Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. Bergen Onsdag 11 mai 1927 sider kr.2.00 ved henvendelse til. Torskefisket.

Transkript

1 ,...~,... fisets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren aarg. ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri direktørens kontor. ANNONCEPRS: ste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige Bergen Onsdag mai 927 sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektvrens kontor. Nr. 9 fisket. Uken /5-7/5. V a art o r s k e tf i s k e,t i Fin n m ark var ogsaa i sidste uke meget smaat. Den væsentlige grund var stormende veir soim hersket hele uken. DertU kommer at der har været liten tilgang paa agn. de sidste dage var der bra med fisk tilstede tor Honningsvaag, Kiberg og Kjøllefjord,men ilo'f0vrig var fisket smaat overalt. det hele ser det for Nden smala! urt: for Finnmarks-fisket. Det kan vistnok endnu rette paa sig noget, men resultatet vil antagelig bli betydeilig,mindre end i de nærmest 0regaaende aar. Uke:fangsten blev hare stk torsk,mot stk. ifjor, stk. i 925 og stk. i 924 i tilsvarende uke. sidste uke blev belægget øket med bare 33 baater mot i samme uke ifjor 463 baater og i baaier. Det saakaldte SkraapHske i Bø i Vesteraalen fortsætter med noksaa hva fangster. Partiet for Ytters iden er derved kommet op i stk miqt stk. ifjor. B ank f is k e t fra Aalesund var i uken hindret av storm og utrygt veir. De,faa dampskibe som giik ut var ikke indkommet lørdag. Av k y still a kre l er det endnu kun smaa partier som ilandbringes. Ukefangsten utgjorde Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lensmænd, vrakere og srpecielt ansatte tællingsmænd. Bankfisket. ;vr øre. ~ Aalesund og Borgund li5~7/5: FUsket nærmere under land, drevet 'av 30 motorbaater og 5 aapne baater'. Samlet ulwlangst fisk, herav 000 kveite, pris 0.80, 000 nyndre, pris 0.80, 2000 skate, pris 0.2, (JOOD torsk, pris 0.40, 5000 hyse, pris 0.3:5, 2500 sei, pris 0.32, 000 ræker, pris 0.80 og 500 anden d',isk, pl'ls 0.40 pr. Samlet værdi kr. 6,g0. Al kveite, skate, torsk og ræker iset for eksport, hysen dels iselt og dels th hermetik, den øvrige fisk hjemmeforbrukt. Torskefisket. Fin n m ark 4/'5: Tirsdag, Bugønes linebaaler 250, Nesseby 300, Nordvarangel' 200, Vadsø 00, Kiberg 800, smaaskøite 2000, Vardø.skøi,fer ogotringer Banken 2500, smaabaater 400, Havningberg jukseoh'ing 30'0, Syltefjord 200, Baatsfjord jukseskøiter 800, Kongsfjord 00, Berlevaag smaamotorer 300, Gamvik jukse 00, Mehavllstorskøiter 4000, sjøldragere 500, Kjønefjord lineskøiter 7000, Sværhot baater uje,vnt 700, Kjelvik 400, otringer 40'0, Honningsvaag baater 300,,g,maamotorer 3500, storskøiter tohalings 7000, Gjesvær ofringer 200, smaamotor 200, Sortvik baater (ioo, Mafjord molor 30'0, Tufjord baater 70, Hammerfest juksøbaater 00, Hasvik linehaailer 400, av fangstene Øst-Finnmark delvis meget hyse, agnmangel Nordvaranger, Vadsø, Vardø, Berlevaag, Gamvi'k, Kjøllefjord, Havøysund, agnsild stængt Dønnesfjord. Fislkepris Nord varanger, Vadsø, K,iberg, Var,dø, Kjelvvk, Kamøvær 6, Syltefjord, Hasvik 5~57';, Baatsfjord, Kjøllefjord 7-'--8, Kongsfjord, Berlevaag 7, Finkongkjeila 4, Mehavn 9, -Honningis,vaag 6~ 7~, Hammerfest 5~6, øvrige vær 5. Leverpris, Havningberg, Finkongkjeila 2, Baatsfjord 28~80, Kongsfjord 20, Berlevaag 20~22, Mehavn 30, Kjølled'jord 20~30, Honnings,vaag 8~ 25, Gjesvær 2~5, Maa-sø 8~2, Hammerfest 0~2, Hasvik 0, øvrige vær 5, leverholdigthet 0st-F!innmark 222, Ves,t-Finnmark 55, baataintal 265, kjøperl'artøier 5,6. Fin n m la r k 5/5: Onsdag, Vadsø, Nord varanger linebaalter 0'0, Kiberg otringerog smaaskøiter 200, Vardø 2 skøiter 4000, faa,smaaibaater 50'0, mest hyse, Baa,t,s,fjord skøite 8lhaling 7000, Berlevaag smaahaater 00, smaamotorer 200, Mehavn ujevnt, storskøiter 4500, sjøldragere 000, meget hyse, Kjøllefjord line 6000, Sværiholt smaabaater 550, smaamoforer 00, Kj.elvik smaabaater 200, Honningsvalag 400,,smaaskøiter 4000, storskøiter toihalinger 9000, Kamøvær smaabaa,ter 200, motorskøite 500, Gjesvær motorotringer 800, sjøldragere 400, meget hyse, ngøy baater 700, emaamo'torer 800, Hammerfest linesmaa,baater 75, Sørvær 300, Breivik, Has,vik 80, Hasvaag 230, Dønnes,fjord stængt 600 maal agnshd, enkelte vær land-

