Homofodbold 2005 Pan fodbold vil være VM-værter. Familien Gregersen Kampmann på det hvide lærred

Transkript

1 Homofodbold 2005 Pan fodbold vil være VM-værter Familien Gregersen Kampmann på det hvide lærred Paparazzi Mr. Wet Underwear 2004 O&A-februar2004-MS_1-13.indd , 16:44:47

2 Månedens klumme: Vil I være mine Valentinere? tekst: Morten Rixen Amerikanerne har stillet spørgsmålet i årevis. Og godt hjulpet på vej af amerikanske serier på tv, så er danskerne nu også ved at lære at stille spørgsmålet hvert år den 14. februar: Vil du være min Valentin? Valentins Dag er en hyldest til kærligheden - hvad det nu end er for en størrelse. Men også til parforholdet og troen på den eneste ene. Det er en mærkedag, hvor man lader sin elskede vide, at man holder af ham. Så er det ligesom overstået, og man kan bruge resten af året på noget mere rationelt. Det kan være svært at ha noget imod. Og så har jeg det alligevel. Polygamister - foren jer! Min irritation skyldes ikke kun, at dagen er frisk salt i såret på alle ufrivilligt enlige. Min ærgrelse er mere vendt mod mig selv, og skyldes, at vi selvvalgte singler og polygamister ikke har fundet sammen om en dag, hvor vi kan fejre vores syn på kærligheden - hvad den nu end er for en størrelse. De monogame vil måske mene, at det i homomiljøet er årets resterende 365 dage (husk det er skudår). Men ak, intet kunne være mere forkert. Engang var vi bøsser frontløbere i kulturkampen for anderledes samlivsformer. Vi ville ha åbne forhold, partnerbytte, flere faste partnere på samme tid og hvad ved jeg. Men i dag synes den homopolitiske fantasi at have indskrænket sig til ønsket om kirkebryllupper og børn på bagsmækken. To må man være, hedder det sig nu - også i vores kredse. Men hvorfor? Jeg skal altid forsvare min manglende tro på parforholdet. Hvornår bliver det parforholdets tur til at forsvare sig? Halvandet barn - og lidt til Når jeg lufter min skepsis overfor parforholdets herligheder, så forsvarer folk det gerne med argumenterne om, at det nu engang er det mest normale eller det mest naturlige. Jeg kan godt se, at det er det mest normale. Men jeg forstår bare ikke, at bøsser kan få sig selv til at bruge det som argument. Hvis jeg skulle følge i fodsporene af det normale, så boede jeg sammen med en kvinde og havde halvandet barn i et rækkehus et sted i forstæderne. Jeg kan sådan set også godt se, at det er naturligt med et monogamt parforhold. For fra naturens side er menneskebørn indrettet med en meget langsom udvikling, og derfor har de brug for beskyttelse og trygge rammer i mange år. Og hvis ikke den ene part skal hænge på alt arbejdet alene, så må man selvfølgelig blive sammen. Men det argument gælder jo kun, hvis man skal ha det her halvandet barn, der er det almindelige i forstæderne. I al evighed - amen For mig at se får det monogame parforhold først sin berettigelse, hvis man ser det i et kristent lys. Det er kristendommens hellige ægtepagt, der har lært os, at vi skal elske og ære - i medgang og modgang. Og at intet menneske må adskille, hvad gud har forenet. Også det giver jo god mening - for den som tror på gud og evigheden. For vi skal jo tilbringe evigheden med vores elskede. Og det ville jo blive noget rod, hvis der var for mange af dem. Hvem af dem skulle vi så vælge, at tilbringe evigheden med? Men jeg tror hverken på kristendommen eller evigheden. Jeg tror på nuet, og jeg tror på, at livet skal leves, som man lyster det. Jeg tror ikke som de kristne på, at kærligheden skal bevises ved, at man forsager den naturlige lyst, man har til andre. Og mindst af alt tror jeg på, at man skal blive sammen, fordi det var det, man besluttede sig for engang for længe siden. Deledag Omvendt tror jeg dog også på, at man skal være sammen, hvis det er det man har lyst til. Og at man skal være sammen lige så længe, man har lyst til det - om det så er for en nat eller for hele livet. Men mest af alt tror jeg på, at man skal være sammen under de former, man har lyst til - og ikke de normer, andre har sat op for en. Så derfor vil jeg alligevel ønske alle lykkelige par en god Valentins Dag. Jeg håber, at vi selvvalgte singler og polygamister må dele den med jer, selvom vi vælger at spørge: Vil I være mine Valentinere? [ 2 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

3 D E FA N TAS T I S K E 5 HVE R TI RSDAG PÅ TV3 De Fantastiske 5 i den gode smags tjeneste De har indledt en mission. De går den danske mand efter i sømmene mht. Mode, Takt & Tone, Design & Bolig, Gastronomi og Styling. Det er hver tirsdag på TV3 - vi ses! Bestil TV3 hos Viasat på

4 Indhold februar 2004 Content Side 2 Vil i være mine Valentinere Månedens klumme Side 6 Tomme tønder buldrer mest Voldsomme besparelser på forebyggelse af hiv Side 11 Homofodbold 2005 Pan fodbold vil være VM-værter Side 17 Out Gay Guide to Copenhagen 8 pages in English, including Copenhagen Gay Map Side 26 Out in Town Going out in Copenhagen Side 30 Homo Homes Single bøsser i dele lejlighed Side 32 Familien Gregersen Kampmann på det hvide lærred Side 33 Nanna live på Cosy Bar Hjemme hos Busters mor Nanna Side 34 Paparazzi Mr. Wet Underwear 2004 Side 6 Side 33 Side 2 Side 11 Side 34 Kolofon: Out & About, Februar 2004 Deadline næste nummer: 10. februar 2004 Out & About, c/o Masken Bar, Studiestræde 33 DK-1455 Copenhagen K Tlf info@out-and-about.dk ISSN: Ansvarlig udgiver: Copenhagen Gay Media ApS Ansvarshavende redaktør: Bert Svalebølle info@out-and-about.dk Redaktør: Morten Rixen redaktion@out-and-about.dk Annoncer/Marketing: Bert Svalebølle add@out-and-about.dk Lay-out: Bert Svalebølle Skribenter: Anders S. Mortensen Christopher Birk Johni Iversen Michael C. T. Andersen Morten Rixen Nikolaj Vraa Thomas R. Kristensen Fotografer: Jakob Hedegaard Tejs Oliver Thure Lindhardt Tryk: B. Thorgils a/s Oplag: Abonnement: Kr. 180 pr. år (12 numre) (Uden for DK kr. 240 pr. år) Forside: Photo: photos.com Webredaktion: Webmaster: Bert Svalebølle Nyheder: Nikolaj Vraa Alle henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig heller intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. Out & About in English Out & About is a magazine covering the Copenhagen gay scene. The magazine s main language is Danish but to help our many foreign tourists and residents we have published selected parts of the magazine in English. [ 4 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

