BAGGRUND FOR VORES FORSKNING. Vores forskning er motiveret af fem vigtige sammenhænge, som vi kan observere i samfundet.

Transkript

1 Hvordan styrkes den generelle sprogindsats i dagtilbud, skoler og fritidstilbud? Styrk sproget temadag Justin Markussen-Brown, Ph.d. Del 1 BAGGRUND FOR VORES FORSKNING 2 Juni 2009 Vores forskning er motiveret af fem vigtige sammenhænge, som vi kan observere i samfundet. 1

2 Sprog + præ-litterære færdigheder hos 3-5 årige Læsefærdigheder i skolen Input Sprogligt input påvirker barnets sprogkompetencer i et stort omfang Sprogkompetence (Hoff, 2003; Hart & Risley, 1995) 5 2. Sprog og præ-litterære færdigheder understøtter læsetilegnelse Afkodning Læsning Sprogforståelse Kodebaserede kompetencer Forstå, at bogstaver repræsenterer sproglyde Vide, at ord består af sproglyde Kende bogstaverne, og hvilke fonemer de repræsenterer Sproglige kompetencer Ordforråd Fonologisk opmærksomhed (Storch & Whitehurst, 2002; Whitehurst & Lonigan, 1998) 6 3. Tidlig indsats er mere virkningsfuld end senere indsats Tid (Campbell, Ramey, Pungello, Sparling, & Miller-Johnson, 2002; Campbell & Ramey, 1994) 7 2

3 4. Socialt udsatte børn har højere risiko end andre børn Fattigdom korrelerer negativt med vækst i sprogudvikling. Misforstå ikke sammenhængen: Fattigdom hæmmer ikke sprogtilegnelsen. Problemet er sproginputtet. Forældre, der selv har lavere sprogfærdigheder og læsekompetencer, har mindre at give videre til deres børn. Sammenhængen med fattigdom korrelerer, fordi det er sværere at få arbejde og tjene penge, når man ikke har en uddannelse. Denne onde cirkel bidrager til multigenerational fattigdom. (Hoff, 2003; Hart & Risley, 1995) 8 5. Dagtilbud kan kompensere for manglende sproginput Vuggestuer, børnehaver og SFO er kan påvirke børns sprogtilegnelses baner på en af 3 måder: 1. Kløften mellem børns udvikling bliver mindre. 2. Kløften mellem børns udvikling forbliver uændret. 3. Kløften mellem børns udvikling bliver større. Kvaliteten af læringsmiljøet er den afgørende variabel. (Burchinal et al., 2008; Howes et al., 2008; Campbell, Ramey, Pungello, Sparling, & Miller-Johnson, 2002) 9 Del 2 STRUKTUREL OG PROCES- KVALITET 10 Juni

4 Helt konkret, hvad er kvalitet? 11 Kvalitet: To niveauer 1. Generel kvalitet i et dagtilbud Observerbare variabler, der understøtter børns generelle udvikling Fx emotionel udvikling, selvregulering og sociale færdigheder For at barnet kan lære under samling skal det kunne sidde og lytte til pædagogen og de andre børn, udsætte sine egne behov, osv. 2. Domæne-specifik kvalitet i et dagtilbud Observerbare faktorer, der understøtter specifikke kompetencer og færdigheder. Fx Ordforråd Pædagogens eget sprogbrug skal være rigt og varieret for at kompensere for manglende ordforrådsstimulering derhjemme. (Hamre, Hatfield, Pianta, & Jamil, 2013) 12 Kvalitet: To typer 1. Strukturel-kvalitet Alt, hvad der har med lovgivning, retningslinjer, regulering, osv. at gøre. Fx: normeringer, uddannelseskrav; fysisk indretning og materialer Strukturel kvalitet skal anses som en indikator for kvalitet Logikken går ud på, at fx en lav normering vil gøre, at pædagogerne bedre kan interagere med børn. 2. Proces-kvalitet Beskriver interaktionen mellem pædagoger, børn og materialer. Fx: Hvad gør pædagogen, når et barn er ked af det, ikke forstår et spørgsmål, osv. Magnus, ti stille ellers må du ikke komme ud og lege! vs. Magnus, jeg ved, at du gerne vil fortælle os din historie, men vi skal lige høre Emils historie først. (Pianta et al., 2005) 13 September 15 4

