DMF Svendborg præsenterer:

Transkript

1 DMF Svendborg præsenterer: GRATIS ENTRÉ Oplev bl.a. EffectX Crew - The Shadoogie Showband - TangoCatz! P R O G R A M Sted: Borgerforeningen - Ramsherred Svendborg - Tlf Arrangør: Dansk Musiker Forbunds Svendborg Afdeling -

2 Musik Event Sydfyn slår takten an Musik forener mennesker af alle aldre, køn og overbevisning. Det er derfor med stor glæde at Dansk Musiker Forbund (DMF) kan præsentere dette nye tiltag: Musik Event Sydfyn Som idémand og medarrangør er jeg stolt over at kunne skrive disse linjer, som forhåbentlig er starten på en ny fasttømret tradition. På Musik Event Sydfyn prøver vi at samle de sydfynske musikere til en stor 3-dages event, hvor vi ikke tager hensyn til genre eller popularitet. Alle der har lyst, får chancen for at udfolde sig musikalsk, i en skøn samhørighed af amatører og professionelle under samme betingelser. Til dette formål er vor nye skønne Borgerforening en perfekt ramme, som gerne skulle give de mange tilhørere en sublim musikalsk oplevelse. Et rum hvor akustisk og forstærket musik kan gå hånd i hånd. Så kære medborgere ta vel imod denne chance for at se og høre vore mange udøvende musikere i området folde deres talenter ud som et stort veldækket tagselvbord for jer. Her skal også lyde en stor tak (ikke til søens folk) men til alle dem, der bar og støttede. Ikke mindst Svendborg Sparekasse, som har været en uundværlig sparringspartner for at projektet kunne lykkes. God fornøjelse til alle! Halvor A.P. Arbejdsgruppen: Jan Schønemann Halvor A. P. Elisabet Karberg DMF Svendborg afdelingen: Formand: Bjarke Dalager Næstformand: Freddy Caspersen Kasserer: Halvor A. P. Sekretær: Elisabet Karberg Best. medlem: Inger Allan Best. medlem: Jan Schønemann Supp.: Thomas Johansen Supp.: Niels Jørgen Pedersen 2

3 Torsdag d. 28. oktober Spil Dansk Dag Marimba Dream Team Genre Latinamerikansk Sted Kulturcafeen Tid Kl. 19:00-19:30 Med Marimba Dream Team fra Svendborg Musikskole, er der skabt en god og sydlandsk varm stemning. De inciterende rytmer og lækre fraseringer smitter af på publikum, så det er umuligt at stå eller sidde stille. 10 unge slagtøjsspillere vil således underholde med numre, som Birdland, Tico-Tico-Carioca-Come, Candela-Mexican og Hat Dance på marimba, xylofon, vibrafon, klokkespil, percussion, trommesæt og bas keys. Udover at spille til musikskolens Nytårskoncert og andre events i kommune, har udlandet også nydt stor glæde af orkestret. Medvirkende Ole Caspersen, musikpædagog, leder af Marimba Dream Team ca. 10 friske musikskoleelever på slagtøj. Web Stig Jacob Andersen Genre Songwriter & Blues Tid Kl. 19:30-20:00 Stig Jacob Andersen er fra foreningen Songwriters Corner. Stig er en total original amatør-sangskriver, som optræder alene - med guitar, sang og mundharpe. Det er enkelt og upoleret - han er ikke musiker, men det virker. Hans sange er lidt gammeldags med selvbrygget engelsk dialekt - bluesy og songwriter alike. Songwriters Corner er en forening for alle med interesse for sangskrivning. Medlemmerne får mulighed for at optræde med deres egne sange, og opnår faglig indsigt vha. kurser o.lign. Foreningen har udgangspunkt i Svendborg, hvor bl.a. socialt samvær og gensidig hjælp via networking vægtes ret højt. Medvirkende Stig Jacob Andersen, guitar, sang, mundharmonika. Web Forbehold for programændringer Arrangør: Svendborg afdelingens bestyrelse i Dansk Musiker Forbund Layout: Elisabet Karberg, Isager Bogtryk Tryk: Isager Bogtryk Kontakt afd.: Fmd. Bjarke Dalager tlf / bjarke@dmfsvendborg.dk Kontortider: DMF Svendborg afd. har åbent kontor fredage kl. 15:00-17:00 på Harmonien, Møllergade 36, 5700 Svendborg Kontakt vedr. Musik Event Sydfyn: Jan på tlf / schonema@gmail.com, Elisabet på / e.karberg@gmail.com og Halvor / halvorap@ gmail.com. Find os på: og facebook. 3

