Brugervejledning. Digitalkamera

Transkript

1 Digitalkamera De Brugervejledning Tak fordi du købte dette CASIO-produkt. Inden du anvender det, skal du læse de forholdsregler, der er indeholdt i denne brugervejledning. Opbevar brugervejledningen på et sikkert sted, så du også senere kan slå op i den. Besøg den officielle EXILIM webside på for at få den sidste nye information omkring dette produkt.

2 Tilbehør Når du pakker dit kamera ud, skal du kontrollere om alt det tilbehør, der er vist nedenfor, er inkluderet. Hvis der mangler noget, skal du kontakte din oprindelige forhandler. Genopladeligt lithium-ion batteri (NP-80) USB-AC-adapter (AD-C53U) * Udformningen af strømledningens stik varierer i henhold til land og geografisk område. Strømledning Rem USB-kabel Basisreference 2

3 Læs dette først! Indholdet af denne manual ændres muligvis uden forudgående underretning. Indholdet af denne manual er blevet kontrolleret på hvert trin af produktionsprocessen. Kontakt os gerne, hvis du finder noget tvivlsomt, fejlagtigt etc. Det er forbudt at kopiere indholdet af denne brugervejledning, hverken dele heraf eller i dens helhed. Med undtagelse af din egen personlige brug, er enhver anden brug af indholdet i denne manual uden tilladelse fra CASIO COMPUTER CO., LTD. forbudt ved love om copyright. CASIO COMPUTER CO., LTD. skal ikke holdes ansvarlig for skader eller tabte indtægter, du eller nogen tredjepart måtte få på grund af brug eller fejlfunktion af dette produkt. CASIO COMPUTER CO., LTD. skal ikke holdes ansvarlig for skader eller tabte indtægter forårsaget ved tab af hukommelsens indhold på grund af fejlfunktion, reparation eller anden årsag. Bemærk, at de eksempler på skærmbilleder og produktillustrationer, der vises i denne brugervejledning, kan afvige fra de skærmbilleder og den konfiguration, der findes på det egentlige kamera. LCD-panel Monitorskærmens flydende krystalpanel anvender en højpræcisionsteknologi, der giver en pixelydelse på 99,99%. Dette betyder, at et meget lille antal pixels eventuelt ikke vil lyse eller vil lyse hele tiden. Årsagen til dette er det flydende krystalpanels egenskaber, og det er ikke et tegn på fejlfunktion. Tag nogle prøvebilleder Du skal tage et prøvebillede for at sikre, at kameraet optager korrekt, inden du tager det endelige billede. 3

4 Indhold Tilbehør Læs dette først! Brug af denne vejledning Systemkrav Kameraet set udefra Kamerakontrol Navigationskontrol Kamerahukommelse Sådan kommer du i gang 11 Monter kameraets rem Start med at oplade batteriet inden brug Indsætning af et hukommelseskort Tænding og slukning af kameraet Startindstillinger Modes Brug af LCD-skærmen 19 LCD-skærmlayout Optagelse af billeder og videoer 23 Optagelse af billeder Indstilling af zoomdrejeknappen Anvendelse af flash Indstilling af fokusmode Indstilling af kontinuerlig optagelse Brug af funktionsmenuen Optagelse af videoer Brug af optagemenuen Afspilning 47 Visning i Enkelt navigation Visning af miniaturer Zoomning af billeder Rotation af et billede Afspilning af videoer Brug af Filmredigering Sletning af et billede/en video Afspilningsmenu

5 Brug af opsætningsmenuen 63 Indstilling af Lyde Indstilling af Strømspare Indstilling af Spar LCD Indstilling af Dato/Tid Indstilling af Sprog Indstilling af Visningstilstand Indstilling af Filnr Indstilling af Tv-udgang Indstilling af Hukom.værktøjer Nulstil alle Tilslutning 67 Tilslutning af kameraet til et tv Tilslutning af kameraet til en computer Appendiks 72 Sikkerhedsforholdsregler Forholdsregler under brug Strømforsyning Anvendelse af et hukommelseskort Om mappe- og filnavne Fejlfinding Antal snapshots/optagetid for film Specifikationer

6 Brug af denne vejledning Symboler, som anvendes i denne vejledning, er forklaret nedenfor. Dette angiver praktisk information ved brug af dit kamera. Dette angiver en vigtig meddelelse, som bør læses inden brug af funktionen. Systemkrav For at få mest muligt ud af dit kamera skal din computer leve op til de følgende systemkrav. For Windows: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Processor: Pentium D 3,0 GHz eller højere Hukommelse: Minimum 1 GB RAM (2 GB anbefales) HDD-plads: 300 MB eller over (10 GB anbefales) 32 bit farvemonitorskærm Microsoft DirectX 9.0c USB-port For Macintosh: Power Mac G3 eller senere Mac OS 10.3X til 10.6 <Mass storage> eller senere Hukommelse: 1 GB eller over USB-port 6

7 Kameraet set udefra Set forfra 1 2 1Flash 2Selvudløser-LED 3Objektiv 4Mikrofon 3 4 Set bagfra LCD-skærm 6LED-indikator 7Filmknap 8Menuknap 9OK-knap/4-vejs navigationskontrol (8, 2, 4, 6) bkafspil-knap blfunktion/slet-knap Set oppefra bl bk bm bmzoomdrejeknap bnudløserknap boon/off-knap bo bn 7

8 Set nedefra bp bq br bprum til batteri/ hukommelseskort bqhøjttaler brstativskruegevind Set fra venstre/højre bsusb/av-port btremøje bs bt Kamerakontrol Dit kamera er udstyret med forskellige knapper/drejeknapper for at lette betjeningen. Kontrolknap ON/OFF-knap Udløserknap Zoomdrejeknap Menuknap Funktion/sletknap Afspil-knap Filmknap Beskrivelse Tryk på ON/OFF-knappen for at tænde/slukke for kameraet. Tryk for at optage et billede. Drej zoomdrejeknappen mod uret for at zoome ud, og med uret for at zoome ind, i optagemode for stillbilleder. Drej for at zoome ind så billedet forstørres eller zoome ud og komme ind i 9-billede/kalenderminiaturer i afspilningsmode. Tryk for at komme ind i eller forlade menu/undermenu. Tryk for at komme ind i funktionsmenuen i optagemode. Tryk for at slette et billede eller videoklip i afspilningsmode. Tryk for at aktivere afspilningsmode eller vende tilbage til optagemode. Tryk for at starte/stoppe optagelse af video. 8