5 Forudsiger strukturel kvalitet børns sproglige og præ-litterære udvikling? Fx forudsiger normeringer børns social-emotionelle udvikling Men hverken pædagogernes uddannelse eller normeringer forudsiger børns sproglige, præ-litterære og kognitive udvikling De lovmæssige, strukturelle indikatorer er måske ikke de mest prædiktive mht. sproglige, præ-litterære og kognitive færdigheder En børnehaves fysiske struktur kan dog være vigtig 14 September 15 Lav og høj strukturel-kvalitet 15 Fysisk strukturel-kvalitet Hvis man giver børn adgang til bøger, så leger de med dem. Hvis man læser bøger for børn, der handler om alfabetet, bliver børnene bedre til alfabetet. Hvis man planter skriftsproglige materialer i børns legeområder (fx telefonbøger, bogstavklodser, osv.), så leger de med dem. Tilgængelighed af materialer, der understøtter børns sprog og præ-litterære udvikling, er en del af god strukturel-kvalitet. (Christie & Enz, 1992; Neuman & Roskos, 1993; Guo, Justice, Kaderavek, & McGinty, 2012)(Morrow, 1990; Neuman, 1999;Murray, Stahl, & Ivey, 1996) 16 5

6 Proces-kvalitet (interaktionskvalitet) er vores bedste målestok af kvalitet i en børnehave Social-emotionel understøttelse forudsiger børns sociale kompetencer, selvregulering og almene trivsel. Læringsmæssig understøttelse forudsiger børns sproglige, prælitterære og kognitive udvikling. Proces-kvalitet Social-emotionel understøttelse Læringsmæssig understøttelse Begge områder forudsiger børns læsefærdigheder, men læringsunderstøttelse mest. (Burchinal et al., 2008; Howes et al., 2008; Mashburn et al., 2008) 17 Hvis strukturel- og proces-kvaliteten er høj ser vi denne kurs: Struktur Tilgængelighed af skriftsproglige materialer Processer Læringsmæssig understøttelse + Socio-emotionel understøttelse Sprogudvikling, prælitterære og kognitive færdigheder Social kompetence og selvregulering Læsning i skolen Men kun hvis kvaliteten er høj. 18 Hvad er kvaliteten i danske børnehaver? Billede fra NASA:

7 Del 3 EN DANSK UNDERSØGELSE 20 Juni 2009 Projektet bliver en del af min Ph.d. Primære forskningsspørgsmål Hvad er proces-kvaliteten i danske børnehaver? Hvad er strukturel-kvaliteten i danske børnehaver i forhold til materialer, der fremmer skriftsprogstilegnelse? Sekundære spørgsmål Hvad betyder pædagogernes baggrundsvariabler (fx uddannelse, erfaring, efteruddannelse) for kvalitet? Er der en association mellem børns SES og kvalitet? 21 Metodologi Design Tværsnitsobservationsstudie Studiet indlejret i SPELL og Fart på Sproget og bruger deres data Strukturel-kvalitet Deltagere: 293 børnehaver (alle kommuner i SPELL og FpS) Måleredskab: Classroom Literacy Observation Profile (CLOP) Proces-kvalitet Deltagere: 506 pædagoger (kun SPELL) Måleredskaber: Classroom Assessment Scoring System (CLASS) Største studie af kvalitet i Danmarks historie også meget stort på verdensplan. 22 7

