Industrislanger og - armatur 2010-I

Transkript

1 H Y D R A - G R E N E Industrislanger og - armatur 2010-I HYDRAULIK

2 HYDRA-GRENE A/S er med over 30 års erfaring indenfor hydraulik en særdeles solid og stærk partner for den danske industri. Ejermæssigt indgår selskabet i A/S P. Grene koncernen, handelsdivision i børsnoterede Schouw & Co. Virksomheden er baseret på langvarige traditioner og relationer til en bred kundekreds indenfor hydraulik og relaterede brancheområder og har et stærkt kapitalgrundlag samt medarbejdere med stor erfaring og bredt videnområde. På det danske marked tilbyder selskabet sit samlede ydelsesprogram fra forretningssteder henholdsvis øst og vest for Storebælt, med leverance fra velassorterede og moderne lagre og betjening af velkvalificeret personale. Udover selskabets direkte markedsføring på egne handelsområder, omfattes aktivitet i samarbejde med søsterselskaber på særlige områder indenfor salg, projektering og service i brancheområdet. I Skandinavien samt Østeuropa udbydes handelsprogrammet gennem lokale Grene-selskaber. Med venlig hilsen Direktion og medarbejdere Hovedkontor: Hydra-Grene A/S Bækgårdsvej 36 DK-6900 Skjern Tlf Fax Mail: hg-vest@hydra.dk Hydra-Grene A/S Nimbusvej 7-11 DK-2670 Greve Tlf Fax Mail: hg-oest@hydra.dk Sverige: Grene AB Industrivägen 11 S Eslöv Tlf Fax Mail: grene@grene.se Norge: Grene Hydraulikk A/S Østre Akervei 105, Veitvet N-0518 Oslo Tlf Fax Mail: grene@grene.no Polen: Grene SP. Z.O.O. UL. Skandynawska 1 PL Stare Miasto Tlf Fax Mail: grene@grene.pl Finland: Grene OY Mästervägen 2 FI Kimito Tlf Fax Mail: grene@grene.fi Hos HYDRA-GRENE er hydraulik også gode råd og løsninger Handelsbetingelser: NL + NLM + NR + NU med tilføjelser.

3 Forord KATALOG 2010-I INDUSTRISLANGER og -ARMATUR TEKNISKE SLANGER Dette katalog præsenterer Hydra Grenes standardprogram indenfor tekniske slanger og koblinger. Programmet er repræsenteret ved en række forhandlinger, hvoraf størstedelen er eneforhandlinger. De viste produkter er i overvejende grad lagervarer og leveres ifølge vore almindelige handelsbetingelser, principielt omgående fra lager ved ordre eller efter aftalt leveringstid. Udover standardprogrammet er vi leveringsdygtige i specialfremstillede og kundespecifikt udviklede produkter og individuelle løsninger. Såfremt behovet opstår, kan vi endvidere via eget værksted levere ydelser som f.eks. trykprøvning, modificering af eksisterendeprodukter mm. Udover slanger og koblinger dækker industriprogrammet bl.a.: - Gummikompensatorer - Quick- og lynkoblinger - Pakninger - Slangetromler - spulepistoler Dette katalog dækker, sammen med specialbrochurer og vor øvrige katalogserie: 2005-A - Produktoversigt hydraulikkomponenter 2008-L - Rørledningsartikler for hydraulik 2006-P - Hydraulikpumpestationer 2005-G - Gates hydraulikslanger & -koblinger samt maskiner 2007-S - Hydraulikslanger det væsentligste af vort handelsprogram i løse komponenter, tilbehørsdele og standard sammenbygninger til hydrauliksektoren. Sideløbende med handelsprogrammet i komponenter og tilbehørsdele, tilbydes markedet individuelle systemløsninger og komplette hydrauliske anlæg til såvel industriel som mobil anvendelse. Vor salgsafdelinger er til rådighed med nærmere oplysninger om vort samlede produktprogram. Vi håber med de nye kataloger at have højnet servicen for vore kunder, og vi vil fortsat bestræbe os på at tilpasse vort sortiment til at være bredt spændende og konkurrencedygtigt på markedet. På internettet kan vi findes på Udover almen information omkring Hydra-Grene, findes der her et online-webkatalog. Desuden kan man downloade elektroniske versioner af vore trykte kataloger samt se diverse nyheder. Eventuelle kommentarer til vores hjemmeside modtages gerne på hg-vest@hydra.dk. Tekniske data og specifikationer for de viste artikler er kun i begrænset omfang anført i kataloget og de anførte data er udlukkende af vejledende karakter. Der tages forbehold overfor trykfejl, udgåede varer, afvigelser i produktbilleder og produktspecifikationer. Med venlig hilsen HYDRA-GRENE A/S Juni 2010

4

5 H Y D R A - G R E N E Indholdsfortegnelse Materialeslanger Kemikalieslanger Levnedsmiddelslanger Trykluft-, ventilations- og udsugningsslanger Mineralolieslanger Vand- og dampslanger Slangebånd Quickkoblinger Elafl ex, TW-K, Storz, Bauer, Comlok, Mody, Perrot Lynkoblinger Hansen, Nito Forskruninger og gevindstudse Hydraulikkoblinger Slangetromler og spulepistoler Bagerst i kataloget fi ndes alfabetisk sorteret: Indholdsfortegnelse Stikordsregister Telefon (Skjern) (Greve)