5 out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 5 ]

6 Tomme tønder buldrer mest Færre penge - flere opgaver Det klinger hult, når den borgerlige regering hævder, at den arbejder for bedre forhold for samfundets udstødte. I virkelighedens verden fører regeringen en grum nedskæringspolitik, der kan få alvorlige menneskelige konsekvenser. Tekst: Morten Rixen Et af VK regerings erklærede mål er, at arbejde for bedre vilkår for samfundets svage og udstødte grupper. Regeringen vil også i de kommende år give særlig høj prioritet til en indsats for de svageste grupper i det danske samfund, hedder det i det reviderede regeringsgrundlag fra august % af befolkningen vil i nogen eller i høj grad undgå fysisk kontakt med en hiv-smittet, mens hele 64% ikke vil kysse en hiv-smittet, viser en undersøgelse fra AIDS-Fondet. Så kan man vist ikke blive mere udstødt. Alligevel skærer regeringen på indsatsen til rådgivning af hiv-smittede og på det forebyggende og oplysende arbejde omkring hiv og aids. Færre penge - flere opgaver STOP AIDS, der er bøssernes hiv-organisation, får i år 8,4% mindre udbetalt end i Det svarer til kroner. Men besparelserne rammer også andre hiv-organisationer. Hiv-Danmark, der arbejder med rådgivning af smittede og pårørende, mister 6,7% og Aids-Linien, der yder telefonrådgivning om hiv og aids, skæres ned med 7,6%. Desværre har voldsomme besparelser på forebyggelsen af hiv udviklet sig til noget nær en rygmarvsrefleksion for skiftende sundhedsministre. Fra 1995 til og med 1999 lå udgifterne til forebyggelse af hiv og aids stabilt omkring 30 mio kroner. Men allerede under den socialdemokratisk ledede regering i år 2000 satte spareiveren ind, og på blot fire år er bevillingerne næsten halveret, så de i dag er nede på 16 mio kroner. Dette års besparelser kommer til at føles værre, end de ser ud på papiret. For med besparelserne følger en øget arbejdsbyrde, da orga- Sundhedsminister Lars Løkke Rasmussen skærer igen på støtten til hiv/aids-organisationerne. nisationerne fremover ikke kun skal stå for det forebyggende arbejde med hiv. Fremover får de også ansvaret for oplysning om og forebyggelse af kønssygdomme. Masser at tage fat på Umiddelbart er nedskæringerne på området måske til at forstå. I vores bevidsthed er hiv og aids nu reduceret til at være et 3. verdensproblem, mens vi herhjemme er gået fri for en egentlig [ 6 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

7 epidemi. Antallet af smittede har stagneret sig omkring om året. Men udenfor Christiansborgs tykke mure har de berørte organisationer, der står med hænderne nede i problemerne, mere end almindeligt svært ved at se det fornuftige i nedskæringerne. Det er paradoksalt, at vi nu skal igennem endnu en voldsom nedskæringsrunde. Antallet af levende hiv-smittede stiger, en syfilisepidemi hærger blandt danske bøsser, og tallene fra udlandet advarer kraftigt mod at slække på den hiv-forebyggende indsats blandt mænd, der har sex med mænd. Alt taler for at opruste, som Jakob Haff, der er sekretariatschef i STOP AIDS, udtrykker det. Flere steder i udlandet er antallet af hiv-smittede mænd, der har sex med mænd, stigende. Denne stigning kan hænge sammen med fænomenet barebcking, hvor en del af den seksuelle pirring ligger i at dyrke analsex uden kondom. Hvis det er tilfældet, kan stigningen i antallet af hiv-smittede nemt være på vej til Danmark. I hvert fald bliver videoer og dvd er med barebacking revet ned af hylderne hos blandt andet Men s Shop. Hertil kommer, at der hvert år er nye unge, der springer ud som bøsser. Hvis de er vokset op i samme vildfarelse som politikerne og tror, at hiv ikke længere er et problem, så kan de slække på sikkerheden, når de har sex. Kun et vedholdende informationsarbejde rettet mod risikogrupperne kan sikre mod stigninger i antallet af hiv smittede. Også Hiv-Danmark oplever et øget behov for økonomisk støtte fremfor nye besparelser. Gennem de seneste år har søgningen på rådgivning været støt stigende. Og sidste år nærmest eksploderede søgningen hos Hiv-Danmark, efter at både Rigshospitalet og Hvidovre Hospital nedlagde de psykologstillinger, der var tilknyttet deres infektionsmedicinske afdelinger. Hiv skaber ikke overskrifter Til trods for at de berørte organisationer råber vagt i gevær, så er besparelsen røget næsten ubemærket gennem den politiske proces. En af grundene er, at det forebyggende hiv arbejde ikke nyder den store interesse fra hverken medier eller sundhedspolitikere. Vover et firma at sende en rød sodavand med alkohol på markedet i en flaske med en lille nisse på etiketten, kan man være sikker på at hele Christiansborgs skare af sundhedspolitikere står på nakken af hinanden for at udtrykke, deres forargelse. Og at medierne falder over hinanden for at bringe historien. Samme interesse får det hiv-forebyggende arbejde kun, når konservativt indstillede medlemmer af sundhedsudvalget forarges over, at STOP AIDS afholder fuck-shop, eller at de i en pjece nævner, at der finder cruising sted i en svømmehal i Århus. Der er dog heller ikke meget, der tyder på, at der er mange stemmer at hente ved at tale de hivsmittedes sag. I hvert fald ikke, hvis de tilhører risikogrupperne. AIDS-Fondets undersøgelse af befolkningens syn på hiv-smittede viser, at 77% har sympati med en smittet bløder, mens kun 11% har sympati med en hiv-smittet stofmisbruger og 18% med en smittet homoseksuel. Det hiv-forebyggende arbejde lever derfor en hengemt tilværelse under finanslovens driftsbevilling for Sundhedsstyrelsens Center for forebyggelse, der udover hiv og aids også tager sig af områder som alkohol og rygning - begge områder, der har den fulde opmærksomhed fra politikere og medier. I år er der afsat 77,3 mio kroner til Center for forebyggelse. Hvordan pengene skal fordeles på de forskellige områder, overlades til sundhedsministeren at afgøre på baggrund af en indstilling fra Sundhedsstyrelsen. Og her ligger hunden måske begravet, når den reelle forklaring på nedskæringerne skal findes. Tid til en storvask Sundhedsstyrelsen havde oprindeligt lagt op til en besparelse på den forebyggende hivindsats på 15%. Men kort før jul underkendte sundhedsminister Lars Løkke Rasmussen Sundhedsstyrelsen og begrænsede skaden en smule. Det er ikke første gang i historien, at en sundhedsminister er nødt til at underkende STOP AIDS får fremover færre midler til kampagner som Farlige formodninger, der er rettet mod mænd, der har sex med mænd. out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 7 ]

