GOLF. i Ebeltoft. Medlemsblad 21. årgang December En dejlig dag på Samsø. Side 12. Side 6

Transkript

1 Medlemsblad 21. årgang December 2002 Side 12 En dejlig dag på Samsø Side 6

2 GOLF Redaktion: Frands Hansen Hummervej 3 Egsmark Strand 8400 Ebeltoft Tlf frands.hansen@post.tele.dk Ole Boje Rønnehaven Ebeltoft Tlf ole.boje@post.tele.dk Annoncer: Ingvard Christensen Tlf EGC's bank: Djurslands Bank Ebeltoft Konto nr.: Tryk: Hasnæs Tryk ApS Strandgårdshøj Ebeltoft Tlf Fax Oplag: 600 Udgivelse: Nr. 62 Marts Deadline for indlæg til medlemsblad nr. 62 er senest den 14. februar Bestyrelse Ebeltoft Golf Cl u b Formand Sekretær Gustav Rosenkvist Jens Brendorp Paul Erik Lausen Granvej 3 Fyrrehøjen 14 Stenbidervej Ebeltoft 8400 Ebeltoft 8400 Ebeltoft Tlf OD 64 Tlf Tlf brendorp@pc.dk E-mai l: gusr@mail.tele.dk pelausen@mail.tele.dk Kasserer Jørgen Langkilde Henrik Langkilde Larsen Skovskadevej 37 Golfhøjen Ebeltoft 8400 Ebeltoft Tlf Tlf O j_langkilde@mail.dk henrik@langkilde.dk Udvalg Ebeltoft Golf Cl u b Match udvalg: Blad udvalg: Elite og Jun.udv.: Peter Hald Paul Erik Lausen John Brændgaard Toldbodvej 4 Tlf Golfhøjen Ebeltoft Frands Hansen 8400 Ebeltoft Tlf Tlf Tlf Steen Borregaard Matchsponsor Tlf Green keeper: ud v.: Arb Hans J. Krath Flemming SchUtt Ryttergården Britt Andersen Holmensvej 1 O c Tlf Tlf Ebeltoft E-mai l: Finn Rasmussen Tlf ebeltoft.g.c@mail.dk Tlf PR-udvalg: Klubhus: Hcp.-udvalg: Wi llyjepsen Galgebakken 14 Jørgen Fink Tlf Ebeltoft Skovskadevej 13 Husudvalg: Tlf Ebeltoft Thorkild Hornum Tlf Klubben: Majgårdsvej 1 Mobil: Tlf Ebeltoft Tlf Klublokale: fink@mail.dk Tlf Torben Blom Baneudvalg: Tlf M ønttelefon: Henrik Langkilde Tlf Tlf Begynderudv.: Gustav Rosenkvist Gustav Rosenkvist Tlf Tlf Miljø: Kim Egefjord Besøg klubbens hjemmeside Molsvej 122 på adressen: 8400 Ebeltoft Tlf Nr. 61 December 2002

3 Nyt fra formanden: Den store dag oprandt Over 400 trodsede en lidt trist og grå dag, der dog ikke kunne ødelægge fornøjelsen, og var med til at gøre det til en uforglemmelig oplevelse at være med til at indvie det ny klubhus. Ebeltoftgarden indledte festligt med at spille på terrassen foran klubhuset, hvorefter formanden for kommunens børneog kulturudvalg, Jørgen Brøgger, foretog den officielle indvielse, der sluttede med afsløring af den nye skulptur, som fremover vil være klubbens symbol. Skulpturen har et internationalt skær over sig. Golfkuglen blev fimdet blandt indiske elefanter og danske gravsten hos en stenhugger i Århus, men den er tilhugget af håndværkere i Kina og tee'en er skabt af Peter Hald. Efterfølgende holdt jeg følgende tale, som hermed bringes på tryk for de, der ikke kunne deltage på dagen: En lang, sej vej Det har været en lang sej vej at nå til denne mærkedag kort før klubbens 3 7 års fødselsdag. Drømmen blev først en realistisk mulighed, da klubben den l. november 1995 købte banen og på den måde blev fri af udlejer og fik mulighed for at skabe fremtidsvisioner med en selvstændig økonomi. Udviklingen i medlemsskaren har gjort, at tingene nok er sket lidt hurtigere end "pionererne" havde turdet håbe på, da de -reelt uden en krone på lommen - købte banen. På de syv år er medlemstallet steget fra 250 til over 600 og med den interesse, der er for golfsporten generelt og specielt omkring EGC, er udviklingen helt sikkert ikke stoppet der. Hermed lidt brænde til bålet omkring lukning for medlemstilgang - men de mange ønsker fra medlemmerne koster penge og der er stadig god plads på banen. Men den diskussion tager vi på generalforsamlingen! Det er på den korte tid lykkedes at forbedre banen med bl.a. vandingsanlæg på greens og tee-steder, at forny og udbygge maskinparken, få fuldtidsansat fire dygtige greenkeepere og ikke mindst at få bygget dette dejlige klubhus. På trods af de mange store investeringer er klubbens gæld stort set på samme niveau, som den dag banen blev købt. Placeringen af klubhuset har været genstand for mange og lange diskussioner, men et stort flertal stemte for stedet her ved generalforsamlingen for to år. Placeringen opfyldte de fleste af de krav, der blev opstillet. Huset ligger bynært, gode træningsfaciliteter med putting green og indspils green, der kan tages i brug i løbet af næste sæson samt drivingrange indenfor kort afstand. Sidst men ikke mindst har vi ikke reduceret vort i forvejen beskedne spilleareal Skulle alle have været tilfredse ville klubhuse have været spredt over banen ved hullerne 6, l O og 18 - men det er demokratiets spilleregler. Klubhusets fødsel har været en lang proces fra de første forhandlinger i januar 2001 med kommunen om placering af et vejanlæg over banen til vi i dag står her med drømmen virkeliggjort. En lærerig proces Undervejs kommer man i kontakt med mange facetter af samfundet: Landets ofte kringlede love, kommunale og amtskommunale embedsmænd og politikere, der er sat til at administrere disse. SID's tilstedeværelse på arbejdsmarkedet, projektering af byggeriet med aftaler og styring af entreprenører og håndværkere samt mobilisering af frivillige arbejdskraft fra klubbens medlemmer - for blot at nævne nogle! Jens Brendorp, formand. Fortsættes side 5 Nr. 61 December

