring Afgang p grund of Dud Udvandring Nettotilgang = = = = = = = =0 0 = +0 0 = = = =0 = = + 0 = = + = 0 =0 = 0 = =0 0 = = 0 = = = = Korrektion' Antal 0 0 = 0 = = = 0 = = 0 = = = 0 = 0 0 = 0

199 '. fedselsàr og alder BEFOLKNINGSREGNSKABER FOdselsár Kvinder i alt '/, Bev egelse i '/, 0 Antal Tilgang p run of f0ggdsed l og indvandring Afgang p grund of Dßd Udvandring Nettotitan = = = = =0 0 =0 = = = = = = = = = = = = 0 = =0 = =00 Korrek Lion' Antal 0 = 0 0 = 0 = = 00 = = = _ 0 = = = + + = j og = = og kid dero _ 00 og dero. Se side.

200 00 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner Population accounts for municipalities and counties Folketal Antat levendeftódte fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang Antal dede 0 Kobenhavn Frederiksberg Ksbenhavns amtskommune Albertslund Ballerup 0 Brondby Draw 0 Gentofte 0 Gladsakse Glostrup 0 Herlev 0 Hvidovre Hgje Tástrup 0 Ishg,j LedOJ'eSmfbrum 0 0 LyngbyTárbæk 0 00 Rodovre 0 0 S0erod Tárnby ' Vallensbæk Værlese 0 0 Frederiksborg amtskommune 0 Allerod Birkerod 0 0 Farum FredensborgHumlebæk Frederikssund 00 0 Frederiksværk GræstedGilleleje Helsinge 00 0 Helsingor Hillerod 0 Hundested 0 HgJrsholm 0 0 Jægerspris 0 0 Karlebo 0 0 Skibby Skævinge Slangerup 0 Stenlose 0 0 0lstykke ANM. tallene for de indenlandske flytninger i hver amtskommune er summen af mellemkommunale flytninger. Det samlede antat flytninger over amtskommunegraenserne fordelt efter Icon og alder fremgár af tabel 0. Omfatter forsvundne og genfundne danske statsborgere og er desuden en afstemningspost.

201 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 til indland Frallyttet til udland Samlet F0dsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst lion' '/, = = = = = = 0 0 = =0 =0 = = = 0 0 =0 = = =0 = = = = = = = = = = 0 0 = = = = 00 0 = =0 0 0 = = = 0 0 = =0 = =0 = 0 0 = = = = = = TRANSLATION. HEADING, Column : population at January ; : live births; : migration into area; : from rest of Denmark; : from foreign countries; : total gross increase; : deaths; : migration out of area; : to rest of Denmark; : to foreign countries; : total gross decrease; 0: natural increase (births minus deaths); : migration increase (inward minus outward); : total net increase; : correction; : population at January 0.

202 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner (fortsat) Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal V/, Antal levendefgdte fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang Antal dude Roskilde amtskommune Bramsnas 00 Greve Gundso Heals,' Koge Lejre 0 Ramso Roskilde 0 Skovbo Solrod 0 Vallo Vestsjællands amtskommune 0 Bjergsted 0 Dianalund Dragsholm 0 0 Fuglebjerg 0 0 Gorier Hash0j 0 Haslev 00 0 Holbæk 0 Hvidebæk 0 0 Hong 0 Jernlose Kalundborg 0 0 Korsrpr 0 Nykobing Rorvig Ringsted Skæsk0r Slagelse 0 0 Soro 0 Stenlille Svinninge 0 0 Tornved 0 0 Trundholm To0se Storstr0ms amtskommune Fakse Fladsá Holeby 0 HolmegArd 0 0 Hojreby 0 0 Langebæk Maribo 0 0 Mon 0 0 Nakskov 0 Nykßbing Falster 0 Nysted Næstved 0 Nr. Alslev 0 0 Præsto Ravnsborg 00 Se side 00.

203 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 til indland Fraflyttet til udland Samlet Fgdsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst Lion' '/, = =0 = = +0 = = 0 = = = 00 = 0 0 = = = 0 = 0 = = 0 = = = = = = = = = = = = = = =0 = 0 = = =0 0 =0 = = = = 0 0 = 00 = 0 = = I = = =

204 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner (fortsat) Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal /, Antal levendefodte fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang Antal dode Rudbjerg 0 Rodby 0 Ronnede 0 0 Sakskobing Stevns 0 0 Stubbekobing SUSA Sydfalster Vordingborg 0 0 Bornholms amtskommune 0 Allinge Gudhjem 0 Hasle 0 0 Nekso Ronne 0 0 Akirkeby 00 0 Christians0 (udenf. komm. indd.) 0 Fyns amtskommune Assens Bogense 0 Broby Egebjerg 0 0 Ejby FAborg 0 0 Glamsbjerg 0 Gudme 0 Harby 0 0 Kerteminde 0 0 Langeskov Marstal Middelfart 0 Munkebo Vyborg 0 0 I Nr. Aby 0 Odense 0 Otterup 0 Ringe Rudkobing Ryslinge Svendborg 0 0 Sydlangeland SOndersß Tommerup 0 0 Tranekær Ullerslev 0 0 Vissenbjerg 0 Æroskobing 0rbæk 0 0 Arslev Arup 0 Se side 00.

205 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 til indland Fraflvttet til udland Samlet FOdsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' '/, = + = = 0 = = = = = = = = = = = = = 0 = +0 = = =0 = 0 = = = 0 0 = = 0 = = = 0 0 = 0 0 = = = =0 = =0 = 0 = = 0 00 = = = =0 = = = = = = = = = 00 =

206 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner (fortsat) Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal /, Antal Ievendehedte fra indland TilOyttet fra udland Samlet tilgang Antal dude SOnderjyllands amtskommune 0 Augustenborg 0 0 Bov 0 0 Bredebro 0 0 Broager 0 0 Christiansfeld 0 Gram 0 0 Grásten 0 Haderslev 0 0 Hojer 0 Lundtoft Logumkloster Nordborg 0 0 Nr. Rangstrup Radding 0 0 Rodekro 0 0 Skerbek Sundeved Sydals Sonderborg 0 0 Tingley Tonder 0 0 Vojens 0 0 Abenrâ Ribe amtskommune Billund 00 Blâbjerg 0 0 Blâvandshuk Bramming Brrprup Esbjerg Fang 0 Grindsted 0 Helle Hoisted 0 0 Ribe 0 0 Varde Vejen Olgod Vejle amtskommune 0 Bredstrup 0 0 Borkop Egtved Fredericia 0 Gedved 0 Give 0 Hedensted 0 0 Horsens 0 Jelling 0 Juelsminde 0 0 Kolding Lunderskov ' Se side 00.

