BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING

Transkript

1 BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING BUFFERBEHOLDER» SBP 200 E» SBP 400 E» SBP 700 E» SBP 700 E SOL» SBP 200 E cool» SBP 400 E cool

2 BETJENING GENEREL VEJLEDNING BETJENING 2 1. Generel vejledning Henvisning til andre gyldige dokumenter Symbolforklaring 2 2. Sikkerhed Hensigtsmæssig anvendelse Sikkerhedsinformationer 3 3. Anlægsbeskrivelse Brugsegenskaber 3 INSTALLATION 4 4. Sikkerhed 4 5. Anlægsbeskrivelse SBP 200 E SBP 400 E SBP 200 E cool SBP 400 E cool SBP 700 E SBP 700 E SOL Leveringsomfang Specialtilbehør 5 6. Montering Monteringssted Transport Opstilling Monteringsvarianter 6 7. Idriftsættelse Første idriftsættelse Deaktivering 6 8. Vedligeholdelse 6 9. Tekniske data 6 MILJØ OG GENBRUG 8 KUNDESERVICE OG GARANTI 9 1. Generel vejledning Kapitlet Betjening henvender sig til brugeren og fagmanden. Kapitlet Installation henvender sig til fagmanden. Læs venligst!! Læs denne vejledning omhyggeligt inden brug og opbevar den. Videregiv den til efterfølgeren, hvis apparatet videregives. 1.1 Henvisning til andre gyldige dokumenter! Læs venligst! Overhold betjenings- og installationsvejledninger for de komponenter, der hører til anlægget. 1.2 Symbolforklaring Symboler i denne dokumentation: I denne dokumentation vil du møde symboler og fremhævelser. Disse har følgende betydning:!! Fare for kvæstelser! Henvisning til mulige risici for kvæstelser for fagmanden eller brugeren og til mulige skader på apparatet! Fare for beskadigelser! Henvisning til en muligvis farlig situation, der kunne opstå under installation eller drift af anlægget og som kunne medføre skader på anlægget eller miljø- og økonomiske skader. Læs venligst! Læs dette afsnit omhyggeligt igennem.» Afsnit med dette symbol» viser de nødvendige handlinger, der beskrives skridt for skridt. 2 SBP E SBP E SOL SBP E cool

3 BETJENING SIKKERHED 2. Sikkerhed 2.1 Hensigtsmæssig anvendelse Disse anlæg er principielt konstrueret til oplagring og opvarmning af centralvarmevand. Apparaterne SBP 200 E cool, SBP 400 E cool, SBP 700 E og SBP 700 ESOL er desuden beregnet til opbevaring af kølet centralvarmevand til + 7 C. En anden brug eller anvendelse derudover gælder som ikke hensigtsmæssigt, især beholderens brug sammen med andre materialer. Den formålsmæssige anvendelse omfatter også overholdelse af betjenings- og installeringsvejledningen. Brug apparatet kun til det formål vi har angivet og foretag ingen ændringer eller ombygninger på apparatet! 2.2 Sikkerhedsinformationer Overhold de efterfølgende sikkerhedsforskrifter og -regler. Installation og ibrugtagning må kun udføres af en autoriseret håndværker. Håndværkeren er ved installering og ibrugtagning ansvarlig for at de gældende forskrifter overholdes. Apparatet må kun anvendes, når det er komplet installeret med alt sikkerhedsudstyr. Fare for kvæstelser! Brug aldrig uegnede genstande (f eks. skamler, stole, borde), når du rengør anlægget. Nedstyrtningsfare! 3. Anlægsbeskrivelse 3.1 Brugsegenskaber Generelt Dette anlæg tjener til forlængelse af varmepumpens drifttid og som reserve ved tarifmæssige frakoblingstider. Den tjener også til en hydraulisk adskillelse af volumenstrømme fra varmepumpe og varmekreds SBP 200 E SBP 400 E SBP 200 E cool SBP 400 E cool Til efteropvarmning af centralvarmevandet er det muligt at montere en el-patron BGC SBP 200 E cool SBP 400 E cool SBP 700 E SBP 700 E Sol Disse beholdere er udstyret med en komplet varmeisolering til beskyttelse mod kondensatdannelse SBP 700 E Til efteropvarmning af centralvarmevandet er det muligt at montere to el-patroner BGC. Desuden er det muligt at kombinere anlægget med en kedel til fast brændsel SBP 700 E SOL Beholderen SBP 700 E SOL er supplerende udstyret med en glatrør-varmeveksler til solbaseret efteropvarmning af centralvarmevandet. DANSK TYSK SBP E SBP E SOL SBP E cool 3

