Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW

Transkript

1 Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW Læs denne vejledning grundigt, før ovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Hvis vejledningen følges, vil du kunne have glæde af ovnen i mange år fremover. GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG

2 FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ UNØDIG UDSÆTTELSE FOR MIKROBØLGEENERGI (a) Forsøg ikke at betjene ovnen med lågen åben, da dette kan medføre skadelig udsættelse for mikrobølgeenergi. Det er vigtigt ikke at ødelægge eller pille ved låsemekanismen. (b) Anbring ikke genstande mellem forsiden af ovnen og lågen, og lad ikke snavs eller rengøringsrester ophobe sig på flader, der skal kunne slutte tæt. (c) ADVARSEL: Hvis lågen er beskadiget eller ikke kan slutte tæt, må ovnen ikke benyttes, før den er blevet repareret af en fagmand. TILFØJELSE Hvis ovnen ikke holdes ren, kan dens flader nedbrydes, hvilket påvirker ovnens levetid og kan føre til en farlig situation. Specifikationer Model: Tilslutning: Indgangseffekt (mikrobølge): Udgangseffekt (mikrobølge): Ovnkapacitet: Glaspladediameter: Udvendige mål (L x B x H): Nettovægt: MM820CPW 230 V ~ 50 Hz 1270 W 800 W 20 l 245 mm 440 x 336 x 257,5 mm Ca. 10 kg 2

3 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER ADVARSEL For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød, personskade eller unødig udsættelse for mikrobølgeenergi, når mikrobølgeovnen benyttes, skal de følgende grundlæggende forholdsregler overholdes: 1. Advarsel: Væsker og andre fødevarer må ikke varmes i forseglede beholdere, da disse i så fald kan eksplodere. 2. Advarsel: Det er forbundet med sundhedsfare at fjerne en yderbeklædning, der yder beskyttelse mod udsættelse for mikrobølgeenergi, medmindre man er fagmand. 3. Advarsel: Lad kun børn benytte ovnen uden opsyn, når de er blevet tilstrækkeligt instrueret i sikker brug af ovnen og forstår faren ved forkert brug. 4. Advarsel: Når kombinationsfunktionen er i brug, bør børn kun benytte ovnen under opsyn af en voksen pga. de temperaturer, der genereres. (kun til ovne med grill) 5. Brug kun køkkenredskaber, der egner sig til brug i mikrobølgeovne. 6. Ovnen bør rengøres med jævne mellemrum, og madrester bør fjernes. 7. Læs og følg de specifikke: FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ UNØDIG UDSÆTTELSE FOR MIKROBØLGEENERGI. 8. Når mad varmes i plast- eller papbeholdere, bør du holde et vågent øje med ovnen pga. antændingsfare. 9. Hvis der observeres røg, skal du slukke for ovnen eller tage stikket ud af kontakten og holde lågen lukket for at kvæle eventuelle flammer. 10. Tilbered ikke maden for længe Brug ikke ovnrummet til opbevaring. Opbevar ikke varer såsom brød, småkager osv. inde i ovnen. 12. Fjern metaltråd og metalhåndtag fra pap- eller plastbeholdere/-poser, før de anbringes i ovnen. 13. Installér og placér udelukkende denne ovn i overensstemmelse med den medfølgende installationsvejledning. 14. Æg i skal og hele, hårdkogte æg bør ikke varmes i mikrobølgeovnen, da de kan eksplodere, selv efter at mikrobølgeopvarmningen er afsluttet. 15. Brug kun denne ovn til det, den er beregnet til, som beskrevet i vejledningen. Benyt ikke korroderende kemikalier eller dampe i ovnen. Denne ovn er specielt designet til varme. Den er ikke designet til industriel eller laboratoriebrug. 16. Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceafdeling eller lignende fagmand for at undgå fare. 17. Opbevar eller benyt ikke ovnen udendørs. 18. Anvend ikke denne ovn i nærheden af vand, i en fugtig kælder eller i nærheden af en swimmingpool. 19. Temperaturen på berøringsfladerne kan være høj, når ovnen er i brug. Fladerne kan blive varme under brug. Sørg for, at ledningen ikke berører de varme flader, og tildæk under ingen omstændigheder ovnen. 20. Lad ikke ledningen hænge over kanten af bordet eller kogeøen.

