A&D Information. Sikkerhed. Høj produktivitet går igennem Plant Intelligence. Prisfald på SCALANCE X switches. Simotion understøtter interpolation

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "A&D Information. Sikkerhed. Høj produktivitet går igennem Plant Intelligence. Prisfald på SCALANCE X switches. Simotion understøtter interpolation"

Transkript

1 A&D Information Automation and Drives Nr. 1 marts 2008 Høj produktivitet går igennem Plant Intelligence Sikkerhed Prisfald på SCALANCE X switches Simotion understøtter interpolation

2 2 Indholdsfortegnelse 3 LEDER Sikkerhed 4 SIKKERHED Fejlsikre PLC-systemer til procesanlæg 7 SIKKERHED Nye muligheder, flot design og sikre løsninger med SIRIUS 8 SIKKERHED Safety Integrated - den komplette sikkerhedsløsning 10 Supporten tog ham med storm 12 Vandforsyning med trådløse forbindelser 14 Fuld fart på dressingproduktionen 16 Siemens A&D Mall 18 Modtag alle de nyeste informationer 19 FactoryLink - nu fra Siemens 20 Besøg os på årets Hannover Messe 21 SIMATIC S nye analogmoduler med dobbelt så mange ind- og udgange 22 Fejltolerant og økonomisk - tidligere hed det redundant og kostbart 25 Gennemskuelighed og høj produktivitet går igennem Plant Intelligence 28 Prisfald på SCALANCE X switches 32 Havd sker der inden for Soft-PLC og WinAC? 34 IPC-familien fra SIMATIC 35 Alting har en ende 36 Nyheder fra ET200-fronten 36 SINAUT Nyheder 36 Opdateret sikkerhedskursus 37 Præcise og pålidelige målinger med SENTRON PAC3200 fra Siemens 37 Sikkerhedsnyt 38 Eksport til det nordamerikanske marked? 39 SIVACON BD2 kanalskinne som kan afkortes efter behov 40 Standardiseret linjeautomation med Optimized Packaging Line 42 Power-Packer Simotion understøtter interpolation 44 SIMATIC VS 720A nu på PROFINET 45 NERLITE LT430 BL - ny serie af backlights 45 SIMATIC C7 kombipaneler afløses af multipaneler med soft-plc 46 Nyansættelser, jobrotationer og nye kolleger fra UGS 48 Konkurrence 48 Opslagstavlen 49 En Innovation Tour i øllets tegn 50 Aktuelle software-versioner 55 Redirects A&D Information Redaktion: Peter Greve, produktchef og Birgitte Mønsted, E.D. Layout og produktion: Corporate Communications Tryk og repro: PrinfoHolbæk-Hedehusene Oplag: stk.

3 3 Sikkerhed AF JØRGEN KRISTIANSEN LEDER Vores samfund har udviklet sig på en sådan måde, at vi vil have sikkerhed overalt. Tidens trend med øget livskvalitet og velfærd gør, at vi har plads til at tænke på sikkerhed, fordi vi har råd til det. Privat har vi mulighed for en pensionsopsparing til at sikre vores alderdom. I bilen har vi alle mulige sikkerhedssystemer, således at vi og andre kommer mindst muligt til skade, hvis uheldet er ude. Og mange har fornøjelsen af naboens tyverialarm i bilen, som altid går i gang om natten. Vi køber og installerer mange former for sikkerhedssystemer i vores hjem, bl.a. røgalarmer, tyverialarmer, overfaldsalarmer og nogle steder endda videoovervågning. Vores PC har password, firewall, virusskanner og meget mere for at sikre, at kun de, der har lov, får adgang til vores maskine. Ude i samfundet kommer vi også til at mærke den øgede sikkerhed i form af en større politiindsats og mere videoovervågning. De mange voldsomme overfald gør, at man fra politisk side vil forstærke indsatsen på området. På arbejdspladsen sikrer vi os imod ulykker - og sådan kan vi blive ved. Siemens er med til at udvikle produkter og serviceydelser, som forbedrer sikkerheden. Vi er med til at sprede informationer om sikkerhed, og vi overholder alle krav og love inden for de relevante områder. Som en konsekvens af den skrappere lovgivning har Siemens forhøjet sine investeringer på mange felter betydeligt for at bidrage til, at vi alle kan få en mere sikker tilværelse. Eksempler Lovkrav om røgalarmer i alle nye boliger: Her er Siemens leverandør af røgalarmer. Lovkrav om indførelse af HPFIbeskyttelse i så at sige alle installationer både nye og gamle: Her er Siemens storleverandør af en effektiv HPFI-beskyttelse. Lovkrav om IT-netværk i operationsstuer: Her leverer Siemens overvågning og transformere til denne type løsninger. Sikkerhed i og omkring maskinanlæg skal vi heller ikke glemme. Siemens tilbyder unikke løsninger til sikker drift, overvågning og vedligeholdelse. Sikkerheden begrænser sig ikke kun til den enkelte maskine, men via løsninger med bussystemer kan man styre og gå fra central til decentral sikkerhed og få en samlet overordnet løsning. Vores holdning til sikkerhed har ændret sig til, at vi gerne vil betale for at sikre os selv og vores familie, ansatte og kollegaer.

4 4 Fejlsikre PLC-systemer til procesanlæg AF PETER GREVE Det er almindeligt kendt og accepteret, at man kan anvende fejlsikre PLC-systemer til sikkerhed på maskiner. Her er det funktioner som nødstop og lågeovervågning, der er de oftest forekommende. Sikkerhed på procesanlæg er mere kompleks. Et procesanlæg kan være helt uden bevægelige dele, og umiddelbart synes der ikke at være nogen personfare. Men hvad sker der med hensyn til opvarmning og kemiske reaktioner? Kan der opstå situationer, hvor der er risiko for rørsprængninger eller eksplosioner, som er til fare for personer eller miljøet? Et ESD-anlæg (Emergency Shut Down) er ofte svaret, når sikkerhedskrav til kedelanlæg og flere typer kemiske anlæg skal opfyldes. Det er meget vigtigt, at processer, der er ved at udvikle sig, bliver lukket ned på en kontrolleret måde, således at eventuelle ødelæggelser af anlæg så vidt muligt undgås. Når en varmekedel lukkes ned som følge af en overophedning, skal skorstensventilationen køre for at bringe den akkumulerede varmeeffekt væk og nedkøle kedlen. I den kemiske og i den farmaceutiske industri kan både giftige og miljøskadelige stoffer være en del af processen, og her drejer det sig om at sørge for, at disse stoffer ikke slipper ud og skader personer og omgivelser. Kompleks programmering I procesautomation, der kan have mange ekstremt komplekse sekvenskæder, kan man ikke acceptere nogen som helst svage led i kæderne. Processtandsning som følge af fejl kan få uoverskuelige konsekvenser for personer, for anlæg og for miljø. For at eliminere kilderne til farlige fejl og minimere risikoen for fare skal man have et sikkerhedsudstyr, der kan opfylde alle de elementære krav: Det valgte Safety Instrumented System (SIS) skal være pålideligt, sikkert, fleksibelt og nemt at implementere! For en PLC-programmør vil et sikkerhedsprojekt blive mere komplekst, når han ikke umiddelbart kan se farerne, som han kan på et bevægeligt maskineri.

5 5 Det stiller til gengæld større krav til procesingeniørernes engineering, der meget minutiøst skal definere farerne, hvordan de detekteres, og de handlinger der skal til for at afværge dem. Kompromisløst sikkerhedssystem Af et moderne SIS kan man forvente, at det gennem hele procesforløbet vil reducere sandsynligheden for farlige fejl og sikre en pålidelig håndtering af de sikkerhedsrelaterede funktioner. Tillige må man forvente et redundant og fejltolerant system, der vil sikre processen en meget høj oppetid eller tilgængelighed. Mindst lige så vigtigt er selvovervågningen af interne fejl i sikkerhedssystemet og en garanteret 100 % sikker funktion. I de heldigvis sjældne tilfælde af fejl i sikkerhedssystemet, skal de integrerede diagnoseværktøjer omgående detektere og lokalisere fejlene, således man hurtigst muligt kan iværksætte en reparation. Selv om sikkerhed har absolut højeste prioritet i et SIS, spiller faktorer som pålidelighed, tilgængelighed og økonomi også en vis rolle, når der skal vælges systemer til at styre procesanlæg. Vores bud på en løsning Begrebet Safety Integrated fra Siemens dækker over udstyr og løsninger til alle sikkerhedsopgaver inden for Factory Automation og Process Automation. Som tidligere nævnt, stiller Process Automation ofte samtidig krav om både sikkerhed og høj tilgængelighed. SIMATIC S7-400FH er et fejlsikkert PLC-system, der opfylder alle krav om fejlsikkerhed og fejltolerance. Efter standarden IEC/EN og er S7-400FH godkendt til sikkerhedsapplikationer op til SIL 3. Som grundlag for en S7-400FH-konfiguration tænkes den i første omgang opbygget som et fejltolerant (og redundant) system. Se nærmere herom i artiklen Fejltolerant og økonomisk - på side 22. Hele IO-periferien på det fejltolerante system er opbygget som en decentral konfiguration med ET 200M PROFIBUSslaver eller via Y-link også med ET 200S PROFIBUS-slaver. På såvel ET 200M som ET 200S kan de fejlsikre IO-moduler indsættes, som de sikre signaler skal tilsluttes på. Til ET 200M er der følgende fejlsikre moduler: Digitalt indgangsmodul 24 x DC 24V (12 kanaler i SIL 3) Digitalt Namur indgangsmodul 8 x DC 24V (4 kanaler i SIL 3) Digitalt udgangsmodul 10 x DC 24V 2A P-koblende Digitalt udgangsmodul 8 x DC 24V 2A P- og M-koblende Analogt indgangsmodul 6 x AI (strøm og spænding) Til ET 200S er der følgende fejlsikre moduler: Digitalt indgangsmodul 8 x DC 24V (4 kanaler i SIL 3) Digitalt udgangsmodul 4 x DC 24V 2A P- og M-koblende Powermodul med 2 fejlsikre RO SIL 3 samt mulighed for en SIL 2 udkobling af et antal efterfølgende standard DOmoduler De fejlsikre moduler kan placeres frit på de samme skinner som standard IO-modulerne. På ET 200M skal fejlsikre moduler i SIL 3 dog galvanisk adskilles fra standardmoduler med et skillemodul. Software til sikkerhedsapplikationen Applikationssoftware til en sikkerhedsapplikation skal altid skrives og dokumenteres i et grafisk sprog. Ladder, FBD (Function Block Diagram) og CFC (Continuous Function Chart) er 3 godkendte programmeringssprog, som alle overholder kravene i sikkerhedsstandarderne. I den fejlsikre PLC S7-400FH til processikkerhed skal sikkerhedsdelen programmeres i CFC, og S7-F-System, der er