4 EN GAMLE BUTIK pecialbutik for udvalgte kvalitetsprodukter dborgs største Svendborgs og største mest og mest eksklusive udvalg af bla. udvalg af bl.a. SPECIALØL samt Estrella Damm Estrella Inedit Damm Inedit Estrella Damm Inedit TE TE && KAFFE Specialbutik for udvalgte FOIE kvalitetsprodukter GRAS MARMELADER CHOKOLADE Svendborgs FOIE største GRAS og mest eksklusive FOIE GRAS OLIER & EDDIKER udvalg CHOKOLADE af bla. SPECIALØL samt KIKS & KAGER OLIER CHOKOLADE & EDDIKER TAPENADE TE & PESTO KAFFE OLIER KIKS & SYDLIGE EDDIKER & KAGER SPECIALITETER MARMELADER FOIE GRAS TAPENADE Vi KIKS byder altid & KAGER & PESTO på udvalgte CHOKOLADE smagsprøver fra vores gourmet SYDLIGE sortiment i butikken TAPENADE & PESTO OLIER & EDDIKER SPECIALITETER Bagergade 5 KIKS & KAGER SYDLIGE SPECIALITETER Vi byder altid på udvalgte yder altid på udvalgte smagsprøver smagsprøver fra vores gourmet vores gourmet sortiment sortiment i i butikken DEN GAMLE BUTIK Specialbutik for udvalgte kvalitetsprodukter Svendborgs største og mest eksklusive udvalg af bla. SPECIALØL samt TE & KAFFE DEN GAMLE MARMELADER BUTIK Svendborg TAPENADE & PESTO SYDLIGE SPECIALITETER Vi byder altid på udvalgte smagsprøver fra vores gourmet sortiment i butikken ade 5 Svendborg Bagergade 5 Svendborg KLAVERER OG FLYGLER - STEMNING OG REPARATION - STEMNING OG REPARATION P I A N O F O R TE E FLEMMING HANSEN EGENAPPEVEJ 167 FLEMMING 5700 SVENDBORG HANSEN TLF. EGENAPPEVEJ SVENDBORG TLF SALG AF nye - og brugte musikinstrumenter Apprentice 6 Fortrinsvis akustiske Guitar Mandolin Banjo Violin m.m. samt div. tilbehør skindstøvle fra amerikanske Wolverine. Herrestr Damestr ,- Møllergade Svendborg Tlf post@aksglaede.com ÅBNINGSTIDER Mandag til fredag Lørdag Kattesundet Svendborg Torvegade Faaborg

5 den Levende Musikpris Genre Prisoverrækkelse & Taler Tid Kl. 20:00-20:20 DMF Svendborg uddeler løbende Levende Musikpris til lokale musikere, som gør et ekstra stykke arbejde for at fremme musikken i området. I år går prisen til Jan Schønemann, medlem på 26. år. De tidligere prismodtagere er: Bjarne Korsgaard (violin) i 2001, Christian Søgaard (harmonika) i 2003 og Ole Caspersen (slagtøj) i Ud over æren og kontanter, overtager prismodtageren vandrepokalen Den gyldne Stemmegaffel. Marianne Kjær kaster ord og glans over prisoverrækkelsen ved at holde en tale. Hun er bl.a. kendt, som en aktiv deltager i det Sydfynske kulturliv, både på skrift og på de skrå brædder.»... jeg var lige blevet valgt ind i bestyrelsen og på mit første møde skulle vi bl.a. behandle Levende Musikpris 2010«, fortæller Jan Schønemann. Jeg siger:»jeg vil da foreslå dig, Niels Jørgen«.»Nej, det må ikke være nogen fra bestyrelsen. Men det skal du i øvrigt ikke tænke på, for der er allerede fundet en«, forklarer Niels Jørgen.»Nå - jamen hvem er det så?ja, det er jo dig, men du blev valgt til prismodtager, før du kom i bestyrelsen«.»jeg er så glad, fordi jeg på Spil Dansk dagen, torsdag d. 28. oktober, får overrakt DMF Svendborgs Levende Musikpris. Det er dejligt med et anerkendende skulderklap fra ens kolleger«! Vi kender vel alle til misundelse og mudderkastning, men jeg håber, at denne pris medvirker til det modsatte: Anerkendelse af hele musikindsatsen i det Sydfynske område. I anledning af prisuddelingen har jeg fået mulighed for at sammensætte en to timers koncert, der præsenterer noget af den musik og nogle af de bands, jeg spiller med, og i den sammenhæng vil jeg gerne slutte af med et stort backing-kor. Koret er åbent for alle - henvend dig blot, hvis du vil være med. Jeg glæder mig til en festligholdelse af musiklivet i Svendborg og til at dele den med dig og mine venner! Med venlig hilsen Jan Schønemann Fjeren og Rosen Genre Koncertfortælling Tid Kl. 20:20-21:00 Tillykke til Jan fra DMF Svendborgs bestyrelse Josefine Ottesens store eventyrroman Eventyret om Fjeren og Rosen genudgives nu, 20 år efter første udgivelse. Jubilæumsudgaven indeholder også en cd med musik, inspireret af romanen, som er komponeret i samarbejde med Christian Søgaard.»Det smukke Land er f.eks. et barok-agtigt land med lige, velplejede hække, som har fået lidt tung, firkantet, middelalderinspireret musik. Fuglelandet er derimod et letbenet sted med lystige folk, som mangler jordforbindelse, hvilket afspejles i musikken«, fortæller Josefine. Hør i dag eventyret i ord og toner. Medvirkende Jan Schønemann, guitar, sang Agnar Ellebye, guitar Christian Søgaard, harmonika, klaver Esben Hansen, trommer Josefine Ottesen, fortæller. Web Rosen_-_i_musik 5

6 Oplev det sicilianske køkken Julefrokost - kom og hør nærmere - et sted hvor alle er velkomne! Jessens Mole Svendborg mail@dapippo.dk FOMO ønsker god Musik EvEnt Stationsvej Stenstrup Tlf.: Åbent: mandag - fredag 6-17 lørdag og søndag Tvedvej 5700 Svendborg Tlf Fax Vi er med, hvor det foregår - Familiens bedste forsikringer til sydfynske priser Odensevej 8 A. Svendborg. telf fomo@fomo.dk 6