4 A. G. SERVICE BLIKKENSLAGER & AUT. VVS v/anker Gindesgaard Martin Hansens Vej Ebeltoft Tlf Kattegatvej Grenaa Tlf Ebeltoft Aage Madsen Ole Jørgensen Østeralle 8, 8400 Ebeltoft Telefon Telefax ebeltoftorevision-oest.dk Grenaa Knud Kildal Børge Hove Aksel Pedersen Valget er let - kontakt KLINTE-HUSET - Vi klarer det hele -

5 Helt igennem en lærerig proces, der gør, at klubben i dag står bedre rustet, når vi skal bygge det næste klubhus eller tage andre skridt, der kræver offentlighedens velsignelse. Man kan sige, at alle klubbens medlemmer har deltaget i tilblivelsen af klubhuset. Der er en stor gruppe, der har leveret en større eller mindre frivillig arbejdsindsats under byggeriet. Uden dem ville resultatet på bundlinien været blevet en del større. Hovedparten af de øvrige har fulgt og kommenteret byggeriet med stor positiv interesse. Så har der været en lille gruppe af inkarnerede "brokkere", der har holdt stolesæderne varme uden at få snavsede hænder og er kommet med en konstant strøm af kritik, men sådan er det sikkert alle steder. Klubben er heldigvis sådan indrettet, at der er plads til alle - men en speciel tak til de aktive! Jeg ved, at alle, der har været med, synes, det har været arbejdet værd. Vi står i dag med et flot klubhus, som vi kan være bekendt. Et hus der i mange år skal danne rammen om et godt klubliv og byde på gode forhold for vore gæstespillere. Den rene luksus Brugen af klubhuset vil sikkert give problemer i starten. Der vil komme spilleregler for at passe på huset. Vi har forladt en barak og er flyttet ind i den rene luksus. Så det kræver holdningsændringer på visse punkter bl.a. må man, ligesom hjemme i stuen, ikke gå med spikes på trægul vene. Det er altid svært at lære gamle cirkusheste nye numre, men ved fælles hjælp tror jeg, det kan lykkes. Vi må alle huske på, at dette hus er vores og behandle det derefter. Det er nu det tredje klubhus, vi tager i besiddelse inden for de sidste fire år. Peter Hald fyldte en pose med god atmosfære fra det ældste klubhus, som skulle have været Jukket ud i dag, men mus saborterede desværre ideen. For at råde bod på uheldet har jeg gjort det sammen fra vort midlertidige klubhus og med håbet om, at den gode atmosfære vil fortsætte her, slipper jeg den løs. Jeg vil benytte lejligheden til at sige tak for de mange flotte gaver, hvis jeg ikke får mulighed for at gøre det direkte til giverne. Til sidst udbringer vi et rigtigt EG C-hurra for klubhuset og Ebeltoft Golf Cl u b. l ro og mag Tidspunktet for åbningen af klubhuset falder egentlig på et godt tidspunkt. Vi kan nu i ro og mag få huset til at fungere. Der mangler stadig mange detaljer. Bl.a. skal vi have indrettet et sekretariat, så alle administrative sager kan samles på et sted. Vi er nu forberedt på vintergolfens fornøjelser. Se det positive - hullerne er blevet dobbelt så store og den ny sæson starter allerede omkring den l. april. God vintersæson! Jens Brendorp formand Torsdagsherrer -hele dagen Vores afslutningsfest holdt vi i Boeslum Forsamlingshus, hvor omkring 90 glade deltagere var mødt op ti l de traditianeile gule ærter og pandekager. Til matchen om eftermiddagen deltog 60 spillere i en Texas Scrarnble med mange gode scorer. Efter spisningen blev golfskulpturen i slagspilsmesterskabet overrakt til en sikker vinder, Mario Sforzini. l stabjeford blev vinderen af den vandrende ske, John Eriksen efter hård kamp med Troels. Senere på aftenen blev årets Molbo, Anker Gindesgaard, hyldet og en tydelig glad, Flemming Schiitt, åndede lettet op. Det var dog en stakket fri st, da han blev udnævnt til "årets kagemand", hvilket udløste voldsom jubel. Så var det dansebenenes tur og det blev ud på de små timer, før der faldt ro over huset. Til sidst vil jeg gerne ønske alle en grøn vinter med masser af Lørdagsgolf og håber, at vi ses den l O. april, hvor den nye torsdags-sæson begynder i Jeg glæder mig til at se mange nye spillere og selvfølgelig også alle de "gamle" og gerne nogle som medmatchledere. Vi ses i Steen Borregaard Nr. 61 December