6

7 H Y D R A - G R E N E Materialeslanger Telefon (Skjern) (Greve)

8

9 Airflex PUR Udsugningsslange Airflex PUR Udsugningsslange Side 1 Anvendelsesområder: - støv - pulver - spåner - granulat Egenskaber: Meget let, fleksibel og slidstærk slange til udsugning af støv, pulver, spåner samt granulat. Ved transport af medier som f.eks. granulat og støv, hvor der er mulighed for opbygning af statisk elektricitet, skal kobbertråden i hver slangeende altid forbindes med slangestuts af metal. Temperaturområde: -20 C til +80 C. Konstruktion: Ekstruderet polyuretan slange med indstøbt PVC-spiral. Indvendig glat og udvendig let korrugeret. Elektrisk afledning sker gennem afledertråden, der løber parallelt med PVC-spiralen. Materiale: Transparent polyuretan (PUR) med hvid brudsikker PVC-spiral. PUR er væsentligt stærkere end PVC. Forslag til slangebånd. Se afsnit Standardlængde: 20 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Bøj.rad. mm Maks. vakuum BAR Vægt kg/meter J ,5 0,15 J ,4 0,19 J ,4 0,24 J ,4 0,29 J ,4 0,46 J ,4 0,55 J ,4 0,75

10 Sort Softwall pulverslange Sort Softwall pulverslange Side 2 Anvendelsesområder: - tør cement - tør gips - andre medier i pulverform Egenskaber: Let fleksibel udførelse, der kan fladrulles. Anvendes som trykslange til tør cement, tør gips og andre medier i pulverform til teknisk brug. Temperatur område: -30 C til +80 C. Konstruktion: Dornbygget slidstærk trykslange med indlæg af syntetiske garner, der gør slangen modstandsdygtig overfor gentagne kinkninger. Elektrisk afledning sker gennem indergummi. Mærket med Black Softwall i spiralsnoet hvid stribe. Materiale: Indvendig særlig slidstærkt sort syntetisk gummi. Udvendig sort syntetisk SBR-gummi, der er slidstærkt og har god vejrbestandighed. Koblinger: Forslag til koblinger. Type Bauer eller Perrot - kontakt os for yderligere information. Standardlængde: 30,5 meter. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR J ,1 87,1 3,5 15 J ,1 113,1 3,5 15

11 Paraflex materialeslange Paraflex materialeslange Side 3 Anvendelsesområder: - sand - granulater - kalksten - tørre foder produkter Egenskaber: Slidstærk slange der kan anvendes til sand, kalksten og tørre foderprodukter. Paragummi er modstandsdygtig overfor stærkt slidende og skarpkantede materialer. Kan ikke anvendes til olieholdige produkter. Anvendes slangen til medier, hvor der er mulighed for opbygning af statisk elektricitet, skal spiralerne altid forbindes med slangestuts af metal. Vakuum: 0,85 bar. Temperaturområde: -30 C til +70 C. Konstruktion: Dornbygget suge- og trykslange. Indvendig glat og udvendig korrugeret og med indbygget skjult stålspiral samt indlæg af syntetiske garner. Slangens opbygning gør den smidig sammenlignet med tilsvarende slanger til formålet. Materiale: Indvendig særlig slidstærkt brun paragummi med stor tykkelse. Udvendig sort NR-gummi, der er slidstærkt og tillader træk over ujævnt terræn. Koblinger: Forslag til koblinger. Type Bauer eller Perrot kontakt Hydra Grene for yderligere information. Slangebånd, se afsnit Standardlængde: 40 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Vægt kg/meter J J J J

12 Fleksibel materialeslange AC Fleksibel materialeslange AC Side 4 AC3 materialeslange Anvendelsesområder: - Kloakvand - Gylle - Transport af slidende materialer, våde eller tørre. Egenskaber: Fleksibel korrugeret suge- og trykslange, der kan anvendes til slidende medier, såvel våde som tørre. Slangen er velegnet som sugeslange på kloakbiler og gyllevogne. Temperaturområde: -30 C til +80 C Sprængtryk: 3 x arbejdstryk. Konstruktion: Dornbygget suge- og trykslange. Indvendig glat og udvendig semikorrugeret, med indbygget skjult stålspiral og indlæg af syntetiske garner. Materiale: Indvendig sort, glat og slidstærk antistatisk naturgummi NR. Koblinger: Forslag til koblinger. Type Bauer eller Perrot. Kontakt Hydra-Grene A/S for yderligere information. Standardlængder: 40, 20 og 18 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Vægt kg/meter J ,5 4,5 4,18 J ,5 4,5 5,70 J ,5 4,5 4,18 J ,5 4,5 4,18 J ,5 4,5 5,70 J ,5 4,5 5,70

13 Udsugningsslange PUR L Udsugningsslange PUR L Side 5 Anvendelsområder: - slidende partikler - høvlspåner - lettere træflis - støv - granulat - papir - luft Egenskaber: Slidstærk og fleksibel udsugningsslange fortrinsvis til slidende materialer som høvlspåner, træflis, støv, granulat, papir, glas, aske og andre slidende materialer. Anvendes slangen, hvor der er mulighed for opbygning af statisk elektricitet, skal stålspiralen i hver ende forbindes med slangestuts i metal. Anvendes bl.a. i træ-, glas-, kunststof og kemisk industri. Temperaturområde: -40 C til +90 C. Konstruktion: Ekstruderet polyuretan med skjult stålspiral. Indvendig glat og udvendig let korrugeret. Elektrisk afledning sker gennem stålspiral. Den høje kvalitet sikrer at PUR slangerne er symmetriske, og at spiralen er fri for spænding. Materiale: Transparent polyester polyuretan (PUR) og korrosionsbeskyttet stålspiral. PUR har stor slidstyrke, ca. 20 gange større end PVC og ca. 3 gange større end gummi. Slangebånd: Forslag til slangebånd. Se afsnit Standardlængde: 10 meter. Visse dim. kan leveres i op til 20 mtr. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Maks. vakuum BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

14 Udsugningsslange PUR L Udsugningsslange PUR L Side 6 Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Maks. vakuum BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J

