Fotos/Assit: Tusagassiivik/Paornánguaq Kleist

Transkript

1 Inuussutissarsiornermut, Sulisoqarnermut, Niuernermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq Vittus Qujaukitsoq aamma Pinngortitamut, Avatangiisinut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoq Mala Høy Kúko kiisalu Borgmesteri Herman Berthelsen Hudson Resources peqatigalugu Kangaamiuni Maniitsumilu innuttaasunik ataatsimiititsipput Qaqortorsuarmi aatsitassamik anorthositsimik piiaalernissamik qinnuteqaataa pillugu. Aaqqissuussinernut aggiasoqarluarpoq. Apeqqutit oqaaseqaatillu assigiinngitsunik imaqarput, soorlu suliniutip avatangiisinut sunniutissai, piniarnissamut periarfissat innuttaasullu qanoq ittunik suliffissaqarsinnaassanersut. Naalakkersuisoq for Erhverv, Arbejdsmarked, Handel og udenrigsanliggender Vittus Qujaukitsoq og Naalakkersuisoq for Natur, Miljø og Justitsområdet Mala Høy Kúko samt Borgmester Herman Berthelsen har sammen med Hudson Resources afholdt borgermøder i Kangaamiut, Maniitsoq, Itilleq, Kangerlussuaq, Sarfannguit og Sisimiut vedrørende selskabets ansøgning om at udnytte mineralet anorthosit ved Qaqortorsuaq. Der har været et stort fremmøde til de mange arrangementer. Spørgsmål og kommentarer har dækket et bredt spektrum - lige fra hvordan projektet vil påvirke miljøforhold over fangstmuligheder til hvilke typer jobs, der vil være tilgængelige for den almindelige borger. Fotos/Assit: Tusagassiivik/Paornánguaq Kleist

2 Hudson Resourcesip qinnuteqaataata tusarniutigineqarneranut atatillugu innuttaasunik ataatsimiititsinernut angalaqatasut. Delegation til borgermøder om høring af Hudson Resources ansøgning.

3 Qaqortorsuup ungataani Naajani Hudson Resourcesip anorthositimik piiaaffissatut suliniutaanut tammaarsimaarfik. Hudson Resources camp ved White Mountain, hvor der er anorthosit-mineprojekt.

4 Angalaqatigiit Kangaamiuni innuttaasunik ataatsimiititsinissamut atortunik assartuisut. Delegationen transporterer udstyr til borgermødet i Kangaamiut.

5 Kangaamiuni innuttaasut soqutiginnilluarlutik ataatsimeeqataapput. Oqariartuutini pingaarnerpaajuvoq Qaa tuavi aallartinniarli!. Borgerne deltog med stor interesse i borgermødet. Det vigtigste udmelding var Kom nu, lad det begynde!.

6 Inuussutissarsiornermut, Sulisoqarnermut, Niuernermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq Vittus Qujaukitsoq. Naalakkersuisoq for Erhverv, Arbejdsmarked, Handel og Udenrigsanliggender Vittus Qujaukitsoq.

7 Pinngortitamut, Avatangiisinut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Naalakkersuisoq Mala Høy Kúko. Naalakkersuisoq for Natur, Miljø og Justitsområdet Mala Høy Kúko.

8 Maniitsumi innuttaasut 50-it missaat ataatsimiigiarput. Ca. 50 borgere i Maniitsoq kom til borgermødet.

9 Qeqqata Kommuniani borgmesteri Hermann Berthelsen. Borgmester i Qeqqata Kommunia Hermann Berthelsen.

10 Maniitsumi innuttaasut 50-it missaat ataatsimiigiarput. Ca. 50 borgere i Maniitsoq kom til borgermødet.

11 Maniitsumi innuttaasut 50-it missaat ataatsimiigiarput. Ca. 50 borgere i Maniitsoq kom til borgermødet.

12 Maniitsumi borgmesteriusarsimasut Siverth K. Heilmann, Atassut, maanna Inatsisartuni ilaasortaq, aamma Ruth Heilmann, Siumut, Inatsisartuni ilaasortaasimasoq. Tidligere borgmestre i Maniitsoq Siverth K. Heilmann, Atassut, nuværende medlem af Inatsisartut, og Ruth Heilmann, Siumut, tidligere medlem af Inatsisartut.

