9 kanal 2.4 Ghz RC anlæg med DSMX System. Dansk betjeningsvejledning

Transkript

1 9 9 kanal 2.4 Ghz RC anlæg med DSMX System Dansk betjeningsvejledning

2 BEMÆRK Alle instruktioner og garantier i denne manual og tilhørende dokumenter, kan ændres uden varsel af producent, Horizon Hobby, Inc. Specielt sprogbrug i manualen Følgende angivelser er benyttet efter hvilken risikovurdering og opmærksomhed, der bør anlægges ved benyttelse af produktet. BEMÆRK: Procedure, der hvis den ikke følges kan skabe skader fysisk, men ikke større skader på tredje part. FORSIGTIG: Procedure, hvis den ikke følges kan skabe skader fysiske skader på tredje part. ADVARSEL: Procedure der skal følges for at undgå skader på udstyr og omgivelser. ADVARSEL: Læs hele manualen og bliv bekendt med alle muligheder i anlægget før det tages i brug. Følges det ikke kan utilsigtede hændelser opstå med skader til følge! Dette produkt er et avanceret fjernstyringsanlæg og skal betjenes med fuld fingermotorik. Sammen med sund fornuft vil skader kunne undgås ved benyttelse af fjernstyringen. Dette produkt er ikke et legetøj og bør derfor ikke benyttes af børn uden voksnes overvågning! Anvendes produktet forkert kan det forvolde skader på personer og omgivelser! Forsøg ikke at adskille og reparere produktet uden særlig ekspertise. Er der tvivl om produktets funktionalitet, indleveres det til forhandleren, der varetager klagebehandlingen. Kompatible produkter, der anvendes sammen med produktet, men ikke er godkendt af Horizon Hobby, vil blive afvist som reklamation på produktet. Denne manual indeholder instruktioner om anvendelse, vedligeholdelse og reklamationsmulighed før endelig retur levering til forhandler. ADVARSEL MOD KOPIPRODUKTER Tak fordi du har valgt et Spektrum produkt. Køb altid et produkt fra en Horizon Hobby, Inc. Autoriseret forhandler for at sikre kvaliteten af dit produkt og sikre garantikvalitet af dit Spektrum produkt. Horizon Hobby, Inc. afviser alle reklamationer ved anvendelse af kopivarer, selvom disse produkter gør krav på at være kompatibel med DSM eller Spektrum DSM2 og DSMX. BEMÆRK: Dette produkt er kun beregnet til ubemandede modelfly i forbindelse med hobby eller hobbylignende fly, biler og både. Horizon Hobby afviser reklamationer hvis anlægget anvendes til andet end det foreskrevne. Aldersgrænse: Dette er ikke legetøj. Derfor anbefales det, at brugeren skal være 14 år eller mere. GARANTIREGISTRERING Besøg: og registrer dit produkt der. BEMÆRK: DSMX tillader anvendelse af over 40 sendere samtidigt, så kan der kun anvendes under 40 samtidigt med DSM2 modtagere. GENERELT Modeller er ikke ufarlige og skal håndteres korrekt.. Installer modtagerne efter forskrifter for 2.4 Ghz anlæg. Flyv med maksimum sikkerhed under alle forhold. Søg hjælp hos en erfaren pilot eller klub. Vær forsikret mod erstatningskrav ved skader. Kontakt hoved organisationen for modelflyvning. De ved hvor der er egnede flyvepladser osv. Tænd altid for senderen først og så modtageren, når flyvning skal gennemføres. Afslut med sluk af modtageren og dernæst senderen. Når en model er BIND første gang, skal den efter endt trimning, i BIND igen, for at få Fejlsikkerheds indstillingerne gemt i modtageren. DETTE ER PILOTENS ANSVAR! Vær sikker på, at der er opladning nok til at gennemføre hele flyvningen. Det sikreste er, at oplade batteriet helt, inden flyvning. Tilrettelæg flyvningen så batteriets aktuelle kapacitet ikke overskrides. Udfør en rækkevidde test før hver flyvning med modelflyet. Kontroller, at alle styrefunktioner passer. Flyv ikke i nærheden af publikum, parkeringsplads eller anden mands ejendom. Flyv ikke under konditioner (vejrlig), der kan forringe kontrollen med modelflyet. Hvis der er problemer med kontrollen over modellen skal man straks lande og udbedre fejl i installation med efterfølgende rækkeviddetest osv. 2

3 EN DX9 Muligheder Rul mellem telemetri, monitor og hovedmenu skærme uden at skulle gennem Setup Menu Skift mellem Function List og System Settings menuer uden at slukke og tænde for DX9 Talealarmer for telemetri, advarsler og andre tilstande Valgbare lydfunktioner vælger om det skal vises eller komme som talealarmer eller annullere visse DX9 lydbeskeder Tildel model én af 5 flyvemodes i kombination på op til to kontakter I praksis uendelig placeringer af modeller i hukommelsen (250 modelpladser) Kontroller under flyvning GYRO gain (styrke) på én af de to side kontrolarme, højre drejeknap eller én af de ekstra trimknapper på DX9 fronts top Pitch kurve kan indstilles på fastvingede modelfly med propeller, der kan stille pitch ved fast omdrejningstal Trådløs træner sammenkobling (Wireless træner) FØR DU TAGER DIN DX9 I ANVENDELSE: Besøg Spektrum s hjemmeside på (Spektrum Community) og registrer din DX9. Download og installer den sidste opdatering af AirWare fra Spektrum En erindringsmeddelelse forekommer indtil den er registreret. Når DX9 er registret til dig, vil det ikke vises mere! Leveringsomfang DX9 Senderen 2000 ma Li-Ion senderbatteri (Installeret i DX9) Universal oplader (230 V i Danmark) SD hukommelseskort Halsrem Mærkater til dekoration Manual (engelsk) 3