15 Udsugningsslange PUR H Udsugningsslange PUR H Side 7 Anvendelsesområder: - slidende partikler - høvlspåner - træflis - støv - granulat - papir - glas - aske - luft Egenskaber: Slidstærk og fleksibel udsugningsslange fortrinsvis til slidende materialer som høvlspåner, træflis, støv, granulat, papir, glas, aske og andre slidende materialer. Anvendes slangen, hvor der er mulighed for opbygning af statisk elektricitet, skal stålspiralen i hver ende forbindes med slangestuts i metal. Sammenligner man med PUR L, så har PUR H større godstykkelse og derfor større slidstyrke samt bedre tryk- og vakuumforhold. PUR H anvendes bl.a. i træ-, glas-, kunststof- og kemisk industri. Temperaturområde: -40 C til +90 C. Konstruktion: Ekstruderet polyuretan med skjult stålspiral. Indvendig glat og udvendig let korrugeret. Elektrisk afledning sker gennem stålspiral. Den høje kvalitet sikrer at PUR slangerne er symmetriske, og at spiralen er fri for spænding. Materiale: Transparent polyester polyuretan (PUR) og korrosionsbeskyttet stålspiral. PUR har stor slidstyrke, ca. 20 gange større end PVC og ca. 3 gange større end gummi. Slangebånd: Forslag til slangebånd. Se afsnit Standardlængde: 10 meter. Visse dim. kan leveres i op til 20 mtr. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Maks. vakuum BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

16 Udsugningsslange PUR H Udsugningsslange PUR H Side 8 Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Maks. vakuum BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J J J J J

17 H Y D R A - G R E N E Kemikalieslanger Telefon (Skjern) (Greve)

18

19 Elaflex Lilaring CHD og CHS kemikalieslanger Elaflex Lilaring CHD og CHS kemikalieslanger Side 9 Anvendelsesområder: - industrikemikalier - opløsningsmidler - syrer - alkalier - luft +95 C. Egenskaber: Velegnet til ca. 75% af alle kendte industrikemikalier, herunder syrer og alkalier i moderat koncentration og visse opløsningsmidler, som acetone og estere og tekniske alkoholer - kontakt Hydra-Grene A/S for nærmere information. Også anvendelig for varm luft og vand. Er ikke oliebestandig. Vakuum (type CHS): ID 25-63: 0,9 bar. ID : 0,8 bar. Temperaturområde: -40 C C. Dampsterilisering indtil +150 C i maks. 30 minutter. Konstruktion: Dornbygget slidstærk slange. Glat ud- og indvendig. For suge- og trykformål (type CHS) eller trykformål alene (type CHD). Med flettede indlæg af syntetiske garner med indvævede fortinnede kobbertråde og desuden stålspiral (type CHS) mellem indlæggene. Elektrisk afledning sker gennem ydergummi, kobbertråde og stålspiral (type CHS). Elektrisk modstand mindre end eller lig med 10 Mohm, såfremt koblinger er korrekt forbundet med slange. Det anbefales at anvende Elaflex koblinger med Spannfix- eller Spannloc-kapper, se under afsnit "Koblinger". Mærket med lilla ringe samt præget fortløbende med slangetype, dimension, tryk og fremstillingstidspunkt. Materiale: Indvendig sort elektrisk ledende EPDM gummi. Udvendig sort elektrisk ledende EPDM gummi. Slangen lever op til EN og opfylder den tyske sikkerheds-forskrift TRbF 131/2. Koblinger: Forslag til koblinger. Se afsnit 0202 og Standardlængde: ID mm: 40 meter. ID 100 mm: 30 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Type Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J CHD J CHD J CHS J CHS J CHS J CHS J CHS 180 2,70 J CHS 200 3,30 J w CHS

20 Elaflex UTD og UTS kemikalieslange Elaflex UTD og UTS kemikalieslange Side 10 Anvendelsesområder: - industrikemikalier - mineralske olieprodukter - opløsningsmidler - syrer - alkalier Egenskaber: Velegnet til ca. 98% af alle kendte industrikemikalier, som mineralske olieprodukter, opløsningsmidler, syrer og alkalier. Slangens indvendige liner opfylder FDA-kravene. Slangen kan rengøres med mættet damp maks C i ca. 30 minutter pr. dag (husk åben slangeende). Forudsætning for dette er, at det indvendige materiale ikke beskadiges (ridses) af damplanse (strålespids), og at der anvendes blød dampstråle. Oprulning må først ske, når slangen og koblingerne er afkølet til ca. +20 C. Anvendelse af damp til rengøring reducerer altid slangers levetid. Temperaturområde: -30 C til +100 C. Afhængigt af medie skal maksimum temperaturen reduceres - kontakt Hydra Grene for nærmere information. Konstruktion: Dornbygget slidstærk slange. Glat ind- og udvendig. For suge- og trykformål (type UTS) eller trykformål alene (type UTD). Med flettede indlæg af syntetiske garner med indvævede fortinnede kobbertråde og stålspiral mellem indlæggene (type UTS). Elektrisk afledning sker gennem ledende inder- og ydergummi, hvis elektriske modstand R er mindre end eller lig med 10 Mohm. Derved er tilslutning af de metalliske indlæg ikke nødvendig. Det anbefales at anvende Elaflex koblinger med Spannfix- eller Spannlockapper, se under afsnit Mærket med blå og hvide ringe samt præget fortløbende med slangetype, dimension, tryk og fremstillingstidspunkt. Materiale: Indvendig ultra højmolekylær polyætylen (U-PE), hvid, glat, afsmitningsfri og elektrisk ledende. Udvendig EPDM gummi, sort, glat, elektrisk ledende, ozon- og UV-bestandigt og flammeresistent. Opfylder sikkerhedsbestemmelserne iht. DIN 2823, EN og TRbF 131. Koblinger: Den indvendige belægning i slangen er af polyætylen med en hårdhed på ca. 95 shore. Derfor anbefales det - af sikkerhedsmæssige grunde - altid at anvende Elaflex koblingstyper med Spannloc- eller Spannfix-kapper. Forslag til koblinger. Se afsnit 0202 og Standardlængder: ID mm: 40 meter. ID mm: 30 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Prøvetryk BAR Spr.tryk BAR Maks. vakuum BAR J J J J J J J J Vægt kg/meter