207 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 til indland Frallyttet til udland Samlet FOdsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' '/, = = = 00 =0 = = = 0 = 0 0 = = = = 0 0 = = = = = = = = = = 0 0 = 0 0 = = 0 = =0 = = = = = = = = = = = = 0

208 . 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner (fortsat) Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal '/t Antal l evendef0dte fra indland Tilflyttet fra udland Samlet ölgang Antal d0de Nr. Snede 0 00 TOrringUldum Vamdrup 0 0 Vejle 0 0 RingkObing amtskommune AvlumHaderup Brande 0 Egvad Herning 0 0 Holmsland 0 Holstebro Ikast 0 Lemvig RingkObing 0 0 Skjern 0 Struer 0 0 Thyboron Harbour 0 0 Thyholm 00 TrehOje 0 UlfborgVemb 0 0 Videbæk... Vinderup Askov Arhus amtskommune 0 Ebeltoft Galten 0 Gjern Grena 0 0 Hadsten 0 00 Hammel 0 Hinnerup Horning Lana 0 Manager 0 0 Midtdjurs Norhald 0 0 Nr. Djurs 0 Odder 0 0 Purhus Randers 0 Rosenholm 0 0 Rougso Ry 0 Ronde Samso 0 0 Silkeborg 0 0 Skanderborg 00 SOnderhald Them 0 Arhus 0 00 t Se side 00.

209 BEFOLKNINGSREGNSKABER 0 til indland Fraflyttet til udland Samlet FOdsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' /, 0 0 = = = = = = = = = = = 0 = = = = = = = = = = 0 = = = = 0 0 0

210 0 Tabel. Befolkningsregnskab for kommuner og amtskommuner (fortsat) Population accounts for municipalities and counties (continued) Folketal Antal levendelodre fra indland Tilflyttet fra udland Samlet tilgang Viborg amtskommune Bjerringbro 0 Fiends Hanstholm 0 Hvorslev 0 Karup Kjellerup Morse Möldrup Sallingsund Skive 0 00 Spöttrup Sundsöre 0 Sydthy Thisted 0 0 Tjele Viborg Alestrup Nordjyllands amtskommune 0 Arden Brovst Brönderslev Dronninglund Farsö 0 Fjerritslev 0 0 Frederikshavn Hadsund 0 Hals Hirtshals 0 0 Hjorring 0 Hobro 0 0 Læsö Logstör 0 0 Lokken Vrá 0 Nibe Norager 0 Pandrup Sejlflod 0 Sindal 0 0 Skagen 0 Skörping 0 Stövring 0 Sæby Abybro 0 Alborg 0 00 Ars ' Se side 00. / Hele landet 00 Antal d0de

211 BEFOLKNINGSREGNSKABER til indland Fraflyttet til udland Samlet FOdsels Vandrings Korrek Folketal afgang overskud overskud tilvækst tion' '/I = 0 0 = = 0 0 = = = = = = = 0 0 = = = = = = = = = = = = = = = =0 = 0 = = = = 0 = = 0 = =0 =0 = = 0 0 0

212

213 L. Adoptioner

214 Tabel. Antal adoptioner fordelt efter barnets ken Adoptions by sex Drenge Piger TRANSLATION. HEADING, Column I: males; : females; : total. Tabel. Antal adoptioner fordelt efter barnets ken og statsborgerskab Adoptions by sex and nationality of child Barnets statsborgerskab Familieadoptioner Ikke familieadoptioner Drenge Piger Drenge Piger Adoptioner i alt Danmark 0 0 Udlandet Europa Afrika Amerika Asien 0 heraf: Bangladesh 0 Indien Indonesien Sydkorea Sri Lanka Uoplyst 00 0 ANM. Ved familieadoptioner forstás adoptioner, hvor den ene ægtefadle adopterer den anden aegtefaelles barn. TRANSLATION. HEADING, Columns : family adoptions; : non family adoptions; : total; and : males: and : females;, and : adoptions, total. FRONT COLUMN: nationality of child; Danmark: Denmark; Udlandet: foreign countries; Uoplyst: not stated; : total. GENERAI. NOTE: Family adoption means that a person adopts his /her spouse's child.

215 ADOPTIONER Tabel. Antal adoptioner fordelt after adoptionens art og barnets alder ved adoptionen Adoptions, by type and by age of child Barnets alder Egtefælles adoption af moders barn Familieadoptioner Ægtefælles adoption af faders barn Barnet dansk starsborger Ikke familieadoptioner Barnet udenl. statsborger alt Adoptioner i alt Under ár 0 ár»»»» 0» 0 0»» 0» 0»»»»» Ar 0 0» Drenge 0 0 Piger 00 TRANSLATION. HEADING, Columns : family adoptions; : adoptions of female spouse's child; : adoptions of male spouse's child; : total; : non family adoptions; : child of Danish nationality; : child of foreign nationality; : total; : adoptions, total. FRONT COLUMN: age of child, in years; Drenge: males; Piger: females. Tabel. Antal ikke familieadoptioner fordelt after adoptivmoderens og barnets alder ved adoptionen Non family adoptions, by age of adoptive mother and child Barnets alder Sr og derunder Sr 0 Sr Adoptivmoderens alder Ar 0 Sr og derover Uoplyst Under är ár»»»» 0» 0»» 0» 0 ár» 0» 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : age of adoptive mother, in years: : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of child, in years.

216

217 M. Feeroerne

218 Tabel. Oversigt over befolkningens bevaegelser i Irene. Faereerne Summary vital statistics. Faroe Islands AAr Levende!Mite Dude i alt Dude under r FNdselsoverskud Nettoudvandring til Danmark Vielser Middelfolk, taller Levende ['oche Pr. 000 indbyggere node Fodselsoverskud 0 VieIsm ,,,, ,,,, 0 00,,,, 00,,,, 00, 0,,, 00 00, 0,,, ,,,,0 000,,,, ,,0,, ,,,, 0 = , 0,,, 00,,,, 0 0 = 0 00,, 0,, 0 00,,,, 0 000,,0,,0 0 00,,,, 0 = 00,,0,, = 0 00,,,, = 0 00,, 0,, 0 = 00,,,,0 00,,,, ,,,, 0 00,,0,, 0 00,,,, 00,0,,, 00,,,, 00,,,, 00,0,,, 00,,0,, ,0,,, ,,,, 00 00,,,, ,,,, ,,,, 0 000,,,0, ,0,0,0, 00,,,, 000,,,,... 00,0,0,0, 0 00,,,, ,,0,, ,,,, = ,,,, 0 =0 0 00,,,, = 0 00,,,, 00,,0,, = 00,,,, 0 = 00,, 0,, 0 000,,,, TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : per 000 population; I and : live births; and : deaths, total; : deaths during first year of life: and 0: natural increase; : net emigration to Denmark; and II: marriages; : mean population.