4 Indholdsfortegnelse Senderbatteri... 5 Opladning af senderbatteriet... 5 Senderens Funktioner, kontakter & styrepinde Hoveddisplay (Main Screen)... 8 Navigation... 8 Auto Valg af kontakt... 8 SD Hukommelseskort... 9 Installation af SD hukommelseskort... 9 Eksport af DX9 s serienummer til SD kortet... 9 Krav til drift... 9 BIND BIND med selvstændigt modtagerbatteri BIND med strøm fra motorstyringen (ESC) Programmering af FailSafe positioner SmartSafe fejlsikker tilstand Hold sidste stilling Forudindstillet (preset) Failsafe Model Type, modellens grundtype Fælles funktioner i System Setup Model valg, Model Select Model type, Model Type Model navn, Model Name F-Mode Setup, skift mellem flyvestil/flyvemåde Motorfly og svævefly F-Mode Talebesked ved F-Mode skift Kanal på modtager tildeling/flytning Kanal input, styrepinde og kontakter TRIM opsætning Trim Setup Model værktøjer (Model Utilities) Opret ny model (Create) Slet model (Delete) Kopier model til anden placering Model nulstilling (reset) til standard Sorter selv listen med modeller Advarsler, Warnings Telemetri Telemetri Auto opsætning (Auto-Config.) Telemetri Alarmer Telemetri alarm muligheder Preflight Setup Frame Rate BIND Lærer/Elev (Trainer) Lærer/elev kabel Trådløs lærer/elev opkobling System Settings User Name, Brugernavn Contrast, displayets kontrast Backlight, baggrundsbelysning Mode, styrepindenes placering Battery Alarm, Batterialarm Valg af DX9 s displaysprog, Select Language Inaktive Alarm Ekstra opsætninger System Sounds, System lyde Vibrator Trim visninger Serial Number (DX9 serienummer) Kalibrering (Calibrate) af analoge styrefunktioner Transfer SD Card Import Model Export Model Opdatering af Spektrum DX9 (sound) lydfiler Opdatering af AirWare Software Servo Setup Travel Adjust Sub-Trim Reverse Function List D/R & Eksponentiel Speed Absolute (Abs.) Travel Balance Differential (ACRO og SAIL Typer) V-Tail Differential (ACRO og SAIL Typer) Throttle Cut Throttle Curve Mixing Offset Trim Tildeling af Mix til en kontakt (switch) Back Mixing Sequencer Sequencer SetUp System Sounds Range Test Timer Telemetry System Setup Monitor ACRO (Fastvingede motorfly) ACRO Anbefalede servo forbindelser ACRO Elevon Servo styring ACRO Flap s System ACRO Mixing ACRO Gyro Funktion ACRO Pitch Curve Funktion HELI Swash Type HELI Collective Type HELI Pitch Curve HELI (Helikopter) HELI Swashplate HELI Gyro HELI Governor HELI Tail Curve HELI Mixing SAIL (Sailplane) SAIL Camber Preset SAIL Camber System SAIL Mixing Blank Blank Justering af motorgassen s friktion Justering af motorgassen rille strip Justering af styrepindenes længde Justering af fjedrene (stramme/slække) Fejlsøgningsguide Year Limited Warranty Warranty and Service Contact Information FCC Information Antenna Separation Distance IC Information FAA Information Compliance Information for the European Union Declaration of Conformity Instructions for disposal of WEEE Replacement Parts

5 Senderbatteriet Batteri og opladning, forholdsregler og advarsler Hvis forholdsreglerne ikke overholdes kan det medføre skader på udstyret. I værste fald kan det forårsage brand eller beskadigelse af dit udstyr. De følgende anvisninger minimerer risikoen for skader. Læs og forstå alle sikkerhedsanvisninger fabrikanten angiver for brug af batterier inden brug af DX9 og tilsvarende produkter Aldrig at tillade børn at oplade batterier Aldrig at tabe oplader eller batteri Aldrig at forsøge opladning af beskadigede batterier Aldrig at forsøge opladning af batterier med forskellige typer af batterier Aldrig at forsøge opladning af batterier med klemte eller kortsluttede ledninger Aldrig at opbevare eller benytte batterier i fugtige omgivelser eller i direkte vand på noget tidspunkt Aldrig at oplade batterier i ekstreme temperaturer. Det anbefales imellem 10 og 27 grader Celsius Altid at afbryde oplader og lade opladeren afkøle inden næste opladning Altid at kontrollere et nyt batteri før opladning Altid at stoppe opladningen/processen, hvis et produkt fejler og kontakte forhandler/horizon Hobby ved fejl på et produkt Altid at holde batterier og oplader væk fra let antændelige materialer. Brug keramik eller lignende Altid at stoppe opladning, hvis overfladerne blive overophedet, at berøring mærkes meget varm eller sveder Opladning af senderens batteri DX9 s interne oplader er designet til at oplade det medfølgende 2 cellede Li-Ion batteri med 200 ma jævnstrøm. Opladestikket er placeret på højre side af DX9 og er ikke polariseret. Det skal blot være 12 Volt fast jævnstrøm. BEMÆRK: Der må ikke benyttes en computerstyret oplader. Hvis du vil oplade batteriet med en sådan oplader, skal batteriet tages ud af din DX9 og oplades på LiPo/ Li-Ion program svarende til batteriets (2000 ma) kapacitet. Den første gang batteriet oplades i din DX9 kan det tage op til timer Placer din DX9 på et ikke brændbart underlag. 1. Sluk for din DX9 2. Forbind den medfølgende oplader til DX9 opladetilslutning 3. Tilslut opladeren på et vægudtag for 230 Volt vekselstrøm 4. Den blå LED på DX9 lyser under opladning og slukker når den er fuldt opladet 5. Tag opladerens stik ud af DX9 når opladning er afsluttet og tag opladeren ud af vægtilslutningen (230 Volt AC) ADVARSEL: Oplad altid under opsyn LED indikator Den blå LED indikerer at senderen oplades. Den orange LED indikerer at senderen er tændt og at der er RF sendeeffekt på antennerne. Batteri Alarm I System Settings menuen kan den nedre grænse for spænding ændres. Se System Settings for mere information. En alarm vil lyde når batterispændingen er for lav (4.3 V for NiMH, 6.4 V for LiPo/Li-Ion) ADVARSEL: Skift aldrig den nedre grænse for LiPo Li-Ion batterier til under 6.4 Volt. Afladning under denne grænse kan beskadige batteriet og senderen. 5

6 DX9 Funktioner, kontakter og styrepinde (mode 2) Forside (Front) Antenne 1 Venstre digital trim BIND og Kontakt I LED Orange Blå Højre digital trim Højre drejeknap Kontakt D Kontakt E Kontakt B Kontakt A Kontakt H Kontakt G Kontakt C Kontakt F Styrepind Sideror, rudder Motorgas, throttle Styrepind Krængror, aileron Højderor, elevator Trim Motorgas, throttle Trim Sideror, rudder Halsrem (øje) Trim Højderor, elevator Trim Krængror, aileron Rulleknap navigation i menuer SD kortholder Clear knap BACK knap LCD Display Højttaler Tænd og sluk Tilslutning af oplader 6

7 DX9 Funktioner, kontakter og styrepinde (mode 2) Bagside (Rear) Højre justeringsknap Mode skift* Styrepind fjederstyrke Højre gummigreb Håndtag & Antenne 2 Motorgas, throttle fjederjustering Venstre justeringsknap Venstre styrepind fjederstyrke Mode skift* Venstre gummigreb Tilslutning til opladning af senderens batteri Minijack Trainerkabel tilslutning Batteridæksel Minijack lydudgang til hovedtelefon SD kortholder Mode skift* I Danmark leveres DX9 i MODE 2 MODE 1, 3 og 4 skifter styrepindenes funktioner. Mekaniske ændringer er nødvendig på grund af Motorgas (Throttle) skifter plads i MODE 1 & 3 7

