Simpelt materiel i egensikre strømkredse

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Simpelt materiel i egensikre strømkredse"

Transkript

1 Simpelt materiel i egensikre strømkredse Af elinstallatør Per Kragh september 2006 på bestilling af QA Consulting Konklusioner og forklaringer i denne redegørelse må frit citeres med kildeangivelse. Side 1

2 Indhold: Bag rapporten... side 2 Indledning... side 3 Fra EN side 4 Fra IEC side 10 Fra EN side 10 Fra ATEX 94/9/EF... side 12 Konklusion... side 13 Bilag 1... side 14 Bilag 2... side 16 Bilag 3... side 17 Virksomhederne bag denne rapport QA Consulting er et rådgivende ingeniørfirma med base i Esbjerg. Virksomhedens kerneydelser ligger i offshoreindustrien med udlejning af kompetencer (Manpower), salg af større timetal til konkrete projekter samt løsning af mindre ad hoc-opgaver. QA Consulting beskæftiger 30 medarbejdere - ingeniører, maskinmestre og teknisk personale. QA Consulting A/S Vesterhavsgade Esbjerg TechCare er en kursus- og konsulentvirksomhed med fokus på ATEX direktiverne. TechCare er ejet og drevet af elinstallatør Per Kragh og journalist Susanne Dencker. Per har arbejdet som salgskonsulent hos PR electronics i 13 år. De sidste 10 år har han arbejdet med ATEX direktiverne og løbende holdt virksomhedskurser på alle niveauer i ATEX. Siden 2004 har han været med i et udvalg under Dansk Standard, der vurderer og kommenterer IEC standarder vedrørende sikkerhed i eksplosionsfarlige områder. Per er kursusleder og underviser på alle kurser i TechCare. Derudover tager han sig af konsulentopgaver i virksomheder, der er underlagt ATEX direktiverne. Side 2

3 Indledning Simpelt materiel anvendt i egensikre strømkredse, med fokus på modstande og temperatur sensorer Egnesikre strømkredse i bruges i vid udstrækning til analog og digital signal behandling i farlige områder. En del af egensikre kredse er materiel af simpel konstruktion. Denne redegørelse vil klarlægge hvilke regler, der gælder for simpelt materiel, og hvorfor simpelt materiel ikke er egensikkert - men dog særdeles anvendeligt i egensikre strømkredse. Et af problemerne er, hvorvidt simpelt materiel indeholder tændkilder. Gør det det, er det omfattet af ATEX direktiv 94/9/EF. Gør det det ikke, er det heller ikke omfattet. Hvis simpelt materiel er omfattet af direktivet, skal det godkendes af et bemyndiget organ. Dette skal udstede et certifikat med alle relevante data for det simple materiel. Er det simple materiel ikke omfattet, skal det ikke godkendes, og data vil ikke være tilgængelige. I det følgende er bestemmelserne citeret og derefter kommenteret. Kommentarer og forklaringer er skrevet i kursiv. De fleste standarder, der er citeret i dette materiale, er fra serien: ELEKTRISK MATERIEL FOR EKSPLOSIVE GASATMOSFÆRER (Copyright DS) EN :2004 : Elektriske installationer i farlige områder (bortset fra miner). IEC Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i". EN :2004 : Egensikre systemer. Desuden er det uddrag fra ATEX 94/9/EF, og et forslag til anden udgave af Guidelines for ATEX 94/9/EF. Sidst i redegørelsen er der et sammendrag og en konklusion. Bilag 2 & 3 er eksempler på dokumentation for egensikrekredse med simpelt materiel. Side 3

4 Fra EN : Egensikkert materiel Elektrisk materiel, hvori alle strømkredse er egensikre. NOTE: Egensikkert materiel bør være i overensstemmelse med IEC , kategori ia eller ib. Egensikkert materiel skal overholde ATEX 94/9/EF direktivet. Det konstrueres i henhold til EN Denne standard er ved at blive en harmoniseret standard for producenter af egensikkert materiel. Indtil dette sker gælder EN Egensikket materiel er ikke simpelt og derfor underlagt godkendelse procedure i henhold til ATEX 94/9/EF Simpelt materiel Dette defineres som en elektrisk komponent eller kombination af komponenter af simpel udførelse, som har veldefinerede elektriske parametre, og som er kompatibel med egensikkerheden i den strømkreds, som den anvendes i. NOTE: Følgende materiel anses for at være simpelt materiel: a) Passive komponenter, fx afbrydere, forbindelsesdåser, modstande og simple halvlederindretninger. b) Kilder med lagret energi med veldefinerede parametre, fx kondensatorer eller spoler, hvis værdier der tages hensyn til, når systemets samlede sikkerhed bestemmes. c) Kilder med genereret energi, fx termoelementer og fotoceller, som ikke genererer mere end 1,5 V, 100 ma og 25 mw. Enhver induktans eller kapacitans, der findes i disse kilder, betragtes på samme måde som i b). Simpelt materiel er som beskrevet materiel af simpel konstruktion. I praksis bruges definitionen i forbindelse med Pt100 følere, termoelementer, afbrydere og samledåser i egensikre strømkredse. Da materiellet er simpelt, er det undtaget fra ATEX 94/9/EF s godkendelseskrav Egensikker strømkreds Strømkreds, hvori alt materiel er enten egensikkert materiel eller simpelt materiel. NOTE: Strømkredsen kan også indeholde tilhørende materiel. I en egensikker strømkreds må der gerne indgå materiel af simpel konstruktion. Der skelnes mellem egensikkert materiel og simpelt materiel. 4.2 Dokumentation Til korrekt installation eller udvidelse af eksisterende installation kræves ud over det, som forlanges for ufarlige områder, følgende oplysninger, hvor de er anvendelige: Dokumenter for områdeklassifikation (se IEC ). Instruktioner om opbygning og forbindelse. Dokumenter for elektrisk materiel med specielle forhold, fx for materiel med certifikatnumre, som har suffikset "X" eller andet suffiks. Beskrivende systemdokument for det egensikre system (se ). Fabrikantens/den kvalificerede persons erklæring. NOTE: Fabrikantens/den kvalificerede persons erklæring er anvendelig i situationer, hvor ucertificeret materiel (bortset fra simpelt materiel i egensikre strømkredse) er anvendt. Side 4

5 Nødvendige oplysninger til at sikre korrekt installation af materiellet givet i en form, som er passende for det personale, der er ansvarlig for denne aktivitet. De oplysninger, der er nødvendige for inspektion, fx liste over og placering af materiel, reservedele, tekniske oplysninger (se IEC ). Detaljer for enhver relevant beregning, fx for udluftningshyppighed for instrumenter og analysatorhuse. Hvis reparationer skal udføres af brugeren eller en reparatør, de oplysninger, der er nødvendige for reparation af det elektriske materiel (se IEC ). I forbindelse med simpelt materiel er det vigtigt at noter sig, at der ikke kræves nogen dokumentation for simpelt materiel, heller ikke den kvalificerede persons erklæring (se fremhævet note) Anvendelse af ucertificeret materiel Bortset fra - simpelt materiel anvendt inden for en egensikker strømkreds, eller - materiel dækket af b), c) eller d), bør anvendelsen af ucertificeret materiel begrænses til usædvanlige omstændigheder, fx forskning, udvikling, forsøgsanlæg og andet nyt projektarbejde, hvor passende certificeret materiel ikke kan fås. Under sådanne omstændigheder bør brugeren af dette materiel skaffe sig et overensstemmelsesdokument. NOTE: Et overensstemmelsesdokument viser, at materiellet er blevet undersøgt og om nødvendigt prøvet af et kompetent organ (som kan være brugeren) og er fundet i overensstemmelse med bestemmelserne i den standard, der gælder for den særlige beskyttelsesmåde. Simpelt materiel er ucertificeret materiel. Brugen af ucertificeret materiel skal naturligvis begrænses. Dog er simpelt materiel undtaget fra paragraffen, og er således ikke underlagt denne begrænsning, hvis det bruges i egensikre strømkredse. 5.3 Valg i henhold til gassens eller dampens antændelsestemperatur Det elektriske materiel skal vælges således, at dets højeste overfladetemperatur ikke kan nå antændelsestemperaturen for nogen gas eller damp, som kan være til stede. Symboler for de temperaturklasser, som kan være mærket på det elektriske materiel, har den betydning, der er angivet i tabel 1. Tabel 1 Forhold mellem temperaturklasser, overfladetemperaturer og antændelsestemperatur Side 5

