Brugervejledning CL-175 Aktuator
|
|
- Nora Graversen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugervejledning CL-175 Aktuator Kode nr.: Udgave: 10/2015 DK
2
3 Brugervejledning
4
5 Brugervejledning 1 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version 2.0 Frigivelsen fandt sted i Produkt- og dokumentationsrevision Big Dutchman forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde bedes De rette henvendelse til Big Dutchman. Revisionen af denne manual fremgår af for-og bagsidens datomærkning. Bemærk Alle rettigheder tilhører Big Dutchman. Det er ikke tilladt at reproducere denne manual eller dele af den uden skriftlig tilladelse fra Big Dutchman. Alle anstrengelser er gjort for at sikre at indholdet i denne manual er korrekt. Hvis der på trods af dette skulle opdages fejl eller upræcis oplysning, vil Big Dutchman sætte stor pris på at blive informeret herom. Uanset ovenstående kan Big Dutchman ikke påtage sig ansvaret for fejl i denne manual eller for eventuelle følger heraf. Copyright 2015 by Big Dutchman.
6 2 Brugervejledning PRODUKTBESKRIVELSE CL 175 DELE OG TILBEHØR... 5 GENEREL INFORMATION ANBEFALET VÆRKTØJ ADVARSLER OG SYMBOLER... 6 MONTAGEVEJLEDNING MONTAGE EKSEMPLER Vægventiler 2 sider - 1 CL Vægventiler 2 sider 2 CL Loftventiler CL sider 1 CL Loftventiler CL sider 1 CL Vægventiler 1 side - 1 CL 175 i stald 100 m MONTAGE AF CL Montage på væg Massiv murstensvæg Celle murstensvæg Massiv betonvæg Porøs betonvæg Sandwichvæg CL montagesæt CL montagesæt CL montagesæt 2: Anvendelse af ruller INSTALLATIONSVEJLEDNING ELEKTRISK TILSLUTNING Kabelføring CL V Kabelplan Tilslutning Kredsskema CL 175 ON/OFF 24 V CL 175 trinløs 24 V CL 175 analog 24 V... 18
7 Brugervejledning CL V Kabelplan Tilslutning Kredsskema CL 175 ON/OFF 230 V CL 175 trinløs 230 V CL 175 analog 230 V Indstilling af netspænding Indstilling af jumper BETJENING TASTATUR KALIBRERING Kalibrering ved CL 1200/CL 1211 eller CL 1911 luftindtag Kalibrering ved andre komponenter VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING RENGØRING NEDTAGELSE FOR GENBRUG/BORTSKAFFELSE FEJLFINDING/AFHJÆLPNING AF FEJL Styresignaler TEKNISKE DATA CL V DC CL V Målskitse EC - DECLARATION OF INCORPORATION... 31
8 Brugervejledning 4 PRODUKTBESKRIVELSE CL 175 er en aktuator specielt egnet til regulering af ventiler for luftindtag. CL 175 kan indstilles til ON/OFF, trinløs eller analog regulering med jumper på printet. De tre reguleringer kan også reverseres. CL 175 fås i flere varianter med en trækkræft på 100 kg, 150 kg, 300 kg eller 600 kg: CL aktuator 24 V DC CL aktuator 24 V DC CL aktuator 24 V DC CL aktuator 24 V DC CL aktuator 230 V CL aktuator 230 V CL aktuator 230 V CL aktuator 230 V Når CL 175 er forsynet med 24 V DC er der mulighed for nødopluk med batteri ved fejl eller strømsvigt. CL 175 er rengøringsvenlig i kompakt design. CL 175 kan styres manuelt. CL 175 kan indstilles med valgfri endestop for åbnet og lukket position Figur 1: CL Figur 2: CL 175 tilbehør (bestilles separat)
9 Brugervejledning 5 1 CL 175 dele og tilbehør Position Produkt Varenummer Beskrivelse BD Nr BD Nr BD Nr BD Nr BD Nr CL 175 frontpanel motorprint til styring motorprint til styring motorprint til styring motorprint til styring Strømforsyning 24 V 2,1A 4, BD no kit chassis for strømforsyning 6, 7, 8, 9, BD no aktuator inkl. pakning 7, 8, 9, 10, 11, BD no kit til kabinet samling Kabelforskruning M20 Ø5-12mm IP65, sort BD no kit for dobbelttræk BD no montageplade komplet Kabel 1,6m 3xAWG18 UL Kabel 1,85m 6xAWG18 UL2517, 6 pol Tabel 1: Dele til CL 175
10 6 Brugervejledning GENEREL INFORMATION 2 Anbefalet værktøj For at servicere CL 175 er følgende eller tilsvarende værktøj nødvendigt. Værktøjet er ikke en SKOVleverance. Emne Beskrivelse Multimeter Skruetrækker sæt Skævbider Spidstang Kniv Batteriboremaskine Bor, i forskellige størrelser Topnøgle sæt Vaterpas Stige Tabel 2: Det mest nødvendige værktøj til servicering af CL Advarsler og symboler I denne manual anvendes følgende symboler: Advarer om generel fare
11 Brugervejledning 7 MONTAGEVEJLEDNING Kontroller at de bestilte dele er til stede og ubeskadigede, inden arbejdet igangsættes. Læs vejledningen helt igennem, inden montagen påbegyndes. 4 Montage eksempler 4.1 Vægventiler 2 sider - 1 CL 175 Figur 3:Vægventiler 2 sider 1 række 4.2 Vægventiler 2 sider 2 CL 175 Figur 4: Vægventiler 2 sider 2 CL 175
12 8 Brugervejledning 4.3 Loftventiler CL sider 1 CL 175 Figur 5: Loftventiler CL sider 1 CL Loftventiler CL sider 1 CL 175 Figur 6: Loftventiler CL sider 1 CL 175
13 Brugervejledning Vægventiler 1 side - 1 CL 175 i stald 100 m Figur 7: Vægventiler 1 sider 1 CL 175 i stald 100 m 5 Montage af CL 175 CL 175 monteres lodret eller vandret på en væg. 700 mm Figur 8: Placering og afstand til wirehjul Placer CL 175 ca mm over gulv, altid så højt at dyrene ikke kan nå aktuatoren. Pas på at andre genstande i stalden, som f.eks. vandrør, foderrør, døre, vinduer, spær og lysarmaturer ikke hindrer wiretrækket. Brug adapter for dobbelttræk, hvis der er behov for at trække to rækker ventiler med en CL 175. Adapteren indgår i montagesættene for to rækker. Monter CL 175 i minimum afstand på 700 mm fra wirehjul. Røret på aktuatoren skal installeres så den er på linje med wiren. For mere information se montagesæt for luftindtag.