6 6 projekteringsværktøjet til sikkerhedsdelen, indeholder en del færdige CFC-blokke til sikkerhedsfunktionerne. Disse blokke vil have farven gul, når de præsenteres i CFC-planen. Det er også muligt selv at fremstille CFC-sikkerhedsblokke, og hvis de godkendes under kompileringen, bliver de også gule. Et nyt og revolutionerende programmeringsværktøj er Safety Matrix. Programmeringsgrundlaget til sikkerhedsprogrammer til processer bliver ofte udarbejdet som overskuelige Cause / Effect-matrixdiagrammer. Derfor er den tanke nærliggende, at man lader dette matrixdiagram selv generere STEP 7- koden, og det er lige netop det, der sker i SIMATIC Safety Matrix. Når funktionerne er indlæst i diagrammet, der er sat processignaler og grænseværdier på og defineret handlinger, når en eller flere grænseværdier overskrides, kan Safety-Matrixprogrammet konverteres til et STEP 7-projekt med CFC-blokke, og det kan så igen kompileres til PLC-kode og downloades til CPU erne. Matrixdiagrammet kan også vises med onlinestatus med forskellige farvekoder for online-funktionerne. Ergonomisk brugerflade Nu har jeg beskrevet brugerfladen i Safety Matrix-programmet, og reelt ligger der meget mere bag f.eks. et sådant matrix-skema, end man umiddelbart tænker på. For en programmør er det væsentligt, at hans brugerflade til et værktøj er bygget logisk op, således at det er nemt at betjene og at arbejde med. Herved kan programmøren langt bedre koncentrere sig om netop det, som programmeringsopgaven drejer sig om, i stedet for at han også skal tænke på, hvordan han skal betjene programmeringsværktøjet. I mange år har programudviklerne tænkt teknisk nemlig at et programmeringsværktøj skulle kunne udføre nogle forud fastlagte funktioner, og så har man efterfølgende fremstillet nogle skærmbilleder med en mere eller mindre logisk betjeningsflade. Alle, der har programmeret, har helt sikkert stiftet bekendtskab med sådanne programmer, som man skulle kende godt for at kunne udnytte. I stigende grad benytter Siemens sig nu af ergonomer og brugerpaneler, når der skal designes skærmbilleder til betjeningsfladerne, og alle vores brugere har vel nok i de senere år oplevet disse forbedringer. Der er foretaget tests, som godtgør, at gode brugerflader giver langt færre programmeringsfejl, og hastigheden bliver tilmed større. En brugerflades effektivitet er en subjektiv vurdering, og hvornår den er optimal, kan ikke umiddelbart afgøres. Hvorfor opfinde den dybe tallerken igen? Internettet er i dag langt det største medie til informationsformidling og deling. Også når det drejer sig om sikkerhed! På URL erne for Factory Automation og for Process Automation har vi samlet en meget stor videndatabase om produkter, standarder, løsninger, referencer, applikationseksempler o.s.v. Der er virkelig guf at hente, når man skal i gang med sit første sikkerhedsprojekt og oven i købet er det hele gratis at downloade. Endelig er matrix-diagrammet et værdifuldt værktøj til validering og dokumentation af sikkerhedsprogrammet. Altså samme softwareværktøj til både projektering, programmering, idriftsætning, validering og dokumentation det betyder virkelig tidsbesparelser og forhøjer effektiviteten i de pågældende faser af applikationens levetidscyklus. Samme statusbillede fra Safety Matrix-programmet kan også implementeres som et dynamisk billede i et SCADA-system, således at procesoperatøren har direkte adgang til at se sikkerhedslogikken på en overskuelig måde. Det forbedrer hans overblik i en fejlsituation, og hans beslutninger om afværgende handlinger vil blive mere sikre og effektive.

7 Nye muligheder, flot design og sikre løsninger med SIRIUS 7 AF PETER BORNERUP For kort tid siden blev den nye serie af SIRIUS endestop og lågekontakter lanceret i et helt nyt design og med nye smarte funktioner. Denne serie indeholder selvfølgelig også sikkerhedsprodukter, som jeg vil give et overblik over i denne sikkerhedsudgave af A&D Information. Serien består af: Endestop med separat aktuator. En god måde til at tjekke på, om beskyttende døre er åbne eller lukkede Endestop med magnetholdekraft. Den pålidelige og sikre løsning når man f.eks. vil afskærme adgangen til et robotarbejdsområde Lågekontakter. Ideel løsning til døre og låger, hvis du vil sikre dig, at sikkerheden ikke omgås Endestop med separat aktuator fås i kunststof- og metalkapslinger, med traditionel fortrådning eller stikforbindelse (f.eks. M12), med eller uden diagnose-led, med eller uden ASIsafe elektronik og med enten 2- eller 3-polet kontaktsæt. I produktprogrammet findes der selvfølgelig også aktuatorenheder til enhver applikation. Endestop med magnetholdekraft fås i kunststofog metalkapslinger med et udvalg af forskellige frigivelsesmekanismer. To gange 1NO/2NC til overvågning af aktuator og magnet er standard, og produktet kan leveres med integreret ASIsafe elektronik. Holdekraften går helt op til 2600 N i metaludførelsen og 1300 N i kunststofudførelsen. Lågekontakter fås i enten 31mm kunststofkapsling (efter EN 50047) eller 40mm metalkapsling (efter EN 50041). Produktet fås med enten massiv eller hul aksel i forskellige tykkelser. Fås enten med 5 eller 15 graders virkningsområde. Ønsker du at vide mere om vores sikkerhedsendestop og lågekontakter, kan du ringe til Siemens Presales på og taste 2. Du kan også finde meget mere information på nettet ved at gå ind på - og klikke på Detecting i menuen.

8 8 Safety Integrated den komplette sikkerhedsløsning AF JESPER THOMSEN Med et komplet produktsortiment leverer vi i dag sikkerhedsløsninger til alle brancher. Fra en simpel styring med et enkelt nødstopstryk koblet op til et nødstopsrelæ over maskinstyringer med 5-50 nødstop, lågekontakter etc. op til komplette nødstopsanlæg med adskillige hundrede nødstopselementer. Den klassiske sikkerheds-plc-løsning har for S7-400/300- seriens vedkommende bevist sin driftsikkerhed siden Over installerede IO-noder på PROFIBUS/PROFINET taler deres tydelige sprog om en gennemtestet og holdbar teknologi. Fordelen ved at kombinere en sikkerheds-plc og en standard- PLC i én er, at man har det samme udviklingsmiljø, det vil sige STEP7 med optionspakken Distributed Integrated. Derved stilles mindre krav til ekstra uddannelse, og man får en hurtigere udvikling, da også HMI-delen udføres i de samme værktøjer (WinCC eller WinCC flexible). Det forhold, at man kan anvende det samme udviklingsmiljø og den tidligere tilegnede viden, er netop styrken ved Safety Integratedkonceptet, lige som det er styrken ved vores TIAkoncept (Totally Integrated Automation). Denne integration er også videreført i vores drevløsninger. Det betyder, at uanset om man arbejder med frekvensomformere eller servostyringer, så er også de udstyret med integrerede sikkerhedsløsninger op til Cat. 3. Værktøjerne, der bruges, er ligeledes de allerede kendte som f.eks. STARTERsoftwaren, der til sikkerhedsdelen indeholder nogle få ekstra faneblade, men ellers kan anvendes som normalt. Med integrerede sikkerhedsløsninger kan man opnå flere fordele på én gang: 1. Billigere hardware samt enklere fortrådning og dokumentation, da kontaktorerne ofte kan integreres i IOstationerne 2. Langt mere fleksibilitet ved ombygninger, da ændringer i funktionalitet kan klares via software uden dyre hardwareombygninger og -fortådninger 3. Højere oppetid takket være langt bedre diagnose Vi tilbyder i dag fejlsikre frekvensomformerløsninger til decentrale IO-stationer i to tæthedsklasser: IP20 som ET200S-omformere op til 4kW IP65 som ET200pro-omformere på 1,5kW. Til IP65-opgaver med standalone-drev kan vi tillige levere fejlsikre SINAMICS G120D på op til 7,5kW. For mere information, se også Drevløsninger.

9 9 For at et projekt kan blive en succes, skal der ud over et fornuftigt valg af hardware- og softwareplatform også fremstilles en programkode. Der kan anvendes mange ressourcer på dette område, og vi forsøger at støtte op omkring det både via telefondesign, møder og den sædvanlige tekniske support. Endvidere tilbyder SITRAIN enten 3-dages-standardkurser i fejlsikker programmering eller kundetilpassede kurser. Derudover er der masser af rigtigt gode applikationseksempler på vores supportsider: en/ / SINAMICS G120D på Profibus indtast ID SINAMICS S120 på Profibus indtast ID SINAMICS G120 på Profibus indtast ID eller Masterdrives indtast ID For alle løsningerne gælder, at de i dag kan bruges til PROFIBUS, og at PROFINET-løsninger findes til næsten alle produkter. For at kunne styre og overvåge fejlsikkert via PROFIBUS og/ eller PROFINET skal der anvendes en fejlsikker protokol. Den hedder PROFISAFE og er godkendt til PROFIBUS og PROFINET. Anvendelsen af PROFISAFE-protokollen stiller ikke specielle krav til de anvendte netværkskomponenter og kan frit bruges sammen med almindeligt udstyr. For mere information, se venligst Med PROFISAFE og markedets bredeste udvalg af fejlsikre IO kan vi altid ramme den mest omkostningsoptimale løsning. Uanset om der er tale om IP20 eller IP65, PROFIBUS eller PROFINET, motorstartere eller frekvensomformere er mulighederne store. Se for et komplet overblik. Sammenfattende tilbyder Siemens med Safety Integrated et omfattende sikkerhedskoncept med et bredt udvalg af komponenter bundet sammen med Safety Integrated software til at sikre en løsning, der passer til opgaven.

10 10 Supporten tog ham med storm AF LEIF OSMARK FREELANCEJOURNALIST Cirka ti opkald om dagen i tre dage skulle der til, før Lars Grandal fra Odense Marcipan fik løst problemet med sin nye PROFIsafe-løsning. Alligevel har han kun lovord til overs for den tekniske support i Siemens. Duften af jul hænger konstant i luften i produktionshallen på Odense Marcipan. Men det var ikke englelyd, der kom ud af munden på stærkstrømstekniker Lars Grandal, da han første gang skulle slutte den nye styring af Unitron 3 til. Unitron 3 er den midterste af de fem ristegryder, hvor mandlerne bliver varmet op, til de bliver helt bakteriefri. Efterhånden havde der været så mange nedbrud på den gamle relæstyring af 3 eren, at en total udskiftning var det eneste, der kunne betale sig. Det gamle var sådan noget klik-klak-bras, vi ikke længere kunne få reservedele til, siger Lars Grandal. Nu er relæerne i skabet skiftet ud med en SIMATIC PLC-løsning fra Siemens med en indbygget PROFIsafe-sikkerhedsløsning, og skab nummer tre ser unægteligt noget mere overskueligt ud end de fire andre skabe, som også står over for en udskiftning inden for en ikke for fjern fremtid. Men det nytter jo ikke noget, at det er pænt, hvis det ikke virker og det gjorde det ikke, da Lars Grandal satte strømmen til. Vi er efterhånden blevet et Siemens hus, og vi valgte det her for at slippe for alle relæerne og for at kunne overskue det hele i PLC en. Og så virkede det ikke, da vi satte det op, siger stærkstrømsteknikeren. Tre dages intensiv support Lars Grandal ringede til Teknisk Support og fik fat i Søren Johnsen, hvilket blev begyndelsen på et forløb, der flyttede nålen på humørbarometret fra skummelt til krølle på halen. Jeg kontaktede supporten på telefonen, og derfra gik slaget sin gang. Vi prøvede næsten alt og rev os i håret. Jeg tror, vi talte sammen gange om dagen i tre dage, og jeg kunne forstå, at han også nåede at involvere en masse eksperter ind imellem vores samtaler, siger Lars Grandal. Ved at gå systematisk til værks fandt de frem til, at Lars Grandal havde lavet en fejl i opsætningen. Det var bare ikke her, problemet lå. Det var en pærevælling af fejl. Men der var et modul, som trak hele skinnen ned, og til sidst viste det sig, at der var fejl på selve modulet. Og så gik det ellers stærkt med at få et nyt herop fra Tyskland med DHL det var her dagen efter, siger Lars Grandal. Selv om opstarten af maskinen dermed trak ud i nogle dage, er Lars Grandal stadig yderst tilfreds med forløbet. Tre dage er da lang tid, når man står og ikke kan få noget til at virke, men det kan nok ikke gøres hurtigere. Jeg kunne mærke, at det var et problem, de ikke havde prøvet før, og jeg føler, at de virkelig brændte for at hjælpe. Søren blev for eksempel syg midt i det hele, men ringede alligevel til mig hjemmefra, så han kunne heller ikke slippe det vi fik virkelig meget support fra dem, siger Lars Grandal. Copy-paste-programmering Siden fejlen blev fjernet, har styringen fungeret uden problemer og medført en lang række fordele for Odense Marcipan. Alene touchpanelet på fronten af skabet gør det langt nemmere at lære nye medarbejdere, hvordan ristegryden skal betjenes, og da fabrikken af indlysende årsager er præget af sæsonarbejdere, er det en stor fordel. På panelet er det for eksempel muligt at vælge opskrifter, hvorefter mængden af vand, sukker og andre ingredienser reguleres automatisk. Ved de andre gryder skal medarbejderne stå med opskrifterne på papir og måle op. SIMATIC-løsningen gør det også muligt at spore alle informationer fra produktionen. Vi kan mærke, at flere og flere aftagere af vores marcipan gerne vil kunne finde frem til oplysninger om netop deres marcipan. Systemet giver mulighed for, at vi kan spore alle oplysninger om for eksempel temperatur og tilsætningsstoffer fra en given produktion, og det kan kobles op, så man oppe i administrationen kan trække oplysningerne direkte, siger Lars Grandal. Men den nye løsning giver også fordele, som slår igennem ude i teknikernes lille kontor bag ved produktionshallen. Vi mærker det i programmeringen vi programmerer i zoner uden at skulle flytte ledninger. Og når vi får en ny styring, kan vi bare copy-paste det hele over. Det er nemt, og vi kan sætte nye moduler ind, som vi vil, siger Lars Grandal, der især mærker, hvilken forskel PROFIsafe gør, når der skal sættes nødstop op. Det er bare fire ledninger op på PLC en, siger han.