6 Hvis det elektriske materiels mærkning ikke omfatter et omgivelsestemperaturområde, må materiellet kun anvendes inden for temperaturområdet 20 C til +40 C. Hvis det elektriske materiels mærkning omfatter et omgivelsestemperaturområde, må materiellet kun anvendes inden for dette område. Simpelt materiel anvendt i en egensikker strømkreds kan antages at have temperaturklasse T4, forudsat at P0 ikke overstiger 1,3 W. Forbindelsesdåser og afbrydere i egensikre strømkredse kan dog antages at have temperaturklasse T6, fordi de ifølge deres natur ikke indeholder komponenter, der afgiver varme Simpelt materiel kan, hvis barrieren ikke overstiger Po 1,3W, regnes i temperaturklasse T4. Dog gælder det, at er det dåser eller afbrydere, så er det T6. Det skyldes, at effekten ikke antages at kunne opvarme noget til en farlig temperatur. Fordelingen af strøm og spænding er i denne sammenhæng ligegyldig; det er effekten, der varmer. Måler en temperaturføler højere temperatur end T4 (135 C), er det den målte maks. temperatur, der bestemmer temperaturklassen. (Jnf. EN Figur E.1). Af dette eksempel ses også, at P, U og I for det simple materiel ikke er dokumenteret i systemdokumentet. Po er mindre end 1,3W. Figur E.1 fra EN Side 6

7 12.2 Installationer for zone 1 og Materiel I installationer med egensikre strømkredse for zone 1 eller 2, skal det egensikre materiel og tilhørende materiels egensikre dele være i overensstemmelse med IEC , mindst kategori "ib". Simpelt materiel behøver ikke at være mærket, men skal opfylde bestemmelserne i IEC og IEC i den udstrækning, egensikkerheden afhænger af dem. Tilhørende materiel bør fortrinsvis være anbragt uden for det farlige område, eller det skal, hvis det er installeret inde i et farligt område, være forsynet med en anden egnet beskyttelsesmåde i henhold til 5.2, som er passende for de antændelseskilder, som det tilhørende materiel kan frembyde. Elektrisk materiel, som er forbundet til tilhørende materiels tilslutningsklemmer, der ikke er egensikre, må ikke forsynes med en spænding, som er større end Um, der er vist på det tilhørende materiels mærkeskilt. Forsyningens prospektive kortslutningsstrøm må ikke være større end A. Komponenterne og ledningsføringen for egensikkert materiel og tilhørende materiel (fx barrierer) bør normalt være monteret i kapslinger, der giver en kapslingsklasse på mindst IP20, for at beskytte mod uvedkommende forstyrrelse og beskadigelse. Alternative monteringsmåder kan anvendes, hvis de yder tilsvarende integritet mod forstyrrelse og beskadigelse (fx monteret i racks i et koblingsrum, der normalt er aflåst). Alt materiel, der udgør en del af et egensikkert system, bør, hvor det er praktisk muligt, kunne identificeres som værende en del af et egensikkert system. Denne anbefaling kan imødekommes ved overensstemmelse med Denne paragraf handler om zone 1 & 2. Installationer i zone 0 skærper reglerne på visse punkter, behandles senere i dokumentet. Simpelt materiel kræves ikke specifikt mærket, det kræves dog, at reglerne i IEC overholdes. Side 7

8 Fra IEC : 5.6 Simple apparatus The following apparatus shall be considered to be simple apparatus: a) passive components, for example switches, junction boxes, resistors and simple semiconductor devices; b) sources of stored energy with well-defined parameters, for example capacitors or inductors, whose values shall be considered when determining the overall safety of the system; c) sources of generated energy, for example thermocouples and photocells, which do not generate more than 1,5 V, 100 ma and 25 mw. Any inductance or capacitance present in these sources of energy shall be considered as in b). Simple apparatus shall conform to all relevant requirements of this standard but need not be certified and need not comply with clause 12. In particular, the following aspects shall always be considered: 1) simple apparatus shall not achieve safety by the inclusion of voltage and/or currentlimiting and/or suppression devices; 2) simple apparatus shall not contain any means of increasing the available voltage or current, for example circuits for the generation of ancillary power supplies; 3) where it is necessary that the simple apparatus maintains the integrity of the isolation from earth of the intrinsically-safe circuit, it shall be capable of withstanding the test voltage to earth in accordance with Its terminals shall conform to 6.2.1; 4) non-metallic enclosures and enclosures containing light metals when located in the hazardous area shall conform to 7.3 and 8.1 of IEC :2000; 5) when simple apparatus is located in the hazardous area, it shall be temperature classified. When used in an intrinsically safe circuit within their normal rating and at a maximum ambient temperature of 40 C, switches, plugs, sockets and terminals are allocated a T6 temperature classification for Group II applications and considered as having a maximum surface temperature of 85 C for Group I applications. Other types of simple apparatus shall be temperature classified in accordance with clause 4 of this standard. Where simple apparatus forms part of an apparatus containing other electrical circuits, the whole shall be certified. NOTE: Sensors which utilize catalytic reaction or other electro-chemical mechanisms are not normally simple apparatus. Specialist advice on their application should be sought. IEC er endnu ikke en harmoniseret standard under ATEX 94/9/EF. Når den bliver det, afløser den EN Da installationerne bliver udført efter EN henvises til IEC , hvor ovenstående er fra. Formuleringen i denne paragraf er i øvrigt identisk med 5.4 i EN Side 8

9 Simpelt materiel er undtaget fra mærkningskravene i 12. Se nedenstående eksempel, der altså ikke skal overholders. Simpelt materiel skal ikke opnå sikkerhed via indbyggede spændings- eller strømbegrænsende komponenter. Ikke-metalliske huse og letmetals huse skal overvejes. Mærkningseksempel fra IEC Side 9

