En multimodal læseformel
|
|
- Helge Lorenzen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Forslag til En multimodal læseformel Der er billeder i bøgerne fra starten af vores læsekarriere. Deres betydning indgår i den samlede forståelse af det visuelle budskab. Billederne bliver ved med at være en del af de udtryk, som visuelle budskaber formuleres i. Alligevel indeholder opfattelsen af læsning, som den formuleres i læseformlen, kun tekstlige elementer. Her er et bud på en læseformel, der integrerer tekst og billeder og dermed anser kohæsion på tværs af modaliteterne for at være både mulig og ønskelig. Det er tilsvarende nyttigt at udvide opfattelsen af læsefærdighed fra at være et spørgsmål om tekstlæsning til at være et spørgsmål om læsning af flere modaliteter, både tekst og billeder og layouts. En multimodal læseformel skal ses i lyset af, at vi lever i en kultur, hvor der lægges vægt på det visuelle, ofte med det formål at formidle mere eller mindre komplekse budskaber. En udvidet formel gør det nemmere at forstå, hvordan visualiteten virker. Begrebet modalitet bruges inden for sprogvidenskab, logik og musik. I denne sammenhæng bruges modalitet som et semiotisk begreb for et visuelt udtryk (Björkvall, 2010), da det er visualiteten, det læselige, der skal fokuseres på her. Formlen kan se sådan ud: Læsning af Niels Heie Som grafisk designer skal man skabe visuelle produkter med et kommunikativt formål. Budskabet skal formidles ved hjælp af tekst og billeder i alle mulige former, og de valgte udtrykselementer skal præsenteres i en visuel komposition, et layout, der kan læses. For at forstå disse komponenters indholdsmæssige relation til hinanden er det nyttigt at udvide Gough og Tunmers læseformel: Læsning = afkodning x sprogforståelse (Gough & Tunmer, 1986). Tekstforståelse Layoutafkodning Billedafkodning Tekstafkodning Layoutforståelse Billedforståelse Formlen kan bruges til at forklare, hvordan visuelle produkter, som formidler et budskab i en kombination af modaliteter, faktisk virker, og dermed, hvad man som afsender må formode, at læseren er i stand til at afkode og forstå. Modellen er relevant, fordi en stor del af moderne visuelle produkter er multimodale,
2 eksempelvis alt på internettet. Det er altså ganske almindeligt, at læsere i bred forstand skal tilegne sig budskaber, som er formuleret i en kombination af modaliteter, på trods af at ingen er blevet undervist i det. Multimodal læsning forstås som noget, man kan, forudsat man har lært at læse en tekst. De visuelle modaliteter kan deles op i to grupper: sproglige og ikke- sproglige. Sproglige modaliteter I de sproglige modaliteter formidler man tale ved hjælp af skrift i en sammenhængende tekst. Skriften kan fremstilles på to måder: maskinelt og manuelt. En skriftfont i en computers skriftbibliotek, fx Word, er en maskinelt fremstillet skrift, mens underskriften på en kontrakt eller den kærlige hilsen på bagsiden af et postkort er en manuelt fremstillet skrift. Den maskinelle skrift er er ens for alle, der bruger den. Den manuelle skrift, den på kontrakten og postkortet, er skabt til lejligheden og indeholder spor af den krop, som har fremstillet den. Vi skaber hurtigt forestillinger om indholdet af et brev ved at se på, om skriften på kuverten er maskinelt eller manuelt fremstillet. Indholdet i de sproglige modaliteter er kategoriseringer: Det, der beskrives, får prædikatet at tilhøre den klasse, hvis individer kan betegnes på samme måde. I den fotografiske form virker billedelementerne kopierede, og det, man ser, opleves, som om det kunne ses i virkeligheden. Den type billeder fremstilles med et kamera. Det fotografiske billede opleves, som om det viser et synsindtryk: Et foto registrerer. I den ikke- fotografiske form er billedelementerne opfundne. Motivet kan fremtræde naturalistisk, som i et guldaldermaleri, genkendeligt, som i en tegning af Anders And, eller helt abstrakt, som i et diagram. Denne type billeder fænomeniserer, dvs. at de gør en idé noget, der forekommer i bevidstheden til noget, der er synligt for andre. Den fotografiske form forekommer i en dokumentarisk form, hvor motivet ikke er påvirket af at blive motiv, og i en arrangeret form, hvor motivet er mere eller mindre opfundet til formålet. Hvad enten billedet er dokumentarisk eller arrangeret, oplever man, at billedet er en registrering af noget synligt. Den ikke- fotografiske form forekommer ligesom skriften i to udgaver: maskinelt og manuelt fremstillet. I det første tilfælde er der brugt geometriske redskaber i fremstillingen af elementerne, i det andet har en krop frit opfundet og fremstillet elementerne, som kan være mere eller mindre efterlignende. Her kan man se tre eksempler på indholdsmodaliteter: tekst, foto og tegning: Ikke- sproglige modaliteter Disse modaliteter består af billeder. Billederne kan have to former: en fotografisk og en ikke- fotografisk form, som begge findes i to udgaver. 2
3 Den kategoriserende sproglige modalitet tekst Der står vand på en mark Et træ uden blade spejler sig En maskinelt fremstillet tekst, som består af to sætninger. Den registrerende ikke- sproglige modalitet foto Et visuelt produkt, f.eks. en hjemmeside eller en skolebog, består af mange elementer, der sættes meningsfuldt sammen enklest i grupperingen af bogstaver, så de opleves som ord, mest komplekst som i fx et leksikonopslag med flere tekstgrupper og illustrationstyper. Layoutet skal præsentere sammensætningen i en læselig form og skabe betydning ved at proportionere elementerne, så deres rækkefølgeforhold bliver læseligt, dvs. meningsfuldt. Layoutet bestemmer også, hvilken genre læseren formoder det visuelle produkt tilhører. Derfor får layoutet en indholdsmæssig betydning, der gør det til en selvstændig modalitet: Den præsenterende modalitet layout Et dokumentarisk foto med upåvirket motiv. Den fænomeniserende ikke- sproglige modalitet tegning Der står vand på en mark Et træ uden blade spejler sig Eksemplet indeholder et dokumentarisk foto og maskinelt fremstillet skrift. Manuelt fremstillet tegning, genkendeligt motiv. Når der er sammenhæng mellem modaliteterne, får læseren indirekte forestilling om en fortællerpersona: Det virker, som om det er den samme person, der ser det, som billedet viser, og siger det, som teksten hævder. 3