7 Søgaard Schønemann Genre Dansk Rytmisk Musik Tid Kl. 21:00-21:15 Jan Schønemann og Christian Søgaard sætter året i musik. De 2 musikere evner med deres legende tilgang til musikken at skabe en let og utvungen stemning, der uvilkårligt får lytteren til at føle sig godt tilpas. De spiller deres egne numre, men tar også et kærligt livtag med den danske sangskat, som føres op til vor tid i nye rytmiske arrangementer. Medvirkende Jan Schønemann, guitar, sang Christian Søgaard, klaver, harmonika Gæst: Ole Caspersen, trommer Web Blue Holger D med kor Genre Dansk Blues Tid Kl. 21:15-22:15 Sange med danske tekster, af Jan Schønemann, som bl.a. handler om barndommen og ungdommens oplevelser i Nyborg med togene og statsfængslet. Man får også morsomme anekdoter om spejderturer, de første musikoplevelser og kærester, der tager væk med spøgelsesagtige toge. Afslutningsvis suppleres bandet af et kor, der er åbent for alle folk. Ved denne lejlighed udgives den nye CD med Blue Holger D:»På vej hjem igen«, som bl.a. er støttet af Svendborg Musikråd. Medvirkende Jan Schønemann, guitar, sang Jens Holgersen, bas Pete Gunner, guitar, sang Freddy Caspersen, trommer. Web Levende musik Dans Jam Poesi Musiklegeplads gigantdukke Håndværkerrengøring Poul s VINDUESPOLERING v. Poul Larsen Vesterled Skårup

8 STARK Svendborg Rødeledsvej Svendborg Tlf Maskinudlægning af asfalt P-Pladser Ny vejbelægning Indkørsler CLC AsfALt Her er ingen opgaver for små! tlf Køb din asfalt lokalt Priser fra 80,- pr. m 2 8 låse og nøgler Ruko systemer Tyverisikring/Rådgivning Pengeskabe m.m. dørlukkere/dørpumper Porttelefonanlæg certificeret låsesmed Karl-johann nadolny Rødeledsvej svendborg post@laasesmeden-svendborg.dk Husk også vore nye»tapas Til 2«Oste Pecorino Verdens bedste Gorgonzola Raschera Sødt til osten Til kaffen Italienske småkager Brød Økologisk olivenolie kr. 179,- (minimum 4 kuverter) Alt i italienske vine Lige GODKENDT fra almindelige RUKO MONTAGE daglig TYVERISIKRING vine til de store mærker. Mange italienske specialiteter, MAD UD AF HUSET Vi giver 10% på vinen ved køb af 6 flasker og derover. Uåbnede kan returneres appetitos julefrokost Man-tors: Fredag: Starter: Lørdag: Marievej Frisk pesto med Svendborg crostini Tlf: Chorizo/Olivensticks mail@appetito.dk Fisk: Sværdfiskeruller på salat koldrøget laks med krydderurtedressing Antipasti: Fransk landpaté med cornichoner Grillet rosmarinskinke med grillede peberfrugt/mandelsalsa Seranoskinke med artiskokhjerter Hvidløgssalami med semidried cherrytomater manzo stufato (saltet, røget kalv) med oliven Salami napoli med skovsvampe Søde chili med flødeost på salat APPeTITO din ITAlIenSke købmand marievej SVendBORG mail@appetito.dk Håndværkervænget Svendborg. Tlf MalerfirMa Brdr. folkmann Bodøvej Svendborg Tlf. : Mobil : mail@kpicasso.dk Alt malerarbejde udføres også sprøjtelakering og spartelarbejde picasso Garanti på kvalitet DANSKE MALERMESTRE Svendborg Malerlaug Lars Løve Jørgensen Svendborgvej V. Skerninge Tlf Fax Mobil lj@sydmf.dk

9 Fredag d. 29. oktober Mette Marstrand Band Genre Pop Tid Kl. 16:00-17:00 Mette Marstrand Band spiller egne kompositioner på dansk. Musikken og teksterne er sødmefyldte på den skarpe måde. Det er sange, der handler om det at være menneske, at turde kaste sig ud i en drøm og at være både lille og stor på en gang. Tilsat en god portion selvironi og ligefremhed, forsøger vi at skabe en positiv og vedkommende stemning. Repertoiret er krydret med nyfortolkninger af gode og næsten glemte sange fra den danske pop og rockscene. Medvirkende Mette Marstrand, vokal Anders OK Lindø, guitar, kor Jacob Kruse, kontrabas Jacob Abildgaard, trommer Peter Olsen, pedal steel Web Duoen Aktiv Genre Dinnermusik Sted Kulturcafeen Tid Kl. 17:00-18:00 Siden 1982 har Duoen Aktiv skabt festlig stemning med hyggejazz under middagen og underholdende dansemusik, til diverse fester. I dag spiller Lars Kirkegaard og Jens Erik Larsen overvejende til privat- og firmafester på Fyn og i Jylland, men har også givet koncert i Frankrig, og i foråret 2002 gik turen til Færøerne. Medvirkende Lars Kirkegaard, harmonika Jens Erik Larsen, trommer. Web Værtensmusik fra A til U Genre Klezmer & Franske Chansons Sted Kulturcaféen Tid Kl. 18:00-18:50 Duoen spiller og synger en fræk blanding af franske chansons, sigøjner- og klezmermusik. Medvirkende Uta Motz, vokal, violin Anders Allentoft, 12 string guitar, vokal Web utamotz@hotmail.com Bo Hansen Genre Velkomsttale Tid Kl. 18:50-19:00 Velkomsttale v. næstmanden for Kultur og Planudvalget i Svendborg Kommune, Bo Hansen. Levende musik Dans Jam Poesi 9