10 Fra EN : 12.3 Installationer for zone 0 Egensikre strømkredse skal installeres i henhold til 12.2, undtagen hvor der er modificeret ved følgende særlige bestemmelser. I installationer med egensikre strømkredse for zone 0 skal det egensikre materiel og det tilhørende materiel være i overensstemmelse med IEC , kategori "ia". Tilhørende materiel med galvanisk adskillelse mellem de egensikre og ikke-egensikre strømkredse foretrækkes. Da blot én fejl i udligningssystemet i nogle tilfælde vil kunne føre til fare for antændelse, må tilhørende materiel uden galvanisk adskillelse kun anvendes, hvis jordforbindelserne er i overensstemmelse med , pkt. 2), og alt netforsynet materiel, der er forbundet til klemmerne i det sikre område, er adskilt fra forsyningsnettet af en transformer med adskilte viklinger, hvis primærvikling er beskyttet af en sikring med passende mærke-værdi og brydeevne. Strømkredsen (herunder alle simple komponenter, simpelt elektrisk materiel, egensikkert materiel, tilhørende materiel og sammenkoblingsledningers højest tilladte elektriske parametre) skal være af kategori "ia". NOTE 1: Hvis den egensikre strømkreds er opdelt i under-strømkredse, skal under-strømkredse i zone 0, herunder dele til galvanisk adskillelse, være kategori ia, men under-strømkredse, der ikke er i zone 0, behøver kun være kategori ib. NOTE 2: Galvanisk adskillelse kan opnås via det tilhørende materiel eller via galvanisk adskillende materiel i en egensikker strømkreds i zone 1 eller zone 2. I systemdokumentationen skal der henvises til simpelt materiel, der installeres uden for zone 0, og det skal være i overensstemmelse med IEC , kategori "ia". Hvis der kræves jordforbindelse af strømkredsen af funktionsmæssige grunde, skal jordforbindelsen foretages uden for zone 0, men så tæt ved materiellet i zone 0, som det er rimeligt gennemførligt. NOTE 3: Hvis jordforbindelse af strømkredsen er uløseligt forbundet med kredsens funktion, som fx med et termoelement med jordforbundet spids eller en ledningsevneprobe, bør denne være den eneste forbindelse til jord, medmindre det kan eftervises, at der ikke kan opstå fejlforhold som en følge af tilstedeværelsen af mere end én jordforbindelse. Hvis en del af en egensikker strømkreds er installeret i zone 0, således at der er risiko for, at materiellet og det tilhørende materiel udvikler farlige potentialforskelle inde i zone 0, fx ved tilstedeværelsen af atmosfærisk elektricitet, skal der installeres en transientbeskyttelse mellem hver af ledningens ledere, der ikke er jordforbundet, og den lokale struktur så tæt som praktisk gennemførligt ved indgangen til zone 0, fortrinsvis inden for 1 m. Eksempler på sådanne steder er tanke til brændbare væsker, anlæg til afløbsbehandling og destillationssøjler i petrokemiske værker. En høj risiko for potentialforskel er almindeligvis knyttet til et udbredt anlæg og/eller et sted med tilgængeligt materiel, og risikoen dæmpes ikke ved blot at anvende underjordiske ledninger eller underjordisk tankinstallation. Transientbeskyttelsen skal være i stand til at aflede en afladningsstrøm på mindst 10 ka topværdi (8/20 µs impuls i henhold til IEC , 10 udladninger). Forbindelsen mellem beskyttelsesudstyret og den lokale bygningskonstruktion skal have et mindste tværsnit, der svarer til 4 mm² kobber. Side 10

11 Transientbeskyttelsens overslagsspænding skal bestemmes af brugeren og en ekspert i den særlige installation. NOTE 4: Anvendelsen af en transientbeskyttelse med en overslagsspænding på under 500 V vekselspænding, 50 Hz kan kræve, at den egensikre strømkreds skal betragtes som jordforbundet. Ledningen mellem det egensikre materiel i zone 0 og transientbeskyttelsen skal installeres således, at den er beskyttet mod lyn. Zone 0 installationer er mht. simpelt materiel identisk med zone 1 & 2 (se henvisningen til 12.2). Skærpelsen i forbindelse med simpelt materiel og zone 0 installationer er kun, hvis man ikke bruger galvanisk adskilt barriere så accepteres begrebet simpelt materiel ikke, idet alt udstyr, også simpelt materiel, skal være godkendt i kategori ia Ledningers elektriske parametre De elektriske parametre (Cc og Lc) eller (Cc og Lc/Rc) for alle anvendte ledninger (se ) skal fastlægges i henhold til a), b) eller c): a) De mest belastende elektriske parametre opgivet af ledningsfabrikanten. b) Elektriske parametre bestemt ved måling på et prøvestykke. NOTE: Tillæg C beskriver udførligt en tilfredsstillende metode til bestemmelse af de relevante parametre. c) 200 pf/m og enten 1 µh/m eller 30 µh/ω, hvor den indbyrdes forbindelse udgøres af to eller tre ledere i en traditionelt udført ledning (med eller uden skærm). Da simpelt materiel ikke er mærket, er der heller ikke opgivet data for kapacitet og selvinduktion. I forbindelse med Pt sensorer har det ingen praktisk betydning, idet C & L en meget små. Se mail fra Heraeus, der er en af Europas største producenter af Pt elementer og leverandør til et utal af følerleverandører verden over. Afbrydere, samledåse mm indeholder ifølge deres natur ikke kapacitet eller selvinduktion. Mail fra Heraeus: Sehr geehrter Herr Pedersen, vielen Dank für Ihren Anruf! Bezüglich Ihrer Frage: unsere Pt-Sensoren haben eine sehr geringe Induktivität von < 1 µh und ebenfalls eine geringe Kapazität von 1-6 pf. Freundliche Grüße, Katrin Gerlach Heraeus Sensor Technology GmbH Reinhard-Heraeus-Ring Kleinostheim Germany Tel.: 0049 (0) Fax: 0049 (0) Mail: katrin.gerlach@heraeus.com Web: Side 11

12 Fra ATEX 94/9/EF: Simpelt materiel volder også myndighederne problemer. En afbryder foran et belysningsarmatur indeholder en tændkilde. Lyset slukkes, og der springer en gnist med tilstrækkelig energi til at antænde en potentiel eksplosiv atmosfære, altså besidder denne afbryder en tændkilde og er omfattet af ATEX 94/9/EF. Den samme afbryder indgår i en egensikker strømkreds. Nu sikrer barrieren, at energien er begrænset således, at gnisten ikke er i stand til at antænde gassen eller støvet. Afbryderen er ikke længere omfattet af direktivet, fordi der nu ikke er en tændkilde. ATEX ADCO (ATEX udvalg under kommissionen) arbejder på en database, hvor man skal identificere simpelt materiel og ikke simpelt materiel. Databasen udspringer fra et forslag i anden udgave af Guidelines for ATEX 94/9/EF (se bilag 1) udarbejdet af Johnny Kristensen fra Sikkerhedsstyrelsen (SIK). Danmark har pt. formandskabet i ATEX ADCO, personificeret af Johnny Kristensen. SIK s argument for forslaget var, at visse NB kunne fristes til at certificer simpelt materiel, selvom det er imod ånden i direktivet. SIK s forslag blev desværre ikke vedtaget. Enkelte lande var imod. Polen bl.a. som ikke mente, at beskrivelsen var præcis nok - det var primært halvlederne, der voldte de polske repræsentanter problemer. I stedet enedes man om at oprette en database med konkrete eksempler på simpelt materiel. Denne database er i sin opbygning og vil sandsynligvis blive offentlig tilgængelig på sigt. Man kan allerede nu rette forespørgsler til ATEX ADCO, om et stykke materiel er simpelt eller ej. Telefonisk forespurgt bliver en modstand, Pt element, TC, vejecelle, afbryder, samledåse allerede nu defineret som simpelt materiel uden godkendelses pligt eller mulighed. Man har i ATEX ADCO ikke kendskab til ulykker, hvor kilden har været simpelt materiel. Side 12

13 Konklusion Denne redegørelse har via relevante standarder og direktiver fremdraget reglerne for anvendelsen og dokumentationen af simpelt materiel i egensikre strømkredse. Redegørelsen drager følgende konklusioner: Der er ingen steder i standarderne eller ATEX 94/9/EF krav om, at simpelt materiel skal være godkendt. Der skal ikke være egensikker mærkning, da udstyret ikke er egensikkert. Simpelt materiel installeres og bruges ens, hvad enten det bruges i zone 0,1 eller 2. Undtaget er dog zone 0 ved ikke galvanisk adskilt barriere. Temperatur klassifikationen er velbeskrevet og reguleret. Kapacitet og selvinduktion er forsvindende, når det gælder Pt elementer og modstande i øvrigt. I afbrydere og samledåse findes det ikke. TC er blot to sammenloddede tråde, her kan EN s data for C & L anvendes ( stk. c), hvis der er tale om lange termoelementer. Maksimal indgangsstrøm Ii, maksimal indgangsspænding Ui og maksimal indgangseffekt Pi kan/skal ikke dokumenteres, fordi relevante data ikke er til rådighed. Disse data er kun relevante, når et NB har været involveret med tilhørende type prøvningsdokument. Andre spændinger og strømme udstyret er mærket med, kan ikke anvendes i forbindelse med IS kalkulationer. Simpelt materiel kan bruges i egensikre installationer uden problemer, hvis ovenstående betragtninger tages med i risikovurderingen af installationen. Per Kragh El-installatør Medlem af S531 * * S531 er standardiseringsudvalg under Dansk Standard for Elektriske apparater til eksplosive atmosfærer (se Side 13