11 11 Vi er efterhånden blevet et Siemens hus siger en glad Lars Grandal fra Odense Marcipan. Teknisk Support i Automation and Drives Hvem er vi? Teknisk Support beskæftiger 5 medarbejdere. Alle medarbejderne har en teknisk baggrund og mange års erfaring som ingeniør, installatør, elektroniktekniker, maskinmester og lignende. Hvad kan du bruge Teknisk Support til? Problemløsning via telefon, fax eller internet i forbindelse med opstilling, montage, konfigurering, programmering, idriftsættelse, fejlfinding og drift af produkter fra Siemens Automation & Drives. Typiske opgaver for Teknisk Support: Hvad betyder systemmelding? Hvordan virker funktionen? Hvordan parametreres? Hvad skal jeg bruge? Hvordan fungerer det? Når du ringer eller sender en , opretter vores dispatcher en sag i vores database. Denne registrering indeholder foruden navn, firmanavn og telefonnummer også en problembeskrivelse. Det gør det muligt for os at få sagen behandlet af en medarbejder med den rigtige kompetence helt fra begyndelsen af. De enkelte medarbejdere afvikler sagerne i den rækkefølge, de kommer ind. AVC-sager er sager, hvor kunden ved køb af et AVC-kort har forudbetalt for visse ydelser, bl.a. en opprioritering af supportopgaver. AVC står for Automation Value Card. AVC-sager har fortrinsret frem for alle andre sager, og du vil blive kontaktet med det samme, målet er < 15 min. Er alle teknikerne optaget af andre sager, og bliver der ikke frigjort en tekniker inden for kort tid, overdrages sagen til vores kolleger i den tyske support (de taler engelsk). Her er responstiden dog lidt længere. Teknisk Support Hos Teknisk Support i Automation and Drives har vi 3 målepunkter, som vi efter bedste evne forsøger at efterleve: Alle henvendelser foregår pr. telefon Vi bestræber os på at besvare 85 % af sagerne inden for 2 timer AVC-sager inden for 15 min. Åbningstider: Mandag - onsdag fra kl Torsdag - fredag fra kl On-site support Som noget nyt har vi også indført on-site support, men da vi desværre ikke kan besøge alle vores kunder hver gang, er vi nødt til at vælge nogle enkelte ud. Det sker typisk for at sikre, at vi selv er opdateret med, hvad der sker, og hvordan vores produkter anvendes. On-site support er typisk en ydelse, vi selv tilbyder, når vi kan se en fordel i det for vores kunde.

12 12 SINAUT-navnet dækker over et bredt program inden for telekontrol. Med over 20 år på bagen dækkes PLC-systemer fra S5 over S7-200 til S7-300/400. Med enkel integration i SIMATIC-udviklingsmiljøet og et meget bredt udvalg af komponenter er der altid en løsning, der passer. Her er anvendt SINAUT Micro SC-familien dvs. S7-224XP PLC samt SINAUT MD720-3 GRPS/GSM-modem. For mere information, se venligst eller kontakt Jesper Thomsen på telefon eller Lars-Peter Hansen på telefon Vandforsyning med trådløse forbindelser AF LEIF OSMARK FREELANCEJOURNALIST Dataopsamling gør vandforsyningen i Ballerup Kommune intelligent. Med måleudstyr, der automatisk sender data fra brøndene til vandværkets computere, kan medarbejderne holde styr på trykfald, forurening og utætte ledninger. Hvor der ikke kan trækkes kabler, bliver data sendt over GPRS via mobilnettet. Medarbejderne i Ballerup Vandforsyning kan nu følge en lang række parametre som blandt andet vandmængder, trykfald og saltindhold i realtid direkte på deres PC er. Vandforsyningen er i færd med en omfattende modernisering af teknikken, og ud over at medarbejderne nu får direkte adgang til en masse data, der gør deres hverdag nemmere, har vandforsyningen også langt bedre mulighed for at udvikle langtidsholdbare løsninger til gavn for både miljøet og kommunens pengekasse. For eksempel kræver det nu bare et par klik med musen at kontrollere forsyningsledningerne for brud. Vi sætter vores nulpunkt mellem klokken to og fire om natten og ser så hvor meget vand, der løber mellem to målebrønde. Hvis det tal er højere natten efter, er der stor sandsynlighed for en lækage, siger Erik Lyhne, der er værkmester på Ballerup Vandforsyning. Vandforsyningen får p.t. data fra fire målebrønde i kommunen, men det skal senere hen udvides til ti, og tallene kan bruges til langt mere end at overvåge for utætheder. De opsamlede data giver nemlig også brugbar viden til fremtidige renoveringer. Nogle steder kan vi se, at vi med fordel kan sætte rørstørrelserne ned, fordi vandet står for stille. Vandet må højst være inde i systemet i 48 timer, og det skal helst være ude efter 24 timer. Vi har længe haft mistanke om, at nogle af rørene er for store, men nu får vi vished for det, siger Erik Lyhne. Data sendes over GPRS Moderniseringen er foretaget i et tæt samarbejde med firmaet PTA Electric fra Ballerup, som for et par år siden var med til at foretage en såkaldt kontrolleret overgravning af kommunikationskablet mellem Ballerup Vandtårn og Ballerup Vandforsyning. Overgravningen stoppede vandforsyningen, og besværlighederne med at få forsyningen i gang igen gjorde det i høj grad synligt, at tiden var løbet fra det eksisterende anlæg. Ballerup Vandforsyning og PTA Electric satte sig derefter sammen for at analysere vandforsyningens behov og finde på den mest innovative løsning til at dække dem. Blandt behovene er, at medarbejderne skal have adgang til alle driftsdata, også mens de er på farten. Derfor er der valgt en løsning, hvor medarbejdernes bærbare PC er er blevet udstyret med GPRS-modem, hvorfra de over mobilnettet kan koble sig på vandforsyningens sikre VPN-forbindelse over et MPLS-netværk hos TDC. Men medarbejdernes PC er er ikke de eneste i den samlede løsning, der udnytter GPRS. Til fire af målebrøndene har det ikke været muligt at tilslutte et fysisk

13 13 Ventres side: Kim Husmer ved antenne. Kig ned i brønden. Højre side: Værkmester Erik Lyhne. Kim Husmer ved brønden. netværk, og derfor sender de også deres data over GPRS. Til de mange datatransmissioner valgte PTA Electric SINAUT fra Siemens, der både kan sende over fiber og via GPRS. Vi valgte SINAUT, fordi vi arbejder under nogle meget specifikke forhold, hvor der skal være en meget høj grad af sikkerhed omkring alle data. SINAUT sikrer, at data også bliver lagret lokalt, så hvis GPRS-nettet ikke fungerer, eller hvis TDC klipper kablet, mister vi ingen data. SINAUT-systemet har så stor lagringskapacitet, at hvis det opsamler data hvert femte minut, kan det uden problemer lagre en måneds data, siger Kim Husmer, en af PTA Electrics tre stiftere. To af de fire brønde, der sender data over GPRS-nettet, ligger midt i cykelstier, og da signalet ikke er kraftigt nok til at sende nede fra brønden, har PTA Electric vist, at deres innovative evner også kan komme til udtryk i lavpraktiske løsninger. De har nemlig bygget to svanehalse, som stikker op af jorden ved siden af cykelstierne. Ud af halsen hænger antennen og sørger for, at signalet når frem. Nemt at programmere Kim Husmer og hans to medstiftere havde alle omkring 25 års erfaring med tekniske anlæg med i bagagen, da de i 2003 stiftede PTA Electric. Så for Kim Husmer var der ikke mange ben i at programmere SINAUT, selv om det er et relativt nyt produkt. Hele det grundlæggende er meget enkelt at sætte op, og jeg har taget udgangspunkt i et færdigt programmeringskoncept, som ligger på Siemens hjemmeside. Så har der været nogle individualiseringer, som krævede lidt ping-pong med Siemens, men det er gået rigtigt godt, siger Kim Husmer. Resultatet af programmeringen kommer meget synligt til udtryk i den grafiske brugerflade, som PTA Electric har bygget op. På skærmen kan brugerne se modeller af brønde og vandværker og klikke sig frem til de ønskede oplysninger. Samtidig har PTA Electric gjort et stort arbejde ud af at dokumentere alting. Indtil for nylig havde medarbejderne ikke opdaterede tegninger over værker og tekniske komponenter, men nu kan de fra en hvilken som helst arbejdsstation se tegninger over alle kommunens vandanlæg. Før i tiden var vandværket afhængigt af nogle få menneskers specialviden, men i dag er det langt nemmere at overskue, hvordan de forskellige elementer hænger sammen og fungerer. Med de nye installationer er det også blevet nemmere at vedligeholde, og i den forbindelse spiller komponenterne fra Siemens en afgørende rolle. Først og fremmest skulle vi finde en kommunikationsform, som alle kan leve med ud fra en række sikkerhedskrav både i forhold til drift og hackere, og der har vi års erfaring med styrekomponenter fra Siemens. Ved at køre det på standardløsninger sikrer vi os også, at vores kunde ikke skal lede for længe i Krak for at finde programmører Siemens kan programmeres af ti elektrikere i hver by, siger Kim Husmer og fremkalder et nik fra vandværksmesteren. Min opgave til PTA var at finde den bedste og mest innovative løsning. Og Siemens er de bedste til det her. Af hensyn til stabiliteten er det vigtigt for os, at det er en hyldevare. Et vandværk skal køre 24 timer i døgnet syv dage om ugen, og vi har tidligere oplevet at skulle vente 14 dage på at få tilsendt komponenter, og det koster mange penge i indkøb af vand fra andre kommuner, siger Erik Lyhne.

