Monteringsvejledning (DK) Montering af pedal på High-low:x str. 2. Monteringsanvisning (N) Montering av pedal på High-low:x str. 2

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Monteringsvejledning (DK) Montering af pedal på High-low:x str. 2. Monteringsanvisning (N) Montering av pedal på High-low:x str. 2"

Transkript

1 onteringsvejledning () ontering af pedal på igh-low:x str. 2 onteringsanvisning (N) ontering av pedal på igh-low:x str. 2 ounting instruction () ounting the foot pedal kit on igh-low:x size 2 ontageanleitung () ontage des ußpedals für igh-low estelle ontage instructies (N) onteren van voetpedalen (aan weerszijden) op de igh-low:x onderstellen Rev

2 onteringsvejledning ontering af pedal på igh-low:x str. 2 fmontér gascylinderen: * jern bolten () og løsn kontramøtrikken (). * Skru gascylinderen af. fmontér det gamle beslag: * jern boltene () og pedal-beslaget (). ontér den nye pedal: * et nye beslag () monteres løst med de medfølgende skruer (). usk udløserhuset (). Sørg for at skruerne () bliver monteret i samme huller, som det gamle beslag. * Placér pedalen () i beslaget som vist på tegningen. * Når pedalen peger den rigtige vej, skrues de små 'banan'-plader () på med 5 mm skruer. * jeder () sættes fast i det lille hul ved stelsamlingen under bunden (). ontér gascylinderen: * ascylinderen skrues i udløserhuset () igen. Sørg for at stiften er ca. 3-5 mm. fra den buede del (). * Spænd kontramøtrikken () og bolten (). * astspænd de nye bolte (). (øsn evt. en smule, hvis stolen er svær at hæve/sænke.) ontrollér at stolen kan hæve og sænke. ustér evt. gascylinderen, som beskrevet i manualen.

3 onteringsveiledning ontering av pedal på igh-low:x str. 2 emonter gassylinderen: * jern bolten () og løsne kontramutteren (). * Skru av gassylinderen. emonter det gamle beslaget: * jern boltene () og pedal-beslaget (). onter ny pedal: * et nye beslaget () monteres løst med de medfølgende skruene (). usk utløserhuset (). Påse at de () blir montert i samme hull som det gamle beslaget. * Plasser pedalen () i beslaget som vist på tegningen. * Når pedalen peker i riktig retning skrus de små banan -platene () på med 5 mm skruer. * jæren () settes fast i det lille hullet i understellet, under bunnen (). onter gassylinderen: * assylinderen skrus fast i utløserhuset (). Påse at stiften er 3-5 mm. fra den buede delen (). * Skru fast kontramutteren () og bolten (). * Skru fast de nye boltene (). (vis stolen er tung å heve/senke kan eventuelt boltene løsnes litt.) ontroller at stolen kan heves og senkes. uster event. gassylinderen som beskrevet i manualen.

4 ounting instruction ounting foot pedals on igh-low:x size 2 Remove the gas spring: * Remove the bolt () and loosen the lock nut (). * Unscrew the gas spring. Remove the old fitting: * Remove the bolts () and the pedal-fitting (). ount the new pedal: * ount the new fitting () loosely with the enclosed screws (). Remember the release-house (). ake sure that the screws () are mounted into the same holes as with the old fitting. * Place the pedal () i the fitting as shown on the drawing. * Wen the pedal points in the right direcion, you fit the small 'banana'-plates () med 5 mm screws. * The spring () is placed in the small hole by the joint of the underneath of frame (). ount the gas spring: * Screw the gas spring back into the release house (). ake sure that the pin is about 3-5 mm from the curved part (). * Tighten the lock nute () and the bolt (). * Tighten the new bolts (). (oosen a bit, if the chair is difficult to lower/rise.) ake sure that the frame can be adjusted up and down. djust the gas spring if necessary, as described in the manual for the x:panda.