8 World AIDS Day Kombinationsbehandlingen betyder heldigvis at færre dør af aids. Men det øger samtidig behovet for eksempelvis rådgivning og støtte til smittede. styrelsen i dens syn på det hiv-forebyggende arbejde. I 1994 forsøgte daværende medicinaldirektør Palle Juul-Jensen at stoppe kampagnen Man+Man, hvor kendte danskere i tolv tv-spots skulle anbefale at bruge kondom og glidecreme. Kampagnen var oprindeligt godkendt af daværende sundhedsminister Torben Lund. Men da han blev skiftet ud med Yvonne Herløv Andersen ved en ministerrokade, så medicinaldirektøren sit snit til at stoppe kampagnen, som han fandt upassende. Men den nye sundhedsminister bakkede op om sin forgængers godkendelse af kampagnen, og satte Juul-Jensen på plads. Det kvitterede Palle Juul-Jensen for ved efter sin afgang at oute både Torben Lund og Yvonne Herløv Andersen i bogen I statens tjeneste, hvor han beskyldte de to for magtfordrejning med grund i deres seksuelle orientering. Magtfordrejning eller klarsyn. Kampagnen virkede. Og noget tyder på, at sundhedsministeriet igen trænger til en minister med klarsyn. I hvert fald har hiv-organisationerne store problemer i deres samarbejde med Sundhedsstyrelsen. I en fælles kommentar fra de danske hiv/aidsorganisationer fremgår det, at Sundhedsstyrelsen i dag er en alvorlig hindring for, at det forebyggende arbejde kan komme til at fungere effektivt. Styrelsen har således kun en enkelt medarbejder ansat til at varetage området. Derfor får styrelsen ikke afholdt egne aktiviteter, som skulle supplere organisationernes arbejde. I løbet af de sidste par år har Sundhedsstyrelsen således opsparet 110 mio kroner, der kunne være brugt til forebyggende arbejde. Det er også Sundhedsstyrelsen, der fastlægger hvilke råd, organisationerne skal give danskerne om hiv og aids. Her er der eksempler på, at styrelsen har været næsten to år om at svare på henvendelser fra organisationerne. Aben lander hos regeringen Uanset hvordan man vender og drejer sagen, så ligger ansvaret for besparelserne dog hos regeringen. Det er sundhedsminister Lars Løkke Rasmussen, der har godkendt besparelsen på dette års bevilling. Og det er i sidste instans sundhedsministeren, der accepterer, at Sundhedsstyrelsen nedprioriterer det hiv forebyggende arbejde, så penge står ubrugte hen og organisationerne ikke får de sundhedsfaglige vurderinger, de har behov for. Det kan vise sig at blive en tung moralsk byrde at bære, da nedskæringerne kan få alvorlige menneskelige konsekvenser. I første omgang risikerer en række hiv-smittede at miste muligheden for at modtage rådgivning, når de har behov for den, fordi Hiv-Danmark ikke kan følge med efterspørgslen. Og på længere sigt risikerer antallet af hiv-smittede at stige, på grund af manglende midler til at gennemføre de nødvendige oplysningskampagner. [ 8 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

9 out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 9 ]

10 HOMO Tekst: Morten Rixen foto: Fra bogen HOMO Reality tv på skrift Da det gamle år løb på hæld, udsendte Politikens Forlag bogen Homo, der portrætterer seks lesbiske og syv bøsser. Homo er en portrætbog redigeret af Minna Grooss og Lars Erik Frank. I bogens forord fortæller de to, at de har bestræbt sig på: at sammensætte en gruppe af bøsser og lesbiske, der er forskellige - og farvede af, hvor de befinder sig, både socialt, økonomisk, geografisk, politisk, etnisk, aldersmæssigt og så videre. Samtidig har de lagt vægt på, at bogen skulle nuancere det billede, der gennem de sidste år er blevet tegnet i medierne af homoseksuelle som enten gennemsnitlige mennesker som alle andre eller langt ude og lummerliderlige. Lidt for let sluppet Intentionerne med bogen er gode. Mange andre deler formentlig redaktørernes frustrationer over ikke at kunne genkende sig selv i mediernes portrætter af homoseksuelle. Desværre sidder jeg blot tilbage med endnu større frustrationer efter at have læst Homo. Det bliver groft sagt en gang reality tv på skrift. Et af de største problemer med Homo er, at mange af interviewpersonerne får lov til at skøjte for let hen over betragtningerne af sig selv og det danske homomiljø. Det resulterer i en række selvmodsigelser. Og ofte sidder man som læser tilbage med en række ubesvarede spørgsmål, når historien slutter. Alle mennesker rummer selvfølgelig disse selvmodsigelser. Men ofte er det jo vores indbyggede paradokser, der gør os interessante som mennesker. Og derfor kunne jeg godt ønske mig, at der var gjort mere ud af den tvivl, som mange af interviewpersonerne afslører. Homo - og så alligevel ikke Min hovedanke mod bogen er dog, at det aldrig rigtig lykkes at fremstille mere end en type indenfor homomiljøet. Nemlig den homo, der er lidt for opsat på at ligne en ganske almindelig Illustrationer fra bogen HOMO dansker. Langt de fleste lever i eller har levet i lange, faste parforhold og kunne ikke forestille sig andet. Det kan godt være, at man har haft held til at udvælge typerne, så de repræsenterer forskellige sociale klasser, etniske oprindelser og så videre. Men holdningsmæssigt er de kedsommeligt enige. Enige om, at vende ryggen til homomiljøet i traditionel forstand. I bogen deltager fire yngre mænd fra København. Alle kandidater til at komme i det københavnske homomiljø. Men alle fire siger samstemmende, at bøssemiljøet ikke rigtig har noget at byde på. Selvfølgelig er det fedt nok, at det er der. Men de kommer der kun som turister. Jeg skal gerne indrømme, at min irritation herover nok hænger sammen med, at jeg selv lever i og til dels af det københavnske bøssemiljø. Men hvorfor er der ikke valgt en repræsentant, der bruger miljøet aktivt, og som kan nuancere de andres afstandstagen. Og hvorfor får vi ikke lov til at høre lidt mere fra de fire unge herre om, hvorfor de har det sådan med miljøet? Efterhånden siger alle bøsser, at de ikke rigtig kommer i miljøet, og de beskriver sig selv som ubøssede eller straight-acting. Hvis der er noget jeg savner, så er det at få svar på, hvorfor det er så slemt at være bøsse i dag. Men det får man ikke reelle svar på i Homo, fordi den lader sine interviewpersoner slippe for let. Man får blot tendensen bekræftet. Minna Grooss og Lars Erik Frank: Homo Politikens Forlag, 252 sider, 249 kroner [ 10 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