4 21. Hvis ikke ovnen holdes ren, kan det medføre nedbrydning af fladerne, hvilket kan forringe ovnens levetid og muligvis resultere i en farlig situation. 22. Ryst eller rør i indholdet af sutteflasker og glas med babymad, og tjek temperaturen før indtagelse for at undgå forbrændinger. 23. Opvarmning i mikroovnen af drikkevarer kan medføre forsinket eksplosionsagtig kogning. Udvis derfor forsigtighed ved håndtering af beholderen. 24. Ovnen er ikke beregnet til at bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de holdes under opsyn eller har modtaget vejledning i brug af ovnen fra en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. 25. Børn bør holdes under opsyn, for at sikre at de ikke leger med ovnen. 26. Mikrobølgeovnen bør ikke placeres i et skab, medmindre den er blevet afprøvet i et skab. 27. Ovnen er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem. 28. Lågen eller den udvendige flade kan blive varm, når ovnen benyttes. 29. Bagsiden af ovnen skal placeres op mod en væg. 4

5 For at nedsætte risikoen for personskade Installation med jordforbindelse FARE Fare for elektrisk stød Hvis nogle af de indvendige dele berøres, kan det medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald. Skil ikke ovnen ad. ADVARSEL Fare for elektrisk stød Urigtig brug af jordforbindelse kan medføre elektrisk stød. Sæt ikke stikket i kontakten, før ovnen er installeret korrekt og forbundet til jord. RENGØRING Sørg for at trække ovnens stik ud af stikkontakten. 1. Rengør det indvendige af ovnen efter brug med en let fugtig klud. 2. Rengør de løse dele på almindelig vis i sæbevand. 3. Lågens ramme og tætning samt omkringsiddende dele skal rengøres forsigtigt med en fugtig klud, når de er snavsede. Rundt hanstik Denne ovn skal forbindes til jord. I tilfælde af kortslutning nedsættes risikoen for elektrisk stød, når der er forbundet til jord, da den elektriske strøm kan føres bort via jordledningen. Ovnen er udstyret med en ledning, der indeholder en jordledning med et jordstik. Stikket skal forbindes til en kontakt, der er installeret korrekt og forbundet til jord. Kontakt en kvalificeret elektriker eller montør, hvis instrukserne vedrørende forbindelse til jord ikke er forstået, eller hvis der hersker tvivl, om ovnen er korrekt forbundet til jord. Hvis det er nødvendigt at benytte en forlængerledning, bør man kun benytte en forlængerledning med jord. 1. Ovnen er forsynet med en kort elledning, for at nedsætte risikoen for, at den bliver viklet ind i noget, eller at man snubler i en længere ledning. 2. Hvis der benyttes en forlængerledning: 1) Forlængerledningens strømstyrke og spænding skal være mindst lige så stor som ovnens strømstyrke og spænding. 2) Forlængerledningen skal være jordet. 3) Forlængerledningen skal arrangeres på en sådan måde, at den ikke hænger over kogeøen eller bordpladen, hvor et barn kan hive i den, eller man uforvarende kan falde i den. 5