8 Hovedmenu i displayet (Main Screen) Modellens navn indskrevet i Model Name menuen Modellens timer Motorgas (Throttle) trimindikation Modtagertype DSM2 eller DSMX Hvis det ikke vises er, der ikke BIND med modtageren! Hvis knappen BACK trykkes ned vises VOLUMEN styrken Senderbatteriets vejledende tilstand og batteriets spænding Modellens hovedtype Højderor (Elevator) trimindikation Sideror (Rudder) trimindikation Modellens samlede timertid Krængror (Aileron) trimindikation Navigation Rulleknappen skifter mellem displayets muligheder eller skifter menupunktets muligheder. Et tryk på rulleknappen vælger eller slipper punktet. Brug Back knappen til at returnere til foregående menuområde. F.eks. fra Mixing menu til Function List. Brug Clear knappen til at indstille (nulstille) værdien til startværdien. Direkte adgang til modelvalg (Model Select), når senderen er tændt, sker med tryk på Clear og Back knapperne samtidigt. Hvis rulleknappen holdes nede når DX9 tændes, åbnes menuen System Setup. Der udsendes ikke radiosignal når System Setup anvendes. Det forhindrer uheld med f.eks. Servoer, trækstænger og lignende, der pludselig kører ud over deres arbejdsområder, medens der indstilles punkter i System Setup. I hovedmenuen kan man skifte til servomonitoren ved at dreje på rulleknappen. Hoveddisplayet (Main Screen) visses når DX9 tændes. Et tryk på rulleknappen skifter til Function List menuen. Hvis man vil ændre et punkt drejes der frem til punktet der fremhæves (indrammes) Skift med tryk på rulleknappen 0/1/2, up/ down eller left/right i menuer med få valg. Tryk Enter, Vælg og/eller afslut menupunkt Drej Bevæg mellem punkter eller skift værdi i punkt Hold Hold nede i 3 sekunder og slip skifter displayet til Main Screen Tip: Den lille sorte firkant (prik) under kontaktvisningen angiver stillingen på den fysiske kontakt på DX9. Den sorte firkant med hvid angiver den aktive (ON sluttet) stilling på kontakten. Auto valg af kontakt For nemt at vælge en kontakt til en funktion til et program mix, benyt rulleknappen til i fremhævningen valg af ønsket kontakt (switch). Boksen omkring kontakten blinker når der kan vælges med rulleknappen. Hvis du vil vælge en kontakt, kan du nemt vælge en kontakt til en funktion. Bevæg kontakten og den vises i rammen. Bekræft valget af kontakten tryk på rulleknappen og kontakten (switchen) vises nu som aktiv og valgt. 8

9 SD Hukommelses kort Installering SD kortet Det medfølgende SD kort kan benyttes til: Import (kopiere) modeller fra en anden DX9 sender Export (overføre) modeller til en anden DX9 sender Opdatere AirWare software i DX9 Installere/Opdatere lydfiler Installer SD kortet: 1. Sluk for DX9 2. Skub SD kortet ind i kortholderen (SD kortlæser). Mærkaten skal vende opad. Eksport af din DX9 s serienummer til dit SD hukommelses kort Eksport af din DX9 s serienummer til en fil på SD kortet. Det gør det nemmere at overføre nummeret til registreringen på For at udlæse (eksportere) serienummeret: 1. Tryk og hold rulleknappen nede medens du tænder for din DX9 og System Setup listen vises i displayet. 2. Rul ned i System Settings menuen. Tryk på rulleknappen og åben menuen. 3. Vælg NEXT på System Settings og til Extra Settings Menuen. 4. Når Serial Number menuen vises, vælges EXPORT. 5. Sluk for din DX9 og udtag SD kortet 6. Indsæt SD kortet i kortlæseren på din PC. Åben filen My_DX9.xml der er placeret i roden på kortets filsystem. 7. På registreringssiden benyttes Import My_DX9.xml. Registreringen findes på og du skal logge dig ind med brugernavn og password! Forsyning af strøm til systemet Utilstrækkelig kapacitet for spænding og strøm kan forstyrre funktionen af RC udstyr. Derfor skal der tages højde for udstyrets krav til spænding af dets strømforbrug under flyvning osv. Flere ting påvirker systemet. Alle dele som indgår i kredsløbene skal dimensioneres til opgaven. Her er de væsentlige ting ud over din DX9: Modtagerens batteripakke (antal celler, kapacitet, celletype, og opladningstilstand) Ved anvendelse af BEC s / ESC s skal de kunne levere strøm til modtager og alle servoer, ud over driften af en eventuel EL motor. Kontakter, stik og ledninger, servoforbindelser, regulatorer skal kunne håndtere et højere forbrug kortvarigt og generelt (gennemsnit) under hele flyvetiden. ADVARSEL: Når der anvendes Ni-MH batterier skal man sikre sig at de er fuldt opladede. Ni-MH batterier opladet med peak detection hurtigopladere har en tendens til at peake før de er fuldt opladede og derved mangle strøm! Anbefalet kontrol af batteriforsyningen til RC systemer Hvis et tvivlsomt batteri anvendes skal der gennemføres en grundig test inden flyvning. Systemets strømforbrug kontrolleres med et amperemeter til forbrug og den resulterede spænding med et voltmeter (Multimeter) Hvis man anvender en spændingsregulator (BEC) skal denne også testes ved fuldt strømforbrug. Horizon Hobby Inc. har et Hangar 9 Digital Servo & Rx Current Meter (HAN172) eller en Spektrum Flight Log (SPM9540) specielt til formålet. Alternativt kan et Telemetrimodul anvendes til spændingsmålinger på modtager/servotilslutninger, eventuelt med alarm indstillinger osv. Tilslut voltmeteret på et fri servotilslutning på modtageren. Sæt en strømmåler i serie med batteriet og strømforsyningen til modtageren. Tænd for hele systemet og test alle rorflader, hjuloptræk på samme tid. Spændingen på servoer og modtager må ikke falde til under 4,8 Volt for at have en sikkerhedsmargin ned til hvor Spektrum modtagere selv laver udfald og genstarter. Spændingen skal være konstant over 4,8 Volt selvom servoerne belastes hårdt omkring deres forventede ydeevne. 9

10 BIND sammenkodning af DX9 og modtager BIND er en proces der får din modtager til at genkende din DX9 s GUID (Globale Unikke Identificerer) Hvis dine opsætninger er ændret i DX9 skal der gennemføres en BIND igen på grund af, at modtagerens FailSafe indstillinger programmeres ind i modtageren ved BIND. Det vil sige ved fejl, er det de indstillinger der anvendes, hvis radiosignalet svigter. BIND med et selvstændigt modtagerbatteri Sæt styrepinden til motorgas (throttle) til den laveste stilling og kontroller at din DX9 er slukket. 2. Indsæt BIND stikket i BIND/DATA tilslutningen. 3. Indsæt stikket fra modtagerbatteriet i en af de frie servotilslutninger i modtageren. Modtagerens LED skal blinke når modtageren er klar til BIND. 4. Tryk på BIND kontakten og tænd for din DX9. 5. Slip BIND kontakten når modtagerens LED lyser konstant og eventuelt i alle satellitter. Det indikerer, at alle modtagerens enheder er bundet sammen med din DX9 og klar til opsætninger osv. Displayet på din DX9 skal også vise modtagerens kodning DSM2 eller DSMX efter BIND. 6. Fjern BIND stikket fra modtageren og du er klar. BIND med strøm fra en motorstyring ESC Sæt styrepinden til motorgas (throttle) til den laveste stilling og kontroller at din DX9 er slukket. 2. Indsæt BIND stikket i BIND/DATA tilslutningen. 3. Indsæt stikket fra ESC i tilslutningen THRO. (Motorgas) 4. Forbind driftsbatteriet til motorstyringen (ESC) og tænd på kontakten til motorstyringen, hvis der er en sådan på motorstyringen. Modtageren s LED blinker når modtageren, og i satellitterne, når de er klar til BIND 5. Tryk på BIND kontakten og tænd for din DX9. 6. Slip BIND kontakten når modtagerens LED lyser konstant og eventuelt i alle satellitter. Det indikerer, at alle modtagerens enheder er bundet sammen med din DX9 og klar til opsætninger osv. Displayet på din DX9 skal også vise modtagerens kodning DSM2 eller DSMX efter BIND. 7. Fjern BIND stikket fra modtageren og du er klar. 10