8 Classroom Literacy Observation Profile (CLOP) En tjekliste af tilgængelige og synlige skriftsproglige materialer Udviklet af Crane Center for Early Childhood Research and Policy, The Ohio State University Eksempler på nogle variabler Hvor mange bøger har børnene adgang til? Hvilken slags bøger er der? Er der et læseområde? Er der skriftsprogligt legetøj? Er der plakater med alfabetet? Er der et bibliotek til hjemlån? Hvor mange bøger? Er der ipads? Hvor mange sproglige/præ-litterære apps har de? Er der bøger på andre sprog? Er der tilgængelige blyanter + papir i børnenes legeområder? (Dynia, 2013) 23 Dataindsamling Vi har kørt hele Danmark rundt 293 børnehaver blev besøgt. Hvert besøg varede cirka 30 minutter. Besøgene fandt sted lige før SPELL og FpS interventionerne begyndte. 24 September 15 Proces-kvalitet ifølge The Classroom Assessment Scoring System (CLASS) Udviklet i USA, men også valideret i Finland og Holland. CLASS vurderer proces-kvalitet inden for 3 udviklingsdomæner 1. Emotional support (forudsiger social kompetence og selvregulering) 2. Classroom organization (i hvilken grad pædagogen fremmer positiv adfærd hos børn og faciliterer aktiviteter) 3. Instructional support (forudsiger sproglig udvikling, præ-litterære og kognitive færdigheder) (Pianta, La Paro, & Hamre, 2008) 25 8

9 CLASS domæner 1. Emotional support Positive Climate Negative Climate Teacher Sensitivity Regard for Student Perspectives Classroom organization Behavior Management Productivity Instructional Learning Formats Instructional support Concept Development Quality of Feedback Language Modeling Eksempel på Concept Development Lav kvalitet Pædagog Hvilket bogstav starter løve med? Barn L! Pædagog Det er rigtigt! Mellem kvalitet Pædagog Hvilket bogstav starter løve med? Barn L! Pædagog Det er rigtigt! Og kender du et andet ord der også begynder med L? Barn Øhh lys? Pædagog Ja! Høj kvalitet Pædagog Hvilket bogstav starter løve med? Barn L! Pædagog Det er rigtigt! Og kender du et andet ord, der også begynder med L? Barn Øhh Lys? Pædagog Nemlig! Og hvordan kan det nu være, at de starter med det samme bogstav? Barn Øhhh. Pædagog Det er fordi bogstaver er lige som legoklodser. Vi kan sætte dem sammen på forskellige måder for at lave nye ting. Sådan er det med bogstaver og ord også. Lad os alle sammen prøve at tænke på ord, der begynder med det samme bogstav! 27 Dataindsamling Videokameraer blev sendt ud til pædagogerne Deres opgave var at optage følgende: 1. En spisesituation 2. En højtlæsningssituation 3. En sprogunderstøttende aktivitet. Med 5 børn (en meget god normering) Optagelserne var som regel cirka 15 minutter. 28 9

10 Kodning Videooptagelserne blev sendt tilbage til Center for Børnesprog, hvor de blev kodet med CLASS. Alle CLASS-kodere var trænet af en certificeret CLASS træner og bestod en kodningsprøve. De skal gencertificeres en gang om året. Vores inter-rater reliabilitet er 91% (man behøver kun 80%). 29 August 13 Del 4 RESULTATER FOR STRUKTUREL-KVALITET 30 Juni 2009 Bøger: Kvantitet vs kvalitet Antal bøger per børnehave Antal alfabetbøger per børnehave 0% 1% 6% 4% 17% 5% % % Juni

11 Antal børnehaver Sproglig/skriftsproglig indretning Ja Nej Læseområde Skriveområde Tegneområde 32 Hvad har børnene adgang til? Procentdel af børnehaver som gør følgende tilgængelig for børn/synlig for børn: Mindst en ipad tilgængelig for børnene Af disse, procentdel med relevante læringsapps % 28.7% 51.2% Noget at skrive med 85.7% Noget at skrive på 37.5% Fysiske bogstaver 37.2% Skriftlige rekvisitter i legeområder 8.6% Mindst et spil/puslespil med ord eller bogstaver 27% Skrift produceret af børn 20% 33 Familieunderstøttelse Lånebibliotek? 87% Ja Nej Hvis ja, hvor mange bøger på dansk 3% 86% Hvis ja, hvor mange bøger på andre sprog 3% 3% 94% 11%