14 14 Fuld fart på dressingproduktionen AF LEIF OSMARK FREELANCEJOURNALIST Et nyt produktionsanlæg på Graasten Salater har fjernet 40 procent af de manuelle håndteringer ved et kar med dressing. AS-i-bus gør anlægget nemt at udbygge, mens Ethernet gør hverdagen langt mere fleksibel for operatører og ledere. Danskerne er vilde med remoulade, og noget tyder på, at det gule tilbehør til pomfritterne og på fiskefileterne ikke længere er et dansk fænomen. Undersøgelser har nemlig vist, at nordtyskerne er klar til remoulade, og nu har Graasten Salater udbygget kapaciteten med et nyt produktionsanlæg, der gør det muligt at producere nok remoulade til også at levere syd for grænsen. Vi har allerede fordoblet remouladeproduktionen, og vi har et stort nordtysk marked, som vi går en smule efter, så på langt sigt skal den nye produktionslinje nok være med til at åbne for nye markeder, siger Lars Christiansen, teknisk chef på Graasten Salater. Det nye produktionsanlæg er bygget i 2005 og 2006, hvor fabrikken er blevet udvidet med kvadratmeter. Anlægget er i to etager, og de flydende varer kører rundt på den øverste etage og udnytter tyngdekraften til at falde ned i karrene på underetagen. Men det er ikke kun tyngdekraften, som sparer tid og manuelle arbejdsgange på fabrikken. Før i tiden krævede et batch til en dressingportion på 400 kilo ca manuelle håndteringer. Det nye anlæg har fjernet omkring 40 procent af den byrde, som bandt meget operatørtid. Alene håndteringsbesparelsen kan finansiere en stor del af anlæggets udvidelse, siger Lars Christiansen. Alt er koblet sammen Betjeningspanelerne er en væsentlig årsag til, at operatørerne sparer tid. For det første er de nemme at betjene, og skærmbilledet er ens, ligegyldigt hvilken maskine operatøren står ved. For det andet er den fysiske placering ikke længere afgørende for, at operatørerne kan udføre deres arbejde, fordi hele anlægget er koblet sammen via Ethernet. Dressingen kører på første sal, og meget af udstyret står i stuen, men sammenkoblingen på Ethernet betyder, at vi kan styre det hvor som helst fra. Alle PLC erne er koblet sammen, så det er heller ikke noget problem, hvis man skal flytte en proces. Der ligger ingen begrænsning i afstanden længere, siger Lars Christiansen. Opkoblingen på Ethernet betyder, at man også kan overtage styringen af anlægget hjemmefra, hvis det skulle blive nødvendigt. Hvis der opstår en fejl klokken 20, og operatøren ringer til mig, kan jeg logge på hjemmefra via VPN og se nøjagtigt det samme skærmbillede som ham. Jeg kan også betjene det, men som regel er det jo bedst at nøjes med at kigge over skulderen, siger Lars Christiansen. Ethernettet er også en del af fremtidssikringen, for når Graasten Salater næste år skifter til ERP-systemet SAP, skal produktionsanlægget hægtes sammen med ERP-systemet, hvilket blandt andet medfører den fordel, at når der kommer krav om sporbarhed i produkterne, er denne funktion allerede forberedt. Nemt at bygge og udbygge Anlægget er også designet med henblik på, at der fremover skal produceres endnu flere varer. Anlægget er bygget op på en AS-i-bus med henblik på fremtidige udvidelser. Det er både nemt at udvide og nemt at konfigurere, siger Lars Christiansen. For eksempel består dressinganlægget af mere end 100 ventiler, som er forbundet via et AS-i-kabel. Hver ventil har et AS-i-interface, som bliver leveret med en adapter, der er lige til at klikke på kablet, hvilket er langt nemmere end at skulle trække separate signaler til ventiler og følere. Det er en meget fleksibel måde at installere på. Adaptersystemet fungerer fuldstændigt ligesom sådan en lampeskinne, man har derhjemme, siger applikationsingeniør Leif Jensen fra virksomheden Eltronic i Hedensted, der har monteret anlægget. Til trods for at produktionsanlægget er helt unikt, har det ifølge Leif Jensen ikke voldt nogen vanskeligheder at bygge det op. Den største udfordring for Eltronic var at få deres kontrolmoduler - som de har bygget op efter S88-standarden - programmeret i WinCC flexible, hvilket de ikke havde prøvet før. Det voldte da lidt kvaler og krævede to - tre versioner. Men nu er det ret let at skalere videre på, siger Leif Jensen. Klar fra dag ét Allerede i programmeringsfasen har Eltronic i øvrigt nydt godt af, at anlægget er koblet på Ethernet. Vi har gennemført 90 procents offsite test og simuleret hele processen igennem, og det er gået rigtigt godt. Ham, der har fremstillet PLC-programmet, har været to - tre dage i Gråsten i løbet af de to - tre måneder, han har brugt på anlægget, hvor man normalt er to måneder hjemme og en måned hos kunden. Programmøren har siddet i fred og ro på kontoret og downloadet de ting, han skulle lave om, og det har rationaliseret vores proces væsentligt, siger Leif Jensen. Samtidig betyder den løbende simulering, at styringen var gennemtestet, da den skulle tages i brug. Da de skruede det sidste rør på, var vi klar. Normalt er det jo først der, styringsfolkene kommer til, siger Leif Jensen.

15 15 Udstyr fra Siemens Produktionsanlægget på Graasten Salater er bygget op med udstyr fra Siemens. Til anlægget er der brugt: 8 MP 277 paneler med SmartService PN/DP CPU med PROFINET-port DP/AS-i LINK Advanced med Web Interface Scalance switche Fotos: Form & Grafik, Gråsten

16 16 Siemens A&D Mall AF CLAUS BIGUM typenummer kommer der yderligere en side frem med mere detaljerede informationer om produktet. I fortsættelse af vores serie om brugen af vores onlinekatalog A&D Mall sætter vi denne gang fokus på spørgsmål og svar til A&D Mall. Her kan du læse, hvilke spørgsmål vores kunder ofte stiller, og de svar som Siemens A&D har givet. Har du nogen spørgsmål i forbindelse med brugen af A&D Mall, kan det være, at du kan finde svaret her. Registrering og indlogning Hvordan registrerer jeg mig i A&D Online? På under Registrering angives dine personoplysninger. Du vil herefter modtage en med en bekræftelse. Når du er registeret, vil du have fuld adgang til onlinekataloget og kan dermed finde priser, fortage lageropslag, se og track & trace dine bestillinger. Kan jeg anvende onlinekataloget uden at registrere mig? Som gæst har du adgang til hele produktkataloget og alle de informationer, der findes om produkterne. Men du har som gæst ikke adgang til alle funktionerne. For at få adgang til funktioner som priser, bestilling, ordrestatus m.m. anbefaler vi, at du registrerer dig. Jeg har glemt mit password, hvad skal jeg gøre? Venligst henvend dig til dit firmas administrator eller A&D Kundeservice. Jeg har glemt mit login, hvad skal jeg gøre? Venligst henvend dig til dit firmas administrator eller A&D Kundeservice. Produktkatalog Hvordan finder jeg det produkt, jeg søger? Når du vælger punktet produkter, befinder du dig i produktkataloget. Her kan du søge efter dit produkt med søgefunktionen eller navigere i træet til venstre. Hvordan rammer jeg det ønskede produkt? Det er helt op til dig, om du ønsker at søge efter en tekst eller et produkt, eller om du angiver et søgebegreb. Du kan f.eks. bruge søgebegreber som CPU 315, EAN-nr. eller en del af Siemens typenummeret 6ES7315. Hvordan får jeg mere detaljerede informationer om det søgte produkt? Når du har fundet produktet, vises det med et typenummer og en produktbeskrivelse. Ved at trykke på produktets Varekurv Hvorfor vises Pris på forespørgsel på visse produkter? Hvis A&D Mall ikke kender produktet, vil der stå Pris på forespørgsel. Dette vil være markeret med gult. En anden årsag kan være, at produktet ikke er prissat. Hvordan lægger jeg et produkt i varekurven? Når du har fundet det valgte produkt i kataloget, angiver du det antal, du ønsker at bestille og klikker derefter på knappen Læg i varekurv. Når du har lagt produktet i varekurven, får du nederst en meddelelse om antal produkter, der er lagt i varekurven og om, hvor mange positioner (produkter) der findes i varekurven. Ved manuel indtastning får jeg altid en fejlmelding? Du skal indtaste et komplet bestillingsnummer og antal pr. række, separeret med semikolon, komma, tab. Eksempel 3RT1015-1AP01;3 Hvor kan jeg gemme min varekurvsliste? Under menuen Varekurv findes varekurven med dine valgte produkter. For at gemme klikker du på Varekurv administration, hvorefter du vælger under hvilket filnavn og hvor, varekurven skal gemmes. Hvor kan jeg se, hvilket produkt der ligger i varekurven? Klik på Varekurv i menulisten. Hvor tømmer jeg varekurven? Klik på Varekurv i menuen for at åbne varekurven og vælg derefter Tøm varekurv i menuen til venstre. Hvorfor er min varekurv slettet efter bestilling? Ved knappen Send bestilling findes en lille Tøm varekurv efter bestilling. Vil du bevare varekurven efter bestilling, skal du ikke sætte noget i krydset. Hvordan retter jeg et produkt i varekurven? Ved at ændre antallet til 0 i varekurven og derefter klikke på knappen Opdater retter du produkterne. Hvordan ved jeg, om et produkt er på lager? Gennem varekurven kan der klikkes på Kontrol af, om produktet kan leveres. Hvordan kan jeg kopiere min varekurv i CA01 til A&D Mall? I varekurven vælger du Importere. Hvor kan jeg kontrollere, om et produkt lægges i varekurven? Når du fra kataloget lægger et produkt i varekurven, vises nederst på siden en meddelelse, som fortæller, at produktet

17 17 er lagt i varekurven, og hvor mange positioner (produkter) du nu har i varekurven. På hvilke måder kan jeg lægge produkter i varekurven? Du kan importere et bestillingsnummer fra f.eks. CA01 eller kopiere fra en tabel i f.eks. Excel. I varekurven kan du også manuelt tilføje produkter. Du kan naturligvis også indsætte produkter fra kataloget. Hvorfor tager det så langt tid at lægge produkter i varekurven? Når du lægger et produkt i varekurven, kopieres data fra kataloget til varekurven. Desuden udføres et par operationer, bl.a. foretages der en kontrol af, om produktet erstattes med en nyere version, den korteste mulige leveringstid og nettopris og rabat vises frem. Disse operationer gør, at det tager en vis tid at lægge produktet varekurven. Bestillinger Hvordan finder jeg gamle bestillinger i A&D Mall? Under menuen Bestillingsoversigt findes en ordreoversigt. Her ligger alle de bestillinger, som er foretaget direkte i A&D Mall eller hos A&D Kundeservice. Du kan søge efter ordrer efter dit eget rekvisitionsnummer eller et Siemens salgsordrenummer. Hvor længe ligger bestillingerne i A&D Mall? Afsluttede bestillinger (slutleverede) ligger i 3 måneder efter slutlevering. Hvor kan jeg se bestillings- og leveringsstatus på mine bestillinger? Under hovedmenuen bestillingsoversigt findes en liste med alle bestillingerne. For at få detaljer om hver position, klikker du på Siemens salgsordrenummer eller på dit eget rekvisitionsnummer. Da vises alle positionerne i ordren med status for hver position. Hvorfor har ordren i ordrelisten status bestilt, før ordren er leveret? På grund af de store datamængder opdateres den nuværende ordrestatus først, når du klikker på ordren for at se positionerne. Kan jeg få bestillings- og leveringsdata pr. ? Data kan du få pr. . Under Administration kan administratoren foretage en indstilling, således at der bliver sendt en til dig. Dels som bestillingsbekræftelse med bekræftet leveringstid når leverandøren registrerer din bestilling, og dels som leverandørbekræftelse når leverandøren sender dine bestillingspunkter. Indstillinger foretages af administratoren under Administration Bruger -. Hvor kan jeg udskrive min bestilling? Når du har sendt bestillingen, kan du klikke på udskrivesymbolet og udskrive din bestilling. Administration Hvor kan jeg oprette nye brugere? Under navigationspunktet Administration i A&D Mall findes i undermenuen Opret ny bruger. Her har du som administrator mulighed for at oprette brugere til dit firma. Brugerne får deres eget login og password. Som administrator angiver du også, hvilken rolle og hvilke rettigheder du tildeler dine brugere. Hvor kan jeg finde en bruger? Under navigationspunktet Administration i A&D Mall kan du se alle de brugere i firmaet, som er oprettet. Ved et klik på Søg vises alle brugerne i dit firma. For at redigere en bruger, vælges den bruger, der skal redigeres. Hvad er forskellen på brugerfirma Danmark og bruger uden prisinfo? I modsætning til en normal bruger, ser en bruger uden prisinfo ingen listepriser og heller ikke firmaets nettopriser og rabatter. Alle andre funktioner i A&D Mall kan brugeren uden pris info benytte. Brugerrettigheden sættes op af administratoren. Hvilke funktioner i A&D Mall kan en begrænset bruger anvende? En begrænset bruger har ingen rettigheder til at bestille. Knappen send bestilling ses ikke på bestillingssiden. Brugeren kan anvende alle andre funktioner. Hvad er en begrænset bruger uden pris info? Ligesom begrænset bruger kan brugeren ikke bestille. Desuden kan brugeren ikke se listepriser og ikke se firmaets nettopriser og rabatter. Øvrige funktioner kan anvendes. Kan jeg spare leveringsadresser i A&D Mall? Under hovedmenuen Administration, undermenuen Leveringsadresser kan et firmas administrator lægge en fast leveringsadresse ind i en tabel. Hvordan kan jeg ændre mine brugerdata under Administration og Brugerdata? Hvilken måde er den rigtige at ændre på? Som administrator for et firma kan du ændre data for andre brugere i firmaet. Det gør du under Administration. Dine egne data bør du ændre under Brugerdata. Det gælder dog ikke indstillingen af bestilling/ leveringsbekræftelse via , som kun kan foretages i Administration. Hvis der er spørgsmål, du ikke har fået svar på, eller har du andre generelle spørgsmål vedrørende brugen af A&D Mall eller CA01, bedes du kontakte Claus Bigom Telefon