11 PROGRAMMERING af FailSafe fejlsikkerhedspositioner Afhængig af din modtager etableres fejlsikkerhedspositionerne når BIND gennemføres. Senderens indstillinger overføres til modtageren. Hvis radiosignalet udebliver i en længere periode vil modtageren give disse positioner til servoer og motorkontrolleren. Hvis du har motorgaskanalen allokeret til en anden kanal end THRO, skal denne kanal gå i 0 (nul) ved signalfejl. BEMÆRK: FailSafe varierer med modtagerens muligheder. Kontroller opsætningen i manualen til den anvendte modtager! Før flyvning skal fejlsikkerheden kontrolleres for om den udfører den rigtige korrektion ved radio signalfejl. SmartSafe TM Failsafe SmartSafe failsafe er en teknologi der kun påvirker motorgassen (Throttel kanalen) og giver følgende fordele: Modvirker utilsigtet motorstart ved slukket sender. Forhindrer ESC motorstyringen i at blive aktiveret, hvis motorgas ikke er i 0 (nul) når strømmen tilsluttes. Slukker for EL motoren eller sætte en brændstofmotor til tomgang hvis radiosignalet mistes. Programmering af SmartSafe skal motorgas styrepinden være i 0 (nul) under BIND med din DX9 sender. Sådan testes SmartSafe fejlsikkerheden 1. Tænd for din DX9 og modtager som normalt. 2. Sluk for din DX9 og motoren skal omgående slukke! ADVARSEL: Vær sikker på modelflyet holdes fast under testen. Afmonter eventuelt propellen inden testen gennemføres. Hvis fejlsikringen ikke er sat korrekt under BIND kan motoren i stedet starte for fuld fart! Hold Sidste Styring Denne failsafe model holder sidste styring på alle kanaler undtagen motorgas (Throttle). Hvis radiosignalet svigter holdes styringen i den flyveretning, hvor signalet blev mistet og genoptages når radiosignalet kommer igen. En modtager, med denne mulighed, får sine instrukser under BIND. Læs manualen til modtageren om den har denne mulighed. For at teste Hold Last Command: 1. Tænd for din DX9 og modtageren. 2. Flyt en af styrepindene til en position for visning af styreudslag og hold styre pinden i den position. 3. Medens styrepinden holdes, slukkes der for din DX9 sender. Styreudslaget skal blive i den position hvor DX9 blev slukket og motorgas slukke. ADVARSEL: Vær sikker på modelfly med motor holdes fast under testen. Afmonter eventuelt propellen inden testen gennemføres. Hvis fejlsikringen ikke er opsat korrekt under BIND kan motoren i stedet starte for fuld fart eller ved en anden fejlangivet hastighed! Defineret (preset) FailSafe Defineret fejlsikkerhed flytter alle servoer til definerede stillinger ved radiosignal svigt. Det anbefales at benytte den ved svævefly til at aktivere luftbremsen (spoilers) så det ikke flyver langt væk ved tabt radiosignal. Det er Ikke alle modtagere har det! Programmering af defineret fejlsikkerhed: 1. Indsæt BIND stikket i BIND tilslutningen på modtageren og tænd for den. 2. Fjern BIND stikket, når de orange LED blinker på modtager og satellitter. De orange LED er vil fortsætte med at blinke. 3. Flyt DX9 erens styrepinde og kontakter til den position servoerne skal have ved tabt radiosignal. Dette bliver de definerede stillinger når modtageren er i BIND. Tænd for din DX9. 4. Programmeringer færdig de orange LED er på modtageren og alle dens satellitter lyser konstant. Kontroller at modtagerens BIND efter sluk og tænd. Kontroller om de definerede indstillinger passer. Ellers begynd forfra. ADVARSEL: Vær sikker på modelfly med motor holdes fast under test. Afmonter eventuelt propellen inden testen gennemføres. Hvis fejlsikringen ikke er opsat korrekt under BIND kan motoren i stedet starte for fuld fart eller ved en anden fejlangivet hastighed! 11

12 MODEL TYPE Menulister Menupunkterne er forskellige for hver grundtype. Menuerne i Model Types (Airplane (fastvigede), Helikopter and Sailplane (svævefly)), men er identiske for alle modeller inden for typen. Efter Aircraft Type (Aircraft, Swashplate eller Sailplane) skifter menupunkterne i henhold til skemaerne vist herunder. System Setup List: Model Select Model Type Model Name Aircraft Type F-Mode Setup Spoken Flight Mode Channel Assign Trim Setup Model Utilities Warnings Telemetry Preflight Setup Frame Rate Bind Trainer System Settings Transfer SD Card Function List: Servo Setup D/R and Expo Differential V-Tail Differential Throttle Cut Throttle Curve Gyro1 Gyro2 Gyro3 Pitch Curve Flap System Mixing Sequencer Range Test Timer Telemetry Custom Voice Setup System Setup Monitor System Setup List: Model Select Model Type Model Name Sailplane Type F-Mode Setup Spoken Flight Mode Channel Assign Trim Setup Model Utilities Warnings Telemetry Preflight Setup Frame Rate Bind Trainer System Settings Transfer SD Card Function List: Servo Setup D/R and Expo Differential V-Tail Differential Throttle Cut Motor Curve Camber Presets Camber System Mixing Sequencer Range Test Timer Telemetry Custom Voice Setup System Setup Monitor System Setup List: Model Select Model Type Model Name Swashplate Type F-Mode Setup Spoken Flight Mode Channel Assign Trim Setup Model Utilities Warnings Telemetry Preflight Setup Frame Rate Bind Trainer System Settings Transfer SD Card Function List: Servo Setup D/R and Expo Throttle Cut Throttle Curve Pitch Curve Swashplate Gyro Governor Tail Curve Mixing Sequencer Range Test Timer Telemetry Custom Voice Setup System Setup Monitor 12

