Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Uændrede indsigelser Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Udstedte supplerende beskyttelsescertifikater Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 5/01 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: OK Plast I/S v/orla Falch Hansen & John Falck Bergene Hansen, Venusvej 14, 8700 Horsens, Danmark (72) Opfinder: John Falck Bergene-Hansen, Knudsgade 13, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fodertrug, navnlig til heste (51) Klasse: A 47 G 9/10 ( ) A 61 F 5/56 ( ) B 68 G 1/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Anet Burchard, Rosenvængets Allé 14, 2100 København Ø, Danmark (72) Opfinder: Anet Burchard, Rosenvængets Allé 14, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Pudefyld af silke (51) Klasse: A 61 F 5/56 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 47 G 9/10 ( ) (51) Klasse: B 29 C 65/00 ( ) B 29 C 65/12 ( ) B 29 C 65/18 ( ) B 29 C 65/54 ( ) B 29 C 65/70 ( ) C 09 J 5/10 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS HELSINGOR A/S, Fabriksvej 17, 3000 Helsingør, Danmark (72) Opfinder: Gert Iversen, Karlsgårdsvej 23, 3000 Helsingør, Danmark Bo Bøgelund, Langagervej 18, 2500 Valby, Danmark Agge Tonndorff, Ahornvej 5, 2830 Virum, Danmark (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: SVEJSNING AF PTFE-DELE (51) Klasse: B 29 C 65/12 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 65/00 ( ) (51) Klasse: B 29 C 65/18 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 65/00 ( ) (51) Klasse: B 29 C 65/54 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 65/00 ( ) (51) Klasse: B 29 C 65/70 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 65/00 ( ) (51) Klasse: B 29 D 31/512 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 60/ (86) Int.ans.nr: PCT/CN2007/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Chen Ming-Te, No. 2, Lane 334, San-Fon Road, Fon- Chou City, Taichung Hsien, Taiwan (72) Opfinder: Chen Chuang-Chuan, No.51, Sec. 4, Jhong Sing Rd., WuGu Township, Taipei Country, Taiwan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Mold for making shoes (51) Klasse: B 68 G 1/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 47 G 9/10 ( ) (51) Klasse: C 09 J 5/10 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 65/00 ( ) (51) Klasse: D 06 F 67/04 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jensen Denmark A/S, Industrivej 2, 3700 Rønne, Danmark (72) Opfinder: Steen Nielsen, Haslevej 71, 3700 Rønne, Danmark Henrik Munch Jensen, Møllevænget 6, 3730 Nexø, Danmark Niels Peter Madsen, Virkelyst 1, 3700 Rønne, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til overføring af et tøjstykke og vaskerimaskine til udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: E 21 B 33/127 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Mærsk Olie og Gas A/S, Esplanaden 50, 1263 København K, Danmark (72) Opfinder: Peter Lumbye, Ved Gershøj 88, 2760 Måløv, Danmark Imran Abbasy, House #6A, Street 14, F-8/3 Islamabad, Pakistan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Assembly (51) Klasse: H 01 R 9/05 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 11/520,346 (86) Int.ans.nr: PCT/US2007/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: John Mezzalingua Associates, Inc., 6176 East Molloy Road, East Syracuse, NY , USA (72) Opfinder: Jeremy Amidon, 3173 Pleasant Valley Rd., Ny Marcelius, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Step up pin for coax cable connector 1017