14 10 Brugervejledning Guide line for spirit level Drill guide 6 x Ø10 mm Brug boreskabelonen, for at opmærke bore huller til CL 175. Boreskabelonen findes på indlæg i emballagen. Figur 9: Boreskabalon Skru låget af og monter låget i serviceposition med en quarterturn skrue. Figur 10: Placering af låg ved montage og service Skru aktuator op på væggen, med seks 10 mm skruer og nylontætningsringe. Franske skruer eller gennemgående bolte/gevindstænger (20 Nm). Montageplade Figur 2 kan bruges som forstærkning ved montage på sandwitch plade og væge med ringe styrke. Figur 11: Aktuator på væg
15 Brugervejledning Montage på væg Massiv murstensvæg Anvend 12 mm murdybler og 10 mm franske skruer. Husk at anvende de medfølgende nylontætningsringe under skruerne. Tilstræb at alle seks huller rammer indenfor stenene. Figur 12: Masive mursten Celle murstensvæg Anvend montageplade, plovbolte, gevindstænger, møtrikker og skiver. Husk at anvende de medfølgende nylontætningsringe under indvendige møtrikker. Figur 13: Celle mursten Massiv betonvæg Anvend 12 mm dybler og 10 mm franske skruer. Husk at anvende de medfølgende nylontætningsringe under skruerne. Figur 14: Massiv beton Porøs betonvæg Anvend montageplade, plovbolte, gevindstænger, møtrikker og skiver. Husk at anvende de medfølgende nylontætningsringe under indvendige møtrikker. Figur 15: Porøs beton
16 12 Brugervejledning Sandwichvæg Anvend montageplade, plovbolte, gevindstænger, møtrikker og skiver. Husk at anvende de medfølgende nylontætningsringe under indvendige møtrikker. Det anbefales at placere CL 175 nær et stålspær, da maks. trækkraft er 600kg. Figur 16: Sandwichvæg Slå det nødvendige antal udslagsbrikker ud i bunden eller på siden af CL 175 og monter kabelforskruninger. Figur 17: Montage af kabelforskruninger Monter låget på CL 175 ved at dreje de 4 quaterturn skruer. Figur 18: Montage af låg
17 Brugervejledning CL montagesæt Antal Varenummer Beskrivelse Rullebeslag PV , beslag Gevindstykke M10x500, galvaniseret Fransk skrue 10x70, galvaniseret Murdybel 12 mm Skive ø14/75x4, galvaniseret Møtrik M10, delta Modtræksfjeder Ø30 x 300 mm rustfri Wirelås 8 mm RF Bardunstrammer M8 rf m/møtrik Wirelås 2-4 mm A Sjækkel M5 A2 kort Øjemuffe M8 rf mm isolerbånd 10 m rulle Rullebeslag 45º PV , hjul, skærm Sjækkel M6 A2 kort Sætskrue M10x35, A Låsemøtrik M10, A Kovs Ø4, A2 5.3 CL montagesæt Antal Varenummer Beskrivelse Rullebeslag PV , beslag Gevindstykke M10x500, galvaniseret Fransk skrue 10x70, galvaniseret Murdybel 12 mm Skive ø14/75x4, galvaniseret Møtrik M10, delta Modtræksfjeder Ø30 x 300 mm rustfri Wirelås 8 mm RF Bardunstrammer M8 rf m/møtrik Wirelås 2-4 mm A Sjækkel M5 A2 kort Øjemuffe M8 rf mm isolerbånd 10 m rulle Rullebeslag 45º PV , hjul, skærm Rullebeslag 90º PV , hjul, skærm Kovs Ø4, A kit for dobbelttræk
18 14 Brugervejledning 5.4 CL montagesæt 2:1 Antal Varenummer Beskrivelse Pos Rullebeslag PV , beslag Gevindstykke M10x500, galvaniseret Fransk skrue 10x70, galvaniseret Murdybel 12 mm Skive ø14/75x4, galvaniseret Møtrik M10, delta Modtræksfjeder Ø30 x 300 mm rustfri Wirelås 8 mm RF Bardunstrammer M8 rf m/møtrik Wirelås 2-4 mm A Sjækkel M5 A2 kort Øjemuffe M8 rf mm isolerbånd 10 m rulle Rullebeslag 45º PV , hjul, skærm Rullebeslag 90º PV , hjul, skærm Sjækkel M6 A2 kort Sætskrue M10x35, A Låsemøtrik M10, A Kovs Ø4, A Tension plate CL175 for pulley 2: Threaded rod M10x 1000 DIN 976 galv Hexagon head wood screw 10x 80 DIN 571 galv Dowel universal UX 12x70 wo/collar Washer 14,0x75x4,0 galv Lifting eye nut M 10 DIN 582 galv Hexagon head screw M 10x 20 DIN galv 60
19 Brugervejledning Anvendelse af ruller Ved montering af ruller og beslag er det vigtigt, at disse bliver anvendt korrekt og forsvarligt. Funktionen og sikkerheden i et ventilationsanlæg er afhængig af, at ventilerne kan åbne. Derfor er det særdeles vigtigt, at ruller og beslag bliver fastgjort forsvarligt, som regel med gennemgående bolte. De mest almindelige anvendelsesmuligheder og mål kan ses herunder. Hjulbeslag 90 Hjulbeslag 45 Figur 19: Ruller