10 PROVINSANTIKVARBOGHANDLERFORENINGEN Vintage tøj SMYKKeR antik interiør the galleri Klosterplads 8a svendborg tlf Mona Yde Dahl M ø b e l p o l st r e r Odensevej Svendborg Specialværksted for moderne klassikere, produktudvikling, industriel og traditionel polstring. Tlf monayde@dahl.mail.dk Medlem af Landslauget for Tapetserer og Dekoratører Centrumpladsen Svendborg Tlf Restaurant Svendborgsund Havnepladsen 5 Svendborg Tlf Gammel Svendborg restaurant Mødestedet ved sundet Åbent fra kl A la carte menukort både frokost og aften Selskabslokaler Mad ud af huset Stor terrasse Svendborg Antikvariat Æseløret v/ Svend Erik Christiansen post@svendborg-antikvar.dk Møllergade Svendborg 10 Sydfyns Vask & Tekstilpleje v/karin Duch Vestergade 34, Svendborg Tlf Hundefoder Kattefoder Alt til hunden Alt til katten Gnavere Fugleartikler Akvarie og fisk Havebassiner mm. Vestergade 12 Svendborg Tlf Svendborg Tlf

11 The Shadoogie Showband Genre Cliff & Shadows Tid Kl. 19:00-20:00 Shadoogie Showband er et aldrene boyband, der spiller autentiske Cliff og Shadowsnumre, som især har midtvejspersoners interesse, men og så mange yngre. Medvirkende Niels Jørgen Pedersen, leadguitar, kor Jens Mikkelsen, rytmeguitar, sang Per Ørum Christensen, basguitar, kor Freddy Caspersen, trommer Web Micael Castor og Agnar Ellebye Genre Musical & Opera Sted Spejlsalen Tid Kl. 20:00-20:20 The Young Ones (just a little older) Genre Cliff Richard Sted Spejlsalen Tid Kl. 20:20-21:00 Cliff Richard er for mange synonym med den efterhånden klassiske Shadows lyd og stil. I de første mange år var det også det, han blev kendt for, sammen med Hank Marvin. Siden da, har Cliff dog lavet utroligt mange albums, som viser mange andre musikalske sider af ham. Hvem husker ikke ørehængere som»we don t talk anymore«eller»dreaming«? Denne side af Cliff danner baggrunden for trioen The Young Ones, som vil give sangene en anderledes akustisk fortolkning. Medvirkende René Van der Pals, guitar Halvor A.P., bas Henrik Cornaby Elster, guitar Web halvorap@gmail.com Micael Castor er en alsidig sanger og komponist og er også formand for Songwriters Michael Castor Corner. I aftenens program vil han synge egne sange, og fortolke sange indenfor musical- og operaverdenen. Michael akkompagneres af Agnar Ellebye, som er sangskriver, sanger og musiker. Han underviser pt. på Ollerup - Sang & Musik - Efterskole. Agnar kendes bl.a. også fra gruppen Melanic. Agnar Ellebye Amnesia Genre Rock Tid Kl. 21:00-22:00 Amnesia er et band som spiller alternativ rock med tunge riffs og drømmende mellemstykker. Medvirkende Micael Castor, sang Agnar Ellebye, guitar, piano Web og Medvirkende Tobias Dabelsteen, guitar Elizabeth Petersen, vokal, klaver Kasper Hertz, trommer Jonas S. Juul, bas, kor Web ?ref=ts 11

12 Programoversigt Programoversigt Torsdag d. 28. oktober Tid & Sted Guldsal Spejlsal Kulturcaféen 19: Marimba Dream Team Latinamerikansk 19:30-20:00 Stig Jacob Andersen Songwriters Corner 20:00-20:20 Uddeling af Den Levende Musikpris Prisoverrækkelse & Taler 20:20-21:00 Fjeren og Rosen Koncertfortælling 21:00-21:15 Søgaard Schønemann Dansk Rytmisk Musik 21:15-22:15 Blue Holger D med Kor Dansk Blues Fredag d. 29. oktober 16:00-17:00 Mette Marstrand Band Pop 17:00-18:00 Duoen Aktiv Dinnermusik 18:00-18:45 Værtensmusik fra A til U Klezmer & Franske Chansons 6 18:50-19:00 Velkomsttale v. Bo Hansen The Shadoogie Showband 19:00-20:00 Cliff & Shadows 20:00-20:20 20:20-21:00 Amnesia 21:00-22:00 Rock 22:00-23:00 OY 23:00-01:00 Rock 12 Micael Castor & Agnar Ellebye Musical & Opera The Young Ones (just a little older) Cliff & Shadows De Gyldne Drenge Irsk Folkemusik