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 B 1/06 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 B 1/08 ( ) (51) Klasse: A 01 B 1/08 ( ) A 01 B 1/06 ( ) A 01 B 1/16 ( ) A 01 B 1/22 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Petter Bertram, Agernæsvej 19, Agernæs, 5450 Otterup, Danmark (72) Opfinder: Petter Bertram, Agernæsvej 19, Agernæs, 5450 Otterup, Danmark (54) Benævnelse: Lugejern (51) Klasse: A 01 B 1/16 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 B 1/08 ( ) (51) Klasse: G 07 C 9/00 ( ) A 61 B 5/117 ( ) G 06 Q 30/00 ( ) G 07 F 7/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Peter Laursen, Skakkes Holm 76H, 8500 Grenaa, Danmark (72) Opfinder: Peter Laursen, Skakkes Holm 76H, 8500 Grenaa, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Adgangsanordning til kropsbehandling (51) Klasse: G 07 F 7/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 07 C 9/00 ( ) (51) Klasse: A 01 B 1/22 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 B 1/08 ( ) (51) Klasse: A 61 B 5/117 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 07 C 9/00 ( ) (51) Klasse: D 06 F 67/04 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jensen Denmark A/S, Industrivej 2, 3700 Rønne, Danmark (72) Opfinder: Steen Nielsen, Haslevej 71, 3700 Rønne, Danmark Henrik Munch Jensen, Møllevænget 6, 3730 Nexø, Danmark Niels Peter Madsen, Virkelyst 1, 3700 Rønne, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til overføring af et tøjstykke og vaskerimaskine til udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: F 03 D 9/02 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: I/S BOEWIND V/CHR. KJÆR, Tøtmosen 65, 9280 Storvorde, Danmark (72) Opfinder: Christian Kjær, Tøtmosen 65, 9280 Storvorde, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans Harding ApS, Septembervej 3, 9270 Klarup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til akkumulering og udnyttelse af vedvarende energi (51) Klasse: G 06 Q 30/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 07 C 9/00 ( ) 1018

5 Uændrede indsigelser Dansk Patenttidende Indsigelser Patent opretholdt i uændret form efter indsigelse (51) Klasse: A 23 B 4/01 ( ) A 23 B 4/015 ( ) A 23 B 4/056 ( ) (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: Jørgen Egebjerg Indsiger: VILSTRUP INDUSTRI ApS (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at behandle rå fiskefilet 1019

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ABBASY, IMRAN A E 21 B 33/127 O PA AMIDON, JEREMY A H 01 R 9/05 O PA BERGENE-HANSEN, JOHN FALCK A A 01 K 5/01 O PA BERTRAM, PETTER M A 01 B 1/08 PR BOEWIND, I/S M F 03 D 9/02 PR BURCHARD, ANET A A 47 G 9/10 PA BØGELUND, BO A B 29 C 65/00 O PA CHUANG-CHUAN, CHEN A B 29 D 31/512 O PA IVERSEN, GERT A B 29 C 65/00 O PA JENSEN DENMARK A/S A D 06 F 67/04 PA JENSEN DENMARK A/S M D 06 F 67/04 PR JENSEN, HENRIK MUNCH A D 06 F 67/04 O PA JENSEN, HENRIK MUNCH M D 06 F 67/04 O PR JOHN MEZZALINGUA ASSOCIATES, INC. A H 01 R 9/05 PA KJÆR, CHRISTIAN M F 03 D 9/02 O PR LAURSEN, PETER M G 07 C 9/00 PR LUMBYE, PETER A E 21 B 33/127 O PA MADSEN, NIELS PETER A D 06 F 67/04 O PA MADSEN, NIELS PETER M D 06 F 67/04 O PR MING-TE, CHEN A B 29 D 31/512 PA MÆRSK OLIE OG GAS A/S A E 21 B 33/127 PA NIELSEN, STEEN A D 06 F 67/04 O PA NIELSEN, STEEN M D 06 F 67/04 O PR OK PLAST I/S A A 01 K 5/01 PA TONNDORFF, AGGE A B 29 C 65/00 O PA TRELLEBORG SEAL ING SOLUTIONS HELSINGOR A/S A B 29 C 65/00 PA

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M A 01 B 1/08 PA M F 03 D 9/02 PA M G 07 C 9/00 PA A A 47 G 9/10 PA A B 29 C 65/00 PA A A 01 K 5/01 PA A E 21 B 33/127 PA A D 06 F 67/04 PA M D 06 F 67/04 PA A H 01 R 9/05 PA A B 29 D 31/

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (07/2006) A 01 K 1/01 PA (48/2006) E 06 B 9/

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR A 01 B 1/08 PR G 07 C 9/00 PR F 03 D 9/02 PR D 06 F 67/

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR A 22 C 25/08 PR C 07 K 16/00 PR C 07 C 50/38 PR B 01 D 39/20 PR C 08 J 7/04 PR H 04 R 25/00 PR A 61 K 31/535 PR C 07 D 473/22 PR C 07 J 41/00 PR H 04 R 25/00 PR H 04 R 25/00 PR G 06 K 19/06 PR G 06 K 19/06 PR C 12 N 15/