219 Tabel. Fertilitets og reproduktionstallene /. For Fertility and reproduction rates /. Faroe Islands FIEROERNE De aldersbetingede fertilitetskvoticntert Samlet Bruttorepro Ncttorepro fertilitet duktions duktions.r Sr r Sr Sr Sr Sr tallet tallet ' 0 / gnstl.,, 0,,,,, 0 /0»,, 0,,,,0, /»,,, 0,, 0,, 0,0,, 0,,0,0, 0,, 0,,,,,0,,0,,0,, 0,,, 00,,,, 0,,, 0,,,,0 0...,,, 00,0 0,,,0,,0,,,,,,,,,0, 0, 0,, 0,,,,0 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter er opgjort som samlede gennemsnit for hver femsrs aldersklasse under ét. t Antal levendefodte born pr. Sr f0dt af modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den págældende aldersklasse. Ved den samlede fertilitet forstss dei antal levendefodte born, som 000 kvinder ville sette i verden i lobet af de frugtbare aldre Sr, hvis ) ingen af de 000 kvinder dock, og ) de i hver aldersklasse fodte netop sá mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Bruttoreproduklionstallel angiver dei antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville sette i verden i lobet aide frugtbare aldre Sr, hvis ) ingen af de 000 kvinder dude, og ) de t hver aldersklasse fodte netop s mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Nettoreproduktionstallel angiver for en fem firs periode dei antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville sette i verden i lobet of de frugtbare aldre Sr, hvis I) de 000 kvinder fra 0 Srs alderen antalsmessigt reduceres svarende tit femsrets dodelighedserfaringger, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop ss mange born som angivet ved femfirets fertilitetskvotienter. For hver af kalendersrene er anvendt dodelighedserfaringerne for og fertilitetskvotienterne i dei psgeldende Sr. TRANSLATION. HEADING, Columns : live births per 000 women in each age group; : total fertility rate; : gross reproduction rate; 0: net reproduction rate. Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor aegteskab /, /0 og /. Fearsome Age specific fertility rates for married women and for other women /, /0 and /. Faroe Islands Antal levendefodte Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr A. Fdt i ægteskab: / gnstl., 0,,, 0,0,, /0»,, 0,,,,, /» 0,,,,,,, B. Ffr.dt udenfor ægteskab: / gnstl. 0,,,,0,0,0 /0»,,,, 0, /», 0,0,, 0, I Amal levendefodte pr. 000 kvinder i den págeldende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. HEADING, Column I: live births; : per 000 women in each age group. FRONT COLUMN. A: births to married women; B: births to other women.

220 0 Tabel. Antal levendefedte i og udenfor asgteskab fordelt efter moderens alder. keroerne Live births to married women and other women in, by age of mother. Faroe Islands Foe It i wgteskab Fadt udenfor agteskab Moderens alder Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Under 0 ár ár 0 0 0» 0 0 0» 0» 0 0 0»» Uoplyst Ialt 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns I : births to married women; : births to other women; : total; I, and : males:, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel. Antal dude fordelt after ken og alder. keruerne Deaths by sex and age. Faroe Islands Mend Kvinder sklasser 0 Under ár 0 ár» 0»» 0»» 0»» 0»» 0» 0» 0 0»» 0»» 0 0» 0» 0árog derover 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females. FRONT COLUMN: age.

221 F/ERPIERNE Tabel. Antat dude pr. 000 personer i hver aldersklasse. Faereerne Deaths per 000 population by age. Faroe Islands Mend Kvindcr 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. fí0 gnstl. gnstl. Under AO,, 0,,,,,, Ar,,0, 0,, 0, 0,0 0,» 0, 0, 0,, 0, 0, 0,0 0, 0» 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0,» 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0» 0, 0, 0,, 0, 0, 0,», 0,, 0,, 0, 0, 0», 0,,0 0, 0, 0,0 0, 0,»,,,, 0, 0, 0,0, 0»,,,,,0,,0, 0,0,,,,,,0,0 0»,,,,,,,,»,,, 0,,,0,, 0»,,,, 0,,,,»,,,0,,, 0,, 0»,,,,,,,,»,,,,,,,, 0»,0,,, 0,0 0,0,, Sr og derover,,,,,,,,,,,,,0,,,0 t Pr. 000 levendefodte TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females. FRONT COLUMN: age. Tabel. Bernedl deligheden fordelt after levetid / /. Faartaerne Infant mortality rates by age / /. Faroe Islands Pr. 000 fodte Dodfodte+dode u.dage (perinatal dodelighed) Dode under dage (neonatal dodelighed) Pr. 000 levendefodte Dode dageunder r (postneonatal dodelighed) Dode under I iir (sp edbornsdodelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gnstl.,,,,0,,0,,0 0»,,, 0,0,, 0,,»,,, 0,,,,, TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : postneonatal mortality; : infant mortality;,, and : males;,, and : females.

222 Tabel. Dedsàrsagerne. Faroerne Causes of death. Faroe Islands International nomcnklatur liste B Md. Under Sr Kv. Sr Sr f> Sr Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Sr og derovcr Md. Kv. 0 Md. I:dt Kv. B Al anden tuberkulose, incl. folgetilst.. B Meningokokinfektion... B Andre infektionssygdomme B Ondartede svulster B 0 Godartede og uspec. svulster B Sukkersyge B Hjernehindebetændelse B Hjertesygd., kroniske, rheumatiske... B Iskæmiske hjertesygdomme B Andre hjertesygdomme B 0 Karsygdomme t centralnervesystem.. B Influenza B Lungebetændelse B Bronkitis, udv. lunger og astma B Mavesár og &át pá tolvfingertarm B Bugbrok og tarmslyng B Levercirrhose B Medfodte misdannelser B Andre ársager til sygdom i perinatalperioden og clod som folge heraf B Symptomer og mangelfuldt def.tilstande B Alle andre sygdomme BE MotorkßretoJJsulykker BE Alle andre ulykkestilfælde BE Selvmord I 0 TRANSLATION. HEADING, Columns 0: age;,,,, and II: males;,,,, 0 and : females; : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization. Geneva ). Abbreviated list. For translation, see corresponding table for Denmark.

223 FIEROERNE Tabel. Dodelighedstavler for Orono. Faaroerne Life tables for the years. Faroe Islands Mend Kvinder Mend Kvinder sklassens Overdodslevende hypp'ghed' Middellevetld. sklassens dodshypp'ghed' Middel Overlevelevende tid. sklassens Overdodslevende hyppighed' Middel levetld. sklassens Overdodslevende hvppighed' Middellevetid ; Ar , 0 000, 0; $r , 0 000, ; n 0,, ;»,, ; 0», 0, ; 0»,, 0;», 0,0 0;»,, ; 0»,,0 ; 0»,, 0;»,0, 0;», 00, ; 0»,, ; 0»,,0 0;»,, 0;»,0, ; 0»,, ; 0» 0, 0, 0;», 0 0, 0;» 0,, ; 0» 0 0,,0 ; 0» 0 0, 0, 0;», 0, 0;» 0,, ; 0», 0, ; 0»,, 0;»,, 0;» 0, 0 0, ; 0»,, ; 0», 0,0 0;» 0,, 0;» 0 0,0, ; 0»,,0 ; 0»,, 0;» 0, 0, 0;»,0,0 0; ár 0 000, , 0; r 0 000, 0 000, ;», 0,0 ;» 0, 0, ; 0» 0 0, 0, ; 0» 0,, 0;» 0,0, 0;»,,0 ; 0»,, ; 0», 0, 0;» 0,, 0;», 0, ; 0», 0, ; 0»,, 0;», 0, 0;»,, ; 0»,, ; 0»,, 0;»,, 0;»,, ; 0»,, ; 0» 0, 0 0,0 0;» 0, 0, 0; n, 0, ; 0»,,0 ; 0» 0,, 0;» 0, 0 0, 0;» 0, 0, ; 0» 0 0, 0 0, ; 0»,, 0;» 0,, 0;»,, ; 0» 0,, ; 0»,, 0;», 0, 0;» 0, 0, ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden af dodsfald mellem de to fodselsdage, der er angivet i forspalten. Refererer ul den laveste fodselsdag, fx angiver,0 r middellevetiden for en 0 rig mand i dodelighedstavlen 0. Gennemsnittet af de levetider som opnâs af et antal jevnaldrende, der uddor efter dodelighedstavlen. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

