Side 6-7. Året der gik Side 3. Selvstændige er landets helte Side 14. NBL s sommerhus i Hulsig Side 20

Transkript

1 Branchebladet for Nærbutikkernes Landsforening Nr. 1 Januar 2011 Årgang 109 Vinhandel sælger oplevelser og historier følger med Side 6-7 Året der gik Side 3 Selvstændige er landets helte Side 14 NBL s sommerhus i Hulsig Side 20 ISSN

2 UniGros Nord Tlf Randers Tlf Sjælland Tlf Vejle Tlf

3 INDHOLD Leder: Året der gik... 3 Vinhandel sælger oplevelser og historier følger med... 6 Formel undersøgelsesprocedure imod den danske spilleafgiftslov Metro forstærker sin professionelle profil i frugt- og grøntafdelingen Efteruddannelse er det også for selvstændige? Selvstændige er landets helte, som knokler løs NBL håber på modstand mod ændringer i planloven Udlejning af NBL s sommerhus i Hulsig ved Skagen Leverandørliste Se livet fra den lyse side Ingen forhindring er for stor Hellere leve end lide Og du vil mærke at alting gror Med ønsket om et lykkebringende nytår Året der gik Leder Så er 2010 udløbet og vender aldrig tilbage. Ville det ikke være rart, hvis man kunne sige det samme om nogle af de tiltag, der er kommet fra Christiansborg? Lukkeloven, en lov der rammer hårdt men vi kan selv gøre noget. I den sammenhæng er det yderst vigtigt, at NBL er kommet med i det detailhandelsforum, som politikerne nedsatte i forbindelse med ændringerne i lukkeloven, og som blandt andet skal undersøge mulighederne for at styrke de mindre butikker i lokalsamfundene. Det giver os chancen for at komme til orde på et sted, hvor vi bliver hørt. Det vil kunne være til stor gavn for medlemmerne og for hele branchen. Megabutikker er sidste skud på de tiltag, der er gang i det tror vi simpelthen ikke bliver til noget. Det kan ingen vel mene alvorligt vil være sundt for vort land, vi er et lille land med forholdsvis korte afstande til de store byer, det vil sige, at der for de fleste danskere vil blive en max radius af 100 km for at komme til megabutikkerne. Ja, så har de skidt godt i nællerne, hvis det lykkes for dem at få det igennem. NBL vil kæmpe imod med næb og klør. Butikkerne kan styrke sig selv med et kiosksamarbejde via de kioskkæder, der er. Ny spillelov træder i kraft i 2011, og hvad betyder det for jer i butikkerne? Udenlandske spiludbydere er klar til at indtage Danmark og dermed give Danske Spil modspil, ingen kan lige nu sige noget som helst om, hvornår det er en realitet det er nemlig sådan, at ingen ved det. Danske Spil har klaget til EU over den nye lov, og det er her, vi står nu. Men NBL skal nok informere jer, så hurtigt vi ved noget. Ny lov om håndkøbsmedicin: hørt i pressen i dag den 13. december at det nu bliver en helt almindelig vare i vores butikker, det er en positiv udvikling, tag godt imod den men husk reglerne. Tobak skal gemmes væk, det er der nogle politikere fra SF der mener, hvad er jeres holdning til det? Tror I på at det er tobakken på hylderne i butikkerne der får de unge til at ryge, nej selvfølgelig gør I ikke det, for TOBAK er en LOVLIG vare, ligeså lovlig som kartofler og andre varer, de skal heller ikke gemmes under disken eller i baglokalet... For at udviklingen kan være så optimal som mulig, er nye tanker og tiltag nødvendige. Vi hører derfor gerne fra jer alle, hvis I har ideer, forslag eller nogle helt skøre ideer, som vi skal tage fat på, og som vil kunne fremme vækstmulighederne for branchen. Et telefonopkald og en positiv snak om tingene er kærkomne og MEGET VELKOMMEN nye tanker og tiltag er velkomne. Meld dig ind lige nu, du kan kun få gavn ud af det, andetsteds i bladet kan du læse om de fordele du også har som medlem af NBL til et årligt kontingent på kr. 1560,00. NBL s chance for at blive hørt stiger med vor interne styrke. Denne afgøres blandt andet af antallet af medlemmer, så til de butiksindehavere, der endnu ikke er medlem af NBL, meld dig ind i dag på tlf eller hn@ nbl-landsforening.dk Rigtigt godt nytår til alle med håbet om et fantastisk Landsformand for Nærbutikkernes Landsforening Hanne Nielsen Brancheblad for for Nærbutikkernes Landsforening / / Januar