21 Goodyear FABCHEM SD kemikalieslange Goodyear FABCHEM SD kemikalieslange Side 11 Anvendelsesområder: - syrer - baser - aromatiske kulbrinter - ketoner - aldehyder - estere - klorerede kulbrinter Egenskaber: En god all-round, meget fleksibel kemikalieslange, der er velegnet til ca. 98% af de i den kemiske industri anvendte stoffer. Ved brug af Fabchem reduceres driftsomkostningerne væsentligt, idet denne ene slange har et meget stort anvendelsesområde, og kan erstatte mange specielle slanger. Bestandighedsstabel kan tilsendes ved henvendelse. Temperatur område: -40 C til + 70 C. (Afhængigt af medie). Konstruktion: Slidstærk suge- og trykslange med vævede indlæg af syntetiske garner og dobbelt stålspiral mellem indlæggene. Elektrisk afledning sker gennem stålspiral. Udvendig grønt syntetisk gummi med orange stribe. Mærket med "Goodyear Fabchem Chemical Transfer Hose" og arbejdstryk i PSI (WP). Materiale: Indvendig hvid tværbundet Pliosyn (ultra høj molekylærvægt PE). Modstandsdygtig overfor ca. 98% af forekommende industrikemikalier. Udvendig grønt og vejrbestandigt EPDM-gummi. Koblinger: Forslag afsnit 0202 og afsnit Standardlængde: 30,5 meter. Kan også leveres i andre størrelser end angivet i nedenstående tabel. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J

22 Elaflex Elaflon EFD og EFS Elaflex Elaflon EFD og EFS Side 12 Anvendelsesområder: - syrer - alkalier - mineralske olieprodukter - opløsningsmidler - levnedsmidler - nydelsesmidler - drikkevand Egenskaber: Universalslange til industrikemikalier som syrer og alkalier, mineralske olieprodukter og opløsningsmidler samt ideel til levnedsmidler og nydelsesmidler, drikkevand m.m. Se bestandighedstabel i dette afsnit Slangen kan rengøres med mættet damp max C i ca. 30 minutter pr. dag (husk åben slangeende). Forudsætning for dette er, at det indvendige materiale ikke beskadiges (ridses) af damplanse (strålespids), og at der anvendes blød dampstråle. Oprulning må først ske, når slangen og koblingerne er afkølet til ca. +20 C. Anvendelse af damp til rengøring reducerer altid slangers levetid. Vakuum (EFS): 0,9 bar (ID 100 mm 0,8 bar). Sprængtryk: > 50 bar. Temperaturområde: -30 C til +100 C, afhængig af medie skal maksimum temperatur reduceres. Konstruktion: Dornbygget slidstærk slange. Glat ud- og indvendig. For suge- og trykformål (type EFS) eller trykformål alene (type EFD). Med flettede indlæg af syntetiske garner med indvævede fortinnede kobbertråde og desuden stålspiral mellem indlæggene (type EFS). Elektrisk afledning sker gennem ydergummi, kobbertråde og stålspiral (type EFS). Elektrisk modstand henholdsvis mindre end eller lig med 10 Mohm (type EFD) og 10 Ohm (type EFS), såfremt koblinger er korrekt forbundet med slange. Det anbefales at anvende Elaflex koblinger med Spannfix- eller Spannloc-kapper, se under afsnit Mærket med blå, hvide og røde ringe samt præget fortløbende med slangetype, dimension, tryk og fremstillingstidspunkt. Materiale: Indvendig hvid glat antiadhæsiv fluorpolymer. Smag og lugtfri - afgiver ingen farve og lever op til FDA. Udvendig sort syntetisk elektrisk ledende cloroprengummi (CR), der er vejr- og ozonbestandigt samt bestandigt overfor oliepåvirkning. Slangen er trods den indvendige belægning af fluorpolymer fleksibel med en bøjningsradius på 4 x indvendig diameter, se tabel. Slangen lever op til EN og opfylder den tyske sikkerheds-forskrift TRbF 131/2 Koblinger: Den indvendige belægning i slangen er af fluorpolymer med en hårdhed på ca. 95 shore. Derfor anbefales det - af sikkerhedsmæssige grunde - altid at anvende Elaflex koblingstyper med Spannloc- eller Spannfix-kapper. Forslag til koblinger. Se afsnit 0202 og Standardlængder: ID mm: 40 meter. ID 100 mm: 30 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Prøvetryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J J J J J J J

23 Manichem UPE kemikalieslange Manichem UPE kemikalieslange Side 13 Anvendelsesområder: - syrer - baser - opløsningsmidler - aldehyder - ketoner - aromatiske kulbrinter - alkalier Egenskaber: All-round kemikalieslange der er velegnet til 98 % af de i den kemiske industri anvendte stoffer. For resistenstabel kontakt Hydra Grene. Vakuum: 0,8 bar. Temperatur område: -35 til +100 C. (afhængig af medie). Slangen kan rengøres med mættet damp max C i ca. 30 minutter pr. dag (husk åben slangeende). Forudsætning for dette er, at det indvendige materiale ikke beskadiges (ridses) af damplanse (strålespids), og at der anvendes blød dampstråle. Oprulning må først ske, når slangen og koblingerne er afkølet til ca. +20 C. Anvendelse af damp til rengøring reducerer altid slangers levetid. Konstruktion: Dornbygget slidstærk suge- og trykslange med vævede indlæg af syntetiske garner og stålspiral mellem indlæggene. Elektrisk afledning sker gennem cover, inderliner og stålspiral. Udvendig med langsgående blå og hvid stribe. Mærket Manichem UPE. Materiale: Indvendig ultra højmolekylær polyætylen (U-PE), sort, glat, afsmitningsfri og elektrisk ledende. Hårdhed ca. 95 shore. Udvendig EPDM-gummi, sort, glat, elektrisk ledende, ozon- og UV-bestandigt. Derfor anbefales det - af sikkerhedsmæssige grunde - altid at anvende Elaflex koblingstyper med Spannloc- eller Spannfix-kapper. Forslag til koblinger. Se afsnit 0202 og Standardlængde: 40 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J J J J J J J J