9 Navigationskontrol Du kan med 4-vejs navigationskontrollen og OK-knappen få adgang til de forskellige menuer, der findes på skærmvisningen (OSD). Du kan konfigurere en bred række indstillinger for at sikre, at du opnår maksimale resultater med dine billeder og videoer. Disse knappers yderligere funktioner er som følger Nr. Beskrivelse 1 AE/AF-LÅS 2 Makro 3 Flash 4 Kontinuerlig optagelse 5 OK Knap AE/AF-LÅS/op Makro/venstre Beskrivelse 1)Du kan låse AE/AF ved at trykke og holde på AE/AF-LÅS/opknappen i 1 sekund, eller ved at trykke halvt ned på udløserknappen og derefter trykke på AE/AF-LÅS/op-knappen i optagemode. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). 2)Du kan låse AE/AF op på én af de følgende måder: Tryk på AE/AF-LÅS/op-knappen Drej på zoomkontrollen Tryk på knappen Menu/Funktion/Afspil/Film/ON/OFF for at starte en anden funktion 3)I afspilningsmode skal du trykke for at dreje billedet. 4)I menuen kan du trykke for at navigere gennem menu- og undermenuvalgene. 1)Tryk for at scrolle gennem makroindstillingerne i optagemode. (Autofokus, Supermakro, Pan fokus, Uendelig og Manuel fokus) Manuel fokus kan kun anvendes i Program mode (side 38). 2)I afspilningsmode kan du trykke for at få vist det forrige billede, videoklip. 3)I filmafspilningsmode kan du trykke for at starte baglæns videoafspilning. 4)I menuen kan du trykke for at forlade en undermenu eller navigere gennem menuvalgene. 9

10 Knap Flash/ned Kontinuerlig optagelse/højre OK Beskrivelse 1)Tryk for at scrolle gennem flashindstillingerne i optagemode. (Autoflash, Rødøje-reduktion, Tvunget til, Langsom synk. og Tvunget fra) 2)I menuen kan du trykke for at navigere gennem menu- og undermenuvalgene. 1)Tryk for at scrolle gennem indstillingerne for kontinuerlig optagelse. (Fra, Burst, Hurtig burst og AEB) 2)I afspilningsmode kan du trykke for at få vist det næste billede eller videoklip. 3)I filmafspilningsmode kan du trykke for at starte fremadrettet videoafspilning. 4)I menuen kan du trykke for at komme ind i undermenuen eller navigere gemmen menuvalgene. 1)Bekræft et valg ved brug af OSD-menuerne. 2)I filmafspilningsmode kan du trykke for at starte videoafspilning. Kamerahukommelse Intern hukommelse Dit kamera er udstyret med 37,2 MB intern hukommelse. Hvis der ikke er indsat noget hukommelseskort i hukommelseskortrummet, optages alle billeder og videoklip på den interne hukommelse. Ekstern hukommelse Dit kamera understøtter brug af SD-, SDHC- og SDXC-hukommelseskort. Hvis der er indsat et hukommelseskort i hukommelseskortrummet, gemmer kameraet automatisk alle billeder og videoklip på det eksterne hukommelseskort. Ikonet angiver, at kameraet anvender hukommelseskort. Det er muligvis ikke alle kort, som er kompatible med dit kamera. Når du anskaffer et kort, skal du kontrollere kortets specifikationer og tage kameraet med dig. 10

11 Sådan kommer du i gang Monter kameraets rem Start med at oplade batteriet inden brug. Bemærk, at batteriet til et nykøbt kamera ikke er opladet. Udfør trinene nedenfor for at sætte batteriet ind i kameraet og oplade det. Dit kamera behøver strøm fra et særligt genopladeligt CASIO lithium-ion batteri (NP-80). Forsøg aldrig at anvende andre batterityper. Indsætning af batteriet 1. Sørg for at strømmen er slukket, inden du indsætter batteriet. 2. Lås rummet til batteri/hukommelseskort op i bunden af kameraet og åbn det op. 3. Indsæt batteriet i rummet med terminalen rettet ind mod kameraet vendende korrekt som vist. Korrekt Ikke muligt 11 Sådan kommer du i gang

12 4. Luk og lås rummet til batteri/hukommelseskort. Sådan udskiftes batteriet 1. Lås rummet til batteri/ hukommelseskort op og åbn det. Med den side hvor LCDskærmen er placeret vendende opad skal du skubbe låsemekanismen i den retning, der angives af pilen på illustrationen. Når batteri er sprunget lidt ud, skal du trække det helt ud af kameraet. 2. Indsæt et nyt batteri. 12 Sådan kommer du i gang

13 Oplad batteriet Du kan anvende en af de to følgende metoder til at oplade kameraets batteri. USB-AC-adapter USB-forbindelse til en computer. Sådan oplades med USB-AC-adapteren Du kan oplade batteriet med adapteren, mens det er sat ind i kameraet. Mens kameraet er slukket, skal du tilslutte i den rækkefølge, som er vist nedenfor (1, 2, 3, 4). Opladetid: Cirka 160 minutter Strømledning USB/AV-port USB-kabel (inkluderet med kameraet) USB-AC-adapter Tilslut kablet til kameraet mens du sørger for, at -mærket på USB-kabelstikket peger mod LCD-skærmens side. Sørg for, at du trykker kabelstikket helt ind i USB/AV-porten, indtil du mærker, at det klikker ordentligt på plads. Sættes stikket ikke ordentligt ind, kan det give mangelfuld kommunikation eller funktionsfejl. Bemærk, at selvom at stikket er sat helt ind, kan du alligevel se metalstykket på stikket som vist på illustrationen. 13 Sådan kommer du i gang

14 LED-indikatorfunktion Indikatorstatus Beskrivelse Blinker grønt Oplader Blinker grønt, hurtigt Opladeproblem (side 82) Slukket Opladning gennemført LED-indikator. Sådan oplades vha. en USB-forbindelse til en computer Du kan oplade batteriet vha. en USB-forbindelse, mens det er sat ind i kameraet. Mens kameraet er slukket, skal du tilslutte i den rækkefølge, som er vist nedenfor (1, 2). Hvis kameraet er tændt, skal USB/AV-port du trykke på ON/OFF-knappen for at slukke det, inden du tilslutter det til din computer. 1 Opladetid: Cirka 160 minutter Computer (tændt) USB-kabel (inkluderet med kameraet) USB-port 2 Tilslut kablet til kameraet mens du sørger for, at -mærket på USB-kabelstikket peger mod LCD-skærmens side. Den første gang du tilslutter kameraet til din computer med USB-kablet, vises der muligvis en fejlmeddelelse på computeren. Sker dette, skal du afbryde USBkablets forbindelse og tilslutte igen. Afhængigt af opsætningen af din computer er du muligvis ikke i stand til at oplade kameraets batteri via en USB-forbindelse. Hvis dette er tilfældet, anbefales det, at du anvender den USB-AC-adapter, der følger med kameraet. Der foretages ikke opladning, mens den tilsluttede computer er i dvaletilstand. 14 Sådan kommer du i gang