14 Bilag 1 ATEX/05/2/4.2a_rev1 Danish proposal regarding ATEX Guidelines sub-clause Simple products Justification and background for the proposal According to the guideline there is only a description/definition of Simple products for mechanic equipment. Denmark has a concern according to the missing description/definition of electrical Simple apparatus according to EN This has perhaps resulted in certificates and markings of these products against the directive 94/9/EC. We need to give some examples of electrical Simple apparatus in the guideline, so the NB s and the manufactures can see the difference between what need to be mark and not. Denmark proposes amend a new clause in sub-clause Simple products: Electrical "Simple" apparatus In general some electrical apparatus do not fall under the scope of directive 94/9/EC, as they do not generate or store enough electrical energy to ignite a hazardous atmosphere. When used in an intrinsic safety circuit (EN 50020) they require neither certificate nor marking. Examples of electrical Simple apparatus are: passive components, for example switches, junction boxes, resistors and simple semiconductor devices; JB OrCAD Capture sources of stored energy with well-defined parameters, for example capacitors or inductors, whose values shall be considered when determining the overall safety of the system; OrCAD Capture sources of generated energy, for example thermocouples and photocells, which do not generate more than 1,5 V, 100 ma and 25 mw. OrCAD Capture Side 14

15 Examples of NOT an electrical Simple apparatus are: Piezoelectric crystal, protected components and voltage or current enhancement. 5V in 20V out OrCAD Capture The manufacturer will need to consider each item in turn with respect to potential ignition risk. Electrical Simple apparatus is required to be clearly identified when it is installed. Where electrical Simple apparatus forms a part of an apparatus containing other electrical circuits, then the combination of apparatus shall be considered as a whole. Side 15

16 EGENSIKKER LOOP equivalent diagram LOOP IDENTIFIKATION Loop beskrivelse: Barriere Kabel Felt udstyr BARRIERE Max forsyning (Um) Efter stk c Max output spænding (Uo) Max strøm (Io) Max effekt (Po) Max tilladt inductans (Lo) mh Max tilladt kapasitans (Co) µf KABEL Isolation test spænding Induktans Kapasitans FELT UDSTYR Max tilladt Spænding (Ui) Max tilladt strøm (Ii) Max tilladt efekt (Pi) Induktans (Li) Kapasitans (Ci) 250 V 10,6 V 13,8 ma 0,038 W Type Type Type Udfyld kun llc eller llb eller lla IIC 160 IIB IIA IIC 1,9 IIB IIA 750 V Kabel længde 50 meter 1 mh/km Total induktans 0,05 mh 0,2 µf/km Total kapasitans 0,01 µf Max kabel længde n/a V Induktans meter n/a ma Kapasitans 9500 meter n/a W Total 9500 meter 0 mh 0 µf Kontrol Barriere Feltudstyr og kabel totalt Kontrol Uo 10,6 V Ui n/a V = ok Io 13,8 ma Ii n/a ma = ok Po 0,038 W Pi n/a W = ok Lo 160 mh Li 0,05 mh = ok Co 1,9 µf Ci 0,01 µf = ok Certificerende myndiheder: DIVERSE PRelectronics Telemecanique Stoptryk fylder 2 Certifikat nr: 5202B1 Harmony ZB4 Det simple apparat opfylder EN , komponenten kan temperaturklassificeres som T6 i henhold til EN TechCare I/S JOHAN SKJOLDBORGS VEJ SKANDERBORG TELEFON: INFO@TECHCARE.DK CVR.NR:

17 EGENSIKKER LOOP equivalent diagram LOOP IDENTIFIKATION Loop beskrivelse: Barriere Kabel Felt udstyr BARRIERE PRelectronics KP Max forsyning (Um) Max output spænding (Uo) Max strøm (Io) Max effekt (Po) Max tilladt inductans (Lo) mh Max tilladt kapasitans (Co) µf KABEL Isolation test spænding Induktans Kapasitans FELT UDSTYR Max tilladt Spænding (Ui) Max tilladt strøm (Ii) Max tilladt efekt (Pi) Induktans (Li) Kapasitans (Ci) Temperatur i tank V 7,5 V 6 ma 0,0113 W Type Type Type 5114B1A Pt100 i formb hus IIC 200 IIB IIA IIC 6 IIB IIA 750 V Kabel længde 50 meter 1 mh/km Total induktans 0,05 mh 0,2 µf/km Total kapasitans 0,01 µf Max kabel længde n/a V Induktans meter n/a ma Kapasitans meter n/a W Total meter 0 mh 0 µf Kontrol Barriere Feltudstyr og kabel totalt Kontrol Uo 7,5 V Ui n/a V = ok Io 6 ma Ii n/a ma = ok Po 0,01125 W Pi n/a W = ok Lo 200 mh Li 0,05 mh = ok Co 6 µf Ci 0,01 µf = ok Certificerende myndiheder: DIVERSE Efter stk c Certifikat nr: Udfyld kun llc eller llb eller lla Det simple apparat opfylder EN , komponenten kan temperaturklassificeres som T4 i henhold til EN , da Po <1,3W TechCare I/S JOHAN SKJOLDBORGS VEJ SKANDERBORG TELEFON: INFO@TECHCARE.DK CVR.NR:

Nyt i standarder. TechCare Nørregade 20 8660 Skanderborg TechCare.dk

Nyt i standarder. TechCare Nørregade 20 8660 Skanderborg TechCare.dk Nyt i standarder 1 2 1 Hvad handler det om? 3 EX Grundbegreber 4 EX Grundbegreber 2 Hvad handler det om? 5 EX Grundbegreber Hvorfor skete det? 6 EX Grundbegreber 3 Regulativ for el installationer fra 1926

Læs mere

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet. ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.

Læs mere

Alle værdier er udfyldt i forhold af a. NKRM/ibp oktober 2007

Alle værdier er udfyldt i forhold af a. NKRM/ibp oktober 2007 i et klassificeret,, men som er ex-beskyttet af Alle værdier er udfyldt i forhold af a i et klassificeret,, men som er ex-beskyttet af Det elektriske materiel er efter Boligministeriets Bekendtgørelse

Læs mere

RADARNIVEAUMÅLER SPECIEL SIKKERHEDSANVISNING

RADARNIVEAUMÅLER SPECIEL SIKKERHEDSANVISNING Speciel sikkerhedsanvisning da RADARNIVEAUMÅLER SPECIEL SIKKERHEDSANVISNING Indhold TankRadar Pro information om det europæiske ATEX-direktiv....................... 2 ATEX-mærkning og Ex-certificeringskode............................................