4 Forskellen på de fire modaliteter De fire modaliteter differentierer sig ved at danne forskellige forestillinger om referenten, det de forestiller. Når man læser en tekst, opleves skriften som tegn for noget, som nogen har sagt. Ergo oplever man teksten som tale. Tilsvarende opleves det, som man ser på et foto, som noget, man selv ville have set, hvis man var til stede sammen med fotografen. Man oplever altså fotoet som et tegn for en objektiv forekomst, et synsindtryk. Når man ser på en tegning, oplever man indholdet som noget, nogen har fundet på. Ergo oplever man billedet som tegn for en fantasi. Layoutet resulterer i en oplevelse af, at man har set eller ikke har set noget lignende før. Hvis læseren oplever et gensyn, får han en fornemmelse af, hvilken genre og hvilken oplevelse han eller hun vil få som læser. datavisualisering af informationer, hvor tekstmodaliteten er levende tale. Kan man læse mange modaliter, fordi man kan læse en? Ja, til en vis grad. De fleste vil sikkert kunne afkode et multimodalt produkt, men det er ikke sikkert, at de forstår alle modaliteternes indhold i forhold til hinanden. Derfor er de ikke i stand til at foretage de inferenser om meningen med helheden, der bestemmer, om modaliteternes samlede betydning har nogen mening for læseren (Brudholm, 2011). Den største fare for, at der går kludder i den multimodale forståelse, er: Det kan være svært at orientere sig i det, man bliver præsenteret for. Layoutet kan gøre det vanskeligt at bevæge øjnene formålsbestemt fra det ene element til det andet. Det kan være svært at forene indholdet i teksten med indholdet i billederne. Det er nemt at forvisse sig om, at alle fire modaliteter bliver brugt i stort omfang. Man skal blot se på skolebøger og hjemmesider, ugeblade og magasiner, fjernsynsprogrammer og computerspil. Det er helt almindeligt at finde trykte visuelle kommunikationsprodukter, der indeholder dokumentariske og arrangerede registrerende fotos, maskinelt og manuelt fremstillede fænomeniserende tegninger, maskinelt og manuelt fremstillede kategoriserende tekster, fx ugeblade. I digitale produkter som fx hjemmesider vil det sagtens kunne forekomme, at modaliteterne ud over den statiske version også benyttes i dynamiske udgaver, hvor fotomodaliteten er en video, hvor tegningsmodaliteten er en interaktiv Hvad er multimodalitetens læseproblem? Det er ikke lige så selvfølgeligt at meddele sig multimodalt som monomodalt. Derfor er det heller ikke lige så selvfølgeligt at afkode og forstå et multimodalt produkt som et monomodalt. I en tekst følger sætningerne efter hinanden, præsenteret i et layout, der gør det muligt at tilegne sig ordene i en rækkefølge, der minder om den rækkefølge, som ordene kommer i, når man taler. Hvis sætningerne er velordnede, og der er kohæsion mellem dem, og reglerne for den lineære præsentation af skrift overholdes, er det kun læserens færdighed i at læse en tekst, der kan forhindre, at teksten bliver forstået. Teksten har en speciel kvalitet i sin visuelle fremtræden: Man ser ikke andet end ord på 4
5 linje efter linje efter linje. Der er kun ord i øjets skarpsynsfelt og i det omgivende perifere synsfelt. I et multimodalt produkt er der både tekst og billeder. De to modaliteter aflæses forskelligt, hvilket betyder, at læseren bevæger sine øjne anderledes, når han læser en tekst, end når han læser et billede. Ved tekstlæsning skal læseren underkaste sig kravene om at bevæge øjnene systematisk fra ord til ord fra venstre mod højre fra øverste linje til nederste. Gør man ikke det, går der ikke lang tid, før teksten bliver meningsløs. Det er omvendt med billeder. Ved aflæsningen af billeder er der ikke noget krav om et systematisk øjenbevægelsesmønster. Tværtimod. Et billede skal aflæses af en læser, der frit og forståelsesbegrundet bevæger sine øjne rundt i billedets elementer. Hvor antallet af gange, som læseren må gå tilbage i teksten, kan ødelægge flowet i læsningen og dermed opfattelsen og forståelsen af teksten som helhed, dér er tilbagevenden til detaljer i et billede en måde at sikre sig, at man har set, hvad man tror man har set, og at man har forstået billedet rigtigt. Og processen ødelægger ikke flowet. Derudover har læseren det problem, at han under læsning af en tekst kan blive fanget af et element i et billede, som ligger inden for synsfeltet, og som tager opmærksomheden. Det betyder, at læseren med en bevægelse af øjnene flytter skarpsynsfeltet til den del af billedet, som stjal opmærksomheden fra teksten. Resultat: Tekstlæsningen afbrydes til fordel for billedlæsning. Skiftet kan være indholdsrelevant, men det kan også være indholdsødelæggende. Kohæsion på tværs Man kan bruge multimodaliteten hensigtmæssigt ved at benytte begrebet kohæsion på tværs af modaliteterne. Ligesom der kan være kohæsion mellem sætningerne i en tekst, kan der være kohæsion mellem sætninger og billeder, der præsenteres i samme layout. Kohæsionen skabes ved, at det samme indholdselement er til stede i flere modaliteter på en sådan måde, at det bliver muligt for læseren at skifte modalitet meningsfuldt, dvs. skifte fra at læse i en sætning til at læse i et billede og derved få udbygget sin samlede forståelse af det, der bliver meddelt. På nøjagtig samme måde som det er meningsfuldt for læseren, der læser tekst, at læse sætning efter sætning. Det enkleste eksempel på, hvad der sker, når man sætter en tekst og et billede sammen, kan man se i et pas. Billedet forestiller en person, teksten indeholder nogle personoplysninger. Elementerne er præsenteret i samme layout, og kohæsionen på tværs af modaliteterne skabes via koblingen mellem dem. Koblingen skabes, fordi det samme element optræder i dem begge: I billedet er der data for en persons udseende, i teksten er der oplysninger om en persons navn, fødselsdato osv. Sammensætningen af de to muliggør forståelsesenheden: Det menneske, man ser, er det menneske, der bærer det navn, der står i teksten, og personen kan beskrives ved hjælp af de data, der nævnes. Dermed har koblingen skabt kohæsion, og kohæsionen har skabt baggrund for inferensen om, at den person, man ser, er den person, der bærer de data, som teksten indeholder. Udsagnet i de to modaliteter forstås som en 5