4 NB Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening Januar 2011 Nr. 1, 109. årgang ISSN Hanne Nielsen Ansvarshavende redaktør Redaktion Hanne Nielsen Rønbjergvej Ranum Telefon Fax Internet Mediekonsulent Torben Pedersen Strengevej Ribe Telefon Mobil Fax NBL Formandskontor Bogholderi Rønbjergvej 78, 9681 Ranum Telefon Fax Giro Mail Internet Udgiver NærButikkernes Landsforening (NBL) Tryk Grafisk Hus Løgstør A/S Blekingevej Løgstør Telefon Fax Mail Deadline for næste nummer af NB Bladet er 10. januar 2011 NBL Hovedbestyrelse Medlem af Forretningsudvalg Hanne Nielsen, landsformand Rønbjergvej 78, 9681 Ranum Telefon Telefax Mobil Peter Odgaard - næstformand, medl. af FU Svenstrup Nærkøb ApS Godthaabsvej 3, 9230 Svenstrup J Telefon Erik Golczyk - formand, medl. af FU Veri Kiosk & Video Frijsenborgvej 5, 8240 Risskov Telefon Region 1 - Storkøbenhavn Kurt Jensen - formand Lokalkøbmanden Roskildevej 22 A, 3600 Frederikssund Telefon Region 2 - Sjælland Gert Nielsen City Kiosken Øster Gågade 29, 4800 Nykøbing Falster Telefon Region 3 - Fyn Dennis Ribold - formand Go on Seden Ruglækkevej Odense NØ Telefon Region 4 - Sydøstjylland Michael Albrectsen Sydbyens Tips og Lotto Haderslevvej 116, 6000 Kolding Telefon Region 5 - Sydvestjylland Nes Bech - formand Møllegade 12, 6670 Holsted Telefon Region 6 - Vestjylland Kristian Halkjær - formand Hvedevej 1, 7840 Højslev Telefon Region 7 - Århus Amt Erik Golczyk - formand Veri Kiosk & Video Frijsenborgvej 5, 8240 Risskov Telefon Region 8 - Nordjylland Peter Odgaard - formand Svenstrup Nærkøb ApS Godthaabsvej 3, 9230 Svenstrup J Telefon Kædechef Niels Andreæ Kioskland Bugattivej 18, 7100 Vejle Telefon DIVERSE udvalg TIPSUDVALG Politisk udvalg Hanne Nielsen Spillemyndigheden Hanne Nielsen Erik Golczyk BLAD- OG AVANCEUDVALG Hanne Nielsen NBL s ADVOKAT Allan Sørensen Uffe Skalborg Hansen NBL s REVISOR Beierholm Farsø PSYKOLOGHJÆLP Falck Health Care Følg seneste nyt på: NBL s KONSULENT Hans Rasmussen Abonnement på NBL-bladet: Kr. 600,- årligt ekskl. moms 4 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

5 Tænk sikringen ind i byggeriet i planlægningsfasen Sikring og sikkerhed får stadig større betydning for virksomheder og private. Flere og flere vælger at sikre deres bygninger med bedre vinduer, døre, låse og alarmer, men langt fra alle har det med i planlægningsfasen af byggeriet. Blandt andet Dansk Standard og Det kriminalpræventive Råd har udgivet pjecer med råd til ingeniører, arkitekter og beboere. Pjecerne indeholder masser af råd om lokalområdet, men også råd om selve bygningerne og bygningsdelene. Sikring er altid oppe at vende ved nybyggeri. Vi overvejer for eksempel altid ABA-anlæg (Automatisk Brandalarmanlæg) og adgangskontroller, men tænker også ofte tågesikring ind i byggeriet, fortæller arkitekt Kurt Kamp, Arkitektfirmaet Kamp i Skanderborg. Tågesikringen blev således tænkt ind i byggeriet på tegnebrættet, da Arkitektfirmaet Kamp tegnede anden fase af den danske smykkeproducent Pilgrims domicil i Skanderborg. I første fase af byggeriet havde Pilgrim fra en start ikke tågesikret, men efter en række indbrud i det nye hovedsæde valgte man i samråd med husets alarminstallatør H J Valeur i Østbirk at eftermontere tågekanonerne. Installationen virkede, og man valgte derfor at tænke tågesikring ind fra en start i det nye byggeri. Tågekanonerne er monteret skjult oppe under det nedsænkede loft. Ved aktivering strømmer tågen på sekunder gennem hullerne i loftet, så det er ganske umuligt for tyven at finde værdierne, fortæller Niels Valeur, H J Valeur A/S. Niels Valeur har dog oplevet, at en del kunder ikke længere ønsker at få skjult deres tågekanoner. Måske fordi man gerne vil vise de kriminelle, at man har sikret sig. Dansk kvalitet Siden Protect blev etableret i 2001 har man produceret og installeret over anlæg med tågesikring over hele verden. De er installeret hos så vidt forskellige kunder som undervisningsinstitutioner, optikere, guldsmede, radio-/tv- og IT-forhandlere, tankstationer og i sommerhuse. Blandt andet har Jyske Bank ladet sine 120 afdelinger sikre med tågekanoner, så bankernes dyre møbler, AV- og IT-udstyr ikke bliver stjålet. På samme måde har f.eks. Georg Jensens design-forretning på Strøget i København sikret sig med tåge, ligesom Q8, JYSK og REMA 1000 har sikret deres butikker. Den lokale kontakt til kunderne varetages af et landsdækkende net af certificerede alarminstallatører og forhandlere, som besidder stor kompetence og erfaring inden for installation og drift af Protects produkter. Efter meget positive resultater med tågesikring valgte Pilgrim i anden fase af deres elegante administrationsbygning at tage tågesikring ind allerede i planlægningsfasen. Derfor var det nemt at gemme tågekanonerne i etageadskillelsen. Så kun mindre huller i loftspladerne afslører, at alle værdier vil gemmes af en tæt tåge, hvis en tyv skulle forsøge at bryde ind. Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / Januar