2 208 fl S K ET S o A N O mai 927 l igge eller kun delvis utror, agnmangel Vadsø, Nordvaranger, ::-:'yltefjmd, Ba:atsfjord, Berlevaag, Mehavn, Kjøllefjord distrikt, Sværholt, K'amøvæl', Hje'lllsø, ngøy. Fin n ark 6/5: Torsdag, 3aatslfjord lineskøite 900, ovrige vær landlligge, storm eller agnllangel. Fin n m ark 7/5: Opfisket vaatfisket Finnmark 5235 torsk, hvorav hængt ru~dhsk , saltet kliphsk , rotskjær , iset 29 4, rus,sesaltet 5000, forbrukt 62:;)0, leverkvantulll 06 hl., dampmedicliutmn 3343, 2735 baater, hvorav 3 motorer, res,ten '0- og sei- bamter, i Nordvaranger 85, Vadsø 47, Kiberg 70, Vardø 350, Havning:berg 84, Syltefjmd 88, Baatsfjord 202, Berlevaag 293, Gamvik 82, lvehavn 2'58, KjøUefjord 60, Honningsvaag 202, HaJmmerfest 70, Hasvik 24, resten spredt, 40 mand, 264 landkjøpere, 90 kjøpefartøier, i Vardø 7, Baats~jord 8, 3ere \'aag, Fil!kongkjeila, Mehavn 38, Kjøllefjord 5, HOlningsvaag 0, fiskepfiis Nesseby 4-3, Nordvaranger, Vadsø, Berlevaag, Kjelvik, Kamøvær 7, Kiberg, Lelbe:sby, Hammerfest 5-6, Vardø, Gjesvær 5-7, ndre Syltefjord, lvaasø, ngø G, Baatsfjor,d 8~-9, Kongsfjord 7-8, F\inmngkjeila 4, Mehavn 8-9, KjøLlefjord, Honningsvaag 7-9, Hasvik , øvrige vær 5, leverpris LO[)pia 6-0,Hasvik, Nesseby 0, Hammerfest : 0-7:i, ;V[aasø 2-6, Havningberg, Finkongkjeila 2, Lebesby 2-5, Gjesyær 5-20, Kongsfjord, Kjelvik, Kamøvær 20, Vardø 5-25, Berlevaag 20-22, Honningsvaag 8-27, Kjøllefjord 20-30, Baatsfjord 30'-32, lvlehavn 37, øvrige vær 5, leverholdighet 0st-Fnnmark 2,5, Vest-F,innmark 472, fiskevegt Øst-Finnmark 255, Vest-Finnmark 252, tranprocent 35, fredag Grænse.Jakobselv linebaater 300, Bugønøs motor 500, lvlortensnes linehaater 200, garnbaater 50, Nordvaranger linebaater 200, s køiter 080, Kiberg motorer 300, Vardø otringer 600, baater 50, Kjøllefjord storskøiter 3000,stor'hindret, Kjelvik sjøldmgere otringer 2000, baater 700, meget hyse, Honnlingsvaag storskøiter 6000, Ryggelfjord, Kobbefjord jukse og linebaatel' 200, Snefjord, Refsbotn jukse 250, line 350, Hammer~øst 00, øvrige vær landligge, storm, agnmangel. Fin n m ark 8/5: Lørdag Kiberg linemotorer 500, Vardø lin8lbaarter 50, Kvitnes linebaat laistet, Kjøllefjord sto' skøiter 6500, smaadækkere 3250, otringer 2000, Øyfjord motorer 200, baater 750, Kjelvik 250, Honningsvaag storskøite t,ohahngs 0000, øvrige ikke landkomllløt, Hammerfest baater 00, Mehavn,ikke lalndkorlmet,forøvrig landligge, storm,agnmangel. F,i n n m ark 0/5: Mandag, Baatsfjord lineskøiter lørdagskveld 5000, Neihavn storlskøiter 7000, smaaskøiter 200, Kjøllefjord storskøiter 4000, smaaskøi,ter 2500, smaadækkere 500, Dyfjord baaler 300, Kjelvik 400, sjøldragere 2000, Honningsvaag 3500, stor,skøijter 5000, Hammeriest juksebaater 200, Hasvik linebaat 400, forøvrig landligge, storm, agnmangel Nor d,l and. - Bø i Vesteraalen 7/5: Siden forrige ber,etlll:ing skmapfisket for Værøy -,Litløy og s,lrækningen Skagen-Ramberg, line'otorer 250, smaalbaa,ter,ine' 50, dypsagn 80. Opifisket,parti stk. torsk, hvdrav saltet stk., hænglt 35,6 300 stk. og iset stk., da:mptran 260 hl., sat lever 7 ' 5 hl., rogn 865 hl., leverhoiidighet, trauprocent, fiskevegt.og priser uforandret. Sildefisket (storsild- og vaarsildfisket). Nor cl l and. - lvelbo 5(5: 8torsildforekomster utenfor Langnæs-Andenæs, mager, litt aatfuld, him:il 2 snul'lpej'angster 250-,600 kasser, utelukke)l.de agn, pris 7.50, vanlig storsildstørreise, meget sild tilstede, men vanskelig a.l faa tak i, stormhindring. Hor da l and og R o g a l and 7/5: forløpne uke optat og iset 2750 hl. landnots~ld, førstehaand,spris 5. Vaarsildf~sket iaar helt forlbi. Brisling- og smaasildfisket. Aailesund og Sunnmøre 30/4-7/5: Tiliført hermetikfabr. fra Sogn og Fjordane 2000 skj. blanding, pris kr. 2.