EKSPORT- KATALOG 2015 / 16. Låse. Kassetter og nøglebokse. Elektroniske dørlåse Postkasser Pengeskabe.

Transkript

1 EKSPORT- KATALOG 2015 / 16 Kassetter og nøglebokse Låse Elektroniske dørlåse Postkasser Pengeskabe

2 Home of Security

3 ALWAYS THE SAFE CHOICE! Kassetter og nøglebokse Pengeskabe Låse og slåer Postkasser Elektroniske dørlåse Dør- og vinduesteknik Måleteknik Kompakt, informativ, overskuelig: De syv produktverdener fra BURG-WÄCHTER. Folk indretter sig stadig mere bevidst indenfor sine egne fire vægge. Hjemmet har stadig større betydning i en verden der opfattes stadig mere uoverskuelig. Det udløser et stadigt større behov for sikkerhed og ønske om at beskytte materielle og ideelle værdier. Koncentration om det væsentlige er mottoet for kataloget. Et kompakt produktprogram leverer en ukompliceret og hurtig købsbeslutning for dig og dine kunder. Vi har koncentreret os om det væsentligste, det der er vigtigt for dit marked. Dette er en stadig større udfordring for forhandlere og producenter. Der efterspørges førsteklasses produkter og faglig rådgivning. Vores nye katalog er udtænkt som et praktisk opslagsværk for den daglige rådgivning af dine kunder. Ved sammensætningen af sortimentet og de enkelte produkter er der taget højde for de landesspecifikke markedskrav. Kataloget formidler et budskab der er vigtigt for os: Sikkerhed er ikke kun et spørgsmål om produkter og teknik, men også om menneskelig tillid. Varig succes kræver et partnermæssigt samarbejde. Der kan kun skabes selskabsværdier ved at imødegå kundens værdikoncept. Derfor står navnet BURG-WÄCHTER ikke kun for et kvalitativt fremragende produktprogram, men også for en fælles succes i forhandlingen

4 Made in Germany Kiel Hamburg Schwerin Wetter- Volmarstein Head office Produktion Importlager Bremen Hannover Potsdam Berlin Magdeburg Düsseldorf Erfurt Dresden Wiesbaden Meinerzhagen- Valbert Forskning og udvikling Produktion Centrallager Kursuscenter Mainz Saarbrücken Stuttgart München Kvaliteten af vores produkter er baseret på et yderst solidt grundlag vores medarbejderes høje ansvarlighed. De er stolte af deres arbejde og ved, at de ikke kun glæder millioner af mennesker i hele verden, men også sikrer fremtiden for deres firma. Alle medarbejdere hos BURG-WÄCHTER er bevidste om vigtigheden af kundens krav til sikkerhed. Det kan mærkes. 2

5 SANTEC, Ahrensburg Head office Centrallager Service og support SECU Wismar Produktion Vi glæder os til at arbejde for dig! Traditionelt selskab og trendsetter i et. BURG-WÄCHTER er en af de førende internationale producenter og udbydere af låse, dør- og vinduessikringer, måleteknik, pengeskabe, kassetter og postkasser. Men vores hoved produkt er sikkerhed. Folk vælger vores produkter fordi de kan stole på dem. Det ene kan ses, det andet kan føles. Kvaliteten af vores produkter er baseret på et yderst solidt grundlag vores medarbejderes høje faglighed. De er stolte af deres arbejde og ved, at de ikke kun glæder millioner af mennesker i hele verden, men også sikrer fremtiden for deres firma. Et produkt fra BURG-WÄCHTER genkendes ved første blik for sin omhyggelige udvikling og produktion. Design, materialevalg og bearbejdning modsvarer de høje krav. Alle medarbejdere hos BURG-WÄCHTER er bevidste om vigtigheden af kundens krav til sikkerhed. Det kan mærkes. Der kan kun skabes værdier ved at vedkende sig værdier. BURG-WÄCHTER er et familiefirma med mere end 90 års tradition. Erfaring og viden videregives fra generation til generation. Disse værdier er grundlaget for den tillid, som kunder og medarbejdere i hele verden yder. 3

6 Produktoversigt 2015 / 16 Låse Cylinder-hængelåse 6 Kode-hængelåse 14 Overfald 16 Cykellåse 18 Kæder 22 Universalcylinder 24 Møbellåse 24 Monteringssikringer og nøglehulsspærrer 26 Elektroniske dørlåse TSE 4000 HOME 29 TSE 5000 BUSINESS 30 BUSINESS tilbehør 31 TSE Montage 32 Kassetter og nøglebokse Postkasser Pengeskabe Pengekassetter 36 EURO-pengetællings-kassetter og -indsatser 36 Kunststof-postkasser 40 Rustfri stål-postkasser 42 Postkassestandere 44 Pengeskabe 52 Hotelbokse 61 Brandsikringsskabe 62 Nøglebokse 63 Vægbokse 64 Panser-pengeskabe Royal 68 Pengeskabe OfficeLine 72 Nøglebokse med op til 42 pladser 37 Nøgleskabe med op til 204 pladser 38 Stål-postkasser 45 Pakketbokse 48 Dokumentskabe OfficeDoku 75 Datasikringsskabe 76 Våbenskabe 77 Låsesystemer 78 Forsikringsdækning 80 Generelle forretningsbetingelser 81 Mål- og vægtafvigelser forbeholdes. Tryk- og satsfejl samt tekniske ændringer forbeholdes Eksport-katalog dansk 2015/ /14 4

7 ALWAYS THE SAFE CHOICE! Instruktioner og manualer findes på dansk og engelsk som download på vores hjemmeside Låse 5

8 Cylinder-hængelåse Alpha Titan Alpha Titan High-Tech sikkerhedslås for højeste krav ekstrem høj opbrydningssikring ved speciel konstruktion af hus hærdet stålhus ultrahærdet bøjle forkromet udtagelig præcisionslåseværk sikret mod udboring og korrossion letløbs bøjleåbning forberedt for halvcylinder, leveres uden cylinder QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm V ,0 18,5 23,5 120,0 Info: i låsen Alpha Titan 900 kan alle EN 1303 normerede profil-halvcylinder (standardlængde 40 mm) med justerbar låsepal og alle standardiserede skandinaviske 6-stifts ovalcylinder monteres. Ombygning uden ændring af låsecylinder- Nem montering. Alpha Alpha Højtydende lås boltsakssikret og fuld udboringssikring hus i hærdet stål og forkromet komfortabel kunststofbeklædning bøjle i MnCr-stål, ultrahærdet ekstremt stærk dobbelt kuglesikring oprivningsmodstand på flere ton High-Tech-låseværk mere end forskellige kombinationer låseværk sikret mod udtrækning QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm ,0 22,0 26,0 88,0 66R/L SB ,0 22,0 26,0 88,0 66R/L Gamma Gamma Højtydende lås massivt messinghus høj modstandskraft mod opbrydning komfortabel kunststofbeklædning bøjle ultrahærdet, dobbelt kuglesikret præcisions-låseværk rustfrit inderværk cylinder multi-opboringssikret QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm ,0 22,0 28,0 83,0 60R SB ,0 22,0 28,0 83,0 60R D 600 Diamant massivt messinghus høj modstandskraft mod opbrydning bøjle ultrahærdet, dobbelt låsning præcisions-låseværk rustfrit inderværk cylinder multi-opboringssikret egnet for systemlåse QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm D ,5 22,0 23,0 73,0 60R D ,0 25,0 28,0 84,0 60R D ,0 30,0 35,0 103,0 60R D SB ,5 22,0 23,0 73,0 60R Diamant D Emballage (stk.)