11 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 J 5/007 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: DeLaval Holding AB, P.O. Box 39, Tumba, Sverige (72) Opfinder: BOSMA, Epke, Hökvägen 52, S Tumba, Sverige (74) Fuldmægtig: Marks & Clerk, 5, place de la GareB.P. 1775, LU-1017 Luxembourg, Luxembourg (54) Benævnelse: Automatisk mælkeseparation (51) Klasse: A 01 N 43/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien (72) Opfinder: VAN DER FLAAS, Mark A. J., Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien NYS, Jan R., Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien (54) Benævnelse: Synergistiske begroningshæmmende sammensætninger, der omfatter 4-brom-2-(4-chlorphenyl)-5-(trifluormethyl)-1H-pyrrol-3-carbonitril (51) Klasse: A 01 N 43/64 ( ) A 01 N 43/66 ( ) A 61 K 31/4965 ( ) A 61 K 31/50 ( ) A 61 K 31/501 ( ) A 61 K 31/53 ( ) A 61 P 11/08 ( ) C 07 D 241/00 ( ) C 07 D 241/26 ( ) C 07 D 251/00 ( ) C 07 D 253/00 ( ) C 07 D 401/00 ( ) C 07 D 403/00 ( ) C 07 D 405/12 ( ) C 07 D 405/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Parion Sciences, Inc., 2525 Meridian Parkway, Suite 260, Durham, NC 27713, USA (72) Opfinder: JOHNSON, Michael R., c/o Parion Sciences, Inc., 2525 Meridian Parkway, Suite 260, Durham, NC 27713, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Heterosubstituerede natriumkanalblokkere (51) Klasse: A 23 C 9/123 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 1/20 ( ) (51) Klasse: A 23 C 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 F 5/40 ( ) (51) Klasse: A 23 F 5/40 ( ) A 23 C 11/00 ( ) A 23 F 5/46 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Kraft Foods R & D, Inc. Zweigniederlassung München, Bayerwaldstrasse 8, München, (72) Opfinder: SCHOLZ, Martin, Botheler Weg 4, Scheessel, LIPPOLD, Dean, A., 50 Merrivale Square, Walton Manor, Oxford, Oxfordshire OX2 6QX, Storbritannien PANESAR, Satwinder, S., 30 Waller Drive, Banbury, Oxfordshire OX16 9NR, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kaffesammensætninger (51) Klasse: A 23 F 5/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 F 5/40 ( ) (51) Klasse: A 23 K 1/175 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/04 ( ) (51) Klasse: A 23 K 1/175 ( ) A 23 K 1/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Hill's Pet Nutrition Inc., 400 Southwest 8th Street, Topeka, KS 66603, USA (72) Opfinder: KHOO, Christina, 1100 Andover Street, Lawrence, KS 66049, USA GROSS, Kathy, 3627 NW 94th Street, Topeka, KS 66618, USA SCHERL, Dale, 4204 Crofton Court, Lawrence, KS 66049, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at reducere lugt af afføring fra kæledyr (51) Klasse: A 23 K 1/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/04 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/66 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 23 K 1/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/175 ( ) 1025