12 Diversitet Pædagogerne har skrevet navne på genstande på både dansk og andre sprog Ja Nej 97% 35 Socioøkonomiske (SES) effekter Børn med lav SES er lidt mere tilbøjelige til at gå i en børnehave med få gode bøger. Børn med lav SES og immigrant baggrund er mere tilbøjelige til at gå i en børnehave med højere kvalitet mht. familieunderstøttelse. 36 Konklusion Der synes at mangle en intentionel praksis i danske børnehaver mht. strukturel-kvalitet. Generelt ses der tegn på lav kvalitet. Men der er også en del variation. Eksempler på høj kvalitet (fx lånebibliotek med mange bøger på andre sprog). SES effekter både i positive og negative retninger

13 Emotional Support Del 5 RESULTATER FOR PROCES- KVALITET 38 Gennemsnitlig CLASS score (N=506) Positive Climate Negative Climate Teacher Sensitivity Regard for Student Perspectives Behavior Management Productivity Instructional Learning Formats Concept Development Quality of Feedback Language modeling Emotional Support (følelsesmæssig understøttelse) Classroom Organization (organisering) Instructional support (læringsmæssig understøttelse) Lav Mellem Høj 39 Procentdel af børn med immigrant baggrund Percentage 40 13

14 Instructional Support Classroom Organization Procentdel af børn med immigrant baggrund Percentage 41 Procentdel af børn med immigrant baggrund Percentage 42 Table 7 Hvad forklarer variation? Multiple regression analysis of teacher background variables on CLASS domain scores Emotional Support Classroom Organization Instructional Support B SE ß t p B SE ß t SE ß t p B p Constant AGE Under Over 55 yrs (comparison variable) WORK EXPERIENCE Under 5 yrs yrs yrs yrs over 20 yrs (comparison variable) EDUCATION Pedagogical degree No higher education GENDER Male LANGUAGE PD 4 day course day course Note: R

15 Konklusion Evidens af ret høj kvalitet ift. social-emotionel understøttelse. Det bekræfter, at den danske pædagogiske praksis har meget værdi for barnets udvikling. Børn, der går i danske børnehaver, får en varm og kærlig opvækst. Pædagogernes anvendelse af pædagogik, der fremmer sproglig, præ-litterær og kognitiv udvikling er lav. Det tyder på, at de mangler viden og konkrete strategier og pædagogiske redskaber. Resultaterne var robuste. Kun lidt variation. Taget i betragtning, at sprog og før-læsefærdigheder ikke har fyldt meget i den pædagogiske uddannelse, giver resultaterne mening. 44 Del 6 PERSPEKTIVERING 45 Juni

16 Samarbejde på alle relevante niveauer Tæt samarbejde mellem dagtilbud, SFO er og skoler kan sikre, at vi ikke taber nogle børn på gulvet. SFO kan samarbejde med dagtilbud og skoler Fælles sprogindsatser Bedre overgang ved skolestart Samarbejde giver faglighed Hvis der er sproglige bekymringer, er det meget vigtigt, at nogen tager ansvar for barnets rejse igennem systemet. Familien er omdrejningspunktet. 48 Videre arbejde med kvalitetsudvikling 1. Bedre strukturel kvalitet Fortrinsvis nemt at forbedre og fastholde. Kræver forståelse for, hvordan det fysiske miljø kan facilitere barnets møde med sprog og skriftsprog. 2. Bedre proceskvalitet Svært at opnå. Det tager lang tid at udvikle nye professionelle vaner. Ifølge forskning skal efteruddannelse være længerevarende og anvende mange evidensbaserede undervisningsmetoder. 3. Bedre understøttelse af forældre Hjælp forældre til at lave flere sproglige aktiviteter med deres børn: Intellektuelle diskussioner og boglæsning er meget stimulerende. Især outreach til socialt udsatte familier Arbejde med no child left behind mentalitet 49 16