9 Cylinder-hængelåse 116 Profi Anerkendt kvalitet i millioner af eksemplarer massivt messinghus bøjle hærdet stål, dobbelt låsning præcisions-låseværk højt antal af forskellige låsninger rustfrit inderværk egnet for systemlåse Artikel EAN VE mm mm mm mm ,5 11,0 13,0 40,0 64R ,0 13,0 16,0 45,0 64R ,0 16,0 17,5 50,0 65R/L ,0 23,0 22,0 63,0 66R/L ,0 28,0 27,0 76,0 66R/L ,0 32,0 33,0 94,0 66R/L SB ,0 16,0 17,5 50,0 65R/L SB ,0 23,0 22,0 63,0 66R/L SB ,0 28,0 27,0 76,0 66R/L 116 Profi QUALITY M A D E IN G ER M A N Y fra størrelse Ni Profi Saltvandsbestandig, absolut rustfri! massivt messinghus rustfri stål bøjle, dobbelt låsning præcisions-låseværk højt antal af forskellige låsninger rustfrit inderværk QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm Niro ,0 13,0 16,0 45,0 64R Niro ,0 16,0 17,5 50,0 65R/L Niro ,0 23,0 22,0 63,0 66R/L Niro ,0 28,0 27,0 76,0 66R/L Niro ,0 32,0 33,0 94,0 66R/L Ni116HB ,0 23,0 45,0 86,0 66R/L 116 Ni Profi 116 HB Profi Anerkendt kvalitet i millioner af eksemplarer med lang bøjle massivt messinghus bøjle hærdet stål, dobbelt låsning præcisions-låseværk højt antal af forskellige låsninger rustfrit inderværk Artikel EAN VE mm mm mm mm 116HB ,0 16,0 30,0 63,0 65R/L 116HB ,0 16,0 45,0 78,0 65R/L 116HB ,0 23,0 45,0 38,0 66R/L 116HB ,0 23,0 60,0 101,0 66R/L 116HB ,0 28,0 80,0 128,0 66R/L 116HB ,0 28,0 110,0 160,0 66R/L 116HB ,0 28,0 180,0 225,0 66R/L 116HB ,0 32,0 110,0 170,0 66R/L 116HB SB ,0 23,0 45,0 86,0 66R/L 116HB SB ,0 23,0 60,0 101,0 66R/L QUALITY M A D E IN G ER M A N Y fra størrelse HB Profi 116 Profi Licht Anerkendt kvalitet i millioner af eksemplarer med belyst nøglehoved massivt messinghus bøjle hærdet stål, dobbelt låsning præcisions-låseværk højt antal af forskellige låsninger rustfrit inderværk L ,0 23,0 22,0 63,0 66R/L L ,0 28,0 27,0 76,0 66R/L 116HB L ,0 23,0 60,0 101,0 66R/L QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm fra størrelse 50 NYT 116 Profi Licht HB = med lang bøjle Bøjletykkelse Bøjlebredde Bøjlelængde Samlet højde Råemne-nr. Enkel åbning og lukning med belyst nøglehoved! 7

10 Cylinder-hængelåse 450 Boccia 450 Boccia Messing-cylinder-hængelås med vendenøglesystem massivt messinghus bøjle specialhærdet, dobbelt låsning High-Tech rustfrit inderværk med 2 vendenøgler stort antal af forskellige låsninger German Engineering Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 16,5 16,0 55,0 75W ,5 22,0 22,5 61,0 75W ,0 28,0 29,5 68,0 76W ,5 35,0 34,5 91,0 76W SB ,0 16,5 16,0 55,0 75W SB ,5 22,0 22,5 61,0 75W SB ,0 28,0 29,5 68,0 76W SB ,5 35,0 34,5 91,0 76W med hver 4 hhv. 6 nøgler pr. lås, blisterpakning 450/30/4 SB ,0 16,5 16,0 55,0 75W 450/40/6 SB ,5 22,0 22,5 61,0 75W 450/50/6 SB ,0 28,0 29,5 68,0 76W 450 Boccia SB fra størrelse Karat 217 Karat massivt messinghus bøjle hærdet stål, dobbelt låsning rustfrit inderværk leveres ikke i specialudførelser (enslukkende m.m.) med hver 6 nøgler pr. lås, blisterpakning Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 16,0 17,5 48,0 64R ,0 23,0 23,5 60,0 65R/L ,0 28,0 27,5 72,0 66R/L SB ,0 16,0 17,5 48,0 64R SB ,0 23,0 23,5 60,0 65R/L SB ,0 28,0 27,5 72,0 66R/L 217/30/6 SB ,0 16,0 17,5 48,0 64R 217/40/6 SB ,0 23,0 23,5 60,0 65R/L 217/50/6 SB ,0 28,0 27,5 72,0 66R/L QUALITY M A D E IN G ER M A N Y 217 Karat SB fra størrelse F Ni Atlantic 217 F Ni Atlantic Saltvandsbestandig, absolut rustfri! massivt messinghus kunststofbeklædning beskytter følsomme overflader rustfri stål bøjle, dobbelt låsning rustfrit inderværk leveres også i enslukkende (lagerlåse) med lang bøjle Artikel EAN VE mm mm mm mm 217 F 30 Ni ,0 16,0 13,0 49,0 64R 217 F 40 Ni ,0 23,0 17,0 62,0 65R/L 217 F 50 Ni ,0 28,0 19,5 72,0 66R/L 217 F 30 Ni SB ,0 16,0 13,0 49,0 64R 217 F 40 Ni SB ,0 23,0 17,0 62,0 65R/L 217 F 50 Ni SB ,0 28,0 19,5 72,0 66R/L 217 F Ni ,0 23,0 39,0 85,0 65R/L 217 F Ni SB ,0 23,0 39,0 85,0 65R/L QUALITY M A D E IN G ER M A N Y 217 F Ni Atlantic SB 8