6 enhed. Gennem de integrerende saccader (Holsanova m.fl., 2011), dvs. øjenbevægelser, der danner meningfulde koblinger mellem indholdselementer i flere modaliteter, oplever læseren, at relationen mellem modaliteterne kan forstås som et argument. I dette tilfælde har argumentet det indhold, at personen, man ser på billedet, er den person, hvis data oplyses i teksten. Da billedet og teksten præsenteres i et autoriseret layout, indeholder konstellationen den treenighed af elementer, der ifølge Stephen Toulmin (Toulmin, 1958) skal til, for at der er tale om et argument: Billedet er argumentets belæg, teksten er argumentets påstand, det autoriserede layout er argumentets hjemmel. I dette meget enkle tilfælde er belægget et foto, dvs. en modalitet, hvis indhold læses som et synsindtryk og dermed som noget, nogen har set. Argumentets belæg har en stor referentskabende effekt: Det, man ser, har eksisteret og kan stadig eksistere. Hvis man forestiller sig, at belægget var en tegning, ville det ikke have samme store referentskabende effekt, og argumentet ville som helhed ikke have den samme overbevisende vægt. Vægten af et multimodalt argument bestemmes ud over hjemmelens karakter derfor af, hvilken af de tre modaliteter belægget fremstilles i: den registrerende fotografiske modalitet, den fænomeniserende tegnede modalitet eller den kategoriserende tekstlige modalitet. Et foto giver en anden forestilling om virkelighed end en tegning. Dermed har det argument, hvis belæg er et foto, en anden vægt end det argument, hvis belæg er en tegning. Et argument, hvis belæg er en tekst, en anden vægt end det argument, hvis belæg er en tegning. Manglende kohæsion mellem modaliteterne Hvad sker der, når der ikke er nogen koblingsmulighed mellem indholdet i et billede og indholdet i en tekst, når der mangler kohæsion på tværs af modaliteterne? Der sker det, at læseren bliver forvirret, fordi der ikke er mulighed for integrerende saccader. Læseren får ikke mulighed for at forstå indholdet i billedet som belæg for den påstand, som teksten indeholder. Derfor giver de to udtryk ikke mening som indholdsmæssig enhed. Resultatet er, at læseren bliver forvirret. Forvirringen opstår fordi layoutet indeholder to elementer, hvis indhold ikke kan forenes. Som i eksemplet fra dagbladet Politiken: Billedets indhold fungerer ikke som belæg for overskriftens påstand, fordi man ikke kan være alarmeret og grine hjerteligt samtidig. Bedre multimodalitet er ønskelig Så vidt jeg kan se, er den manglende kohæsion på tværs af modaliteterne et almindeligt fænomen. Det er almindeligt, at billed- og tekstindhold ikke kohærerer, sådan som de burde. Det er almindeligt, at speaken i en tv- 6
7 avis ikke passer til billederne. Det er almindeligt, at en bogforside har en illustration, hvis indhold ikke giver mening i forhold til bogens titel. Det kunne være interessant at få mere viden om, hvad det betyder for forståelsen af de budskaber, som medierne formidler, at der mangler kohæsion på tværs af modaliteterne. Den udvidelse af læseformlen, som jeg har præsenteret her, skal ses i lyset af dette ønske. Alle parter ville sikkert have glæde af, at læsefærdighed blev et multimodalt begreb. Så formidlere en dag kunne meddele sig multimodalt uden at skabe forvirrende mangel på kohæsion mellem modaliteterne. Så læsere en dag både kunne læse tekster og billeder og billeder og tekster og forstå dem som helhed. LITTERATUR Björkvall, Anders (2010). Den visuella texten. Multimodal analys i praktiken. Stockholm: Hallgren & Fallgren Studieförlag. Brudholm, Merete (2011). Læseforståelse hvorfor og hvordan. København: Akademisk Forlag. Gough, P. B. & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), Holsanova, Jana m.fl. (2008). Reading Information Graphics: The Role of Spatial Contiguity and Dual Attentional Guidance. Applied Cognitive Psychology, 23(9), Toulmin, Stephen (1958). The Uses of Argument. Cambridge. Cambridge University Press. Niels Heie / Mediehøjskolen / April
Et billede kan være belæg for mange påstande
Et billede kan være belæg for mange påstande De fleste visuelle produkter indeholder både billeder og tekster. De to udtryksformer er ofte sat sammen på mere eller mindre forståelig vis. Men der er ræson
Læs mereMultimodal argumentation: når tekst og billeder passer sammen
: når tekst og billeder passer sammen Billedet begrænser teksten betydning, mens teksten forankrer billedets betydning. Den viden kan bruges praktisk i al visuel kommunikation. af Niels Heie, Mediehøjskolen
Læs mereWorkshop om digitale fortællinger og multimodal formidling
Workshop om digitale fortællinger og multimodal formidling - Bedre læring for elever med ordblindhed og læsevanskeligheder Læringscenterets dag d. 29. august 2019 Du finder præsentationen her: http://kortlink.dk/ytgf
Læs mereLone Skafte Jespersen & Anne Risum Kamp. Teamhåndbog. Faglig læsning. i fagene A KA D EM I S K F O R LA G
Lone Skafte Jespersen & Anne Risum Kamp Faglig læsning i fagene Teamhåndbog A KA D EM I S K F O R LA G Faglig læsning i fagene. Teamhåndbog Lone Skafte Jespersen & Anne Risum Kamp 2010 Akademisk Forlag,
Læs mereTegn på læring til de 4 læringsmål
Plot 6, kapitel 1 At spejle sig Side 10-55 Oplevelse og indlevelse fase 1 Eleven kan læse med fordobling at læse på, mellem og bag linjerne Eleven kan udtrykke en æstetisk s stemning måder at udtrykke
Læs mereMULTIMODALITET VURDERING SAMSPIL NÆRLÆSNING OVERBLIK EN LÆSEGUIDE
MULTIMODALITET EN LÆSEGUIDE VURDERING SAMSPIL NÆRLÆSNING OVERBLIK OVERBLIK Kontekst Identifikation NÆRLÆSNING Tekst/speak Billede Lyd Grafik SAMSPIL Layout Samspil VURDERING Affordans Mening/budskab Afsender/modtager
Læs mereDet fælles og det danskfaglige
Ph.d. bodilnsti@gmail.com forene flere hensyn } Det, eleverne skal bruge i livet uden for skolen som privatpersoner, borgere, i job og uddannelse } Det, der passer til prøverne } Det, der passer til det
Læs mereBegynderlæsning Outrup Skole Forældreinformation
Begynderlæsning Outrup Skole Forældreinformation Hvad er læsning: Læsning er sprog. At læse, er ikke bare det at kunne læse en tekst flydende uden at lave fejl og uden at køre fast. Det er samtidig et
Læs mereDer er tre måder at sætte billeder og tekst sammen på: 2 rigtige og 1 forkert.