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A September ATEX-installationsvejledning til Micro Motion MVD Direct Connect -målere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A September ATEX-installationsvejledning til Micro Motion MVD Direct Connect -målere Installationsvejledning P/N MMI-20011736, Rev. A September 2008 ATEX-installationsvejledning til Micro Motion MVD Direct Connect -målere Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard

Læs mere

Indledende inspektion af udstyr og installation inden idriftsætning

Indledende inspektion af udstyr og installation inden idriftsætning Indledende inspektion af udstyr og installation inden idriftsætning ATEX Forum Dansk Standard 29. April 2014 Tomm Giiff 2014-04-29 Side 1 Indledende inspektion af udstyr og installation inden idriftsætning

Læs mere

UNISONIC TECHNOLOGIES CO.,

UNISONIC TECHNOLOGIES CO., UNISONIC TECHNOLOGIES CO., 3 TERMINAL 1A NEGATIVE VOLTAGE REGULATOR DESCRIPTION 1 TO-263 The UTC series of three-terminal negative regulators are available in TO-263 package and with several fixed output

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A Februar ATEX installationsvejledning til Micro Motion model LFT, transmittere med lavt flow

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A Februar ATEX installationsvejledning til Micro Motion model LFT, transmittere med lavt flow Installationsvejledning P/N MMI-20011737, Rev. A Februar 2009 ATEX installationsvejledning til Micro Motion model LFT, transmittere med lavt flow Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises

Læs mere

Produktetfåsikkemere

Produktetfåsikkemere Særlige sikkerhedsforskrifter RTG-system Særlige sikkerhedsforskrifter ATEX Produktetfåsikkemere www.rosemount-tg.com Særlige sikkerhedsforskrifter Rosemount TankRadar REX Indhold Indhold SÆRLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...................

Læs mere

Alle værdier er udfyldt i forhold af a. NKRM/ibp oktober 2007

Alle værdier er udfyldt i forhold af a. NKRM/ibp oktober 2007 Alle værdier er udfyldt i forhold af a Tilhørende elektrisk materiel omfatter elektriske sikkerhedskontrol- og reguleringsanordninger, der er bestemt til at anvendes uden for eksplosionsfarlig atmosfære,

Læs mere

Micro Motion -sensorer i F-serien med certifikat DMT 01 ATEX E 158 X

Micro Motion -sensorer i F-serien med certifikat DMT 01 ATEX E 158 X Installationsvejledning P/N MMI-20010180, Rev. A Juni 2007 ATEXinstallationsvejledning for Micro Motion -sensorer i F-serien med certifikat DMT 01 ATEX E 158 X Til ATEX-godkendte sensorinstallationer Bemærk:

Læs mere

Micro Motion -sensorer i R-serien og model CNG050

Micro Motion -sensorer i R-serien og model CNG050 Installationsvejledning P/N MMI-20010130, Rev. A Juni 2007 ATEXinstallationsvejledning for Micro Motion -sensorer i R-serien og model CNG050 Til ATEX-godkendte sensorinstallationer Bemærk: Ved montering

Læs mere

H07RN-F CPR BESKRIVELSE STANDARDER. Kontakter Installation Tlf.: Support:

H07RN-F CPR BESKRIVELSE STANDARDER. Kontakter Installation Tlf.: Support: Industrial flexible rubber cable range with an insulation and sheath in elastomers. Cables for heavy duty uses, Oil resistant and Flame retardancy according to IEC/EN 60332-1-2 standard. BESKRIVELSE Application

Læs mere

Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav

Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav Dansk standard Rettelsesblad DS/EN 60204-1/Corr. 1. udgave 2010-08-16 Maskinsikkerhed Elektrisk udstyr på maskiner Del 1: Generelle krav Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1: General

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A Juli ATEX-installationsvejledning for Micro Motion transmittere model 1500 og 2500

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A Juli ATEX-installationsvejledning for Micro Motion transmittere model 1500 og 2500 Installationsvejledning P/N MMI-20011731, Rev. A Juli 2008 ATEX-installationsvejledning for Micro Motion transmittere model 1500 og 2500 Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard

Læs mere

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med

Læs mere

Forsyningsenhed til transmittere. B Brugsvejledning 03.07/

Forsyningsenhed til transmittere. B Brugsvejledning 03.07/ Forsyningsenhed til transmittere B 70.7520.0 Brugsvejledning 03.07/00487406 Særegenheder A Overensstemmelseserklæringen (Side 14) og konstruktionsafprøvningsattesten (Side 15) skal iagttages. H Type 956056/...

Læs mere

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 1: Generelle krav

Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 1: Generelle krav Dansk standard Tillæg DS/IEC 60335-1/A1:2013 + Corr 1:2014 1. udgave 2014-05-08 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed Del 1: Generelle krav Household and similar electrical appliances

Læs mere

Betjeningsvejledning Forstærker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014

Betjeningsvejledning Forstærker N00..A N05..A 80009130 / 00 02 / 2014 Betjeningsvejledning Forstærker N00..A N05..A 80009130 / 00 0 / 014 Anvisninger til sikker brug i eksplosionsfarlige områder 1 Anvendelse Apparater, der indeholder egensikrede kredsløb, bruges til at drive

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A September ATEX-installationsvejledning til Micro Motion -transmittere model 2200

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. A September ATEX-installationsvejledning til Micro Motion -transmittere model 2200 Installationsvejledning P/N MMI-20013044, Rev. A September 2008 ATEX-installationsvejledning til Micro Motion -transmittere model 2200 Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard

Læs mere

Elektriske installationer i eksplosionsfarlige områder. Alle værdier er udfyldt i forhold af a

Elektriske installationer i eksplosionsfarlige områder. Alle værdier er udfyldt i forhold af a Elektriske installationer i eksplosionsfarlige områder Alle værdier er udfyldt i forhold af a 1. udgave August 2003 Opdateret februar 2007 Indhold Forord... 5 Indledning... 6 Europa-Parlamentets og Rådets

Læs mere

Micro Motion -sensorer i F-serien

Micro Motion -sensorer i F-serien Installationsvejledning P/N MMI-20010093, Rev. A Juni 2007 ATEXinstallationsvejledning for Micro Motion -sensorer i F-serien Til ATEX-godkendte sensorinstallationer Bemærk: Ved montering i Europa i farlige

Læs mere

OMS-1 Alarmenhed til benzin- og olieudskillere Installations- og betjeningsvejledning

OMS-1 Alarmenhed til benzin- og olieudskillere Installations- og betjeningsvejledning Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 20.4.2012 Internet: www.labkotec.com 1/12 OMS-1 Alarmenhed til benzin- og olieudskillere Copyright 2012 Labkotec

Læs mere

WIO200A INSTALLATIONS MANUAL Rev Dato:

WIO200A INSTALLATIONS MANUAL Rev Dato: WIO200A INSTALLATIONS MANUAL 111686-903 Rev. 1.01 Dato: 10.01.2013 Side 1 af 14 Contents Contents... 2 Introduction... 3 Pin assignment of the terminal box connector for customer... 4 Pin assignment of

Læs mere

Constant Terminal Voltage. Industry Workshop 1 st November 2013

Constant Terminal Voltage. Industry Workshop 1 st November 2013 Constant Terminal Voltage Industry Workshop 1 st November 2013 Covering; Reactive Power & Voltage Requirements for Synchronous Generators and how the requirements are delivered Other countries - A different

Læs mere

Sikkerhedsvejledning

Sikkerhedsvejledning 11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele

Læs mere

Micro Motion -sensorer i H-serien

Micro Motion -sensorer i H-serien Installationsvejledning P/N MMI-20010104, Rev. A Juni 2007 ATEXinstallationsvejledning for Micro Motion -sensorer i H-serien Til ATEX-godkendte sensorinstallationer Bemærk: Ved montering i Europa i farlige

Læs mere

MEDDELELSE Elinstallationer nr. 15/09 (Erstatter Elinstallationer nr. 7/06 og nr. 14/04)

MEDDELELSE Elinstallationer nr. 15/09 (Erstatter Elinstallationer nr. 7/06 og nr. 14/04) MEDDELELSE Elinstallationer nr. 15/09 (Erstatter Elinstallationer nr. 7/06 og nr. 14/04) Februar 2009 MVE Elektriske installationer i møbler Stærkstrømsbekendtgørelsen, afsnit 6, kapitel 713 Installationer

Læs mere

Hvornår skal digitale løsninger CE-mærkes som medicinsk udstyr? v/ Kristoffer Madsen, specialist i Delta part of FORCE Technology