{)() pr. stkjæppe. SD g no g F jo r d a e. - Gulen 9/5: Forrige uke fi~ket distriktet 6000 skj.,smaasild, pris kr Sta van g e r /4-HO/4: ngen tiuørsler. Kystmakrelfisket. AUlst-Ag,der, Arenda,l: Opfisket uken /;')-//5 J(!O(), solgt d'ersk, ~)ris kr pr. Fiskens størrelse 6 i sneset, fangst 8 mil av land. V e:s t - A g der, KrirSitiansand: Optfisket uken i3-g/;} 445'0, pris ,5 pr. Av partiet 4500 iset ol' eksport, res,ten,sendt til Oslo, hvor avsmtningen hittil har v,å'l'p! ganske bra. - Opifiisket total V e st - A g der. Man dal: Opfisket uken ;5-7 j;) 250!, pris Vest-Agder. Farsund: Optfisket uken /5-7/:) 00, pri,s kr..00 pr. Vest-Agder. - Kirkehavn d'lstrhd: Opfisket j ukell /5-,7/5 3800, pris kr pr. V es t - A g cl er. - Flekkefjord: Opfiske,t i uken /'0-- 7/5 000, pris gjennemsnitlirg 0.75 pr. Fisken meget sllllaaifa.ldende. Ro g a l a d. Stavanger: Opf,isket uken :l /5-7;3 20'0, pris kr..20. fisket utenlands..det islandske torskefiske. Fiskeutbytte i skiiprpund (= 60 ) i beregnet virket stand efter slands fisikerise,skaps opgave, meddelt ved generalkoljsulatet, Reykjavik. 927 _ 5/, Pr. Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils Reykjavik: trawlere andre Skib Havnefjord : trawlere andre skib Vestmannøyene Sydkysten forøv Vestkysten Nordkysten Østkysten ~---- -~---~~ ~ alt :3 Pr. / Pr. / Kiirp,fistkeiksporten8lf.ter o,pgav;e fm generalkonsulatet, Rey kjavik - 2d-en halvdel mars: Tils , dera~ til Bilhao , Santander 4000, Stavanger 4500, Leilh Desuten vaatsaltet Hsk 35000, derav til Aberdeen 2600n. LeiJth 30000, Hull 44000, Kjøbenlhavn KliPd'iJskeksporten eter opgave fra generalkonsulatet, Heykj,a:v,rk - lste hujlvdel april: THs. 79'7 300, del'ai\7 bil Barcelona 30G 000, B:Ubao , LeiJh 7500, England , Hamburg Dette kvantum, hvora,v bestod av,stoldisk

3 mai 927 fs K ET S GAN G og resten ay andre fiskes.orter stammet i sin helhet fm Reykjavik. - Desuten eksip.orter:tes av vaatsaltet fisk ', derav til Eng:land ', Leith 330'0, Aberdeen 34000, Kjobenhavn Forsendel,sen til England.og Leit:h slammet fra Reykjaviks distrikt.og resten fra Patreksd'jords distrikt. Fiskifjelag, Reykjavik, iberetter 4/5: TO'r'skeil'isket til- 30/4 ti 8G8 tons Stor, 0'7 s,maatorsk, 763 hyse, 759 sei, total :2:2 Mil tons beregnet fuldvirkert vare mot 90'82 tons ifjor. Fiskemarkedet indenlands. Nedenstaaende prisnoteringer anga ar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted. Bergen. Tran: 3/5 6/5 Kr. Kr. Uklaret damptran, nordlands pr. tønde -,,- finmarks '.00», sei damptran ) 0.90 ) Prima koldklaret damptran pr. Raamedidn, nordl., uklaret.... 0' pr. tønde Blank medie in, nordl..... Blank industriel pr. Brunblank, mediein, nordlands.... pr. td. do. industriel pr. Bruntran, karblandet Pressetran, bundklar Sildolje, lys '.46 Sildolje, brunblank Rogn: Samfængt, fyldt mellem bundene... 32/ /37.00 pr. td. Rundfisk: U sorteret Lofots.... U sorferet helgelands.... Tynd vestre, hollænder ~.... Fyldig vestre hollænder.... Almindelig hollænder.... Bremer.,.... Samfængt (italiener).... Høstrundfisk.... Afrika rundfisk 30/ Do. do Usorteret finmarks, over 200 gr.... finmarks, gr.... do gr.... do. over 600 gr.... Titling: Hollænder.... Bremer.... Finmarks 00/200 gr.... Rotskjær: ZarHisk.... V ækkerfisk.... Høkkerfisk.... Danskfisk, stor.... do. smaa.... Sei: Prima storsei 50/ " middelsei 40/ pr. vegt pr. vegt Afrikasei do. Smaasei 50/60 40/50 30/40 Brosmer: flækket.... Rund.... Hyser: Afrika, høsthyse, 3D/ do. hyse 3D/50... "..... Samf. vaarhyse 40/50 o, Almindelig do. 30/ Længer: Skruelænger ;.... Klipfisk: ste sort, Lofots.... Fetsild: Garnsild, fiskepakket 0/2 stk. pr., Do. do. 2/4" -,,- f Do. do. 0/2 " -,,-l Do. do. 2/4 " -,,- f Skjæresild, fiskepakket.... Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg.... Fiskepakket, rund,.... Vaarsild: Exportpakket pr. 0 kg.... Fiskepakket, rund.... slandssild..... ) Prima lys. Kristiansund N. Tr an: Uklaret damptran, Nordmørs og Nordlands.... Finnmarks.... Raa mediein.... Blank medicin.... Rogn: Nordmørs samfængt stavfyldt td.... Lofots.... Klipfisk: Nordmørs.... Lofots.... Finnmarks.... 3/5 Kr /5 Kr pr. vegt pr. vegt pr. pr. tønde pr. 29/4 6/5 Kr. Kr pr. td. 36/37 l 34/36 f t f 9.50/ pr. td. pr. { pr. td. 38/39\ pr. vegt 8.50/ Saltfisk: Nordmørs \ Lofots... f 4.25/ pr.20 Tørfisk: Prima storsei, 50/60 cm... " \ " smaasei 30/40 "... f Prima smaasei, 30/40 Secunda 30/40 Smaa " 20/30 S i d: l J pr. Storsild, eksportpakket 0, rundsalt. 4/4.50 4/4.50 pr. td. slandssild pr.