224 ..... Tabel. Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Faereerne Marriages by age of both spouses. Faroe Islands Brudens alder Under 0 Sr 0 Ar Sr 0 Sr ár Brudgommens alder 0 Sr Ar 0 Sr Sr 0 Sr 0 Sr 0 Sr og derover Under 0 ár 0 ár...».... 0»....».... l 0»....».... I 0».... I».... 0»....» ár o.dero 0 ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder for. gangs viede var, Sr for mænd og, Sr for kvinder. For samtlige viede var tallow henholdsvis, Sr og,0 Sr. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : total. FRONT COLUMN: age of bride. Tabel. Befolkningens fordeling after ken, alder og aegteskabelig stilling den. september. Fareerne The population at September, by sex, age and marital status. Faroe Islands U gifte g tfte 0 Under Ar ár..» »... o... 0»...» »...»... 0»»... 0»...» 0 0» 0» 0»» 0»» 0 0» ár o.dero Gifte, separerede Mænd Enkemænd 0 0 Fraskilte U gifte g Gifte, separerede 0 0 Kvinder Enker Fraskilte I Mend og kvinder t alt TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and : total. FRONT COLUMN: age.

225 FÆRtbERNE Tabel. Folketal pr.. januar 0. Faaraerne Population at January 0. Faroe Islands Amal personcr. januar»»» 00 0»»»»» 0 ANM. "l'il og mcd registerfolkctal. Fra *tutoring af fblketellingstal pr. / pti grundlag af lcvcndefndtc, dvsdc og vandringer. Tabel 00. Middelfolketal after kon og alder. Fteraerne Mean population,, by sex and age. Faroe Islands Mend Kvinder 0 0 Under Ar 0 0 ár 0» »» 0 0 0» 0» 0 0» 0» 0 0» 0» 0 0» 0 0 0» 0 0 0» 0» 0 0»» 0 0» 0» 0» 0 $r o.derover.... TRANSLATION. HEADING, Column I: males; : females; : males and females; FRONT COLUMN: age.

226

227 N. Gronland

228 Tabel 0. Oversigt over befolkningens bevaagelser i árene '. Grenland Summary vital statistics. Greenland r Levende Cond DOdez i alt DOde under it F0dsels_ overskud Nettoudvandring til Danmark Vielsera Middelfolke [alle[ Levendef0dte Pr. 000 indbyggere Dude FOdsclsoverskud Nicker ,,0,0, ,,,, ,,,, ,,,, = 00,, =,, ,0, =,0 0, = 00,0,, 0,0 = 00 0, 0,,, 0 = 00,,, 0 = 00,0,,, = 00,,0,, 0 00,,,, = 0 000,,,, ,, 0, = 0 00,,,, ,,,, 0 = 00,,,, 0 = 000 0,,,,0 = 00,,,, 0 = 00 0,,,,... 0 = 00,,,, 0 0 =0 00,,,0, 0 = 000,,,, 0 0 = 00,,,, 0 = 00,,,, 0 0 = 00,,,, 00 =0 00,,,, 0 =0 0 00,0.,,, = 0 00,,,, ,,,0, ,, 0,, 0 00, 0,,, 0 0 = 0 00,,0,, 0 = 0 00,,,, 0 00,,,, ,,,, = 00,,,0, 0 = 00,,,, ,,,, ,,,, 0 00,,,,... 00,,,, ,,,,0 00,, 0,, 00,,,, 0 00,,0 0,, 00 00,,,, ,,,, ,, 0,0, I incl. vedr0rer tallene den indf0dte befolkning, derefter den samlede befolkning. og udgjorde den indf0dte befolkning hhv. % og of den samlede befolkning. incl. er d0df0dte medregnet bide under levendef0dte og under dole.' s incl. er Ostgr0nland ikke medregnet. Pr.. januar var folketallet for den indf0dte befolkning personer. TRANSLATION. HEADING, Columns : absolute figures; : per 000 population; and : live births (stillbirths Included in figures for through ); and : deaths, total(stillbirths included in figures for through ); : deaths during first year of life; and 0: natural increase; : net emigration to Denmark; and : marriages (East Greenland not included in figures for through ); : mean population.

229 GRONLAND Tabel 0. Fertilitets og reproduktionstallene /. Gronland Fertility and reproduction rates /. Greenland De aldersbetingede lèrtilitetskvotienter' Sam let Brunorepro Nettorepro lèrtilitet duktions duktionsár Sr Sr Sr Sr Sr Sr tallet tallet 0 / gnstl.,,,,,, 0, /0»,0,,,,,0, 0 /»,,,0,,,, 0 0,,,,,,, 0 0 0,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,0, 0,,, 0, 0,,,0 0,,,,,,,0 0,,,,0, 0,,0 0 0,,,,, 0,0 0,,,,,, 0 ANM. De aldersbetingede fertilitetskvotienter er opgjort som samlede gennemsnit for hver femárs aldersklasse under ét. t Antal levendefodte born pr. Sr fodt af modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den pfigeldende aldersklasse. Ved den samlede fertilitet forstfis det antal levendefodte born, som 000 kvinder ville saette i verden i lobet aide frugtbare aldre Sr, hvis ) ingen of de 000 kvinder dock, og ) de i hver aldersklasse fodte netop s mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Bruttoreproduktionstallet angiver det antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville saette i verden i lobet af de frugtbare aldre Sr, hvis I) ingen of de 000 kvinder dude, og ) de t hver aldersklasse fodte netop sa mange born som angivet ved periodens fertilitetskvotienter. Nettoreproduktionstallet angiver for en femárs periode det antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville sætte i verden i lobet of de frugtbare aldre fir, hvis ) de 000 kvinder fra 0 firs alderen antalsmaessigt reduceres svarende til femfirets dodelighedserfaringger, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop sa mange born som angivet ved femarets fertilitetskvotienter. For hver of kalenderfirene er anvendt dodelighedserfaringerne for og fertilitetskvotienterne i det pfigældende Sr. TRANSLATION. HEADING, Colums : live births per 000 women in each age group; : total fertility rate; : gross reproduction rate; IO: net reproduction rate. Tabel 0. De aldersbetingede fertilitetskvotienter' i og udenfor a?rgteskab /, /0 og /. Gronland Age specific fertility rates for married women and for other women /, /0 and /. Greenland Antal levendefodte Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr A. FOdt i ægteskab: / gnstl.,,,0 0, 0,,, /0» 0,,,,,,, /» 0,,,,,0 0,,0 B. Fodt udenfor ægteskab: / gnstl. 0,0,0 0,,,0,, /0» 0,,,,,, /»,, 0,,,0, t Antal levendefodte pr. 000 kvinder i den psgaeldende alders og civilstandsklasse. TRANSLATION. HEADING, Column : live births; : per 000 women in each age group. FRONT COLUMN. A: births to married women; B: births to other women.

