HØJERE YDEEVNE ØGET DRIFTSTID LAVERE DRIFTSOMKOSTNINGER

Transkript

1 De helt nye 7R og 8R serie traktorer: HØJERE YDEEVNE ØGET DRIFTSTID LAVERE DRIFTSOMKOSTNINGER Det strålende valg med helt ny LED-belysning Højere effektniveauer og det nye flagskib 7310R John Deere's hidtil bedste kabine Ekstra værdi med fjernopbakning

2 DEN NYE SERIE 7R HK (154,5 213,3 KW) MØD DE HELT NYE R OG 8R SERIE TRAKTORER Seriernes numre forbliver de samme, men det er næsten også det eneste, der ikke er ændret, når du sammenligner de helt nye R og 8R traktorer med deres forgængere. På kort tid har John Deere opgraderet deres Premium traktorserier med kraftigere motorer, mere effektive transmissioner, et nyt kølesystem og en mere bekvemmelig kabine med en mere logisk brugergrænseflade. Ændringerne går desuden videre end traktorerne. Den nyeste tilføjelse til JDLink fjernovervågning skaber nye muligheder for at optimere traktorens ydeevne og hjælper med at sænke de altafgørende brændstofromkostninger. Selv om der er meget at fortælle om, er der dog ikke noget, der kan erstatte en prøvetur hos din lokale forhandler, men med hjælp fra udviklingsteamet bringer vi højdepunkterne på de næste sider. e23 TRANSMISSION MED EFFICIENCY MANAGER Vælg mellem 40 km/t og 50 km/t 23 fremadgående og 11 bakgear 14 gear mellem 2,5 14 km/t 3 grundindstillinger: Full Auto, Custom og Manual Reducer driftsomkostningerne yderligere med ECO-funktion Mulighed for vendegear i venstre og højre side 44

3 8R OG 8RT HK ( KW) HØJERE YDEEVNE Alle de nye 7R modeller har fået kraftigere PowerTech motorer. Intelligent Power Management giver ekstra 22 hk på 7290R og ekstra 30 hk på resten af serien. På 7230R har de teknologiske forbedringer betydet, at ingeniørerne har kunnet skifte fra en 9 liters motor til en 6,8 liters og stadig opretholde de samme ydelsesmæssige egenskaber men med ekstra fordel af en optimering af kilo pr. hk og lavere driftsomkostninger. En tilsvarende optimering af kilo pr. hk er sket på 8R og 8RT traktorerne både med hjul og bælter. DEN NYE EFFEKTIVE e23 TRANSMISSION SPARER OP TIL 4% BRÆNDSTOF PRODUKTIVITET OG ØGET DRIFTSTID Længere driftstid havde høj prioritet, da vi ændrede en række komponenter, ligesom introduktionen af nye elektroniske værktøjer på produktionslinjen har banet vejen for mere præcise kvalitetstests. Men driftstid handler om mere end blot at forbedre pålideligheden. Det handler også om at hjælpe kunder med at udnytte deres traktor bedre. Forbedringer som LED-lygter, der forlænger arbejdsdagen til ud på natten, gør en stor forskel i forhold til disponibel driftstid. Lige så vigtige er de nye opbakningstjenester såsom Remote Display Access, der lanceres ved samme lejlighed. Det giver føreren mulighed for at dele skærmen med forhandleren for at optimere indstillinger og maksimere ydeevnen. LAVERE DRIFTSOMKOSTNINGER For de fleste landmænd er brændstof den mest synlige omkostning. Det er også her de fleste ingeniører lægger en stor del af deres anstrengelser. En ny køleløsning, der trækker luft gennem større ventiler og optimerer nedkølingen af komponenter og giver en brændstofbesparelse på 2%. Yderligere besparelser er opnået med introduktionen af den nye e23 transmission med Efficiency Manager. Den er baseret på pålidelig viden fra de over PowerShift transmissioner, der er solgt på verdensplan. e23 er en yderst effektiv mekanisk transmission med 23 gear, der skifter automatisk under fuld belastning. De ekstra gear giver en næsten trinløst overgang på tværs af hele effektområdet, så du altid er i det optimale gear. Resultatet er brændstofbesparelser på op til 4% på de allerede effektive IVT transmissioner. e23 findes i alle 7R modeller i 2014 og kommer til 8R serien til november Indregner du bekvemmeligheden med Diesel-Only motorer begynder de gode grunde til at vælge en ny 7R og 8R at hobe sig op. 45