5 ontageanleitung ontage des ußpedals für igh-low estelle r. 2 ntfernen Sie die asfeder: * ntfernen Sie den olzen () lösen Sie die Sicherungsmutter () * Schrauben Sie die asfeder ab. ntfernen Sie den alten eschlag: * ntfernen Sie den olzen () und die Pedal alterung (). ontage des neuen ußpedals: * ie neue ufnahme () mit den beigefügten Schrauben () montieren. chtung: das uslösehaus nicht vergessen. chten Sie darauf, die Schrauben () in die selben öcher wie bei der alten ufnahme zu montieren. * as Pedal () in die ufnahme platzieren wie auf der Zeichnung gezeigt. * Wenn die Pedal Punkte in der richtigen Position sind, die kleinen anana Platten () mit 5mm Inbusschrauben montieren. * ie eder () wird in der kleinen Öffnung der Verbindungsstelle der Unterseite des estells () platziert. ontage der asfeder: * Schrauben Sie die asfeder wieder in das auslöse ehäuse. Prüfen Sie, dass der Pin ca. 3-5mm von dem gebogenen Teil entfernt ist (). * ie Sicherungsmutter () und den olzen () anziehen. * ie neuen olzen anziehen. (in wenig lösen, wenn der Stuhl schwer hoch/runter verstellen geht.) Versichern Sie sich, dass das estell nach oben und unten gefahren werden kann. Stellen Sie die asfeder wenn nötig wie in der X:panda ebrauchsanweisung beschrieben ein.

6 ontage handleiding onteren van voetpedalen (aan weerszijden) op de igh-low:x onderstellen maat 2 e gasveer verwijderen: * Verwijder de bout () en draai de borgmoer () los. * raai de gasveer los. e oude bevestiging verwijderen: * Verwijder de bouten () en de pedaalbevestiging (). e nieuwe pedaal monteren: * onteer de nieuwe bevestiging () losjes met de meegeleverde schroeven (). Vergeet de behuizing voor de gasveerverkanteling niet () niet. reng de schroeven () in dezelfde gaten aan als bij de oude bevestiging. * reng de pedaal () en de bevestiging aan volgens de tekening. * Wanneer de pedaal in de juiste richting wijst, zet u de 'bananen'- plaatjes () vast met 5 mm schroeven. * e veer () wordt geplaatst in het gaatje bij de lasnaad aan de onderzijde van het onderstel (). e gasveer monteren: * Schroef de gasveer terug in het behuizing voor de gasveerverkanteling (). Zorg ervoor dat de afstand van de pen tot het gebogen deel () ongeveer 3-5 mm is. * raai de borgmoer () en de bout () aan. * raai de nieuwe bouten () aan. (raai ze een beetje losser als het lager/hoger zetten van de zitunit moeizaam gaat.) ontroleer of het onderstel naar boven en beneden versteld kan worden. Verstel de gasveer naar behoefte. Volg daarbij de beschrijving in de gebruiksaanwijzing voor de x:panda.

6 12 M TENT INSTRUCTION MANUAL MODEL 80543 PARTYTÄLT. JUHLATELTTA Käyttöohje PARTYZELT. Brugsanvisning. Bruksanvisning.

6 12 M TENT INSTRUCTION MANUAL MODEL 80543 PARTYTÄLT. JUHLATELTTA Käyttöohje PARTYZELT. Brugsanvisning. Bruksanvisning. MODEL 80543 6 12 M TENT INSTRUCTION MANUAL DK N S FI GB D PARTYTELT Brugsanvisning PARTYTELT Bruksanvisning PARTYTÄLT Bruksanvisning JUHLATELTTA Käyttöohje 6 12 M TENT Instruction manual PARTYZELT Gebrauchsanweisung

Læs mere

Brugervejledning for den hurtige

Brugervejledning for den hurtige Brugervejledning for den hurtige Inden montering i forrude: Aktiver batteriet ved at trække folien med pilen ud. Brug knapperne 1 og 2 til at indstille klokkeslæt, år, måned og dag - og i den rækkefølge

Læs mere

ADAX VV12T. Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne brugsanvisning.

ADAX VV12T. Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne brugsanvisning. ADAX VV12T DK 01-02 BRUGERVEJLEDNING SE 03-04 ANVÄNDARHANDBOK NO 05-06 BRUKSANVISNING FI 07-08 KÄYTTÖOHJE GB 09-10 USER MANUAL DE 11-12 BEDIENUNGSANLEITUNG DK SE NO FI GB DE Vi forbeholder os retten til

Læs mere

l Monterings- og brugsanvisning q Kokoamis- ja käyttöohjeet T

l Monterings- og brugsanvisning q Kokoamis- ja käyttöohjeet T k Montage- und Betriebsanleitung t Assembly Instruction U Monterings- och bruksanvisning N Monterings- og bruksanvisning l Monterings- og brugsanvisning q Kokoamis- ja käyttöohjeet T Version: 11339 Stand:

Læs mere

FOR MODEL : T903 T904 T905 BRUGSVEJLEDNING FOR LØBEBÅND

FOR MODEL : T903 T904 T905 BRUGSVEJLEDNING FOR LØBEBÅND FOR MODEL : T903 T904 T905 BRUGSVEJLEDNING FOR LØBEBÅND 1 INDLEDNING TILLYKKE og TAK for dit køb af dette Tempo Fitness Løbebånd! Uanset om dit mål er at vinde et løb eller blot at nyde en sundere livsstil,

Læs mere

TYSK GRAMMATIK Ordklasser Udsagnsord Navneord Dansk: Tysk: Tillægsord Stedord Biord Bindeord Forholdsord Talord

TYSK GRAMMATIK Ordklasser Udsagnsord Navneord Dansk: Tysk: Tillægsord Stedord Biord Bindeord Forholdsord Talord TYSK GRAMMATIK A. ORD & ORDBOG 1. Ordklasser 1. Ordklasse & ordbog 2. Udsagnsord 1. Former 2. Tider 3. Udsagnsled, sammensat tid, hjælpeudsagnsord 4. Passiv 5. Mådesudsagnsord 6. Ordbog: navneform 7. Ordbog:

Læs mere

6. Opgaver til Karen Duve Die Miami Dream Men Show

6. Opgaver til Karen Duve Die Miami Dream Men Show 1 6. Opgaver til Karen Duve Die Miami Dream Men Show Die Miami Dream Men Show er en novelle fra Karen Duves samling Keine Ahnung fra 1999. 1 Den er egnet til at læse med en 2.g eller 3.g, både af sproglige

Læs mere

INSTRUKTION / INSTRUCTION Vattenutkastare, självdränerande FMM 4290

INSTRUKTION / INSTRUCTION Vattenutkastare, självdränerande FMM 4290 FM Mattsson Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN www.fmmattsson.com A VA 1.14/19649 INSTRUKTION / INSTRUCTION Vattenutkastare, självdränerande FMM 4290 PS 0646 Ø25 30 Rev. 003-11.09. FMM nr 08836554 2! C 8,5±1

Læs mere

Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms and Conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms and Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms and Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen der Adina Apartment Hotels in Deutschland Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie Adina Apartment Hotel Berlin

Læs mere

Gør-det-selv el. Tag folderen med hjem til værktøjskassen

Gør-det-selv el. Tag folderen med hjem til værktøjskassen Gør-det-selv el Tag folderen med hjem til værktøjskassen Indhold Om gør-det-selv el 3 Før du går i gang Ledningstyper, fastgørelse af ledninger 4 Stikpropper og forlængerled 7 Gør-det-selv el for begyndere

Læs mere

Brugsanvisning. Orkidé. Kan bruges ude og indendørs

Brugsanvisning. Orkidé. Kan bruges ude og indendørs Brugsanvisning Orkidé Kan bruges ude og indendørs 1. Installation. Brug sund fornuft ved at sikre, at brænderen ikke er placeret på ikke-brændbare materialer, væk fra gardiner, brændbare materialer, og

Læs mere

N Monterings- og driftsanvisning

N Monterings- og driftsanvisning D Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating manual F Instructions de montage et de service I Istruzioni di montaggio e per l uso S Monterings- och bruksanvisning Montage- og betjeningsvejledning

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE

Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE Undervisningsmateriale ALL MY DREAMS COME TRUE All My Dreams Come True er produceret af Aarhus Teater og CafeTeatret - i samarbejde med Aarhus Festuge 2 Kære elever og lærere Du kan få tilsendt manuskriptet

Læs mere

Sonos BRIDGE. Produktguide

Sonos BRIDGE. Produktguide Sonos BRIDGE Produktguide DETTE DOKUMENT INDEHOLDER OPLYSNINGER, DER KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. Ingen dele af denne udgivelse må kopieres eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller

Læs mere

Space in and around the chair. Copenhagen working papers on design // 2007 // no.2. Erik Krogh, Underviser, Danmarks Designskole

Space in and around the chair. Copenhagen working papers on design // 2007 // no.2. Erik Krogh, Underviser, Danmarks Designskole Space in and around the chair Stolen i rummet rummet i stolen Space in and around the chair Copenhagen working papers on design // 2007 // no.2 Space in and around the chair Erik Krogh, Underviser, Danmarks