11 Pan Fodbold Pan Fodbold går efter guldet og søger om værtskabet for VM i fodbold for bøsser og lesbiske i Københavns Kommune og Wonderful Copenhagen støtter varmt op om ansøgningen. Efter den store succes med EuroGames i maj sidste år, hvor mere end deltog i EM for bøsser og lesbiske, har Pan Fodbold for alvor fået skudt sig varm. Pan Fodbold, som er en del af Pan Idræt, søger derfor nu om at blive værter for VM i fodbold for bøsser og lesbiske i Lykkes det at hive værtsskabet hjem, bliver det første gang, at København er værtsby for den årlige VM-turnering. Københavns Kommune, i skikkelse af overborgmester Jens Kramer Mikkelsen, og Wonderful Copenhagen støtter varmt Pan Fodbolds ansøgning om at blive værter for VM. Turneringen varer en uge - fra søndag den 31. juli til lørdag den 6. august Den vil samle mere end 500 fodboldglade bøsser og lesbiske fra hele verden. Hertil skal lægges flere hundrede andre besøgende i form af gæster, frivillige og dommere. Mere end blot fodbold Ugen kommer ikke kun til at stå i fodboldens tegn. Pan Fodbold arbejder på, at VM 2005 vil blive sparket i gang 31. juli med en kombineret reception og åbning på Københavns Rådhus. VM-arrangementet vil slutte af med et brag Tekst & Foto: Bjarne Henrik Lundis og VM2005.dK vil være VM-værter i homobold i 2005 af en fest for både spillere og gæster. Og hver eneste dag i løbet af ugen vil der være sociale arrangementer i form af fester, Meet the Danes og lignende. VM-turneringen er med andre ord andet end fodbold. Det er en blanding af sport, kulturelle begivenheder og socialt fællesskab. Søger sponsorere At være arrangør af et så stort stævne kræver selvfølgelig mange penge. VM-turneringen er først og fremmest baseret på deltagerbetaling. Men Pan Fodbold har også brug for støtte fra virksomheder, barer og fonde. Pan Fodbold vil gerne kunne hjælpe fodboldhold fra Østeuropa økonomisk, så de har mulighed for at deltage i turneringen. Selv om Pan Fodbold ikke har fået tildelt værtskabet, er de i fuld gang med at søge sponsor- og fondsstøtte både i homo- og heteromiljøet. For den økonomiske opbakning er i høj grad med til at afgøre, om København bliver værtsby. Wonderful Copenhagen anslår, at de mange deltagere og gæster i VM-ugen til gengæld vil lægge 15 millioner kroner i byen. Gode værtschancer Det er bestyrelsen i den internationale sammenslutning af bøsse og lesbiske fodboldklubber (IGLFA), som står bag den årlige VM-turnering, og som afgør, hvem der får værtskabet. Det afgøres i løbet af april måned. Vi mener, at der er rigtige gode chancer, for at København bliver værtsby. Ikke mindst efter succesen med Eurogames sidste år, siger Johnny Hansen, som er formand for VM2005.dk, som er nedsat under Pan Fodbold. Nærmere oplysninger om VM2005.dk ved henvendelse til: Johnny Hansen, mail: Johnnyhansen@12mail.dk, tlf og Bjarne Henrik Lundis, mail: Bjarne.lundis@webspeed.dk, tlf / out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 11 ]

12 [ 12 ] out and about copenhagen gay life, february 2004 Sponsor: L00KY L00KY

13 out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 13 ]

14 Teater tossen tekst: christopher birk Hvem Er Bange For Virginia Woolf For endnu en forestillings skyld er Gladsaxe Teaters scenerum lavet helt om, så publikum kan komme endnu tættere på og rent faktisk sidde midt i George og Marthas dagligstue og deres gamle møbler. Midt i denne intimsfære, omgivet af beskidt vasketøj, tomme flasker og altid med et fyldt glas i hånden, bliver publikum involveret i et ætsende, underholdende og erotisk voyeurdrama. En helt anderledes version af Albees verdensberømte nyklassiker. Endnu en gang er der også mulighed for at nyde mad og drikke før og under forestillingen. Denne gang serveres typiske amerikanske sandwiches - helt i forestillingens ånd. George og Martha hader, elsker og bekæmper hinanden med alle midler. En sen aften efter et selskab har de inviteret det unge, pæne par Honey og Nick over til en drink. I løbet af en lang nat bliver de to unge involveret i George og Marthas selskabslege, der langsomt udvikler sig til et grotesk og dirrende intenst drama på liv og død. Medvirkende: Søs Foto: Thomas Petri Egelind, Jacob Cedergren, Line Kruse, og Flemming Enevold. Spiller fra den 20. januar-14. marts 2004 på Gladsaxe Teater. Psychomachia - de 7 dødssynder Mænd, krop og dans - reb og sort spejl - sax og trommer. En urpremiere på en år gammel danseforestilling - i en moderne version. Første gang vi finder begrebet de 7 dødssynder, eller korrekt oversat: de 7 dødelige laster, er i et digt fra 300-tallet af den romerske digter Prudentius. Titlen var Psychomachia. Altså psykens mekanik. Digtet skulle opføres som en koreografi, hvor laster og dyder skulle danse sammen. Der foreligger ingen efterretninger om, at stykket nogensinde er blevet opført. Kan de 7 dødssynder sige os noget i dag? Det kan de ifølge koreografen Thomas Eisenhardt. Men først efter en tur gennem tankemøllen. Nærlæser man oprindelsen af de 7 dødssynder, finder man ud af, at de ikke eksisterer. Langt tilbage i tiden er ordet last blevet fejloversat til ordet synd. En synd er en handling, mens en last er en tilbøjelighed, man kan have. Liderlighed eller vrede er ikke nogen synd i sig selv. Men hvis du hele tiden er liderlig eller hele tiden vred, kan det ende med at slå dig selv og andre ihjel. Psychomachia - de 7 dødssynder er et billede på den menneskelige psyke, spændt ud mellem modsatrettede dødelige laster. Liderlighed mod frigiditet, Vrede mod apati, melankoli mod [ 14 ] out and about copenhagen gay life, february 2004 overfladiskhed osv. Det enkelte menneske har tilbøjeligheder som det selv og andre må slås med. Det har nationer, kulturer, foreninger og politiske partier også. Hvordan vil du karakterisere USA efter de 7 dødssynder? Eller den arabiske verden? Eller Socialdemokratiet? Eller Hells Angels? Eller...? I forestillingen medvirker kun mandlige dansere. Spiller på Dansescenen marts 2004 kl Dog ikke søndage. Foto: Per Morten Abrahamsen