4 DEN NYE SERIE LED-LYGTER GIVER NU ENESTÅENDE UDSYN OM NATTEN ET STRÅLENDE VALG: MED NYE LED-LYGTER KAN DU FORLÆNGE DIN ARBEJDSDAG Specielt udviklede forlygter er ved at blive mere og mere populære, efterhånden som førende producenter af luksusbiler udnytter LED-lysteknologi til at differentiere deres produkter. John Deere udnytter også denne avancerede teknologi i 7R og 8R modellerne, men af en langt mere praktisk årsag. Ejerne prøver at finde nye måder at øge udnyttelsesgraden, driftstiden og den enestående ydeevne med den nyeste LEDbelysningsteknologi med ægte 360 udsyn om natten, forklarer Neil Macer, Product Marketing Manager for store traktorer. Det er ikke blot lygterne, der lyser kraftigere, nu spredes lyset også over et større område med 40% større bredde og 10% større dækningsområde bagtil, og selve lyset er mere afslappende. Lyset svarer til dagslys, hvilket giver føreren tryghed til at arbejde sikkert om natten, selv med store maskiner. At arbejde om natten handler ikke blot om at være i marken i mange timer. Det er også sund fornuft f.eks. ved kultivering af stubmarker. Både 7R og 8R er udstyret med en omfattende samling bestående af 22 LED-lygter, der er spredt over taget, midt på kabinen samt på for- og bagsiden for at skabe enestående udsyn hele vejen rundt selv ved arbejde med store redskaber. Ud over at lyse kraftigere bruger LED-belysning betydelig mindre energi og øger driftstiden med en levetid på ca timer, så det er usandsynligt, at ejeren nogensinde kommer til at skifte en pære! LED VS. HALOGEN 45% ± timer LAVERE STRØM- FORBRUG, mindre belastning og øget ydeevne HOLDER LÆNGE- RE, ingen glødetråde, LED-lys er upåvirket af vibrationer SPARER BRÆND- STOF og nedsætter driftsomkostningerne KRAFTIGERE LYS så du kan se længere SOM DAGSLYS mindre belastende for øjnene MERE SIKKERT bedre udsyn giver mere sikkert natarbejde 46

5 HØJERE YDEEVNE Maksimal effekt på 352 hk/259 kw (maks. effekt med IPM 97/68 EC), topmodellen i serien: 7310R En moderne traktors effekt ville have været utænkelig for din far eller bedstefar, der højest havde adgang til 30 eller 40 hk. Med introduktionen af 7310R på 352 hk har John Deere sat en ny standard med 7R serien. Men præcis hvem henvender denne traktor sig til, når 8R serien begynder ved 270 hk? Den henvender sig til maskinstationer og planteavlsbedrifter, som er under et stort pres for at få en bred vifte af opgaver løst i en fart. Med de sidste års uforudsigelige vejr er det vigtigere end nogensinde før at have en maskine, der leverer en enestående produktivitet siger Carlos Aragones, Division Marketing Manager for store traktorer. Det handler alt sammen om kilo pr. hk at klemme mere ud af den samme motorpakke, så den levere større effekt mere effektivt men stadig holder sig inden for de samme mål for traktoren. Det er lettere sagt end gjort, da konventionel tankegang går ud på, at jo flere hestekræfter, jo større traktor. Men bemærkelsesværdigt nok leverer 7310R 10% større effekt i sammenligning med 7280R ved maksimal effekt med IPM uden hverken at være større eller tungere. En anden udfordring for ingeniørerne var, at PowerTech motoren på 9 liter skulle udstyres med Selective Catalytic Reduc tion en anden nyhed fra John Deere. At tilføje SCR var slet ikke så stor en udfordring takket være vores konstruktionsprincip baseret på modulopbygning, fortæller Neil Macer. Tests i marken har vist, at forbruget af AdBlue lå langt lavere end på mange andre maskiner på markedet, hvilket er endnu en stort effektivitetsfordel for kunderne. Typiske opgaver for en 7310R er gyllespredning og ensilagehøst, hvor effektkrævende finsnittere kræver hurtigere og stærkere traktorer for at komme til og fra ensilagekulen så hurtigt som muligt. I sammenlignende test med 7R seriens MY13 modeller, kunne 7R MY14 med e23 transmission levere en imponerende forbedring af brændstoføkonomien på 4%. 47