20 16 Brugervejledning INSTALLATIONSVEJLEDNING 6 Elektrisk tilslutning Installationen, service og fejlfinding af elektrisk udstyr skal foretages af sagkyndigt personale i henhold til gældende nationale regler, - i Europa efter EN og øvrige gældende EU-regler. Forsyningsadskiller skal monteres for hver motor og strømforsyning, så arbejde på det elektriske udstyr kan foregå spændingsløst. Forsyningsadskiller leveres ikke af Big Dutchman. Monter alle kabler til CL 175 før 230 V tilsluttes. 6.1 Kabelføring Figur 20: Placering af kabelforskruninger 6.2 CL V Kabelplan For tilslutning er CL V forsynet med et 6-leder kabel på 1 m til forsyning og styresignaler. Brug skærmet kabel. Isoler ledere der ikke er monterede m Kabeldimensioner for CL V DC afhængig af længde 0 <længde< 60m 6xmin. 1,5mm 2 Figur 21: Kabelplan CL V V 10A 60 <længde< 100m 6xmin. 2,5mm <længde< 165m 6xmin. 4,0mm 2
21 Brugervejledning Tilslutning 24 V +24V 0V 0V/+24V/0-10V Feedback Signal 0V V/+24V 0V/+24V +5V 0V HALL-1 HALL-2 Figur 22: Tilslutning CL V Kredsskema CL V kan forsynes fra nødopluk eller intern +24 V i computer CL 175 ON/OFF 24 V Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Forsyning fra nødopluk eller intern 24 V Q2-Q5 Q1 CL Figur 23: Kredsskema ON/OFF 24 V
22 18 Brugervejledning CL 175 trinløs 24 V Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Forsyning fra nødopluk eller intern 24 V Q2-Q5 Q1 CL Figur 24: Kredsskema trinløs CL V CL 175 analog 24 V Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Forsyning fra nødopluk eller intern 24 V Q2-Q5 Q1 Figur 25: Kredsskema analog CL V CL
23 Brugervejledning CL V Kabelplan For tilslutning er CL 175 forsynet med et 6-leder kabel på 1 m til styresignaler og et 3-leder kabel på 1 m til forsyning. Brug skærmet kabel. Isoler ledere der ikke er monterede m 1m V 10A + Figur 26: Kabelplan CL V Tilslutning 115/230V PE/ L N Power supply +24V 0V 0V 0V/+24V/0-10V Feedback Signal 0V 24 V V/+24V 0V/+24V +5V 0V HALL-1 HALL-2 Figur 27: Tilslutning CL V
24 20 Brugervejledning Kredsskema CL V forsynes fra 230 V CL 175 ON/OFF 230 V Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Fra strømforsyning i computer +24 V fra klemme A6 0 V fra klemme A5 Figur 28: Kredsskema ON/OFF 230 V CL 175 trinløs 230 V CL Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Fra strømforsyning i computer +24 V fra klemme A6 0 V fra klemme A5 CL Figur 29: Kredsskema trinløs 230 V
25 Brugervejledning CL 175 analog 230 V Eks. på klemmenummer For korrekt tilslutning se opsætningsmenuen Vis Installation i Computer Fra strømforsyning i computer 0 V fra klemme A5 Figur 30: Kredsskema analog 230 V CL 6.4 Indstilling af netspænding V: lad stikket sidde i (fabriksindstilling) Figur 31: Jumper netspænding V: flyt stikket til V
26 22 Brugervejledning 6.5 Indstilling af jumper I spændingsløs tilstand kan jumper på printet indstilles så CL 175 får den ønskede funktion. ON/OFF STEPLESS ANALOG ON/OFF REVERSE STEPLESS REVERSE IN(aktuator) Åbner ventil IN(aktuator) Lukker ventil OUT(aktuator) Åbner ventil ANALOG REVERSE OUT(aktuator) Lukker ventil Figur 32: Jumper indstilling REVERSE = Modstat aktuator vandring. ON/OFF Styrespænding +24 V => OUT/lukker Feedback signal imod 0,25 V Styrespænding 0 V => IN/åbner Feedback signal imod 9,75 V STEPLESS Styrespænding + 24 V/0 V => IN/ åbner Feedback signal imod 9,75 V Styrespænding 0 V/+24 V => OUT/lukker Feedback signal imod 0,25 V 0-10V ANALOG Styrespænding stiger sammen med åbningsgraden til 9,75 IN/åbner Feedback signal stiger sammen med åbningsgraden. ON/OFF REVERSE Styrespænding +24 V => IN/lukker Feedback signal imod 0,25 V Styrespænding 0 V => OUT/åbner Feedback signal imod 9,75 V STEPLESS REVERSE Styrespænding + 24 V/0 V => OUT/åbner Feedback signal imod 9,75 V Styrespænding 0 V/+24 V => IN/lukker Feedback signal imod 0,25 V ANALOG REVERSE Styrespænding stiger sammen med åbningsgraden til 9,75 V OUT/åbner Feedback signal stiger sammen med åbningsgraden.