15 BLOMSTERDEKORATION - OGSÅ FOR BØSSER Tre kurser i Lyngby om Mos/søskaller - Naturkranse - Forår/påskeinspiration. Pris: 375 kr. ekskl. eventuelle materialer. Forudsætning for at deltage: Glæden ved at arbejde med naturmaterialer. De mest brugbare teknikker gennemgås - også hvordan man får mest ud af en»købe-buket«. Små hold. Yderligere oplysninger: Tlf.: else@blomsterting.dk Else Reck BLOMSTERTING BLOMSTERTING Blomsterting.indd , 16:50:48 Velkommen på CAN CAN Hj. Lavendelstræde og Mikkel Bryggers Gade København K Tlf Åbningstider: Alle dage Fredag & Lørdag til 05 out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 15 ] cancan 04.indd , 14:57:59

16 Music Factory DJ Claus Pedersen Så er det igen tid til at rotere Music Factory med en ny DJ. Denne gang med DJ Claus, der gennem 11/2 år har stået bag DJ pulten på Heaven. At Claus har en stor interesse for musik med afsæt i 1980 erne, hører man hurtigt som gæst på Heaven. Fritiden går med at producere og skrive egen musik i hjemmestudiet. Disco Heaven 02.02: Inden i coveret på dobbeltalbummet står der: Do Not Eat. Men det må siges, at der er nogle fede, meget spiselige tracks i Disco/House genren. Numrene er i mit yndlingstempo og har en fed Disco-agtig lyd. Numre som At Night med Shakedown og Love Foolosophy (Knee Deep s Re-Edit) med Jamiroquai har lidt electro-feel over sig og hører til nogle af mine favoritter. Desuden findes der tracks med Indigo, Una Mas og Lighthouse Family. God festmusik, hvis man er lidt træt at de gamle disco-travere. The Real Old School Revival Electro Breakdance: Totalt retro - man kan kun lytte med glæde og nostalgi på disse numre og nyde Freeez med I.O.U, Break Machine med Street Dance, som efter min mening er numre, man aldrig kan blive træt af. Repeat funktionen bliver brugt flittigt for tiden. Albummet er et dobbeltalbum, som efter min mening godt kunne have været et enkeltalbum, da der er for mange numre, som har den Hip-Hop lyd, som jeg ikke kan lide. Men er man til det, får man valuta for pengene. [ 16 ] out and about copenhagen gay life, february 2004 Tekst: Johni Iversen Anmeldelser: DJ Claus Out & About music Claus Top 10 (lidt nyt, lidt lånt, lidt gammelt, lidt brugt, lidt blåt) 1. Charlotte Nillson: Take Me To Your Heaven 2. Gitte Hænning: Jeg Snakker Med Mig Selv 3. Caroline Henderson (Ups. Delores J): Boogie Oogie Oogie 4. Kylie Minogue: Slow (Project K Mix) 5. Black Eyed Peas: Shut Up 6. Sugarbabes: Hole In The Head 7. Galleon: So I Begin (Almighty Mix) 8. Kate Ryan: Libertine (Club Mix) 9. Jimmy Somerville: Can t Take My Eyes Off You 10. Danseorkestret: Kom Tilbage Nu Vind fede præmier med PET SHOP BOYS Pet Shop Boys har haft mere end 33 top 20 hits gennem tiden. Alligevel er Pet Shop Boys fortsat en af tidens mest succesfulde duoer. De har samlet nogle af disse top 20 hits på et fantastisk dobbeltalbum med titlen POPART. Opsamlingen byder også på nyt fra Pet Shop Boys, nemlig singlerne Miracles og Flamboyant. Du kan vinde albummet, hvis du kan svare på følgende spørgsmål: Hvad hedder de to frontfigurer i Pet Shop Boys? For at deltage i konkurrencen skal du maile dit svar samt dit navn og din adresse til psb@out-and-about.dk senest den 10. februar 2004.

17 Gay gay guide to Copenhagen Copenhagen 40 years of cruising Tekst: February 2004 Anders S. Mortensen The young Danish artist Lars Chr. Rank offers a new view on the phenomenon cruising in an exhibition about the old cruising area Amager Fælled. How does it affect an individual not to fit in the category of normality? And how do we as a society treat our minorities and outcasts? This is some of the questions asked by the artist Lars Chr. Rank in his new exhibition 40 Years at Amager Fælled. The resort Amager Fælled in Copenhagen is a valuable spot for the ornithologists, home for a part of the police department and a green lung for Copenhagen but at the same time it is a place for men to cruise for sex with other men. The exhibition consists of photos of the Amager Fælled and a recorded interview with a man that has been using the area through 40 years to cruise for other men. Together the photos and the personal story work as an attempt to redefine the common conception of the phenomenon cruising and the prejudices that people normally have towards the cruisers. But overall by using Amager Fælled as a setting, Rank tells the story of normality or how it is to live with social relations or an identity that doesn t fit in to this normality. This the individual in relation to normality is not a new subject for Rank. Throughout his works, which has stretched from ceramics to installations and video art, the overall theme has often been how human beings and societies cope with the unknown and people who are different. 40 år på Amager Fælled Until the 15th of February 2004 Overgaden - Institut for Samtidskunst Overgaden neden Vandet 17, København K Open every day (Monday closed) Bonus info: You can also experience Lars Chr. Rank every Friday at Oscar Bar Café where he as DJ LC Rank plays funky music for the masses. out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 17 ]