24 Compotec CHEM 700 PZ kemikalieslange Compotec CHEM 700 PZ kemikalieslange Side 14 Anvendelsesområder: - kemikalier Egenskaber: Chem 700 PZ er en meget fleksibel og let slange. Velegnet som udleveringsslange fra tank- og jernbanevogne samt til stationære forbindelser. Resistenstabel kan rekvireres. Temperaturområde: -30 C til +90 C. Konstruktion: Dornbygget grøn suge- og trykslange. Opbygget af flere lag af termoplastisk film samt med ind- og udvendig spiral. Elektrisk afledning sker gennem stålspiralerne. Materiale: Opbygget af film og væv i polypropylen (PP). Udvendig grøn væv, der er oliebestandigt, slidstærkt og vejrbestandigt. I standardversionen er den indvendige spiral af galvaniseret stål belagt med antistatisk polypropylen, og udvendigt er spiralen af galvaniseret stål. Kan leveres med indv. PTFE, varenr xxx. Koblinger: Slangerne leveres i afpassede længder med fittings med udvendigt rørgevind i aluminium, messing, stål, rustfrit stål eller polypropylen. Med indvendigt rørgevind i messing eller rustfrit stål. Desuden med flangetilslutninger i stål og rustfrit stål. Andre koblingstyper kan også leveres. Standardlængde: 25 meter. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Maks. bøjn.radius, mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Vægt kg/meter J ,90 J ,20 J ,80 J ,60 J ,00 J ,30

25 PTFE slange PTFE slange Side 15 Anvendelsesområder: - kemikalier - olie - maling Egenskaber: Fleksibel uarmeret teflon slange, der er særdeles velegnet til mange typer kemikalier. Temperaturområde: -70 C til +250 C. Materiale: Teflon PTFE. Standardlængde: 25 mtr. Det opgivne arbejdstryk er målt ved 20 C. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR J J J J

26 PTFE slange m. rustfri omflet XT PTFE slange m. rustfri omflet XT Side 16 Anvendelsesområder: - kemikalier - damp - gasser - olie Egenskaber: Anvendes til mange medier i industrien, blandt andet kemikalier, damp og gasser. Ikke egnet til halogener og deres syrer samt vandige alkalimetaller. Kontakt Hydra-Grene A/S for anvendelsesområde. Temperaturområde: -70 C til +260 C. Materiale: Indvendig glat mælkehvid PTFE (teflon). Udvendig med flettet ståltrådsvæv af rustfrit stål type 304. Kan leveres i antistatisk udførelse. Koblinger: Kontakt Hydra-Grene A/S vedrørende koblinger. Slangetypen leveres normalt i afpassede længder monteret med koblinger evt. trykprøvet og stemplet med relevante oplysninger som arbejdstryk (WP), prøvetryk (TP) i bar, dato, leverandør m.m. Trykprøvningscertifikat kan, såfremt det kræves, leveres med slangerne. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J ,0 8, ,094 J ,5 9, ,092 J , 13, ,148 J ,5 16, ,249 J ,6 23, ,339 J ,0 30, ,461

27 PTFE slange, korrugeret, m. rustfrit omflet XT PTFE slange, korrugeret, m. rustfrit omflet XT Side 17 Anvendelsesområder: - kemikalier - damp - gasser - olie Egenskaber: Meget fleksibel slange der kan anvendes til mange medier i industrien, blandt andet kemikalier, damp og gasser. Ikke egnet til halogener og deres syrer samt vandige alkalimetaller. Kontakt Hydra-Grene A/S for anvendelsesområde. Temperaturområde: -70 C til +260 C. Materiale: Indvendig korrugeret mælkehvid PTFE (teflon). Udvendig med flettet ståltrådsvæv af rustfrit stål type 304. Kan leveres i antistatisk udførelse. Koblinger: Kontakt Hydra-Grene A/S vedrørende koblinger. Slangetypen leveres normalt i afpassede længder monteret med koblinger evt. trykprøvet og stemplet med relevante oplysninger som arbejdstryk (WP), prøvetryk (TP) i bar, dato, leverandør m.m. Trykprøvningscertifikat kan, såfremt det kræves, leveres med slangerne. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J ,5 9, ,177 J ,0 13, ,212 J ,5 19, ,303 J ,6 25, ,430 J ,0 33, ,653 J ,0 40, ,750 J ,0 49, ,800 J ,0 59, ,950