230 0 Tabel 0.Antal levendefedte i og udenfor aegteskab fordelt efter moderens alder. Granland Live births to married women and other women in, by age of mother. Greenland Moderens alder Fodt i agteskab rock udenfor arg eskab Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Under 0 ár 0 ár 0» 0» 0 0» 0»» 00 TRANSLATION. HEADING, Columns : births to married women; : births to other women; : total; I, and : males:, and : females;, and : total. FRONT COLUMN: age of mother. Tabel 0.Antal dude fordelt efter ken og alder. Grenland Deaths by sex and age. Greenland Mænd Kvinder sklasser 0. Under ár 0.. r» 0» 0 0» 0 0» 0» 0 0»» 0» 0» 0 0 0»» 0» 0 0» 0»» 0 0» 0 0» 0árog derover 0 0 TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females. FRONT COLUMN: age.

231 GRONLAND Tabel 0. Antat dodo pr. 000 personer i hver aldersklasse. Granland Deaths per 000 population by age. Greenland Mænd Kvinder 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnstl. gnstl. 0 gnsd. gnstl. Under ár',,0,,0,,,, Ar,0,,,,,,00,00»,,,,0 0, 0,,0, 0»,,,,0 0, 0, 0, 0,»,,,,,,0,0, 0»,,0,,0,0 0,,0,»,,,,,,,, 0»,,,,,,,0,» 0,,,0,,0,,, 0» 0,,,,,,,,»,,,,,,,0, 0»,,,,, 0,,,» 0, 0,,,, 0,,, 0»,, 0,,,, 0,,»,,, 0,,,,,0 0» 0,0,0,0,,,,0,»,,, 00,0,,, 0,0 0», 0,, 0,0,,,, ár og derover,,0,, 00,00,,,, 0,,,0,,,, Pr. 000 levendefodte TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females. FRONT COLUMN: age. Tabel 0. Bernedt deligheden fordelt efter levetid / /. Gronland Infant mortality rates by age / /. Greenland Pr. 000 Padre Pr. 000 levendefodte Dodfodte+dode u.dage (perinatal dodelighed) Dode under dage (neonatal dodelighed) Dode dageunder Sr (postneonata dodelighed) Dode under Sr (sp edbornsdodelighed) Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger Drenge Piger gnstl.,,,,0,,,, 0»,, 0, 0,,,,0',i»,,,,,,,, t Heri medregnet drenge og piger med uoplyst alder under Sr. TRANSLATION. HEADING, Columns : perinatal mortality; : neonatal mortality; : postneonatal mortality; : infant mortality;,, and : males;,, and : females.

232 . _ Tabel 0. Dßdsàrsagerne. Grßnland Causes of death. Greenland International nomenklatur Uste B Under Ar Md. Kv. Sr Sr gar Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Sr og derovcr Md. Kv. 0 Md. alt Kv. B Enteritis og andre former f. diarré.... I B Tuberkulose i Andedrætsorganer B Al anden tuberkulose, inkl. f,nlgetilst... B Maslinger B Andre infektionssygdomme B Ondartede svulster B 0 Godartede og uspec. svulster B Sukkersyge _ B Hjernehindebetændelse B Gigtfeber B Hjertesygd., kroniske, rheumatiske.... B Blodtryksforhujelse B Iskæmiske hjertesygdomme B Andre hjertesygdomme B 0 Karsygdomme t centralnervesystem.. 0 B Influenza B Lungebetaendelse B Bronkitis, udvidede lunger og astma 0 B Mavesk og sal p tolvfingertarm B Blindtarmsbetændelse B Bugbrok og tarmslyng B Levercirrhose B Medfodte misdannelser B FodselsIæsion, vanskelig fudsel samt an den anoxi og hypoxi 0 0 B Andre ársager til sygdom i perinatal perioden og dod som folge heraf B Symptomer og mangelf. def. tilstande. B Alle andre sygdomme 0 BE MotorkoretoJJ'sulykker BE Alle andre ulykkestilfælde BE Selvmord BE 0 Alle andre ydre ársager 0 0 Dudsársag ikke oplystt Omfatter hovedsageligt personer, for hvem der ikke foreligger dudsattest, samt personer med bopal i Grunland, men dude i udlandet. TRANSLATION. HEADING, Columns 0: age;,,,, and : males;,,,, 0 and : females; : total. FRONT COLUMN: International Statistical Classification of Causes of Death (World Health Organization. Geneva ). Abbreviated list. For translation, see corresponding table for Denmark.

233 Tabel 0. Dodelighedstavler for Arene. Grlanland Life tables for the years. Greenland GRONt.AND Mend Kvinder Mend Kvinder sklassens dodshypd g Over levende Middel levetid sklassens Middel Overdods levelevende h ' héd g nd. sklassens dodshypptghed' Middel Overlevelevende tid sklassens dodshpdg Overlevende Middellevetid. 0 0; ár 0 000, 0 000, 0; Ar 0 000, , ;» 0, 0, ;»,0, ; 0» 0, 0, ; 0»,, 0;», 0, 0;», 0 0, ; 0» 0,, ; 0» 0,, 0;» 0 0, 0, 0;», 0 0, ; 0»,, ; 0» 0 0, 0 0, 0;» 0,, 0;» 0, 0, ; 0», 0 0 0, ; 0» 0, 00,0 0;»,, 0;»,, ; 0»,0, ; 0», 0, 0;»,, 0;»,0 0 0, ; 0» 0,, ; 0» 0, 0, 0;» 0, 0, 0;», 0, ; 0»,, ; 0» 0,, 0;»,, 0;» 0, 0, ; 0» 0, 0, ; 0»,, 0;»,, 0;», 0, 0 0; ár 0 000, , 0; k , 0 000, ;» 0,, ;»,, ; 0» 00,,0 ; 0»,, 0;» 00,, 0;» 0 0,, ; 0»,, ; 0» 0 0, 0 0, 0;»,, 0;» 0, 0,0 ; 0» 0,0,0 ; 0»,, 0;» 0, 0 0, 0;» 0, 0,0 ; 0», 0,0 ; 0», 0, 0;»,, 0;» 0 0,, ; 0»,, ; 0» 0,, 0;» 0,, 0;» 0,,0 ; 0», 0, ; 0» 0, 0, 0;» 00 0, 0 0, 0;», 0, ; 0» 0,, ; 0» 0,, 0;», 0, 0;», 0, ; 0»,, ; 0»,, 0;»,,0 0;»,,0 ' Tallene angiver (i dele) hyppigheden of dodsfald mellem de to fodselsdage, der er angivet i forspalten. Refererer til den laveste fodselsdag, fx angiver 0, fir middellevetiden for en 0 rig mand i dodelighedstavlen. Gennemsnittet af de levetider som opnfis af et antal j evnaldrende, der udder efter dodelighedstavlen. TRANSLATION. HEADING, Columns : males; : females; and : mortality of group; and : survivors; and : average expectation of life. FRONT COLUMN: age (years).