27 Brugervejledning 23 BETJENING 7 Tastatur (D) (E) (C) (A) (B) (F) (G) (H) AUTO (A) I AUTO styres CL 175 af input fra staldcomputeren. CL 175 kan ikke køre i AUTO hvis der ikke er foretaget en kalibrering. MAN (B) CL 175 starter op i MAN. I MAN kan ind- og udpilen benyttes. SET (C) Tryk og hold SET i 5 sekunder og kalibrering aktiveres/afsluttes. IN (D) Så længe IN aktiveres, kører CL 175 ind til kalibreret endestop er nået. OUT (E) Så længe OUT aktiveres, kører CL 175 ud til kalibreret endestop er nået. GRØN LED (F) RØD LED (G) = Auto = Manuel Figur 33: Tastatur GUL LED (H) = Anden tilstand
28 24 Brugervejledning 8 Kalibrering Mekanisk endstop og inder position skal være den samme. CL 175 kan ikke køre i auto før kalibrering er udført. 8.1 Kalibrering ved CL 1200/CL 1211 eller CL 1911 luftindtag Ved leveringen er stempelstangen i en yderposition på 390 mm. Dette svarer præcis til en træklængde på en vægventil for CL 1200/CL 1211 eller CL 1911, hvor snoren er monteret på ventilens øverste lineleder. Før kalibrering sikres det at alle snore på ventilerne er monteret på den øverste lineleder (se foto nedenfor) Alle snore på ventilerne holdes af clips på trækstangen, justeres så ventilen er lukket med snoren opstrammet. I øvrigt henvises til vejledningen til vægventiler. Figur 34: Lukket ventil Udfør kalibreringen med følgende trin : 1. Tryk MAN. 2. Tryk SET og hold 5 sekunder indtil GUL LED blinker. 3. Gem yderposition (ventil lukket) tryk SET og hold indtil RØD LED blinker tre gange. 4. Tryk IN indtil GRØN og GUL LED blinker, CL 175 kører automatisk til inderposition (ventil åben). Figur 35: Åben ventil 5. Gem inderposition tryk SET og hold indtil RØD LED blinker tre gange. 6. RØD LED lyser konstant. Kalibreringen er fuldført. CL 175 er i manuel tilstand. For finindstilling af ventiler for luftindtag, kør CL 175 i inderposition og flytte clips på trækstang indtil ventilerne er i fuld åben position.
29 Brugervejledning Kalibrering ved andre komponenter 1. Tryk MAN. 2. Tryk SET og hold 5 sekunder til GUL LED blinker. 3. Tryk IN eller OUT til CL 175 er i den ønskede yder / inder position. Figur 34 / Figur Gem position tryk SET og hold til RØD LED blinker tre gange. 5. Tryk IN eller OUT til CL 175 er i den ønskede inder/yder position. Figur 35 / Figur Gem position tryk SET og hold til RØD LED blinker tre gange. 7. RØD LED lyser konstant. Kalibreringen er fuldført. CL 175 er i manuel tilstand. Hvis kalibreringen mislykkes, eller der opstår andre blinksekvenser, se afsnit 11 Fejlfinding/afhjælpning af fejl. VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING CL 175 kræver ikke speciel vedligeholdelse, men det anbefales at få anlægget set efter én gang årligt. 9 Rengøring Produktet rengøres med vand og børste uden brug af: højtryksrenser opløsningsmidler korrosive/ætsende midler 10 Nedtagelse for genbrug/bortskaffelse Big Dutchman s produkter, der er egnede til genbrug er mærket med en skraldespand med kryds over. Kunder vil kunne aflevere Big Dutchman-produkter på lokale indsamlingssteder/ genbrugsstationer, efter lokale anvisninger. Genbrugsstationen vil herefter videreformidle produkterne til et godkendt anlæg med henblik på genbrug, genvinding og genanvendelse.
30 26 Brugervejledning 11 Fejlfinding/afhjælpning af fejl Selvom CL 175 er konstrueret til at fungere uden tilsyn, kan der opstå driftsforstyrrelse. Skulle der opstå noget sådant, kan De kontrollere og afhjælpe fejl efter følgende Betingelse/Symptom Grøn GUL Rød Årsag / Fejl Løsning AUTO ON Normal drift. Midlertidig MAN ON servicetilstand. Midlertidig servicetilstand, når der er 2 Hz MAN - Blinker Motor kører af sig selv. trykket på IN eller langsomt* OUT i 3 sekunder. CL 175 overbelasted. Ingen feedback fra motor CL 175 kan ikke læse feedback signal. Motor kører for langsom. 10 Hz Blinker hurtigt** 2 Hz Blinker langsomt* Kører i begrænset tilstand. Positionsfejl. 3 blink. Fejl i CL blink. Kører i begrænset tilstand. Fejl i CL 175 elektronik. 5 blink. Motor deffekt. CL 175 kan ikke læse fra hukommelsen. CL 175 kan ikke skrive position til hukommelsen. 2 blink. Fejl i CL blink. Fejl i CL 175. CL 175 restarter. 4 blink. Fejl i CL 175. CL 175 mistede position. 5 blink. Fejl i CL 175. CL 175 kan ikke læse endestop position fra hukommelsen. CL 175 kan ikke skrive til hukommelsen. 6 blink. Fejl i CL blink. Fejl i CL 175. Produktkalibreting ON ON ON Fejl i CL 175. Tilbage til AUTO uden kalibrering Venter på endestopskalibrering Kalibrering igang Kalibrering - Motor kører af sig selv Kalibrering gemt Tabel 3: Fejlfinding/afhjælpning 10 Hz 10 hurtige blink** 2 Hz Blinker langsomt* 2 Hz Blinker langsomt* 2 Hz Blinker langsomt* 2 Hz 3 langsomme blink* Kalibrering stoppet før den er færdig. Venter på kalibrering. Kalibrering stoppet, IMPORTANT: Tryk AUTO for normal drift. IMPORTANT: Tryk AUTO for normal drift. Fjern overbelastning, måske er der for mange luftindtag. Kalibrer, se afsnit 8 eller kontakt service. Skift CL 175 print eller kontakt service. Fjern overbelastning, måske er der for mange luftindtag. Skift motor eller kontakt service. Skift CL 175 print eller kontakt service. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. Skift CL 175 print eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8 eller kontakt service. Kalibrer, se afsnit 8. I MAN kan motor kører af sig selv når der er trykket på IN eller OUT i 3 sekunder. * 2 gange/sek. ** 10 gange/sek. Reset aktuator: Afbryd 24 V forsyning. Hold SET-knappen inde og tilslut 24 V forsyning imens. Gentag derefter kalibreringen.