6 DEN NYE SERIE STYRING. KONTROL. KOMFORT. Opfindelse som LED-lygter, flere hestekræfter og elektronisk betjening hjælper alt sammen produktiviteten men medfører, at der bruges mere tid i kabinen. Det har derfor aldrig været vigtigere at skabe et bekvemt og brugervenligt arbejdsmiljø. Moderne kabineindretning er en eksakt videnskab, hvor computere simulerer ergonomi og optimerer placeringen af betjeningselementer og skærme for nemt overblik og betjening. Så snart du træder ind i den nye Command- View III kabine, ser du resultatet. For første gang er alle betjeningselementerne nu samlet i en enkelt næste generation CommandARM. Alle betjeningselementer er fuldt integreret: transmission, hydraulik, lys, lift, PTO, klimastyring og radio. Det helt nye 4100 (7") eller 4600 (10") trykskærm CommandCenter er tilkoblet CommandARM. Sædet kan desuden drejes op til 40 for nemt overblik over redskaber. Brugervenlighed er et vigtigt udviklingsmål siger Carlos Aragones. Vi ser ikke blot på positionen og designet af betjeningselementerne med også på brugerfladen. Den nye trykskærm er forenklet med genvejstaster under skærmen, hvilket gør det hurtigere for nye førere. Desuden er kabinen mere bekvem. ActiveSeat giver den en jævn kørsel ved at isolere føreren mod op til 90% af alle lodrette bevægelser, samtidig med at lydniveauet er kraftigt reduceret. Nye støjdæmpende måtter og lamineret glas samt andre forbedringer såsom 7R's nye kølesystem, har placeret 7R og 8R serierne på niveau med verdens bedste luksusbiler, hvad angår raffinement. Stilhed er vigtigt, hvis man vil undgå træthed, når man arbejder længe, siger Carlos Aragones. Med Bluetooth opkobling benytter førerne også smartphones og tablets i større omfang i dag, så den lydsvage kabine ligner et normalt kontormiljø. Og så har den nye kabine køleskab til mad og drikke på lange arbejdsdage. 48

7 COMMANDARM SAMLER ALLE BETJE- NINGSELEMENTER OG DREJER OP TIL 40 MED SÆDET. DEN FORENKLEDE TRYKSKÆRM BRU-ER MERE LOGISK OG HURTIGERE ATLÆRE AT BRUGE. KABINEN ER LIGE SÅ LYDSVAG SOM EN LUKSUSBIL 40 db Bibliotek 50 db Normalt kontor 60 db Samtale 61 db Mercedes S400 Hybrid 7G-Tronic* 68 db John Deere 7230R 70 db Normal gadestøj 88 db Køkkenblender 100 db Plæneklipper 110 db Barnegråd 120 db Tordenbrag *Auto Bild magazine 15/05/

8 DEN NYE SERIE»KUN JOHN DEERE KAN TILBYDE DENNE TEKNOLOGI.«FJERNSERVICE SKABER EKSTRA VÆRDI Lanceringen af 7R og 8R falder sammen med en vigtig ny serviceydelse i forbindelse med JDLink: Remote Display Access. Systemet er med stor succes prøvekørt via en række forhandlere i Europa. De dage er forbi, hvor du blot hoppede op på traktoren, drejede tændingsnøglen og var i gang. 7R og 8R traktorerne har nu en række effektive og tilpasningsvenlige værktøjer indbygget i CommandCenter konsollen, der hjælper dig med at maksimere produktiviteten og optimere brændstoføkonomien. Det tager tid at lære, hvordan man får størst udbytte af disse værktøjer, og det kan være vanskeligt for den uerfarne bruger, som ikke kender betjeningselementerne. Men mange førere er meget tøvende overfor at kalde deres forhandler ud i marken for at løse et problem, og ofte finder de en praktisk nødløsning på problemet. Nu med Remote Display Access (ekstraudstyr), det nyeste værktøj, der er kommet til JDLink fjernovervågning, kan din forhandler virtuelt være lige ved din side ude i marken. Remote Display Access indebærer, at traktorens fører trådløst kan dele GreenStar skærmen med forhandleren. Systemet er gennemprøvet med succes hos en række forhandlere i Europa over det seneste år og har mødt stor begejstring. Vi synes, Remote Display Access er et godt uddannelsesværktøj, siger Carl Pitelen hos forhandleren Ben Burges i England. Selv efter en grundig instruktion, tager det tid at lære de mange funktioner at kende. Med RDA kan vi gennemgå en bestemt funktion, uden vi behøver kører ud i marken til kunden. Derved får føreren en hurtig løsning, og vi behøver ikke bruge tid på at køre ud til kunden! Georg Larscheid er ansvarlig for installation af fjernovervågningssystemer såsom JD FarmSight og mener, at Remote Display Access har en strålende fremtid for sig. Det er perfekt til enkle opsætninger til optimering af traktorens ydeevne og hjælper førere at blive mere effektive. Deres forhandlers AMS-specialist kan give ekspertråd uden omkostninger og forsinkelser i forbindelse med besøg på stedet. Med Remote Display Access kan føreren dele sin ISOBUS-kompatible GreenStar skærm med den lokale forhandlers AMS-specialist og med repræsentanter fra producenten af redskabet og med agronomer. Det giver betydelige besparelser både i rejsetid og udgifter til konsulenter, hvilket gør det langt mere omkostningseffektivt. Traktorfører AMS forhandler Konsulent Remote Display Access vil sandsynligvis oftest benyttes til at koble sig til den lokale forhandler/ams konsulent Agrokemisk specialist Redskabs producent Traktorfører AMS forhandler Konsulent For maskiner, der er udstyret med ISO- BUS redskaber kan Remote Display Access bruges til at samle diverse eksperter og få optimeret driften. 50