15 LED-indikatorfunktion Indikatorstatus Beskrivelse Blinker grønt Oplader Blinker grønt, hurtigt Opladeproblem (side 82) Slukket Opladning gennemført LED-indikator Opladning er ikke mulig hvis computeren er i dvale eller på standby. Der kan opstå en opladningsfejl, straks efter opladningen begynder, eller nogen tid efter opladningen er begyndt. Der angives en opladningsfejl med LED-indikatoren, som blinker grønt med høj hastighed. Efterlader du kameraet i cirka 48 timer uden nogen strøm, mens batteriet er dødt, slettes indstillingerne for dato og tid. Der vises en meddelelse, som beder dig om at konfigurere tids- og datoindstillingerne, næste gang du tænder for kameraet efter genopretning af strømmen. Når det sker, skal du konfigurere dato- og tidsindstillingerne (side 64). Andre forholdsregler for opladning Anvend aldrig nogen anden type opladeudstyr. Hvis du forsøger at anvende en anden oplader, kan det resultere i, at der opstår et uventet uheld. USB-opladningsenheder og strømforsyningsenheder er underlagt faste standarder. Brug af en dårlig enhed eller en enhed, der ikke lever op til standarden, kan medføre funktionsfejl og/eller fejl på dit kamera. Der garanteres ikke for funktion med en computer, der er blevet bygget eller modificeret af dig. Selv i tilfælde af en kommercielt tilgængelig computer er der visse USB-portspecifikationer, der kan gøre det umuligt at oplade via USB-kablet. Et batteri, der stadig er varmt på grund af almindeligt brug, kan muligvis ikke lades helt op. Giv batteriet tid til at køle af, inden du oplader det. Et batteri aflader en lille smule, selv om det ikke er sat ind i kameraet. Derfor anbefales det, at du oplader batteriet lige inden, du skal bruge det. Opladning af batteriet kan interferere med TV- og radio-modtagelsen. Hvis dette skulle ske, skal du tilslutte opladeren til en stikkontakt, der er længere væk fra tv et eller radioen. Den præcise ladetid afhænger af batteriets indeværende batterikapacitet og opladeforhold. Du skal ikke anvende USB-AC-adapteren sammen med andet udstyr. 15 Sådan kommer du i gang

16 Indsætning af et hukommelseskort Udvid dit kameras hukommelse ved at anvende et SD-, SDHC- eller SDXChukommelseskort.. Understøttede hukommelseskort SD-hukommelseskort SDHC-hukommelseskort SDXC-hukommelseskort Kortene ovenfor er de understøttede hukommelseskorttyper fra og med august Dette kamera understøtter de følgende typer og kapaciteter af hukommelseskort: SD-hukommelseskort op til 2 GB, SDHC-hukommelseskort fra 2 GB op til 32 GB, SDXC-hukommelseskort 32 GB op til 2 TB. Bemærk, at evnen til at anvende et særligt kort med dette kamera, selv om det lever op til kravene for kapacitet og type ovenfor, garanteres ikke. Sådan isætter du et hukommelseskort 1. Lås rummet til batteri/hukommelseskort op i bunden af kameraet og åbn det op. 2. Sæt hukommelseskortet ind i hukommelseskortrummet med den metalliske del vendende mod bagsiden (LCD-skærmen) af kameraet. 3. Tryk hukommelseskortet ind i hukommelseskortrummet, indtil det klikker på plads. 4. Luk og lås rummet til batteri/ hukommelseskort. Forside Bagside Bagside 16 Sådan kommer du i gang

17 Sådan tages hukommelseskortet ud 1. Lås rummet til batteri/hukommelseskort op og åbn det. 2. Tryk forsigtigt på kortet indtil det springer ud. 3. Træk forsigtigt kortet ud. Windows XP understøtter ikke SDXC-kort (exfat-format). Men ved brug af Windows XP (Service Pack 3) kan du downloade en exfat-patchopdatering til aktivering af SDXC-kortunderstøttelse. Tænding og slukning af kameraet Der er to måder at tænde kameraet på. Tryk på ON/OFF-knappen hvorefter startbilledet vises kortvarigt, og startlyden afspilles, hvis den er aktiveret. Zoomobjektivet kører ud, og kameraet tænder i optagemode. Hold ned på Afspil-knappen indtil LED-indikatoren lyser. Dette tænder kameraet i afspilningsmode. Zoomobjektivet køres ikke ud. For at slukke for kameraet skal du trykke på ON/OFF-knappen. Se Modes på side 18 for at få mere at vide om optage- og afspilningsmodes. Startindstillinger Når du tænder for kameraet første gang, bliver du bedt om at udføre startindstillingerne for dit kamera. Først skal sprogmenuen indstilles. Angiv hvilke sprogmenuer og meddelelser der skal vises på LCD-skærmen. Indstilling af sproget 1. Tryk på tasterne 8, 2, 4 eller 6 for at flytte gennem sprogene. 2. Vælg et sprog og tryk derefter på OK-knappen for at anvende det. 17 Sådan kommer du i gang

18 Indstilling af dato / tid 1. Tryk på tasterne 4 eller 6 for at flytte gennem valget. 2. Tryk på tasterne 8 eller 2 for at ændre værdien for datoen og tiden. 3. Tryk på OK-knappen for at anvende. Nu er du klar til at starte med at optage billeder og videoer. Holder du ned på tasterne 8 eller 2, ændres værdierne kontinuerligt. Fjerner du batteriet fra kameraet for hurtigt efter konfigurering af tids- og datoindstillingerne første gang, kan det medføre, at indstillingerne nulstilles tilbage til fabriksindstillingerne. Fjern ikke batteriet fra kameraet i mindst 24 timer efter konfigurering af indstillingerne. Modes Kameraet er udstyret med to modes: Optagemode Dette er standardmode, hver gang du tænder for kameraet. Du er i stand til at tage billeder og optage videoer i dette mode. Afspilningsmode Tryk på Afspil-knappen efter kameraet er tændt for at se og redigere optagede billeder eller afspille videoer. 18 Sådan kommer du i gang