4 20 f S K E T S GAN O mai 927 Aalesund. 29/4 6/5 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands... 0/5 35/40 pr. tønde Do. Finnmarks /35 - Koldklaret damptran Bruntran pr. Sildolje /0.45 ) 0.37/0.45 l )- Sæltran / Rogn: ste sort eksportpakket.... pr. tønde 2den sort.... 3dje sort.... Samfængt, fyldt tønde dje sort Klipfisk: Søndmørsk ) 0.50 pr. vegt Lofots ) 0.00 finnmarks.... Længe.... Brosme.... Sei ) 6.25 Saltfisk: Søndmørsfisk pr. Lofots torsk, fob fiskeplads.... Sei... :.... Pr ess e fis k : Presset lange.... Rotskjær: Sei, svensk vare.... " Afrika / 9.50/0 S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg / /4.50 pr. td. slandssild, fiskepakket, 80 kg.... ) Efter kvalitet. 2) 927. Haugesund. 29/4 6/5 kr. kr. Vaærsild, eksportpk., ganet, 0 fob pr. td. Do. fiskepakket, 85 fra lager /7.75 Do. flækkesild / / Do. rund, Do. mindre merker, ganet Storsild, fiskepakket fra lager... ','. slandssild, f.o.b. pr. 00 kg.... Fetsild, notsild 20/22 stk. pr. 00 pr. td. " fiskepakket fra lager.... Makrei, saltet i tdr.... Sildolje: Lys f.o.b pr. Mørk f.o.b. efter kvalitet..., 0.45 Sildemel pr. 00 Ledig vrakerstilling. Bekjendtgjørelse fra Handelsdepartementet om midlertidig vrakerstilling i Aalesund ved Statens V rakervæsen for Klipfisk og Saltfisk er indtat i Norsk Kundgjørelsestidende nr. 2 for 5. mai 927.~ (H.O.:..J Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Bilbao, Vigo, Santander. Kartagena, Malaga ; 40 i Barcelona, Tarragona; 60 i Portugal. ka s s e = 45 i Havana, Buenos Aires; 58 i Rio de Janeiro. ty s k p un d = 0.5 e!l g e l s k P u n d 0.45 Klipfisk og tørfisk. H a van a. - Legationen beretter 2/5: KlipisktiHCrsel siden 4/ kasser, pris 8.50 dollars kassen, liten etterspørsel. T a l' l' a g ona. - Konsulatet beretter 5/4: ler har ikke været nogen indførs.et av klipfisik i tiden /4-5/4. - Nuværende beholdninger er islandsk ldipfisk ~l pt:as. pr. 40 O P O' r to. - Legati'Onen, Lissabon opgir 2Bi4 folgende priser 'som for tiden noteres for klipil'isk i OportG (Esc.): Norsk, stor og illddel,s, nr. 2 86, 90, 200, 20, nr. 3 ls0, nr. cl , nyfundlandsk, stor og middels, nr , nr , smaafalden , fransk, stor og middetls nr. 84, nr. 2 80, liten 74 og tysk 60-66, alt pl'. kvintalzt GO fortoldet. 3 i l b a o. - Generalkonsulatet beretter 3/5: ljkeimpojt kvinta,ler slandsk, beholdning 4000 nsl'sk, 42 (jot) islandsk, priser uforandret. 3 i l b a o. - Genemlkonsulatet beretter 0/3: Beho,ldning 500 kvintaler norsk, islandsk, :priser ptas. nonk, 50-6,2 islandsk. Kurs pund 27.44, francs L i os s a bon. - Legationen beretter 5/5: m port norsk 473 t0ls, skotsk 3, fransk 8, beholdning nor,sk 340, nyfundlandsk ";', skotsk 3, fransk 60, pr:iser norsk esc., nyfundlanclsk 90-'220, fransk Kurs O P ort o. - mport 2den halvdel april norsk 80 tons i,sl,andsik. 20'2, fransk '2.95, tysk 9, anden 7. Beholdning norsk ({S, lyfundlandsk 49, anden 657, priser norsk anden 96 est..) tredje 86-,90., fjerde 84, nyfundlandsk rørste 240, anden 20-,220, liten 2Oo-2J20, fransk føf's.te 88, anden 80, liten førs.te 84, anden 76, tysk 64. Rio de Jan eir o. - Legationen beretter 7/:S: Klipfisktil:før,sel siden 4/ kasser. Beholdnng 5000, pris 6 milreis kassen. Kurs 5 7 /", pence pr. milreis, liten efterspørsel ankommet 5800 kasser skotlsk fisk. Fersk sild og fisk. Hull. - Konsulatet beret,ter 2/5: 900 notsild, delsolgt 34/-37/. Hull. - Konsulatet beretter 5/5: 450 kasser notsild, stør!stede,len solgt 28/, London 3 kaisser fisk, pris flyndre 9/-'0/, kveite 0/-,2/. Hull. - KOllisldatet beretter 6/5: 660 kasser lotsild, pris 26/. H u l. - Konsulatet beretter 9/5: 5GO kas.ser notsild, raa solgt 27/-,2,5/, større tiliørsl,er irsk shd, markedet overfyldt billig fisk, undtagen flyndre, kveite bra priser. New C a,s te. - Konsulatet, Hull, beretter 3/5: 9aar 484 kasser fisk, hvorav 300. direkte 'indlandet, flyndre 0/-- 3/, kveite 9/-2/. New ca,s t.l e. - K.onsulatet, Hnll, beretter o;.): :Ne\Yca~tle onsdag og brisdag 550 kasser fisk, hvorav 780 direkte til indlandet, flyndre 8/6-0/, kveite 7/-2/. L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 3/5: 97 kasser flyndre /-2/, kveite 9/-/. L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 6/5: 400 kasser fisk, pris flyndre 8/-0/, kveite 9/-/.