12 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 41 D 31/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: KERMEL, 20, rue Ampère, Colmar, Frankrig (72) Opfinder: THIRIOT, Laurent, 29, rue de la digue, F Andolsheim, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tekstiloverflade til beskyttelsesbeklædning, især til brandmænd, samt flerlagssystemer med denne overflade (51) Klasse: A 47 K 3/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 61 D 35/00 ( ) (51) Klasse: A 61 B 17/11 ( ) A 61 B 17/115 ( ) A 61 F 2/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: ETHICON ENDO-SURGERY, INC., 4545 Creek Road, Cincinnati, Ohio 45242, USA (72) Opfinder: Ortiz, Marc S., 1145 Glen Echo Lane, Milford, OH 45150, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Instrument til indsættelse af anastomose-ring i forbindelse med kolorektale anvendelser (51) Klasse: A 61 B 17/115 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/11 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 17/11 ( ) (51) Klasse: A 61 F 2/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Alcon, Inc., Bösch 69, 6331 Hünenberg, Schweiz (72) Opfinder: Tran, Son Trung, 4306 Vine Ridge Court, Arlington, TX 76017, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Akkomoderbart intraokulært linsesystem (51) Klasse: A 61 J 9/00 ( ) B 65 D 1/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Lamprecht AG, Althardstrasse 246, CH-8105 Regensdorf, Schweiz (72) Opfinder: Schlumpf, Ulrich, Zielstrasse 149, 8106 Regensdorf, Schweiz (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Engangssutteflaske (51) Klasse: A 61 K 8/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 Q 11/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 8/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 Q 11/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 47/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ALZA CORPORATION, 1900 Charleston Road, P.O. Box 7210, Mountain View, CA , USA (72) Opfinder: HOUSTON, Paul, 3889 Blacksonte CT., Hayward, CA 94542, USA KLEINER, Lothar, 295 Los Altos CT., Los Altos, CA 94022, USA WRIGHT, Jeremy, 631 Cuestra Drive, Los Altos, CA 94022, USA CHEN, Guohua, 399 Sunset Ave., Sunnyvale, CA 94086, USA (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Injicerbare, multi-modale polymere depotsammensætninger og anvendelser deraf (51) Klasse: A 61 K 9/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/404 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/415 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4465 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/10 ( ) 1026

13 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/4965 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/501 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/505 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: OSI Pharmaceuticals, Inc., 41 Pinelawn Road, Melville NY 11747, USA (72) Opfinder: CONNELL, Richard, D., 23 Jeremy Drive, East Lyme, CT 06333, USA MOYER, James, D., 5 Jefferson Drive, East Lyme, CT 06333, USA MORIN, Michael, J., 8 Goundry Drive, Waterford, CT 06385, USA FOSTER, Barbara, A., 31 Rossie Street, Mystic, CT 06355, USA FERRANTE, Karen, J., 10 Adirondack Drive, East Greenwich, RI 02818, USA SILBERMAN, Sandra, L., 10 Heather Lane, Randolph, NJ 07869, USA RAGGON, Jeffrey, W., 754 Pendleton Drive, North Stonington, CT 06339, USA KAJIJI, Shama, M., 190 Mistuxet Avenue, Mystic, CT 06355, USA NORRIS, Timothy, 27 Friar Tuck Drive, Gales Ferry, CT 06335, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Stabil polymorf af N-(3-ethynylphenylamino)-6,7-bis(2- methoxyethoxy)-4-quinazolinaminhydrochlorid, fremgangsmåder til fremstilling og farmaceutiske anvendelser deraf (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) A 61 K 9/12 ( ) A 61 K 38/14 ( ) A 61 P 9/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, Holland (72) Opfinder: VOGEL, Gerardus, Martinus, Theodorus, N.V.ORGANON, P.O. BOX 20, NL-5340 BH OSS, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Pulmonal indgivelse af en antithrombotisk forbindelse (51) Klasse: A 61 K 31/713 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 61 K 33/04 ( ) A 23 K 1/175 ( ) A 23 K 1/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Hill's Pet Nutrition Inc., 400 Southwest 8th Street, Topeka, KS 66603, USA (72) Opfinder: YU, Shiguang, 3941 SW Gamwell Road, Topeka, KS 66610, USA NACHREINER, Raymond, 1826 Walnut Heights, East Lansing, MI 48823, USA KIRK, Claudia, Ann, 820 E Road, Lawrence, KS 66047, USA WEDEKIND, Karen, J., 197 N. Palmberg, Meriden, KS 66512, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sammensætning og fremgangsmåde (51) Klasse: A 61 K 31/53 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) 1027