11 Cylinder-hængelåse 770 Alutitan Cylinder-hængelås massivt aluminiumshus bøjle med dobbelt låsning (fra størrelse 30 mm) og hærdet stål rustfrit inderværk HB = med lang bøjle Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 16,0 17,0 51,0 67R ,5 22,0 23,5 64,0 68R ,0 28,0 29,5 79,0 68R ,5 35,0 34,5 88,0 68R 770 HB ,5 11,0 23,0 50,0 41L 770 HB ,0 16,0 45,0 79,0 67R 770 HB ,5 22,0 65,0 107,0 68R SB ,0 16,0 17,0 51,0 67R SB ,5 22,0 23,5 64,0 68R SB ,0 28,0 29,5 79,0 68R SB ,5 35,0 34,5 88,0 68R 770 HB SB ,5 11,0 23,0 50,0 41L 770 HB SB ,0 16,0 45,0 79,0 67R 770 HB SB ,5 22,0 65,0 107,0 68R 770 Alutitan NYT Låsesæt enslukkende låse på blisterpakning 4 nøgler pr. sæt I praksis: 1 nøgle låser alle låse! fra størrelse 30 Artikel EAN VE enslukkende: DUO SB x Alutitan DUO SB x Alutitan DUO SB x Alutitan fra størrelse 30 NYT 770 HB Alutitan 771 F 40 Berlin SB, 771 F 40 London SB Cylinder-hængelås den kreative låseserie dekoreret med originale bymotiver massivt aluminiumshus bøjle med dobbelt låsning og hærdet stål rustfrit inderværk Artikel EAN VE mm mm mm mm 771 F 40 Berlin SB ,5 22,0 23,5 64,0 68R 771 F 40 London SB ,5 22,0 23,5 64,0 68R NYT Duo SB 771 F 40 Berlin 771 F 40 London 460 Yacht Saltvandsbestandig, absolut rustfri! kompakt messinghus kunststofbeklædning beskytter følsomme overflader rustfri stål bøjle, dobbelt låsning (fra størrelse 30 mm) rustfrit inderværk Artikel EAN VE mm mm mm mm 460 Ni ,5 10,0 11,0 35,0 41L 460 Ni ,0 16,0 17,0 50,0 67R 460 Ni ,5 22,0 23,5 65,0 68R 460 Ni ,0 28,0 29,5 80,0 68R 460 Ni 20 SB ,5 10,0 11,0 35,0 41L 460 Ni 30 SB ,0 16,0 17,0 50,0 67R 460 Ni 40 SB ,5 22,0 23,5 65,0 68R 460 Ni 50 SB ,0 28,0 29,5 80,0 68R Duo 460 Ni 40 SB ,5 22,0 23,5 65,0 68R Trio 460 Ni 30 SB ,0 16,0 17,0 50,0 67R 460 Yacht NYT fra størrelse Yacht 9

12 Cylinder-hængelåse 222 C-Line 222 C-Line Robust cylinderlås massivt messinghus bøjle hærdet stål fra størrelse 30 mm dobbelt låsning fra størrelse 40 mm solid kvalitet leveres ikke i specialudførelser (enslukkende m.m.) Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 8,0 11,0 35,0 45L ,5 10,0 11,0 35,0 45L ,0 12,0 12,0 42,0 45L ,0 14,3 16,0 48,0 38R ,0 18,0 18,5 55,0 38R ,0 20,0 22,0 60,0 39R ,0 23,5 27,0 67,0 39R ,0 25,0 26,0 71,0 39R ,0 32,0 32,5 87,0 39R SB ,0 8,0 11,0 35,0 45L SB ,5 10,0 11,0 35,0 45L SB ,0 12,0 12,0 42,0 45L SB ,0 14,3 16,0 48,0 38R SB ,0 18,0 18,5 55,0 38R SB ,0 20,0 22,0 60,0 39R SB ,0 23,5 27,0 67,0 39R SB ,0 25,0 26,0 71,0 39R SB ,0 32,0 32,5 87,0 39R 222 C-Line SB med hver 4 hhv. 6 nøgler pr. lås, Låsesæt med enslukkende låse på blisterkort findes på side /40/ ,0 20,0 22,0 60,0 39R 222/50/ ,0 25,0 26,0 71,0 39R 222/30/4 SB ,0 14,3 16,0 48,0 38R 222/40/6 SB ,0 20,0 22,0 60,0 39R 222/50/6 SB ,0 25,0 26,0 71,0 39R fra størrelse 40 fra størrelse HB C-Line 222 HB C-Line Robust cylinderlås med lang bøjle massivt messinghus bøjle hærdet stål fra størrelse 30 mm dobbelt låsning fra størrelse 40 mm solid kvalitet leveres ikke i specialudførelser (enslukkende m.m.) Artikel EAN VE mm mm mm mm 222HB ,5 10,0 26,0 50,0 45L 222HB ,0 14,3 45,0 74,0 38R 222HB ,0 20,0 45,0 86,0 39R 222HB ,0 20,0 65,0 103,0 39R 222HB SB ,5 10,0 26,0 50,0 45L 222HB SB ,0 14,3 45,0 74,0 38R 222HB SB ,0 20,0 45,0 86,0 39R 222HB SB ,0 20,0 65,0 103,0 39R fra størrelse 40 fra størrelse Quadra 444 Quadra Den praktiske bloklås massivt messinghus hørdet stål bøjle rustfrit inderværk mindre plads for opbrydning ved integreret bøjle Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 16,0 11,5 40,0 67R ,0 22,0 15,5 55,0 68R ,0 36,0 18,0 65,0 68R SB ,0 16,0 11,5 40,0 67R SB ,0 22,0 15,5 55,0 68R SB ,0 36,0 18,0 65,0 68R 444 Quadra SB 10