28 Rustfri stålslange type MW Rustfri stålslange type MW Side 18 Anvendelsesområder: - damp - kemikalier - gasser - bitumen - vand - varm luft - udstødningsgas - luftarter Egenskaber: Ekstra fleksibel rustfri stålslange der anvendes til transport af mange medier i industrien. Egnet til væsker og gasser ved både meget lave og høje temperaturer. Spørg efter bestandighedstabel for anvendelsesområde. Applikationer hvor slangen bøjes kontinuerligt eller der er mange vibrationer forkorter slangens levetid. Såfremt anvendelse er til medier, hvor der kræves fedtfrie slanger, bedes dette oplyst ved bestilling. Konstruktion: Af svejst stålrør, der i fremstillingsprocessen bliver til en korrugeret, parallelbølget og fleksibel slange. Udvendig med flettet ståltrådsvæv. Materiale: Selve den korrugerede enhed er af rustfrit stål type 321 (standard). Rustfrit stål type 316 kan leveres. Udvendig med 1 (medtaget i tabel) eller 2 flettede ståltrådsvæv, afhængigt af arbejdstrykket. Af rustfrit stål type 304. Temperaturområde: -270 C C. Temperaturangivelse er kun gældende for slanger med koblinger, som er argonsvejst på denne. Vær opmærksom på, at arbejdstrykket reduceres ved temperaturer over +50 C. Omregningsfaktor: se herunder. Trykstød: Trykstød og konstante pulserende stød reducerer slangens levetid. Forekommer dette hyppigt, må trykstødene ikke overstige 50% af slangens maksimale arbejdstryk. Koblinger: Slangerne monteres med koblinger i f.eks. messing, stål eller rustfrit stål med gevind i BSP, metrisk eller med glat E-rør etc. Flanger efter ønske i stål eller rustfrit stål efter gængse normer som DIN PN 6, PN 10/16, PN 40 eller ASA 150 og ASA 300. Andre typer koblinger leveres efter opgave. Beregning af arbejdstryk ved stigende temperatur: Følgende reduktion i arbejdstryk er gældende for rustfri stålslange type MW monteret med koblinger, der er argonsvejst på slangen. Ved slanger, hvor koblinger er sølvloddet på slange, er den maksimale arbejdstemperatur +225 C. Nedenstående tabel angiver den faktor, som arbejdstrykket angivet i tabellen skal ganges med for at finde det reducerede arbejdstryk, der er gældende ved alternative arbejdstemperaturer. Temperatur C / Faktor m. SS321: -270 C til 20 C / 1,00 50 C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0,63. Trykangivelser: Sprængtryk 3:1 af arbejdstryk. Prøvetryk (TP): Arbejdstryk +30%. Arbejdstrykket er målt indenfor følgende temperatur område: -270 C til +50 C.

29 Rustfri stålslange type MW Rustfri stålslange type MW Side 19 Ved højere temperaturer reduceres arbejdstrykket. Omregningsfaktorerne er vist nedenfor. Bøjningsradius 1: Gældende ved installationer med bevægelser. Bøjningsradius 2: Gældende ved stationære installationer. Design: Undgå konstruktioner med rustfri korrugerede slanger, hvor slangerne udsættes for vridningsmoment og skarpe bøjninger. Slangerne skal installeres således, at de kun bøjes i ét plan. Grp.-varenummer Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Bøj.rad. mm Bøj.rad. 1 mm Vægt kg/meter J ,2 18, ,30 J ,9 21, ,38 J ,8 29, ,52 J ,1 35, ,64 J ,7 44, ,02 J ,7 54, ,36 J ,9 65, ,63 J ,0 82, ,04 J ,0 100, ,45 J ,1 122, ,89 J ,9 150, ,00

30 Rustfri stålslange UFBX Rustfri stålslange UFBX Side 20 Anvendelsesområder: - damp - kemikalier - gasser - bitumen - vand - varm luft - udstødningsgas - luftarter Egenskaber: Anvendes til transport af mange medier i industrien. Egnet til væsker og gasser ved både meget lave og høje temperaturer. Spørg efter bestandighedstabel for anvendelsesområde. Såfremt anvendelse er til medier, hvor der kræves fedtfrie slanger, bedes dette oplyst ved bestilling. Slangen er ikke egnet til vibrationer eller applikationer hvor slangen bøjes kontinuerligt. Til denne type applikation, brug type MW ( XXX) Konstruktion: Af svejst stålrør, der i fremstillingsprocessen bliver til en korrugeret (parallelbølger) og fleksibel slange. Udvendig med flettet ståltrådsvæv. Materiale: Selve den korrugerede enhed er af rustfrit stål type 321 S31 (standard). Rustfrit stål type 316 S11 kan leveres. Udvendig med 1 (medtaget i tabel) eller 2 flettede ståltrådsvæv (afhængigt af arbejdstrykket) i rustfrit stål type 304 (standard). Rustfrit stål i typerne 321 S31 og 316 S31 kan leveres. Temperaturområde: -200 C til +600 C. Temperaturangivelse er kun gældende for slanger med koblinger, som er argonsvejst på denne. Med koblinger, der er sølvloddet på slange, er temperaturen +225 C. Vær opmærksom på, at arbejdstrykket reduceres ved temperaturer over +50 C. Omregningsfaktor er vist på næste side. Trykstød: Trykstød og konstante pulserende stød reducerer slangens levetid. Forekommer dette hyppigt, må trykstødene ikke overstige 50% af slangens maksimale arbejdstryk. Koblinger: Slangerne monteres med koblinger i f.eks. messing, stål eller rustfrit stål med gevind i BSP, metrisk eller med glat E-rør etc. Flanger efter ønske i stål eller rustfrit stål efter gængse normer som DIN PN 6, PN 10/16, PN 40 eller ASA 150 og ASA 300. Andre typer koblinger leveres efter opgave. Beregning af arbejdstryk ved stigende temperatur: Følgende reduktion i arbejdstryk er gældende for rustfri stålslange type UFBX monteret med koblinger, der er argonsvejst på slangen. Ved slanger, hvor koblinger er sølvloddet på slange, er den maksimalt tilladelige arbejdstemperatur +225 C. Nedenstående tabel angiver den faktor, som arbejdstrykket angivet i tabellen skal ganges med for at finde det reducerede arbejdstryk, der er gældende ved alternative arbejdstemperaturer. Temperatur C / Faktor : -200 til +50 C / 1, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0,44.