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 38/16 ( ) C 07 K 14/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: IL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD., The Weizmann Institute of Science, P.O. Box 95, Rehovot, Israel (72) Opfinder: EISENBACH-SCHWARTZ, Michal, 5 Rupin Street, Rehovot, Israel YOLES, Esther, Moshav Beit Gamliel 94, D.N. Nahal Soreq, Israel (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Vaccine og anvendelse deraf til behandling af amyotrofisk lateral sklerose (51) Klasse: A 61 K 38/19 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/28 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/21 ( ) A 61 K 47/48 ( ) A 61 P 35/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey 07033, USA (72) Opfinder: Rose, Esther Helen, 755 Belvidere Avenue, Westfield, NJ 07090, USA Rybak, Mary Ellen, 5 Chesterfield Drive, Warren NJ 07059, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Nyrecelle-carcinom behandling (51) Klasse: A 61 K 39/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/576 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/015 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/145 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 7/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/275 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/86 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 45/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 9/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/57 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/57 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/42 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/576 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/57 ( ) A 61 K 47/12 ( ) A 61 K 47/18 ( ) C 07 K 14/81 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P US P US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc., 4560 Horton Street, Emeryville, CA 94608, USA (72) Opfinder: CHEN, Bao-lu, 316 Ginger Court, San Ramon, CA 94583, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Stabiliserede vandige præparater omfattende vævsfaktorvej-inhibitor (TFPI) eller vævsfaktorvej-inhibitorvariant (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/576 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 9/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: A 61 P 7/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) 1028

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 P 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/70 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/10 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: B 01 D 65/06 ( ) B 01 D 41/04 ( ) B 01 D 65/02 ( ) C 12 H 1/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, Holland (72) Opfinder: SLAGHEK, Theodoor, Maximiliaan, Schansweg 35, NL-3042 HT Rotterdam, Holland JETTEN, Jan, Matthijs, Costerlaan 3 B, NL 3701 JL Zeist, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til rensning af filtre (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 ( ) (51) Klasse: A 61 Q 11/00 ( ) A 61 K 8/02 ( ) A 61 K 8/22 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: KR KR (86) Int.ans.nr: KR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LG Household & Health Care Ltd., 20, Youido-dong, Youngdeungpo-ku, Seoul , Sydkorea (72) Opfinder: KIM, Ji Young, 118 Dong 404 Ho, Hanvit Apartment, Eoeun-dong, Yoosung-ku, Daejeon , Sydkorea KIM, Jong Ho, 2 Dong 304 Ho, LG Apartment, Doryong -dong, Yoosung-ku, Daejeon , Sydkorea CHANG, Sug Youn, 110 Dong 805 Ho, Sejong Apartment, Jeonmin-dong, Yoosung-ku, Daejeon , Sydkorea YUN, Sei Young, 922 Dong 903 Ho, Mokdong Apartment, Yangcheon-ku, Seoul , Sydkorea (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Plastre til tandblegning (51) Klasse: B 01 D 41/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 65/06 ( ) (51) Klasse: B 01 D 65/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 65/06 ( ) (51) Klasse: B 01 J 8/02 ( ) C 01 B 3/38 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Enerday GmbH, Kraillinger Str. 5, Stockdorf, (72) Opfinder: MÜHLNER, Marco, Lindenstrasse 5, Raduhn, Käding, Stefan, Dorfstrasse 47, Zerrenthin, (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, Havneholmen 29, bygn. 2, 3. sal, 1561 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til regenerering af en reformer (51) Klasse: B 01 J 23/887 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 10 G 45/08 ( ) (51) Klasse: B 01 J 27/049 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 10 G 45/08 ( ) (51) Klasse: B 02 C 4/30 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: KHD Humboldt Wedag GmbH, Colonia-Allee 3, Köln, (72) Opfinder: Splinter, Christian, Berlich 15, Pulheim, Frangenberg, Meinhard, Grüner Winkel 8, Kürten, FISCHER-HELWIG, Frank, Ahrstrasse 11, Sankt Augustin, BRENDLER, Dieter, Schifferberg 16, Bergisch Gladbach, (54) Benævnelse: Formalingsvalse til trykknusning af kornet materiale 1029