6 Torsdagsherrer - formiddag: En dejlig dag på Samsø Af Ole Boje Det var en af de dage, hvor lærken fløj højt under en blå, blå himmel, der lånte af sin farvepragt til Kattegat. Det var også første uge i august og den dag, da 25 medlemmer af torsdagformiddags herrerne stillede, iført bukser der var lige så korte som forventningerne var store, ved det gamle klubhus for i diverse biler at lade sig transportere til Samsø Linien og en fantastisk dag på golfbanen på Samsø. Mogens Kjerulff med en glorværdig (tror vi nok) fortid i rederiet var initiativtageren - og var også manden med kontakten til klubben på Samsø - og Kurt Abildskov stod for det praktiske arrangement. I det indgik kaffe, rundstykker og en lille skarp - for lige at tage eventuel søsyge i opløbet - og så gik det ellers løs. Banen var ligeså pragtfuld som vejret og spændingen steg, når hav og greens på udsatte steder kom i nærkontakt. Der var dækket op til en lukul- 25 golfere fra torsdagformiddags-herrerne mødte den første uge i august op i lige s. korte bukser som forventningerne var store til en fantastisk dag p. golfbanen p. Samsø. lisk middag på færgen tilbage til fastlandet og det var så herligt, at der takket være en mindre misforståelse var rigelig med rødvin. Det viste sig at være præmierne, der røg ned med stegen. Men da var det gudskelov for sent at rette misforståelsen. Og Samsø Linien var så generøs at udsætte andre flasker - samt tredive bolde. Man ved jo her på øen, hvor let det er for outsidere at sende bolde til havets bund. Jørgen Hjortstrøm blev vinder i A-rækken med 40 point og i C rækken vandt manden med det gode initiativ, Mogens Kjerulff (der er dog retfærdighed til ) med 40 point. Arne Bach Kristensen og Thomas Thomsen blev noteret for 37 point. Alt i alt en herlig dag, hvor alt klappede og Vorherre smilede foroven. Måske var det en ide at gentage succes'en til næste år? 6 Nr. 61 December 2002

7 Tirsdag eftermiddagsdamer: Det bliver vel en tradition! Sarrunersæsonen 2002 bød på mange matcher. Der var fem flere end sidste år og de fleste blev afviklet i godt golfvejr. Ved afslutningen i oktober gik "flidspræmien" til Margit B, mens Lis P. fik overrakt vores vandrepræmie. Da Lisbeth og Jette gerne vil stoppe på grund af manglende tid, indtræder efter rotationsprincippet, Iben Gindesgaard, Rita Sax og Gerda Vorre. En stor tak til Lisbeth og Jette for deres arbejde. Vi er nu fem om jobbet. Vores invitationsmatch i år var med formiddagsdamerne. Vi var omkring 50 til matchen og bagefter var der dej lig fest i Molshytten med mange sange og en fin stemning. Det bliver vel en tradition fremover. Vi har haft mange sponsorer i Dejlig fest medmange sange og fin stemning var der efter invitationsmatchen med tirsdag formiddagsdamerne. år og siger hjertelig tak for deres støtte til vores lille klub. Vi lægger ud igen til april 2003 og ønsker alle en god golfvinter. Iben, Rita, Gerda, Lotte og Elisabeth. Vor farvekonsulent hjælper dig gerne med behandling, materialevalg, farver m. m. Ndr. Strandvej Ebeltoft Telefon info@malergaarden.dk

8 Tirsdag formiddagsdamer: Vinteren står på spring Vinteren står på spring for at overtage vores smukke, velholdte golfbane, så vi vil derfor aflægge en kort rapport over den svundne sæson. Den 21. maj spi llede vi match mod Randers, hvor vi var 63 deltagere. Resultatet blev, at vi vandt stort, men vi kom ned på jorden igen, da de den 20. august hjemtog sejren og pokalen. Traditionen tro spiste vi dejlig frokost hos Jens på Holmens Kro. Den 3. september fik vi efter mange tilløb stablet en match på benene med eftermiddagsholdet. De stod for arrangementet både spi llemæssigt og den efterfølgende middag med mange flotte præmier og sponsorerede gaver. En rigtig hygge- Der er hyggedag i det gamle klubhus og nederst er tirsdagformid dagsdamerne en!j.rle morgen p!j. vej til Randers, hvor de vandt stort, men de komnedp!j. jorden igen! lig dag og aften med gode sange og inspirerende samvær. Næste år bliver det så vores tur til at tilrettelægge matchen. Vi vil gøre os anstrengelser for at leve op til deres eksempel - dog vil vi nok undgå, at matchen bliver helt så "gruesome"! Lad os håbe, det bliver en tilbagevendende begivenhed. Vores flotte tinfad for flest vundne matcher blev i år vundet af Inge-Lise Bødker - til lykke med det. Juleafslutningen holdt vi tirsdag den IO. december og vi havde alle set frem til at feste i vores nye klubhus. Som det er alle bekendt, er ledelsesformen ændret i tirsdagsklubben. Britt Andersen har påtaget sig at være vores repræsentant i matchudvalget til og med sæsonen Det nuværende team, der står for, at tirsdagsgolfen bliver afviklet på bedste vis, fortsætter sæsonen ud. Efter vinterhi går vi i aktion med henblik på at arrangere en forårstur til et endnu ukendt sted. Vi takker for en god sæson, med pragtfuldt vejr og dej ligt samvær. God vintergolf Birthe Boje og Else Jørgensen 8 Nr. 61 December 2002