Der er tre måder at sætte billeder og tekst sammen på: 2 rigtige og 1 forkert. Et eyetrack-forsøg førte til en test, der kan afgøre om man ramte rigtigt. Uden udstyr. Af Niels Heie, Den Grafiske Højskole
Læs mereAt lære at læse er et fælles ansvar!
Bilag 1 LÆSE- SKRIVE PARAT -GIV DIT BARN EN GOD SKOLESTART At lære at læse er et fælles ansvar! Til forældrene i indskolingen. Giv dit barn en god start -at læse Det er i skolen barnet skal have sin læse-
Læs mereÅrsplan med Fandango 3
Årsplan med Fandango 3 På side 55-64 er der en oversigt for hvert kapitel i Fandango 3. Oversigten viser, hvilke kompetenceområder og færdigheds- og vidensmål der kan tilgodeses gennem arbejdet med Fandango
Læs mereAppendiks 6: Universet som en matematisk struktur
Appendiks 6: Universet som en matematisk struktur En matematisk struktur er et meget abstrakt dyr, der kan defineres på følgende måde: En mængde, S, af elementer {s 1, s 2,,s n }, mellem hvilke der findes
Læs mereKompetenceområdet fremstilling. Mandag den 3. august 2015
Kompetenceområdet fremstilling Mandag den 3. august 2015 Færdigheds- og vidensmål I kan planlægge et læringsmålsstyret forløb inden for kompetenceområdet Fremstilling I har viden om kompetenceområdet Fremstilling
Læs mereÅrsplan for fag: Dansk 7. Årgang 2015/2016 STH & LAH
Årsplan for fag: Dansk 7. Årgang 2015/2016 STH & LAH Antal lektioner kompetencemål Færdigheds og vidensområder Forløb/stofområder Evt. produkt Evaluering Periode: 33 36 Eleven kan styre og regulere sin
Læs mereDansk 7. klasse årsplan 2018/2019
Måned Uge nr. Forløb August 32 Billeder og 33 billedanalyse Antal lektioner Kompetencemål og færdigheds- og vidensområder 15 Undersøgelse Vurdering Læringsmål Kanon Opgavesæt Jeg kan undersøge samspillet
Læs mereDEBAT PÅ SOCIALE MEDIER
DEBAT PÅ SOCIALE MEDIER - OM ARGUMENTATION ONLINE Hvad er temaet i denne artikel? Dette tema handler om debatten på sociale medier. Vi kommer omkring - argumentation og kommunikation Hvad kendetegner argumentation?
Læs mereDansk 7. klasse årsplan 2019/2020
Måned Uge nr. Forløb 33 Billeder og 34 billedanalyse 35 Nordisk sprog, September 36 kultur og identitet Antal lektioner Kompetencemål og færdigheds- og vidensområder 15 Vurdering 14 Læsning Sammenhæng
Læs mereReklamer Af Kasper Kjeldgaard Stoltz
1/5 Reklamer Af Kasper Kjeldgaard Stoltz Niveau 5. - 6.klasse Varighed 14-16 lektioner Faglige mål Målet med forløbet er at øge elevernes kritiske læsekompetencer omkring fiktive tekster, her i form af
Læs mereUdvikling af sprog- og læsefærdigheder på mellemtrinnet
Udvikling af sprog- og læsefærdigheder på mellemtrinnet 2 Læsepolitik Indhold Udvikling af sprog- og læsefærdigheder på mellemtrinnet.... 4 Læsning ind i fagene - aktive forståelsesstrategier..... 6 It
Læs mereTil lærerstaben LÆSNING PÅ MELLEMTRINNET TÆT PÅ MENNESKER, TEKNOLOGI OG NATUR
Til lærerstaben LÆSNING PÅ MELLEMTRINNET TÆT PÅ MENNESKER, TEKNOLOGI OG NATUR Læsning på mellemtrinnet Der sigtes mod trinmålene for 4. og 6. klassetrin. På mellemtrinnet er afkodningen for de fleste elever
Læs mereMultimodalitet. Teori og analyse
Multimodalitet Teori og analyse Hvad er multimodalitet og hvad er multimodale tekster? Hvad er multimodalitet/ multimodale tekster? En multimodal tekst er en tekst, der skaber mening gennem en kombination
Læs mereKOMPETENT KOMMUNIKATION
KOMPETENT KOMMUNIKATION Kræves det, at eleverne kommunikerer deres egne idéer vedrørende et koncept eller et emne? Skal kommunikationen understøttes med beviser og være designet med tanke på et bestemt
Læs mereFablen Af Anders Korsgaard Pedersen
1/5 Fablen Af Anders Korsgaard Pedersen Niveau 3. - 5. klasse Varighed 10-12 lektioner Faglige mål I dette forløb skal eleverne arbejde med fabelgenren gennem fem udvalgte fabler af Æsop, H. C. Andersen
Læs mereÅrsplan for 5. klasse, matematik
Ringsted Lilleskole, Uffe Skak Årsplan for 5. klasse, matematik Som det fremgår af nedenstående uddrag af undervisningsministeriets publikation om fælles trinmål til matematik efter 6. klasse, bliver faget
Læs mereOpgaver: Isbjørnen. 2. Læs side 4 igen. Hvad gør isbjørnen, når den skal fange en sæl?