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 21 B 37/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 21 B 37/44 ( ) (51) Klasse: B 21 B 37/44 ( ) B 21 B 37/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 2, München, (72) Opfinder: BERGHS, Andreas, Egloffsteiner Weg 5, Neunkirchen, SIMBECK, Robert, Wallenrodstr. 30, Kalchreuth, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til tilførsel af et kølemiddel (51) Klasse: B 29 C 70/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 29 C 70/50 ( ) (51) Klasse: B 29 C 70/50 ( ) B 29 C 70/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Alcan Technology & Management Ltd., Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Schweiz (72) Opfinder: Behre, Kurt, Im Grünen Tal 24, Osnabrück, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til kontinuerlig fremstilling af fiberforstærkede plastplader (51) Klasse: B 41 F 27/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: AV Flexologic B.V., H. Kamerlingh Onnesweg 2, 2408 AW Alphen a/d Rijn, Holland (72) Opfinder: OTTEN, Petrus, Johannes, Marie, Boulevard de Ruyter 14, NL-4381 KA Vlissingen, Holland (74) Fuldmægtig: NORDIC PATENT SERVICE ApS, Pilestræde 58, 1112 København K, Danmark (54) Benævnelse: Automatisk monteringssystem (51) Klasse: B 41 J 3/407 ( ) B 41 J 11/06 ( ) B 41 J 11/48 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Espera-Werke GmbH, Moltkestrasse 17-33, Postfach , Duisburg, (72) Opfinder: KORTHÄUSER, Manfred, Grossenbaumer Strasse 108, Mülheim/Ruhr, (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Printerindretning (51) Klasse: B 41 J 11/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 J 3/407 ( ) (51) Klasse: B 41 J 11/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 J 3/407 ( ) (51) Klasse: B 60 P 3/06 ( ) B 62 D 53/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: KONINKLIJKE NOOTEBOOM TRAILERS B.V., Nieuweweg 190, 6603 BV Wijchen, Holland (72) Opfinder: Van de Vondervoort, Vincentius Henricus Antony, Kuhstrasse 62A, Kranenburg, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Påhængsvogn med vippelige akseler og en central udtagning (51) Klasse: B 61 D 35/00 ( ) A 47 K 3/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: satek gmbh, Brühlstrasse 43, Salach, (72) Opfinder: Hille, Wolfgang, Dipl.-Ing., Hauptstrasse 31, Schlaitdorf, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sanitetskabine af modultype (51) Klasse: B 62 D 53/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 60 P 3/06 ( ) (51) Klasse: B 41 J 3/407 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 C 11/02 ( ) (51) Klasse: B 65 C 9/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 C 11/02 ( ) 1030

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 65 C 9/42 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 C 11/02 ( ) (51) Klasse: B 65 C 9/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 C 11/02 ( ) (51) Klasse: B 65 C 11/02 ( ) B 41 J 3/407 ( ) B 65 C 9/18 ( ) B 65 C 9/42 ( ) B 65 C 9/46 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Unter dem Malesfelsen 34, Albstadt, (72) Opfinder: HOLIKE, Walter, Pfarrer-Münch Strasse 23, Geislingen, MÜRDTER, Herbert, Unter Nank 60, Tailfingen, Albstadt, GERSTENECKER, Albert, Am Sickersberg 24, Messstetten, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til trykning på en overflade af et strimmelformet medium (51) Klasse: B 65 D 1/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 J 9/00 ( ) (51) Klasse: B 65 D 77/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mauser-Werke GmbH, Schildgesstrasse , Brühl, (72) Opfinder: SCHMIDT, Klaus, Peter, Roncallistrasse 10 b, Bonn, PRZYTULLA, Dietmar, Gustav-Heinemann-Strasse 64, Kerpen, WURZER, Ernst, Rheinalle 9, Königswinter, WEYRAUCH, Detlev, Im Oberen Tal 12, Kreuzau-Untermaubach, (54) Benævnelse: Pallecontainer (51) Klasse: B 65 D 77/22 ( ) B 65 D 81/32 ( ) B 65 D 81/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AT (71) Ansøger: Mondi AG, Kelsenstrasse 7, 1032 Wien, Østrig (72) Opfinder: Kastner, Friedrich, Untersteinbach 17, 4710 Grieskirchen, Østrig Madai, Gyula, Arpad u. 10/B, 1039 Budapest, Ungarn Prader, Peter, Plenergasse 4/13, 1180 Wien, Østrig Schindler, Andreas, Vierthalergasse 18/13, 1120 Wien, Østrig Wagner, Eveline, Porzellangasse 33A/4/5, 1090 Wien, Østrig (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, Havneholmen 29, bygn. 2, 3. sal, 1561 København V, Danmark (54) Benævnelse: Emballage egnet til mikrobølgeovn (51) Klasse: B 65 D 81/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 77/22 ( ) (51) Klasse: B 65 D 81/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 77/22 ( ) (51) Klasse: B 65 G 23/08 ( ) H 02 K 5/22 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Interrroll Holding AG, P.O. Box 61, Zona Industriale, 6592 Sant' Antonino, Schweiz (72) Opfinder: HVIDBERG, Jens, Bredegårds Alle 15, 2650 Hvidovre, Danmark JENSEN, Jan Støvring, Valdemarsvej 38, 2960 Rungsted Kyst, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Motoriseret blok med kabelforbinder (51) Klasse: B 66 F 11/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Teupen Maschinenbau GmbH, Marie Curie Str. 13, Gronau, (72) Opfinder: Leusder, Hermann, An den Quellen, Ochtrup, Thihatmer, Alfons, Amselweg 19, Salzbergen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kurv-bæretårn til hævelige arbejdsplatforme (51) Klasse: C 01 B 3/38 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 8/02 ( ) 1031