5 Yarmouth mai 927 S K E T S Ham bur g - A l t ona. - FiSikeriagenten beretter 2/5: Ankommet 87 helkass8' og 50 halvkasser ferskshd, pris (i-7 pl pundet. H a ill bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 3/5: Auktion Hamburg haabrand 45}~, sekunda 0'-20, stor hyse ;)0-57, middels 5a-59~~ smaa 50-50~, flyndre stor 50-60, middels 50'-52, smaa 40'-52, Altona filyndre stor 75, middels ;)0-57, smaa 4:2-60, stor hyse 49-5,, middels 47-50, smau' pl iptlldeil:. Ham bur g - A l t 0 a. - Fisikeriag,enten berelter 6R): Til St. Pauli f,iskemarked (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 700' pund fersk hsk, som efter kvahtet og markedets stiuing opnaadde i auk!tionen (pf. pr. pund): Hys,e,stor 50'-57, middels 53- :)9~, sma<a 50-50~, Nordlands-hyse 4-5~, rødspætte, stor :JO-60, middels 50-52, slffiaa 40-52~, haabrand, prima 45~, ::iekunda (ifrossen) Til Altonafiskemarked (H Koser) ankom i ukens løp med ruteskibene fra Norge 4000 pund fersk fisk, som eher kvalit<:t og markedets stilling opnaadde i auktionen (pf. pr. pund): Hyse, stor 49-5, middels 47-50, o'llla' 40-50, rød:spætter, stor 75, middels og smaa 42- (io. - Et Utet parti frossen haabrand ankom i bedærvet Wstand og blev konfiskert. - Fm Norge ankom 2 baatel' med 78/ og 46/2 kasser. PrlLsene var pl 6-,7 pr. pund. - Fra rland ankom 2 baater med 55 tons løs sild. Prisen val" først pl 0 --5, men gik senere ned til pf. 6-8~ pr. pund. K valiieten \"ar litet tijfredsstrllende. - Der var ogisaa gode tilførsler av hollandsk og dansk si:ld, som solgtes til henholdsvis pr. 6-R og pf pr. pund. Ham bur g - A l t ona. - Fi,s:keriagenten beretter i/5: Auktion Hamburg,sekunda hyse 3~-5~, kveite smaamid(ie 7-;), meget smaa 2-43, Altona kveite middels og smaamli:ddels lio-i, hylse or;iglina:lpakning 0 pl pundet. W ese r m ii n d e. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter (i!;): uken 27/4-'-3/5 ankom til W8sermlinde fiskemarked 28 tracwlel'e med pund fersk lisk. Derav 5 fra Nordsjøen llled 3800 pund, gjennemsnitlig pund og _ 23 fra sland llled pund,gjennemsnit'lig pund. - Auktionsprisene var (pf. pr. pund): Hyse 7 ~-82, l Y;-55, tots:;:: T --36~, l 4-~5 %, sei 4-287~, rødspætlter 57-82, pjgvat 2;)-64 og kveite Hummer. Ham b u l' g. - Fiskeriagenten bere:tter 6/5: Med rute "kibene ankom i ukens løp fra Norge 4 kasser levenue hullmel'. Prisen var uforandret M pr. pund fortoldet. - mark er idag = kr Rogn. N o l' cl - S p a ni e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 3 i;) : Noget Jske Guipuzcoa. Vigo 350 kurver. Endel rognolllsætning til 05 for ekstra. Tran. H a b u l' g. - Fiskel'iagenten beretter G/5: Fra Norge ankom 5:6 fate og 80 tdl'. Fra Japan 300 fate, fra StiOrbritannien 35 falte, fra sland 99 fate, fra Spanien og Portugal 5G tate og 34 fate fra Danmark. - lvedieintmn er fast og noteres kl'. 45 eif. - De øvrige nolteringer er uforandret nemlig (f pr. 000 ) for: Lys sæltr'an , lys levertran 30, bnmblank 27 og brun Linolje er meget.fast og noteres traholland Fl og ror tysk vare M pr. j 00 netto fortoldet. GAN G 2 Salt sild. Ham b u l' g. - Fiskeriiagenten beretter 6/5: Tilførslene androg m 2,598 Derav 586 fra Norge og 202 fra rland. - Forretningen i nor,sk sild var uforandret rolig. Noteringene er (kr. pr. ld.): Slosild, rund,saltet 350' , ganet 4-' , 6-70'0 2-22, , vaalllsild , , ; i-8q.o 9-2o, lf'lækket sild 27-28, skjæresild 30-40, 40-30, og TiHørslene fra rland bes/tod av ny mat.ie:8is~ld,.som blev besigtiget idag. K v'al,iteten var som vanlig paa de~lle aarsnd Etet tilfredsstillende. - Omtrent ~/3 av tilførslehe kun:de dog.plaeeres til 8/-65 pr. 2/2 efter kvallitet og isortering. Sti ett in. - FiiSkel'iagenten, Hamburg, indsender følg. beretning dat. SteUin 4/5: Om den norske forretning er der hiet at j ber~ue.. Efterspørsele~ er meget ringe. - Der e~' omsat btt skjære:slld fm lager hl (kr. pr. td.): 8-0 og , :38, og 6-l storsdd skal der være solgt litt til kr. 7 eil Stettin. Ellers er her lbetalt forslorsild ;)-600 kr. 8 og for kr. 9 pr. tr. L F,or vaarsild noteres kr. 3-4 eif. SteUin. - slandssild er uten interesse. Hovedinteres/sen dre,ier sig om skotsk vinterrsli,ld og Yarllllouth-sild. Av sdstnævnie sort er beholdningenel saa godt som rømmet. _,... K P n i g s ber g. - KonsJ.atet beretter viv: den sldslte uke viste sg litt eher:spøf'sel efter norsk shd, vistnok foreløbig i mildl e maales,tok og hovedsagelig foretrækkes 0'-2. Her ~loteres for d.enne vare Rm ei:. ufortoldet. ~ Forretningen l Yal'illllmth-'slll,d var temmelg hvllg og beholdnmgene er:farerle en vidfre tlibakegang. Lagerne. er nu ubetydelige. Paa markede,t fiol' vinterfanget sild hlev efterspøriselen uten indflydelsel og denne ar:ukkel hal' meget liten interesse. - Her noteres na:tfuus 54/-55/, YarmolUbh mattie.s 50/-- 5! eif.] uf:artoldet.,,;;c:'~'m,' Schlotterhose t 00. Masldnfabril< & Apparatebyggeanstalt byg~er WesermOnde - G. Tyskland som specialfirma de anerkjendt bedste anlæg for utn~ttelse av Fisk- og Fiskavfa/d til tilvirkning av førsteklasses fiskemel, arbeider under garanti uten lukt. Ttan-, Produktions- & Forædlingsanlæg. Ftemragende referencer. B~sigtigelse av anlæg i drift mulig. Fiskehandler Ole Lerøen Telegr.bdr.: Lerøen, Bergen BERGEN TELEFON: OmsJtter alle sorier fisk: laks, Kveite, Hummer, Makre/, sei'l Torsk, og Ko/je samt Sild AJtid fin-fin vare til reelle priser Jbhan Didrichsen jr. - Oslo Telegramadr. :,,JOHAND" Omsættdr alle sorfer fran, sildolje, sælo!je, hvalolje, sildemel, forskernei efc. =_=-<=~..._... CH~.. RGENS SØNNER - BERGEN BERGENS TRAAD & DREV FABRK Taugverk-Snører-Traad

6

7 kr \ kr. 00 mai 927 F S K E T S G ANG 23 Mynt L~_ Vekselkursene (salgskurser). Pari Oslo: i kr. kr. kr. kr. kr. ' t... ", 8.6, 8.80 ' i 8.80 : 8.80! R. M... i l.80, Fres... ' 72.00; i 5.20 ~ \5.20 Sv. kr i i i, D. kr.... : 00.00! i i t Gylden..! 49.00\' Sw. fres , i i Dollar , i Bp.lga S f. mark Pesetas , i Lire ' \ \ 20.50! Czek. kr ! ls. kr. l) i østerr l London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d., Eseudo., /32 i Pes0 2 ) /t6 i Mils 3 ). 5.M / Yen 4 )... flp/4!l/lj5/s!//2 illp3s2!lp!2 l/j5h~! TaeJ5)... 2/7 i 2;7 2/6 3 /4! 2/6 /2 : 2/6 7 /s 2/6 5 /8 Bombay.. /557/64/557/64'/555/G4 )/5 57 /64 i/555/64/55/~g Honkong 2 3 /s 2 3 /4 2 /2! 2 /2 i 2 5 /8 2 3 /8 l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama il) Shanghai. Fiskeindførselen til Oslo. ndførselsværdien av fersk fisk indryørt fra utlandet til 050 sjøtoldsted i uken /5-7/5 927: Fra Danmark levende fisk kr. 6300, ii'ersk fisk kr Fra Sve l' i g e fersk fsk kr Fra Sto r b ri t a i e fers,k f.isk kr. 700'0. - Fra Ty sk and salt fisk 2700 Ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation Stationer T~~ indlandet O l ' for- Sve- \ Dan- l Tysks o øvrig rige mark land ~~tande~ alt Fra Trondhjem : \ 24/4_3 /4 ialt ! Sild i Fisk.... ~?Z..Jl ~ Soool 400 Fra Bergen: 24/4_30/4 ialt J 2820 ~ Sild Fisk \ f3~~;~ Fra Åndalsnes: 24/4 _3 /4 ialt Sild...,... Fisk Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto. Fiskesort 25/4 l 26/4 27/4 28/4 l 29/4 i 30/4-/5 Tils. k~!! k~ Kveite... l a ~:;e~r~. : : : : : : : i = i \i 8300~~~ S s~~::::::::::: i - i 0980 Hvalkjøt... \ ! Laks... \ : Ræker l 330 Anden fis~~! 2870 _ 940Q 973o 9rl6~'_ \'~~~9 Tils , 2470: Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solarolje pr. fatevis kr. 0.9, petroleum»triumf«pr. lfg Leveret fra de øvrige byer og distriktsjagere øre mere. - Benzin pr. f.o.b. Bergen og Stavanger kr. 0.43, øvrige byer Opgut av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS. 24/ Skib laster-. S.S.»Louisiana las'ter Øst-Norge 6-20 mai og StaVanger 22 mai direkte for Boston, Philadelphia, Baltimore og N orfolk. Wilh. Wilhelmsen. M.s.»Tampa«laster Oslo 25 mai for Charleston, S. C. og Mata.nzas. - Wilh. Wilhelmsen. M.s.»Ameriea <.