4 INSTALLATION SIKKERHED 4. Sikkerhed Alle nødvendige skridt til efter første ibrugtagning skal udføres af en autoriseret håndværker. Installationsvejledningen skal overholdes. Vi garanterer kun for en fejlfri funktion og driftssikkerhed, hvis der anvendes originalt ekstraudstyr og originale reservedele. 5. Anlægsbeskrivelse 5.1 SBP 200 E SBP 400 E SBP 200 E cool SBP 400 E cool Målene i nedenstående skitser er angivet i mm. Målene for SBP 400 er angivet i parentes. Komplet varmeisolering SBP E cool 5.2 SBP 700 E SBP 700 E SOL Mål SBP 700 E SBP 700 E SOL C26_03_01_0909 Mål SBP 200 E SBP 400 E SBP 200 E cool SBP 400 E cool Tilslutningsstuds til udluftning 2 Varmefremløb 3 Tilslutningsstuds til ekstra-elvarmeanlæg BGC 4 Varmepumpefremløb 5 Varmereturløb 6 Varmepumpereturløb 7 Justeringsfødder (3x) 8 Typeskilt (på beholderens afdækning) 9 Følerlomme til temperatursensor VP-returløb 10 Stålbeholder 11 Varmeisolering 12 Tilslutningsstuds til ekstra-el-patron BGC 6 C26_03_01_ Tilslutningsstuds til udluftning 2 Tilslutningsstuds til ekstra-elvarmeanlæg (BGC) 3 Stålbeholder 4 Tilslutningsstuds til ekstra varmekilde 5 Typeskilt (på beholderens afdækning) 6 Tilslutningsstuds til ekstra varmekilde 7 Tilslutningsstuds (lukket med prop) 8 Følerlomme til temperatursensor VP-returløb 9 Følerlomme til temperatursensor (kun SBP 700 E SOL) 10 Tilslutningsstuds (lukket med prop) 11 Tilslutningsstuds til ekstra-el-patron (BGC) C26_03_01_ SBP E SBP E SOL SBP E cool

5 INSTALLATION MONTERING Mål SBP 700 E SBP 700 E SOL Montering 6.1 Monteringssted» Sørg for et tilstrækkeligt holdbart gulv (se tabel Tekniske data).» Vær opmærksom på rumhøjden (se tabel Tekniske data). 6.2 Transport! Fare for beskadigelser! Vi anbefaler at afmontere beholderens beklædning under transporten Afmontering af beholderens beklædning DANSK TYSK Afmontering af beholderens beklædning 1 12 Varmeisolering 13 Varmefremløb 14 Varmepumpefremløb 15 Varmeisoleringssegmenter 16 Fremløb varmeveksler Solar (kun SBP 700 E SOL) 17 Varmereturløb 18 Varmepumpereturløb 19 Returløb varmeveksler Solar (kun SBP 700 E SOL) 5.3 Leveringsomfang Leveringen omfatter følgende komponenter. Disse er pakket i en pose. Betjenings- og installeringsvejledning Rosetter til tilslutningsledninger Justeringsfødder (kun ved SBP 200 E SBP 400 E) 5.4 Specialtilbehør Betegnelse Best.- nr.: El-patron BGC Kompaktinstallation WPKI Kompaktinstallation WPKI C26_03_01_ Låg 2 Beholderbeklædning 3 Sokkelblænder» Tag først låget og så sokkelblænderen af SBP 700 E SBP 700 E SOL Disse anlæg har varmeisolerings-segmenter i siden, som kan tages af. Dette letter transporten gennem snævre døråbninger og gange.» Fjern monteringsbåndene ved at åbne låsene. 2 3 C26_03_01_ _03_01_0229 Når monteringsbåndene sættes på igen, sørg for at låsene sidder inde i samlingen mellem beklædningens dele. SBP E SBP E SOL SBP E cool 5