9 Fem med hole-in-one Her tre dygtige/heldige "hole-in-one'er" Hanne Johansen, den glade giver, Aage Bisgaard, Claus Holm og Flemming Christensen. Og de to næste dygtige/heldige: Theo Wolf og Ellen Mosbæk Rasmussen sammen med Margit Bisgaard, Vinstokken. HOTEL EBELTOFT STRA D Hotel Ebeltoft Strand har i år gennemgået en større ombygning og fremstår nu nyrenoveret i den internationale hotels til, men med den kendte inspirerende og hjerteva rme atmosfære i behold. Hotellet blev i 1978 tegnet af arkitektfirmaet Friis & Molt ke og er stærkt inspireret af Spaniens traditionelle hacienda-byggestil, hvilket har været en af grundpi llerne i ombygningen. Møblerne i restauranten er henholdsvis spanske og danske- sidstnævnte med en særlig hyldest til det danske designikon Arne Jacobsen, som i år ville være blevet l 00 år. Lounge- og barmøbler er designet af det nye møbelfirma Globe fra Ebeltoft, og fælles for alle møblerne er, at de er betrukket med eksklusive stoffer fra Kvadrat A/S, også beliggende. For at understrege den maritime beliggenhed er baren og receptionen bygget i skibstømmer med store skibsplanker i fregatstørrelse! Ligeledes er tæpperne fra Ege udformet i bølgeform med et tangmønster, designet af en spansk kunstner tilbage i 1921.Lamperne i restauranten er naturligvis også bølgeformede. Start med en lille drink i loungen. Nyd maden i den nye, eksklusive restaurant med en fantastisk udsigt over vandet, og slut af i baren/cafeen med en ægte friskmalet italiensk espresso- byens eneste! HUSK HVER LØRDAG! 4 retters festmenu med levende musik og dans Kun kr. 198,- pr. person (Bordbestilling nodl'endig) _...,..., ~ HOT EL E BELT O F T ST R AN D Ndr. Strand vej Ebeltoft tlf ltortstrand.dk Nr. 61 December

10 Støt vore annoncører de støtter os! Boris Holm Jernbanegade Ebeltoft Tlf SERVICE OG DÆKCENTER Statsaut. Ejendomsmægler MDE Anna Mette Madsen Ebeltoft Mols Mæglerne.!ri og uafhæogig A. Knudsens Vej 1 O l Østeralle 8400 Ebeltoft Telt Bil Fax ebenoft-mols@bolig.dk DET ER OS DER SLÅR TIL.. /1 1:=- 1~ ~ ~ Tømrerfirma THORKIL BROUERA/5 Martin Hansens Vej Ebeltoft Tlf th-brouer@th-brouer-as.dk Slut med krejleriet En god handel i Nordea er ikke længere afhængig af, hvor dygtig du er til at forhandle dig til en bedre pris. Den afhænger ganske enkelt af, hvor meget du samler hos os. Med en lønkonto, et dankort med Visa, en forsikring og kr. i lån og opsparing tilsammen, kan du få de gode priser i Fordelsprogrammet Så betaler du mindre og færre gebyrer, og dine ind- og udlånsrenter bliver bedre. Kom ind til os og se, hvad det betyder for din økonomi, eller læs mere på Jernbanegade 7, 8400 Ebeltoft, Telefon I<REJLO 1 IXI. ~ Nordea B 1 O Nr. 61 December 2002

11 Torsdagsherrer - formiddag: GOLF Vinder for andet år i træk Højdepunktet på vores afslutningsfest var selvfølgelig afsløringen af, hvem der var vindere af de to vandrefade, dels i slagspil og dels i stableford. Vinder i slagspil blev for andet år i træk, Knud Erik Linnemann med 845 slag eller 70,41 pr. runde. I Stableford blev vinderen, Jørn MøJenberg med 407 point eller 33,91 pr. runde. De øvrige med mindst 12 runder blev i slagspil: Per Schlyter med 875 slag eller 70,41 pr. runde, Mogens Kjerulfmed 885 slag eller 73, 75 pr. runde, Jørgen Hjortstrøm med 91 O slag eller 76,33 pr. runde og endvidere Skjold Bøje med 936 slag eller 78,0 pr. runde. I Stableford blev det Jørgen Kirkegaard med 385 point eller 32,08 pr. runde, Lars Gernix med 381 point eller 31,75 pr. runde, Poul Hansen med 3 72 point eller 3 l,o pr. runde, Ole Leth Pedersen med 372 point eller 31.0 pr. runde, Thomas Thomsen med 356 point eller 29,66 pr. runde, Jørgen Danielsen med 355 point eller 29,58 pr. runde, Aage Svejstrup med 339 point eller 28,25 pr. runde, Henrik Rasmussen med 304 point eller 25,33 pr. runde, Arne Bach Kristensen med 303 point eller 25,25 pr. runde og endelig Kurt Kallestrup med 290 point eller 24,17 pr. runde. Som afslutning på året spillede vi en Texas Scrarnble den 12. december med efterfølgende julefrokost. Glædelig jul til alle. Kurt Abildskov Hvorfor betale uden at få noget for pengene? Nybolig Ebeltoft. Rønde Jernbanegade Ebeltoft Tlf H ovedgaden Rønde Tlf Se mere pd Nr. 61 December