13 Programoversigt Programoversigt Lørdag d. 30. oktober Tid & Sted Guldsal Spejlsal Kulturcaféen 13:00 CD-release Christian Søgaard Trio Reception kl :15-13:30 EffectX Crew Street Dance 13:30-14:00 Svendborg Harmonikaklub Dansk Musik 14:00-15:00 Christian Søgaard Trio Jazz, Viser & Verdensmusik 15:00-16:00 Kirill and Friends Party Music 16:00-16:45 Blue Mood Klassisk Musik & Verdensmusik 16:45-17:00 EffectX Crew Street Dance 17:00-18:00 Jam n Poetry (Rockspot & PSFyn) Fri Lyrik & Fed Musik 18:00-19:00 Stadsensemblet TangoCatz! Tango 19:00-20:00 Drivtømmer New-Folkrock 20:00-21:00 Svbg. Danse- & Spillemandslaug Dansk Folkemusik & Folkedans 21:00-22:00 Kridtsko Balkanmusik 22:00-23:00 Gypsy Tripsy Verdensmusik Jakadaba Orchestra 23:00-01:00 Verdensmusik Musik- og danselegeplads Lørdag d. 30. oktober kl i Teatersalen på 1. sal: Kl : Hør og prøv instrumenter. Kl : Se og prøv folkedans. Herefter spil og dans på skift. Gigantkatten fra Ollerup Lørdag d. 30. oktober. Omkring Borgerforeningen. Konferencierer Niels Jørgen Pedersen, Jan Schønemann og Halvor A. P. fra DMF Svendborgs bestyrelse. 13 7

14 14 svendborg City Motorvej

15 stueplan: 1.sal: Spejlsal Garderobe & Toilet kld. Teatersal Indgang b o r g e r f o r e n i n g e n k u l t u r h u s s v e n d b o r g s t u e p l a n 1 : Guldsal Borgerforeningen h o v e d p r o j e k t 4. m a j transport / svendborg t e g n e s t u e n p r a k s i s Gratis P-pladser Dronningemaen, Stenpladsen m.fl. betalings-p-pladser Torvet, Rådhuset, Svendborg Bycenter m.fl. b o r g e r f o r e n i n g e n k u l t u r h u s s v e n d b o r g Motorvej til Svendborg Afkørsel Svendborg C/Sygehus 1 s a l 1 : h o v e d p r o j e k t 4. m a j og herefter mod centrum t e g n e s t u e n p r a k s i s Regionalbus (Svendborg-Odense via Ørbæk) (Svendborg-Lohals/Bagenkop via Rudkøbing) 810 (Rudkøbing-Odense) (Faaborg-Nyborg via Svendborg). Bybus Svendborg 200, ( Tog Odense-Svendborg ankomst Svendborg kl. x.43 og x.12. Afgang Svendborg: kl. x.20, x.50 og og ( Færge Ærøskøbing-Svendborg og Marstal-Rudkøbing. Søby- Faaborg ( Højestene (Drejø/Skarø-Svendborg). ( Hjortøboen: Reservation og oplysning om færgen tlf Svendborg Taxa tlf

16 Hvis du ikke er tilfreds med din nye protese inden 3 mdr., får du pengene retur. PRISGARANTI: Hvis du kan få protesen billigere et andet sted, laver jeg den til samme pris. Velvære Natur sundhed HOLST HOLST KLINISK TANDTEKNIKER KLINISK TANDTEKNIKER Ring for uforpligtende tilbud! Hvis du er pensionist og har et medicinkort kan du få 85% af prisen i tilskud fra kommunen. SCT. NICOLAI GADE SVENDBORG TLF ScT. NIcoLAI gade ØSTERGADE SvENDboRg 5900 RUDKØBING TLf. TLF ØSTERgADE RuDKØbINg TLf bailine øger din sundhed i alle Heilpraktiker aldre bailine øger din sundhed Bolette i alle Gaia aldre Kohl Klin k bailine holder figuren, men bailine - en tand bedre! HAR DU STYR PÅ FORMEN? HAR DU STYR PÅ FORMEN? bailine holder figuren, men bailine hjælper dig også med at holde kroppen sund hjælper og rask. dig også med at holde krop- Kroppen har brug for Kroppen har brug for træning i alle aldre. Gavekort udstedes Kvinder træning bør for Mobil i alle træne aldre. 26 et 918 par pen sund og rask. 916 gange Kvinder om bør ugen Tlf. træne som Med bailine får din krop træning, der et 342 par almindelig gange om sundhedsfremme, ugen som svarer til Med Naturmedicin træning bailine i får et motions-center. din krop træning, der almindelig og sundhedsfremme, og for og at mod- styrke styrke svarer til træning i et motions-center. hormonbalancen bailine holder din krop i form med virke hormonbalancen overvægt. og modvirke overvægt. 24 min. bailine behandling holder et din par krop gange i form om med ugen - uden 24 min. alt behandling besværet et og par udstyret gange om Carsten Vagn-Hansen - ved hjælp af elektroniske impulser. Læge Carsten og sundhedskonsulent Vagn-Hansen ugen - uden alt besværet og udstyret HAR - ved hjælp af DU elektroniske STYR impulser. PÅ Læge FORMEN? og sundhedskonsulent bailine øger din sundhed i alle aldre Ring allerede i dag for en gratis og uforpligtende prøvebehandling. Ring allerede i dag for en gratis og uforpligtende prøvebehandling. bailine holder figuren, men bailine hjælper dig også med at holde kroppen sund og rask. Kroppen har brug for træning i alle aldre. Kvinder bør træne et par gange om ugen som Med bailine får din krop træning, der Bailine Svendborg Toldbodvej Svendborg almindelig Tlf sundhedsfremme, og for at styrke svarer til træning i et motions-center. hormonbalancen og modvirke overvægt. bailine holder din krop i form med 24 min. behandling et par gange om ugen - uden alt besværet og udstyret - ved hjælp af elektroniske impulser. Carsten Vagn-Hansen Læge og sundhedskonsulent Det grønne hjørne Annette & Poul Mørk Torvet Svendborg Tlf Naturmedicin Helsekost Økologiske produkter Cremer Shampoo Alt indenfor hår og make-up Book online på: Tinghusgade Svendborg Tlf [ ] Fodpleje, hudpleje og massage Ring allerede v. i negletekniker dag for en gratis Anni Kristiansen og uforpligtende prøvebehandling. Klinik Lindholmer Møllergade Svendborg 16 Møllergade Svendborg Tlf elvære Nat sundhed Tlf.:

17 De Gyldne Drenge Genre Irsk Folkemusik Sted Spejlsalen Tid Kl. 22:00-23:00 Folk advares på det kraftigste mod den fare de vil blive udsat for, hvis de møder op til koncert med De Gyldne Drenge. 5 ustyrlige musikanter udsætter publikum for deres uhæmmede og lemfældige omgang med en lang række af danskernes mest folkekære melodier. Medvirkende Lars Kirkegaard, harmonika Arne Keller, violin Jens Holgersen, kontrabas Ole Smith, guitar, banjo Troels Smith, guitar, tenorbanjo, mandolin Web myspace.com/degyldnedrenge OY Genre Rock Tid Kl. 23:00-01:00 OY er et veletableret rockband, som snart har 20 års erfaring sammen på scenen. En blanding af velkendte melodier med vokalharmonier og velklingende instrumentering er OYs varemærke. Medvirkende Pete Gunner, sang, guitar Jens Søgaard, guitar, sang, violin Jan Bruun, basguitar, vokalharmonier Henrik Tap Andersen, trommer, percussion Web gunnerpete82@gmail.com Lørdag d. 30. oktober CD-release Chr. Søgaard Trio Genre CD-release reception Sted Spejlsalen Tid Kl. 13:00-14:00 I anledning af trioens nye CD Skør, skæv og svimmel, er trioen vært ved en reception, inden de giver en times koncert med smagsprøver fra CD en. Alle er velkomne til at kigge forbi og trioen kvitterer til gengæld med lidt vådt og tørt. EffectX Crew 1. del Genre Street Dance Tid Kl. 13:15-13:30 EffectX Crew leverer et medrivende og intenst danseshow i 2»bidder«, som kan opleves uafhængigt af hinanden. 1. del består af»crunkshow«på 2.50 min. Det er et show med de specielle stilarter Crunk, Krump ( agressive stilarter) som ikke er set meget her på fyn. usiklegeplads gigantdukke Medvirkende Jonathan Tjellesen (leder/stifter) aka»maniac«olaf De Backer aka»backer«katja Pedersen aka»catz«michelle Rosener aka»crystal«mathilde Gade aka»coco«fie Hartmann aka»effy«web tjellesen94@hotmail.com 17

18 Svendborg Harmonikaklub Genre Dansk Musik Sted Kulturcafeen Tid Kl. 13:30-14:00 Svendborg Harmonika Klub spiller dansemusik og synger også. Klubben havde 25 års jubilæum i 2007 og består af 22 aktive medlemmer, ledet af Lene Nyfjord. De øver hver onsdag aften på Østre Skole og derudover deltager klubben på 5 fynske træf og spiller på plejehjem i Svendborg Kommune. Medvirkende Lene Nyfjord, leder klubbens medlemmer, harmonika, sang Web jannico@privat.dk Christian Søgaard Trio Genre Jazz, Viser & Verdensmusik Sted Spejlsalen Tid Kl. 14:00-15:00 Harmonikaspilleren Christian Søgaard især kendt for sit samarbejde med Povl Dissing og Rasmus Lyberth - blander evergreens med sin egen musik og gode historier. Christian Søgaard Trioen præsenterer jazz, viser og verdensmusik fra deres sprit nye CD: Skør, skæv og svimmel. Ved denne koncert medvirker 2 gæstemusikere: sangerinden Julie Andersen (kendt fra Høyer, Fru Andersen, Safari m.fl.) og percussionisten Klaus Bo Larsen (kendt fra Drums Across, Tøsedrengene, Carsten Dahl m.fl.) Trioens nye CD er indspillet hos Klaus Bo og Julie i deres Afruit Studie i Ballerup. Medvirkende Christian Søgaard, harmonika Jens Holgersen, bas Morten Nordal, guitar Klaus Bo Larsen, percussion Julie Andersen, sang. Web Kirill and Friends Genre Party Music Tid Kl. 15:00-16:00 Kirill and Friends er et allround party band fra det sydfynske, der kan levere en fuld pakke med musik. Repertoiret er en pose med blandede bolsjer, til alle aldre og for enhver smag. Der er latin til de danseglade, der er pop-kendisser til dem, der kan lide at synge med og der er rock til dem, der vil spille luftguitar. Men først og fremmest - dansevenlige evergreens. Medvirkende Kirill Gedde, sang, guitar Mikkel Ivar Jensen, bas Simon Duun, klaver, keyboard Johan Mangor, trommer, percussion Web www. kirillsmusic.com Blue Mood Genre Klassisk Musik & Verdensmusik Sted Spejlsalen Tid Kl. 16:00-16:45 Ta med på en musikalsk opdagelsesrejse ind i et fantasifuldt og farverigt univers med små overraskelser undervejs, guidet af duoen Blue Mood. På rejsen kan man høre tidlig og nutidig klassisk musik, krydret med tidløs folkemusik 18