< laster 0st-N orge ult. mai, V est-n orge (Aalesund og Kristiansund) primo juni for Havana, Vem Cruz, Houston, Galveston og New Orleans. - Wilh. Wilhelmsen. fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of fisheries, Bergen. Nor w e g i a n fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year, 927 to May 7th. C o d in number of fish: landed , prepared for stoekfish for salt ed and dried fish Cod liver oil produeed in hl. 6485, livers of cod to other oils in hl. 633, eod roes in hl S hor e-m a c k er e in kilograms (): landed 62740, llsed fresh

8 24 FS KETS G A N O mai 927 Det Nord enfj eldske Dampskibss elskap vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen Telefon egen central OmJadning ogomisningavfiskejorsendejser Telegr.adr. "Nordenfjeldske" NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilznger fra øst- & Vest-Norge til Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havan a (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid 9-,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-6 linjer) nr Tel efonvakt 8 fm.-lo em. søndage 9 fm.-lo em.) Telegramadresse : Ber gen s k e. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte. nr. 7. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter c. A. GUNDE~SEN Als BE~GEN Spe dit io ns av de /inge n: Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped" Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle.eksporthavne Telegramadr. : "Caglinie" Det Bergenske Datnpskibssetskabs Speditionsavdeting, Bergen Omladning samt omisning avferskjisk Telegramadresse :.:Bergensped» ~======================~ Haugsholmens Mel & Sildolje Fabrik, Bergen Sildolje - Mel Telegr. : WLFLOK Erling W. flock EXPORTAGENT Sild, Fisiretne etc.. Telegr. : PROGRESS ljermetiketiretter ti'erøamvll., c;.reaseproo/, fi'ertiament DREYERS GRAFSKE ANSTALT STAVANGER Als Haugesunds Sjøforsikringsselskap HAUGESUND Overtar alle slags Sjø- og Transportforsikringer K. Kolbeinsen & CO. A s Johannes Bstensiø & COi Als Haugesund Haugesund Telegr.adr.: "Kolbroa Telegramadr. : Sjøco Sildexportører Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn tø n dep rud uk t i on Telegramadresse: FJDeldberg Bruk Telefon: Bnøy 7 Jøstbø, Stavanger Johan T. 0stbø privat: Hundvaag pr. Stavanger Buøy 8 Sildeoljefabrik. Kjøp av fersk og saltet sild. Mekanisk verksted - 2 slipper Agenter for raaoljemotoren Avance. SKAALEVK KEMKE FABRK A.S BERGEN Als John Griegs BoktrykKeri Telefoner: Telegramadresse : Bergen 3468,0687 k, 080 "Bokgrieg" Boktr yk - Stentry;: ~;~;;;;;: ~otetryk -Klich6er NTERSPED ~ BERGEN nfernafionalt Speditionsselskap - mporfspedifion - Eksporfspedifion Noterer gjennemgangsfragter og utsteder gjennemgangskonnossementer til europæi>ke og oversjøiske havner. Agenter for Norddeutscher Lloyd mj. linjer Hafstads mek. Verksted, Bergen Tonningsgaarden og Valsengaarden Telegrafadresse : Ha/stad, Tonningsgaarden. :Gele/on 2239 Landnotspil, Snurpenotspil, Linespil solide og kraftige av eget fabrikat altid paa lager. Alle slags mek. arbeider utføres. Specialverksted for reparationer av alle slags motorer., Rimelige priser. Als Kolnæs vi P. Lindøe Telegramadr.: "Peder" Haugesund Telefon: 753. Privat: 424 Tilbud av eksportpakket og Hskepakket sild utbedes A s Haugesunds H~!~e~~~aniske Billige reparationer paa jiskedampere og motorskiber utføres. Forespørg pris. Fiskere! Bruk altid Fersk og saltet sild. Sildeksport Hul- og Røketobakker fra Verksted l Wegener & Søreides TOBAKSFABRK - BERGEN. A O O L F A ASE Als Etableret 904 Telegr.adr.: Sldexport Haugesund Telefon: 494 Eks P ort a v a J les ort e r h- Tilbud av _ eksportpakket Sild utbedes Sa J t s i J d GERDT MEYER BRUUN A.S. BERGEN Alle sorfer taugverk! snører. f!'lr!:yn og fiskegarnsfraad i bedsfe kvaliteter til lavesfe priser. Telegramadresse : "Rebslagerbnwn"