19 Brug af LCD-skærmen LCD-skærmen viser alle vigtige informationer angående kameraindstillinger så vel som det visuelle billede af dit billede eller video. Visningen på LCD-skærmen kaldes for visning på skærm eller OSD. LCD-skærmlayout. Skærmlayout i optagemode for stillbilleder Nr. Punkt Beskrivelse 1 Optagemode Angiver det aktuelle mode. 2 Flash Angiver flashindstillinger. 3 Selvudløser/burst/ AEB Angiver indstillinger for selvudløser/burst/aeb. 4 Zoomindikator Viser zoom. 5 Resterende antal billeder Angiver det resterende antal billeder, som er til rådighed. 6 Batteri Angiver batteriniveau. 7 Lagringsmedie Angiver det aktuelt anvendte lagringsmedie. 8 Vindreduktion Reducerer vindstøj under filmoptagelse. 9 Filmstørrelse Angiver videostørrelse. 10 Advarsel om ryst Angiver, at der ikke er tilstrækkeligt med lys, og at kameraet ryster, hvilket kan medføre, at det optagede billede er sløret. Hvis advarslen om ryst vises, kan du stadig optage billeder. Men det anbefales, at du aktiverer Stabilisator, blitzlys eller anvender stativ, og på den måde stabiliserer kameraet. 11 Datostempel Angiver at datostempel er aktiveret. 12 Stabilisator Angiver at stabilisatorfunktionen er aktiveret. 13 Histogram Grafisk visning af lysstyrke. 14 ISO Viser ISO-indstillinger. 19 Brug af LCD-skærmen

20 Nr. Punkt Beskrivelse 15 Fokusområde Angiver fokusområdet. 16 Lukkertid Viser lukkertidsindstillinger. 17 Blændeværdi Viser blændeindstillinger. 18 Skarphed Viser skarphedsindstillinger. 19 Farvemætning Viser farvemætningsindstillinger. 20 Kontrast Viser kontrastindstillinger. 21 Eksponering Viser eksponeringsindstillinger. 22 Fokus Viser fokusindstillingen. 23 Ansigtssporing Angiver at ansigtssporing er aktiveret. 24 Hvidbalance Viser hvidbalanceindstillinger. 25 Lysmåling Viser lysmålingsindstillinger. 26 Kvalitet Viser kvalitetsindstillinger. 27 Billedstørrelse Viser billedstørrelsesindstillinger.. Skærmlayout i optagemode for video 3 2 Optagelayout 1 Nr. Punkt Beskrivelse 1 Tastindikator Viser kommandoerne på 4-vejs navigationskontrolknappen. 2 Optaget tid Viser den optagede tid. 3 Optagestatus Angiver optagestatus. 20 Brug af LCD-skærmen

21 . Skærmlayout i afspilningsmode Visningen i afspilningsmode afhænger af den type billede, der vises. Visning af stillbilleder i afspilningsmode: Nr. Punkt Beskrivelse 1 Afspilningsmode Angiver afspilningsmode. 2 Beskyt Angiver at filen er beskyttet. 3 Filantal/Antal i alt Angiver filantallet over antallet af filer i alt på hukommelseskortet. 4 Batteri Angiver batteriniveau. 5 Lagringsmedie Angiver brugt lagerhukommelse. 6 Optageinformation Viser optageinformation for filen. 7 DPOF Angiver at filen er mærket til udskrivning. 8 Billedstørrelse Viser billedstørrelsesindstillingerne. 21 Brug af LCD-skærmen

22 Afspilningsmode for videoer: Nr. Punkt Beskrivelse 1 Afspilningsmode Angiver afspilningsmode. 2 Beskyt Angiver at filen er beskyttet. 3 Videoklip Angiver at filen er en video. 4 Knapintroduktion Angiver den knap på kameraet, der skal trykkes på, for at afspille en videofil. 5 Filantal/Antal i alt Angiver filantallet over antallet af filer i alt på hukommelseskortet. 6 Batteri Angiver batteriniveau. 7 Lagringsmedie Angiver brugt lagerhukommelse. 8 Optagedato og -tid Viser datoen og tiden for videoklippet. 9 Videostørrelse Angiver størrelsen af videoklippet. 10 Lydstyrke Angiver lydstyrken under afspilning. 11 Videolængde Viser den samlede længde af videoklippet. 12 Afspillet tid Angiver den tid, der er afspillet af videoen. 13 Afspilningsstatus Viser afspilningsstatus. 22 Brug af LCD-skærmen

23 Optagelse af billeder og videoer Optagelse af billeder Nu hvor du er bekendt med dit kamera, er du klar til at optage dine billeder. Det er meget nemt at optage billeder med dit kamera. 1. Tænd for kameraet ved at trykke på ON/OFFknappen. 2. Komponer billedet vha. fokusindramningen på LCD-skærmen. Se illustrationen til højre. 3. Trykker du udløser-knappen halvt ned, fokuseres og justeres eksponeringen automatisk, og trykker Fokusindramning du udløser-knappen helt ned optages billederne. Hvis advarsel om ryst-ikonet vises, skal du holde kameraet stille med armene holdt langs siden eller anvende et stativ til at stabilisere kameraet for at forhindre slørede billeder. Indstilling af zoomdrejeknappen Ved at anvende en kombination af 5 gange optisk zoom og 5 gange digital zoom muliggøres zoomfotografi på op til 25 ganges forstørrelse. Samtidig med at den digitale zoom kan være en praktisk funktion, vil billedet forekomme mere pixeleret (grynet), jo mere billedet er forstørret (zoomet). Se venligst Indstilling af Digital zoom på side 44 angående opsætning af digital zoom. Sådan justeres den optiske zoom: 1. Drej på Zoom-drejeknappen for at zoome ind eller zoome ud på et billede. 2. Zoomindikatoren vises på LCD-skærmen. 23 Optagelse af billeder og videoer

24 . Zoomdrejeknap 1. Drej drejeknappen i urets retning z (højre) for at zoome ind. 2. Drej drejeknappen mod urets retning w (venstre) for at zoome ud. Sådan justeres den digitale zoom: 1. Aktiver digital zoom. Se Indstilling af Digital zoom på side Drejes Zoom-drejeknappen i urets retning/mod urets retning zoomes der optisk ind/ud til maksimum, indtil den stopper. 3. Slip Zoom-drejeknappen. Optisk zoom 1x til 5x Digital zoom 1x til 5x Zoomning er ikke understøttet under filmoptagelse, men bemærk at lydoptagelse automatisk slås fra, mens der zoomes. Digital zoom er slået fra, mens funktionerne nedenfor anvendes. Hurtig byge / AEB Ansigtsregistrering Kunsteffekt 24 Optagelse af billeder og videoer