6 Vinhandel sælger oplevelser og historier følger med... Tekst og fotos af Heine Pedersen. Nostalgien oser langt væk, når man kommer ind i Ubbes Vinhandel, der ligger på hjørnet Frederiksholms Kanal/ Vestergade 1 i det indre København. Forretningen minder om et museum, man bevæger sig ind i. Hyggelige lokaliteter med masser af spændende vine, tobak, specialøl, vand, spiritus, cognac og meget mere. Et sted, der er kulminationen af mange års arbejde med kiosker, vinog tobaksforretninger i København for ejeren Niels Erik Ubbe, og som drives af sønnen Mads Ubbe, der er tredje generation i familiedynastiet. Service kendetegner personalet Driften af kiosker i Istedgade og alle kiosker på Hovedbanegården og Mundtes vinkælder har i mange år været Niels Erik Ubbes arbejde. Nu koncentrerer han sig om driften af Ubbes vinhandel og Folketingets Vin & Tobak på Christiansborg. To forretninger med hver sin charme men med et personale, der kender til service til fingerspidserne og som ved, hvad kvalitet er inden for deres område. Kundekredsen er stor og består af en stor del, som har handlet der i mange år. Får tak når festen blev vellykket Det er et dejligt arbejde, jeg har! Her sælges der oplevelser, siger Mads Ubbe, der står for driften af Ubbes Vinhandel. Folk viser os stor tillid, når de køber ind af vine og spiritus, og vi vejleder dem det bedste, vi kan, og de får en historie om vinene med sig. Når den tillid, de viser os, bliver fulgt op med en succesfuld fest, hvor mad og vine m.v. passer sammen, så er der grobund for et videre samarbejde. Det er dejligt, når kunderne kommer og takker os for de vine, der blev valgt til deres fest, og at vi ser dem gang på gang. Det gør, at vi ikke har nogen annonceudgifter overhovedet. Folk kender os og ved, at her kan de trygt handle ind, siger Mads Ubbe. Speciale i vine I tolv år har de kørt kiosken på Christiansborg og i 1966 startede de op i kælderen med en tobaksforretning. Den Far og søn, Niels Erik og Mads Ubbe, ses her i specialforretningen, som de driver sammen. 6 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

7 Der skal være øl, som smager af noget, mener Niels Erik Ubbe, der her ses med det store udvalg af specialøl. Munthe s Vinhandel har en historie gennem 200 år, og står nu som ejer af forretningen. En stolt Mads Ubbe viser her den tøndebund frem, der i mange år var forretningens bomærke. er nu udbygget til at være en købmandshandel med speciale i vine. Årets travleste tid med pakning af jule- og nytårsgaver samt levering af drikkevarer til julefrokoster og nytårssammenkomster er lige overstået. Her leveres der til ministerier, kontorer og virksomheder i en stor del af København. Importerer selv kvalitetsvinene Kunderne ved, at hos os finder de det, de ikke kan få andre steder. Vi køber selv de gode vine hjem i Frankrig, Italien og Østrig, hvor vi handler med vinbønder, som vi ved har kvalitetsvarer. Tidligere besøgte vi dem og fandt frem til, hvilke vine vi ønskede til forretningen. Nu får vi tilsendt testflasker, som vi smager til og beslutter indkøbene ud fra. Så ved vi præcist, hvordan de smager og bliver ikke blændet af de naturmæssige oplevelser, som vi får, når vi står på vinslottene. Dertil kommer, at vi sparer meget rejsetid, siger Mads Ubbe. Thy øl smager Vi gør virkelig noget ud af at understrege kvaliteten over for kunderne. Det betyder, at jeg hellere sælger en Thy pilsner end en Carlsberg øl. Førstnævnte smager fortræffeligt, mens den sidste ikke smager af øl. Dette fak- Vinreolerne er i meget af forretningen lavet af gamle DDSF kasser, som får Ubbes Vinhandel til at ose af nostalgi. Mads Ubbe ses her i en af de afdelinger, der gør, at man kan opleve vinhandlen som et museum. Genbrugsglas og vinflasker støbt om til kander er et tilløbsstykke. Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / Januar