234 ... Tabel 0. Antal vielser fordelt efter de viedes indbyrdes alder. Granland Marriages by age of both spouses. Greenland Brudgommens alder Brudens alder Under 0 r 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 Sr Sr 0 r ár 0 ár 0 Sr 0 Sr og derover Uop Ivst Under 0 ár 0 ár 0 0» 0 0»» 0»» 0»» 0»» 0 trog devo. Uoplyst 0 ANM. Den gennemsnitlige vielsesalder for. gangs viede var, Sr for mend og, Sr for kvinder. For samtlige viede var tallene henholdsvis 0,0 r og, r. TRANSLATION. HEADING, Columns : age of bridegroom; : not stated; : total. FRONT COLUMN: age of bride. Tabel. Befolkningens fordeling after ken, alder og ssgteskabelig stilling pr.. januar 0. Grdnland The population at January 0, by sex, age and marital status. Greenland Ugifte Under ár ár 0» 0»...» 0»....».... 0»» 0»» 0»» 0» 0» 0 0» 0» 0»» 0» ár o.dero Gifte, separerede 00 0 Mend Enkemend Fraskilte. Ugifte Gifte, separerede Kvinder Enker I Fraskilte Mend og kvinder i alt TRANSLATION. HEADING, Columns : males; 0: females; : males and females; I and : single; and : married, incl. separated; and : widowed; and : divorced;, 0 and I: total. FRONT COLUMN: age.

235 Tabel. Middelfolketal after ken og alder. Grenland Mean population,, by sex and age. Greenland GRqNLAND Mend Kvinder 0 0 Under Ar 0 Ar» 0 0 0»» » 0» 0 0»» 0 0» 0» » 0» 0 0» 0» 0 0» 0 0» 0 0»» 0 0» Ar o.derover.... TRANSLATION. HEADING, Column I: males; : females; : males and females; FRONT COLUMN: age.

236

237 O. Bilag

238 Bilag. Ordforklaringer Abort: Foster, som kommer til verden uden tydelige tegn pá liv (dvs. uden at Ande, skrige eller græde) inden svangerskabets. uge. Abort, legal: En fremkaldt abort foretaget ifolge lov, senest af. juni. Abortkvotient, generel: Antal legale aborter pr. Sr pr. 000 kvinder i de frugtbare aldersklasser ( ár). Abortkvotienter, aldersbetingede: Antal legale aborter pr. ár foretaget pá kvinder i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den págældende aldersklasse. Abortkvotient, samlet: Angiver det antal legale aborter som ville blive foretaget pá 000 kvinder i lobet af de frugtbare aldre Ar, hvis ) ingen af de 000 kvinder dode for det fyldte 0. ár, og ) der i hver aldersklasse blev foretaget netop det antal legale aborter, som angivet ved árets aldersbetingede abortkvotienter. Bopæl: Det sted, hvor en person regelmæssigt overnatter, nár vedkommende ikke midlertidigt er fraværende pá grund af ferie, sygdom eller lignende, og hvor vedkommende opbevarer sit bohave. Bruttoreproduktionstallet: Det antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville sane i verden i lobet af de frugtbare aldre ár, hvis ) ingen af de 000 kvinder dode for det fyldte 0. ár, og ) de i hver aldersklasse fodte netop sá mange born, som angivet ved $rets fertilitetskvotienter. Dodelighed, perinatal: Antal dodfodte + dode under uge gamic. pr. 000 fydte (levendefodte + dodfodte). Dodelighed, neonatal: Antal dude under dage gamie pr. 000 levendefodte. Dodelighed, postneonatal: Antal dodo mellem dage og ár gamle pr. 000 levendefodte. Dedelighed, spædborns : Antal Bode under ár gamie pr. 000 levendefodte. Dodfodt: Barn, som kommer til verden uden tydelige tegn pá liv (dvs. uden at Ande, skrige eller græde) efter afslutningen af svangerskabets. uge. Dodshyppighed: Angiver (i dele) hyppigheden af dodsfald i lobet af et ár, fra en fodselsdag til den næste.

239 BILAG Fertilitet, samlet: Det antal levendefodte born, som 000 kvinder ville sette i verden i lobet af de frugtbare aldre dr, hvis ) ingen af de 000 kvinder dode for det fyldte 0. Ar, og ) de i hver aldersklasse fodte netop sa mange born, som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Fertilitetskvotient, generel: Antal levendefodte born pr. Ar pr. 000 kvinder i de frugtbare aldersklasser ( Sr). Fertilitetskvotient, summarisk: Antal levendefodte born pr. Ar pr. 000 indbyggere. Fertilitetskvotienter, aldersbetingede: Antal levendefodte born pr. Ar fodt af modre i en given aldersklasse pr. 000 kvinder i den pageldende aldersklasse. Fodsel: Svangerskab, som ikke afsluttes med abort. Fedselsoverskud (naturlig befolkningstilvækst): Antal levendefodte minus antat dock. Fodte: Levendefodte + dodfodte. Levendefedt: Barn, som kommer til verden med tydelige tegn pa liv (dvs. Ander, skriger eller greder) uanset svangerskabsperiodens lengde. Levendefadtnummer. For en levendefodt anvendes et levendefodtnummer, der defineres som det antal levendefodte moderen har fodt i alt, inklusive det págeldende levendefodte barn. Middelfolketal: Det gennemsnitlige antal personer inden for en nermere afgrenset gruppe (fx gifte kvinder i alderen 0 Ar), som har vaeret til stede i befolkningen i en bestemt tidsperiode. Denne storrelse er fra og med 0 beregnet som et gennemsnit af antallet af personer i begyndelsen og slutningen af tidsperioden, mens storrelsen tidligere var det beregnede antat personer i midten af tidsperioden. Middellevetid: Det gennemsnitlige antal Ar, som personer i en given alder har tilbage at leve i, hvis deres dodelighed fremover (alder for alder) svarer til det niveau, som er konstateret i den aktuelle periode. Der findes alts en middellevetid svarende tit enhver alder. Naturalisation: Erhvervelse af dansk statsborgerskab. Nettoreproduktionstallet: Det antal levendefodte piger, som 000 kvinder ville sette i verden i lobet af de frugtbare aldre Ar, hvis ) de 000 kvinder fra 0 Ars alderen antalsmessigt reduceres svarende til Arets dodelighedserfaringer, og ) kvinderne i hver aldersklasse fader netop sa mange born, som angivet ved Arets fertilitetskvotienter. Vielseshyppighed: Angiver (i 0000 dele) hyppigheden of vielse for hidtil ugifte i lobet af et Ar, fra en fodselsdag til den neste.