25 Anvendelse af flash Når du optager billeder under vanskelige lysforhold, skal du anvende flash/nedknappen for at opnå den rigtige eksponering. Denne funktion kan ikke aktiveres under optagelse af videoer eller kontinuerlig optagelse. Sådan aktiveres flash: Tryk flere gange på Flash/ned-knappen indtil dit ønskede flashmode vises på LCD-skærmen. Flash/ned-knap Dit kamera er udstyret med fem flashmodes. Automatisk blitz. Flashen affyres automatisk, når der behøves ekstra lys. Reduktion af røde øjne. Flashen affyres to gange for at reducere rødøje-effekten. Blitz altid til. Flashen affyres hver gang du trykker på udløser-knappen uanset lysforholdene. Langsom synk. Flashen affyres med en lang lukkertid. Rødøje-reduktion er aktiveret Blitz altid fra. Flashen er slået fra. Flashfunktionen er kun til rådighed under optagelse af stillbilleder. Den er ikke til rådighed i Burst- og AEB-modes. Flashen oplader ikke mens der drejes på Zoom-drejeknappen. For at aktivere flashopladning skal du slippe Zoom-drejeknappen. 25 Optagelse af billeder og videoer

26 Indstilling af fokusmode Denne funktion giver brugerne mulighed for at definere fokustypen ved optagelse af et stillbillede. Sådan indstilles fokusmode: Tryk flere gange på Makro/venstre-knappen indtil der vises det ønskede fokusmodeikon nederst i venstre hjørne af LCD-skærmen. Makro/ venstre-knap Dit kamera understøtter fem fokusmodes. Automatisk fokusering. Kameraet fokuserer på motivet automatisk med autofokus. Supermakro. Dette mode er designet til optagelse af nærbilleder. Panoreringsfokus. Fokuseringen i dette mode giver en maksimal dybdefokus (DOF) og er ikke designet til optagelse af nærbilleder. Uendeligt. Når Uendelig er indstillet, fokuserer kameraet på fjerne objekter. Manuel fokus er aktiveret Manuel fokus. Du kan justere fokusafstanden til mellem 30 cm og 100 cm ved at trykke på tasten 8 eller 2 i manuel fokus. Tryk på OK-knappen for at låse fokus og forlade justeringsskærmen. Manuel fokus kan kun anvendes i Program mode (side 38). 26 Optagelse af billeder og videoer

27 Indstilling af kontinuerlig optagelse Denne funktion giver brugerne mulighed for at indstille den kontinuerlige optagemode. Den er kun til rådighed under optagelse af stillbilleder. Tryk på Kontinuerlig optagelse/højre-knappen for at starte menuindstillingerne for Kontinuerlig optagelse, og tryk på tasten 4 eller 6 for at vælge den ønskede indstilling. Kontinuerlig optagelse/ højre-knap Ikon Type Beskrivelse Slukket Deaktiver den kontinuerlige optagefunktion. Burst Hurtig byge AEB Tryk helt ned og hold på udløserknappen for at foretage en kontinuerlig optagelse, indtil udløserknappen slippes, eller hukommelseskortet er fyldt op. Du kan optage op til 30 VGA-billeder med ét tryk på udløserknappen. Tryk helt ned på udløserknappen for at optage tre fortløbende bracketbilleder med 1/3 EV i den følgende rækkefølge: standard eksponering, undereksponering og overeksponering. Digital zoom er slået fra, mens der anvendes Hurtig byge eller AEB. Der kan ikke vælges Hurtig byge, mens Kunsteffekt er aktiveret. 27 Optagelse af billeder og videoer

28 Brug af funktionsmenuen Trykker du på Funktion/slet-knappen i optagemode, vises Funktionsmenuen med de mest almindelige funktioner for fotos og film. Tryk på Funktion/slet-knappen på dit kamera for at starte Funktionsmenuen. Tryk på Funktion/slet-knappen igen for at lukke menuen. Menubjælken viser den aktuelle status for dit kameras indstillinger. Det er kun de funktioner, som er til rådighed for indstillingerne, som vises som et ikon på menubjælken. De tilgængelige funktioner for hvert punkt på menubjælken vises under menufunktionerne. Brug tasterne 4 eller 6 til at flytte gennem menuvalgene og tryk derefter på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Menufunktioner Menubjælke Mit mode Mit mode viser de tilgængelige scene modes med den aktuelt valgte scene mode fremhævet. Ikonet i menubjælken ændres til ikonet for det valgte scene mode. Angående detaljer om scene mode, se side 38. Aspektforhold Aspektforholdsfunktionen anvendes til at indstille bredde til højde-forholdet for et billede. Viser resterende antal billeder som er til rådighed i hjælpetekst under valg af forskellige funktioner. 28 Optagelse af billeder og videoer

29 Billedstørrelse Billedstørrelsesfunktionen anvendes til at indstille opløsningen, inden du optager billedet. Ændres billedstørrelsen påvirkes det antal billeder, der kan gemmes på dit hukommelseskort. Jo højere opløsning, desto mere hukommelsesplads kræves der. Tabellen nedenfor viser billedstørrelsesværdierne for stillbilleder ved valg af Aspektforhold 4:3. Ikon Pixelstørrelse Forslag til udskriftsstørrelse 4608 x 3456 A2 størrelse 3264 x 2448 A3 størrelse 2560 x 1920 A4 størrelse 2048 x 1536 A5 størrelse 640 x 480 Tabellen nedenfor viser billedstørrelsesværdierne for stillbilleder ved valg af Aspektforhold 3:2. Ikon Pixelstørrelse Forslag til udskriftsstørrelse 4608 x " x 12" 3264 x " x 9" 2560 x " x 7" 2048 x " x 6" 640 x Optagelse af billeder og videoer

30 Tabellen nedenfor viser billedstørrelsesværdierne for stillbilleder ved valg af Aspektforhold 16:9. Ikon Pixelstørrelse Forslag til udskriftsstørrelse 4608 x 2592 HDTV 3264 x 1832 HDTV 2560 x 1440 HDTV 2048 x 1152 HDTV 640 x 360 Tabellen nedenfor viser billedstørrelsesværdierne for stillbilleder ved valg af Aspektforhold 1:1. Ikon Pixelstørrelse Forslag til udskriftsstørrelse 4000 x 4000 firkantsformet 2832 x 2832 firkantsformet 2240 x 2240 firkantsformet 1728 x 1728 firkantsformet 480 x Optagelse af billeder og videoer