8 tum gør, at vi har mange forskellige slags øl på hylderne, så når kunderne vil have kvalitet, så kan de få det. Men da der er forskel på, hvad folk synes er kvalitet, så har vi også Carlsberg i butikken, siger Mads Ubbe. Ekspeditionslokalet i Ubbes Vinhandel er som i en gammel købmandsbutik. Her ses Mads Ubbe i færd med at ekspedere en kunde i det hyggelige lokale. Søger tilladelse til udskænkning Ubbes Vinhandel har de optimale rammer. Her er hyggeligt, og man føler sig velkommen. Lokaliteter samt personale gør, at man føler roen falde på sig, og at der er tid til, at man kan studere det store udbud, der er af vine og spiritus. De rammer forsøger man nu at gøre endnu mere hyggelige. En ansøgning om spiritusbevilling ligger på myndighedernes bord, og når der er sagt OK, så kan man besøge Ubbes Vinhandel og få sig et glas vin, en øl eller et glas spiritus. Et tilbud, som der ikke er tvivl om, at mange vil benytte sig af og nyde udsigten gennem forretningsvinduerne til Frederiksholms Kanal og med Christiansborg i baggrunden. Har sans for muligheder At man i Ubbes Vinhandel har sans for at se muligheder og nicher får man et tydeligt bevis for, når man ser afdelingen med specielle genbrugskander og -glas. Med kontakt til en svensk glaspuster kan man levere genbrugsglas, der er lavet af gamle, gennemsigtige glasmælkeflasker. Vinflasker støbes om til kander og er blevet et hit, når der skal være fest. Så er kanden med vin identisk med de flasker, som vinen var i, og glassene genbrugsprodukter. En samlet helhed, som folk elsker, og som vi sælger meget af, siger Mads Ubbe. JANUAR & FEBRUAR DE STØRSTE F I L M NYHEDER 22. Februar 1. Februar 18. Januar 1. Februar 11. Januar Få de største filmnyheder i din butik DVS entertainment leverer Danmarks stærkeste filmkoncepter indenfor leje og salg af DVD og Blu-Ray. Vi er Danmarks største filmgrossist og har gennemfaktureringsaftale med bla. Sügro og Unigros Kontakt os nu på og bliv en del af Danmarks stærkeste filmkoncept. Buried og SAW 3D Først på Leje Fuld returret 25. Januar 22. Februar 22. Februar 25. Januar 4. Januar 28. Januar 25. Februar Klokkestøbervej 32 B, 8800 Viborg - Tlf: Fax: mail@dvs-entertainment.dk

9 DDB Denmark Gør noget ved dine spilleres drøm Gælder trækningen lørdag den 18. december 2010 Gældende fra mandag den 13. december til lørdag den 18. december 2010

10 NærButikkernes Landsforening Et medlemskab der betaler sig! I fællesskab kan store byrder løftes og give alle fordele. Et medlemskab af NBL byder på hjælp til løsning af mange problemstillinger i dagligdagen og adgang til store rabatter og besparelser. NBL er: garant for, at netop dine interesser bliver varetaget optimalt en ikke politisk brancheorganisation repræsenteret i alle relevante udvalg i forbindelse med hele branchens leverandørkreds permanent medlem af Danske Spils 2 forhandlerudvalg. din repræsentant ved behandling af lovstof, der vedrører branchen udgiver af månedlig brancheblad udgiver af årlig Håndbog med relevant lovstof, skemaer til APV, politianmeldelse og meget mere udlejer af eget sommerhus i Skagen NBL tilbyder medlemmerne: psykologhjælp til ejer og medarbejdere hvis uheldet rammer en gratis konsulentbistand gratis rådgivning fra advokat med fx personalejura gratis rådgivning af revisor rabatter på overnatning på Best Western Mercur Hotel, København rabat på overnatning på Best Western Richmond Hotel, København rabat på alle former for tryksager fra Grafisk Hus, Løgstør. rabat hos TDC. Telerabat aftale giver 30 % rabat på både national og international fastnettrafik og 5% rabat på opkald til mobiltelefoner. NBL samarbejder med: en række af andre organisationer vedrørende dine betingelser for salg af magasiner, blade, aviser, tobak, rygeartikler, vin, konfekture, øl og vand m.v. Dansikring Direct A/S alt i sikring af butikken WinKASPro i alt omkring økonomistyring ASE A-kassen for selvstændige Sügro alt i dagligvarer UniGros alt i dagligvarer Dansk Indkøb alt i dagligvarer Swedbank om kortindløsning OptimAir vedr. rygekabiner. Der gives 10% rabat Købstædernes Forsikring om skræddersyede forsikringsdækninger til konkurrencedygtige præmier. ProLøn NETS Yderligere information om Nærbutikkernes Landsforening kan fås ved henvendelse til landsformand Hanne Nielsen, Nærbutikkernes Landsforening, Rønbjergvej 78, 9681 Ranum. Tlf Fax hn@nbl-landsforening.dk. Web: Medlemskab ønskes indgået af: Forretningsnavn: Navn: Adr.: Postnr.: By: Tlf.:

11 Bliv annoncør i NBL s brancheblad/håndbog Vi vil tilbyde jer annoncering i Danmarks mest eftertragtede specialmagasin et brancheblad med et oplag på eksemplarer på nuværende tidspunkt, og et forventet oplag på eksemplarer i andet halvår af NBL s brancheblad er i rivende udvikling og når ud til kiosker, nærbutikker, tankstationer, campingpladser og mange flere i detailhandelen. Et blad, som vi arbejder på, at der hvert kvartal er et specialtillæg til, i form af temasider som Tyverisikring/overvågning/alarmer Tobak/vine/spiritus/kaffe/te Slik og lækkerbiskner Spil/automater/lotterier Telefoni for blot at nævne nogle af de tanker, der er gjort. Nyt layout har givet bladet et løft det journalistiske indhold er højnet bredden af informationer og artikler er vokset kvaliteten er øget væsentligt og antallet af blade, der sendes på markedet øges for hver udgivelse, da flere brancher henvender sig om at få tilsendt branchebladet. Det eneste, der ikke stiger, er prisen! Vi fastholder priserne fra 2010 i hele 2011, så man får MEGET MERE for de samme penge. I NBL s fagblad fokuserer vi på vores medlemmers situation lader folketingspolitikerne udtrykke deres holdninger omkring lukkeloven, ryge- og alkohol politik og meget mere vi forsøger at være først med de sidste nyheder i branchen laver artikler om produktion af de varer, der forhandles inden for branchen præsenterer leverandører lader vores medlemmer komme til orde gennem læserbreve m.v. NBL s brancheblad er kontakten mellem producent-/engros-leddet og forhandlerne. Et meget læst blad, som inspirerer indkøberne, når de vælger leverandører. NBL håndbogen er et vigtigt værktøj for hele forhandlerleddet. Et opslagsværk, som kiosk- og butiks-ejerne tyer til, når det angår en lang række af juridiske spørgsmål og procedurer m.v. Igen i år tilbyder vi at annoncere i såvel NBL s brancheblad ad som Håndbogen. Kontakt NBL for at få tilsendt materiale e om annoncering. Skulle der være spørgsmål vedrørende e annoncering, så ring endelig til mig og vi kan få en snak om tingene. Vil I gerne have besøg af vores annoncekonsulent og/eller undertegnede, så kommer vi gerne på besøg hos jer. Branchebladet for Nærbutikkernes Landsforening Nr. 5 September 2010 Årgang 108 Mange hilsener fra Hanne Nielsen Landsformand for Nærbutikkernes Landsforening Leder Nærbutikker skal styrkes Side 3 Kioskens styrke er at gøre en forskel Læs mere side 6 Hurtig psykologhjælp Strukturdebat skal styrke NBL Side 10 Side 16 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / Januar

12 Formel undersøgelsesprocedure imod den danske spilleafgiftslov Efter måneders granskning af den tidligere på året vedtagne lov har EU Kommissionen i dag valgt, at åbne den såkaldte formelle undersøgelsesprocedure i mod Danmark. Baggrunden er, at loven indebærer mere end dobbelt så høje afgifter på automatspil og spil i kasinoer i forhold til online-spil. Spilleautomater og kasinoer er med loven sat til en afgift på henholdsvis 41-71% og 45-75%, mens online kasinospil slipper med 20%. Forud for lovens vedtagelse blev der klart advaret om, at en sådan forskelsbehandling vil ødelægge markedet for de landbaserede spilleudbydere. Advarslerne blev desværre ignoreret, hvorfor Dansk Automat Brancheforening (DAB) og Royal Casino valgte, at anmode EU Kommissionen om at undersøge lovligheden af spilleafgiftsloven i forhold til EU s statsstøtteregler. Da EU Kommissionen erfaringsmæssigt kun indleder den formelle undersøgelsesprocedure baseret på en overordentligt velbegrundet formodninger om regelbrud, er DAB og Royal Casino selvsagt lettet over dagens meddelelse fra EU Kommissionen. Ulempen er dog, at vi og Danske Spil mister yderlige markedsandele, når det omfattende ulovlige onlinespil fortsætter endnu et års tid, mens EU Kommissionen behandler sagen. For os handler det først og fremmest om vores medlemmers overlevelse i et frit marked, men også om at et reelt frit marked kræver ens vilkår for alle udtaler Formanden for DAB, John Brochstedt. Når staten giver vores konkurrenter millioner i afgiftsrabat, har de så mange penge til bl.a. markedsføring, at vi er ude af stand til at tage konkurrencen op. DAB s medlemmer har, i modsætning til de mange udenlandske online selskaber som er ulovligt på det danske marked, igennem en årrække bidraget med tæt på én milliard kr. om året i afgifter til den danske statskasse. Indehaveren af Royal Casino i Aarhus, Jens Richard Pedersen, tilføjer Onlineselskabernes massive markedsføring i milliardklassen finansieret af statens afgiftsrabat, vil helt systematisk undergrave vores eksistensgrundlag. Det er helt ubegribeligt, når statens indtægter og støtte til diverse almennyttige formål uden problemer vil kunne opretholdes uden at forskelsbehandle spilleudbyderne. DAB og Royal Casino er tilhænger af et åbent spillemarked under kontrollerede rammer. Afgifterne bør dog være ens da det er de samme spil der udbydes. For yderligere oplysninger kontakt: Direktør Gunnar Sørensen, Dansk Automat Brancheforening på tlf eller mail gs@d-a-b.dk Metro forstærker sin professionelle profil i frugt- og grøntafdelingen Som engrosvirksomhed udvikler Metro hele tiden sit koncept og tilpasser sig de forhold, vores professionelle kunder står overfor. Vores kunder med egen købmandsforretning efterspørger frisk frugt og grønt til konkurrencedygtige priser i pakkestørrelser, der kan sælges direkte videre til kunderne som løsvægt eller i mindre pakkestørrelser. I Metro er der stærk fokus på ferskvareområdet og vi har indledt samarbejde med en ny leverandør på frugt- og grøntområdet for at styrke vores kompetencer. Med vores nye leverandør kan vi stolt præsentere en bedre holdbarhed, da vores værdikæde nu har færre mellemled. Vi er stærke på de aktuelle sæsonvarer, og vi har flere nye varer på hylderne. Særligt indenfor økologi er der sket en markant forbedring. Med vores fokus på de professionelle kunder lægger vi vægt på leveringssikkerhed og 1. klasses kvalitet, så nærbutikkerne kan præsentere frugt- og grøntafdelinger i topklasse til konkurrencedygtige priser og i almindelige pakkestørrelser. Vi stiller store krav til vor leverandør, da leveringssikkerhed og kvalitet er afgørende for vore professionelle kunder. 12 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