19 fra hele verden. Tango, klezmer (jødisk folkemusik) og irsk folkemusik er Blue Moods nyeste passion. Musikken leveres med nærvær, lun humor og rart blue mood, som giver plads til fordybelse og eftertanke. Medvirkende Jakob Goldmann Jensen, akustisk guitar - Elisabet Karberg, blokfløjte, whistle, énhåndsfløjte, tromme. Web og EffectX Crew 2. del Genre Street Dance Tid Kl. 16:45-17:00 EffectX Crew leverer et medrivende og intenst danseshow i 2»bidder«, som kan opleves uafhængigt af hinanden. 2. del består af et fantastisk show med super koreografi, power, drama og energifyldte stilarter. Medvirkende Jonathan Tjellesen (leder/stifter) aka»maniac«olaf De Backer aka»backer«katja Pedersen aka»catz«michelle Rosener aka»crystal«mathilde Gade aka»coco«fie Hartmann aka»effy«web tjellesen94@hotmail.com og talegaver i fri og frejdig form. Meget kan ske, når tekst og noder slipper papiret og sættes fri! Rockspot (tidligere 3xPoul) er et rutineret fynsk festorkester, med fire erfarne musikere, der kendes på deres alsidige repertoire og deres evne til at føle sig ind på publikum. PSFyn (Poetry Slam Fyn) er en forening fra Svendborg, hvor alle med poesi i hjerte og hjerne, kan være med. Medvirkende fra Rockspot: Jan Schønemann, guitar Agnar Ellebye, bas Bjarke Dalager, trommer Web dk/rockspot/ og Medvirkende fra PSFyn: Tobias Dalager, regerende fynsk mester i poetryslam - Lasse Nyholm Jensen, tidligere fynsk mester 2008 og københavnsk mester Dann Nørgaard - Mads Harboe - Kåre Wangel m.fl. Rockspot PS Fyn Jam n Poetry (Rockspot og PSFyn) Genre Fri Lyrik & Fed Musik Tid Kl. 17:00-18:00 PSFyns poeter og gruppen Rockspot byder op til musik og lyrik, når eventen Jam n Poetry skydes af i Spejlsalen. Arrangementet er holdt uden snærende tidsgrænser, uden dommere og med masser af fri lyrik og fed musik. Det er jam, jazz, impro og et imponerende sammenkast af instrumenter Stadsensemblet TangoCatz! Genre Tango Sted Kulturcafeen Tid Kl. 18:00-19:00 De fire musikere i TangoCatz! fandt sammen i en fælles passion for tangoens univers. Kvartetten spiller både traditionel musik fra 30 ernes Bu- 19

20 Levende musik Dans Jam Poesi Mu enos Aires, såvel som musik af Astor Piazzolla. TangoCatz! er udnævnt til Svendborg Stadsensemble 2010/2011. Medvirkende Christa Danielsen, klarinet - Anne Vilain, cello - Marie Wärme, accordeon - Selma Gade, klaver. Web Drivtømmer Genre New-Folkrock Tid Kl. 19:00-20:00 Lokalt new-folkrockband, som spiller engageret og medrivende nyskrevet folkrock med inspiration fra balkan og zydeco m.m. Humor og udsyn, rå rytmer og nænsomme ballader, men først og fremmest livs- og spilleglæde. Medvirkende Ole Rolf Lassen, komponist, vokal, guitar Mette Hansen, harmonika, vokal, fløjte Henrik Baunkilde, elguitar Karsten Madsen, elbas Bjarne Glud, trommer Web Svendborg Danse- og Spillemandslaug I aften er alle også velkomne, både nybegyndere og øvede. Kom og få en sving-om i godt selskab med glade mennesker og festlig musik. Husk blot danseskoene og det gode humør. Medvirkende Spillemænd & Dansere fra lauget. Web Kridtsko Genre Balkanmusik Tid Kl. 21:00-22:00 Kridtsko spiller balkanmusik fra små folkesange, smægtende ballader og energisk tyrkerfusion, med skæve takter og smukke melodier. Medvirkende Uta Motz, vokal, violin, trombone Mette Hansen, vokal, fløjte, harmonika Kristian Lillevang, tenorsax, sopransax Jan Bruun, bas Berit Andersen, keyboard, vokal Erling Sevald, harmonika, altsax Henrik Tap, trommer Web Genre Dansk Folkemusik & Folkedans Sted Spejlsalen Tid Kl. 20:00-21:00 Glem alt om røde nissehuer og træsko med halm i, når Svendborg Danse- og Spillemandslaug spiller op til dans. Lauget startede i 1990 på Thurø Kro, men flyttede til Svendborg i Kig gerne forbi laugets danseaftener i Bagergade 67 den sidste fredag aften i hver måned. Det er åbent og gratis for alle! 20