31 EV-kompensation Billeder kan optages, så den overordnede scene bevidst gøres lysere eller mørkere. Disse indstillinger anvendes, når der ikke kan opnås en tilstrækkelig lysstyrke (eksponering) på anden vis under forhold, hvor forskellen i lysstyrken mellem motivet og baggrunden (kontrasten) er stor, eller når det motiv, du ønsker at optage, er meget lille på scenen. Kun tilgængelig for stillbilleder. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). For at justere EV-indstillingerne skal du trykke på tasterne 4 eller 6 for at forøge/ formindske værdien. Efterhånden som du justerer indstillingerne, viser LCDskærmen samtidig billedet med anvendte EV-indstillinger. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Hvidbalance Dette indstiller hvidbalancen til en række forskellige lysforhold, og gør det muligt at optage billeder tæt på de forhold, der ses med det menneskelige øje. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Efterhånden som du flytter gennem valget, kan du samtidig se forhåndsvisningen på LCD-skærmen. Ikon Punkt Beskrivelse Auto. hvidbalance Kameraet justerer automatisk hvidbalancen. Dagslys Ideel til brug under solrige forhold. Skyet Ideel til brug under overskyede forhold. Glødepære Ideel til brug for indendørs billeder med tungsteneller halogenbelysning uden flash. Fluor_H Ideel til brug for indendørsbilleder med blålige lysstofrørbelysningsforhold. Fluor_L Ideel til brug for indendørsbilleder med rødlige lysstofrørbelysningsforhold. 31 Optagelse af billeder og videoer

32 Ikon Punkt Beskrivelse Tilpasset Bruges når lyskilden ikke kan specificeres. Tryk på udløser-knappen på for at justere den passende hvidbalanceindstilling automatisk i henhold til omgivelserne. ISO Dette indstiller følsomheden for billedoptagelse. Når følsomheden forøges (og ISO-tallet forhøjes), bliver det muligt at tage billeder selv på mørke steder, men billedet vil ligeledes fremstå mere pixeleret (grynet). Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Brug en højere ISO-indstilling under svage lysforhold og en lavere ISO-indstilling under lysere forhold. Lysmåling Dette indstiller lysmålingsmetoden til beregning af eksponeringen. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Ikon Punkt Beskrivelse Multi Centervægt Spot Hele skærmens område måles, og eksponeringen beregnes. Anvender et gennemsnit af lyset målt fra hele indramningen, men vægter motivet i midten højere. Der måles en meget lille del af skærmens midte, og eksponeringen beregnes. 32 Optagelse af billeder og videoer

33 Farvetilstand Farvetilstandsfunktionen anvender forskellige farver eller toner for en mere kunstnerisk effekt på stillbilleder eller videoer. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Efterhånden som du flytter gennem valget, ændres forhåndsvisningen samtidig på LCD-skærmen. Ikon Punkt Beskrivelse Fra Kameraet optager normalt. Levende Kameraet optager billedet med mere kontrast og farvemætning, med vægt på skrappe farver. Sepia Billeder optages i sepiafarver. S/H Rød Grøn Blå Billeder optages i sort og hvid. Det optagede billede bliver rødligt. Ideel til brug for optagelse af billeder som f.eks. blomster og biler for at gøre dem mere levende. Det optagede billede bliver grønligt. Ideel til brug for optagelse af billeder som f.eks. bjerge og græsplæner for at gøre dem mere levende. Det optagede billede bliver blåligt. Ideel til brug for optagelse af billeder som f.eks. himmelen og havet for at få dem til at se mere levende ud. 33 Optagelse af billeder og videoer

34 Kunsteffekt Denne funktion anvender forskellige kunsteffekter på stillbillederne. Når du vælger indstillinger ved at trykke på tasten 4 eller 6, vises forhåndsvisningsresultatet på LCD-skærmen. Du er nødt til at konfigurere indstillingerne nedenfor for at kunne anvende kunsteffektfunktionen. Digital zoom: Fra AF-område: Alt andet end Ansigtsregistrering Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Ikon Punkt Beskrivelse Fra Deaktiver kunsteffektfunktionen. Fiskeøjelinse Miniatureeffekt Maleri Denne funktion optager billeder med fiskeøjeobjektiveffekter. Slør dele af fotoet for at få scenen til at ligne en model i miniaturestørrelse. Det anbefales, at du optager fra en høj vinkel for at simulere miniatureeffekten. Denne funktion optager billeder med malerieffekter. Skitse Denne funktion optager billeder med skitseeffekter. 34 Optagelse af billeder og videoer

35 Optagelse af videoer Du kan optage videoer med kameraet, og den optagetid der er til rådighed afhænger af kapaciteten på hukommelseskortet. Der kan optages videoer, indtil den maksimale hukommelseskapacitet er nået. Dog kan længden af en enkelt video være begrænset. 1. Tænd for kameraet ved at trykke på ON/OFF-knappen. 2. Fokuser dit kamera på det motiv som du ønsker at optage. 3. Tryk på film-knappen for at starte optagelsen. 4. For at pause en optagelse skal du trykke på 8-tasten. 5. For at fortsætte med at optage skal du trykke på 8-tasten igen. 6. For at stoppe med at optage skal du trykke på film-knappen. Når kameraet stopper med at optage, pga. at den maksimale tid (29 minutter) for en enkelt video er nået, skal du blot trykke på film-knappen igen for at fortsætte med at optage. Kameraet stopper automatisk med at optage, når hukommelseskapaciteten er brugt op. Strømsparemode er ikke til rådighed under videooptagelse eller pause i en optagelse. PIV-funktion Filmskærmbilledet kan gemmes som et foto ved at trykke helt ned på udløserknappen uden at stoppe filmoptagelsen. Når først der er optaget et billede, vises der et ikon og antallet af billeder forbliver vist på skærmen. Hvis det det maksimale antal billeder nås, skifter ikonet og nummeret til rødt, men filmoptagelsen forsætter stadig. Når filmstørrelsen er HDp30, gemmes de optagede fotos i opløsningen 1280 x 720. Når filmstørrelsen er VGAp30, gemmes de optagede fotos i opløsningen 640 x Optagelse af billeder og videoer

36 Indstillinger for optagelse af videoer Tryk på Funktion/slet-knappen for at aktivere videoindstillingsmenuen inden du optager en video. Filmstørrelse Brug denne funktion til at justere opløsningen og kvaliteten for videoklip. Tabellen nedenfor viser den tilgængelige størrelse og de tilsvarende billedkvalitetsindstillinger. Ikon Punkt Beskrivelse 720p30 Til visning på HDTV.* VGAp30 Bedre filmkvalitet. Indstillingerne med * er kun til rådighed, når der er indsat et SDHC-class4- eller class6-kort. Indstillingerne er grå, og markøren kan ikke flyttes hen på dem, hvis de er slået fra. Det stopper automatisk med at optage, når optagetiden er over 29 minutter, eller filstørrelsen er over 4 GB. Brug af kameraets indbyggede hukommelse eller visse typer hukommelseskort kan nedsætte kameraets behandlingshastighed. Brug om muligt altid et hukommelseskort af typen Ultra High-Speed. Men bemærk, at der ikke kan garanteres for alle funktioner, selv om der anvendes et hukommelseskort af typen Ultra High-Speed. Visse filmkvalitetsindstillinger kan resultere i, at der behøves for meget tid til at optage data, hvilket kan resultere i afbrydelser i billedet og/eller lyden under afspilning. Indstilling af Vindreduktion Denne funktion reducerer vindstøj under filmoptagelse. 36 Optagelse af billeder og videoer