31 Brugervejledning Styresignaler Indstilling af jumper ON/OFF Control IN Kabelleder 1 Control OUT Kabelleder V DC forsyning Kabelleder 4 0 V forsyning Kabelleder V DC + 24 V DC 0 V 0-10 V feedback Kabelleder 7 0 V signal steel Kabelleder 8 Resultat OUT = lukket* + 24 V DC 0 V IN = Åben* 0 V 0 V + 24 V DC 0 V 0-10 V 0 V STOP + 24 V DC 0 V + 24 V DC 0 V 0-10 V 0 V IN = Åben* Stepless OUT = 0 V + 24 V DC + 24 V DC 0 V 0-10 V 0 V lukket* + 24 V DC + 24 V DC + 24 V DC 0 V 0-10 V 0 V STOP Analog V + 24 V DC 0 V 0-10 V 0 V IN = Åben* OUT = lukket* Tabel 4: Sandhedstabel *Modsat i REVERSE mode
32 28 Brugervejledning 12 Tekniske data 12.1 CL V DC Varenummer Elektrisk CL CL CL CL BD Nr BD Nr BD Nr BD Nr Driftsspænding [V DC] ± 20 % Strømforbrug [A] 0,5 0,7 1,0 2,0 Feedback signal [V] Styresignal [V] Styresignal analog [V] Indgangsimpedans [KΩ] Udgangsimpedans [KΩ] Mekanisk Gangtid mellem endestop [min.] 8,3 8,3 8,3 8,3 Wire [mm] Ø4 rf Ø4 rf Ø4 rf Ø4 rf Maks. træklængde [mm] Min. træklængde [mm] Maks. trækkraft [kg] Kabeludslagshuller 6 stk. M20 6 stk. M20 6 stk. M20 6 stk. M20 Maks. kabellængde ved 1,5 mm 2 [M] Maks. kabellængde ved 2,5 mm 2 [M] Maks. kabellængde ved 4 mm 2 [M] Miljø Omgivelsestemperatur [ C] -10 til til til til +45 Lagertemperatur [ C] -25 til til til til +60 Tæthedsklasse* IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Forsendelse Forsendelsesmål [mm] Forsendelsesvægt [g] Tabel 5: Tekniske data CL V
33 Brugervejledning CL V Varenummer Elektrisk CL CL CL CL BD Nr BD Nr BD Nr BD Nr Driftsspænding [V] ± 20 % Strømforbrug [A] 0,5 0,5 0,5 0,5 Feedback signal [V] Styresignal [V] Styresignal analog [V] Indgangsimpedans [KΩ] Udgangsimpedans [KΩ] Mekanisk Gangtid mellem endestop [min.] 8,3 8,3 8,3 8,3 Wire [mm] Ø4 rf Ø4 rf Ø4 rf Ø4 rf Maks. træklængde [mm] Min. træklængde [mm] Maks. trækkraft [kg] Kabeludslagshuller 6 stk. M20 6 stk. M20 6 stk. M20 6 stk. M20 Maks. kabellængde ved 1,5 mm 2 [M] Miljø Omgivelsestemperatur [ C] -10 til til til til +45 Lagertemperatur [ C] -25 til til til til +60 Tæthedsklasse* IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Forsendelse Forsendelsesmål [mm] Forsendelsesvægt [g] Tabel 6: Tekniske data CL V
34 30 Brugervejledning 12.3 Målskitse Mål er i mm. Figur 36: CL 175 Figur 37: CL 175 fuld længde 55 mm 6 mm 320 mm 6 mm 70 mm 320 mm Figur 38: Tilbehør
35 31 Brugervejledning EC - DECLARATION OF INCORPORATION Manufacturer: SKOV A/S Address: Telephone: Hedelund 4, DK-7870 Roslev, Denmark hereby declares that the CL 175 Actuator including item numbers , , , , , , and conform with the following EU directives: 2006/95/EC (The directive on Low voltage current) 2004/108/EC (The EMC directive) 2006/42/EC (The directive on Machinery) The unit is for incorporation in a complete system and should not be started before the system is declared to conform with the directive on machinery. Location: Hedelund 4, DK-7870 Roslev Date: Jesper Mogensen R&D Manager
36 Big Dutchman International GmbH Calveslage Auf der Lage Vechta; Germany Tel. +49(0)4447/801-0 Fax +49(0)4447/ big@bigdutchman.com /2015 DK
DA 74BC spjældmotor. Teknisk brugervejledning
Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60415-0 2 Teknisk brugervejledning Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående
Læs mereDA/CL 74C gearmotor og print
D/CL 74C gearmotor og print Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60414-9 D/CL 74C gearmotor og print Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software
Læs mereNødopluk 378T -temperaturstyret-
Brugermanual Nødopluk -temperaturstyret- Kode nr. 99-97-7213 Udgave: 03/2015 DK Nødopluk temperaturstyret -Brugermanual- 2 Brugermanual Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software.