13 Efteruddannelse er det også for selvstændige? Helle Schalek, juridisk konsulent, ASE Har du længe gået med et ønske om at dygtiggøre dig selv og opdatere din viden til nytte for din virksomhed, så er VEUgodtgørelse måske noget for dig. VEU-godtgørelse er med til at sikre, at det ikke er økonomien, der afholder dig fra at videreuddanne dig. VEU-godtgørelsen svarer til den højeste dagpengesats, der i 2010 er på kr. om ugen. Godtgørelsen nedsættes forholdsmæssigt, når du deltager i undervisning mindre end 37 timer om ugen. Som led i VKO s dagpengereform, nedsættes ydelsen dog fra den 7. februar 2011 til 80 % af den højeste dagpengesats svarende til kr. Med andre ord, du får tilskud fra det offentlige, mens du er på kursus og videreuddanner dig. Du kan få VEU-godtgørelse til en del arbejdsmarkedsuddannelser, enkeltfag fra erhvervsuddannelserne og andre uddannelser/kurser. Det er en betingelse for at få VEU-godtgørelse til disse kurser, at du ikke har for høj en uddannelse. Du må derfor højst have en uddannelse, som svarer til en erhvervsuddannelse medmindre du ikke har brugt din uddannelse erhvervsmæssigt i de sidste 5 år. Har du en længerevarende uddannelse kan der være mulighed for at få den såkaldte SVU-ydelse (statens voksen uddannelse) til fagspecifikke kurser. Du kan kontakte uddannelsesstederne eller din a-kasse for råd og vejledning om VEU-godtgørelsen, herunder hvordan du søger VEU-godtgørelse. Du kan også finde flere oplysninger på eller på ASEs hjemmeside Udover, at du selv som selvstændig kan få VEU, så er der også en række muligheder for dine medarbejdere. Det betyder, at du med relativt få udgifter kan videreuddanne dine medarbejdere og dermed styrke din virksomheds kompetencer. Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / Januar

14 Selvstændige er landets helte, som knokler løs Tekst og fotos af Heine Pedersen. Landsformanden for Nærbutikkernes Landsforening, Hanne Nielsen, får fuld opbakning fra Dansk Folkepartis folketingsmedlem Colette L. Brix, når det drejer sig om ikke at få gennemført den nye næringslov. En lov, der vil give muligheder for udvidelse af lagersalg, kræmmermarkeder og salg fra mobile vogne. En lovgivning som Dansk Erhverv ligeledes tager afstand fra, da den svækker forbrugerbeskyttelsen. Kriminaliteten vil florere! Den er helt gal! En sådan lovgivning vil få kriminaliteten til at florere, skabe konkurrenceforvridninger, give mangel på krav til kontrol med fødevarer og give mange andre følgevirkninger. Den ene dag kan man købe varer hos en, der skilter med et navn, og dagen efter en vedkommende væk eller står med et helt andet navn. Det betyder, at købernes krav over for garanti og fortrydelsesret er væk, siger folketingsmedlem Colette L. Brix. Folketingsmedlem Colette L. Brix bakker NBL s landsformand Hanne Nielsen op i, at der ikke skal bygges megacentre ude på pløjemarkerne. Det vil ødelægge byernes forretningsstrukturer, er de enige om. 14 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