37 Brug af optagemenuen Hvis du er i optagemode, kan du nemt komme ind i optagemenuen ved blot at trykke på Menu-knappen på kameraet. Når menuen vises, skal du anvende 4-vejs navigationskontrollen og OK-knappen til at flytte gennem menuvalgene og anvende dine ønskede indstillinger. Tryk på Menuknappen for at lukke menuen på ethvert tidspunkt. Optagemenu Optagemenuen giver dig mulighed for at skifte modes og sætte andre optageindstillinger. Sådan kommer du til optagemenuen: Tænd for kameraet ved at trykke på ON/OFF-knappen. 1. Tryk på Menu-knappen for at starte optagemenuen. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at flytte gennem menuen. 3. For at vælge et punkt skal du trykke på 6-tasten eller OK-knappen. 4. Ændr undermenuindstillingerne med 4-vejs navigationskontrollen. 5. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende indstillinger. 37 Optagelse af billeder og videoer

38 Indstilling af scene mode De følgende to scene modes kan vælges til optagelse af billeder. 1. Fra optagemenuen skal du trykke på 6- eller OK-knappen for at vælge Optagefunktion. 2. Anvend navigationskontrollen til at flytte gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og aktivere det valgte scene mode. I tabellen nedenfor vises de indstillinger for scene modes, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Autofunktion Program Den mest enkle måde at optage almindelige billeder på. Indstillinger justeres automatisk. Kameraet justerer automatisk passende optageindstillinger som f.eks. lukkertid og blændeværdier. Scene mode kan også konfigureres vha. funktionsmenuens Mit mode-indstilling (side 28). 38 Optagelse af billeder og videoer

39 Indstilling af selvudløseren Dit kamera er udstyret med en selvudløser, der kan indstilles i funktionen Selvudløser i optagemenuen. Selvudløseren gør det muligt at optage billeder efter en forsinkelse defineret på forhånd. Denne funktion er kun til rådighed under optagelse af stillbilleder. Indstillingen af Selvudløser sættes automatisk til fra, når du slukker for kameraet. Sådan indstilles selvudløseren 1. Fra optagemenuen skal du vælge Selv-timer. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. I tabellen nedenfor vises de indstillinger for Selvudløser, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Fra Optager et billede uden tidsforsinkelse. 10 sek. Indstiller en 10-sekunders forsinkelse til billedoptagelse efter tryk på udløser-knappen. 2 sek. Dobbelt Indstiller en 2-sekunders forsinkelse til billedoptagelse efter tryk på udløser-knappen. Udfører forsinkelse og optager to gange. Udfører en 10-sekunders forsinkelse, og optager derefter billedet. Udfører endnu en 2-sekunders forsinkelse, og optager derefter billedet igen. 39 Optagelse af billeder og videoer

40 Indstilling af AF-området AF står for automatisk fokusering. Denne funktion bestemmer det område, som kameraet fokuserer. Denne funktion anvendes kun i Program mode (side 38). Sådan indstilles AF-området: 1. Fra optagemenuen skal du vælge AF-område. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. I tabellen nedenfor vises de AF-områdeindstillinger, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Ansigtsregistrering Kameraet detekterer automatisk ansigter. Der kan detekteres op til 10 ansigter på samme tid. Bredt Center Kontinuerlig fokus Kameraet vælger automatisk fokusområdet inden for den brede indramning. Fokusområdet fastsættes på midten. Kameraet fokuserer på motivet, når det bevæger sig, og holder det automatisk konstant fokuseret. 40 Optagelse af billeder og videoer

41 Indstilling af Skarphed Denne funktion gør det muligt at forstærke eller blødgøre finere detaljer i dine billeder. Sådan indstilles Skarphed: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Skarphed. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. I tabellen nedenfor vises de indstillinger for Skarphed, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Høj Gør billeder skarpere. Normal Normal skarphed. Lav Blødgør billedet. 41 Optagelse af billeder og videoer

42 Indstilling af Farvemætning Farvemætningsfunktionen gør det muligt at justere farvemætningen på dine billeder. Anvend en højere indstilling for rige farver og en lavere farvemætningsindstilling for mere naturlige farvetoner. Sådan indstilles Farvemætning: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Farvemætning. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. I tabellen nedenfor vises de indstillinger for Farvemætning, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Høj Forøg farvemætningen. Normal Normal farvemætning. Lav Reducer farvemætningen. 42 Optagelse af billeder og videoer

43 Indstilling af Kontrast Denne funktion gør det muligt at justere kontrasten på dine billeder. Sådan indstilles Kontrast: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Kontrast. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Ikon Punkt Beskrivelse Høj Forøg kontrasten. Normal Normal kontrast. Lav Reducer kontrasten. Indstilling af Kvalitet Kvalitet indstiller den kvalitet (komprimering) som billedet optages i. Kvaliteten bestemmer den mængde komprimering som anvendes på dine billeder. Fin kvalitet giver dig de bedste billeder med skarpe detaljer og mindre komprimering. Men jo højere kvalitet, desto mere hukommelsesplads kræves der på hukommelseskortet. Ikon Punkt Beskrivelse Ekstrafin 3x komprimeringsgrad. Fin 7x komprimeringsgrad. Normal 12x komprimeringsgrad. 43 Optagelse af billeder og videoer

44 Indstilling af Digital zoom Denne funktion styrer Digital zoom-mode på dit kamera. Dit kamera forstørrer først et billede vha. optisk zoom. Når zoomgraden overstiger 5x, anvender kameraet digital zoom. Sådan indstilles Digital Zoom: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Digital zoom. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. I tabellen nedenfor vises de indstillinger for Digital zoom, som er til rådighed. Ikon Punkt Beskrivelse Intelligent zoom Forstørrer billedet digitalt næsten uden forvrængning. Standardzoom Forstørrer alle billedstørrelser op til maksimalt 5x i forhåndsvisning, men billedkvaliteten forringes. Fra Anvender kun optisk zoom. Tabellerne nedenfor viser den maksimale zoomfaktor for hver billedstørrelse, når der anvendes Intelligent zoom. Billedstørrelse Maksimal zoomfaktor når der anvendes Intelligent zoom (Aspektforhold: 4:3) 16 M 1,0x 8 M 1,2x 5 M 1,5x 3 M 2,0x VGA 6,3x Zoomfunktionen kan ikke anvendes sammen med Ansigtsregistrering og Kunsteffekt. Den maksimale grad for Avanceret Zoom varierer afhængigt af billedstørrelsen. 44 Optagelse af billeder og videoer