Læs mereDOL 100 vand 8I/16I boks
Teknisk brugervejledning 604329 2018-08-07 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde
Læs mereDA 74C spjældmotor. Teknisk Info
Teknisk Info 2 Teknisk Info PRODUKTBESKRIVELSE 1 DA 74C DA 74C er en spjældmotor til regulering af drejespjæld i staldventilationsanlæg. DA 74CV er til trinløs (variabel) regulering. V = Variabel. DA 74CO
Læs mereMini Power Backup Unit med 5-minutters kit
Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning
Læs mereDOL 534/535/539 i elskab
Teknisk brugervejledning 2018.05.24 60411-5 Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde
Læs mereSkylning af vandsystem
Featuresoftware Teknisk brugervejledning 604367 2019-04-24 Softwareversion 6.5 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående
Læs mereDA 74C spjældmotor. Teknisk brugervejledning
Teknisk brugervejledning 2016.12.06 60414-8 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version 3.3 Frigivelsen fandt sted i 2013. Produkt-
Læs mereUdskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul
Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.12.04 60427-6 3 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 4 2 Forberedelse til udskiftningen... 4 2.1 Backup af eksisterende
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereUdskiftning af CPU-modul
Teknisk brugervejledning 2017.08.28 60427-6 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse Dette er et CPU-modul inkl. display til en staldcomputer. 2 Montagevejledning 2.1 Gem eksisterende opsætning
Læs mereDigital positioner type RE 3446
Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser
Læs mereUdskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul
Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.11.20 60433-4 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Forberedelse til udskiftningen... 3 2.1 Backup af eksisterende
Læs mereDA 600. Teknisk info
Teknisk info Teknisk info 3 1 Produktbeskrivelse komponenterne anvendes til udsugning af luft fra stalde. er aerodynamisk og giver stor luftydelse med lille energiforbrug. er fremstillet af en speciel
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE (( ( TILSLUTNINGER 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereBeta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual Udgave 1.2 Marts 2014 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse
Læs mereBeta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Udgave 1.3 November 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens
Læs mereInstruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA
Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereDA 1200-serien. Teknisk info
Teknisk info Teknisk info 3 1 Produktbeskrivelse De universelle friskluftventiler, primært til staldbyggeri, kan fastgøres i væg, indmures eller istøbes murelementer. Ventilerne er fremstillet af 100
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereTekniske data. Sikkerhed
eknisk datablad CQA-L- Drejemotor med L-Bus til zone ventil (CQ) ominel spænding AC/DC V Styring: Via Belimo -Bus Snap montering Variabel kvs Med klemme-tilslutning ekniske data Elektriske data ominel
Læs mereReguleringsventil 24 V rumvarme
Reguleringsventil 24 V rumvarme Teknisk Info 2015.04.30 Teknisk Info 3 PRODUKTBESKRIVELSE SKOV A/S kan levere reguleringsventiler som 2-vejs eller 3-vejs ventil med aktuator. Figur 1: Reguleringsventiler
Læs mereAQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL
AQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL Opstart, opbevaring, drift og vedligeholdelse IN310 Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed... 3 2 Opbevaring og vedligeholdelse... 3 Opbevaring... 3 Vedligeholdelse... 3 3 Montering...
Læs mereSkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Læs mereDigital Positioner RE3447 - IN148
Serie RE3447 Digital Positioner RE3447 - IN148 Indholdsfortegnelse side 1 Generelle informationer 1 2 Tekniske data 1 3 OBS ved brug som erstatning for RE3446 2 4 Installation og elektrisk tilslutning
Læs mereAktuator til modulerende styring AME 85QM
Aktuator til modulerende styring AME 85QM Beskrivelse AME 85QM aktuator anvendes i forbindelse med store trykuafhængige reguleringsventiler af typen AB-QM DN 200 og DN 250. Specielle funktioner: positionsindikation
Læs mereMONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN. Opgradering CTS602 HMI Touch panel
MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN Opgradering CTS602 HMI Touch panel Version 1.03-03.04.2019 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Generelle oplysninger
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereBeta Care Puslebord 40 væghængt Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 væghængt Brugermanual Udgave 1 August 2011 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens
Læs mereGearmotorer til modulerende styring AME 55, AME 56
Datablad Gearmotorer til modulerende styring AME 55, AME 56 Anvendelse Motorerne AME 55 og AME 56 anvendes sammen med ventiler VL 2, VL 3 og VFS 2 fra DN 65 til DN 100 og sammen med VF ventiler fra DN
Læs mereMulig, bemærk effektforbrug. Funktionsdata Moment 1 Nm. Gangtid 75 s / 90 Lydeffekt-niveau for motor Stillingsvisning
eknisk datablad CQA-SR Drejemotor til zone ventiler ominel spænding AC/DC V Modulerende styring Hurtig montering af motor Variabel flow indstilling ekniske data Elektriske data ominel spænding AC/DC V
Læs mereLæs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.
Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet
Læs mereM-8605_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax
MONTAGE VEJLEDNING inn-o-led ACO FUNKI A/S Kirkevænget DK-700 Herning Tel. + 97 9600 Fax + 97 9677 www.acofunki.com Danish Design I German Quality I Global Experience Montage af wireophæng til INN-O-LED...6....