18 18 Modtag alle de nyeste informationer ikke serveret på et sølvfad men på din egen fladskærm!! AF PETER GREVE Vi er fuldstændig klar over, at der alene inden for automation er så enormt mange informationer på vores internationale hjemmesider, at det største problem er at finde frem til netop den eller de informationer, der er interessante for netop dit arbejdsområde. En ting er helt sikkert det der ikke står om vores produkter et eller andet sted på nettet, det er heller ikke værd at vide. Jeg har i tidligere artikler slået på tromme for bl.a. hjemmesiderne med download af brochurer, kataloger og manualer. For dem, der har glemt dette link, gentager jeg det i slutningen af artiklen. Ofte når vi taler med vores kunder, bliver vi opmærksomme på, at de ikke kender og derfor ikke abonnerer på de produktinformationer og andet, som vi udsender regelmæssigt. Bestiller forældede produkter Forestil dig den situation, hvor du bliver betragtet som virksomhedens specialist i Siemens-produkter. Du har rådgivet en kollega om et eller andet og stukket ham et bestillingsnummer på CPU 315 til en PLC. Dagen efter, når han har forsøgt at bestille en CPU med dit bestillingsnummer, kommer han tilbage og fortæller, at den kun eksisterer på reservedelslageret. Så er man virkelig pillet ned af piedestalen! Men rolig det samme er også sket for os andre, selv om det ikke burde. Det er naturligvis en af vores vigtigste opgaver at holde os ajour om både nye produkter og om simple opdateringer. Nyhedsbreve Vores eget hovedværktøj til at holde vores viden om produkterne helt opdateret er, at vi læser de Newsletters, der udsendes fra vores moderafdelinger og fabrikker. Et Newsletter er en mail med ét eller oftest med flere links. Øverst i mailen er der en indholdsfortegnelse, derefter kommer en kort beskrivelse af de enkelte punkter, som typisk slutter med linket more, som fører frem til detailinformationerne med tekniske beskrivelser, nye data og nye bestillingsnumre, hvis det drejer sig om et nyt produkt. Men kommer der et nyt katalog, vil det også være nævnt her, så du har en mulighed for at bestille det og holde dit eget bibliotek ajour. Newsletters fra Produkt Support Disse breve er noget helt specielt. De går meget selektivt på en produktserie som f.eks. motioncontrol-systemet SIMOTION. Og inde under den gruppe kan du yderligere vælge hvilken type nyheder, du ønsker: Updates (nyhedsinformation) FAQ er, manualer, certifikater o.s.v. Du får således de og kun de - informationer, som du selv ønsker, og alle andre, som er overflødige for dig, er ganske enkelt fravalgt. Alle Newsletters samlet et sted Vi har oprettet et meget selektivt system, hvor enhver kan vælge kun at få nyhedsbrevene inden for et meget smalt område, og desuden er der så gode overskrifter på, at man oftest allerede her kan beslutte sig til at læse eller lade være. Vi har også gjort det nemt og overskueligt at vælge. Alt, hvad der kan abonneres på af Newsletters inden for

19 19 automation inkl. koblingsmateriel, procesinstrumenter, drev, kommunikationsnet, sensorer, service, support o.s.v., er samlet under én paraply. Et godt tip er, at du i starten skal vælge meget bredt. Når materialet begynder at dumpe ind i din mailboks, kan du se det og selv vurdere, om det har din interesse. Hvis ikke ja så kan du blot fravælge det igen. Når du går ind på systemet, skal du oprette dit eget login, og herefter kan du til enhver tid gå ind og se din status og vælge Newsletters til og fra, hvis dit arbejdsfelt ændrer sig. Det er væsentligt, at alt, hvad du ikke har brug for, bliver valgt fra, fordi overflødige informationer er generende, da de kan fjerne fokus fra vigtige informationer, og de fylder meget. Gå ind på https://www.automation.siemens.com/newsletter og prøv systemet. Du har til enhver tid fortrydelsesret, hvis blot du husker dit password! Og som lovet linket til vores Informations- og Downloadcenter med brochurer, kataloger og manualer: FactoryLink - nu fra Siemens AF SØREN JOHANSEN I maj 2007 annoncerede Siemens, at opkøbet af UGS var gennemført som planlagt. Med dette opkøb sætter Siemens en helt ny dagsorden for hele PLM-markedet (Product Lifecycle Management). SCADA-systemet FactoryLink og Technomatix MES fra UGS er to meget kendte UGS-produkter, som nu er overgået til Siemens A&D. Kunder i fremstillings- og procesindustrien vil se store fordele med integrationen af den fysiske verden (i form af Siemens værktøjer til automationsdesign og produktionsteknologi) og den virtuelle verden med UGS-værktøjer til design af produkter og produktionsfaciliteter såvel som de omfattende muligheder for simulation. Disse nye muligheder vil give Siemens kunder store fordele med muligheder for nye innovative løsninger i hele værdikæden. Overlappende produkter Med opkøbet af UGS blev det hurtigt klart, at der opstod et vist overlap på produktsiden. FactoryLink og Tecnomatix MES (Xfactory) fra UGS har et stort sammenfald med henholdsvis Siemens WinCC og SIMATIC IT med hensyn til funktionalitet. Det er derfor planlagt, at funktionaliteten i FactoryLink og TMES fremover integreres i Siemens A&D-produkterne. FactoryLink Ver. 8.0, som blev frigivet i november 2007, forventes at blive den sidste version og vil være tilgængelig for eksisterende kunder i mindst 5 år. Siemens tilbyder support på FactoryLink, inkl. patches og service packs, frem til 1. oktober Smertefri migration Siemens vil fremover tilbyde FactoryLink-kunder migration til SIMATIC WinCC på attraktive vilkår, og der arbejdes i øjeblikket på værktøjer til at konvertere applikationer for at sikre en nem og smertefri overgang. Fra sommeren 2008 vil de fleste FactoryLink applikationer kunne konverteres til WinCC, og man kan dermed bevare den investering, der er lagt i applikationen. De tre medarbejdere hos UGS i Danmark, som beskæftiger sig med FactoryLink og TMES, blev en del af Siemens A&D d. 1. oktober 2007 og har i dag deres arbejdsplads hos Siemens i Ballerup. De tilhører desuden en virtuel global FactoryLinkorganisation, som også fremover vil betjene FactoryLinkkunder. Ved at bevare en FactoryLink-organisation sikres kunderne teknisk support og service omkring FactoryLink på samme høje niveau som tidligere. Du finder portrætter af de tre medarbejdere under Personalenyt på side 47.

20 20 Besøg os på årets Hannover Messe AF MELINA HØJ ANDERSEN Inden længe afholdes årets Hannover Messe. Med flere tusinde udstillere og godt en kvart million besøgende sidste år, er det ganske enkelt verdens største industrimesse. Folk kommer fra nær og fjern til dette internationale forum for at blive opdateret omkring den seneste udvikling inden for industrien ikke mindst inden for automationsbranchen, som her fylder en hel del. Messen varer fra d april 2008, og vi vil være til stede alle dagene for at vise dig rundt på Siemens standen. State-of-the-art automation Ud fra mottoet forøg din produktivitet tager Siemens standen denne gang udgangspunkt i automobilindustrien en industri, som stiller de allerstørste krav til fleksibilitet, produktivitet og ikke mindst omkostningsoptimering. De viste komponenter og produkter er dog lige så relevante for andre brancher! På standen vil du således kunne opleve state-of-the-art teknologier via en live fabrikslinje såvel som via de mange vidtgående produktpræsentationer. Det er også muligt at opleve specialudstillinger, der omhandler identifikation med RFID-systemer, Power Management med omfattende diagnose og vedligeholdelse, Human Machine Interface (HMI) og Safety Integrated med trådløs industriel kommunikation. Få en guided rundvisning Som sædvanlig finder du os i hal 9, hvor vores danske produktspecialister står klar til at give dig og dine kolleger en guidet rundvisning. Er du interesseret, så kontakt Lars Rants/ os for en nærmere aftale på com eller på telefon Har du nogen spørgsmål angående messen, er du også velkommen til at kontakte os. Siemens har mange divisioner, hvorfor vi naturligvis vil være at finde i flere andre haller på messeområdet. Yderligere oplysninger om Hannover Messen finder du på den officielle hjemmeside:

TIA-portalen V13 Simatic HMI

TIA-portalen V13 Simatic HMI Engineered with TIA Portal Innovation Tour 2014 TIA-portalen V13 Simatic HMI siemens.dk/tia-portal Totally Integrated Automation Portal løsninger Ønsker Løsninger at optimere oppetiden Integreret systemdiagnosticering

Læs mere

Opnå optimal ydeevne, samtidig med at du øger fortjenesten. Modicon M221 PLC er

Opnå optimal ydeevne, samtidig med at du øger fortjenesten. Modicon M221 PLC er Opnå optimal ydeevne, samtidig med at du øger fortjenesten Modicon M221 Få det maksimale ud af dine maskiners ydeevne med MachineStruxure Den NÆSTE generation af MachineStruxure er en komplet automationsløsning,

Læs mere

Bruger v1.5 QUICK GUIDE. Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk

Bruger v1.5 QUICK GUIDE. Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk Bruger v1.5 QUICK GUIDE Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk INTRODUKTION TIL REKVI-SKOLE Ideen med Rekvi-skole systemet udsprang fra et behov

Læs mere

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen

Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen Engineered with TIA Portal Decentral periferi Simatic ET200 Alt er integreret i TIA-portalen siemens.com/tia-portal Simatic ET200 en naturlig del af TIA-portalen Page 2 V1.0 Generelle krav og udfordringer

Læs mere

AS-i Safety. Innovations in safety

AS-i Safety. Innovations in safety AS-i Safety Innovations in safety AS-i Safety nu er sikkerhed nemt! Alle følere, I/O-enheder og PLC forbindes til en valgfri plads på samme kabel og de kan let flyttes efter behov. Enhedernes funktion

Læs mere

Administrator v1.0 QUICK GUIDE. Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk

Administrator v1.0 QUICK GUIDE. Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk Administrator v1.0 QUICK GUIDE Green Glass Software V/ Dan Feld-Jakobsen Lojovej 1 6200 Aabenraa 51 92 83 58 / dan@rekvi-skole.dk INTRODUKTION TIL REKVI-KONTOR Ideen med Rekvi-Kontor systemet udsprang

Læs mere

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15

smart-house Web-Server Manual smart-house Web-Server Manual 1 of 15 smart-house Web-Server Manual CARLO GAVAZZI AS, PB 215, NO-3901 Porsgrunn Telefon: 35 93 08 00 Telefax: 35 93 08 01 Internet: http://www.carlogavazzi.no E-Mail: gavazzi@carlogavazzi.no 1 of 15 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Brugsvejledning. ABAX Kørebog. www.abax.dk. The difference is ABAX

Brugsvejledning. ABAX Kørebog. www.abax.dk. The difference is ABAX Brugsvejledning ABAX Kørebog www.abax.dk The difference is ABAX 2 The difference is ABAX Indhold Til lykke med dit valg af ABAX kørebog 3 Brug af kørebogen 3 Menuer 3 Kørebog 4 Turdetaljer 5 Slå ture sammen

Læs mere

Kom godt i gang med DanaShop

Kom godt i gang med DanaShop Kom godt i gang med DanaShop Tillykke med jeres nye webshop I din webshop fra DanaWeb findes der utroligt mange muligheder for at tilpasse den til lige netop jeres behov. DanaWeb har opsat alle shoppens

Læs mere

Vejledning til Teknisk opsætning

Vejledning til Teknisk opsætning Vejledning til Teknisk opsætning v. 1.0 Adm4you, 2010. Indhold Kort om denne vejledning... 3 Generelt om easyourtime... 3 Installation af databasen... 3 Sikkerhed og rettigheder... 4 SQL Login... 4 Rettigheder

Læs mere

Vejledning til bydende. Rev.: 2015-05-27 / LW. Side 1

Vejledning til bydende. Rev.: 2015-05-27 / LW. Side 1 Vejledning til bydende Rev.: 2015-05-27 / LW Side 1 Indhold Indhold... 2 Indledning... 3 Log på... 4 Opret din bruger... 4 Personlige informationer... 4 Gem login... 5 Glemt password... 5 Brugerfladen

Læs mere

Aquis. Optimering af vandforsyninger

Aquis. Optimering af vandforsyninger Aquis Optimering af vandforsyninger 80 % af forsyningens investering ligger i distributionsnettet Aquis giver dig fuld kontrol 2 Fremtidens udfordringer Uden realtidsinformationer om driften, netværkets

Læs mere

Opnå optimal ydeevne samtidig med at du øger fortjenesten. Modicon M2xx PLC erne

Opnå optimal ydeevne samtidig med at du øger fortjenesten. Modicon M2xx PLC erne Opnå optimal ydeevne samtidig med at du øger fortjenesten Modicon M2xx PLC erne Få det maksimale ud af dine maskiners ydeevne med MachineStruxure Den NÆSTE generation af MachineStruxure er en komplet automationsløsning,

Læs mere

Sådan kommer du i gang med at handle på Berners WEBshop

Sådan kommer du i gang med at handle på Berners WEBshop Sådan kommer du i gang med at handle på Berners WEBshop Bestil dine varer, når DU har tid! Berners webshop tilbyder en række unikke værktøjer, hvor du som kunde har mulighed for at skræddersy din personlige

Læs mere

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router

Kom godt i gang med. Icotera fiberboks. med indbygget router Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet, skal du have tilsluttet computer, TV og telefon til fiberboksen. Med denne

Læs mere

ACTONAS WEBSITE Onlinebestilling og support, når det passer dig!

ACTONAS WEBSITE Onlinebestilling og support, når det passer dig! ACTONAS WEBSITE Onlinebestilling og support, når det passer dig! www.actonacompany.com 2 FORDELE Du kan afgive ordrer via vores website, når det passer dig. Få detaljeret produktinformation, når du har

Læs mere

SIMATIC WinAC RTX. The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS

SIMATIC WinAC RTX. The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS SIMATIC WinAC RTX The SIMATIC Software Controller for PC-based Automation in Real-Time for Windows OS Teamet i dag Siemens A/S jydskvægtfabrik TIA Promotor: Totally integrated Automation Migration Manager

Læs mere

UniLock System 10. Manual til Integration med Salto adgangskontrol (RW Pro) Projekt PCS125-20 Version 1.0 Revision 140806

UniLock System 10. Manual til Integration med Salto adgangskontrol (RW Pro) Projekt PCS125-20 Version 1.0 Revision 140806 UniLock System 10 Manual til Integration med Salto adgangskontrol (RW Pro) Projekt PCS125-20 Version 1.0 Revision 140806 Med integration til Salto adgangskontrol kan UniLock administrere personers adgang

Læs mere

Product Builder. Fleksible produktmodeller. Præcision. Med Microsoft Navision Axapta Product Builder. kan produktionsmedarbejdere, sælgere og

Product Builder. Fleksible produktmodeller. Præcision. Med Microsoft Navision Axapta Product Builder. kan produktionsmedarbejdere, sælgere og Med Microsoft Navision Axapta Product Builder kan produktionsmedarbejdere, sælgere og kunder konfigurere komplekse produkter ved hjælp af en Windows-klient eller internettet. Product Builder Produktionsvirksomheder

Læs mere

For at komme videre er det nødvendigt at vælge punktet Produkter i menuen til venstre. Her kan du navigere dig rundt på shoppen.

For at komme videre er det nødvendigt at vælge punktet Produkter i menuen til venstre. Her kan du navigere dig rundt på shoppen. Kære kunde, Vi har lavet en lille guide til hvordan man handler på vores webshop. Følg blot disse anvisninger så du trygt kan foretage din bestilling. Du har jo allerede fundet vejen til Shoppen, så lad

Læs mere

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal.

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Nu med Antimask teknologi, flere zoner og spraydetektering Uovertrufne Bosch teknologier forbedrer detekteringsevnen

Læs mere

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 04-10-2012 10:25:12 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet,

Læs mere

Introduktion til frontend

Introduktion til frontend Side 1 af 43 Introduktion til frontend Dette dokument beskriver kort, hvordan du bruger WeroShop frontend. Dette omfatter at sætte dig ind i varegrupper, producenter og produkter, filtrering af produkter,

Læs mere

Oversigts billedet: Statistik siden:

Oversigts billedet: Statistik siden: 1 Tilslutning: Tilslut et nætværks kabel (medfølger ikke) fra serverens ethernet port til din router. Forbind derefter bus kablet til styringen, brun ledning til kl. 29, hvid ledning til kl. 30 Forbind

Læs mere

Hjemmesiden er opdelt i et sidehoved, en sidefod og mellem disse 3 kolonner: venstre, midterste og højre. Højre kolonne vises dog kun på forsiden.

Hjemmesiden er opdelt i et sidehoved, en sidefod og mellem disse 3 kolonner: venstre, midterste og højre. Højre kolonne vises dog kun på forsiden. Hjemmesiden er opdelt i et sidehoved, en sidefod og mellem disse 3 kolonner: venstre, midterste og højre. Højre kolonne vises dog kun på forsiden. VENSTRE kolonne indeholder flere elementer (se illustration

Læs mere

Diginor Brugervejledning

Diginor Brugervejledning Diginor Brugervejledning Opret Kunde: Vælg punktet Kunder, Herefter fremkommer billedet til højre. I vindue 1 vil vi få en liste over vores kunder. I vindue 2 vil vi se en liste over kundens biler. 1 kunde

Læs mere

Webstech Trådløs Sensor Overvågning. Brugervejledning

Webstech Trådløs Sensor Overvågning. Brugervejledning Webstech Trådløs Sensor Overvågning Brugervejledning Besøg venligst vores hjemmeside for senest opdaterede udgave eller for hjælp Support Dato Version Ændringer 1. Januar 2013 1.0 Nyt layout for 2013 kunder

Læs mere

Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS

Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS Ved Henrik Schledermann Fag-ansvarlig for Bygningsautomatik Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS Indholdsfortegnelse.

Læs mere

Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg! (Publiseret af ipvision februar 2014)!

Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg! (Publiseret af ipvision februar 2014)! Quick Guide for Hosted Omstillingsanlæg (Publiseret af ipvision februar 2014) Introduktion til ipvisions Hostede Omstillingsanlæg Vi har bygget hosted omstillingsanlæg i snart 10 år og vi er stolte af

Læs mere

Mariendal IT - Hostingcenter

Mariendal IT - Hostingcenter ariendal IT - Hostingcenter ariendal IT - Hostingcenter ed vores topsikrede og professionelle hostingcenter tilbyder vi flere forskellige hostede løsninger I denne brochure kan du danne dig et overblik

Læs mere

Produkter og løsninger til hospitaler et driftsikkert valg

Produkter og løsninger til hospitaler et driftsikkert valg et driftsikkert valg - et driftsikkert valg Hospitalerne står over for store investeringer. 40 milliarder kroner skal bruges på at renovere hospitaler og bygge nye superhospitaler. Derfor gælder det om

Læs mere

Vejledning til de bydende

Vejledning til de bydende Vejledning til de bydende Juni 2013/JET Indledning Indledning ibinder er et web-baseret program, til håndtering af byggeprojekter og ejendomsdrift på en hidtil uset brugervenlig og økonomisk måde. ibinder

Læs mere

15. oktober. Maskine Udlejning. Jacob Weng, Jeppe Boese og Mads Anthony. Udlejningsvirksomhed. Roskilde Tekniske Gymnasium 3.4

15. oktober. Maskine Udlejning. Jacob Weng, Jeppe Boese og Mads Anthony. Udlejningsvirksomhed. Roskilde Tekniske Gymnasium 3.4 Maskine Udlejning 15. oktober 2010 Jacob Weng, Jeppe Boese og Mads Anthony Roskilde Tekniske Gymnasium Udlejningsvirksomhed 3.4 Indholdsfortegnelse Problemformulering:... 2 Planlægning:... 2 Analyse af

Læs mere

Special Ops Live. Dansk Quick Guide. Kamera indstillinger ved Foto mode. Nu kan du styre dit kamera live via sms

Special Ops Live. Dansk Quick Guide. Kamera indstillinger ved Foto mode. Nu kan du styre dit kamera live via sms Dansk Quick Guide Nu kan du styre dit kamera live via sms Når du modtager dit kamera pakkes det ud, du finder 12 Stk. NYE batterier, finder dit Sandisk SD Kort og dit nye simkort fra det teleselskab du

Læs mere

EasyXP Serien. Kom godt i gang bruger/beboer

EasyXP Serien. Kom godt i gang bruger/beboer EasyXP Serien Kom godt i gang bruger/beboer Rev. 3.20 2006 KEsolutions ApS all rights reserved Author: JS.11.12.2006 Easy ver.3.20 Side 2/10 Indholdsfortegnelse 1. Brugerfladen på terminalen side 3 Brugerflade

Læs mere

Quickguide. Dansk quickguide til Nexus IP opsætning

Quickguide. Dansk quickguide til Nexus IP opsætning Quickguide Dansk quickguide til Nexus IP opsætning Contents NVR guide... 3 1.0 Optageren:... 3 1.1 Tilslutning... 3 1.2 Installation af harddisk:... 3 2.0 Først gang din optager bliver startet:... 4 3.0

Læs mere

Adgangskontrol som nemt integreres i den moderne verden

Adgangskontrol som nemt integreres i den moderne verden Adgangskontrol som nemt integreres i den moderne verden TruPortal 1.5 leverer brugervenlighed og flere funktioner, så den imødekommer behovene til løsningen af forskellige opgaver TruPortal 1.5 Effektiv,

Læs mere

SDBF QUICKGUIDE SKOLERNES DIGITALE BLANKET FLOW 1. - SUPERBRUGERE OG MEDLEMMER AF RETTIGHEDSGRUPPER -

SDBF QUICKGUIDE SKOLERNES DIGITALE BLANKET FLOW 1. - SUPERBRUGERE OG MEDLEMMER AF RETTIGHEDSGRUPPER - SDBF QUICKGUIDE SKOLERNES DIGITALE BLANKET FLOW 1. - SUPERBRUGERE OG MEDLEMMER AF RETTIGHEDSGRUPPER - INTRODUKTION TIL SKOLERNES DIGITALE BLANKET FLOW Vi er glade for at kunne byde velkommen til opdateret

Læs mere

Eksempler på de mest almindelige Firewall programmer: Norton Internet Security, ZoneAlarm, PC-Cillin.