13 FÆLLES SYSTEM SETUP FUNKTIONER Model Select, valg af modelnummerplads Model Select giver dig adgang til 250 interne pladser til modelopsætninger i Model Select listen. 1. Rul ned til et modelnummer i listen og marker den. 2. Når den ønskede model er fremhævet (markeret), tryk på rulleknappen og modellen er valgt. DX9 returnerer til System Setup listen. 3. Hvis der ikke er en ønsket model, skal den oprettes i punktet Add New Model i bunden af listen. Du vil blive spurgt om Create New Model eller afbryd, Cansel. Hvis du vælger Cansel returner DX9 til Model Select igen. Hvis du vælger Create, vil der blive oprettet et nyt modelnummer, der fremkommer på listen i Model Select. Direkte adgang til Model Select. (Direct Model Access) Tryk på Clear og Back knapperne samtidigt, når du er i Main Screen, Start displayet skifter direkte til Model Select menuen. Model Type Vælg mellem Airplane (fastvingede), Helicopter, (helikopter) eller Sailplane (Svævefly), som grund type. VIGTIGT: Når du vælger en modeltype vil det, der er programmeret i pladsnummeret blive slettet og grundindstillet til Model Type! Bekræft altid hvis modelnummeret må overskrives! Det er nødvendigt med et fornyet BIND ved skift af Model Type! For at skifte model type: 1. Rul frem/tilbage til den ønskede model type og tryk på rulleknappen. Confirm Model Type menuen vises. 2. Vælg Yes hvis ja og tryk på rulleknappen bekræfter og indsætter modeltypen på den angivne plads. Vælg No hvis nej og DX9 vil forlade menuen returnere til Model Type menuen. Model Navn, Model Name Model Name giver dig mulighed for at skrive et navn på modellen i listen. Model navnet kan indeholde op til 20 tegn, inklusive mellemrum. For at skrive i Model Name: 1. Rul markøren til den placering tegnet har og der skal ændres. Tryk på rulleknappen én gang. En blinkende boks indrammer tegnet. 2. Rul til venstre eller højre indtil det ønskede tegn fremkommer på pladsen. Tryk på rulleknappen gemmer tegnet på pladsen. 3. Rul til næste plads og gentag proceduren til navnet er det ønskede. Model Name har 20 pladser til navnet. 4. V ælg BACK for at komme tilbage til System Setup listen. For at slette tegnet eller flere tegn: 1. Tryk på Clear knappen når tegnet er under redigering. 2. Tryk og hold Clear et sekund vil slette alle tegn til højre for tegnet du retter på. 13

14 F-Mode Setup, flyvestil, flight modes Brug Flight Mode Setup menuen til at tildele kontakter for anvendelsen ved skift af flyvestil. Mode Antal kontakter Antal mulige F - Mode Fly 2 5 Helikopter 3 (inklusive Throttle Hold) 5 (inklusive Throttle Hold) Motorfly og svævefly Flight Mode Tabel Du kan anvende op til 5 kontaktstillinger for motorfly og op til 10 kontaktstillinger for svævefly via 3 kontakter for svævefly og 2 kontakter for motorfly (Acro). Vælg NEXT i Flight Mode Name menuen for at komme til Flight Mode tabellen, hvor tildelingen af kontakter for dine egne F-Mode opsætninger i Flight Mode Setup menuen. Kombination af op til 2 eller 3 kontakter kan anvendes til dine personlige indstillinger. Antal F-Mode Kontakt 1 stillinger Kontakt 2 stillinger 2 3 3* F-Mode 1 Start Start Start Start Start Start Svævefly, Sailplane, Flight Mode Setup Du kan tildele op til 10 F-Modes fordelt på en kombination af op til 3 kontakter på DX9. Du kan vælge primær kontakt og når den er aktiv, er det den der gælder for flyvestilene, uafhængig af de andre kontakters stilling. F-Mode 2 Almindelig flyvning Almindelig flyvning Almindelig flyvning Almindelig flyvning Almindelig Almindelig flyvning flyvning F-Mode 3 Landing Landing Landing F-Mode 4 Termik Termik Termik Termik F-Mode 5 Hastighed Hastighed * Skal indstilles i 4/5 Flight Modes F-Mode navneændring, Spoken Flight Mode Setup Du kan ændre F-Mode benævnelserne til noget direkte, som man selv bestemmer. F.eks. Start, Landing og 3D i de forskellige stillinger på kontakterne. Navne kan være op til 20 tegn lange. For at skifte Flight Mode Name navne: Rul til Flight Mode Names menuen og vælg den Mode der skal ændres navn på og tryk på rulleknappen. 1. Rul til positionen i navnet, hvor ændringen skal skrives. En blinkende boks omgiver tegnet ved tryk på rulleknappen. 2. Rul højre/venstre til det ønskede tegn vises i boksen. Tryk igen på rulleknappen for OK og gem tegnet på pladsen. 3. Gentag 2 og 3 til navnet angiver din F-Mode. 4. Vælg BACK til at returnere Flight Mode Names list. Tilbagemelding med tale, Spoken Flight Mode: I Spoken Flight Mode menuen kan du også aktivere DX9 tilbagemelding med lyd. Når du skifter mellem F-Mode mulighederne vil din DX9 afspille lyd via sin højttaler. Vælg et ord eller klip for hver F-Mode der skiftes til. Aktivering af lyd fra Spoken Flight Mode: 1. Gå ind i Spoken Flight Mode menuen. 2. Rul ned til Speak <Silence> (standard), tryk da på rulleknappen. 3. Rul højre/venstre til den rigtige indstilling er vist i feltet. 4. Tryk på rulleknappen igen og valget er gemt. 14

15 Kanal tildeling, Rx Port Assignment I denne menu på DX9 kan næsten alle kanaler flyttes rundt på modtagerens servoudgange. F.eks. kan GEAR (5) kanalen ændres til motorgaskanal fra din DX9. 1. Rul ned til den modtagerkanal DX9 skal ændre. 2. Tryk på rulleknappen én gang og rul højre/venstre til kanalen/funktionen vises i rammen. 3. Tryk på rulleknappen anden gang, gemmer kanaludgangen. VIGTIGT: Du kan ikke ændre en flyttet kanal i en mikser (Mixer) Lav først mikset og efterfølgende flyt kanaludgangen. Valg af styring til kanal, Channel Input Config I denne menu kan der indstilles hvad der skal kontrollere kanalen. Du kan allokere en styrepind, drejeknap eller en kontakt til at styre kanalen på modtageren 1. Vælg NEXT på Rx Port Assignments menuen skifter til Channel Input Config menuen. 2. Rul til den kanal der skal have ændret sin styreindgang. Tryk på rulleknappen. Rammen omkring det nuværende indgang blinker. 3. Rul højre/venstre for at vælge mellem tilgængelige kontroller. 4. Tryk på rulleknappen gemmer det nye valg. Trim Setup Brug Trim Setup menuen til at skifte hvor mange klik af gangen trimmeknapperne skal avancere pr. step, fælles (Common) eller individuelt pr. kanal i F-Mode. Trim Step Justering af trim step hvor meget et tryk på et trim skal avancere +- (standard er 5 step pr. klik) Ved en stepværdi på 0 afbrydes trimknappen på kanalen. Skift af step pr. klik: 1. Rul ned til den kanal der skal ændres. 2. Vælg ved at rulle højre/venstre til den ønskede værdi 3. Tryk på rulleknappen gemmer værdien Trim Type De 2 trimtyper er: Common, fælles for alle kanaler eller F-Mode. F Mode trim typen gør det muligt, at definere trim for hver F- Mode der vælges. F.eks. på et fly er trim større ved F-Mode 1 men ønskes anderledes ved F-Mode 2. Trim knaptildeling, Trim Assignment For nogle få kanaler kan trimfunktionen flyttes til en anden knap end standarden på DX9. Trim i fastvingede, Aircraft Model Type Motorgas, Throttle Throttle Digital trim knappen (standard) Venstre Analoge drejeknap Højre Analoge drejeknap Motorgas, Throttle Trim Type Fælles for alle kanaler uanset F-Mode (Common) Særskilt for hver kanal og i hver Flight Mode TRIM I helikopter, Model Type: Helicopter Motorgas (Throttle) og Pitch Hover Trim justerer indstillinger for præcision i hover (stillestående flyvning i center på styrepind). Dette påvirker ikke normal motorgastrimning. Højre drejeknap Venstre Analog drejeknap (Lever på bagsiden) Højre Analog drejeknap (Lever på bagsiden) Venstre L Trim Højre R Trim Aktive Gyro og Governor Trim kan anvendes under flyvning. Venstre L Trim Højre R Trim Trim placering Normal og Cross trim er tilgængelig. Normal trim følger styrepindenes retning. Eksempelvis motorgastrim (throttle) er ved siden af styrepinden til motorgas. Kryds (Cross trim) vender positionen af trimknapperne. Eksempelvis kommer motorgastrim (throttle trim) ved siden af højderor osv. For skift til kryds Trims: Normal ændres fra normal til krydset Trims: Crossed. VIGTIGT: Krydsede TRIM vil krydse begge sæt trim ved styrepindene. (Fælles krydsning) 15