15 Konkurrenceforvridning så det fløjter Det er helt urimeligt, at nogen skulle kunne stille en trailer eller budcykel op uden for en kiosk, og herfra begynde at sælge sodavand eller nogle helt andre varer, som er konkurrenceforvridende over for kioskejeren. Var jeg kioskejer og betalte høj husleje, ville jeg personligt eksplodere af vrede over for et sådant tiltag. Det vil aldrig blive med min eller Dansk Folkepartis stemme, at en sådan lovgivning vil blive stemt igennem. Politiet har ikke ressourcer til kontrol Det vil give så meget støj i forretningslivet, at det bliver utåleligt. Hvem ved, om de varer der tilbydes er stjålne varer, eller om de opfylder lovgivningskravene i øvrigt. Hvem skal holde opsyn med ordningen? Politiet har i hvert tilfælde ikke overskud til det, siger et meget bestemt folketingsmedlem, Colette L. Brix, Dansk Folkeparti. Ingen butikscentre ude på pløjemarken Også omkring ideen med, at der ikke skal dannes hypercentre som store indkøbscentre uden for byerne, er folketingsmedlem Colette L. Brix og landsformanden for NBL, Hanne Nielsen, enige. Begge mener, at det er vigtigt at fastholde den butiksstruktur, der er i dag, hvor der er et rigt udvalg af butikker i bykernerne. Det er da helt hen i vejret at bygge store centre ude på en pløjemark. Flytter man handlen derud, så vil man lukke forretningslivet i bykernerne og ødelægge det blomstrende forretningsliv, vi har i dag. Store centre gør ikke, at folk får flere penge at købe ind for. Det betyder blot, at der er noget, der må lukke for, at der er andet, der kan blomstre op. Jeg finder derfor, at det vil være den største synd, man kan gøre mod Danmark, at der bygges sådanne hypercentre. Det vil skævvride Danmark. Vi har en danmarkshistorie med et rigt forretningsliv i byerne, og den skal fastholdes, lyser det langt ud af folketingsmedlem Colette L. Brix. Arbejdspresset på selvstændige er stor For folketingsmedlem Colette L. Brix, Dansk Folkeparti, er de små selvstændige samfundets helte. Hun kender arbejdspresset som selvstændig erhvervsdrivende og det bøvl, der er med det og de mange opgaver, der hele tiden vælter ind. Det kombineret med en lav løn, så har Colette L. Brix dog et godt råd til de mange selvstændige i landets kiosker og butikker. Kiosker og mindre butikker gør en forskel Fortsæt og hæng i! Lad jer ikke skræmme af den økonomiske krise, der har ramt Danmark. Se fremad og find det rigtige udbud af varer. Sammen med priser som matcher med konkurrenterne, så vil I kunne sælge jeres varer og komme videre. I kan servicere folk langt bedre, Der er Kom-i gang-lån samt andre statsgaranterede lån, som kan være en hjælp, hvis man vil købe en kiosk eller lave nye tiltag, understreger Colette L. Brix, Dansk Folkeparti. end de kan i storcentre. I kan hjælpe dem, der har brug for hjælp, hvilket de ikke kan i de store enheder. Jeg tror ikke på, at liberaliseringen af lukkeloven vil komme til at betyde noget for kiosker og små butikker. Vi skal bare prøve de nye muligheder, og efter nogen tid vil tingene tilpasse sig. Folk finder ud af, at det, man har, er værd at beholde, og at man ikke ved, hvad man skal vente sig. Ved at være omstillingsparate og tilpasse sig, så er jeg ikke i tvivl om, at der er en fremtid for ejere af kiosker og mindre butikker. Kom i gang lån og lånemuligheder Vil man sælge sin kiosk eller butik i dag, kan det være svært. Bankerne kreditvurderer meget hårdt, og det kan være svært for en ny at kunne låne penge til at købe en forretning. Pres på hos bankerne og undersøg mulighederne for Kom i gang lån til små og mellemstore virksomheder. På findes der 150 ordninger, og på punkt: For virksomheder, er der andre muligheder, siger folketingsmedlem Colette L. Brix. Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening / Januar

16 Med ny spillelov ny forhandlerprovision. Vi kender endnu ikke datoen for den nye spillelovs ikrafttrædelse, men nedenfor fremgår de provisionssatser, som er gældende fra ikrafttrædelsen. Provisionssatserne er accepteret af Forhandlerudvalget. I forhold til i dag er det alene indenfor Den Lange, at der sker ændringer. Alle andre provisionssatser er uændrede i forhold til i dag. Liberaliserede spil Provision (Netto) Provision (Brutto) Den Lange - Single 4,00 % 5,00 % Den Lange - Duble 4,50 % 5,63 % Den Lange - Triple 5,00 % 6,25 % Den Lange 4 kampe 6,00 % 7,50 % Den Lange 5 kampe 7,00 % 8,75 % Den Lange 6 kampe 8,00 % 10,00 % Den Lange 7 kampe 9,00 % 11,25 % Den Lange 8 kampe 10,00 % 12,50 % Live 4,00 % 5,00 % Matchen, Resultatet, Vinderen, Vinderen 8,00 % 10,00 % Xtra, Måljagt samt Tips 12 og 13 Trackside 4,00 % 5,00 % Alle monopolspil 8,00 % 10,00 % Dantoto (I DK) Dagens Dubbel, Tvilling og Komb. 5,00 % 6,25 % Vinder og Plads 5,30 % 6,63 % Trio, SuperTrio, V5 og V65. 7,00 % 8,75 % Dantoto (I udlandet) Dagens Dubbel, Tvilling, V4 og Komb. 4,50 % 5,63 % Vinder og Plads. 4,80 % 6,00 % Trio, SuperTrio, V5, V64, V65 og V75. 6,00 % 7,50 % I tabellen er der både en netto og en brutto provisionssats. Med ikrafttrædelsen af den nye spillelov indføres moms på forhandlerprovisionen. Eftersom det er forhandlerne, der skal afregne momsen med Skat, er det brutto provisionssatsen, som udbetales. Danske Spil afholder dermed udgiften til momsen. De lavere provisionssatser på Den Lange, skal ses i lyset af Danske Spils ønske om at fastholde samme odds på Internettet som hos jer forhandlere. Samtidig er det afgørende, at vi kan tilbyde kunderne konkurrencedygtige odds på det liberaliserede marked. Frem til ikrafttrædelsen af den nye spillelov, vil de eksisterende provisionssatser være gældende. Moms af provisionen skal først afregnes fra den nye lovs ikrafttrædelse. Med venlig hilsen Danske Spil A/S Nina Uldal 16 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