21 sikl Gypsy Tripsy Genre Verdensmusik Sted Spejlsalen Tid Kl. 22:00-23:00 Verdensmusik, med et repertoire bestående af evergreens fra sigøjnermusikken, klezmer, gypsyjazz og egne numre. Medvirkende Kirill Loniochkov Gedde, vokal, guitar Jørgen Dickmeiss, vokal, violin Jan Bruun, vokal, kontrabas. Web Jakadaba Orchestra Genre Verdensmusik Tid Kl. 23:00-01:00 Der er lagt op til en forrygende varm oplevelse, når Jakadaba Orchestra leverer deres farverige og råswingende verdensmusik, fyldt med sprøde og saftige rytmer, iblandet smukke og inciterende passager. Med udgangspunkt i Afrikas guldgrube af sange, rytmer og stemninger dykker Jakadaba Orchestra ned i algiersk pop, ghanesisk highlife, sydafrikansk jive og cubansk vuggende salsa, mens ensemblet tillige lader en nordisk jazz- og rocklyd skinne igennem, specielt i de originale kompositioner. Jakadaba Orchestra spiller bl.a. musik af Angelique Kidjo, Youssou N Dour, Poul Simon og Moussa Diallo samt egne raffinerede numre. Medvirkende Bitten Guldbjerg, vokal Pia Christensen, vokal Lars Rasmussen, guitar Peter Bom Mikkelsen, keyboards Johan Herskind, bas Mikkel Aagaard, trombone Pjotr Egholm, sax Gustav Bjerre, trompet Max Holmgaard, percussion Henrik Tap, trommer. Web Musik- & Danselegeplads Genre Leg, Musik & Dans Sted Teatersalen 1. sal Tid Kl. 13:30-18:00 Alle børn og barnlige sjæle inviteres til Musik- og danselegeplads i Borgerforeningens Teatersal på 1. sal med instruktion i og opvisning/ koncert med dans og instrumenter. Musiklegeplads Kl er der både koncert med musikskoleelever og undervisning i alverdens instrumenter, ledet af musikpædagogen Heine Fich. Her kan børn i alle aldre opleve saxofon- og blæserskoleelever optræde, og derefter selv lærer at spille på forskellige instrumenter. Kl er der opvisning/undervisning med Svendborg Folkedanseres Børnehold. Her kan man se og lære folkedans. Svendborg Folkedansere er en forening med en lang tradition for gode dansetimer og hyggelig komsammen, hvad enten det er til årets fester, egne legestueballer eller almindelig træningsaften. Indtil kl. 18 vil det veksle mellem dans og musiklegeplads i Borgerforeningens Teatersal. Svendborg Folkedanskeres børnehold Medvirkende Heine Fich Jespersen, saxofon, musikgrundskole, blæserskole Musikskoleelever på diverse instrumenter Astrid Hansen fra Svendborg Folkedansere, instruktør på Børneholdet danseglade børn Frederik Rotbøll, harmonika Poul-Erik Vesterbye, violin. Web

22 De to friske... Svendborg City Gerritsgade 33 Svendborg Storcenter Vestergade 107 S Eftf. KnAllerter CyKler Brogade 31 Svendborg Alt i rep. + Udstyr Maleri Collage akvarel Blæk- og kultegninger Bronzeskulptur r Peder Most Garden Lyst til at spille musik? - lær det i Peder Most Garden! Vi optager medlemmer hele året! Tlf Bagergade 40C 5700 Svendborg klosterplads 11, Svendborg Gallerie Buk PER BUK BILLEDKUNSTNER OG SKULPTØR Åbent: ons.-fre lør Møllergade Svendborg Tlf pb@galleriebuk.dk F Z 20TEN Julefrokost Julefrokost kl Menu: Fiske Tallerken serveres på julebordet: Marinerede sild m. karrysalat, 1/2 æg m. rejer, fiskepaté på salat Buffet Tarteletter m. høns i asparges. Mørbradbøffer i champignonsovs m. bløde løg. Andebryst på sprøde grønsager. Rødkålssalat m. appelsin og valnødder. Honning marineret skinkesteg m. flødekartofler. Lun leverpostej m. bacon og champignon. Hjemmelavet frugtsalat, oste og kiks. Pris pr. couv. kr 188,- Reservering på tlf og hør nærmere... Dato er for julefrokoster: Med efterfølgende live musik og dans fra kl. 22 Lørdag d. 27. november Fætrene Flemming Fredag 3. december Svendborg Herrekor Fredag 10. december Den Syngende Kok Lørdag 11. december Den Syngende Kok Fredag 17. december Slow Fox Lørdag 18. december * Slow Fox * forbeholdt Stamgæster

23 Gigantkatten fra Ollerup Genre Dukkedans Sted Omkring borgerforeningen Tid Lørdag Mød den 3 meter høje dukke i byens gader og omkring Borgerforeningen i løbet af lørdagen. Her vil Gigantkatten fra Ollerup danse, vinke og byde folk velkommen, akkompagneret af balkan-inspireret musik. Dukkeførerne og idémagerne kommer fra Ollerup på Sydfyn. Medvirkende Gigantkatte, dukke Maja Kielemann, Marie Hauberg og Line Bartholomæussen, dukkeførere Marie Snede Villumsen, harmonika. Web majakielemann@hotmail.com Konferencierer Genre Underholdning Sted Borgerforeningen Tid Torsdag, fredag og lørdag 3 erfarne og sprællevende musikere fra DMF Svendborgs bestyrelse, vil styre begivenhederne på eventen i rollen som konferencierer: Niels Jørgen Pedersen, kendt for sit sprudlende humør, sprøde latter og skøre vittigheder, men mest af alt kendt som formanden for DMF Svendborg i 21 år, Jan Schønemann, kendt for hans aktive deltagelse i det lokale musikliv og Halvor A. P., kendt som manden med vittigheder på alle fingre. Tusind tak til alle jer der var med til at gøre dette muligt! Musik Event Sydfyn Takker... Svendborg Sparekasse Svendborg Musikskole Isager Bogtryk Dansk Musiker Forbund (DMF) Kulturcaféen Borgerforeningen Gramex Svendborg Musikråd Levende musik Dans Jam Poesi Musiklegeplads gigantdukke 23

24 Isager