18 Tips & Tricks Tips & Tricks Tekst: Anders S. Mortensen 14th of February Saint Valentine Oh bless! Once again the time has come to let the heart go soft and let Mr. Cupid s arrows fly high and low. And don t you dare listen to the cynical urban singletons that ask why we just don t love a little more all year round instead. Because love has come to town! Jailhouse spreads the Valentine spirit all the way from the bar and to the restaurant where a romantic dinner will give you an evening to remember. At Oscar you can play Male Box : Send a Valentine card to a guy that makes your heart beat - or maybe one of your friends at the other end of the bar also need some of your love. Every time a card is sent to someone in the café, there is special Valentine prices to win for the lucky ones. Later DJ Boycut will set your heart on fire with clubby disco beats and funky house. 26th-27th of February Construction Weekend Who hasn t turned his head at the sight of a construction worker who knew how to handle his tools? And do you find yourself waiting with excitement every time you need a plumber to fix your pipes? Well, this weekend might just do the trick for you. Jailhouse Copenhagen (where else?) and the Danish Redneck Society have come together and bring you Construction Weekend, so tight up your tool belt, and show up in your working clothes for some testosterone pumped nights among the real men. 21st of February Carnival (Fastelavn) The Danish version of a carnival couldn t be further away from its sunny Brazilian sister. Mostly because the Danish Fastelavn takes place at a time when the degrees drop way below the critical zero Celsius. Witness children dressed up as Spiderman and princesses beating a wooden barrel with a stick at every open square or singing for treats and coins. But there s also something to do for the grown-up superheroes and crossdressers. Nearly every bar has its own costume party. At Jailhouse there s a masquerade with lots of surprises. At midnight the masks will fall and reveal whom it really is you ve been kissing all evening. Every Sunday Sunday Special Every Sunday between 17 and 21 you get the chance to win free beers, shots or Carlsberg merchandise every time you buy a large Carl s Special at Oscar Bar & Café. It s actually not the worst beer and the price is fair, so there s a good chance that you can walk out of the bar with probably the best...eh... t-shirt in the world. [ 18 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

19 Gay Guide to Copenhagen Out Guide Text: Bert svalebølle Out & About Codes: B: Bar C: Café D: Dance Club d: Dance Bar G: Many gay men g: Some gay men L: Many lesbians l: Some lesbians M: Men only R: Restaurant / full meals S: Many straight people s: Some straight people XC: Sex club XS: Sex shop Bar, Café and Restaurants: Can Can B, G Daily 14-02, Fri-Sat Mikkel Bryggers Gade 11 Phone: Small and friendly bar. Easy to get in touch with the other guests at the bar. Centralhjørnet B, G Daily Kattesundet 18 Phone: Copenhagen s oldest gay bar with a friendly clientele and a nice and service-minded staff. Cosy Bar B, d, G, l, s Sun-Thu 22-06, Fri-Sat or even later Studiestræde 24 Phone: Very popular dance bar. Often packed with naughty guys enjoying the cruisy atmosphere. Heaven B, C, G, l, R, s Daily (02) Kitchen (22) Kompagnistræde 18 Phone: Bar, Café and Restaurant all in one venue. Crowded almost all around the clock. Café Intime B, C, G, l, s Daily Allégade 25, Frederiksberg Phone : A small pianobar with a mixed clientele and an almost homely atmosphere. Just five minutes away from downtown Copenhagen with the metro. Jailhouse Cph. B, C, G, l, R, s Mon-Thu 11-02, Fri-Sat 11-05, Sun Restaurant Thu- Sat18-24 (Kitchen close at 23) Studiestræde 12 Phone: Theme-café-event bar-restaurant. Cosy and friendly atmosphere, crowded in the week-end Waiters in uniform. Masken B, G, L, s Mon-Thu 16-02, Fri 16-05, Sat 15-05, Sun Studiestræde 33 Phone: Popular among young as well as middle-aged people. Men s Bar B, G, M Daily Teglgårdstræde 3 Phone: Popular among gays wearing leather, jeans or uniform. Some cute streetboys hang out here as well. Oscar Bar Café B, C, G, l, r, s Daily Kitchen Rådhuspladsen 77 (cnr. Farvergade) Phone: Modern warm and relaxed atmosphere. Huge bar and comfy arm chairs. Soul & house music, DJ on Thursdays and Fridays. Cafè Ziraf B, C, L, g, r, s Mon-Thu 15-24, Fri 15-02, Sat Skt. Peder Stræde 34 Phone: A modern cafe and bar with a cosy atmosphere, friendly service and delicious Italian food and wine. Dance Clubs: Madame Arthur B, D, g, l & Silicone Dolls Wed - Thu Fri-Sat Vester Farimagsgade 3 Int. Transvestite and Drag Shows every fri-/saturday. Saturday Silicone Dolls a club in the club new theme on weekly basis, all party people welcome. Dresscode: Dress to impress. PAN Gay Club B, D, G, l, s Karaoke Bar: Thu Fri/Sat Disco: Thu/Fri 22-05, Sat Knabrostræde 3 Phone: One of Europe s biggest gay discos. PAN is the gay warehouse of clubbing, 5 levels, 2 dance areas, 7 bars. out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 19 ]

20 Nørre Hotel Windsor Frederiksborggade Studiestræde s Masken bar Studiestræde Vesterport s Body Bio Can Can 02. Centralhjørnet 03. Cosy Bar 04. Kafe Knud 05. Heaven 06. Cafe Intime 07. Jailhouse 08. Masken Bar 09. Men s Bar Kingosgade 7 Out & About Gay-guide Updated 15/ [ 20 ] out and about copenhagen gay life, february 2004 s Dybbølsbro

21 3 eport 1 s Out & About Gay-guide Updated 15/ DVD Video 18 Kattesundet Oscar Bar Café. Madame Arthur. Cafe Ziraf. Pan Gay Club. Amigo Sauna. Body Bio. Cph. Gay Center. Ep-video. Street Cut Can-Can 22 Why-Not 19. Looky Looky 20. Men s Shop 21. SLM 22. Carsten s Guest House 23. Hotel Windsor 24. STOP AIDS 25. Ørstedsparken out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 21 ]