16 MODEL VÆRKTØJER, Model Utilities I Model Utilities funktionerne oprette en ny model (create), slette en model (delete), kopiere en model fra et andet nummer, nulstille en model til alle grundopsætningerne fra Spektrum (reset) og sortere model listen. Opret en ny model, Create New Model Brug dette valg til at oprette en ny model til listen DX9 s hukommelse. 1. Vælg Create New Model. I menuen vil du have mulighed for oprette en ny model eller afbryde handlingen (Cancel). 2. Hvis du vælger Cancel, skiftes til Model Select menuen. 3. Hvis du vælger opret (Create), vil der blive oprettet et nyt nummer i listen. Kopier en model, Copy Model I menuen kan du kopiere en model fra listen til anden oprettet placering i listen. Brug Model Copy til: Kopiere en mastermodel og eksperimentere med kopien, inden den gemmes/kopieres som ny model. Hurtigt af hente alle tidligere anvendte opsætninger fra en model, til at nøjes med at ændre navn, detaljer osv. VIGTIGT: Kopiering af modeller vil slette alle tidligere data på modelnummeret, der kopieres til! Slet en model, Delete Model Brug dette valg til at slette en model fra hukommelsen permanent. Fortryd eventuelt med Cansel 1. For at slette markeres modelnummeret i listen. Tryk på rulleknappen vælger DELETE THIS MODEL?. 2. Vælg DELETE for at slette modellen permanent! Sådan kopieres en models programmering: 1. Modellen der skal kopieres fra skal være aktiv, det vil sige den valgte model. Hvis ikke så skift til Model Select og vælg modellen der og vend tilbage til Model Copy. 2. Vælg så det modelnummer modellen skal kopieres til i feltet ved siden af To og drej gennem listen til den ønskede placering vises. Tryk på rulleknappen igen. 3. Vælg COPY og menu Confirm Copy vises. 4. Vælg igen COPY for at bekræfte eller CANSEL for at afbryde kopieringen. Valg af CANSEL vil returnere System Setup menuen. 5. Vælg i Models Select den plads du kopierede til og lav en fornyet BIND da dette ikke overføres fra den originale model. Du kan ikke bruge Model Copy menuen til at kopiere modeller til SD kortet. Dette skal ske i menuen Transfer SD Card menuen. Se under Transfer SD Card. Nulstilling af model, Model Reset Brug Model Reset menuen til at slette al programmering i den aktive model. Reset opsætter modellens indstillinger til DX9 standard. RESET gennemfører reset ellers afbryd med CANSEL. Hvis du nulstiller (RESET) skal der udføres BIND igen! Sorter selv listen, Sort Model List Med denne funktion kan du flytte modellernes plads i listen. Med den funktion kan du samle dine modeller med samme opbygning og gøre det lettere at finde modellen igen blandt de mange placeringer, der kan være i DX9 s hukommelse. For at flytte en model fremhæves den ved et tryk på rulleknappen. Flyt modellen til en placering i listen og tryk igen på rulleknappen. Nu er den med i listen, men dér hvor du vil have den placeret i Model Select. 16

17 Advarsler, Warnings I menuen Warnings kan du bestemme om du vil have tone, vibration eller begge dele som advarsel, hvis DX9 tændes med forkerte styrepinde eller kontaktpositioner. Alarmen aktiverer en besked, der vises i displayet og afgiver lyd/vibration ved fejl. Alarmen anvendes ved kontaktpositioner, der ikke er sikre, hvis modellen startes op. Når du sætter kontakter og styrepinde korrekt vil alarmen afbrydes. Af sikkerhedsmæssige hensyn vælges motorgas til at være over 10% ved alarm, men kan ændres til mere eller mindre. Telemetry Installer et telemetrimodul (TM1000, TM1100) med sensorer i dit modelfly. Så kan du løbende aflæse tilstanden i DX9 s telemetri menu. Du kan også opsamle data (data-logger) og gemme det i en fil på SD Kortet og senere aflæse den i en Spektrum mobil App. Telemetry, Settings Display Telemetri displayets punkter inkluderer: Tele: Når du trykker på rulleknappen, vil Telemetry menuen blive vist og hovedmenuen (Main Screen) deaktiveres. Main: Telemetri alarmerne vises Main Screen, men alle de øvrige Telemetri menuer er inaktive. Rulleknappen: (Default) Hvis rulleknappen drejes skifter displayet mellem Telemetry og Main screen og ved et tryk på rulleknappen skifter ind i menuerne, der vises. Auto: Telemetry menuen vises automatisk nye sensorer, så snart din DX9 modtager data fra telemetrimodulet. Units: Drej ned til Units: og tryk på rulleknappen og vælg mellem US eller Metric, (EU). Telemetry Auto-Config, Automatisk telemetri visning VIGTIGT: Auto-Config er ikke tilgængelig fra System Setup. I System Setup er der ikke sendersignal og derfor er det ikke muligt at udføre Auto-Config. DX9 senderen kan automatisk tilføje sensorer, der er tilføjet efter første BIND. Anvendelse af telemetri Auto-Config: 1. Kontroller at DX9 og telemetrimodulet er sammenkoblet (BIND) korrekt. 2. Tænd for din DX9 og tænd for modtager og telemetrimodul. 3. Vælg Telemetry i Function List, rul ned til Auto Config. Configuring blinker i 5 sekunder og de tilføjede sensorer vil blive vist i listen på displayet. 4. Juster eventuelt alarm værdierne. Status Reports: Status Reports kontrollerer hvor ofte DX9 ændrer viste data på displayet. Hver telemetriføler (sensor) kan opdatere uafhængigt af de andre sensorer (følere). F.eks. kan RPM (motoromdrejninger) opdatere (refresh) for hver 10 sekunder medens højdemåleren gør det for hver 15 sekunder. Warning Reports: Warning Reports afgør hvor ofte telemetri alarmer forekommer, hvis de er aktive. 17