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereMulig, bemærk effektforbrug. Funktionsdata Moment Min. 1 Nm
eknisk datablad CQKA-SR SuperCap drejemotor til zone ventiler ominel spænding AC/DC V Modulerende styring Hurtig montering af motor Variabel flow indstilling års levetid for SuperCaps Sikkerhedsstilling
Læs mereBeta Care Puslebord 70 Brugermanual
Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Udgave 1.3 Juni 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens produktansvar
Læs mereMontagevejledning Udsugning Ø600
Montageblad side 1/13 DK Montagevejledning Udsugning Ø600 T:\Montageblade\Vent\DK\_DK_Udsugning_Ø600\_DK_UDSUGNING_Ø600.fm Montageblad side 2/13 Montagevejledning - Udsugning Udsnit af rør Skinner på rør
Læs mereReguleringsventil. Teknisk Info
Teknisk Info 2 Teknisk Info 1 Produktbeskrivelse SKOV A/S kan levere varmereguleringsventiler som enten 2-vejs eller 3-vejs reguleringsventil med aktuator. 2-vejs og 3-vejs reguleringsventiler er med indbygget
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN110B, Nr. B107DKF Bernard el-aktuator Type SQ4 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 2 Komplet leverance... 2 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 - drejende (fig. 1)... 3 2. Indstilling
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs mereTechnote. Frese OPTIMA Compact aktuatorer DN10-DN32. Anvendelse. Funktioner termiske aktuatorer. Funktioner motoriske aktuatorer.
Side 1 af 6 Anvendelse Proportional 0-10V, 3-punkt modulerende eller on/off kontrol af Frese OPTIMA Compact ventiler i varme-, køle-, ventilations- og aircondition anlæg. Aktuatoren kan monteres på ventilen
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7
AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske
Læs mereAktuator til modulerende styring AME 435 QM
Aktuator til modulerende styring AME 435 QM Beskrivelse Variabel regulering af ventilflow fra lineært til logaritmisk eller omvendt. Belastningsafhængige endestopkontakter, der sikrer, at aktuator og ventil
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Farm Cat
Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm
Læs mereFunktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Læs mereM-1036_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax
MONTAGE VEJLEDNING BABYFEEDER ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning Tel. +45 9711 9600 Fax +45 9711 9677 www.acofunki.com Danish Design I German Quality I Global Experience Stykliste * Bolt pose
Læs mereUniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Læs mereVETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes.
Dynamometer Brugervejledning & Monteringsvejledning Til lykke med købet af Deres nye Dynamometer. Vetec er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, eller for tilfældige
Læs mereMontagevejledning Udsugning Ø800
Montageblad side 1/15 DK Montagevejledning Udsugning Ø800 T:\Montageblade\Vent\FrameMaker\DK\_DK_Udsugning_Ø800\_DK_UDSUGNING_Ø800.fm Montageblad side 2/15 Montagevejledning - Udsugning Udsnit af rør Skinner
Læs mereGasvarmeblæsere GP14 /40 /70 /95. Teknisk info
GP14 /40 /70 /95 Teknisk info 2 Teknisk info 1 Produktbeskrivelse SKOV A/S leverer direkte fyrede gasvarmeblæsere som supplement til eller erstatning for vandbaserede indirekte fyrede varmeanlæg. Direkte
Læs mereES faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur.
ES 7 faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur. HEAT MASTER LSC A/S POWER HEAT ON ES 7 / 5 / 996 Beskrivelse: Regulator for tilslutning af faser. Der reguleres
Læs mereInstallations- og idriftsættelsesvejledning. Watt eller var transducer
Installations- og idriftsættelsesvejledning TAS-331DG Konfigurabel AC transducer 4189300008G (DK) Watt eller var transducer Forsynings- og målespænding op til 690V DEIF A/S Konfigurering via PC-interface
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereDA 60-920. Teknisk Info 2014.11.14
Teknisk Info 2014.11.14 2 Teknisk Info PRODUKTBESKRIVELSE DA 60 indblæsningshoved er et luftindtag der kombinerer høj ydelse med lav lufthastighed i dyrenes opholdszone. yder op til 20.000 m 3 /time ved
Læs mereVentilatorer. Teknisk info
Teknisk info 2 Teknisk info 1 Produktbeskrivelse 1.1 Generelt for ECT-/DCT-ventilatorer ECT-/DCT-ventilatorene udmærker sig specielt ved en genial lejeopbygning der giver meget lang levetid for lejerne
Læs mereModulerende kuglehane
690 Modulerende kuglehane Cim 690 Modulerende kugleventil Cim 690 kuglehane er en modulerende ventil på grund af venturi boring som gør det muligt at op linear eller logaritmisk flow. Cim 690 kuglehaner
Læs mereBRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT
BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT Side 1 til din LOCKON dørkontakt Introduktion Dørkontakten består af en senderenhed og en magnetenhed. Den fungerer sådan, at senderenheden overfører et signal til centralenheden,
Læs merePS - mover. Sikkerhed
PS - mover Sikkerhed Læs denne manual før montering eller første brug Brug kun godkendt kabelføring og samling ved montering Kontroller dæktryk og tilstand (nye dæk anbefales) Check chassiset er i ubeskadiget,
Læs mereMotorer til modulerende styring AME 13 SU, AME 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up)
Motorer til modulerende styring, AME 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up) Beskrivelse AME 23 SU Motorerne med sikkerhedsfunktion anvendes hovedsageligt med VZ-ventil () eller med VS-, VM- eller VB-ventiler
Læs mereED 100/250 Dobbelt-dørs løsning Intern kabling DORMA ED 100 ED 250. Dobbelt-dørs løsning: Intern kabling. Montagevejledning
ED 100 ED 250 : Montagevejledning Denne montagevejledning skal bruges i kombination med Montagevejledningen ED 100-250 mellem Automatik ved dobbelt-dørs løsninger: Ved en dobbelt-dørs løsning, skal de
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereMotor til modulerende styring AME 435
Datablad Motor til modulerende styring AME 435 Beskrivelse ventilens karakteristik kan justeres trinløst mellem lineær og logaritmisk og omvendt. det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter,
Læs mereMontagevejledning Luftindtag gennem loft Ø600
Montageblad side 1/ DK Montagevejledning Luftindtag gennem loft Ø600 T:\Montageblade\Vent\DK\_DK_Luftindtag_gennem_loft_Ø600\_DK_LUFTINDTAG_GENNEM_LOFT_Ø600.fm Montageblad side 2/ Montagevejledning - Luftindtag
Læs mereDC-Motor Controller. Brugermanual
Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt
Læs mereCS 80 MAGNEO. Skydedørsautomatik. Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg. Montage af glasdør med MANET Glasbeslag på væg
MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg CS 80 MAGNEO Skydedørsautomatik Montagevejledning Dør med: MANET beslag på væg MANET beslag i væg MANET Glasbeslag på væg MANET Glasbeslag på væg For at
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260
Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det
Læs mereTechnote. Frese OPTIMA Compact aktuatorer DN10-DN32. Anvendelse. Funktioner termiske aktuatorer. Funktioner motoriske aktuatorer.