17 Samarbejdsaftale fordele Kontakt:

18 NBL håber og tror på modstand mod ændringer i planloven I Nærbutikkernes Landsforening håber og tror vi, at regeringens oplæg til ændringer i planloven ikke gennemføres, siger Hanne Nielsen, formand for Nærbutikkernes Landsforening. For disse ændringer lægger op til yderligere angreb på kioskernes og nærbutikkernes overlevelse. Dermed forringes også forholdene for en masse mennesker i det danske samfund, og selve samfundsstrukturen forandres. Det undrer os også, at planloven skal ændres kun tre år efter, den blev revideret senest, og at der dermed skabes yderligere usikkerhed for de butiksdrivende oven på liberaliseringen af lukkeloven. Et af de problematiske forslag går ud på at åbne for megabutikker i større byer. Dette vil gøre overlevelse meget svær for en række kiosker og nærbutikker og vil dermed forandre butiksudbuddet markant mange steder i Danmark. For de store butikker i primært udkantsområderne i større byer vil trække omsætningen ud af de mindre forretninger. En af konsekvenserne vil blive, at danskerne får længere til alle indkøb, også når de lige står og mangler en lille, men vigtig ting. Det bliver svært ikke at have bil, specielt på landet men også i byerne. Så miljøet må også betale, hvis ændringerne gennemføres. Det bekymrer os også, at lovforslaget giver ministeren muligheder for at dispensere, så der kan åbnes større butikker i en række områder. Det svarer til, at ministeren får udstedt en check, som vedkommende selv kan udfylde. Og desværre har det tidligere vist sig, at uklare bestemmelser i lovene har givet dårlige resultater, understreger Hanne Nielsen. Det er dybt beklageligt, at regeringen fortsætter stormløbet mod de mindre butikker og dermed også mod beboerne i bymidter og i landområderne. Derfor er det godt, at planloven er et forlig, og at andre forligspartier som socialdemokraterne er imod de foreslåede ændringer. Vi må så håbe, at de holder fast ved denne indstilling. Ellers kan vi se frem til, at en række mindre butikker må lukke af enkelte partiers ideologiske korstog. Hvis man er i tvivl om virkningerne af liberaliseringer af planlov og også for lukkeloven, kan man blot se på Sverige. Her er der langt færre butikker i mindre og mellemstore byer, og det har negative konsekvenser for de almindelige mennesker, slutter formanden for Nærbutikkernes Landsforening. (Hanne Nielsen kan træffes på tlf eller mobil ). Ny pris på Oliver Twist Fra 1. januar 2011 skifter Oliver Twist pris. Den nye vejledende udsalgspris bliver 30,- kr. Oliver Twist sortimentet forbliver det samme med 5 varianter som er; Tropical, Original, Royal, Arctic og Bergamot. Hver Oliver Twist æske indeholder 30 stk. tobakspastiller og har et naturligt niktotin indhold. I øjeblikket kører Oliver Twist også kampagne med sortimentspakker, med alle 5 varianter, som nye forbrugere har mulighed for at teste til en fordelagtig pris af 10,- kr. 18 Brancheblad for Nærbutikkernes Landsforening /Januar 2011

19 Bars King Size Vitamin Well 1 kolli 11,19 inkl. moms Mountain Dew 1 kolli 8,18 inkl. moms

20 Pris pr. uge - højsæson (uge 23-35) kr ,- ekskl. rengøring. Pris pr. uge - lavsæson (uge 36-22) kr ,- ekskl. rengøring. Prisen er inklusiv strøm og vand. Prisen er beregnet efter gældende regler i skatteloven. I skolernes sommerferie kan huset kun udlejes for én uge. Resten af året kan det lejes for mere end en uge. Du kan altid se, hvilke uger sommerhuset er ledigt ved at gå ind på klikke på Medlemsgoder og vælge Sommerhus i Skagen. NBL s medlemmer vil have 1. prioritet ved udlejning. Hovedbestyrelsen besluttede enstemmigt at købe dette meget lækre sommerhus til gavn for vore medlemmer. Dette dejlige sommerhus er opført i 1999 med et boligareal på 103 m 2 samt et udhus på 6 m 2. Huset ligger kun 800 meter fra Kattegat med en dejlig badestrand. Der er ligeledes cykelsti fra Hulsig til Skagen (ca. 10 kilometer), og der er togforbindelse til Skagen. Sommerhuset har plads til 6 personer. Huset indeholder: Ét værelse med dobbeltseng, ét værelse med en 1,40 m seng og ét værelse med 2 enkeltsenge. Derudover er der en barneseng samt en højstol. Et sommerhus, som bare har det hele... Der må ikke ske videreudlejning af sommerhuset. Afbestillingsgebyr Såfremt det bestilte sommerhus ikke benyttes, vil der i alle tilfælde blive opkrævet et afbestillingsgebyr svarende til 1 dagspris. Adresse: Tranevænget 1, Hulsig 9990 Skagen