6 INSTALLATION MONTERING 6.3 Opstilling SBP 200 SBP 400» Monter de medfølgende justeringsfødder. (Ved anlæg SBP E cool er justeringsfødderne allerede formonteret.)» Udlign ujævne gulve ved hjælp af justeringsfødderne SBP 700 Disse anlæg har ingen justeringsfødder. Gulvet skal være plant. 6.4 Monteringsvarianter Montering af ekstra følerlomme Ved SBP 700 kan der monteres yderligere følerlomme. Hvis dette skal udnyttes, gør følgende. Montering BGC ved SBP E SBP E cool» Vær opmærksom på markeringerne foroven og forneden på beholderafdækningen.» Sæt en hulsav på den ønskede markering på beholderafdækningen (anbefalet Ø på hulsaven 70 mm).» Bor forsigtigt gennem beholderafdækningen ind i varmeisoleringen. Boredybden begrænses af den i varmeisoleringen fremskudte studs.» Fjern den resterende varmeisolering rundt om studsen.» Skru lukkedækslet af, monter følerlommen Montering af el-patron BGC El-patronen tjener til elektrisk suppleringsopvarmning. Ved SP kan el-patronen monteres enten i højre eller venstre side. Ved SP 700 kan der monteres enten en eller to el-patroner.» Fjern afdækningskappen på tilslutningsstudserne.» Drej lukkeproppen ud med en topnøgle str. 32. Montering BGC ved SBP 700 E SBP 700 E SOL 26_03_01_ _03_01_ SBP E SBP E SOL SBP E cool

7 INSTALLATION IDRIFTSÆTTELSE 7. Idriftsættelse 7.1 Første idriftsættelse Den første idriftsættelse må kun foretages af en autoriseret håndværker. DANSK TYSK» Fyld og udluft anlægget.» Kontroller ekstraudstyrets funktion i henhold til dets medfølgende betjenings- og installeringsvejledninger!» Kontroller den eksisterende sikkerhedsventils funktion. 7.2 Deaktivering Hvis varmeanlægget ikke er i drift og opstillingsstedet ikke er frostsikkert, skal apparatet og hele anlægget tømmes for vand. Dette gælder ved frostfare. 8. Vedligeholdelse Apparatet kræver ingen særlig vedligeholdelse. En regelmæssig visuel kontrol er tilstrækkelig. 9. Tekniske data Type SBP 200 E SBP 400 E SBP 200 E cool SBP 400 E cool SBP 700 E SBP 700 E SOL Bestillings-nr Vægt tom kg fyldt kg Højde mm Rumhøjde mm Till. driftstryk MPa (bar) 0,3 (3) Indsugningsstuds Udluftning Temperatursensor VP-returløb Temperatursensor solanlæg El-patron Varmefremløb Varmereturløb Varmepumpe-kompaktinstallation -fremløb Varmepumpe-kompaktinstallation -returløb Varmeveksler solanlæg fremløb Varmeveksler solanlæg fremløb Ekstra varmekilde G ¾ IG G ½ AG G 1 ½ IG G 2 AG G 2 AG G 2 AG G 2 AG G ½ AG G 1 IG G 1 IG G 1 ½ IG SBP E SBP E SOL SBP E cool 7

8 MILJØ OG GENBRUG 8 SBP E SBP E SOL SBP E cool

9 KUNDESERVICE OG GARANTI DANSK TYSK SBP E SBP E SOL SBP E cool 9

10 A B