Side 1 af 6 Anvendelse Proportional 0-10V, 3-punkt modulerende eller on/off kontrol af Frese OPTIMA Compact ventiler i varme-, køle-, ventilations- og aircondition anlæg. Aktuatoren kan monteres på ventilen
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereGearmotorer til modulerende styring AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35
Datablad Gearmotorer til modulerende styring AME 15(ES), AME 16, AME 25, AME 35 Beskrivelse AME 15(ES), AME 16 AME 25, AME 35 AME motorerne anvendes sammen med ventiler VRB-, VRG-, VF-, VL-, VFS 2- og
Læs mereDA 920 skorsten. Teknisk Info 2014.11.11
Teknisk Info 2014.11.11 2 Teknisk Info PRODUKTBESKRIVELSE DA 920 er udviklet og designet ud fra princippet om højest mulig luftydelse ved et lavt energiforbrug, ligesom ventilatorer og skorstene er optimeret
Læs mereBrugsanvisning MagniLink Visus 4,3
Brugsanvisning MagniLink Visus 4,3 LVI Danmark ApS Marielundvej 28, 1. Th. E-mail: info@lvi.dk Tlf: 57 67 20 99 2730 Herlev Internet: www.lvi.dk MagniLink Visus 4,3 brugsanvisning 7944034 Inden ibrugtagning
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN til styring via IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave Model: Rullegardin til IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede
Læs mereMONTAGEVEJLEDNING. Montage på Ø38, Ø50, Ø60 og Ø75 M-1019-DK. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning
MONTAGEVEJLEDNING Volumendoserer type VD5 Montage på Ø38, Ø50, Ø60 og Ø75 ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning Tel. +45 9711 9600 www.acofunki.com www.egebjerg.com Danish Design I German Quality
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTW
INSTALLATIONSVEJLEDNING 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den. en skal opbevares til fremtidig brug. Forkert installation eller montering
Læs mereGSM Dørtelefon. Installation manual. Bruger manual. Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt.
GSM Dørtelefon Installation manual Bruger manual Gennemlæs omhyggeligt denne manual før installation og ibrugtagning af dette produkt. Tlf.: +45 86161617 Mobil: +45 40200001 Side 1 GSM Dørtelefon Version
Læs mereMonterings vejledning. Amico K38-Gota Knækarms markise
Amico K38-Gota Knækarms markise Tjekliste 1 Gennemgå din følgeseddel og tjek om alt er korrekt, samt alle dele er med. Hvis der er noget der ikke stemmer overens bedes du kontakte os. Værktøj 2 Værktøjet
Læs mereMotorer til modulerende styring AME 85, AME 86
Datablad Motorer til modulerende styring AME 85, AME 86 Beskrivelse Motorerne AME 85 og AME 86 bruges med ventilerne VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) og AFQM (DN 50-250). Funktioner:
Læs mereAktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL
Aktuatorer til modulerende styring AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivelse Aktuatorerne bruges sammen med trykaflastet reguleringsventil af typen AB-QM til DN 10-32. Aktuatoren kan bruges med fancoils, ventilationsaggregater,
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereSkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereMANUAL MONTERING & INSTALLATION
Eliott MANUAL MONTERING & INSTALLATION PRODUKTFAKTA Eliott PRODUKTBESKRIVELSE ANVENDELSESOMRÅDE MONTERINGSHØJDE VÆGT MÅL Længde Bredde Højde med fuglepigge Højde med hanekam Højde, glat låg Prisma Light
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE Tilslutninger (( ( 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereEffektforbrug Drift Hvilestilling Dimensionering
NRQ2A-SR eknisk datablad Modulerende drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 15... DN 0 Drejemoment 8 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Styring: Modulerende DC 2... 10 V Stillingssignal: DC 2... 10 V
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 40. Knækarms markise. Side 1 ud af 6
AMICO K 40 Knækarms markise Side 1 ud af 6 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres af en autoriseret
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap
Læs mereHjælpekontakter. Moment Motor Spring-return Styring Styresignal Y Arbejdsområde Stillingssignal (målespænding U) Spring-return
Teknisk datablad Modulerende spring-return motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC
Læs mere2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3
Læs mere