Læs mere

23 nr. 3: OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3

23 nr. 3: OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3 5 OM DEN KRONOLOGISKE PLACERING AF ARNOLD SCHONBERGS KLAVERSTYKKE OP. 23 NR. 3 Jan Maegaard Der er emner man som forsker kan blive ved at kredse om og aldrig gøre sig færdig med at endevende, selvom kilderne

Læs mere

Sonos PLAY:1. Produktguide

Sonos PLAY:1. Produktguide Sonos PLAY:1 Produktguide DETTE DOKUMENT INDEHOLDER OPLYSNINGER, DER KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. Ingen dele af denne udgivelse må kopieres eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller

Læs mere

Sonos PLAY:5. Produktguide

Sonos PLAY:5. Produktguide Sonos PLAY:5 Produktguide DETTE DOKUMENT INDEHOLDER OPLYSNINGER, DER KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. Ingen dele af denne udgivelse må kopieres eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller

Læs mere

What do users look up in dictionaries?

What do users look up in dictionaries? What do users look up in dictionaries? The data for the statistics is 1,111,034 queries entered into the 'Danish-English-Danish' online dictionary at . English and

Læs mere

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL!

ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! ATTENTION! GENERAL ADVARSEL! For at installere, anvende og vedligeholde dette beslagssæt sikkert er en række forholdsregler nødvendige. Læs derfor følgende instruktioner og advarsler inden montage påbegyndes!

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer Me and my pet My dogs SVTV2, 2011, 5 min. Tekstet på engelsk Me and my pet er en svenskproduceret undervisningsserie til engelsk for børn i 4. klasse, som foregår på engelsk, i engelsktalende lande og

Læs mere

KÆLLINGEN OG KLØFTEN. Nogle jyske fund af kølsvin og mastefisk fra 800-1200 e. Kr.

KÆLLINGEN OG KLØFTEN. Nogle jyske fund af kølsvin og mastefisk fra 800-1200 e. Kr. KÆLLINGEN OG KLØFTEN Nogle jyske fund af kølsvin og mastefisk fra 800-1200 e. Kr. Af OLE CRUMLIN-PEDERSEN Takket være udgravningen af Skuldelevskibene i 1962 og andre nyere skibsarkæologiske undersøgelser

Læs mere

Grammatiske oversigter

Grammatiske oversigter Grammatiske oversigter HJÆLPEUDSAGNSORDENE at have = haben Nutid Datid Ental 1. person ich habe hatte 2. - du hast hattest 3. - er/sie/es hat hatte 1. person wir haben hatten 2. - ihr habt hattet 3. -

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

Installation kun fase og mellemledning

Installation kun fase og mellemledning BRUGERVEJLEDNING ACelTIMER IP20 MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET EL-INSTALLATØR Installation kun fase og mellemledning Installation af en ACelTIMER Venligst sluk strømmen inden installationen KUN af

Læs mere

Avanti MXT/SA Edge Stealth/XLCT Versa Værktøjer

Avanti MXT/SA Edge Stealth/XLCT Versa Værktøjer Avanti MXT/SA Edge Stealth/XLCT Versa Værktøjer BRUGSVEJLEDNING DK RESERVEDELE KK International ApS 64812949 www.hytorc.dk Sjællandsvej 3 5400 Bogense Afsnit 1 Vigtig sikkerhedsinstruktion! Advarsel :

Læs mere

Transaktionen er gennemført i forkert valuta

Transaktionen er gennemført i forkert valuta Transaktionen er gennemført i forkert valuta Er beløbet er hævet i en forkert valuta, har du mulighed for at gøre indsigelse. Før du kan gøre indsigelse, skal du selv have kontaktet forretningen. Det er

Læs mere

VÆR KREATIV ELLER DØ. 1. December 2010. - Af Astrid Kilt

VÆR KREATIV ELLER DØ. 1. December 2010. - Af Astrid Kilt 1. December 2010 VÆR KREATIV ELLER DØ - Af Astrid Kilt Tør du gøre ting, der er anderledes? Tør du falde uden for normen? Tør du være den, de andre ser underligt efter? Tør du tage risikoen for, at det,

Læs mere

Straticator: Sådan handler du CFD-aktier

Straticator: Sådan handler du CFD-aktier 1 Straticator: Sådan handler du CFD-aktier Når man handler aktier i Straticator, så handler man det i CFD-form, hvilket vil sige, at man ikke får den fysiske aktie i sit depot, men man modtager udbytte.

Læs mere