31 Rustfri stålslange UFBX Rustfri stålslange UFBX Side 21 Sprængtryk 4:1 af arbejdstryk. Prøvetryk (TP) er + 50% af arbejdstryk. Arbejdstrykket er målt indenfor følgende temperatur område: -200 C til +50 C. Ved højere temperaturer reduceres arbejdstrykket. Omregningsfaktorerne er vist nedenfor. Bøjningsradius 1 er gældende ved bevægelige installationer. Bøjningsradius 2 er gældende for staionære installationer. Design: Undgå konstruktioner med rustfri korrugerede slanger, hvor slangerne udsættes for vridningsmoment og skarpe bøjninger. Slangerne skal installeres således, at de kun bøjes i ét plan. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Bøj.rad. mm Bøj.rad. 1 mm Vægt kg/meter J ,0 11, ,16 J ,0 16, ,27 J ,9 21, ,36 J ,8 27, ,52 J ,1 35, ,70 J ,7 43, ,86 J ,7 50, ,20 J ,9 64, ,50 J ,0 78, ,80 J ,0 91, ,40 J ,0 129, ,60

32 Elaflex Blauring LMD og LMS opløsningsmiddelsl Elaflex Blauring LMD og LMS opløsningsmiddelsl Side 22 Anvendelsesområder: - alkoholer - aldehyder - estere - ketoner - mineralske olieprodukter - de fleste malingstyper - vand Egenskaber Velegnet til de fleste malingstyper og opløsningsmidler som alkoholer, aldehyder, estere og ketoner samt de fleste mineralske olieprodukter. Korttidsbrug med fuldstændig tømning (som ved udlevering fra tankbil) af benzol, methylenklorid, tri- og perklorethylen. Kontakt Hydra-Grene for eksakt anvendelsesområde. Dampsterilkiseation op til 130 C i maks. 30 minutter. Vakuum (type LMS): ID 25-63: 0,9 bar. ID : 0,8 bar. Temperaturområde: -20 C til +80 C. Kortvarigt op til +100 C. Konstruktion: Dornbygget slidstærk slange. Glat ud- og indvendig. For suge- og trykformål (type LMS) eller trykformål alene (type LMD). Med flettede indlæg af syntetiske garner med indvævede fortinnede kobbertråde og desuden stålspiral mellem indlæggene (type LMS). Elektrisk afledning sker gennem ydergummi, kobbertråde og stålspiral (type LMS). Elektrisk modstand mindre end eller lig med 10 Mohm, såfremt koblinger er korrekt forbundet med slange. Det anbefales at anvende Elaflex koblinger med Spannfix- eller Spannlockapper, se under afsnit Mærket med blå ringe samt præget fortløbende med slangetype, dimension, tryk og fremstillingstidspunkt. Materiale: Indvendig blå syntetisk opløsningsmiddelbestandig NBR specialgummi, antistatisk. Udvendig sort syntetisk elektrisk ledende nitrilgummi (NBR)/PVC-blanding, der er olie- og vejrbestandig. Slangen lever op til EN og opfylder den tyske sikkerheds-forskrift TRbF 131/2. Koblinger: Forslag til koblinger. Se afsnit Afsnit Standardlængder: ID mm: 40 meter. ID 100 mm: 30 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Prøvetryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J ,25 J ,40 J ,60 J ,80 J S ,00 J S ,20 J S ,40 J S ,10 J S ,70 J S ,30 J S ,70

33 Elaflex Elaflon FEP PLUS Universalslange Elaflex Elaflon FEP PLUS Universalslange Side 23 Anvendelsesområder: - syrer - alkalier - mineralske olieprodukter - opløsningsmidler - levnedsmidler - drikkevand Egenskaber: Universalslange der er resistent over for 99% af alle industrikemikalier som syrer og alkalier, mineralske olieprodukter og opløsningsmidler samt ideel til levnedsmidler og nydelsesmidler, drikkevand etc. Resistens tabel kan rekvireres. Slangen kan rengøres med mættet damp maks C i ca. 30 minutter pr. dag (husk åben slangeende). Forudsætning for dette er, at det indvendige materiale ikke beskadiges (ridses) af damplanse (strålespids), og at der anvendes blød dampstråle. Oprulning må først ske, når slangen og koblingerne er afkølet til ca. +20 C. Anvendelse af damp til rengøring reducerer altid slangers levetid. Vakuum: 0,9 bar (ID 100 mm 0,8 bar). Sprængtryk: > 60 bar. Temperaturområde: -30 C til +100 C, Kort tid op til +130 C. Afhængig af medie skal maksimum temperatur reduceres. Konstruktion: Dornbygget slidstærk slange. Glat ud- og indvendig. Med flettede indlæg af syntetiske garner med indvævede fortinnede kobbertråde og desuden stålspiral mellem indlæggene. Elektrisk afledning sker gennem ydergummi, kobbertråde og stålspiral. Elektrisk modstand mindre end eller lig med 10 Mohm, såfremt koblinger er korrekt forbundet med slange. Det anbefales at anvende Elaflex koblinger med Spannfix- eller Spannloc-kapper, se under afsnit Mærket med en blå, hvid og rød spiraliseret stribe, samt præget fortløbende med slangetype, dimension, tryk og fremstillingstidspunkt. Materiale: Indvendig transparent glat antiadhæsiv FEP som er FDA godkendt. Smag og lugtfri - afgiver ingen farve. Udvendig sort elektrisk ledende EPEM gummi, der er vejr- og ozonbestandigt. Slangen er trods den indvendige belægning af FEP fleksibel med en bøjningsradius på 4 x indvendig diameter, se tabel. Opfylder den europæiske norm indenfor den kemiske industri EN samt den tyske sikkerhedsforskrift TRbF 131/2. Koblinger: Den indvendige belægning i slangen er af FEP med en hårdhed på ca. 95 shore. Derfor anbefales det - af sikkerhedsmæssige grunde - altid at anvende Elaflex koblingstyper med Spannloc eller Spannfix-kapper. Forslag til koblinger. Se afsnit 0202 og Standardlængde: 40 mtr. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Prøvetryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J ,45 J ,70 J ,00 J ,10 J ,50 J ,30 J ,70 J ,10 J ,60