13 Cylinder-hængelåse 400 E Magno kompakt messinghus hærdet og forkromet dobbelt låsning fra størrelse 30 mm Indre dele ikke rustende høj modstandskraft mod opbrydning stort antal kombinationer HB = med lang bøjle Artikel EAN VE mm mm mm mm 400 E ,0 8,0 11,0 33,0 41L 400 E ,5 10,0 11,0 34,5 41L 400 E ,0 13,5 14,0 44,0 42L 400 E ,0 16,0 17,0 50,0 67R 400 E ,5 19,0 18,5 61,7 68R 400 E ,5 22,0 23,5 64,0 68R 400 E ,0 25,0 26,0 69,0 68R 400 E ,0 28,0 29,5 78,5 68R 400 E ,5 35,0 34,5 87,0 68R 400 E HB ,5 11,0 23,0 51,2 41L 400 E HB ,0 16,0 45,0 78,0 67R 400 E HB ,5 22,0 45,0 85,5 68R 400 E HB ,5 22,0 65,0 107,5 68R 400 E HB ,0 28,0 80,0 129,0 68R 400 E 15 SB ,0 8,0 11,0 33,0 41L 400 E 20 SB ,5 10,0 11,0 34,5 41L 400 E 25 SB ,0 13,5 14,0 44,0 42L 400 E 30 SB ,0 16,0 17,0 50,0 67R 400 E 35 SB ,5 19,0 18,5 61,7 68R 400 E 40 SB ,5 22,0 23,5 64,0 68R 400 E 45 SB ,0 25,0 26,0 69,0 68R 400 E 50 SB ,0 28,0 29,5 78,5 68R 400 E 60 SB ,5 35,0 34,5 87,0 68R 400 E HB20 26 SB ,5 11,0 23,0 51,2 41L 400 E HB SB ,0 16,0 45,0 78,0 67R 400 E HB SB ,5 22,0 45,0 85,5 68R 400 E HB SB ,5 22,0 65,0 107,5 68R 400 E Magno 400 E HB Magno fra størrelse 30 Låsesæt Enslukkende låse i blisterpakning 4 nøgler pr. sæt I praksis: 1 nøgle låser alle låse! Artikel EAN VE enslukkende: Duo SB x Magno 400 Ni Magno 400 Ni Magno Saltvandsbestandig, absolut rustfrii! kompakt messinghus rustfri stål bøjle dobbelt låsning fra størrelse 30 mm solid kvalitet rustfrit inderværk stort antal kombinationer HB = med lang bøjle Artikel EAN VE mm mm mm mm 400 Ni ,0 16,0 17,0 50,0 67R 400 Ni ,5 22,0 23,5 64,0 68R 400 Ni ,0 28,0 29,5 78,5 68R 400 Ni HB ,5 22,0 65,0 107,5 68R 400 Ni 30 SB ,0 16,0 17,0 50,0 67R 400 Ni 40 SB ,5 22,0 23,5 64,0 68R 400 Ni 50 SB ,0 28,0 29,5 78,5 68R 400 Ni HB SB ,5 22,0 65,0 107,5 68R 400 Ni HB Magno fra størrelse 30 11

14 Cylinder-hængelåse 771 F 40 Love Cylinder-hængelås specielt egnet for indgravering massivt aluminiumshus bøjle dobbelt låsning og hærdet stål rustfrit inderværk QUALITY M A D E IN Artikel EAN VE G ER M A N Y mm mm mm mm 771 F 40 Love ,5 22,0 23,5 64,0 68R 771 F 40 LoveSB ,5 22,0 23,5 64,0 68R NYT 771 F 40 Love 402 LOOK Cylinder-hængelås robuster aluminiumshus med kulørt kunststofbelægning med messing-stiftcylinder Denne lås er specielt egnet til indgravering. Leveres farvesorteret. Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 15,0 19,0 50,0 77R ,3 20,7 22,6 62,0 78R ,0 27,0 31,0 75,0 78R SB ,0 15,0 19,0 50,0 77R SB ,3 20,7 22,6 62,0 78R SB ,0 27,0 31,0 75,0 78R LOOK fra størrelse 40 Låsesæt Enslukkende låse i blisterpakning 4 nøgler pr. sæt Artikel EAN VE enslukkende: Duo SB x LOOK Duo SB x LOOK LOOK I praksis: 1 nøgle låser alle låse! fra størrelse LOOK + Write Cylinder-hængelås i sæt med permanent marker. Gør låsen personlig med den specielle stift og tekst på den kulørte belægning. Artikel EAN VE mm mm mm LOOK+Write SB ,3 20,7 22,6 78R LOOK+Write SB ,0 27,0 31,0 78R Inkl. Permanent-Marker LOOK + Write Også iddel til markering af værktøjskasser m.m. LOOK+Write SB Point Point billig messinglås enkel kvalitet med 3 nøgler leveres ikke i specialudførelser (enslukkende m.m.) Artikel EAN VE mm mm mm ,0 10,5 11, ,5 13,5 15, ,5 16,0 17, ,5 22,5 22, ,5 27,0 26, ,5 30,0 27, SB ,0 10,5 11, SB ,5 16,0 17, SB ,5 22,5 22, SB ,5 30,0 27,0 12

15 Låsesæt, hængelåse Låsesæt Enslukkende låse i blisterpakning 4 nøgler pr. sæt I praksis: 1 nøgle låser alle låse! fra størrelse 30 Kodelåse i blisterpakning Artikel EAN VE ligelåsende: Quadro SB x C-Line Duo SB x C-Line Duo SB x C-Line Trio SB x C-Line Duo SB x C-Line Trio SB x C-Line Quadro SB x C-Line Duo SB x C-Line Trio SB x C-Line Quadro SB x C-Line DUO SB x Alutitan DUO SB x Alutitan DUO SB x Alutitan Duo 460 Ni 40 SB x 460 Ni 40 Yacht Trio 460 Ni 30 SB x 460 Ni 30 Yacht Duo SB x LOOK Duo SB x LOOK Duo F SB x F CombiLock Duo SB Trio SB Circle 21 Låsehus af rustfrit stål. Bøjle hærdet og forkromet. Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 14,0 18, R ,0 16,0 21, R SB ,0 14,0 18, R SB ,0 16,0 21, R NYT 21 Diskus 22 Diskuslås hus af rustfrit stål. Størrelse 60: 60 mm diameter med bøjle af rustfrit stål. Størrelse 70: Klassisk model med hærdet, forkromet bøjle. Artikel EAN VE 22 Ni ,0 17,0 13,0 60,0 48R ,0 20,0 17,0 70,0 48R 22 Ni 60 SB ,0 17,0 13,0 60,0 48R SB ,0 20,0 17,0 70,0 48R Størrelse mm mm mm mm Størrelse Kvalitetsegenskaber for BURG-WÄCHTER hængelåse Dette nye symbol findes på de nye blisterpakninger og i præsentationer for nem og sproglig uafhængig information Lås med boresikring: Typerne Alpha, Gamma og Diamant har en ekstra opboringssikring Dobbeltlåst bøjle. For større sikkerhed mod åbning med vold. Låse med ekstra stor opbrydningsmodstand er Alpha, Gamma, Diamant, Quadra og Diskus "Hardened" står for alle låse med bøjle i rustfrit stål, uafhængig af diameter. Vridningssikring: Låse med stærkere bøjle (fra 8 mm) og modeller med skjult bøjle (f.eks. Quadra) Rustfri præcisionslåseværk for lang og sikker funktion Totalt rustfri! Modellerne Atlantic, Diskus Ni og Delta er absolut saltvandsbestandige Med praktisk vendenøgle, findes ved model Boccia Denne model kan også leveres i udførelse ligelåsende Kombination indstillelig Kan leveres med 6 nøgler pr. lås efter ønske 13