45 Indstilling af Datostempel Datoen for optagelsen kan udskrives direkte på stillbillederne. Denne funktion skal være aktiveret, inden billedet optages. Når først datoen og tiden er stemplet på et billede, kan de ikke længere redigeres eller slettes. Begrænsningerne for Datostempel-funktionerne er som følger. Kun tilgængelig for stillbilleder. Det kan muligvis sænke hastigheden i AEB/Burst-mode, når Datostempel er aktiveret i AEB/Burst-mode. I lodrette eller roterede billeder vises datoen og tiden på dine billeder stadig vandret. Sådan indstilles Datostempel: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Datostempel. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Indstilling af Autogennems. Autogennems.-funktionen giver dig mulighed for at se det optagede billede lige efter, det er optaget. Hvis Autogennems. er Tændt, viser kameraet det optagede billede i 1 sekund på LCD-skærmen. Sådan indstilles Autogennems.: 1. Fra optagemenuen skal du vælge Auto. visning. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Indstilling af gitterlinje Gitterlinjefunktionen viser et indramningsgitter på forhåndsvisningen ved optagelse af billeder. De tilgængelige indstillinger er: Til, Fra. Konfigurationen af gitterlinjen ændres med forskellige aspektforhold. 1. Fra optagemenuen skal du vælge Gitterlinje. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. 45 Optagelse af billeder og videoer

46 Indstilling af Stabilisator Denne funktion gør det muligt at forhindre slørede billeder forårsaget af ryst. 1. Fra optagemenuen skal du vælge Stabilisator. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Kontin. AF Denne funktion giver dig mulighed for at optage video med autofokusmetode. 1. Fra Optagemenu skal du vælge Fortløbende AF. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. Zoom Anvend denne funktion til at aktivere/deaktivere zoomkontrol under filmoptagelse. Når denne funktion er slået til, optages lyd under objektivzoomning ikke med. 1. Fra Optagemenu skal du vælge Zoom. 2. Anvend tasterne 8 eller 2 for at bevæge dig gennem valget. 3. Tryk på OK-knappen for at gemme og anvende ændringer. 46 Optagelse af billeder og videoer

47 Afspilning Du kan afspille stillbilleder og videoklip på LCD-skærmen. Visning i Enkelt navigation I Enkelt navigation-mode vises billederne et eller et på LCD-skærmen. For at vise billede/videoklip skal du følge trinene nedenfor. 1. Tryk på Afspil-knappen på kameraet. 2. LCD-skærmen viser et billede. For at forstå ikonerne og anden information på skærmen skal du se LCD-skærmlayout på side 19. Stillbillede Video 3. Anvend tasterne 4 eller 6 til at vise det næste/forrige billede/video. 4. For at afspille et videoklip skal du trykke på OK-knappen. Se Afspilning af videoer på side 49 for yderligere oplysninger. Visning af miniaturer Denne funktion gør det muligt at vise 9-miniaturebilleder eller efter kalendermode på LCD-skærmen. Søgning efter flere billeder er meget nemmere end i enkelt visningsnavigation. Sådan indstilles 9-billedmode 1. Tryk på Afspil-knappen på kameraet. 2. Drej Zoom-drejeknappen én gang mod urets retning (venstre) for at komme ind i 9-billedmode. 3. Anvend navigationskontrollen til at flytte gennem punkterne. 4. Tryk på OK-knappen for at vælge billedet og vise det normalt. 47 Afspilning

48 Scrollbjælke Hvis der vises en scrollbjælke vises, angiver det, at der kan scrolles på skærmen. Scrollbjælke Miniaturevisning Sådan indstilles kalendermode: 1. Tryk på Afspil-knappen på kameraet. 2. Drej Zoom-drejeknappen to gange mod urets retning (venstre) for at vise miniaturer i kalendermode. 3. Anvend navigationskontrollen til at flytte gennem punkterne. 4. Tryk på OK-knappen for at vælge et billede og vise det normalt. I kalendermode: Den første fil (inklusive billede, video og fejlfil) optaget på hver enkelt dato vises på skærmen. Drejes Zoom-drejeknappen i urets retning (højre), kommer du tilbage til 9-billedmode. Miniatureikon: Når du viser miniaturerne indeholder nogle billeder muligvis et ikon. Ikonet angiver fileller optagelsestypen. Ikon Type Beskrivelse Filfejl Dette angiver en fejlfil. 48 Afspilning

49 Zoomning af billeder Zoomvisningsfunktionen fungerer kun med stillbilleder. I normal visning skal du fortsætte med at dreje Zoomdrejeknappen i urets retning (højre) indtil den ønskede zoomvisning opnås. 4 pile på LCD-skærmen angiver, at billedet er zoomet ind. Du kan zoome for at få vist et billede på op til 12x. Brug navigationskontrollen til at vise det zoomede billede. Tryk på Menu-knappen for at lukke zoomvisningen. Rotation af et billede For hvert tryk på 8-tasten roteres det viste billede 90 grader. Det er kun stillbilleder, som kan roteres. Afspilning af videoer 1. Tryk på Afspil-knappen på kameraet. 2. Anvend navigationskontrollen til at scrolle gennem de gemte billeder. Et videoklip har et videoikon vist på skærmen. 3. Tryk på OK-knappen for at afspille videoen. 4. Under afspilning skal du trykke og holde på tasterne 4 eller 6 for at spole videoen hurtigt fremad eller tilbage. Kameraet understøtter frem- og tilbagehastighed på op til 4x. 5. Under afspilning kan du bruge Zoom-drejeknappen til styre lydstyrken. Drej i urets retning (højre) for at skrue op for lydstyrken/drej mod urets retning (venstre) for at skrue ned for lydstyrken. 6. Tryk på tasten 8 for at pause afspilningen. Tryk på tasten 8 igen for at genoptage afspilning. Under pause forbliver afspilningsinformationen på skærmen, men bliver til. 7. For at spole videoen frem eller tilbage billede for billede skal du trykke på 8-tasten for at pause afspilningen og derefter trykke på tasterne 4 eller Tryk på tasten 2 for at stoppe afspilningen. LCD-skærmen viser videobilledet i Enkelt navigation-mode. 49 Afspilning