240 0 Bilag. Teknisk beskrivelse af beregningsmetoder I tabelafdelingens afsnit vedr0rende fodsler og dodsfald (indes beregnet en raekke forskellige mal for befolkningens fertilitet, dßdelighed og reproduktion. I afsnittet om vielser (indes mal for vielsestilbojelighed, og i afsnittet om oploste egteskaber findes mal for egteskabsoplosning pa grund af skilsmisse eller dod. Der skai ikke her gores rede for teorien bag og fortolkningen af de enkelte mal; der henvises til den almindelige demografiske litteratur. Derimod skai der gives en beskrivelse af de estimationsmetoder, der er anvendt ved opstillingen af de enkelte mal for Danmarks vedkommende. Nerved má i et vist omfang forudsettes kendskab til demografiens redskaber, herunder Lexis skema'. Angáende terminologien i tabellerne skai bemerkes, at begrebet alder i oporeisen of befolkningsbevegelser altid skai opfattes som alder i fyldte ár (eller i fyldte dage eller máneder) pd hændelsestidspunktet. Der anvendes tillige i tabel og en fordeling efter fadselsdr. Ved beregning af alle kvotienterne beskrevet nedenfor er som divisor anvendt middelfolketallet, defineret som gennemsnittet of befolkningen (hele befolkningen eller en bestemt aldersgruppe) ved árets begyndelse og ved árets Blaming. Fertilitetsmdlene De aldersbetingede fertilitetskvotienter (tabel 0) er i alle tilfelde beregnet pá grundlag af antal levendefodte, der er afgrenset ved hjelp of hendelsesáret og mode rens alder, sákaidte A grupper. Den samlede fertilitet for kalenderár (tabel og ) er beregnet ved summation af disse, pá A grupper base rede, fertilitetskvotienter for alle aldersárene ar. I tabel er de aldersbetingede fertilitetskvotienter ordnet efter generationer of modre; generationerne er defineret ved kvindernes fodselsar (/ til /). Nár hver generation defineres ved to fodselsar, skyldes det, at der ogsá her er anvendt A grupper ved beregningen. I tabel er tallene summeret, saledes at man i sidste kolonne far den samlede fertilitet for generationerne. Dadelighedsmdlene For dtedeligheden er deis beregnet dodskvotienter, deis dodshyppigheder. De aldersbetingede dadskvotienter (tabel, og ) er ligesom fertilitetskvotienterne baseret pa A grupper, her defineret ved dodsáret og den afdodes alder. I dette hefte er i lighed med tidligere udgaver beregnet dedelighedstavler pá grundlag af erfaringerne ' Der kan Ix henvises til P. C. Matthiessen: Teoretisk demografi. Kobenhavn 0. fra den senesce roars periode,, samt for en femárs periode,. Dodelighedstavlerne er som sedvanligt beregnet for mend og kvinder hver for sig. I disse tavler er dodshyppigheden for de enkelte étars aldersklasser beregnet pa folgende made: For alders &rent 0 dr beregnes dodshyppighederne pá grundlag af C grupper, dvs. pa grundlag of en afgrensning af de d0de efter fodselsar og alder. Der korrigeres ikke for udenlandske vandringer. figur er forneden vist, hvorledes afgrensningen til d0dshyppigheden for 0 árige sker i dodelighedstavlen. Dodshyppigheden beregnes for de to C grupper C, og C under ét. 0 / '/, '/, '/, Tid 0 Figur. Lexis skema. Beregning of dedshyppigheden for 0 érige og 0 trige til dedelighedstavlen.

241 For rld )dore 0 rr beregnes dodshyppigheden pá grundlag af B grupper, dvs. en afgrænsning efter fodselsár og hændelsesar. Der korrigeres for udenlandske vandringer. 0verst i figur vises som eksempel grundlaget for dodshyppigheden for 0 érige i dodelighedstavlen. Forst beregnes en dodshyppighed for /érige pá grundlag af grupperne B og B under ét. Der beregnes pá tilsvarende máde en dodshyppighed for 0/érige pá grundlag of grupperne B og B. Dods hyppigheden for 0 érige beregnes som gennemsnittet of de to dodshyppigheder. Overlevelsestavlen stutter sig udelukkende pá de saledes beregnede dodshyppigheder, idet dog antal overlevende ved alderen 0 ár sættes lig med 0. Pá grundlag of overlevelsestavlen beregnes den sarnlede,gennealevede tid i hver aldersklasse dvs. fra én lidselsdag tit den nieste som gennemsnittet of antal personer ved begyndelsen og slutningen of aldersáret. a = 0, X I + 0, ; + hvor a star for gennemlevet tid, medens I er antal overlevende ved alderen i ár. Dog er for alder 0 ár benyttet folgende formler: Drenge: a0 = 0, X 0 + 0, X Piger: a0 = 0, X lo + 0, X For alderen ár er benyttet folgende formel: a = 0, X + 0, X Disse formler bygger pá erfaringer fra Arene om d0delighedens fordeling pá máneder i de forste leveár. Middellevetiderne er beregnet ud fra disse gennemlevede tider. Rep roduktionsmdlene Bruttoreproduktionstallet er beregnet som den samlede fertilitet multipliceret med den andel, pigerne udgor of fret fodselsgeneration. Nettoreproduktionstallet stutter sig pa en overlevelsestavle for kvinder, men denne overlevelsestavle er, i mods etning tit den ovenfor omtalte, beregnet udelukkende pá grundlag af det págeldende kalenderárs dgdserfaringer. For de forste / aldersár beregnes dpdshyppighedenne pá grundlag of A grupperne A, og A, jaevnfor figur. For aldrene / tit / ár beregnes dodshyppighederne pá grundlag of B grupper; i figuren er gruppen B sáledes grundlag for beregning of dodshyppigheden fra alder 0/ Ar tit alder / ár. Ud fra dodshyppighederne beregnes antal overlevende (af en generation pá piger) ved midten of aldersárene: /, /,..., / Ar. Antal overlevende multipliceres med de tidligere omtalte aldersbetingede fertilitetskvotienter, hvorved 0 / 0 A A, / / 0 BILAG Figur. Lexis skema. Beregning af overlevelsestavle for kvinder til nettoreproduktionstallet. fás det antal born, som de overlevende kvinder Oder hver aldersklasse. Det samlede antal fiche born multipliceres til slut med pigeandelen blandt frets levendefodte. NM for vielsestilbojelighed Som mal er deis beregnet vielseskvotienter, deis vielseshyppigheder. Vielseskvotienterne (tabel og ) er beregnet pá grundlag af A grupper, defineret ved hendelsesáret og den viedes alder. Vielsestavler (label 0) er beregnet p grundlag of erfaringerne fra en r ekke toársperioder, samt fra étársperioden. Beregningen er foretaget for mend og kvinder hver for sig. I disse tavler er vielseshyppigheden beregnet pá basis of B grupper, afgr enket efter fodselsár og h endelsesár. Vielseshyppigheden for en toársperiode er beregnet som gennemsnittet of vielseshyppighederne for hvert enkelt kalenderár. Tid