16 Kode-hængelåse TSA 77 TSA 77 Sikkerheds kodelås specielt for flyrejser sikkerhed for din bagage muliggør bagagekontrol uden skader med 3 cifferruller kulørt sorteret: sølv, sort Artikel EAN VE mm mm mm mm TSA SB ,5 14,5 21,0 59,0 Numero 70 Praktisk kode-hængelås med husintegreret bøjle bøjleåbning ved knaptryk indstillelig kombination 3 cifferruller Artikel EAN VE mm mm mm mm Numero SB ,0 13,0 9,0 40,0 Numero SB ,5 16,0 14,0 55, Combi Lock 71 Indstillelig kodelås bøjle og hus forkromet 3 cifferruller Artikel EAN VE mm mm mm mm SB ,5 11,0 17,5 61, Combi Lock 72 Indstillelig kodelås bøjle og hus forkromet 3 cifferruller Artikel EAN VE mm mm mm mm SB ,5 9,0 16,5 58, Combi Lock 73 Indstillelig kodelås med fleksibel bøjletråd, 70 mm lang 3 cifferruller kulørt sorteret Artikel EAN VE mm mm mm mm SB ,0 20,0 30,0 80, Burg 94 Stabil kodelås med springbøjle 4 cifferruller aflæsningssikker også enslukkende og kanleveres med kode efter ønske (merpris 25%) ikke til efterindstilling Artikel EAN VE mm mm mm mm ,0 25,0 31,5 68,0

17 Kode-hængelåse Combi Lock 80 Indstillelig kodelås massivt messinghus M: 3 ruller M: 4 ruller Artikel EAN VE mm mm mm mm M ,2 9,0 22,0 55, M ,0 12,0 27,0 75, M ,5 18,5 32,5 90, M SB ,0 6,5 16,0 44, M SB ,2 9,0 22,0 55, M SB ,0 12,0 27,0 75, M SB ,5 18,5 32,5 90, Combi Lock 88 Fun Indstillelig kodelås aluminiumshus kulørt sorteret: rød, grøn, sort, blå Fun og Fun: 3 ruller Fun: 4 ruller Artikel EAN VE mm mm mm mm Fun SB ,2 9,0 22,0 55, Fun SB ,0 12,0 27,0 75, Fun SB ,5 18,5 32,5 90, Fun Låsesæt to låse på blisterpakning Artikel EAN VE Info Duo Fun SB x Fun Combi Lock Fun Combi Lock 90 Chromo Artikel EAN VE Indstillelig kodelås Chromo SB mm mm mm mm ,2 9,0 22,0 55,0 aluminiumshus forkromet bøjle og 30: 3 ruller Chromo SB Chromo SB ,0 6,5 12,0 18,5 27,0 32,5 75,0 90, : 4 ruller Fun 95 Indstillelig kodelås med translucent hus 3 cifferruller Artikel EAN VE mm mm mm mm Fun SB ,0 9,0 18,5 68,0 95 Nr. 99 Saltvandsbestandig kode-hængelås massivt messinghus bøjle med dobbelt låsning og rustfrit stål saltvandsbestandig indstillelig talkombination Artikel EAN VE mm mm mm mm 99 Ni 50 SB ,0 25,0 30,0 80,5 NYT 99 15

18 Panser-overfald, panserrigler PT 230 Titan Højsikkerheds panseroverfald PT 230 Titan Massivt panseroverfald af smedet stål, overfald og øsken hærdet, hængsel hærdet og sikret mod adskillelse, øsken påsvejset bundplade. Korrossionssikret ved flere belægninger, inklusive fastgørelsesmateriale. Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø PT 230 Titan HARDENED PROTECTED mm mm mm PC PMG PK PL Panseroverfald Vejrbestandig forzinket, med skjulte skruehuller PC: standart model PMG: med enkelt led PK: svær model med 1 dobbeltled PL: svær model med 2 dobbeltled HARDENED PROTECTED Blisterpakket med skruer Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm PC PC PC PC PMG PMG PK PK PK PK PL PL PC 60 SB PC 80 SB PC 100 SB PC 120 SB PMG 80 SB PMG 100 SB PK 1 SB PK 2 SB PK 3 SB PL 2 SB R 100 Panserrigle Vejrbestandig forzinket, med skjulte skruehuller. Blisterpakket med skruer Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm R R R R R 100 SB R 120 SB PROTECTED PC Sæt Cylinder-hængelåse i sæt med panseroverfald attraktiv blisterpakning NYT Artikel EAN VE PC SB overfald PC 80 med lås 222/30 PCC SB overfald PCC 80 med lås 222/30 PCC SB overfald PCC 120 med lås 222/40 PMG 80 Ni overfald PMG 80 Ni Ni 30 SB med lås 460 Ni 30 R 100 Ni rigle R 100 Ni med Ni 40 SB lås 460 Ni 40

19 Panser-overfald, panserrigler, skyderigle Panseroverfald vejrbestandig forzinket skjulte skruehuller Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm PCC 60 SB PCC 80 SB PCC 100 SB PCC 120 SB PCC PROTECTED Låsebøjle vejrbestandig forzinket Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm SR 60 SB SR 80 SB SR 100 SB SR 120 SB SR PROTECTED Rustfrit stålpanseroverfald Ni rustfrit stål skjulte skruehuller Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm PCC 80 Ni SB PMG 80 Ni SB PCC Ni PROTECTED Rustfrit stål-panserrigle Ni rustfrit stål skjulte skruehuller Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø mm mm mm R 60 Ni SB R 80 Ni SB ,5 8 R 100 Ni SB R Ni PROTECTED Skyderigle vejrbestandig forzinket Artikel EAN VE Længde Bredde mm mm GR 50 SB GR 70 SB GR 17

20 Wirelåse med nøgle 240 Billig cylinder-wirelås kulørt sorteret Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 72W ,0 72W Solid stålwirelås automatisk lukning Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 77R Stærk stålwirelås modefarver automatisk lukning Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , Fun 330 Fun Stærk stålwirelås med translucent låsehus automatisk lukning modefarver Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm Fun ,0 340 L Stærk wirelås med belyst nøgle praktisk og genial automatisk lukning Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L ,0 340 L 345 L 345 L Stærk wirelås med belyst nøgle praktisk og genial automatisk lukning grebs- og brugervenligt design i 4 moderne farvekombinationer Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L , Kraftig wirelås med stiftcylinder med nøglehulsdæksel Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 71R

21 Wirelåse med nøgle eller kodelås 560 Kraftig wirelås med stiftcylinder med praktisk holder Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 71R Ekstremt stærk stålwire-lås stærk kunststofbelægning beskytter mod skader låsehus og wire udgør en enhed stort antal af forskellige låsninger testvinder Stiftung Warentest Heft 6/2003 Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 73W ,0 73W REFLEX Kraftig wirelås med stiftcylinder med nøglehulsdæksel wire med refleksstriber Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm REFLEX ,0 71R REFLEX 220 Stærk wirelås med kode kombination kan indstilles efterfølgende leveres med holder Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , L Stærk wirelås med belyste tal praktisk og genial valgfri kombination Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L ,0 230 L 440 Billig kode-wirelås kulørt sorteret Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , ,