9 til 7 mai Rapport nr. 4 om torskefisket 927.,' Derav 00 stk. sløiet torsk Lever til- Priser for ' T k' vegt i Damp- overs til R ors l ---- d" d ogn 000 tk leverhol- me lclll- an re i hl. s. hængt saltet dighet stk. tran i hl. transorter sløiet torsk l ever pr. hl. 000 stk. 000 stk. lever i hl. pr. k g. rogn i h. 4 ) pr. hl. Tilstede kjøpe baater far- - tøi er fiskere ~----~------~,----~----~----~~--~--~--- Finnmark Vinterfiske 5-5 Hl 30fs ) , Troms fylke... 2) Lofotens opsynsdistr , (Herunder Værøy og Røst) Yttersiden Helgeland-Salten , N.-Trøndelag-Vikten sluttet S.-Trøndelag--Fosen Møre fylke ,4763, Sogn og fjordane fylke i 564 [ 855 Søndenfor ! - Tils;-~~ '--= i 5)2735 Fi~nmarks-;;ar- eller ' '-; c- loddefiske fra 3/3 927 ~)426~ ii25~ 979 ~~~5i\;T.2~~:~~_~~~ )90~ Tilsammen Mot i 926 til " ' " " " " " " " " , " " /5... 9/5... 0/0... 5/5... 6/5... 7/5... 8/5... /5... 4/5... 5/5... 6/5. '. 8/5... 9/0... Finnmark vaar- eller loddefiske til 8/5 926 Til 9/ /5 92 8/ ,/5 98 fl/ ] r / \ ! / Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag _-_30_ ' 5-30 = ~ ~ ~ ) omgjort til stykker efter 270 = 00 stk. - 2) omgjort til stk. - 3) 5256 omgjort til stk. - 4) 00 liter lever gav i Finnmark 35 liter dampmedicintran. - 6) Herav 3 motorbaater og 424 ro og seilbaater. Vardø er stasjonert 350 baater, i Berlevaag 293, i Baadsfjord 202, i Hammerfest 70, i Hasvik 24, i Honningsvaagene 202, i Kjøllefjord 60, i Mehavn 258, i Syltefjord 88 og ihavningberg 84 baater. - 6) Desuten 264 kjøpere paa land.

10 6 24 -~ - i ; ' ' 3 '...,.. ~''!'.:.,:'~ '"..., ~ Norges utførsel av fiskeprodukter fra jan uar til 30 april 927 og uken som endte 30 april. Toldsteder Vaarsild l Fetsild. og skaaretl sild l' Storsild Nor,dsj3- sild Brisling sl~nds sld Klipflsk, norsk Rundflsk Rotskjær Sei Hyse, Anden ruju) t.ørflsk Rogn D.m. tran R.m. tran Blank tde. Brun blank, Brun ~aa- Hærdet : kjærr. hvaltran 04 ' Oslol)..... t<.ristiansand.. [ Egersund Stavanger 2) i Kopervik 39 Haugesund 3 ) ! Bergen 4 ) i Florø..., Måløy Aalesund 6 ) ! Molde Kristiansund i Trondhjem : Bodø... l Svolvær 7 )... i Narvik TromsøS)... ~:~~~~.~~.~~.~~. 200 : Vadsø : Andre ~ 2) _~~_3_8 --=-J ~ l uken 5)4 52 l ) :i , 50! 2023 :. 350i MO 225' 5 ) , - l : ,! -,, 224: ! 4~~40' i ' ~~ , l l ill l - i ~20 = 649 l , ) ~ : 4978 : 23 ~:' ~ 7! ; 752 ~ ):~ ~~: l l 80., Hval- Toldsteder tran Sæltran BoUlenosetran Sildetran \Sild, fersk! ks. SUd, rekt Makrei, saltet Makrei, fersk laks, fersk levende aal Anden fersk fisk Hummer stk. Ræker Fisk saltet i fartei Fisk saltet i Sildemel Fiskemel, l levermel, Sælskind fiskeguano, Hermetik l Oslo')., i 45 Kristiansand " 0 94: 257 Egersund...,.: Stavanger 2) Kopervik i HaugeSUnd 3 )" Bergen 4 ) : 3645i 78 Florø Måløy Aalesund 6 ) ' Molde Kristiansund..,, Trondhjem... i ; 3062 ~~~~~'~'7) :::::: 20: i l Narvik TromsøS) Hammerfest 9), - Vardø..... i Vadsø... ' i Andre 0 ) , - - l - i 778 i alt \ , : l ~ 4 ) 6539' -- l uken 05 i t \ 3079! , i ,, ' l l 950; , , i 89450i : ~ ) \ - 27~-500: , 77~ i ' 5 025' , l 32600: r ; : l' 454! l i 4067,,t ,, : ; ! : : l ' ! 8283 l 2 - li ~ ! 50 29[ _~~~: _: l l_l i i ! i l 69! 53368! ; ! l ) Desuten 04 stearin. 2) Desuten 8 kryddersild, 9 ansjos, 500 islandsk klipfisk. 3) Desuten 5 krydret islandssild, hvalrne, 2700 hvalbarder, hvaiguano, sild, strøsaltet og 3700 saltet lange. 4) Desuten 42 stearin, 8000 fersk brisling. 5) Herav Finmarks og 3366 anden rundfisk. 6) Desuten 867 stearin, 632 pressetran, 30 surtran, 350 fiskeskind. 7) Desuten 935 pressetran. 8) Desuten 8800 hvalroshuder. 9) Desuten 700 hvalroshuder. 0) Desuten 332 hval oljefettsyre, margarit krydret sild, hvalkjøttmel. ) Fra Fredrikstad. 2) Herav 824 fra Skudeneshavn. 3). Fra Skudeneshavn. 4) Herav 688 halve ks. fra Bergen. 5) Herav 403 fra Flekkefjord i tiden /.._3 / l :, 'i '... ~~... _._~.-