Eksempler på de mest almindelige Firewall programmer: Norton Internet Security, ZoneAlarm, PC-Cillin. Velkommen Når De har valgt at sikre Dem imod virus og uautoriseret brug af Deres computer, skal De sørge for, at der IKKE findes andre sikkerhedsprodukter med samme funktion installeret i forvejen. Det

Læs mere

MEE is all about YOU

MEE is all about YOU MEE is all about YOU Om MEE TM Sådan fungerer systemet MEE TM er et betalingssystem, der gør det muligt at betale med mobiltelefonen (smartphones) på en enkel, hurtig, fleksibel, sikker og billig måde

Læs mere

Change management og automatisk backup. Har du styr på din backup? versiondog. Automated Versioning & Backup

Change management og automatisk backup. Har du styr på din backup? versiondog. Automated Versioning & Backup Change management og automatisk backup Har du styr på din backup? versiondog Håndterer du data manuelt? Håndterer du stadigvæk dine software programmer og data manuelt?(plc, SCADA, robotter, CNC...) I

Læs mere

mytnt Quick Guide Enkel guide for mytnt-brugere mytnt - enkelt og hurtigt

mytnt Quick Guide Enkel guide for mytnt-brugere mytnt - enkelt og hurtigt mytnt Quick Guide Enkel guide for mytnt-brugere mytnt - enkelt og hurtigt Sådan tager du mytnt i brug 1. Gå til TNTs hjemmeside www.tnt.dk 2. Klik på linket send - mytnt i menuen til venstre 3. Opret dig

Læs mere

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt!

Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5. Vigtigt! Vejledning til opsætning af: Dankort terminal model Flexi : Side 2 HUB : Side 4 Opsætning af PSAM : Side 5 Vigtigt! I forbindelse med installation af dankort terminalen, skal du på den computer hvor dankort

Læs mere

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP 7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP Gør klar til indstilling Når du skal i gang med at konfigurere den computer, der skal væres trådløs, er det en god idé at bevare kabelforbindelsen

Læs mere

Automatiser jeres produktion let, billigt og fleksibelt

Automatiser jeres produktion let, billigt og fleksibelt Automatiser jeres produktion let, billigt og fleksibelt Universal Robots udvikler fleksibel og prisgunstig robotteknologi til industrien. Vi sætter slutbrugeren i centrum og gør teknologien let at bruge

Læs mere

Quick Guide Ditmer edagsorden Oktober 2013

Quick Guide Ditmer edagsorden Oktober 2013 Quick Guide Ditmer edagsorden Oktober 2013 Quick Guide Indhold For dig der skal i gang med at bruge ditmer edagsorden på ipad eller web 1. Sådan får du adgang til ditmer edagsorden... 2 2. Find udvalg

Læs mere

Track and Trace System Beskrivelse af registreringssystem til frugtavl

Track and Trace System Beskrivelse af registreringssystem til frugtavl Track and Trace System Beskrivelse af registreringssystem til frugtavl I samarbejde med Magerholm Frugtplantage på Sydfyn, har Balluff ApS udviklet og leveret et nyt og simpelt Track and Trace system til

Læs mere

Valg af BMS/CTS-system. - fra planlægning og projektering til drift

Valg af BMS/CTS-system. - fra planlægning og projektering til drift Valg af BMS/CTS-system - fra planlægning og projektering til drift Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS Ved Henrik Schledermann Chefrådgiver og fagleder for Bygningsautomation, Alectia A/S Alectia

Læs mere

Sådan opdaterer og vedligeholder du din hjemmeside i Wordpress.

Sådan opdaterer og vedligeholder du din hjemmeside i Wordpress. Wordpress manual Sådan opdaterer og vedligeholder du din hjemmeside i Wordpress. Dette er en manual til de mest grundlæggende ting og funktioner i Wordpress, så du selv kan redigere indholdet eller tilføje

Læs mere

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation.

5300- & 6300-serien. A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y. a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n. display. ex-interface. isolation. Te m p e r a t u r Tr a n s m i t t e r e 5300- & 6300-serien A d d i n g v a l u e t o f a c t o r y a n d p r o c e s s a u t o m a t i o n display ex-interface isolation temperatur universel 2 Frihed

Læs mere

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning Bredbånd og Telefoni Trin for trin vejledning Indhold Det indeholder pakken Det indeholder pakken SIDE MODEM STRØMFORSYNING Trin for trin vejledning SIDE 4 Sådan tilslutter du det trådløse netværk SIDE

Læs mere

BESKO ONLINE det helt rigtige valg

BESKO ONLINE det helt rigtige valg BPW THE QUALITY FACTOR BESKO ONLINE det helt rigtige valg Online bestilling døgnet rundt Detaljeret produktkatalog www.beskoonline.dk BESKO ONLINE - DET HELT RIGTIGE VALG FOR DIG www.beskoonline.dk Dine

Læs mere

PHP kode til hjemmeside menu.

PHP kode til hjemmeside menu. PHP kode til hjemmeside menu. Home Hovedmenu 1 Hovedmenu 2 Hovedmenu 3 Hovedmenu 4 Undermenu 1 Breadcrumb Her vises indholdet af den valgte side Undermenu 2 Undermenu 3 Undermenu 4 Evt. en mulighed for

Læs mere

On-line Software Delivery af Simatic software

On-line Software Delivery af Simatic software On-line Software Delivery af Simatic software Det er nu blevet muligt at bestille sin Simatic software via nettet og On-line Software Delivery OSD. Bestillingen kan ske via de normale kanaler fx Industry

Læs mere

Automatisk kørebog til din iphone

Automatisk kørebog til din iphone Automatisk kørebog til din iphone Tænk på miljøet - kør med omtanke Gør noget godt for miljøet og for din pengepung. Brug Carlog System, her får du hurtigt og nemt et overblik over dit kørselsbehov og

Læs mere

Indlæsning af licensfil og oprettelse af regnskab

Indlæsning af licensfil og oprettelse af regnskab Indlæsning af licensfil og oprettelse af regnskab I det følgende bliver du vejledt i, hvordan du indlæser en licensfil efter installation af Mamut Stellar version 7, samt hvordan du kommer hurtigt i gang

Læs mere

Retningslinjer for Ipads GRÅSTEN FRISKOLE Version 2.0 side 1 af 11 Gældende fra 1.11.2014

Retningslinjer for Ipads GRÅSTEN FRISKOLE Version 2.0 side 1 af 11 Gældende fra 1.11.2014 side 1 af 11 Gældende fra 1.11.2014 Retningslinjer for Gråsten Friskole Side 1 side 2 af 11 Gældende fra 1.11.2014 Indhold Introduktion... Retningslinjer for Gråsten Friskole Side 32 ipad-sættet... 3 Ejerskab

Læs mere

IsenTekst Indhold til Internettet. Manual til Wordpress.

IsenTekst Indhold til Internettet. Manual til Wordpress. Manual til Wordpress Sådan opdaterer du din hjemmeside i Wordpress. Dette er en manual til de mest grundlæggende ting, så du selv kan redigere indholdet eller tilføje nyt på din hjemmeside. Guiden er skrevet

Læs mere

Intro til Fronter for studerende

Intro til Fronter for studerende Intro til Fronter for studerende I denne manual vil vi gennemgå: - Login i Fronter - Fronters brugerflade - Dagens (Fronters forside) - Navigation i rum og læsning/upload af dokumenter - Hvordan man opdaterer

Læs mere

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til Android. Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved

Brugervejledning. TDC Scale Assistent til Android. Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved TDC Scale Assistent til Android Copyright NOMADICCIRCLE 2011-2012 All rights reserved Revision Date 1 kw 20110518 Initial version 2 KW 20110522 Sproglige rettelser 3 KW 20110525 Afsnit vedr. Automatick

Læs mere

ADAP-KOOL kompressorstyring. Regulering på flere niveauer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

ADAP-KOOL kompressorstyring. Regulering på flere niveauer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING ADAP-KOOL kompressorstyring Regulering på flere niveauer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING ADAP-KOOL Solutions you can grow with Kompressorstyring og optimering ADAP-KOOL kølestyringer giver stor fleksibilitet

Læs mere

Indhold. Indholdsfortegnelse

Indhold. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Indhold Indledning... 2 Forsiden... 2 Dine genveje... 3 Nyheder... 3 EasyIQ og EasyIQ Quick Funktioner... 3 Administration... 6 Licens... 7 Nyheder... 8 Log... 9 Password... 9 System...

Læs mere

MTD - PORTALEN INDHOLDSFORTEGNELSE LOGIN:... 2

MTD - PORTALEN INDHOLDSFORTEGNELSE LOGIN:... 2 MTD - PORTALEN https://portal.mtdproducts.eu INDHOLDSFORTEGNELSE LOGIN... 2 LOGIN:... 2 GLEMT MIT PASSWORD:... 3 GLEMT MIT BRUGERNAVN:... 4 ENDNU IKKE REGISTRERET:... 5 PORTALEN... 6 STARTSIDEN (HJEM):...

Læs mere

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk

NVR Client system. Bruger Manual. SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk NVR Client system Bruger Manual SuperVision Alarmteknik ApS Cedervej 2, 8462 Harlev J +45 70 23 93 10 www.supervision-alarm.dk 1 Indholdsfortegnelse. Side 3: Side 4-5: Side 6: Side 8: Side 10: Side 11:

Læs mere

TESTPORTAL: BRUGERVEJLEDNING LOG IND ADGANGSKODE

TESTPORTAL: BRUGERVEJLEDNING LOG IND ADGANGSKODE TESTPORTAL: BRUGERVEJLEDNING LOG IND Testportalen befinder sig på internetadressen http://www.testportal.hogrefe.dk/default.aspx. På denne adresse mødes man af ovenstående skærmbillede. Indtast her dit

Læs mere

Aktuelle softwareversioner december 2009

Aktuelle softwareversioner december 2009 Aktuelle softwareversioner december 2009 Denne gang får du de aktuelle softwareversioner som et indstik. Fremover kan du se og printe disse fra vores website www.siemens.dk/softwareversioner Du kan nu

Læs mere

Installationsguide. Integration af erhvervsdata fra NN Markedsdata til Microsoft Dynamics NAV 2015

Installationsguide. Integration af erhvervsdata fra NN Markedsdata til Microsoft Dynamics NAV 2015 Installationsguide Integration af erhvervsdata fra NN Markedsdata til Microsoft Dynamics NAV 2015 Indledning Dette dokument indeholder vejledning til installation af modulet NN Markedsdata i Dynamics NAV

Læs mere

FULL SCREEN: CTR+L LUK FULL SCREEN: ESC

FULL SCREEN: CTR+L LUK FULL SCREEN: ESC Fjernstyring af intelligente vandingssystemer Vanding af golfbaner og andre græsarealer via en GPRS/Web løsning Crysbergs udviklingsingeniører blev sat på en spændende opgave, da en af vores samarbejdspartnerne

Læs mere

gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 Wavin AHC 9000-serien Solutions for Essentials

gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 Wavin AHC 9000-serien Solutions for Essentials -serien gulvvarme.wavin.dk Gulvvarmestyring 2.0 -serien Solutions for Essentials Introduktion Installer fremtidens gulvvarme og gør tilfredse kunder endnu mere tilfredse er fremtidens gulvvarmestyring.