22 Spirallåse med nøgle eller kodelås 220 Stærk spirallås med valgfri kombination med praktisk holder Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , C Økonomisk spiralwirelås kulørt sorteret med talkombination Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm 1220 C , C 230 L 230 L Stærk spiralwirelås med belyste tal praktisk og genial valgfri kombination med holder for cykler Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L ,0 340 L Stærk spiralwirelås med belyst nøgle praktisk og genial med holder for cykler Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L ,0 340 L 1260 Solid spiralwirelås med praktisk holder Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 77R ,0 77R

23 Spirallåse med nøgle 1345 L Stærk spiralwirelås med belyst nøgle med holder for cykler praktisk og genial automatisk lukning grebs- og brugervenligt design i 4 moderne farvekombinationer Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm L L 1360 Stærk spiralwirelås højkvalitets stiftcylinder med praktisk holder Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , Ekstra stærk spiralwirelås med stiftcylinder praktisk holder med nøglehulsdæksel Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 71R Kraftig spiralwirelås praktisk holder med nøglehulsdæksel enkel håndtering med drejeligt låsehus Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,0 71R REFLEX Ekstra stærk spiralwirelås med stiftcylinder praktisk holder med nøglehulsdæksel spiralwire med refleksstriber Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm REFLEX ,0 71R REFLEX 21

24 Kæder Firkantkæde SKM Hærdet firkantkæde højkvalitets belægning 6 hhv. 8 mm tyk Artikel EAN VE Længde Ø cm mm SKM 6/ SKM 6/ SKM 8/ SKM Firkantkæde GKM Topkvalitet! Hærdet firkantkæde højkvalitets belægning 10 mm tyk Artikel EAN VE Længde Ø cm mm GKM 10/ GKM 10/ GKM 10/ GKM Kædekombinationer Hærdede firkantkæder højkvalitets belægning kombineret med cylinderlåse NYT Artikel EAN VE SKM 6/60/Ni kæde 60 cm lang, 6 mm firkant med lås 217 F/40Ni SKM 6/90/Ni kæde 90 cm lang, 6 mm firkant med lås 217 F/40Ni SKM 8/90/Ni kæde 90 cm lang, 8 mm firkant med lås 217 F/50Ni SKM 8/90/Ni kæde 90 cm lang, 8 mm firkant med Diamant D SKM 6/90/Ni40 Emballage (stk.) 22

25 Langbøjle- og kabellåse 1500 HB Stærk langbøjlelås med stiftcylinder hærdet bøjle, dobbelt låsning med praktisk holder for rammer-ø op til maks. 27 mm hhv. maks. 36 mm uden gummibelægning hus og bøjle belagt med sort kunststofmateriale Artikel EAN VE mm mm mm 1500 HB 170/ R 1500 HB 170/ R 1500 HB 170/255 Snap+Lock Wirelås med stabilt hus og indstillelig kodelås kombination indstillelig alsidig anvendelse for cykler, bagage, havemøbler, computerhardware, sportsudstyr som ski og snowboards m.m. den 2 m lange wire trækkes gennem diverse genstande og fastspændes trinløst. Disse genstand er herefter hurtigt og praktisk sikret mod "fjernelse" og tyveri. Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm SB ,0 Snap+Lock Ekstralang spiralwire med øsken Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm , Sikkerhedskabel med øsken NYT Artikel EAN VE Længde Wire-Ø cm mm ,

26 Universalcylinder, møbellåse MZ 26 Grebcylinder MZ 26 Messing stiftcylinder, forniklet, cylinderlængde 20 mm Artikel EAN VE Ø mm MZ ,0 65R ZS 77 ZS 77 H ZS 81 ZS 84 Universalcylinder ZS Af kraftig forniklet zink-støbegods, skivecylinder med vendenøgle, rigle justerbar i 90 vinkel. ZS 76, ZS 77, ZS 77 H, ZS 84-86: med fastspændingsmøtrik ZS 80-82: med klemmefjeder Alle modeller leveres som standard med 3 forskellige rigler, altid den passende løsning (undtagen ZS 77 H og ZS 84) Sæt ZS 81 leveres også som Duo-Set (enslukkende). Artikel EAN VE for materialetykkelse ZS til 5 mm33w ZS til 10 mm 33W ZS 77 H til 18,8 mm 33W ZS til 2 mm 33W ZS til 2 mm 33W ZS til til 5 mm 33W ZS til 12 mm ZS til 12 mm 36W-V ZS til 24 mm 36W-V ZS 77 SB til 10 mm 33W ZS 77 H SB til 18,8 mm 33W ZS 81 SB til 2 mm 33W ZS 84 SB til 12 mm ZS 85 SB til 12 mm 36W-V ZS 81 DUO SB til 2 mm 33W ZS 86 ZS 61 Universalcylinder ZS 61 Økonomisk kunststofcylinder med klemmefjeder, med 1 retvinklet rigle. Artikel EAN VE for materialetykkelse ZS 61 SB til 2 mm 24 ZS-Box Cylinder-serviceboks Sortiment med almindelige reservecylindre for BURG-WÄCHTER postkasser og mange andre fabrikater, inkl. teknisk dokumentation, hulskabeloner, diverse rigler og tilbehør. Artikel EAN VE ZS-Box Indhold ZS-box: 5 x ZBK 70 5 x ZBK 71* 3 x ZBK 72 3 x ZBK 74 3 x ZS 76* 5 x ZS 77* 3 x ZS 80* 5 x ZS 81* 4 x ZS 85* 3 x ZS 86* 3 x cylinder 92 Point 3 x cylinder 92 M * med 3 forskellige rigler

27 Møbellåse Reservecylinder ZBK: Reservecylinder for postkasser i diverse fabrikater NYT ZBK 75/ZBK 75 SB Artikel EAN VE for fabrikat ZBK JU 35W ZBK Renz (op til årg. 2006), Decayeux m.m. 34W ZBK Rombi, Knobloch 34W ZBK Brabantia (Plade) 34W ZBK Brabantia (Plastik) 34W ZBK Renz ME-FA (fra årg. 2006) 34W ZBK 70 SB JU 35W ZBK 71 SB Renz (op til årg. 2006), Decayeux m.m. 34W ZBK 72 SB Rombi, Knobloch 34W ZBK 73 SB Brabantia (Plade) 34W ZBK 74 SB Brabantia (Plastik) 34W ZBK 75 SB Renz ME-FA (fra årg. 2006) 34W ZBK 70 ZBK 73 Reservecylinder for BURG-WÄCHTER postkasser Artikel EAN VE for BK 92 M SB metalpostkasser 65R BK 92 M SB kunststof- og støbte modeller 65R BK 92 Point SB modeller Point 40W L/R BK 92 Point Cylinderlås til påskruning Universalt anvendelig Messingstiftcylinder. Dornmål indstillelig fra 15 til 40 mm. Cylinderlængde 25 mm Kan leveres som enslukkende eller systemlås. MZ 23: Cylinder poleret messing MZ 2320: Cylinder forniklet messing Artikel EAN VE cyl.-ø MZ R MZ R MZ 23 SB R Merpris Speciallængde MZ mm for systemlås cylinderlængder 30, 35 og 40 mm MZ 2320 Cylinderlås til påskruning MZ 83: Skivecylinder forniklet. Dornmål 25/30 mm. Cylinderlængde 23 mm. Leveres også i enslukkende. Artikel EAN VE cyl.-ø mm MZ R MZ 83 SB R MZ 83 25