12 Onsdags-golfere: Festlige feriedage blandt klitterne Tekst: Ole Boje Fotos: Frands Hansen Der er nok en del, der kan siges om Fjerritslev, men ingen- selv gamle mænd på egnen- kan huske, at den nogensinde har været omtalt som f.eks. "det svundne paradis" blandt far- Lifode (flt {le11 lwalitet5-6eoid5 te fiulet Øe lw~r: vestrålende, eksotiske feriereklarner. Men det nærmer sig! For et halvthundrede golfere fra Ebeltoft er Fjerritslev faktisk blevet et attraktivt feriested. Så mange var nemlig medlemmer af Ebeltoft Golf Club, der den sidste uge i august stævnede mod nord for at svinge køllerne tre herlige dage med sol, vind og en uoverskuelig masse lyng og klit. Hovedkvarteret var igen det mangestjernede vandrerhjem, og Thomas Thomsen var igen i spidsen for den veloplagte flok. Han var her, han var der, han var allevegne - bortset fra vinderpodiet - og alt gik let og ubesværet som blæsten gennem lyngen. Også dagen, hvor man til en forandring spillede på banen i Blokhus. Erling Kristensen fra Rønnehaven præsterede hole in one, og det blev til en del mere end de 15 minutters berømmelse, som ifølge store tænkere er en menneskeret. Det blev til rødvin i forsamlingslokalet ovenpå, hvor andre Ebeltoftere for en sikkerheds skyld havde medbragt egne forsyninger. Det blev også til sang, grin og musik - sidstnævnte ved Poul Her lykønsker Thomas Thomsen, Erling Kristensen, Rønnehaven, med hoel-in-one. 12 Nr. 61 December 2002

13 Erik Bøttern på harmonika, og de, der endnu kunne se klart, oplevede Flemming Liitken i et virvar af paryk og falske tænder. Alt andet var ægte nok! Det var andet år i træk, vi drog til Fjerritslev og efter jul er Thomas klar til indmeldingerne ti l næste år. Og man skal ikke vifte for længe med slipset fo r 54 er det maksimale antal. I øvrigt har vi dannet skole. Værten på vandrehjemmet har set fidusen og en række golfere fra andre klubber vil også opleve Fjerritslevs golf-lyksaligheder. Dog ikke på samme tidspunkt som os. Lidt fordel skal der være ved at være de første. Her har vi de mange glade vindere af dagens dyster og herunder indtages middagen på det glimrende femstjernet vandrehjem i Fjerritslev. Ind på greenen l Der er drive i os. Vi tilbyder dig den seriøse behandling og hurtige beslutningsproces, som kan bringe dig under par. Vi glæder os til at betjene dig. DJURSLANDS BANK - den lokale bank Nr. 61 December

14 W. BLICHFELDT A/S Aut. VVS. BAD. KØKKEN A. Knudsensvej Ebeltoft Tlf Besøg butikken med de mange special-afdelinger: Bager Cafe Frugt og grønt Delikatesse Slagter Stort udvalg af non food - samt alle de aktuelle food varer til faste lave priser! Varehuset i EBELTOFT Åbent hver dag - også søndag! 14 Nr. 61 December 2002

15 United2Help-match: Ny landsdækkende match United2Help er en ny landsdækkende match hvor der spilles B es t Ball for hold af to personer, hvor minimum to hold går videre til kvartfinale og måske finale. Denne match blev afviklet den 6. juni med 68 deltagere og det er en match, som forener golf med ønsket om at støtte humanitært arbejde, hvor l 00 kr. i matchfee ubeskåret går til hjælpeorganisationerne - efter eget ønske. Matchen blev ledet af Jørgen Krølner og netop den søndag var det meget stille vejr og til tider en anelse for varmt og det havde nok lidt indflydelse på præstationerne. Men af holdene vandt Steen Borregaard og Martin Godsk med 39 point. På andenpladsen Poul og Birthe Schmidt også med 39 point. På tredjepladsen Jørgen S. Jørgensen og Mario Sforzini med 38 point, Knud Erik Degn og J.P. Lausen også med 38 point og endelig på en femteplads, Troels Bjarup Nielsen og John Eriksen også med 38 point. Individuelt var Jørgen S. Jørgensen bedst med 36 point, Mie Bugtrup med 34 point og Kim Hansen med 33 point United2Help-match: 80 med i en flagmatch Der var godt 80 deltagere i en flagmatch, som blev afviklet den Il. august med V l Flagindustri som sponsor. Der blev spillet slagspil i alle fire rækker og vindere i A-rækken blev: Peter S. Rasmussen med 64 slag netto, Klaus Sunesen, 68 slag, John Brændgård, 71 slag og Jan Wallentin også med 71 slag. I B-rækken var der følgende fem vindere: Peter Maarslet, 67 slag netto, Per Høeg Jensen, 69 slag, Flemming Schiitt også 69 slag, Gorm Rensch Nielsen, 71 slag og Peter Hald, 73 slag. C-rækken havde fire vindere: Ulla Degn, Klaus Mæhlisen, Thorkild Hornum og Lissy Hougård. l D-rækken var ligeledes fire vindere: Jan B. Jensen, Ove Borg, Bente Schliiter og Susanne Stampesøe. ærmest flaget på hul Il kom Ib Johansen med 39 cm. og i C- og D-rækken blev det Klaus Mæhliser. Matchen blev afviklet under ledelse af Mie Bugtrup. vinderne i A- og B-rækken og til højre vinderne i C- og D-rækken. Nr. 61 December