Hvornår skal digitale løsninger CE-mærkes som medicinsk udstyr? v/ Kristoffer Madsen, specialist i Delta part of FORCE Technology Hvornår skal digitale løsninger CE-mærkes som medicinsk udstyr? v/ Kristoffer Madsen, specialist i Delta part of FORCE Technology COUNCIL DIRECTIVE 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices

Læs mere

WI180C-PB. Online-datablad

WI180C-PB. Online-datablad Online-datablad A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Tekniske data Tilbehørsfamilie Henvisning Kapslingsklasse Dimensioner (B x H x L) Beskrivelse Klassifikationer Bestillingsoplysninger

Læs mere

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. AA Juli ATEXinstallationsvejledning. Micro Motion transmittere, model 9701/9703

Installationsvejledning P/N MMI , Rev. AA Juli ATEXinstallationsvejledning. Micro Motion transmittere, model 9701/9703 Installationsvejledning P/N MMI-20011735, Rev. AA Juli 2009 ATEXinstallationsvejledning til Micro Motion transmittere, model 9701/9703 Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard

Læs mere

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150

Brugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL

Læs mere

Pressostater, differens pressostater og termostater, Type RT-E

Pressostater, differens pressostater og termostater, Type RT-E MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Teknisk brochure Pressostater, differens pressostater og termostater, RT-E RT-E-serien består af pressostater og differenspressostater såvel som termostater. Enhederne er

Læs mere

Vina Nguyen HSSP July 13, 2008

Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 Vina Nguyen HSSP July 13, 2008 1 What does it mean if sets A, B, C are a partition of set D? 2 How do you calculate P(A B) using the formula for conditional probability? 3 What is the difference between

Læs mere

TEKNISK RAPPORT. Test af overflademodstand og isolationsmodstand for sugearme. Omfang:

TEKNISK RAPPORT. Test af overflademodstand og isolationsmodstand for sugearme. Omfang: TEKNISK RAPPORT Test af overflademodstand og isolationsmodstand for sugearme. DTI projekt no.: 781542-3 Omfang: Denne rapport dækker de tekniske krav vedrørende brugen af sugearme i områder, hvor der er

Læs mere

Udbud med forhandling

Udbud med forhandling Udbud med forhandling Dansk Forening for Udbudsret Jesper Halvorsen, Rasmus Horskjær Nielsen 5. december 2018 Revisionen af udbudsdirektivet fra 2004 Modernisering af EU s politik for offentlige indkøb

Læs mere

DEKRA hereby grants the right to use the ENEC KEMA-KEUR certification mark.

DEKRA hereby grants the right to use the ENEC KEMA-KEUR certification mark. CERTIFICATE Issued to: Applicant: ALIT S.r.l. ia Padania 6 20853 Biassono (MB) - ITALY Manufacturer/Licensee: ALIT S.r.l. ia Padania 6 20853 Biassono (MB) - ITALY Product(s) : Electronic controlgear for

Læs mere

3. udgave April 2004 Udgivet af Dansk Brandog sikringsteknisk Institut. Brandteknisk. Vejledning 19

3. udgave April 2004 Udgivet af Dansk Brandog sikringsteknisk Institut. Brandteknisk. Vejledning 19 3. udgave April 2004 Udgivet af Dansk Brandog sikringsteknisk Institut Eksplosionsfarlige områder Brandteknisk Vejledning 19 Indholdsfortegnelse Forord.......................................... 2 Teknisk

Læs mere

Indretning trykbærende udstyr

Indretning trykbærende udstyr Indretning trykbærende udstyr Nyt PED Aerosoler Nyt simpelt SPVD Transportabelt Regler TPED Tidligere regler Off-shore Nyt (ikke PED), ombygning og reparation Nyindretning - Stationært Direktivet om indretning

Læs mere

Vækst for dansk erhvervsliv. - Kvalitet for det danske samfund

Vækst for dansk erhvervsliv. - Kvalitet for det danske samfund Vækst for dansk erhvervsliv - Kvalitet for det danske samfund ATEX Forum i Vejen 2016-03-30 Lidt af hvert René Nielsen Dansk Standard Indhold EN ISO 80079-36 Nye oversættelser på vej UK Myndigheder og

Læs mere

STREETLIGHT IP. Produktfamilie datablad. LED moduler til udendørs applikationer

STREETLIGHT IP. Produktfamilie datablad. LED moduler til udendørs applikationer STREETLIGHT IP LED moduler til udendørs applikationer Applikationsområder _ Teknisk gadebelysning _ Dekorativ udendørsbelysning til offentlige arealer _ Belysning til offentlige områder Produktfordele

Læs mere

Gasmåle- og alarmsystemer. ExDetector HC-100 - Katalytisk gasdetektor. Betjenings-og installationsvejledning

Gasmåle- og alarmsystemer. ExDetector HC-100 - Katalytisk gasdetektor. Betjenings-og installationsvejledning Gasmåle- og alarmsystemer ExDetector HC-100 - Katalytisk gasdetektor Betjenings-og installationsvejledning Vigtige noter: Forholdsregler for sikker betjening af systemet Korrekt transport og behandling

Læs mere

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words

Læs mere

Robot nr: Har deltaget: Oplysning om robotcellen: produktion og virkemåde; kort forklaring eller henvisning.

Robot nr: Har deltaget: Oplysning om robotcellen: produktion og virkemåde; kort forklaring eller henvisning. Robot nr: Kontrol af robotceller Nye / ændringer Dato for gennemgang. Accept af ibrugtagning Initialer Underskrift Ja Nej Projektleder (ansvarlig indkøber) Robotintegrator Modtager (ansvarlig drift) Kompetent

Læs mere

Maskindirektivet og Remote Access. Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen

Maskindirektivet og Remote Access. Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen Maskindirektivet og Remote Access Arbejdstilsynet Dau konference 2015 Arbejdsmiljøfagligt Center Erik Lund Lauridsen ell@at.dk Marts 2015 1 MD - Personsikkerhed og Remoten Hvad er spillepladen for personsikkerhed

Læs mere

TUR s Krankonference 28 april 2010

TUR s Krankonference 28 april 2010 TUR s Krankonference 28 april 2010 Nyt maskindirektiv pr 29-12-2009 Ny kran-standard EN 12999 Ved: Jens Poulsen, Teknisk chef SAWO A/S, Medlem af DS/S-353 Nyt maskindirektiv pr. 29-12-2009 Nyt maskindirektiv

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

Basic statistics for experimental medical researchers

Basic statistics for experimental medical researchers Basic statistics for experimental medical researchers Sample size calculations September 15th 2016 Christian Pipper Department of public health (IFSV) Faculty of Health and Medicinal Science (SUND) E-mail:

Læs mere

Micro Motion -sensorer type D og DL

Micro Motion -sensorer type D og DL Installationsvejledning P/N MMI-20010145, Rev. A Juni 2007 ATEXinstallationsvejledning for Micro Motion -sensorer type D og DL Til ATEX-godkendte sensorinstallationer Bemærk: Ved montering i Europa i farlige

Læs mere

Privat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende

Privat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende Changes for Rottedatabasen Web Service The coming version of Rottedatabasen Web Service will have several changes some of them breaking for the exposed methods. These changes and the business logic behind

Læs mere

TDC 4 Indoor voltage transformers

TDC 4 Indoor voltage transformers Medium Voltage Product TDC 4 Indoor voltage transformers Highest voltage for equipment [kv] 3.6-12 Power frequency test voltage, 1 min. [kv] 10 - Lightning impulse test voltage [kv] Max. rated burden,

Læs mere

Om lyn. RF-ID & Radio control. Og transienter i elektronik. Lynnedslag, hvordan genereres ødelæggende spændinger i elektronik