6 PAS PÅ Fare for personskade Det er forbundet med sundhedsfare at udføre service eller reparationer, som involverer fjernelse af yder-beklædningen, der beskytter mod udsættelse for mikrobølgeenergi, medmindre man er fagmand. KØKKENREDSKABER Se også "Materialer, man må benytte i mikroovnen, eller som man skal undgå i mikroovnen". Der kan være visse ikke-metalliske køkkenredskaber, som ikke er sikre at benytte i mikrobølgeovnen. Hvis man er i tvivl, kan man afprøve køkkenredskabet på følgende måde: Afprøvning af køkkenredskaber: 1. Fyld en beholder, der tåler mikroovn, med 250 ml koldt vand sammen med køkkenredskabet. 2. Opvarm beholderen ved maksimal varme i 1 minut. 3. Føl forsigtigt på køkkenredskabet. Hvis køkkenredskabet er varmt, må det ikke benyttes i ovnen. 4. Overstig ikke det ene minuts opvarmning. Materialer, man kan benytte i mikroovnen Køkkenredskaber Aluminiumsfolie Bagepapir Bruningsfad Glaskrukker Glasservice Køkkenrulle Paptallerkener og -kopper Plast Plastfolie Service Stege- og kogeposer til ovn Termometre Vokspapir Bemærkninger Kun til beskyttelse. Små, glatte stykker kan benyttes til at dække tynde stykker kød eller fjerkræ for at forhindre overstegning. Gnister kan forekomme, hvis folien er for tæt på ovnvæggene. Folien bør være mindst 2,5 cm væk fra ovnvæggene. Som tildækning for at forhindre stænk eller som indpakning til dampning. Følg producentens vejledning. Bunden af bruningsfadet skal være mindst 5 mm over glaspladen. Ukorrekt brug kan medføre, at glaspladen knækker. Fjern altid låget. Opvarmes kun, til maden er varm, ikke kogende. De fleste glaskrukker er ikke ovnfaste og kan springe. Kun ovnfast glasservice. Sørg for, at der ikke er en metallisk kant. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener. Til tildækning af mad ved genopvarmning og opsugning af fedt. Kun under opsyn til kortvarig tilberedning. Kun til kortvarig tilberedning/opvarmning. Efterlad ikke ovnen uden opsyn under tilberedning. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Følg producentens vejledning. Bør være mærket med Microwave Safe (tåler mikroovn). Visse plastbeholdere bliver blødere, efterhånden som maden indeni bliver varm. Klip eller skær huller, eller sørg for anden udluftning i kogeposer og stramt tillukkede plastposer, som beskrevet på pakken. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Bruges til at tildække mad under tilberedning for at fastholde væden. Lad ikke plasten røre maden. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn. Følg producentens vejledning. Brug ikke revnede eller skårede tallerkener. Følg producentens vejledning. Luk ikke posen med en metaltråd. Klip huller, så dampen kan slippe ud. Skal kunne tåle opvarmning i mikrobølgeovn (kød- og bolsjetermometre). Som tildækning for at forhindre stænk og bevare væden. 6

7 Materialer, man bør undgå i mikroovnen Køkkenredskaber Aluminiumsbakke Karton med metalhåndtag Metal- eller metaludsmykkede køkkenredskaber Metaltråd Papirsposer Skumplast Træ Bemærkninger Kan forårsage gnister. Læg maden på en tallerken, der kan tåle mikrobølgeovn. Kan forårsage gnister. Læg maden på en tallerken, der kan tåle mikrobølgeovn. Metal hindrer mikrobølgerne i at nå maden. Metaludsmykningen kan forårsage gnister. Kan forårsage gnister og eventuelt medføre brand i ovnen. Kan forårsage brand i ovnen. Skumplast kan smelte eller forurene madvarerne, når den udsættes for høje temperaturer. Træ tørrer ud, når det benyttes i mikroovn og kan revne eller knække. INSTALLATION AF OVNEN Ovndele og tilbehør Tag ovnen og alle dele ud af kartonen og ovnrummet. Ovnen leveres med følgende dele: 1 glasplade A 1 drejering 1 brugsvejledning F E D C B G A) Betjeningspanel B) Drejeaksel C) Drejering D) Glasplade E) Ovnrude F) Låge G) Låsemekanisme 7

8 Drejefunktion Drejeanordning set nedefra Glasplade Drejeaksel a. Læg aldrig glaspladen med bagsiden opad. Glaspladen skal kunne dreje frit. b. Både glaspladen og drejeringen skal altid benyttes ved brug af ovnen. c. Al mad og fødevarebeholdere skal altid placeres på glaspladen ved tilberedning. d. Hvis glaspladen eller drejeringen revner eller knækker, skal man kontakte den nærmeste autoriserede serviceafdeling. Drejering Installation på køkkenbord Fjern al emballage og tilbehør. Undersøg, om ovnen er beskadiget fx i form af buler eller en ødelagt låge. Installér ikke ovnen, hvis den er beskadiget. Installation 1. Vælg en plan flade, hvor ventilationsåbningerne har fri passage. 7,5 cm 7,5 cm 30 cm UBLOKERET Der skal være mindst 7,5 cm frirum mellem ovnen og de tilstødende vægge. En af siderne skal være ublokeret. (1) Sørg for mindst 30 cm frirum over ovnen. (2) Afmontér ikke benene fra undersiden af ovnen. Yderbeklædning: Fjern beskyttelsesfilmen på mikroovnens yderbeklædning. Fjern ikke den lysebrune Mica-plade, der sidder inde i ovnrummet for at beskytte magnetronen. (3) Hvis ventilationsåbningerne blokeres, kan det beskadige ovnen. (4) Anbring ovnen så langt væk fra radio og fjernsyn som muligt. Når mikrobølgeovnen er i gang, kan den forårsage forstyrrelser i radio- og fjernsynsmodtagelsen. 2. Forbind ovnen til en almindelig stikkontakt. Sørg for, at spændingen og frekvensen er den samme som spændingen og frekvensen på typeskiltet. ADVARSEL: Installér ikke ovnen på et komfur eller andre varmegenererende apparater. Hvis ovnen installeres i nærheden af eller på en varmekilde, kan den blive beskadiget, og garantien kan bortfalde. 8