16 Så ligger det der altså! Tekst: Ole Boje Fotos: Frands Hansen Det hele var på plads: Formanden på talerstolen, Ebeltoftgardens søde piger, smældende flag og feststemte gæster, der trængtes i hundredvis. Selv muldvarperne på hul 18 stoppede et øjeblik tunnelarbejdet af lutter befippelse, da Ebeltoft Golf Club en måned før den store højtid pakkede årets julegave ud. Det nye klubhus! Beviset på sandheden i Peder Laales ordsprog: "Tålmodighed overvinder alt". Det var også et emne, der blev berørt, da formanden for børne- og kulturudvalget, Jørgen Brøgger (ikke at forveksle med en borgmester af samme navn) talte om bl.a. den betydning et regulært klubhus kunne få på f.eks. at stimulere interessen hos turister med smag for golf. Han håbede, at Ebeltoft Golf Club ville blive et aktiv for kommunen og syntes, at man med klubhuset med et perfekt slag havde ramt succes'en. Formanden,. Jens Brendorp, entrede derpå talerstolen for lige at minde om, at ikke alt havde været fest, kage, smørrebrød og drikkevarer igennem forløbet, men at det havde været et sejt træk, en lang, træg vej op ad bakke til dagens færdige resultat. Der var eksempelvis blevet lagt en del arm med kommunale bureaukrater. Der var også forstod gæsterne, trukket en de i En indvielsesfest, vi kunne være bekendt. Masseraf gæster, musik, taler, gaver, forfriskninger... og den gode stemning fra barakken, som formanden havde taget med i en pose. veksler på den diplomatiske snilde, før kuglen faldt endeligt i hul og medlemmerne kunne flytte fra en barak ind i den nye herlighed med et medlemstal på godt 600 eller en fordobling over de Sidste seks til syv år, en udbygget maskinpark til et millionbeløb og fire effektive greenkeepere. Formanden takkede medlemn:er, der.havde ofret kræfter og hjemmeliv for at være aktive med på byggefronten. Gælden var den samme - på trods af det millionbeløb, der var ofret på klubhuset, og det skulle medlemmerne bare være glade for, sagde han, og den fremlægning slog ingen splinter af feststemningen. Som den gode formand, Jens er, havde han sikret sig, at den gode stemning/atmosfære fra det gamle klubhus også holdt flyttedag... den havde han medbragt i en pose. 16 Nr. 61 December 2002

17 i Ebelto ft Jørgen Langkilde rundede også lige talerstolen for en sikkerheds skyld, og så var den officielle afdeling overstået - bortset fra afsløringen af klubbens Logo i granit og jern: En stor golfbold ved hovedindgangen. Resten var snak, grin, lækre snitter, smurt af en effe ktiv kreds af klubbens egne kvinder, skyllet ned med øl, vin og mange lyse forhåbninger og gode ønsker, der fyldte godt i de nye rammer. Og til sidst selvfølgelig: Hurra, hurra, hurra - EGC!... så det rungede ud over de våde baner. Klubbens nye symbol, en golfbold i granit tilhugget af håndværkere i Kina og tee'en er skabt af Peter Hald. Den ny, flotte bar blev også indviet og bliver nok et yndet samlingssted fremover. Nr. 61 December

18 Kvadrat Match: GOLF Det blæste en halv pelikan 80 golfere tørnede den 23. j uni ud til Kvadrat Match og det var bestemt ikke det bedste vej r. Det blæste en halv pelikan med kraftige byger og optræk til torden, så det var tæt på, at matchen måtte afblæses. Men den blev gennemført og kun enkelte valgte at gå "no return". Der blev spillet i fi re rækker, hvor A- og B-rækken spill ede slagspil og C- og D-rækken spillede stableford. Vindere i A-rækken blev Jens Brendorp med 71 slag netto, efterfu lgt af Gustav Rosenkvist med 75 slag netto. Samme resultat fik Jesper Mikkelsen på tredjepladsen og på fje rdepladsen, Hans Jørgen Krat h, med 7 6 slag netto. Bedste bruttoscore fik Jesper M ikkelsen med 77 slag. l B-rækken kom Per Høegh Jensen ind på førstepladsen med 72 slag netto. Peter Maarslet tog andenpladsen med 73 slag netto. På tredj e og fjerdepladsen kom Inger Lundberg og Ove Frandsen, begge med 74 slag netto og på femtepl ad- sen, Ingvard Christensen med 75 slag netto. l C-rækken vandt Chr. Mouritzen med 42 point efterful gt af Lissy Hougaard med 33 point og på tredjepladsen, Poul Schmidt, med 31 point. l D-rækken vandt Julie Ravn med 31 point efterfulgt af Søren Elmig med 30 point og på tredj epladsen, Anette Petersen, med 26 point. Matchen blev fi nt afviklet under ledelse af Ole Olesen. I år var det l O. gang, at tre lokale golfklubber med 128 deltagere gennemførte den såkaldte Marathon-golfturnering. Årets turnering startede fredag den 26. juli hos Kalø Golf Klub og fortsatte 27. og 28. juli i henholdsvis Ebeltoft og Grenå. Et særkende ved Marathonturneringen er, at den spilles som slagspi l over tre dage, at holdene blandes med spillere fra de arrangerende klubber og at der både er dagspræmier samt præmier for resultaterne Til venstre, vinderne i A- og B rækken og til høj-.."...,"'-""...,.. re vinderne i C og D rækken. En eagle på hul 12 Golfklubberne i Kalø, Ebeltoft og Grenå har atter haft succes med en fælles golfturnering fra alle dagene lagt sammen. Da det er de samme spillere, som følges ad i hele turneringen, kny1tes mange god venskaber. Alle dagene blev der kæmpet bravt på de svære baner og da søndagen tillige havde strålende solskin og høje temperaturer, var deltagerne efter de mange strabadser godt slidte. Der blev som sædvanligt opnået mange fl otte resultater - samt enkelte, hvor deltagerne nok skal overveje besøg hos træneren og lidt mere tid på øve banen. Den lokale golf-pro havde udlovet en elektrisk golftrolley fo r "hole-in-one" på Ebeltoftbanens hul Il, men der var ingen, som opnåede dette sjældne slag. Enkelte var imidlertid blot få centimeter fra hul- 18 Nr. 61 December 2002