18 Telemetri Alarmer Vælg feltet med Inh ved hver sensor og indstil hvordan alarmen skal agere. Mulighederne er: Inh (inaktiv), Tone, Vibe (vibrering), Tone/Vibe (tone og vibrering), Voice (stemme), Voice/Vibe (stemme og vibrering). Status Reports (Spoken Telemetry), lyde efter eget skrevet valg 1. Vælg feltet Inh ved Status Reports i hver telemetri opsætning og tilføj stemme som tilbagemelding. 2. Drej rulleknappen ned og vælg hvor ofte det skal gentages. Warning Reports (Spoken Telemetry) lyde ved advarsler 1. Vælg Inh for hver telemetri opsætning og aktiver advarsel. 2. Tilføj stemme for hver modul og stemmen der skal lyde ved advarselen. 3. Drej ned og vælg hvor ofte den skal lyde i højttaleren. 4. Afslut med et tryk på rulleknappen og valgene gemmes. File Settings, Filnavn, File Name 1. Vælg File Name til at give filen et forståeligt navn. 2. File Name menuen vises og du kan angive et beskrivende navn til filen f.eks. Bestående af modelnummer og eventuel flyvestil (mode) osv. Filnavnet kan dog kun bestå af 8 karakterer. 3. Tryk på BACK gemmer navnet. Start 1. Vælg en kontakt eller styrepinds placering, der skal starte logningen af data. Data Logning. 2. Tryk på rulleknappen gemmer valget. Enabled = Aktiv logning Når Enabled er sat til NO er Data Logning ikke aktiv. Ved valget YES gemmes telemetri data til filen på SD kortet, som skal være installeret i din DX9 for at kunne vælge YES. ADVARSEL: Hvis du går ind i telemetrimenuen fra Function List, kan der forekomme Frame Loss når man forlader menuen. Dette Frame Loss er ikke en fejl, men der vil være et kortvarigt udfald af radiosignal når telemetrimenuen forlades! GÅ IKKE IND I DENNE TELEMETRIMENU UNDER FLYVNING! Preflight Setup, Checkliste før flyvning Preflight Setup menuen kan anvise hvad der skal kontrolleres før hver flyvning med modellen. Checklisten kommer hver gang DX9 tændes eller du skifter model og checklisten skal gennemgås inden flyvning, for at komme til Main Screen og anvende DX9 til styring af modellen. Frame Rate Frame Rate menuen gør det muligt at vælge mellem 11 ms og 22 ms gentagelse. Anvender du analoge servoer skal du vælge 22 Ms og er alle servoer digitale anvendes 11 ms som Frame Rate. Analoge og digital servoer kan anvendes ved 22 ms!. Modulation Mode Det anbefales at anvendes DSMX (standard) modulation. Når den er i DSMX arbejder DX9 med DSMX modtagere og i DSM2 med modtagere af begge typer. DX9 detekterer ved BIND hvad modtageren anvender og indstiller sin modulation efter modtageren. Hvis DX9 er i DSM2 modelation vil den konsekvent anvende DSM2 uanset modtageren har mulighed for DSMX! NB: DSMX tillader mere end 40 sendere i drift samtidigt. Derfor anvendes DSMX som standard. Anvend IKKE DSM2, hvis der er over 40 sendere i drift samtidigt. DX9 er ikke kompatibel med AR6000 (DSM) modtagere! BIND BIND menuen gør det muligt at BIND uden at DX9 skal slukkes og tændes med BIND knappen aktiveret. Det er praktisk når man skal gennemføre et BIND efter justering af modellen og for FailSafe overførslerne. Se Programmering af Failsafe Positioner 18

19 TRAINER, Lærer/Elev DX9 har programmerbare lærer/elev funktioner. 4 måder med kabelforbindelse og 2 måder med trådløs opkobling. DX9 anvender en kontakt (I) til at koble lærer og elev ind og ud. (Switch I) Master / Slave funktion. Det indstilles fra Trainer Menu. Kabelforbundet Lærer/Elev, Trainer De fire (4) muligheder inkluderer: Inhibit I Inhibit, skal SLAVEN senderen have samme programmering som MASTER senderen (f.eks. servo reversing, travel adjust, sub-trim, trims). Programmeret MASTER I programmeret MASTER kan du selv bestemme hvilke kanaler der skal kunne kontrolleres af SLAVEN når Trainer kontakten aktiveres. Det er godt til, at lære eleven de enkelte styrefladers funktion en efter en. SLAVEN skal være i Inhibit, hvis det findes på SLAVEN. MASTER og SLAVE sender skal have samme programmerede indstillinger for kanalerne, servoer osv. Pilot Link MASTER Pilot Link Master overfører MASTER (Lærer) senderens kanaler til SLAVE (Elev) senderen ved aktivering af Trainer kontakten. Pilot Link Master er ideel til komplekse modeller, da MASTER senderen kan kontrollere alle sekundære funktioner, som optrækkelige landingshjul, flap's og bremser. Sekundære funktioner kan hver for sig videregives til eleven (SLAVE) og det er ikke nødvendigt at opsætte SLAVEN til modelflyet. Det er måske nødvendigt at sætte SLAVEN i Inhibit for at anvende trim på MASTER senderens styrepinde. Slave Brug SLAVE mode når de benytter en anden DX9 som SLAVE og Pilot Link er aktiv på MASTER DX9 senderen. DX9 Kabelforbundet Lærer/Elev (Trainer) BIND din DX9 (MASTER) med modtageren i modellen. 1. Forbind lærer/elev kablet (f.eks. SPM6805) til stikket på bagsiden af din DX9 sender. 2. Sørg for at batterierne i begge sendere er opladede. 3. SLAVE senderen skal være slukket! SLAVE senderen tænder når forbindelseskablet sættes i stikket på SLAVE senderen. 4. Sæt den anden ende af forbindelseskablet i stikket Trainer på SLAVE senderen. 5. SLAVE senderen tænder, men udsender ikke radiosignal til modellen. 6. Tryk på Trainer knappen på MASTER senderen og kontrollen går over til SLAVE senderen. 7. Ved skift på Trainer kontakten holdes der øje med styreflader og motorgas, der nu overtages af SLAVE senderen. Juster om nødvendig trim på SLAVE senderen inden flyvningen begynder. (Rorfladerne m.m. må ikke flytte center/ende ved skiftet!) 8. Slip Trainerknappen og MASTER senderen (din DX9) genoptager styringen af modellen. Master Override Med Master Override kan læreren overtage styringen af modellen omgående ved at bevæge styrepindene på MASTER senderen (din DX9) Efter overtagelse af styringen kan eleven ikke få kontrollen før RESET af Trainerkontakten. RESET Trainer kontakten: Flyt Trainerkontakten til OFF. Flyt Trainerkontakten til ON, aktiverer SLAVE senderen igen. 19