28 Indbygningssikringer, nøglehulsafdækninger ES Indbygningssikringer Gør enhver dør-indstikslås til en højkvalitets cylinderlås, låseradius indstillelig fra 13,5 til 15 mm. Indbygningssikring ESA: økonomisk indbygningssikring med låseradius 16,5 mm, leveres med 3 nøgler. Artikel EAN VE Nøglelængde mm ES 10/ ES 10/ ESA 10/ ESA 10/3 SB Udførelse "/2": med 2 nøgler Udførelse "/3": med 3 nøgler Ekstranøgle Enkeltnøgle Råemne QUALITY M A D E IN G ER M A N Y efter prøve eller nummer ESA E 7 Cylindernøglehulsspærre E 6/E 7: for indstikslåse E 700: med anslag, for indstikslåse ME: for møbelindstikslåse Udførelse "/2": med 2 nøgler Udførelse "/3": med 3 nøgler Artikel EAN VE cyl.-ø mm E 7/ E 7/ E 6/ E 700/ E 700/ ME/ E 7/2 SB E 7/3 SB E 6/2 SB E 700/2 SB E 700/3 SB ME/2 SB E 700 Ekstranøgle Enkeltnøgle Råemne QUALITY M A D E IN G ER M A N Y efter prøve ME 26

29 ALWAYS THE SAFE CHOICE! Instruktioner og manualer findes på dansk og engelsk som download på vores hjemmeside Elektroniske dørlåse 27

30 Program- og specifikationsoverblik for serierne TSE 4000 og TSE 5000 TSE-sortimentet: Samlet på et sted! TSE Set 4001 HOME TSE Set 5011 PINCODE TSE Set 5012 FINGERSCAN TSE Set 5013 E-KEY Mulige kodekombinationer 1 Million 1 Million 1 Million Hvor mange cifre har PINCODE? 6-cifre 6-cifre 6-cifre Antal mulige brugere Antal mulige PINCODES Antal mulige FINGERSCAN 24 1) Antal mulige E-KEY ) Sikker AES-radiokryptering Menustyret brugerstyring 4 4 Flersproget menu 4 4 Montageposition betjeningselement Montage betjeningselement Vejrbestandig IP 65 vejrbestandig udendørs udendørs (IP 54) Palmål Indad åbnende dør Tür 25 mm 3) Udad åbnende dør 35 mm 3) Placering betjeningselementer op til 10 m fra døren Systemlåsefunktion med brugeradministration Via TSE SOFTWARE (ekstraudstyr) 4) Programmering på tastatur Software Tidsfunktioner 4 via TSE SOFTWARE Historikfunktion 4 via TSE SOFTWARE Antal historik Seneste 600 handlinger Spændingsforsyning Keypad 2 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 Cylinder 2 x LR03 2 x LR06 2 x LR06 2 x LR06 E-Key 1 x CR 2032 Antal mulige låsninger pr. batterisæt 5) Keypad Cylinder Standby-Zeit Keypad 2,5 år 3,5 år 3,5 år Cylinder 2,5 år 2,5 år 2,5 år 2,5 år Batteriskiftsindikator Hukommelse uden batterispænding Mek. nødåbning ) Hver finger dækker en brugerplads fuldstændig, så yderligere CODE- eller E-KEY-belægning kræver endnu en brugerplads. 2) Log på med TSE SOFTWARE. 3) Gælder for dørtykkelser, hvor profilcylinder ligger plan. Spørg venligst ved andre døre. 4) Fingerscan-data kan kun programmeres på Keypad Unit FS. Ingen overførsel via software. 5) Ved optimalt indstillet radiokanal. Fejl og ændringer samt teknisk videreudvikling forbeholdes. Keypad Serie TSE 5000 BUSINESS trodser vejr, vand og smuds Vejbestandig: TSE Keypad PINCODE opfylder sikringsklasse IP 65 i henhold til EN Det garanterer absolut støvtæthed og sikring mod vand i enhver form. TSE Keypad FINGERSCAN opfylder sikringsklasse IP 54 og er egnet for montering i vejrbeskyttet område. Komfortabel: Touchpanel-teknologi komfortabel håndtering: Systemet aktiveres ved tasteberøring og betjenes sikkert takket være cool-blå belysning. Weatherproof: TSE Set 5011 WP PINCODE, TSE Set 5012 WP FS og TSE Set 5013 WP E-KEY med ekstra vejrbestandigtforseglet cylinder. Version WP 28

31 TSE 4000 HOME Elektronisk dørlås TSE HOME SET 4001 Den økonomiske startløsning for en dør Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad, inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning. SIKKER 1 Million kodemuligheder programmering af op til 6 brugere: 1 hemmelig kode (Adminkode, 6-cifret) og 5 valgfri TSE E-KEYs optimal manipulationssikring uden mekanisk nødlås KOMPATIBEL passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60) for døre inde og ude WIRELESS tastatur anbringes op til 10 m fra døren ENKEL montage udenkabel, boring m.m. den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter den mekaniske profilcylinder de bestående beslag benyttes ingen boring enkel eftermontering (s. S. 32) montage i beskyttet udendørs område mulig TSE Set 4001 HOME MCR Artikel EAN Farve TSE Sæt 4001 HOME W Hvid TSE Sæt 4001 HOME MCR Mat krom TSE rustfri stål afdækning Rustfri stål afdækning som sikring mod vandalisme og indsyn ved kodeindtastning, problemfri eftermontering. Artikel EAN Info TSE rustfri stål afdækning EBL SB Passer for TSE-Keypads fra 4001 HOME TSE rustfri stål afdækning (Vist med Keypad 4001) Radionøgle TSE E-KEY Elektronisk radionøgle - praktisk og smuk. afstand fra radionøgle til dørlås op til 3 m afhængig af omgivelsesbetingelserne manuel funktion: TSE Wireless åbner efter knaptryk nøglen holdes i hånden automatikfunktion (kun 5011/5012): TSE Wireless åbner efter tænding af Keypads TSE E-KEY kan forblive i lommen batteriskiftsindikator, spændingsforsyning: standard CR2032 batteri optimal udnyttelse via PC-Software brug E-KEY som en hovednøgle for åbning af forskellige cylindre eller bokse Artikel EAN Info TSE 5103 E-KEY SB alternativt kan der tilmeldes E-KEYS op til ovennævnte antal TSE E-KEY 29