19 kanten. En kvindelig deltager opnåede det næsten lige så sjældne golfslag "en eagle" på hul 12, som for kvindelige deltagere har en længde på 216 meter. En "eagle" betyder, at bolden er spillet i hul på to slag sammenlagt Turneringens bedste resultat leverede Lars Nygaard Rasmussen, Ebeltoft, med en bruttoscore for alle tre dages turnering på 238 slag. Lars spiller i Hep. 4 og havde for fjerde år i træk den bedste bruttoscore af alle. Alle øvrige resultater opgøres i deltagernes "nettoscore", hvilket betyder antal udførte slag fratrukket pågældendes handicap. Her har vi de syv vindere i A rækken heraf fire Ebeltoftgolfere. Her de syv vindere i B- rækken herafkun en enkelt Ebeltoftgolfer. Lad ikke regningerne stjæle din ti d - overlad besværet til BetalingsService. Men det er stadig dig, der bestemmer. Er der en regning, du alligevel ikke skal betale, skal du bare sige det til din bank el ler sparekasse. Nr. 61 December

20 ii ~ TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1153 f\ j BRANDT-MADSEN ADVOKATFI RMA MØDERET FOR HØJESTERET Østeralle 1 o Ebeltoft Tlf Fax Rønde Hovedgaden O Rønde Tlf Fax Kolind Bredgade 13 mf Kolind Tlf Ryomgård Jernbanegade Ryomgård Tlf Auning Århusvej 1 B Auning Tlf Fax Risskov Vester Strandalle Risskov Tlf Fax Hjemmeside: E- post: hbm@brandt-madsen.dk Ring på telefon efter et ansøgningsskema til Danske M astercard. Så er du tæt på et dansk. i nternationalt kreditkort. Danske 20 Nr. 61 Decem ber 2002

21 Ved klubmesterskabet i september var der uddeling af præmier i de fire rækker i løbende hulspil, som blev afviklet i løbet af sommeren. Selvom der var mange gengangere blandt deltagerne lykkedes det otte spillere at komme i finalerne i år. Vinderne i A-rækken blev: Finn Rasmussen med John Brændgaard som runner up. Vinderne i B-rækken blev: Flemming Schiitt med Ingvard Christensen som runner up. I C-rækken blev vinderne: Thomas Thomsen med Jesper Grand t som runner up. Endelig i D-rækken blev vinderne Iben Gindesgaard med Bettie Brendorph som runner up. Seanparts Match: Løbende hulspil Her har vi vinderne i de fire rækker i løbende hu/spil, som blev afviklet i løbet af sommeren med SAS som sponsor. Jørn Christensen fra SAS i rir- strup. Løbende hulspil var igen i år sponsoreret af SAS med flotte præmier, som blev overrakt af Ny match med en juniorrække 80 golfere havde søndag den 25. august meldt sig til den nye Seanparts Match med Claus Sørensen som sponsor og Hans Jørgen Krath som matchleder. Der blev spillet slagspil i A og B-rækken. C- og D-rækken var slået sammen og spillede stabjeford og endelig en række for juniorer. Vinder i A-rækken blev Poul Svendsen med 68 slag netto, Mario Sforzini, 69 slag og Hans Jørgen Krath også med 69 slag. I B-rækken blev Flemming Schiitt vinder med 63 slag netto, Niels Jørgensen, 66 slag, Ingvard Christensen, 67 slag, Troels B. Nielsen, 68 slag og Aage Bisgaard også med 68 slag. I C- og D-rækken var der seks præmier og førstepladsen gik til Dorte Tækker med 44 point, Jan B. Jensen, 44 point, Margit Bisgaard, 42 point, Birthe Schmidt, 39 point, Fran- Her har vi vinderne i de fire rækker plus juniorer. -:::..._~, co D'angelo, 38 point og Chr. Mouritzen også med 38 point. Hos juniorerne var det Kenneth Brændgaard, der løb af med sejren med 40 point efterfulgt af Henning Andersen,34 p. og Jarl Mark Herringe med 33 p. Nr. 61 December

22 Klubmesterskaber: Mie Bugtrup, vinder - endnu engang Dette års klubmesterskab blev afviklet i weekenden den 31. august og l. september med 35 deltagere. Der blev spillet slagspil scratch og for damerne og herrernes vedkommende blev der spillet 36 huller om lørdagen og 18 huller om søndagen. For seniorer og juniorer blev der spi llet 18 huller begge dage. I damerækken blev Mie Bugtrup - endnu engang - vinder med 281 slag netto med Britta Helseby som runner up med 295 slag. Hos herrerne blev Kenneth Brændgaard vinder med 227 slag og med Flemming Christensen som runner up med 228 slag. Hos senior-damer vandt Elisabeth Schlattner med 181 slag netto med Gitte Vendelboe som runner up med 183 slag. Senior herrerækken blev i år vundet af Finn Rasmussen med 161 slag netto og med Mario Sforzini som runner up med 173 slag. Hos juniorerne løb Kenneth Brændgaard af med sejren med 152 slag netto og runner Jarl Mark Herringe med 164 slag. Holmens Kro Match: 35 deltog i tlr i klubmesterskaberne og her har vi vinderne i de forskellige rækker. Tiltrængte forfriskninger ved hul 9 På en lidt kølig efterårssøndag den 6. oktober havde Jens Fup sørget for tiltrængt forfriskning ved hul 9, da der med ham som sponsor blev afviklet Holmens Kro Match. Der blev spillet Stableford i fire rækker og Herluf Ravn sørgede for at holde styr på 77 golfere, som deltog i matchen. Der var fem præmier til spillere i A-rækken og vinder blev Peter Rasmussen med 34 point, Dernæst Lars P. Jørgensen, 34 p., Hans Jørgen Krath, 33 p., Jens havde udsat en rød Ferrari for hole-inane pil hul 15 og sørget for forfriskninger ved hul9. 22 Nr. 61 December 2002