9 BETJENING Betjeningspanel og -funktioner Betjeningsvejledning Effekt POWER Med. Low Low Med. TIMER 0 Med. High High 1. Effekten indstilles ved at dreje effektknappen til det ønskede niveau. 2. Tilberedningstiden indstilles ved at dreje tidsknappen til den ønskede tid i henhold til madopskriften. 3. Mikrobølgeovnen påbegynder automatisk tilberedningen, når effekt og tid er indstillet. 4. Når tilberedningen er klar, lyder der et signal fra ovnen. 5. Når ovnen ikke er i brug, bør tiden altid stå på 0. Tid Funktion/effekt Udgang Anvendelse Low (lav) 17 % mikro. Blødgøring af is Med. Low (mellemlav) (optøning) 33 % mikro. Suppe, blødgøring af smør eller optøning Med. (mellem) 55 % mikro. Gryderetter, fisk Med. High (mellemhøj) 77 % mikro. Ris, fisk, kylling, hakket kød High (høj) 100 % mikro. Genopvarmning, mælk, kogning af vand, grønsager, drikkevarer Bemærk: Sørg for, at strømmen til ovnen er slukket, når madvarer tages ud af ovnen, ved at dreje tidsknappen til 0 (nul). Hvis man ikke gør det, og hvis man lader mikroovnen være i gang uden mad i, kan det medføre overophedning og beskadigelse af magnetronen. 9

10 Fejlfinding Mikrobølgeovnen forstyrrer tvmodtagelse Dæmpet ovnlys Damp ophober sig på lågen Ovn igangsat uden mad i Normal Radio- og tv-modtagelsen kan blive forstyrret, når mikrobølgeovnen er i gang. Små el-apparater som håndmikser, støvsuger og el-blæser kan forårsage lignende forstyrrelser. Dette er normalt. Når mikroovnen kører på lav effekt, dæmpes ovnlyset. Dette er normalt. Når maden tilberedes, kan den afgive damp. Størstedelen udledes via ventilationsåbningerne. Men der kan samle sig en del damp på kølige steder såsom ovnlågen. Dette er normalt. Det frarådes på det kraftigste at sætte ovnen i gang uden mad i. Det er meget farligt. Fejl Mulig årsag Løsning Ovnen vil ikke gå i gang Strømstikket sidder ikke helt inde i kontakten. Der er sprunget en sikring, eller strømafbryderen er slået fra. Problemer med stikkontakten. Tag stikket ud. Sæt det derefter i igen efter 10 sekunder. Udskift sikringen, eller slå strømafbryderen til igen. Ovnen varmer ikke Lågen er ikke lukket helt. Luk lågen helt. Glaspladen larmer, når mikrobølgeovnen er i brug Drejeringen og bunden af ovnen er snavset. Afprøv stikkontakten med andre elapparater. Ifølge Direktivet om Affald af Elektrisk og Elektronisk Udstyr (WEEE), bør affald af elektrisk og elektronisk udstyr indsamles og behandles særskilt. Hvis du på et hvilket som helst tidspunkt har brug for at kassere dette produkt, bedes du IKKE kassere det i husholdningsaffaldet. Bortskaf så vidt muligt produktet på genbrugsstationen eller til storskrald som elektronikaffald. 10