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 C 323/41 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: C 07 D 251/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 C 323/59 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: C 07 D 253/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 207/16 ( ) A 61 K 31/40 ( ) A 61 K 31/404 ( ) A 61 K 31/415 ( ) A 61 P 7/02 ( ) A 61 P 17/00 ( ) A 61 P 29/00 ( ) C 07 D 207/34 ( ) C 07 D 209/08 ( ) C 07 D 209/12 ( ) C 07 D 209/42 ( ) C 07 D 231/56 ( ) C 07 D 521/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: MERCKLE GMBH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, Blaubeuren, (72) Opfinder: LEHR, Matthias, Am Schlautbach 155, Havixbeck, LUDWIG, Joachim, Oberzwehrener Strasse 66, Kassel, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Nye heteroarylsubstituerede acetonederivater som inhibitorer af phospholipasen A sb 2 /sb (51) Klasse: C 07 D 207/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 D 209/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 D 209/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 D 209/42 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 D 231/56 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 D 241/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 401/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 401/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bayer HealthCare AG, Leverkusen, (72) Opfinder: FLAMME, Ingo, Auf den Schmitten 1, Reichshof, ERGÜDEN, Jens-Kerim, Gladiolenweg 3, Wülfrath, OEHME, Felix, Krummacherstr. 192, Wuppertal, THEDE, Kai, Claudiusweg 3, Wuppertal, KARIG, Gunter, Gierather Str. 51, Köln, KUHL, Alexander, Im Langen Lohe 32, Hagen, WILD, Hanno, Ausblick 128, Wuppertal, SCHUHMACHER, Joachim, Am Ringelbusch 12b, Wuppertal, KOLKHOF, Peter, Falkenberg 121, Wuppertal, BÄRFACKER, Lars, Walter-Flex-Str. 29, Oberhausen, HÜTTER, Joachim, Teschensudberger Str. 13, Wuppertal, (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: 4-(Pyridin-3-yl)-2-(pyridin-2-yl)-1,2-dihydro-3H-pyrazol- 3-on-derivater som specifikke HIF-prolyl-4-hydroxylase-inhibitorer til behandling af cardiovaskulære og hæmatologiske sygdomme (51) Klasse: C 07 D 403/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 405/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 405/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) (51) Klasse: C 07 D 241/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/64 ( ) 1032