Hvad står der? 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X Tekst Illustrationer Omslag Titel Fotografi Indholdsfortegnelse Overskrift Tegning Stikord Figurtekst Skema Sidetal Faktaboks Landkort Udgivelsesår Punktopstilling
Læs mereUGE EMNE/ TEMA Færdighedsmål Vidensmål
Årsplan dansk 3. klasse Denne årsplan er lavet med sigte på Forenklede fælles mål for 3.-4. klasse ( se www.uvm.dk ). Arbejdsformen vil variere mellem værkstedsundervisning, fælles oplevelser, oplæg samt
Læs mereLEGENDE FAMILIER I BIBLIOTEKET HVAD ER LEG? lfib_postkortx3.indd 1 04-02-2011 14:20:04
LEGENDE FAMILIER I BIBLIOTEKET HVAD ER LEG? lfib_postkortx3.indd 1 04-02-2011 14:20:04 LEG ER AT KOMME I LEGENDE STEMNING Når vi leger gør vi det med det ene formål at lege at komme i en legende stemning.
Læs mereFaglig læsning i matematik
Faglig læsning i matematik af Heidi Kristiansen 1.1 Faglig læsning en matematisk arbejdsmåde Der har i de senere år været sat megen fokus på, at danske elever skal blive bedre til at læse. Tidligere har
Læs mereIntroduktionskursus Dansk psykologisk forlag UCC, Center for Undervisningsmidler, Titangade d. 20/5-2015
Introduktionskursus Dansk psykologisk forlag UCC, Center for Undervisningsmidler, Titangade d. 20/5-2015 Dagens mål at kunne bruge AKTIV læsning og skrivning på mellemtrinnet i egen undervisning at kunne
Læs mereBILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER
BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER KEVINS HUS Igennem de seneste år er det blevet mere og mere åbenlyst, hvor vigtigt det er at arbejde med læseforståelse, når vi snakker om indholdet i vores
Læs mereGuide til lektielæsning
Guide til lektielæsning Gefions lærere har udarbejdet denne guide om lektielæsning. Den henvender sig til alle Gefions elever og er relevant for alle fag. Faglig læsning (=lektielæsning) 5- trinsmodellen
Læs merePowerPoint Præsentation
Tavlhøjcenteret PowerPoint Præsentation Brugen af de simple funktioner i PowerPoint 2007 Præsentation i forbindelse med slægtsforskning Opret en præsentation med dias tekster Oprettelse af animationer
Læs mereÅrsplan for 5. klasse, matematik
Årsplan for 5. klasse, matematik I matematik bruger vi bogsystemet Sigma som grundmateriale. I systemet er der, ud over også kopiark og tests tilknyttet de enkelte kapitler. Systemet er udarbejdet så det
Læs mereINDHOLDSRELATIONER MELLEM SPROGLIGE OG IKKE-SPROGLIGE TEGN
NIELS HEIE KAREN MARGRETHE ÖSTERLIN FRANK CHRISTENSEN Objektive og subjektive INDHOLDSRELATIONER MELLEM SPROGLIGE OG IKKE-SPROGLIGE TEGN der bruges i grafiske produkter Rapport om et eyetrack-forsøg udført
Læs mereBakkeskolens læsefolder. En forældre-guide til læseudvikling
Bakkeskolens læsefolder En forældre-guide til læseudvikling Indhold Hvorfor denne folder?...s 3 Hvad er læsning?... s 4 Daglig læsning er vigtig.. s 5 - Hvad kan jeg som forælder gøre?.... s 5 Begynderlæsning.
Læs mereDemokrati og medborgerskab. Sidste dag i forløbet Vi opsummerer og gør klar til fremlæggelse H C Ørsted Gymnasiet Frederiksberg
Demokrati og medborgerskab Sidste dag i forløbet Vi opsummerer og gør klar til fremlæggelse H C Ørsted Gymnasiet Frederiksberg National identitet hvor dannes den? H C Ørsted Gymnasiet Frederiksberg 2 I
Læs mereDansk 9. klasse årsplan 2018/2019
Måned Uge nr. Forløb August 32 Tekstens 33 byggesten 34 Antal lektioner Kompetencemål og færdigheds- og vidensområder 20 Fortolkning Oplevelse og indlevelse Undersøgelse Læringsmål Noter til forløb Opgavesæt
Læs mereFælles forenklede mål - folkeskolen
Fælles forenklede mål - folkeskolen Dansk [ Færdigheds- og vidensmål efter 2. klasse ] Kompetencemål: Eleven kan kommunikere med opmærksomhed på sprog og relationer i nære hverdagssituationer Eleven kan
Læs mereDet gyser. Færdigheds- og vidensmål. Tegn på læring til de fire læringsmål kan være. Plot 5, kapitel 1. Side Tegn på læring til de 4 læringsmål
Plot 5, kapitel 1 Det gyser Side 10-73 Tegn på læring til de 4 læringsmål Undersøgelse Eleven kan undersøge teksters rum og tid scenarier og tidsforståelser fortælle om kendetegn ved gysergenren forklare
Læs mereSKRIV! GENTOFTE CENTRALBIBLIOTEK 2014
SKRIV! GENTOFTE CENTRALBIBLIOTEK 2014 SÅDAN SKABER DU EN VEDKOMMENDE TEKST Skriv det vigtigste først. Altid. Både i teksten og i de enkelte afsnit. Pointen først. Så kan du altid forklare bagefter. De
Læs mereBILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER
BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER PÅ JAGT Igennem de seneste år er det blevet mere og mere åbenlyst, hvor vigtigt det er at arbejde med læseforståelse, når vi snakker om indholdet i vores læseundervisning.