22 Shops: Street Cut g, l, S Rådhusstræde 11 Nørrebrogade 63 & 148 Falkoner Alle 26 All hairdressers in the four shops have the proper professional training and experience. Sauna: Amigo Sauna G, M, XC, XS Sun-Thu 12-07, Fri-Sat Studiestræde square meters on three floors make this sauna the biggest sex club in Copenhagen. Sex Clubs and Sex Shops: Body Bio G, s, XC Daily Kingosgade 7 Friendly and intimate, at this place a lot of cruising and sexual activities take place. Cph. Gay Center G, M, XC, XS Daily Istedgade Shop and sauna with four small cinemas and one tv-lounge. Finnish sauna. EP-video g, s, XS Mon-Sat Kattesundet 10 Phone: Porn shop. Big selection in gay porn movies on VHS and DVD. Looky Looky G, s, XC, XS Daily 12-01/02 Randersgade 49 Nice and clean sex club with a mix of gay and bisexual clientele Men s Shop G, M, XC, XS Sun-Thu 10-24, Fri-Sat Viktoriagade 24 Phone: Copenhagen s largest porno shop for gay men with gay porn movies, magazines, books, sex toys, leather/rubber gear. SLM B, G, M, XC (Scandinavian Leather Men) Friday 22-04, doors close at 2 Studiestræde 14 A Phone: If you want a look inside you must become a member of the club or be in possession of an ECMC member card. Accommodations: Carsten s Guest House G, l Christians Brygge 28, 5 th floor Phone: / Trendy and easygoing atmosphere among the often quite handsome guests. Hotel Windsor G, l Frederiksborggade 30 Phone: This is the only real gay hotel in Copenhagen. It is gay-owned and gay-operated. HIV and AIDS: AIDS-Linien Daily Phone: Anonymous counselling in Danish or English. Hiv-Danmark Phone: The main organization for hivinfected people in Denmark. Kafe Knud Wed-Fri Skindergade 21 Phone: Kafe Knud is a café for people infected or in other ways affected by hiv and aids. STOP AIDS Gay Men s Hiv-organization Mon-Fri Amagetorv 44, 4th floor Phone: STOP AIDS is working to prevent further spreading of hiv among gay men in Denmark. Other organizations: Copenhagen Gay Life (CGL) The branch organisation for gay and gay-friendly businesses and organisations in Copenhagen. Copenhagen Pride Gay pride organising team taking care of organising the traditional gay pride parade taking place each year in mid-august. Cruising and sexual action: The main cruising place is Ørstedsparken, very centrally located between Nørre Voldgade and Nørre Farimagsgade. Especially during the summer, a lot of activities are happening in Ørstedsparken. During day time, the cruising is primarily around the public toilets. In the evening, the night and the early morning the cruising may occur all over the park. Especially around the trees at both sides of the bridge in the middle of the park. Be safe and bring your own condoms and lube in advance. [ 22 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

23 Out Agenda Agenda Text: bert SVALEBØLLE February th at 21 Tine Schlichting - The singing princess of Centralhjørnet. A pretty girl with an amazing voice. Tine will interpret songs by Judy Garland, Bette Midler, Birthe Kjær and many others. Torben will accompany Tine. 6th Drag Show at Madame Arthur. Starring Ilona Star and Lolo Bacardi. 7th Silicone Dolls Night at Madam Arthur. Drag Show starring Ilona Star and Lolo Bacardi. 7th Dansk Melodi Grand Prix at Masken Bar. Come and vote for your favourite song to represent Denmark in the Eurovision Song Contest - prizes for the best guesses. 12th at 21 Entertainment at Centralhjørnet. Martin is on the wrong side...of the bar! Charming, sweet and lovely - Martin will offer his interpretation of songs from the 20th century. Martin is an entertainer, and he really knows how to capture his audience. Torben will accompany Martin. 13th at 01 Nanna at Cosy Bar. The Danish pop idol from the 80 s is back - come and sing along to her greatest hits such as Buster, Afrika and Deja Vu. 13th Valentine s weekend at Madame Arthur. Pink is the preferable colour and hearts our favourite shape this weekend. Drag Show. 14th Silicone Dolls Night at Madame Arthur. Valentine s Day. Treat you loved one extra special with a pink heartily night at the club. Drag Show. 14th at My sweet Valentine at PAN-Cph. Pure passion, pure party. 14th Valentine s day at Jailhouse Cph. Jailhouse creates the right atmosphere for an unforgettable evening with a romantic dinner in the restaurant and a cosy night in the bar. 18th at Football at Masken Bar. Turkey-Denmark. Hotel Windsor Frederiksborggade København K Tlf out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 23 ]

24 Shots for everybody when Denmark scores. 19th at 21 Illusion s & Charles G. at Centralhjørnet. World Premiere on a new, lively drag show. Give yourself a very special experience when Illusion s & Charles G. launch a new show this dark night in February. Old and new schlagers served in an alternative version added a large portion of madness - two drags and a slapass musician! 20th After ski weekend at Madame Arthur. Bring your skis, boots and goggles and go afterskiing while enjoying our Snowy Drag Show. 21st Masquerade at Jailhouse Cph with lots of surprises. Who knows who are hiding behind the masks when we unveil our self at midnight. 21st Silicone Dolls Night at Madame Arthur. After ski weekend. Bring your skis, boots and goggles and go afterskiing while enjoying our Snowy Drag Show. Prizes to the most fabulous dressed Skiing-Glam-Queens. 26th at 21 The Corner s Vixens at Centralhjørnet - cabaret singers on Big Stage. The cabaret singers Jette, Kisser, Pia and Susan maintain a good old and unassuming tradition. Danish evergreens sung from and with the heart, accompanied by the piano. Come and singalong to your favourite song. 27th Drag Show at Madame Arthur. 27th and 28th Construction Weekend at Jailhouse Cph. Its time to find your blue collar outfit from the back of the closet. This weekend is devoted to the blue collar worker in al his shapes and uniforms - the restaurant will serve a heavy meal for the working man. 28th Silicone Dolls Night at Madame Arthur. DRAG Olympics - run, jump, surf, bike and other competitions in your heels at 6 inches or higher. Fabulous prizes for the winners and naturally the Drag Olympic Gold Medal. Danish Music Award Night come and hear the winners. 28th at midnight Roxy at Level Cph. Authentic Soho atmosphere created by the light-artist OBSCURA and DJ Tonny & DJ Rob Monies. Some of the best Danish break dancers will help make it a time travel back to the 1980 s. [ 24 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