Læs mere

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre

SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre 1 SSI 6000.0400 GSM Fjernbetjenings system for porte/garage døre Vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang mail: ssi@svane-el.dk http: svane-el.dk 2 System for

Læs mere

BPW THE QUALITY FACTOR TT ONLINE. Nemt Hurtigt Sikkert. www.ttonline.dk

BPW THE QUALITY FACTOR TT ONLINE. Nemt Hurtigt Sikkert. www.ttonline.dk BPW THE QUALITY FACTOR TT ONLINE Nemt Hurtigt Sikkert www.ttonline.dk TT ONLINE www.ttonline.dk ERMAX TT Online... Online bestilling, når det passer dig Med TT Online behøver du ikke længere at bruge unødvendig

Læs mere

1. Administrer brugerkonti. Januar 2011

1. Administrer brugerkonti. Januar 2011 1. Administrer brugerkonti Januar 2011 Brugervejledning til Dantek MaterialeValg Januar 2011 Copyright 2011 by Dantek A/S Vejledningen er udformet af Mads K. Petersen med bidrag fra Ole Sloth Carlsen.

Læs mere

AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range

AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range AF2208N og AF2208N + trådløse Wi-fi forstærker / AP Long-range INDLEDNING: Vær opmærksom på at AF2208N er en forstærker. Det vil sige at den er og kan aldrig være bedre, end det signal den får ind. Så

Læs mere

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0

QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100. SecVision - Quick Manual v1.0 QUICK MANUAL BRUGERNAVN: ADMIN PASSWORD: 00000 APP: SMARTEYES PRO PORT: 50100 SecVision - Quick Manual v1.0 1. System Login 1.1. Bruger Login ID: admin Password: 00000 1.2. Indstilling af dato/tid og harddisk

Læs mere

Spar tid med struktureret programmering! Om PLC programmering

Spar tid med struktureret programmering! Om PLC programmering Spar tid med struktureret programmering! Om PLC programmering 1 MITSUBISHI PLC programmerings software Ved systemtekniker Helge Gulstad Tlf. Direkte: 46 74 01 61 Mob: 21 19 25 64 Mail: hgd@beijer.dk 2

Læs mere

2/3 Akset digital tæller

2/3 Akset digital tæller SERIE Z59E 2/3 Akset digital tæller for Elgo Magnetisk målebånd og / eller Encoder ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Strafle 1 Telefon

Læs mere

Advanced Word Template Brugermanual

Advanced Word Template Brugermanual Advanced Word Template Brugermanual Forord: Advanced Word Template er et værktøj, der anvendes sammen med Microsoft Word til at opbygge ensartet beskrivelser på en mere intelligent måde end Copy and Paste

Læs mere

Picto Selector. Lav dine egne flotte symbolark på den nemme måde. Version: Oktober 2012

Picto Selector. Lav dine egne flotte symbolark på den nemme måde. Version: Oktober 2012 Picto Selector Lav dine egne flotte symbolark på den nemme måde Version: Oktober 2012 Indholdsfortegnelse Hvad er Picto Selector?...4 USB?...4 Hent programmet...4 Installer programmet på din computer...5

Læs mere

Vejledning til GSM alarm sender

Vejledning til GSM alarm sender 1 Vejledning til GSM alarm sender SSIHuset Svane Electronic 2 Sikkerheds tips Brug kun dette produkt som foreskrevet her i vejledningen. Installer ikke senderen tæt på vand, fugt eller direkte varme. Forbind

Læs mere

Vejledning i brug af. Meusburger Portal

Vejledning i brug af. Meusburger Portal Vejledning i brug af Meusburger Portal 1. Indhold 2 General Information Portalen er tilgængelig i alle Meusburger Website Sprog. Log-in er tilgængelig for alle brugere efter afslutningen af registreringen.

Læs mere

FH Automations A/S pumpestyringskontroller konfigurerebar op til 4 pumper.

FH Automations A/S pumpestyringskontroller konfigurerebar op til 4 pumper. FH Automations A/S pumpestyringskontroller konfigurerebar op til 4 pumper. FH Automations S7-1200 Standard Pumpestyringen, er en fleksibel PLC-styring til pumpestationer med forskellig hardware-konfiguration.

Læs mere

Bring lys over driften af belysningen

Bring lys over driften af belysningen Bring lys over driften af belysningen CityTouch LightPoint Asset Management system for belysning CityTouch LightPoint / Asset Management 3 Velkommen til den nye intelligens inden for belysning. Professionel

Læs mere

Installation og ibrugtagning af Geomagic Alibre Vault

Installation og ibrugtagning af Geomagic Alibre Vault Karl Lausten Bright Ideas Tlf.:+45 98 62 28 37 Mejsevej 8 Email: klausten@bright-ideas.dk DK-9600 Aars www.bright-ideas.dk CVR 26 85 59 69 12.02.2014 Installation og ibrugtagning af Geomagic Alibre Vault

Læs mere

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0

Viditronic NDVR Quick Guide. Ver. 2.0 Viditronic NDVR Quick Guide Ver. 2.0 1 Indholdsfortegnelse 1. HOVEDMENU 3 1.1 START 5 1.2 AKTIVITETSINDIKATOR: 7 1.3 INFORMATIONS VINDUE: 7 1.4 PTZ KAMERA KONTROL: 7 1.5 SKÆRMMENU 8 1.5.1 AKTIVER BEVÆGELSE:

Læs mere

Profitabel styring af projekt produktionen.

Profitabel styring af projekt produktionen. Session A2 Profitabel styring af projekt produktionen. V/Thomas Vest, Chef konsulent EG Neoprocess A/S 1 Agenda Introduktion Industri trends Projekt produktion i en global verden Microsoft Dynamics AX

Læs mere

Gå ind på forsiden til hjemmesiden. Skriv typo3 i adresselinjen og tryk på retur.

Gå ind på forsiden til hjemmesiden. Skriv typo3 i adresselinjen og tryk på retur. Adgang til Back-end Gå ind på forsiden til hjemmesiden. Skriv typo3 i adresselinjen og tryk på retur. typo3 Skriv herefter brugernavn og adgangskode i de respektive felter og klik på Login Den følgende

Læs mere

Vejledning til Autodesk Subscription Center

Vejledning til Autodesk Subscription Center Vejledning til Autodesk Subscription Center Udarbejdet af NTI CADcenter A/S maj 2013 Gå ind på internetadressen: http://subscription.autodesk.com som ser således ud: - Tast dit brugernavn og adgangskode

Læs mere

IT vejledning for Studerende

IT vejledning for Studerende IT vejledning for Studerende Computere På skolen anbefales det, at du kun bruger computere med Windows installeret. Apple/Mac eller computere med Linux installeret vil have problemer med at bruge nogen

Læs mere

REEFTlink Et banebrydende produkt til on-line overvågning af jeres produktionsapparat

REEFTlink Et banebrydende produkt til on-line overvågning af jeres produktionsapparat Rikard Karlsson, produktionschef hos Elektrolux, Ljungby, Sverige: REEFTlink er en komplet, dynamisk og fremtidssikret løsning, der dækker hele vores behov for Lean og Takt-baseret produktionsstyring.

Læs mere

EG Brandsoft Varmestyring med fugtovervågning, der er integreret med Brandsoftkalendersystemet stor varmemæssig besparelse og godt for miljøet

EG Brandsoft Varmestyring med fugtovervågning, der er integreret med Brandsoftkalendersystemet stor varmemæssig besparelse og godt for miljøet EG Brandsoft Varmestyring med fugtovervågning, der er integreret med Brandsoftkalendersystemet stor varmemæssig besparelse og godt for miljøet Varmestyringsmodulet, der kontrolleres fra EG Brandsoft kalenderen,

Læs mere

Kom godt i gang KMD VALG. Digital Valgliste Installationsvejledning Version 2.4.0

Kom godt i gang KMD VALG. Digital Valgliste Installationsvejledning Version 2.4.0 KMD VALG. Digital Valgliste Installationsvejledning Version 2.4.0 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Forord... 2 1 Programmer og krav... 3 1.1 Installér og konfigurer udstyr... 3 1.2 Lukket netværk...

Læs mere

Kom godt i gang med. Tilgin HG1311 router

Kom godt i gang med. Tilgin HG1311 router Kom godt i gang med Tilgin HG1311 router Tillykke med din nye router Du har valgt at tilslutte en router til din fiberboks. Det er en rigtig god idé! Routeren giver dig nemlig mulighed for at have mere

Læs mere

Programmeringseksempel tl BCxxxx (Seriel)

Programmeringseksempel tl BCxxxx (Seriel) APP-NOTE 600005 Beckhoff Application Note Date: 8/28/2006 Document Status: First Draft Beckhoff Automation Aps Naverland 2, DK-2600 Glostrup Phone +45 43 46 76 20 Fax +45 43 46 63 35 Programmeringseksempel

Læs mere

Den digitale Underviser. Clouds. Dropbox

Den digitale Underviser. Clouds. Dropbox Den digitale Underviser Clouds Dropbox Indhold Indhold... 1 Dropbox... 1 Installer Dropbox... 2 Åbn Dropbox fra egen computer... 2 Åbn Dropbox fra en anden computer... 3 Lagre filer i Dropbox (offline

Læs mere

Det er nu muligt at oprette dit supportspørgsmål on-line på www.jmaforum.dk. Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse.

Det er nu muligt at oprette dit supportspørgsmål on-line på www.jmaforum.dk. Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse. JMA on-line support Vi arbejder hele tiden på at forbedre dine muligheder for at få den bedste supporthjælp og gøre den så tilgængelig for dig som muligt. Det er nu muligt at oprette dit supportspørgsmål

Læs mere

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0

Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Brugermanual SuperSail (DS Version) Performance System Release 1.0 Dokument: SuperSail DS Users Manual 1.0.docx Dato: 09. December - 2013 Revision: 1.0 Antal sider: 19 Side 1 af 19 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Spil og svar. Journal nr. 13.12.599. Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive

Spil og svar. Journal nr. 13.12.599. Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive Journal nr. 13.12.599 Spil og svar Et webbaseret værktøj udviklet af Programdatateket i Skive E-mail: programdatateket@viauc.dk Web: http://www.programdatateket.dk Kolofon HVAL-vejledning Spil og svar

Læs mere

Velkomstmappe ectrl. Deloitte Birkerød Kongevej 25C 3460 Birkerød Telefon 45 94 50 00

Velkomstmappe ectrl. Deloitte Birkerød Kongevej 25C 3460 Birkerød Telefon 45 94 50 00 Velkomstmappe ectrl Deloitte Birkerød Kongevej 25C 3460 Birkerød Telefon 45 94 50 00 Indholdsfortegnelse HVAD ER ECTRL?... 3 SUPPORT... 3 INSTALLATIONSVEJLEDNING TIL ECTRL... 4 OPRETTELSE OG ADMINISTRATION

Læs mere

Administrator manual

Administrator manual Revision 1 Administrator manual INDHOLD LOG IND 1 OVERBLIK 1 ARBEJDSRUM 1 MEDARBEJDERE 2 OPRET NY MEDARBEJDER 2 TRIN 1 AF 4: NAVN OG OPLYSNINGER 2 TRIN 2 AF 4: LEGITIMATION 2 TRIN 3 AF 4: EFFEKTIVITETSNIVEAU

Læs mere

Programmeringseksempel til CX/IPC

Programmeringseksempel til CX/IPC APP-NOTE 610004 Beckhoff Application Note Date: 7/17/2009 Document Status: 1.1 Beckhoff Automation Aps Naverland 2, DK-2600 Glostrup Phone +45 43 46 76 20 Fax +45 43 46 63 35 Programmeringseksempel til

Læs mere