32 TSE 5000 BUSINESS Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5011 PINCODE Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad, inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning. TSE Set 5011 PINCODE Sikringsklasse IP 65 SIKKER programmering af op til 48 brugere (inkl. 1 Admin-code) 1 Million kodemuligheder 6-cifret sikkerhedskode (ekstra radionøgle TSE E-KEY) optimal manipulationssikring med mekanisk nødlås (2 nøgler) keypad vejrbestandigt, sikringsklasse IP 65 KOMPATIBEL passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60) for døre inde og ude WIRELESS tastatur anbringes op til 10 m fra døren belyst tastatur tastatur på touchscreen ENKEL montage uden kabel, boring m.m. den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter den mekaniske profilcylinder de bestående beslag benyttes ingen boring enkel eftermontering (s. S. 32) montage i beskyttet udendørs område mulig PC-kompatibel via ekstraudstyret PC-Software er bl.a. følgende funktioner mulige - brugeradministration kun med Pincodes eller E-Keys - tildeling af tidsvinduer og rettigheder for Pincodes eller E-Keys - udlæsning af historik Version WP sæt med vejrbestandig forseglet cylinder Version WP Artikel EAN Info TSE Set 5011 PINCODE cylinder standard TSE Set 5011 WP PINCODE cylinder vejrbestandig Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5012 FINGERSCAN Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad FINGERSCAN, inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning. TSE Set 5012 FINGERSCAN Sikringsklasse IP 54 SIKKER programmerbar op til 48 brugere (inkl. 1 Adminkode) heraf op til 24 fingeraftryk mulighed for yderligere brugere med 6-cifret sikkerhedskode eller radionøgle 1 million kodekombinationer optimal manipulationssikring med mekanisk nødlås (2 nøgler) keypad-montering i verjbeskyttet område, sikringsklasse IP 54. KOMPATIBEL passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60) for døre inde og ude WIRELESS tastatur anbringes op til 10 m fra døren belyst tastatur tastatur på touchscreen ENKEL montage uden kabel, boring m.m. den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter den mekaniske profilcylinder de bestående beslag benyttes ingen boring enkel eftermontering (s. S. 32) montage i beskyttet udendørs område mulig PC-kompatibel via ekstraudstyret PC-Software er bl.a. følgende funktioner mulige - brugeradministration kun med Pincodes eller E-Keys - tildeling af tidsvinduer og rettigheder for Pincodes eller E-Keys - udlæsning af historik Version WP sæt med vejrbestandig forseglet cylinder Version WP Artikel EAN Info TSE Set 5012 FINGERSCAN cylinder standard TSE Set 5012 WP FS cylinder vejrbestandig 30

33 TSE 5000 BUSINESS Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5013 E-KEY Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til radionøgle, E-KEY, inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning. Enhed med 1 TSE E-KEY. SIKKER der kan programmeres op til 47 TSE E-KEYS (log på med TSE SOFTWARE) optional tastatur TSE PINCODE / FINGERSCAN optimal manipulationsbeskyttelse med mekanisk nødlås (2 nøgler) KOMPATIBEL passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60) for døre inde og ude WIRELESS tastaturløs betjening med TSE E-KEY ENKEL montage uden kabel, boring m.m. den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter den mekaniske profilcylinder de bestående beslag benyttes ingen boring enkel eftermontering (s. S. 32) montage i beskyttet udendørs område mulig PC-kompatibel med optionale PC-Software er bl.a. følgende funktioner mulige Brugeradministration, tildeling af tidsvinduer og rettigheder, udlæsning af historik m.m. Version WP Sæt med vejrbestandig forseglet cylinder TSE Set 5013 E-KEY Version WP Artikel EAN Info TSE Set 5013 E-KEY cylinder standard TSE Set 5013 WP E-KEY cylinder vejrbestandig Radionøgle TSE E-KEY Elektronisk radionøgle - praktisk og smuk. afstand fra radionøgle til dørlås op til 3 m afhængig af omgivelsesbetingelserne manuel funktion: TSE Wireless åbner efter knaptryk nøglen holdes i hånden automatikfunktion (kun 5011/5012): TSE Wireless åbner efter tænding af Keypads TSE E-KEY kan forblive i lommen batteriskiftsindikator, spændingsforsyning: Standard CR2032 batteri optimal udnyttelse via PC-Software Artikel EAN Info TSE 5103 E-KEY SB alternativt kan der tilmeldes E-KEYS op til ovennævnte antal TSE E-KEY TSE Software for yderligere funktionalitet Sådan konfigureres og administreres det komplette låseanlæg professionelt udnævnelse af brugere programmering af - Pincodes - Radionøgler (TSE E-KEY) tildeling af adgangstider og rettigheder, kalenderfunktion udlæsning af historik afstand mellem PC og TSE-profil-cylinder ved programmering op til 25 Meter systemkrav Windows XP, Vista, Windows 7 eller Windows 8 (Windows Tablets fra version 8.1) i standard-konfiguration, USB-Port ingen permanent radioforbindelse påkrævet mellem PC og TSE TSE Software Artikel EAN Bruger Dørlåse op til op til TSE 5500 Software LIGHT SB

34 Montagevejledning for TSE elektronisk cylinder Enkel gør-det-selv montering elektronisk sikkerhed ved døre inde og ude i få skridt: Wireless-teknologien giver mulighed for enkel montering. Ingen boring, savning, kabelføring m.m. Serie TSE 4000 HOME Serie TSE 5000 BUSINESS 1 Eksisterende profilcylinder fjernes og elektronisk TSE profilcylinder monteres udefra. 1 Eksisterende profilcylinder fjernes og elektronisk TSE profilcylinder monteres indefra. 2 Den elektroniske TSE-profilcylinder skrues på døren som normalt. 2 Den elektroniske TSE-profilcylinder skrues på døren som normalt. 3 Tilpasning til dørtykkelse med integreret rastesystem. 3 Tilpasning til dørtykkelse med integreret rastesystem. 4 Fastgørelse af drejeknap med medfølgende unbraconøgle. 4 Fastgørelse af drejeknap med medfølgende unbraconøgle. 5 TSE HOME Set 4001: Fastgørelse af Keypad på egnet sted. Montering kan ske op til 10 meter fra din dør afhængig af omgivelsesbetingelserne. Alternativt kan der tilmeldes op til fem ekstra E-KEYS. 5 TSE BUSINESS Set 5011 PINCODE, Set 5012 FINGERSCAN: TSE Keypad PINCODE eller FINGERSCAN* monteres på egnet sted. Montering kan ske op til 10 meter fra din dår, afhængig af omgivelsesbetingelserne. * i vejrbeskyttet område Tip: Vi gør dig klar til fremtidens forretning! Oplæring i montering og brug af TSE HOME og BUSINESS, spørg bare på tse@burg-waechter.com. TSE BUSINESS Set 5013 E-KEY: Nem og sikker åbning og lukning med knaptryk med TSE E-KEY eller opret en 6-cifret brugerkode på ekstra TSE keypad PINCODE eller FINGERSCAN ved hjælp af tastatur. 32