25 OUT FEB 04 14/01/04 10:49 Side 1 Torsdag d kl Tine Schlichting - Centralhjørnets syngende prinsesse Smuk pige med fantastisk stemme. Tine synger sange lanceret af Judy Garland, Bette Midler, Birthe Kjær og mange andre i sine helt egne fortolkninger. Torben akkompagnerer Tine. Torsdag d kl Martin på den forkerte side.. af baren! Charmerende, sød og dejlig optræder Martin med sin fortolkning af sange fra sidste århundrede. Martin er en entertainer, der virkelig forstår at fange sit publikum. Torben akkompagnerer Martin Lørdag d Valentines dag Vi pynter lidt op i dagens anledning og sælger røde kærlighedsshots til kun kr. 10,00 pr. stk. Beløbet, der kommer ind fra salget, går ubeskåret til AIDS Fondet. Torsdag d kl Illusion's & Charles G. - verdenspremiere på nyt show Fru Bergmann, Frøken Herskov og Charles G. er for længst trådt i karakter til verdenspremieren på dette utraditionelle dragshow tilsat røvballemusiker. Velkendte schlagere fremføres til ukendelighed. Torsdag d kl Hjørnets Strigler - syngepiger på Store Scene Syngepigerne Jette, Kisser, Pia og Susan holder en rigtig god, gammel og folkelig tradition ved lige. Danske evergreens sunget fra og med hjertet akkompagneret af piano. Kom og syng med på din yndlingssang. Kattesundet København K Melodi Grand Prix Lørdag d. 7/2-04 viser vi Dansk Melodi Grand Prix. Kom og stem på din vindermelodi og vind præmier. Torsdagshygge Hver torsdag i februar koster en stor fadøl kun kr. 20,- Fodbold Tyrkiet - Danmark. Onsdag d. 18/2-04 kl. 18:15 Kom og oplev stemning a la Parken på Masken Bar. Shots til alle når Danmark scorer. Februar tilbud 10 shots kun kr. 99,- Vælg mellem 26 forskellige. Nat-åbent: Masken bar har åbent fredag & lørdag til kl Mandag - Torsdag Fredag Lørdag Søndag Studiestræde Kbh. K. Tlf. (45)

26 Out in Town Going out in Copenhagen Tekst og foto: Morten Rixen Jakob Hedegaard Thomas R. Kristensen Michael og Kalle i en - som sædvanlig - fyldt bar på Heaven. Søren kommer oprindeligt fra Ålborg, men har nu fast bopæl på Amager. Her fotograferet på Masken. Peter og Jesper står sammen på Cosy. Martin havde taget veninden Marie med på Pan. Selvom Jeppe her reklamerer for Pepsi, snupper han nu også gerne en kølig pils i baren på Jailhouse. Claus er kendt fra Idols på TV 3. Men han kan også findes bag baren på Pan 2. Young and beatiful - Thomas på Heaven. Morten kiggede forbi Café Intime en travl lørdag aften. [ 26 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

27 Energibomben Allan på Pan 2. Søren er ny mand bag baren på Can Can. Alexandra og Mehmet holdt tæt på Cosy. Når denne påklædning er højeste mode blandt bøsser, så ved man, at man er kommet for tæt på polarcirklen. Tue og Sofus på Heaven. Dennis vandt Out & Abouts konkurrence om at blive årets bartender. Efter en kort pause er han nu atter at finde bag baren på Masken. Nicolaj, også kendt som Nico74 på Boyfriend, er her fanget sammen med Centralens kønneste fyr, Palle. Jimmy tager sig godt af kunderne i Maskens kælderbar - her er han sammen med Viborg. Henrik og Ole i afslappet stil på Cosy. Kristoffer og Johan bag baren på Jailhouse. Stefan, kendt fra den nu lukkede fredagsklub Caviar, med Jonas på Jailhouse. Jannik havde fundet sig en udkigspost over dansegulvet på Pan 2. Oliver sætter håret op til narrestreger på Heaven. Et lille kindkys... Og hvem ved, hvad der så sker senere. Nigel og Nico på Cosy. out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 27 ]

28 Film-gal Out & About på sofaen tekst: Michael C.T. Andersen Profil Michael C. T. Andersen Hvis en film keder Michael, får den en trekant. Hvis den kun er intellektuelt interessant, får den to trekanter. Hvis den også formår at underholde, får den tre. Fire trekanter gives til film, der virkelig griber ham. Fem trekanter reserveres til overvældende, fantastiske film, der på alle måder formår at begejstre. Film indplaceres ikke kun på Top 4, efter hvor mange trekanter de har fået, men også efter nyhedsværdi og hvor længe de har været på markedet. Besættelse Love and Death on Long Island er et charmerende og vittigt drama om en ældre, engelsk forfatter, Giles De Ath (John Hurt fra Alien ), der i sin ensomme eksistens bliver besat af det amerikanske teenage idol Ronnie Bostock (Jason Priestley fra Beverly Hills ). Giles, hvis livsstil er en anelse forstokket, må omfavne moderne vaner og teknologi for at kunne dyrke sin besættelse. Han liver op under processen og finder mod til at opsøge sit idol. Ronnie og hans kæreste fascineres af den noble, kultiverede gentleman og lukker ham ind i deres liv - uvidende om Giles besættelse. Giles lader Ronnie tro, at han er i færd med at skrive et manuskript til en seriøs film, og at Ronnie vil være perfekt til rollen. Ronnie blændes af muligheden for, at bekendtskabet med forfatteren vil kunne medføre et løft i hans karriere. Han er træt af at medvirke i teenagekomedier på niveau med Varme drenge. Hans kæreste fatter imidlertid mistanke til Giles sande motiv, men når alt er sagt og gjort, viser bekendtskabet sig alligevel at have været gensidigt udbytterigt for både Giles og Ronnie. Hvordan? Se filmen. Region 2 DVD udsendt i 2003 DVD/VHS top 4 1. Alien Quadrilogy Box med special editions af Alienfilmene, inklusiv det længe ventede director s cut af den apokalyptiske Alien 3, som gjorde Sigourney Weaver til et homo-ikon. 2. Love and Death on Long Island John Hurt spiller en britisk gentleman, der bliver forgabt i et heteroseksuelt, amerikansk teenage idol spillet af Jason Priestley. Et charmerende og vittigt drama. 3. Urbania Dan Futterman leverer en fantastisk skuespillerpræstation i dette intense film noir drama. Den brutale slutning er smertelig at overvære og formår at bevæge en dybt. 4. Trick En herlig komedie om den generte fyr (Christian Campbell) og den erfarne dreng (John Paul Pitoc), hvis tiltænkte engangsknald i stedet udvikler sig til en spirende romance. [ 28 ] out and about copenhagen gay life, february 2004

29 »Madame ARTHUR«har atter slået øjdørene op og genoplivet showscenen med masser af underholdning for et voksent publikum. Internationale Dragshows hver fredag og lørdag - Karaokee nights onsdag og torsdag. Hver lørdag desuden Silicone Dolls Night for drags, trannies, boys, girls and inbetweenies - all partypeople welcome. Stjerner i februar: Sissy Butch, OTB, Queen of the Night, Diamond Dogs, Ilona Star, Lolo Bacardi and Minna Moore og selvfølgelig Hostess Katarina Collins. Dresscode:»Dress to Impress«- med andre ord kom ikke klædt ud som om du skal lave havearbejde... Se kalenderen for hvad der sker fra uge til uge... Club status: Mixed Crowd Velkommen Bienvenue Welcome Wilkommen På Madame Arthur s vegne Miss Katarina Collins out and about copenhagen gay life, february 2004 [ 29 ]