Læs mereÅRSPLAN 18/19. -Eleven kan udtrykke sig forståeligt, klart og varieret i skrift, tale, lyd og billede i en form, der passer til genre og situation
Lærer: LG Fag: Dansk 8. klasse Efter 9. klasse skal eleverne være i stand til at: -Eleven kan styre og regulere sin læseproces og diskutere teksters betydning i deres kontekst -Eleven kan udtrykke sig
Læs mereDiagrammer visualiser dine tal
Diagrammer visualiser dine tal Indledning På de efterfølgende sider vil du blive præsenteret for nye måder at arbejde med Diagrammer på i Excel. Vejledningen herunder er vist i Excel 2007 versionen, og
Læs mereElevens udvikling i skriveprocessen med LST
Elevens udvikling i skriveprocessen med LST Inspireret af afsnit i bogen Det gode skriveforløb af Ingvar Lundberg, hvor udgangspunktet er LST-fokus. Skriveprocessen forløber ikke altid i den lineære rækkefølge.
Læs mereSTJERNEMODELLEN LÆSEUNDERVISNING PÅ BAVNEHØJSKOLEN
STJERNEMODELLEN LÆSEUNDERVISNING PÅ BAVNEHØJSKOLEN HVAD ER LÆSNING? En god læsefærdighed består helt overordnet af to hovedkomponenter, nemlig afkodning og læseforståelse. Afkodning forstået som den færdighed,
Læs mereDelma l for Danish. Det talte sprog. Måltaksonomi: Beginners Middlegroup Advanced Efter Y4 Forstå enkle ord og vendinger knyttet til dagligdagen
Delma l for Danish Det talte Måltaksonomi: Beginners Middlegroup Advanced Efter Y4 Forstå enkle ord og vendinger knyttet til dagligdagen Fortælle hvad man har oplevet Fremlægge, fortælle, forklare og interviewe
Læs mereMen vi kan så meget mere Dannelsesorienteret danskundervisning med Fælles Mål
Værnær AfAnniThus hol t Mål gr uppe: 7. 9. k l as s e Vær nær! Tekster i arbejdet: Ispigen fra Ispigen og andre fortællinger af Bent Haller. Det er ikke nemt fra De andre af Anna Grue Målgruppe 7.-9. klasse
Læs mereLæsning i indskolingen
Læsning i indskolingen Læseudviklingsskema LUS Søvind Skole børn og unge Kære forældre Dit barn får læseundervisning i skolen. Men som forælder er du en hovedperson, når dit barn lærer at læse. Børn lærer
Læs mereDet fælles i det faglige. Ph.d. Bodil Nielsen
Det fælles i det faglige Ph.d. Bodil Nielsen bodilnsti@gmail.com Det fælles i det faglige kompetencer på tværs Undersøgelse og dialog Eleverne skal lære at - forholde sig undersøgende til omverdenen -
Læs mereKunst på Museum Ovartaci Selvportrætter Ansigter i kunsten
Kunst på Museum Ovartaci Selvportrætter Ansigter i kunsten Undervisningsmateriale 0.-4. klasse Lidt om Museum Ovartaci Museum Ovartaci er et lidt anderledes kunstmuseum, fordi kunsten her er lavet af kunstnere,
Læs mereSamtale 1. med Niels Heie. ved Magnus Frederik Clausen
Samtale 1 med Niels Heie ved Magnus Frederik Clausen Interview med Niels Heie, lektor ved Danmarks Medie- og Journalisthøjskole. Niels Heie har flere udgivelser og artikler bag sig og forsker i eye tracking
Læs mereSprog og læsefærdigheder i 0. klasse Forældrefolder
Sprog og læsefærdigheder i 0. klasse Forældrefolder Kære forældre til elever i 0. klasse Som forældre er I vigtige personer i jeres barns sprog- og læseudvikling. Når jeres barn starter i 0. kl. har det
Læs mereFAKTION: REKLAMEANALYSE
FAKTION: REKLAMEANALYSE OVERBLIK OVER TEKSTEN PRÆSENTATION Dette er en analyse af en reklame for produktet Naturcreme, der er en rynkecreme. Se reklamen ovenfor. Reklamen er fra maj 2011. GENRE 1 Denne
Læs mereINTRODUKTION TIL AKADEMISK ARGUMENTATION
EFTERÅR 2015 INTRODUKTION TIL AKADEMISK ARGUMENTATION - ARGUMENTER I OPGAVEN OG OPGAVEN SOM ET ARGUMENT STINE HEGER OG HELLE HVASS workahop argumnet VI TILBYDER Undervisning - vi afholder workshops for
Læs mereFORMIDLINGS- ARTIKEL
FORMIDLINGS- ARTIKEL + OVERVEJELSER OMKRING ARTIKLENS FORMIDLING 50 Shades of Green en undersøgelse af uklare begreber i miljøkommunikation Specialeafhandling af Signe Termansen Kommunikation, Roskilde
Læs mereDet er vigtigt at være en god formidler og taler
Formidlingsartikel Det er vigtigt at være en god formidler og taler Sprog er et af de mest centrale redskaber i vores liv og dagligdag. Sprog gør det muligt for os at kommunikere med hinanden og påvirke
Læs mereVISUEL MIND MAPPING. Visuel Mind Mapping
Visuel Mind Mapping 5 Visuel Mind Mapping - introduktion Kunne du tænke dig: At have overblik - også i pressede situationer - det gælder som taler, som referent, som mødeleder, i eksamenssituationer eller...?