34

35 H Y D R A - G R E N E Levnedsmiddelslanger Telefon (Skjern) (Greve)

36

37 Atoflex SE pvc sugeslange Atoflex SE pvc sugeslange Side 24 Anvendelsesområder: - vand - juice - vin Egenskaber: En smag- og lugtfri PVC-slange til brug i bl.a. levnedsmiddelindustrien. Slangen kan anvendes til -25 C og har god fleksibilitet. Anvendes i forbindelse med suge- og trykformål til mineralvand, juice, vin og eddike samt andre flydende levnedsmidler. Slangen må ikke anvendes til fedt og olieholdige levnedsmidler som mælk, vegetabilske olier og lign. samt nydelsesmidler med alkoholprocent over 15%. Kontakt Hydra-Grene A/S ved tvivlspørgsmål. Opfylder EECs krav til materialer, der kommer i berøring med levnedsmidler (EEC 89/109, 90/128, 92/39). Temperaturområde: -25 C til +60 C. Konstruktion: Ekstruderet PVC-slange med indstøbt hvid PVC-spiral. Indvendig glat og udvendig let korrugeret. Materiale: Transparent og særdeles elastisk PVC med hård hvid PVC-spiral, der er slag- og trykfast. Koblinger: Forslag til koblinger og slangebånd. Se afsnit 0116, 0202 og Standardlængde: ID mm: 50 meter. ID mm: 30 meter. ID 152 mm: 20 meter. Oplyste værdier for bøjn.radius er målt ved 20 C. Trykangivelser er målt ved 20 C, og falder med stigende temperatur, som angivet i nedenstående vejledende tabel.tabellen skal læses således, at arbejdstryk angivet i dimensionstabellen skal ganges med faktoren ud for den påkrævede arbejdstemperatur. Temp. C / Faktor: -25 C til +20 C / 1, C / 0, C / 0, C / 0, C / 0,5. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Maks. vakuum BAR Bøj.rad. mm J , ,16 J , ,24 J , ,30 J , ,39 J , ,52 J , ,55 J , ,67 J , ,80 J , ,90 J , ,04 J , ,20 J , ,38 J , ,85 J , ,20 J ,5 7,5 0, ,00 J , ,30 Vægt kg/meter

38 NETWASH blå damp- og fødevareslange NETWASH blå damp- og fødevareslange Side 25 Anvendelsesområder: - damp - varmt og koldt vand - flydende levnedsmidler Egenskaber: Anvendes til mættet damp ved rengøring i f.eks. fødevareindustrien. Slangen er også velegnet som spuleslange med varmt og koldt vand, samt til transport af mælk, øl, vin og safter. Temperaturområder: -30 C til C. Damp 160 C maks. 6 bar. (Til damp skal slangen altid anvendes med åben slangeende). Vand 100 C maks. 10 bar. Konstruktion: Blå gummitrykslange med 2 tekstilindlæg. Mærkning med hvid skrift: "navn - arbejdstryk - max. temperatur". Materiale: Indergummi i hvid, glat EPDM fødevarekvalitet. Ydergummi i blå, glat afsmitningsfri nitrilgummi, resistent imod vegetabilske olier, fedt og rengøringsvæsker. Koblinger: Forskruninger og gevindstutse se afsnit Slangebånd: se afsnit Standardlængde: 40 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arbejdstryk BAR Spr.tryk BAR Bøj.rad. mm Vægt kg/meter J ,37 J ,43 J ,55 J ,60

39 Mælkehvid Silikone levnedsmiddelslange Mælkehvid Silikone levnedsmiddelslange Side 26 Anvendelsesområder: - til sterilisering med damp - varmt vand Egenskaber: Anvendes som laboratorieslange til formål, hvor der kræves sterilisering med damp. Anvendes kun til gennemløb. Temperaturområde: -50 C til +200 C. Konstruktion: Ekstruderet slange. Glat ind- og udvendig. Materiale: Mælkehvid syntetisk silikonegummi (Q), der er særdeles varme- og ozonbestandigt. Smags- og lugtfri silikonegummi i giftfri kvalitet. Hårdhed 60 shore A. Slangen kan steriliseres med damp. Koblinger: Forslag til slangebånd. Se afsnit Standardlængde: 25 meter. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm J J J J J J J J J J J J

40 Samsil Silikoneslange Samsil Silikoneslange Side 27 Anvendelsesområder: - laboratoriebrug - levnedsmidler - temperaturer op til +200 C. Egenskaber: "Long life service" armeret silikoneslange til laboratoriebrug, til sterile væsker og til fødevarefremstillng. Anvendes især til nydelsesmidler med højt smeltepunkt som sukkervarer og chokolade samt vandige nydelsesmidler. Temperaturområde: -40 C C. Kan autoklaveres gentagende gange og er velegnet til sterilisering med damp ved max 3,8 bar. Arbejdstrykket er angivet ved temperatur på 20 C. Ved temperaturer over 100 C reduceres arbejdstrykket, kontakt Hydra-Grene A/S for yderligere information. Konstruktion: Ekstruderet slange med indlæg af syntetiske garner. Glat ind- og udvendig, Materiale Ind- og udvendig transparent silikone-gummi (Q), der er særdeles varme- og ozonbestandigt. Smags- og lugtfrit og afgiver ikke farve. Fremstillet af giftfrit silikone, der opfylder FDA og, EP VI Slangebånd: Forslag til slangebånd. Se afsnit Slangebånd af gennemhullede typer til fastgørelse af silikoneslanger må ikke anvendes. Standardlængde: 25 mtr. Grp.-varenummer Pk.str. Indvendig diameter mm Udvendig diameter mm Maks. arb.tryk ved 20 C BAR Vægt kg/meter J ,0 12,0 17 0,14 J ,0 15,0 12 0,16 J ,0 17,0 12 0,19 J ,5 19,5 12 0,25 J ,0 26,0 11 0,32 J ,0 30,0 10 0,42 J ,0 34,0 9 0,49 J ,0 37,0 7 0,56