Om lyn. RF-ID & Radio control. Og transienter i elektronik. Lynnedslag, hvordan genereres ødelæggende spændinger i elektronik Senest redigeret 1. april 2014 Om lyn Og transienter i elektronik Lynnedslag, hvordan genereres ødelæggende spændinger i elektronik Materialet er meget foreløbigt. Derfor modtages rettelser og forslag

Læs mere

Ex RIBBERØRSOVNE - TYPE ERB D-8500

Ex RIBBERØRSOVNE - TYPE ERB D-8500 Ex RIBBERØRSOVNE - TYPE ERB D-8500 SIDE 1/5 Den elektriske ribberørsovn type ERB er konstrueret, så den kan opvarme lokaler, hvor der kan opstå en potentielt eksplosiv atmosfære på grund af håndtering

Læs mere

Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer

Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer Stærkstrømsbekendtgørelsen, Afsnit 9, 4. udgave, Højspændingdinstallationer INDLEDNING Stærkstrømsbekendtgørelsen afsnit 9, Højspændingsinstallationer, 4. udgave er udgivet af Elektricitetsrådet og har

Læs mere

IBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1

IBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1 IBM Network Station Manager esuite 1.5 / NSM Integration IBM Network Computer Division tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1 New esuite Settings in NSM The Lotus esuite Workplace administration option is

Læs mere

Metal Oxide Varistor:TVM-B Series

Metal Oxide Varistor:TVM-B Series Features 1. RoHS compliant 2. High surge suppress capability 3. EIA size 0402 ~ 2220 4. Operating voltage: 5.5 ~ 85 Vdc 5. Bidirectional and symmetrical V/I characteristics 6. Multilayer ceramic construction

Læs mere

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS).

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitters and inline s intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Dette bilag udgør bilag 8 til det mellem parterne tiltrådte Produkttillæg

Læs mere

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!

DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL! DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at

Læs mere

Den nye Eurocode EC Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen

Den nye Eurocode EC Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen Den nye Eurocode EC1997-1 Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen UDFORDRINGER VED EC 1997-1 HVAD SKAL VI RUNDE - OPBYGNINGEN AF DE NYE EUROCODES - DE STØRSTE UDFORDRINGER - ER DER NOGET POSITIVT? 2 OPBYGNING

Læs mere

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Udgave 10/2012 19498896 / DA SEW-EURODRIVE Driving the

Læs mere

SOT-363 Plastic-Encapsulate Transistors

SOT-363 Plastic-Encapsulate Transistors JIANGSU CHANGJING ELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD SOT-363 Plastic-Encapsulate Transistors UMZ2N DUAL TRANSISTOR (PNP+NPN) FEATURES Both 2SA37AK and 2SC242K chip in a package Transistor elements are independent,

Læs mere

ATEXdirektiverne. En indføring i direktiverne omkring. Eksplosionssikring af udstyr og anlæg samt beskyttelse af personel PROGRAM.

ATEXdirektiverne. En indføring i direktiverne omkring. Eksplosionssikring af udstyr og anlæg samt beskyttelse af personel PROGRAM. ATEXdirektiverne En indføring i direktiverne omkring eksplosionsfarlige atmosfærer. Eksplosionssikring af udstyr og anlæg samt beskyttelse af personel PROGRAM Kursus ATEX-direktiver A ATEX-direktiverne

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TIL REVOLTA TRANSFORMER 2-WAY VOLTAGE TRANSFORMER USER MANUAL RV-2400

BRUGERVEJLEDNING TIL REVOLTA TRANSFORMER 2-WAY VOLTAGE TRANSFORMER USER MANUAL RV-2400 BRUGERVEJLEDNING TIL REVOLTA TRANSFORMER 2-WAY VOLTAGE TRANSFORMER USER MANUAL RV-2400 BETJENINGSVEJLEDNING 1. Vigtigt: Før du tilslutter spændingstransformerne til stikkontakten i dit hjem, skal du sørge

Læs mere

Automatisk Branddetekterings- og Alarm-system Automatic Fire Detection and Alarm System

Automatisk Branddetekterings- og Alarm-system Automatic Fire Detection and Alarm System CERTIFICATE Panasonic Fire & Security Europe AB Jungmansgatan 12 SE 211 19 Malmö Sweden Certifikat nr. Certificate no. 232.258 har på baggrund af vurderede systemegenskaber baseret på systemprøvningsrapport(er)

Læs mere

Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter

Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter Produktmanual 6350 PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Transmitter PERFORMANCE MADE SMARTER TEMPERATUR ExBARRIERER KOMMUNIKATIONSINTERFACES MULTIFUNKTIONEL ISOLATION DISPLAYS Nr. 6350V104DK Fra serienr.:

Læs mere

HÅNDBOG Slamlagsføler

HÅNDBOG Slamlagsføler PROCESAUTOMATION HÅNDBOG Slamlagsføler SLU-103-PF ISO9001 0102 De almene leveringsbetingelser for produkter og ydelser fra elektronikindustrien, der er udgivet af Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI)

Læs mere

Farvekoder på vejeceller leveret af NTT fra 2017

Farvekoder på vejeceller leveret af NTT fra 2017 Farvekoder på vejeceller leveret af NTT fra 2017 Betegnelser: Forsyning til vejecellen kan være kaldt +/ -Excitation, Exc., In +/-, Input m.m. Signal fra vejecellen kan betegnes: Signal +/-, out +/-, output

Læs mere

Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751.

Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751. Egensikre tryktransmittere til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser Type MBS 4201, MBS 4251, MBS 4701 og MBS 4751 Teknisk Brochure Egenskaber Ex ll 1G EEx ia llc T4 - T6 i overensstemmelse med ATEX

Læs mere

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning

Læs mere

PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU

PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU PARALLELIZATION OF ATTILA SIMULATOR WITH OPENMP MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ DEL AMOR MINIPROJECT OF TDT24 NTNU OUTLINE INEFFICIENCY OF ATTILA WAYS TO PARALLELIZE LOW COMPATIBILITY IN THE COMPILATION A SOLUTION

Læs mere

IDA Elteknik. Installation og beskyttelse af solcelleanlæg. November 2014. Steffen Nielsen Faglig konsulent

IDA Elteknik. Installation og beskyttelse af solcelleanlæg. November 2014. Steffen Nielsen Faglig konsulent IDA Elteknik Installation og beskyttelse af solcelleanlæg November 2014 Steffen Nielsen Faglig konsulent Emner Krav i stærkstrømsbekendtgørelsen Vejledninger Fremtid Stærkstrømsbekendtgørelsen Solcelleanlæg

Læs mere

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23582529_0817* Rettelse MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV Udgave 08/2017 23582529/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Supplerende

Læs mere

Filtering on Wires Cable Ferrites, Usage & Comparison Alex Snijder Field Application Engineer Wurth Elektronik Nederland B.V.

Filtering on Wires Cable Ferrites, Usage & Comparison Alex Snijder Field Application Engineer Wurth Elektronik Nederland B.V. Filtering on Wires Cable Ferrites, Usage & Comparison Alex Snijder Field Application Engineer Wurth Elektronik Nederland B.V. Agenda Electromagnetic Compatibility (EMC) Application of Cable Ferrites Impedance

Læs mere

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Brugervejledning Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Indholdsfortegnelse Introduktion... 3 Introduktion...3 Oversigt... 3 De grundlæggende funktioner... 4 Sådan bærer du headsettet... 4 Tilslutning af dit

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

ATEX FORUM 29. april 2014

ATEX FORUM 29. april 2014 ATEX FORUM 29. april 2014 Grænsefladen mellem ATEX og MD NLF-pakken og ændringer i ATEX/94 direktivet. - Nyt ATEX 2014/34/EU direktiv. 20140429/Erik Lund Lauridsen Slide 1 MD- og ATEX-direktiverne 20140429/Erik

Læs mere

Temperaturmåler. Klaus Jørgensen. Itet. 1a. Klaus Jørgensen & Ole Rud. Odense Tekniskskole. Allegade 79 Odense C 5000 28/10 2002.