17 Særlig støtte til immigrantfamilier Immigrantfamilier mangler materialer på deres eget sprog. Mange familier ved meget lidt om sprogtilegnelsens betydning for barnets fremtid. De vil gøre meget, når de ved hvor vigtigt det er. Involvér det lokale indvandrersamfund. Den model gav gevinst i SPELL-projektet Vi skal også passe på med at give anbefalinger vi ved meget lidt om tosprogede børns sprogudvikling i Danmark! Sprogvurdering fortæller os kun noget om barnets danske kundskaber. Vi mangler empirisk forskning inden for emnet. 50 Anbefalinger for latinobørn i USA Hvad vi ved fra forskning primært rettet mod spanskengelsktalende børn i USA Børn bliver ikke forvirrede af to sprog. Man behøver ikke holde de to sprog adskilte. Det tager længere tid at lære to sprog. En måling af barnets samlede ordforråd (på begge sprog) giver den bedste indikation af barnets sprogkompetence. Indvandrere burde ikke frarådes at tale deres modersmål med barnet. Hellere tale flydende sprog med barnet end gebrokkent sprog. (Core & Hoff, 2015) 51 Nogle observationer Dagtilbudsloven og læringsplaner er forsøg på at sikre kvalitet i dagtilbud, men de beskriver ikke, hvordan man skal sikre den. Pædagoger/institutioner er i princippet ansvarlige for at udarbejde læringsplaner og vælge metoder det giver fordele, men også ulemper. Vi ved næsten ingenting om, hvor godt pædagoguddannelsen forbereder pædagogstuderende på at arbejde med sprog og tidligt skriftsprog. Folk undervurderer, hvor svært det er at stimulere børn sprogligt

18 Sprog åbner døre for børn. 53 Mange tak! Temmelig mange mennesker har bidraget til denne undersøgelse Dorthe Bleses, Anders Højen, Mette Kjær Andersen, Pia Veise, Werner Vach, Philip Dale, Julie Tegner Jensen, Laila Kjærbæk Hansen, Marit Clausen, Laura Justice, Shayne Piasta, Jessica Logan, Maja Foldager Pedersen, Marie-Louise Fredberg Mortensen, Ninna Sonne, Sabine Andersen, Sofie Neergaard Jessen, Anida Memic, Asger Sommer, Emilie Borg Nielsen, Mia Bjørnskov Nielsen, Sara Kristensen, Sabine Andersen, Kathrine Søgaard, Maiken Busk Rasmussen, Philip Havmose, Jill Pentimonti & Jaclyn Dynia. I særdeleshed... Tak til alle kommunerne, pædagogerne og børnene 54 justinmb@sdu.dk 18