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 D 471/10 ( ) A 61 K 31/4465 ( ) A 61 P 29/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: EURO-CELTIQUE S.A., 2, avenue Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: Chen, Zhengming, 11 Hudnut Lane, Belle Mead, NJ 08502, USA VICTORY, Sam, F., 5820 Elkton Dr., Oak Ridge, NC 27310, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Triazaspiro-forbindelser anvendelige for at behandle eller forhindre smerte (51) Klasse: C 07 D 521/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/16 ( ) (51) Klasse: C 07 F 5/02 ( ) C 07 F 19/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard, St. Louis, MO 63134, USA (72) Opfinder: SCHIBLI, Roger, Weite Casse 28, 5400 Baden, Schweiz ALBERTO, Roger, Ariel, St. Georgenstrasse 54, CH-8400 Winterthur, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Carbonmonoxidkilde til fremstilling af overgangsmetalcarbonylkomplekser (51) Klasse: C 07 H 9/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ortho-McNeil-Janssen Pharmaceuticals, Inc., 1125 Trenton-Harbourton Road, Titusville NJ 08560, USA (72) Opfinder: BERKNER, Joachim, Ernst, 1061 Moores Walk Lane, Suwanee, NH 30024, USA DUNCAN, Scott, 10 Stonecrest Circle, Madison, WI 53717, USA MILLS, John, 643 Sourwood Drive, Hatfield, PA 19440, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af antikonvulsive derivater af topiramat (51) Klasse: C 07 J 53/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, Berlin, (72) Opfinder: Nickisch, Klaus, Zescher Strasse 14, Berlin, Mohr, Jörg-Thorsten, Morgenstrasse 43a, Unna, (54) Benævnelse: Drospirenon (6b, 7b, 15b, 16b-dimethylen-3-oxo- 17alpha-pregn-4-en-21,17-carbolacton, DRSP) med mindre end 0,2% forurening (51) Klasse: C 07 K 14/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 ( ) (51) Klasse: C 07 K 14/315 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: C 07 F 19/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 5/02 ( ) (51) Klasse: C 07 K 14/445 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: C 07 K 14/525 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/28 ( ) (51) Klasse: C 07 K 14/705 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: C 07 K 14/81 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/57 ( ) (51) Klasse: C 07 K 16/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/576 ( ) 1033

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 K 16/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: C 12 N 1/38 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 9/00 ( ) (51) Klasse: C 07 K 16/24 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/28 ( ) (51) Klasse: C 07 K 16/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: C 07 K 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/30 ( ) (51) Klasse: C 07 K 19/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/28 ( ) (51) Klasse: C 10 G 45/08 ( ) B 01 J 23/887 ( ) B 01 J 27/049 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ExxonMobil Research and Engineering Company, 1545 Route 22 East, P.O. Box 900, Annandale, NJ , USA (72) Opfinder: SOLED, Stuart, Leon, 21 Cooks Cross Road, Pittstown, NJ 08867, USA MISEO, Sabato, 770 County Road 579, Pittstown, NJ 08867, USA EIJSBOUTS, Sonja, Goudenregenstraat 1, NL-5253 BE Nieuwkuijk, Holland (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forbedring af carbonhydridholdige fødestrømme (51) Klasse: C 12 H 1/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 65/06 ( ) (51) Klasse: C 12 N 7/04 ( ) A 61 K 39/145 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GlaxoSmithKline Biologicals, Niederlassung der SmithKline Beecham Pharma GmbH & Co. KG, Zirkusstrasse 40, D Dresden, (72) Opfinder: EICHHORN, Uwe Saechsisches Serumwerk Dresden, Branch of SmithKline Beecham Pharma GmbH & Co. KG, Zirkusstr. 40, Dresden, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Influenzavaccinesammensætning (51) Klasse: C 12 N 9/00 ( ) C 12 N 1/38 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (72) Opfinder: KAASGAARD, Svend, Kong Hans Allé 7, I. idt, 2860 Søborg, Danmark BANKE, Niels, Fremtidsvej 54, 2860 Søborg, Danmark HANSEN, Kim, Uhre, Ubberup Mark 1, 4400 Kalundborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Novozymes A/S Patents, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: Monopropylenglycol tilsat til fermenteringsmedium (51) Klasse: C 12 N 1/20 ( ) A 23 C 9/123 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Compagnie Gervais Danone, 126 rue Jules Guesde, Levallois Perret, Frankrig (72) Opfinder: Queguiner, Claire, 113 avenue Gabriel Péri, Fontenay aux Roses, Frankrig Druesne, Anne, 12 allée de la Roseraie, Bures sur Yvette, Frankrig Alvarez Fernandez, Cristina, Avenida Argentina, 47B Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spanien Pierson, Anne, 14 allée de Lavigne Dieu, Bruyères le Chatel, Frankrig Colin, Cyril, 4 impasse Genevriers, Janvry, Frankrig (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Nye stammer af Lactobacillus helveticus 1034