13 Rune Keiler Hudson Resourcesimit saqqummiussisuuvoq. Rune Keiler fra Hudson Resources præsenterede for Hudson Resources.

14 Peter Aastrup DCE-mit saqqummiussuuvoq. Peter Aastrup præsterede for DCE.

15 Ole Gerth-HansenPinngortitaleriffimmit. Ole Gerth-Hansen fra Naturinstituttet.

16 Jørn Skov Nielsen Inuussutissarsiornermut, Sulisoqarnermut Niuernermullu Naalakkersuisoqarfimmi pisortaq. Jørn Skov Nielsen, departementschef i Departementet for Erhverv, Arbejdsmarked og Handel.

17 Enos Lyberth.

18 Anorthositip ujaraa qaserujuttuuvoq. Ujarak sequtseriarlugu qernertortai kajungerisamik piiarneqassapput, qaqortortaalu sioqqatut nunani allani uunnaavissuarnut assartorneqassapput, taakkunani glasfiberiliassanngortinneqassallutik. Anorthosit-stenen er grålig. Stenen bliver knust og det sorte fjernes med en magnet. Det hvide sand sendes med skib til udlandet, hvor store ovne smelter sandet om til glasfiber.

19 Anorthosit-ip siorai pujoralattuupput, piiaaffillu ammarneqassappat illorsuarni sequtserneqarlutillu immikkoortiterneqarlutillu poortorneqartassapput. Anorthosit-sandet støver meget, og hvis minen åbner skal det knuses, sorteres og pakkes i haller ved minen.

20 Johan Rosbach innuttaasunik ataatsimiititsinerni oqalutsi. Johan Rosbach, simultantolk under borgermøderne.

21 Itillimi innuttaasut qulit sinneqalaartut ataatsimiigiarput. Godt 10 borgere i Itilleq kom til borgermødet.

22 Itillimi innuttaasut qulit sinneqalaartut ataatsimiigiarput. Godt 10 borgere i Itilleq kom til borgermødet.

23 Itillimi innuttaasut qulit sinneqalaartut ataatsimiigiarput. Godt 10 borgere i Itilleq kom til borgermødet.

24 Kangerlussuarmi innuttaasut 30-it sinneqalaartut ataatsimiigiarput. Godt 30 borgere i Kangerlussuaq kom til borgermødet.

25 Kangerlussuarmi innuttaasut 30-it sinneqalaartut ataatsimiigiarput. Godt 30 borgere i Kangerlussuaq kom til borgermødet.

26 Borgmester Hermann Berthelsen, viceborgmester Gedion Lyberth, Naalakkersuisoq Vittus Qujaukitsoq & Naalakkersuisoq Mala Høy Kúko.

27 Sarfannguani innuttaasut 20-ngajaat ataatsimiigiarput. Næsten 20 borgere i Sarfannguit kom til borgermødet.

28 Sarfannguani innuttaasut 20-ngajaat ataatsimiigiarput. Næsten 20 borgere i Sarfannguit kom til borgermødet.

29 Sarfannguani innuttaasut 20-ngajaat ataatsimiigiarput. Næsten 20 borgere i Sarfannguit kom til borgermødet.

30 Vittus Qujaukitsoq & Hermann Berthelsen.

31 Sisimiuni innuttaasut 70-ngajaat ataatsimiigiarput. Næsten 70 borgere i Sisimiut kom til borgermødet.

32 Mala Høy Kúko & Vittus Qujaukitsoq.

33 Hudson Resources-imi pisortap tullia Jim Cambon aamma Rune Keiler. Vicedirektør i Hudson Resources Jim Cambon og Rune Keiler.