Temperaturmåler. Klaus Jørgensen. Itet. 1a. Klaus Jørgensen & Ole Rud. Odense Tekniskskole. Allegade 79 Odense C 5000 28/10 2002. Temperaturmåler Klaus Jørgensen Klaus Jørgensen & Ole Rud Odense Tekniskskole Allegade 79 Odense C 5000 28/10 2002 Vejleder: PSS Forord.: Denne rapport omhandler et forsøg hvor der skal opbygges et apparat,

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

HÅNDBOG Olielagtykkelsesføler

HÅNDBOG Olielagtykkelsesføler PROCESAUTOMATION HÅNDBOG Olielagtykkelsesføler KVF-104-PF ISO9001 0102 De almene leveringsbetingelser for produkter og ydelser fra elektronikindustrien, der er udgivet af Zentralverband Elektroindustrie

Læs mere

FØDEVARE EGNEDE PLASTPOSER, SAMT EMBALLAGE FOLIER.

FØDEVARE EGNEDE PLASTPOSER, SAMT EMBALLAGE FOLIER. FØDEVARE EGNEDE PLASTPOSER, SAMT EMBALLAGE FOLIER. N.H. Emballage A/S fremstiller plastposer samt emballagefolier til emballering af fødevarer. Den primære produktion af plastposer bestemt til direkte

Læs mere

Vejledning i opbygning af klasse I og klasse II tavler til TN- og TT-net

Vejledning i opbygning af klasse I og klasse II tavler til TN- og TT-net Vejledning i opbygning af klasse I og klasse II tavler til TN- og TT-net Udarbejdet i 2019 af arbejdsgruppen Bedre el-tavler. Arbejdsgruppen består af repræsentanter fra Dansk El-Tavle Forening Sikkerhedsstyrelsen

Læs mere

Program. Ny lovgivning el-området. Ny Elsikkerhedslov og bekendtgørelser. Standarder Dimensionering Verifikation

Program. Ny lovgivning el-området. Ny Elsikkerhedslov og bekendtgørelser. Standarder Dimensionering Verifikation Program Ny lovgivning el-området Ny Elsikkerhedslov og bekendtgørelser. Standarder Dimensionering Verifikation Lovgivning og standarder Direktiver Besluttes af EU kommissionen og skal følges af medlemslandene

Læs mere

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Engelsk niveau E, TIVOLI 2004/2005: in a British traveller s magazine. Make an advertisement presenting Tivoli as an amusement park. In your advertisement,

Læs mere

Molio specifications, development and challenges. ICIS DA 2019 Portland, Kim Streuli, Molio,

Molio specifications, development and challenges. ICIS DA 2019 Portland, Kim Streuli, Molio, Molio specifications, development and challenges ICIS DA 2019 Portland, Kim Streuli, Molio, 2019-06-04 Introduction The current structure is challenged by different factors. These are for example : Complex

Læs mere

Plug Connectors for Food & Beverage

Plug Connectors for Food & Beverage Plug Connectors for Food & Beverage Made with stainless steel Food grade quality High protection degree MeeTS DEMANDING HYGIENIC STANDARDS The food and beverage industry needs an extremely clean environment

Læs mere

Velkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1.

Velkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1. Velkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts 2018 Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1. 1 Fast agenda kl.16.30-18.00 1. Nyt fra kurser, seminarer, myndighedsinspektioner, audit som

Læs mere

Erfaringer med EUTR / Due Diligence 02/

Erfaringer med EUTR / Due Diligence 02/ Erfaringer med EUTR / Due Diligence 02/12-2014 Proces og konsekvens EUTR Due Diligence Virksomheder, som bringer træ og træprodukter i omsætning for første gang på det indre marked, bør på grundlag af

Læs mere

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Fortæl om Ausumgaard s historie Der er hele tiden snak om værdier, men hvad er det for nogle værdier? uddyb forklar definer

Læs mere

Vedr.: Forslag til ændring af det europæiske kvalifikationsdirektiv (Directive 2005/36/EC)

Vedr.: Forslag til ændring af det europæiske kvalifikationsdirektiv (Directive 2005/36/EC) Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0883 Bilag 3 Offentligt Til Den 12-10-2012 De danske medlemmer af Europa Parlamentet J.nr. 4.1.2.174 Folketingets Europaudvalg Vedr.: Forslag til ændring af det europæiske

Læs mere

Bilag 1 af 22. maj 2018 Reg. nr Annex 1 of 22 May 2018

Bilag 1 af 22. maj 2018 Reg. nr Annex 1 of 22 May 2018 Specificering af akkrediteringsområde Måleinstrumenter MID 2014/32/EU som implementeret ved Erhvervs- og Vækstministeriets bekendtgørelse nr. 1382/2016: Produkter Procedurer Artikler / Bilag Vandmålere

Læs mere

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com

Læs mere

OilSET-1000. Alarmanlæg til overvågning af olieudskillere. Vejledning for installation og drift

OilSET-1000. Alarmanlæg til overvågning af olieudskillere. Vejledning for installation og drift Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 18.11.2010 Internet: www.labkotec.fi 1/10 OilSET-1000 Alarmanlæg til overvågning af olieudskillere Copyright

Læs mere

Installationsvejledning. P/N , Rev. C Juni 2008 ATEX. Installationsvejledning. og tegninger. Til ATEX-godkendte transmitterinstallationer

Installationsvejledning. P/N , Rev. C Juni 2008 ATEX. Installationsvejledning. og tegninger. Til ATEX-godkendte transmitterinstallationer Installationsvejledning P/N 20004420, Rev. C Juni 2008 ATEX Installationsvejledning og tegninger Til ATEX-godkendte transmitterinstallationer Bemærk: Ved montering i Europa i farlige områder henvises til

Læs mere

DESITEK A/S DESITEK A/S. - ATEX-forum 18. november DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016

DESITEK A/S DESITEK A/S. - ATEX-forum 18. november DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016 DESITEK A/S DESITEK A/S - ATEX-forum 18. november 2014 Eksplosionstrekanten Gas / støv Luft / ilt Tændkilde Oil refinery Pertamina, Cilacap/Java, 1995: 7 tanks burned out due to a lightning strike Agenda

Læs mere

Special VFR. - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone

Special VFR. - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone Special VFR - ved flyvning til mindre flyveplads uden tårnkontrol som ligger indenfor en kontrolzone SERA.5005 Visual flight rules (a) Except when operating as a special VFR flight, VFR flights shall be

Læs mere

Informationsteknologi Åben distribueret databehandling Referencemodel: Arkitektonisk semantik Tillæg 1: Computerbaserede formler

Informationsteknologi Åben distribueret databehandling Referencemodel: Arkitektonisk semantik Tillæg 1: Computerbaserede formler Dansk Standard Tillæg DS/ISO/IEC 10746-4/Amd.1 1. udgave 2002-06-04 Informationsteknologi Åben distribueret databehandling Referencemodel: Arkitektonisk semantik Tillæg 1: Computerbaserede formler Information

Læs mere

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).

DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK). DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen

Læs mere

ZB4BV013S Lampehoved Ø22 LED stærkt lys hvid

ZB4BV013S Lampehoved Ø22 LED stærkt lys hvid Produkt datablad Karakteristika ZB4BV013S Lampehoved Ø22 LED stærkt lys hvid Primær Produktsortiment Harmony XB4 Produkttype Head til pilot lys Kompatibilitet Integral LED Enhedens korte navn ZB4 Frontringsmateriale

Læs mere

Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter

Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter DS-information DS/CLC Guide 29 1. udgave 2007-07-12 Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter Temperatures of hot

Læs mere