242 A:gteskabsoplosningstavler IEgteskabsoplpsningstavlerne for udvalgte ægteskabsgenerationer (jf. tabel ) er beregnet under forudsaetning af, at enten skilsmisse eller dod er afgangsarsag. Antal tilbageværende ægteskaber efter Ars, ars osv. ægteskab er korrigeret for nettoindvandring. Antal skilsmisser er opgjort som C grupper, dvs. med en afgrænsning af skilsmisserne efter vielsesar og ægteskabets varighed. Antal ægteskaber oplest ved dod er beregnet ved hjælp af hyppigheden for at én of egtefellerne eller begge d0r i lobet af et Ar, ides dodelighedstavlerne for forskellige kalenderarsperioder har været anvendt. For de seneste perioder, hvor der ikke er udarbejdet dodelighedstavler for gifte personer, er dßdshyppighederne for alle mend, henholdsvis kvinder, blevet korrigeret her for. Den gennemsnitlige alder ved indgaelse af ægteskab har dannet udgangspunkt for at overfore de aldersbetingede dodshyppigheder fra dodeligheds tavlen tit dodshyppigheder pr. ægteskabsvarigheder. Endeiig er korrektionsposten nettoindvandrede ægtepar opgjort som nettoindvandrede gifte kvinder, afgrænset efter A grupper (hendelsesar og alder). Omregningen mellem ægteskabsvarighed og alder er ligeledes her foretaget med udgangspunkt i den gen nemsnitlige vielsesalder. Den samlede hyppighed af oplosning af ægteskaber er herefter beregnet som antal ægteskaber oplost ved skilsmisse og dod divideret med antal tilbageværende egteskaber, korrigeret for nettoindvandrede (kol. i tabellen). Hyppigheden af oplosning pa grund af skilsmisse, henholdsvis dod, er beregnet ved at fordele antal oplqste egteskaber i alt i lobet af et Ar (ifolge tavlen, kol. ) pa henholdsvis antal skilsmisser og dodsfald; disse antal er herefter sat i forhold tit antal tilbageværende ægteskaber ifolge tavlen.

243 BILAG Bilag. Summary in English The population whose size, composition and movements are the primary object of this publication is the resident population of Denmark proper (i.e. the Kingdom of Denmark, excluding the Faroe Islands and Greenland). The resident populations of the Faroe Islands and Greenland are dealt with in separate chapters. The geographic criterion adopted for the distribution of the population as well as births, deaths, etc. is the place of residence.. Concepts and sources of Danish vital statistics Births A pregnancy is terminated by abortion or by birth. An abortion is a foetus delivered before the th week of pregnancy without evidence of life (breathing, etc.). A live birth is an infant who after delivery shows evidence of life (by breathing, etc.). Multiple deliveries are counted as two or three births, etc. Danish birth statistics relate to children born to women who are resident in Denmark. However, some of these women are outside Denmark at the time of birth, and in such cases it is not possible to collect statistical information on the births, except if they occur in Greenland. Thus the statistics of live births comprise births in Denmark or Greenland to women resident in Denmark. Statistics of live births are based on information from Danmarks Statistik's medico statistical register of births and deaths, which in turn is based on information from the CPR (Central Population Register), supplemented by midwives' reports. A stillbirth is a foetus delivered after the th week of pregnancy without evidence of life (breathing, etc.). Statistics of stillbirths comprise stillbirths in Denmark among women resident in Denmark. Stillbirths are not recorded in the local population registers and the CPR. The statistics are based on midwives' reports and physicians' certificates of stillbirth. Legal abortions The statistics of legally induced abortions (abortus provocatus legalis) refer to women resident in Denmark. Since October any woman resident in Denmark is entitled to have her pregnancy terminated within the first twelve weeks of gestation. The statistics are based on hospital reports to Sundhedsstyrelsen (the National Health Service of Denmark). Deaths The statistics of deaths comprise deaths occurring among Danish residents in Denmark or in other countries. Sources: Danmarks Statistik's medico statistical register of births and deaths, and original death certificates, the latter containing the information used for the statistics of causes of death. Marriages The marriage statistics concern the number of marriages as well as the number of persons married. The number of marriages in Denmark comprises marriages which satisfy the condition that at least one of the two spouses is resident in Denmark. The number of persons married comprises male, respectively female, Danish residents who get married. Source: The population statistics register. Dissolution of marriages The divorce statistics concern the number of divorces as well as the number of persons divorced. The number of divorces in Denmark comprises divorces which satisfy the condition that at least one of the two spouses is resident in Denmark. The number of persons divorced comprises male, respectively female, Danish residents who get divorced. Source: The population statistics register. The statistics of widows and widowers comprise persons who are widowed, including persons who were legally separated (but not divorced) from their deceased spouses. Sources: The population statistics register. Internal migration The statistics of internal migration comprise all persons changing residence from one Danish local government district to another. With effect from, the statistics also comprise persons changing residence within their local government districts, so that now all internal migration is covered. Source: The population statistics register. External migration The statistics of immigration comprise non Scandinavians who obtain a residence permit for a period exceeding three months or a work permit, as well as Scandinavians who move permanently to Denmark (Scandinavians are not required to obtain residence permits or work permits). Persons moving to Den

244 mark from the Faroe Islands or Greenland are included. The statistics of emigration comprise Danish residents who move permanently to places outside Denmark. Persons moving from Denmark to the Faroe Islands or Greenland are included. Source: The population statistics register. Population The statistics of the population at the beginning and end of the year comprise the total resident population. Source: The population statistics register. Foreign nationals Statistics regarding foreign nationals resident in Denmark are given in a separate section of tables. Source: The population statistics register. Population accounts The tables on the so called population accounts show the size of selected population groups and the factors of change. It has been necessary to introduce a correctional item, due to minor errors in CPR registration and minor anomalies resulting from the integration of data subject to different compilation principles. Source: The population statistics register. Adoptions The statistics of adoptions comprise children born in Denmark or in other countries whose adoption has been approved by Danish authorities. Source: The population statistics register. The Faroe Islands Birth statistics are based on midwives' reports, death statistics on death certificates. Marriage statistics are compiled on the basis of quarterly reports from church registers to Danmarks Statistik. The figures for the total population at January are register data reported by the Governor of the Faroe Islands. From, the corresponding figures are compiled on the basis of benchmark data from the population census on September. Greenland In Greenland was incorporated in the Danish CPR system. With effect from the statistical sources are therefore the same as for Denmark as regards deaths, marriages, population distributions by sex and age, etc. Midwives' reports are not available for the statistics of births in Greenland, and consequently these statistics are based exclusively on the population statistics register.. The production of CPR based statistics As indicated above, the size and composition of the populations of Denmark and Greenland are primarily calculated on the basis of information supplied by the Central Population Register (CPR), which contains data on all persons resident in Denmark or Greenland. Most of these data are reported to the CPR from the local (municipal) population registers. Danmarks Statistik has organized the information from the CPR in the population statistics register. The stock of updated information for all persons covered by the CPR is used as a model of the total Danish population, and alterations in CPR registrations, including new registrations and deregistrations, are used as a model of population movements. For most events (births, deaths, etc.) the time lag between the date of the event and the date of its entry in the.cpr is about three weeks. This time lag is taken into account for the compilation of the statistics. For the calculation of the size and composition of the total population at January of a year, the CPR population registered on that day is subsequently adjusted for births, deaths, migrations, marriages and divorces which occurred before January and which were reported to the CPR within the first 0 days of the new year. Figures for marriages, divorces, internal migrations, external migrations and for Greenland live births are calculated exclusively on the basis of CPR data adjusted for the effect of time lag in reporting. Here, too, the cut off period is 0 days, and any events in the year under review which are reported after that time are included in the figures for the new year. As mentioned in the preceding chapter, the statistics of live births and deaths are based not only on CPR data but also on midwives' reports and death certificates. By this method it is possible in principle to eliminate the effect of delays in CPR reporting, so that all births and deaths are included in the figures for the year in which they occur.