19 Referencer Burchinal, M. R., Howes, C., Pianta, R., Bryant, D., Early, D., Clifford, R., & Barbarin, O. (2008). Predicting child outcomes at the end of kindergarten from the quality of pre-kindergarten teacher child interactions and instruction. Applied Development Science, 12(3), Campbell, F. A., & Ramey, C. T. (1994). Effects of Early Intervention on Intellectual and Academic Achievement: A Follow-up Study of Children from Low-Income Families. Child Development, 65(2), doi: /j tb00777.x Campbell, F. A., Ramey, C. T., Pungello, E., Sparling, J., & Miller-Johnson, S. (2002). Early Childhood Education: Young Adult Outcomes From the Abecedarian Project. Applied Developmental Science, 6(1), doi: /S XADS0601_05 Christie, J. F., & Enz, B. (1992). The Effects of Literacy Play Interventions on Preschoolers' Play Patterns and Literacy Development. Early Education and Development, 3(3), doi: /s eed0303_1 Core, C. & Hoff, E. (2015). What Clinicians Need to Know about Bilingual Development. Seminars in Speech and Language, 2015; 36 (02): 089 DOI: /s Dynia, J. M. (2013). The Literacy Environment of Early Childhood Special Education Classrooms: Predictors of Print Knowledge. (Dissertation), The Ohio State University. Guo, Y., Justice, L. M., Kaderavek, J. N., & McGinty, A. (2012). The literacy environment of preschool classrooms: contributions to children's emergent literacy growth. Journal of Research in Reading, 35(3), doi: /j x Hamre, B. K., Hatfield, B., Pianta, R., & Jamil, F. (2013). Evidence for General and Domain Specific Elements of Teacher Child Interactions: Associations With Preschool Children's Development. Child Development, 85(3), Hart, B., & Risley, T. R. (1995). Meaningful differences in the everyday experience of young American children. Baltimore, MD, US: Paul H Brookes Publishing. Howes, C., Burchinal, M., Pianta, R., Bryant, D., Early, D., Clifford, R., & Barbarin, O. (2008). Ready to learn? Children's preacademic achievement in pre-kindergarten programs. Early Childhood Research Quarterly, 23(1), doi: Hoff, E. (2003). The Specificity of Environmental Influence: Socioeconomic Status Affects Early Vocabulary Development Via Maternal Speech. Child Development, 74(5), doi: / Howes, C., Burchinal, M., Pianta, R., Bryant, D., Early, D., Clifford, R., & Barbarin, O. (2008). Ready to learn? Children's preacademic achievement in pre-kindergarten programs. Early Childhood Research Quarterly, 23(1), Logan, J. R., Piasta, S., Justice, L., Schatschneider, C., & Petrill, S. (2011). Children s Attendance Rates and Quality of Teacher- Child Interactions in At-Risk Preschool Classrooms: Contribution to Children s Expressive Language Growth. Child & Youth Care Forum, 40(6), doi: /s x Justice, L. M., Mashburn, A. J., Hamre, B. K., & Pianta, R. C. (2008). Quality of language and literacy instruction in preschool classrooms serving at-risk pupils. Early Childhood Research Quarterly, 23(1), Murray, B., Stahl, S., & Ivey, M. G. (1996). Developing phoneme awareness through alphabet books. Reading and Writing, 8(4), doi: /BF Neuman, S. B., & Roskos, K. (1993). Access to Print for Children of Poverty: Differential Effects of Adult Mediation and Literacy-Enriched Play Settings on Environmental and Functional Print Tasks. American Educational Research Journal, 30(1), doi: / Neuman, S. B. (1999). Books Make a Difference: A Study of Access to Literacy. Reading Research Quarterly, 34(3), doi: /RRQ Neuman, S. B., & Celano, D. (2001). Access to Print in Low-Income and Middle-Income Communities: An Ecological Study of Four Neighborhoods. Reading Research Quarterly, 36(1), doi: /RRQ NICHD Early Child Care Research Network. (2006). Child-care effect sizes for the NICHD Study of Early Child Care and Youth Development. American Psychologist, 61(2), doi: / X Pianta, R. C., Howes, C., Burchinal, M., Bryant, D., Clifford, R., Early, D., & Barbarin, O. (2005). Features of Pre-Kindergarten Programs, Classrooms, and Teachers: Do They Predict Observed Classroom Quality and Child-Teacher Interactions? Applied Developmental Science, 9(3), doi: /s xads0903_2 Pianta, R. C., La Paro, K. M., & Hamre, B. K. (2008). Classroom Assessment Scoring System Manual, Pre-K. Baltimore, MD: Brookes Storch, S. A., & Whitehurst, G. J. (2002). Oral language and code-related precursors to reading: evidence from a longitudinal structural model. Developmental psychology, 38(6), Whitehurst, G. J., & Lonigan, C. J. (1998). Child Development and Emergent Literacy. Child Development, 69(3), doi: /j tb06247.x 57 19