20 EN DK Trådløs lærer/elev forbindelse, Wireless Trainer Wireless Trainer arbejder lige som kabelforbindelsen, men uden kablet. Vælg Wireless Trainer for at BIND en DSM2 eller DSMX som SLAVE til din DX9. Med denne mulighed vil et tryk på trainerkontakten overgive kontrollen til den BIND forbundne sender. Dette BIND vil fungere indtil en ny sender bliver BIND til din DX9 eller en ny modtager bliver BIND til SLAVEN eller en anden MASTER sender. ModelMatch teknologien anvendes også på Wireless Trainer systemet. MASTER senderen vil BIND til SLAVE modellen der er anvendt. Hvis SLAVE senderen også har ModelMatch teknologi, vil BIND blive MASTER (din DX9) blive valgt som modelvælger og tilpasning osv. Inhibit I Inhibit er Wireless Trainer funktion ikke aktiv og vil ikke fungere. DX9 trådløs lærer/elev, Wireless Trainer, anvendelse 1. Vælg en ubrugt (tom) model på SLAVE senderen (kun på computersendere, DX6 og op). 2. BIND MASTER (DX9) til modtageren i modellen. 3. Sørg for at batterierne i begge sendere er opladet. 4. SLAVE senderen skal være slukket. 5. Enten i Wireless Programmable Master setup menu eller i Wireless Pilot Link Master setup menu, vælges BIND. Det vil skifte til Trainer Bind menuen og DX9 er klar til BIND med SLAVE senderen. (DSM2 eller DSMX) Displayet skal skifte til nedenstående: 6. SLAVE senderens startes i BIND alt efter den måde der vises i manualen til SLAVE senderen. 7. Efter korrekt BIND skal næste visning komme i displayet på din DX9 VIGTIGT: Vælg Inhibit i Trainer menu når du ikke anvender en SLAVE sender. Hvis du vælger forkert kan du miste kontrollen over dit modelfly! Programmeret MASTER I programmeret MASTER kan du selv bestemme hvilke kanaler der skal kunne kontrolleres af SLAVEN når Trainer kontakten aktiveres. Det er godt til at lære eleven de enkelte styrefladers funktion en efter en. SLAVEN skal være i Inhibit, hvis det findes på SLAVEN. MASTER og SLAVE sender skal have samme programmerede indstillinger for kanalerne, servoer osv. Pilot Link MASTER Pilot Link Master overfører MASTER (Lærer) senderens kanaler til SLAVE (Elev) senderen ved aktivering af Trainer kontakten. Pilot Link Master er ideel til komplekse modeller, da MASTER senderen kan kontrollere alle sekundære funktioner, som optrækkelige landingshjul, flap's og bremser. Sekundære funktioner kan hver for sig videregives til eleven (SLAVE) og det er ikke nødvendigt at opsætte SLAVEN til modelflyet. Det er måske nødvendigt at sætte SLAVEN i Inhibit for at anvende trim på MASTER senderens styrepinde. 8. Tryk på Trainerknappen over fører kontrollen til SLAVE senderen. 9. Slip Trainerknappen og MASTER overtager kontrollen Master Override Med Master Override kan læreren overtage styringen af modellen omgående ved at bevæge styrepindene på MASTER senderen (din DX9) Efter overtagelse af styringen kan eleven ikke få kontrollen før RESET af Trainerkontakten. RESET Trainer kontakten: Flyt Trainerkontakten til OFF. Flyt Trainerkontakten til ON, aktiverer SLAVE senderen igen. 20

21 SYSTEM SETTINGS System Settings menu består af fire (4) undermenuer: System Settings, Extra Settings, Serial Number og Calibrate. Vælg NEXT eller PREV for at skifte mellem undermenuerne. User Name, Brugernavn Brugernavnet der vises i hoveddisplayet (Main Screen) kan ændres i dette menupunkt. Indskrivning af navnet i User Name: 1. Drej ned til User Name og tryk på rulleknappen og User Name menuen vises. 2. Drej til det tegns position fremhæves og tryk igen på rulleknappen, Nu kan tegnet ændres ved at dreje frem tilbage. Tryk igen på rulleknappen når det passer. Gentag indtil navnet er skrevet helt. Navnet kan være på 20 tegn. 3. Et tryk på BACK knappen gemmer brugernavnet og returnerer til System Settings menuen. Contrast, sort/hvid synsvinkel balance Justering af displayets kontrast: 1. Rul ned til Contrast og tryk på rulleknappen 2. Drej frem/tilbage på rulleknappen og juster til bedste visning for dig. Lave tal numbers gør skriften lysere og højere tal gør det mørkere. 3. Tryk på rulleknappen gemmer værdien Backlight Backlight feltet justerer hvor længe displayet skal være belyst efter tænd/indstilling og lysstyrke. Du har mulighed for at slukke for baggrundsbelysningen under flyvning. Det kan være tændt for modeller du flyver med i mørke omgivelser eller slukket om dagen. Backlight tiden indstilles med: Off: Lyset er tændt lidt tid efter du har tændt din DX9 On: Lyset er tændt altid. Mode Din DX9 leveres i Danmark i Mode 2 Den kan dog ændres til 1, 3 og mode 4. Denne konvertering kræver både mekanisk og programændringer. Set Time: Belysningen er på for 3, 10, 20, 30, 45 eller 60 sekunder før det slukker automatisk. Et tryk på rulleknappen tænder display belysningen igen! Backlight percentage justerer lysstyrken og kan justeres i trin af 10% fra 10% (mørkt) til 100% fuld belysning. Denne manual omfatter kun Mode 2 Det er standard i Danmark! MODE SKIFT Lad en fagmand (forhandler eller Horizon Hobby Inc.) Udføre konverteringen eller køb/bestil den hos forhandleren i den ønskede Mode 1, 3 eller 4, der ikke er standard i Danmark. Batteri Alarm Batteri Alarm anvendes, hvis batteritypen ændres DX9 s og batteriets tærskelværdi for alarmen også skal ændres. Alarmen går i gang når denne lave værdi nås. Skift af tærskelværdi (lav batteritilstand) alarm: 1. Drej til Battery Type og trykt på rulleknappen og vælg mellem LiPo/LiIo eller NiMh. Tryk igen på rulleknappen og batteritypen er valgt. 2. Drej til Battery Voltage og tryk på rulleknappen. Drej frem/tilbage ændrer spændingen. Tryk igen og det er valgt. ADVARSEL: Vælg aldrig NiMH når der er monteret et LiPo/Li-Ion batteri i din DX9 sender. Hvis det sker kan batteriet og sender blive ødelagt ved afladning/opladning under batteriets minimum og over maksimum spænding. ADVARSEL: Juster aldrig spændingen til under 6.4 Volt for et LiPo/ Li-Ion batteri. Afladning under denne spænding kan medføre skader på batteri og sender. 21