Læs mereCafé nyt skoleår - Billedkunst Kom godt i gang med din årsplan. v. pædagogisk konsulent Susanne Alsing
Café nyt skoleår - Billedkunst Kom godt i gang med din årsplan v. pædagogisk konsulent Susanne Alsing Program: Kl.13.00 13.10 Velkomst Kl. 13.10 14.00 Fælles mål og målstyret undervisning Kl. 14.00 14.15
Læs meregrafisk design Designopgave Professionsbacheloruddannelsen i Grafisk Design xdanmarks MEDIE- OG JOURNALISTHØJSKOLE Optagelsesprøve
Designopgave Professionsbacheloruddannelsen i Grafisk Design Bogforside i tre varianter Du skal designe forsiden til Stieg Larsson roman fra 2006»Mænd der hader kvinder«i tre forskellige designs: Version
Læs mereLæsepolitik for Snedsted Skole
September 2014 Læsepolitik for Snedsted Skole Snedsted Skole Hovedgaden 5 7752 Snedsted Tlf. 99173425 snedsted.skole@thisted.dk www.snedsted-skole.skoleintra.dk Indholdsfortegnelse Forord... 3 Læsning
Læs merefotografisk kommunikation
XDANMARKS MEDIE- OG JOURNALISTHØJSKOLE CAMPUS KØBENHAVN Forprøve 2016 fotografisk kommunikation 1/2 Professionsbacheloruddannelsen i Visuel Kommunikation Studieretning: Fotografisk Kommunikation Del 1:
Læs mereMultimodale tekster. - når det hele betyder noget. Munkebjergkonferencen, d Lone Nielsen,
Multimodale tekster - når det hele betyder noget Munkebjergkonferencen, d. 23.11.17 Lone Nielsen, loni@ucc.dk Jeg har en plan Hvorfor nu tale om multimodale tekster? Tekstkompetencer i en verden, hvor
Læs mereDansk årsplan 16/17 KK
Dansk årsplan 16/17 KK Årsplanen er udarbejdet ud fra Fælles Mål for faget dansk 10, som overordnet indeholder følgende kompetenceområder og kompetencemål: Kompetenceområde Kompetencemål Læsning Eleven
Læs mereVisuel Mind Mapping. Visuel Mind Mapping
Visuel Mind Mapping 5 Visuel Mind Mapping - introduktion Kunne du tænke dig: At have overblik - også i pressede situationer - det gælder som taler, som referent, som mødeleder, i eksamenssituationer eller...?
Læs mereFaglig læsning og skrivning - i matematik. Næsbylund d. 17.9.10
Faglig læsning og skrivning - i matematik Næsbylund d. 17.9.10 Hvad har I læst i dag? Tal med din sidemakker om, hvad du har læst i dag Noter på papir, hvad I har læst i dag Grupper noterne Sammenlign
Læs mereBILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER
BILLEDROMANER OG KLASSENS TOSPROGEDE ELEVER MARS ER FOR TABERE Igennem de seneste år er det blevet mere og mere åbenlyst, hvor vigtigt det er at arbejde med læseforståelse, når vi snakker om indholdet
Læs mereHvad står der? Opgaver: Justin Bieber. 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X
Bieber Opgaver: Justin Bieber Hvad står der? 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X Tekst Illustrationer Omslag Titel Fotografi Indholdsfortegnelse Overskrift Tegning Stikord Figurtekst Skema Sidetal Faktaboks
Læs mereBedømmelsesvejledning til prøven i skriftlig fremstilling D, december Dansk som andetsprog
Bedømmelsesvejledning til prøven i skriftlig fremstilling D, december 2016 Dansk som andetsprog Information om prøven i skriftlig fremstilling D Prøven i skriftlig fremstilling D består af et teksthæfte,
Læs mereMålstyret undervisning Dansk udskoling
ffm.emu.dk Målstyret undervisning Dansk udskoling 22. april 2015 Inger-Lise Lund illu@ucc.dk Forenklede Fælles Mål udskoling A Gennemgang af målhierarki ffm.emu.dk C Danskhed og national identitet Danas
Læs mereOm essayet. Opbygning: Et essay kan bygges op ud fra forskellige tanker og skrivemåder:
Om essayet Et essay er en teksttype der balancerer mellem sagprosa og fiktion. Essayet er en kort, afsluttet tekst der bliver til i forbindelse med forfatterens personlige interesse for emnet. Afsættet
Læs mereSct. Severin Skole. Folder om læsning. Mellemste trin og ældste trin
Sct. Severin Skole Folder om læsning Mellemste trin og ældste trin I denne folder finder du gode råd og tips til, hvordan læsningen kan udvikles når først læsekoden er knækket. Kære forældre og elever
Læs mereKom/IT rapport Grafisk design Anders H og Mikael
Kom/IT rapport Grafisk design Anders H og Mikael Denne rapport i grafisk design, vil tage udgangspunkt i den PowerPoint præsentation vi lavede i forbindelse med en opgave i samfundsfag. Rapporten er inddelt
Læs mere1. Reflekser som en ninja - om personkarakteristik
1. Reflekser som en ninja - om personkarakteristik s. 18-39 og s. 4-20 Anslået tidsforbrug: 4-5 uger Eleven kan læse med fordobling Eleven har viden om at læse på, mellem og bag linjerne s. 4-6, 7, 9-10,
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: maj-juni 05/06 Selandia-CEU,
Læs mereAt skrive en artikel
At skrive en artikel 1. Du kan vælge mellem 3 artikeltyper o Portrætartikel, som beskriver en person, der er interessant i forhold til et bestemt emne. o Baggrundsartikel, der vil informere om et emne.
Læs merefærdigheds- og vidensområde
Fælles mål Forløbet om familier tager udgangspunkt i følgende kompetence-, for dansk, historie, billedkunst og sundheds- og seksualundervisning og familiekundskab: Dansk (efter 2. klasse) Eleven kan forberede
Læs mereTips til figurdesign og tegneserietegning
Tips til figurdesign og tegneserietegning Tekst og illustrationer Jakob Kramer Hero Tænk geometrisk Byg din figur op af simple geometriske former kugler, kasser, cylindre osv. Det gør den meget lettere
Læs mereDansk i indskolingen - Lilleskolen i Odense
Mundtlig fortælling Fortæller for hele klassen Begyndende arbejde med Fortælle forståeligt og Identitet genrer: eventyr, gyser, sammenhængende for Opmærksomhed Fabulere Fantaserer og digter referat mv.
Læs mereSkriv til en målgruppe
#26 Opgaveark Dansk, 3.-5. klasse Omfang: 1-2 lektioner Skriv til en målgruppe Målgruppeøvelserne handler om at finde ud af, hvad en målgruppe er og at gøre eleverne dygtigere til at målrette emnevalget
Læs mereAvisforside. Vi har skrevet en avis om studier ved Aarhus Universitet
Avisforside Vi har skrevet en avis om studier ved Aarhus Universitet Vi vil meget gerne høre dine umiddelbare tanker om forsiden til avisen. Hvad forventer du dig af indholdet og giver den dig lyst til
Læs mereMadopskrift forløbsvejledning
Madopskrift forløbsvejledning Af Tatjana Novovic Færdigheds- og vidensmål i forløbet Klik på billedet eller scroll ned i bunden af dokumentet for at se, hvilke mål forløbet opfylder. Niveau 3. 4. klasse
Læs mereFra skriftlig fremstilling til multimodal produktion i danskfaget. Skolen i en reformtid 27. maj 2014 Vibeke Christensen
Fra skriftlig fremstilling til multimodal produktion i danskfaget Skolen i en reformtid 27. maj 2014 Vibeke Christensen Indholdet i oplægget 1. Kort præsentation af mit ph.d.-projekt 2. Hvad er modaliteter
Læs mereHvad står der? Opgaver: Penge. 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X
Hvad står der? 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X Tekst Illustrationer Omslag Titel Fotografi Indholdsfortegnelse Overskrift Tegning Stikord Figurtekst Skema Sidetal Faktaboks Landkort Udgivelsesår Punktopstilling
Læs mereDet didaktiske projekt BILLEDER SOM SALGSTEKNIK
Det didaktiske projekt BILLEDER SOM SALGSTEKNIK Jeg har her udarbejdet et undervisningsforløb, der henvender sig til en 5. Klasse i Billedkunst. I dette forløb har 5. klasse to samlede lektioner om ugen.
Læs mereDansk som andetsprog (supplerende) Fælles Mål
Dansk som andetsprog (supplerende) Fælles Mål 2019 Indhold 1 Fagets formål 3 2 Fælles Mål 4 Kompetencemål 4 Fælles Mål efter 5 Efter 2. 5 Efter 5. 6 Efter 7. 7 Efter 9. 8 Fælles Mål efter kompetenceområde
Læs mereVejledning til Projektopgave. Akademiuddannelsen i projektstyring
Vejledning til Projektopgave Akademiuddannelsen i projektstyring Indholdsfortegnelse: Layout af projektopgave!... 3 Opbygning af projektopgave!... 3 Ad 1: Forside!... 4 Ad 2: Indholdsfortegnelse inkl.
Læs mereNIELS HEIE BILLED ARGU MENTER. Sådan kombinerer man tekst og billeder mere læseligt PÅSTAND BILLEDE HJEMMEL XDANMARKS MEDIE- OG JOURNALISTHØJSKOLE
NIELS HEIE BILLED ARGU MENTER Sådan kombinerer man tekst og billeder mere læseligt PÅSTAND BILLEDE HJEMMEL XDANMARKS MEDIE- OG JOURNALISTHØJSKOLE Niels Heie BILLEDARGUMENTER Sådan kombinerer man tekst
Læs mereDansklærernes dag 2015. et læringsperspektiv
Dansklærernes dag 2015 14. april 2015 Titelproducent Eleven som et læringsperspektiv Slides på www.jeppe.bundsgaard.net Professor, ph.d. Jeppe Bundsgaard Indhold En meget central del af dansk handler om
Læs mereWorkshop Horsens 4. juni 2012 Læsning på skærm
Workshop Horsens 4. juni 2012 Læsning på skærm Lektor, ph.d. Jeppe Bundsgaard Institut for Uddannelse og Pædagogik (DPU)/Aarhus Universitet Læsning på skærm: Multimodale tekster Læsning af multimodale
Læs mereDanmarks Lærerforening foråret 2012 Lena Bülow-Olsen
Denne præsentation indeholder et udvalg og en sammenskrivning af slides fra det mundtlige oplæg om faglig læsning på DLFs konferencer Vi læser for livet Vi læser for livet Danmarks Lærerforening foråret
Læs mereOM PROJEKTOPGAVER GENERELT
1 OM PROJEKTOPGAVER GENERELT En projektopgave bør indeholde følgende dele: 1. Forside 2. Indholdsfortegnelse 3. Eventuelt forord 4. Indledning 5. Emnebearbejdning 6. Afslutning 7. Noter 8. Litteraturliste
Læs mere- Hvad har målet været? - Hvad har der primært været fokus på?
Undervisningsdifferentiering v.h.a. IKT: Mercantec (levnedsmiddel) Dokumentation af læringsproces via PhotoStory inden for levnedsmiddel 1. Introside PR-side om forløbet. - Hvad er det vigtigt at slå på?
Læs mereMedicotekniker-uddannelsen 25-01-2012. Vejen til Dit billede af verden
Vejen til Dit billede af verden 1 Vi kommunikerer bedre med nogle mennesker end andre. Det skyldes vores forskellige måder at sanse og opleve verden på. Vi sorterer vores sanseindtryk fra den ydre verden.
Læs mereÅrsplan Dansk 3. klasse 2015/2016
Årsplan Dansk 3. klasse 2015/2016 1. læse faglig viden Afkodning læse ord i tekster til klassetrinnet sikkert og hurtigt. sammensætning af ord. Forberedelse strukturere sin baggrundsviden. metoder til
Læs mereStamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj 2014 Institution VUC Vestegnen Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HF-e Dansk C Mads Krogh Lemminger
Læs mereFokus på sprog i naturfagene i udskolingen
Fokus på sprog i naturfagene i udskolingen I kan kontakte mig for sparring i læsevejledernetværk, fagteammøde, kurser mv. Mette Bech Pædagogisk konsulent CFU Absalon mebe@pha.dk 72481956 Hvilke kompetencer
Læs mereEKSEMPEL PÅ ÅRSPLAN: 2. KLASSE
EKSEMPEL PÅ ÅRSPLAN: 2. KLASSE AUGUST uge 33-34-35 Kompetence område Færdighedsog vidensområde(r) Læringsmål Det er målet, at eleverne Forløb/træning Tid kan finde forskelle og ligheder i de læste tekster
Læs mereHvad står der? Opgaver: VM fodbold. 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X
fodbold Hvad står der? 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X Tekst Illustrationer Omslag Titel Foto Indholdsfortegnelse Overskrift Tegning Stikord Billedtekst Skema Sidetal Faktaboks Landkort Udgivelsesår
Læs mereFRIDA KAHLO Kunst og iscenesættelse. Ved underviser Mette Rold, adjunkt www. SKAPOS.dk
FRIDA KAHLO Kunst og iscenesættelse Ved underviser Mette Rold, adjunkt www. SKAPOS.dk KUNST OG SELVISCENESÆTTELSE Hvad er identitet og hvordan iscenesætter du dig selv? Frida Kahlos (1907-1954) værker
Læs mere