23 Gorm Rench Nielsen, 33 p., og Klaus Sunesen med 31 point. Der var også fem præmier i B-rækken og førstepladsen gik til Henning Andersen med ikke mindre end 41 point. Dernæst Joakim Vetter, 37 p., Nina Vetter, 35 p., Kirsten Speedsberg, 33 p. og Anker Gindesgaard også med 33 point. Nærmest flaget i A- og B- rækken kom i øvrigt Teddy Pedersen med 2,43 meter. I C-rækken var der tre præmier og på første pladsen kom Egon Degn med 37 point efterfulgt af Per Schliiter, 32 p. og Jørn Lyngby med 30 point. I D-rækken var der ligeledes tre præmier og på førstepladsen kom Heidi Skov Sørensen med flotte 41 point efterfulgt af Jacob Svane, 34 p. og Søren Elming også med 34 point. Vinderne i A- og B-rækken.... og vinderne i C- og 0-ræken. Vinstokken Match: Match i regn og rusk På den første rigtige efterårsdag med regn og rusk først på dagen afvikledes Vinstokken matchen søndag den 22. september med ikke færre end l 09 deltagere. Britt Andersen og Niels Holm stod for afviklingen af matchen. Der blev spillet en greensame i to rækker. Vinder i første række blev Jarl Harringe og Kenneth Brændgaard med 40 point, på andenpladsen, Britt og Poul Andersen med 34 point. På tredjepladsen John Jensen og Ole Thomasen, 34 p. Dernæst Mikkel og Kjeld Secher, 33 p., Stig og Henning Andersen, 33 p. og endelig Lillian og Gustav Rosenkvist, 33 p. I næste række vandt Nina Vetter og Troels B. Nielsen med 39 point. Dernæst Henny Birch og Helle Hornbeck, 36 p., Gert Jensen og Morten Johansen, 36 p., Inger og Ulrik Lundberg, 35 p., Grethe og Jørgen Krølner, 35 p. og endelig Mogens Tvilling og Peter Hald, 34 point. Øverste billede, vinderne i A- og B-rækken og nederst C- og D-rækken med sponsorparret, Margit og Aage Bisgaard (tv.) Nr. 61 December

24 holm ri is Ebeltoft el-installation a/s Nørreport l Ebeltoft. Tlf Knebel El Tirstrup El Tlf llll Tlf MESTEREN Nørre~ ;rt ' i'. rii. 'Bl : :: : ::"fr Eikøb A. Knudsensvej 8. Tlf ~ Deres frisør... Hanne A lbæk Adelgade Ebeltoft Tlf HELE FAMILIENS FRISØR Nye Gardiner * air i solafskærmning * sengetøj, håndklæder * måltagning, syni ng, montering * vask og rens Gardiner vipeder Seldrup Nørreport Ebeltoft Tlf Fax , ij~\jft FÅ SMAG PÅ LIVET Faxe - Ceres - Thor Djursland Depotet Tlf /U REVISIONSFIRMA HENNING KOVSTED statsautoriseret revisor aidresei.jkab SIRHENRY GOD MAD UD AF HUSET TLF strandvejen ebeltoft TlF ADELGADE EBELTOFT telefon telefax registrerede revisorer: jan baarup, marianne Laursen 24. Nr. 61 December 2002

25 Fragtmænds Match: GOLF Hed, vindstille sensommer-søndag En strålende, hed og næsten vindstille sensommersøndag den 8. september blev den årlige Fragtmænds Match afviklet med 71 deltagere. Sponsor var Svend Petersen og Britta Helseby og Ellis Holm Nielsen ledede slagets gang. Der blev spillet slagspil i A- og B-rækken og stabjeford i C- og D-rækken. Der var fire vindere i A rækken med Claus Sørensen på førstepladsen med 65 slag netto, Thomas Vesterskov, 67 slag, Niels Albertsen, 68 slag og Lars Nygård også med 68 slag. Lars Nygård fik også bedste brutto score med 72 slag. Hoshizaki Match: På grund af vejret havde kun godt 50 meldt sig til den ny match, Hoshizaki Matchen, med John Christensen, Air Consult, som sponsor. Thomas Vesterskov styrede tropperne. Der blev spi llet slagspil i A og B-rækken og Stableford i C og D-rækken. Der var fire præmier i A-rækken og på førstepladsen kom Morten Post med 67 slag netto efterfulgt af Brigitte Andersen, 72 slag, Claus Dalsgaard, 74 slag og Lars Jørgensen med 75 I B-rækken var der fem vindere og Kirsten Speedtsberg tog sig af førstepladsen med 64 slag netto, Hanne Johansen, 68 slag, Henning Andersen, 69 slag, Per Høeg Jensen, 70 slag og Helle Laursen også med 70 slag. I C-rækken var der fire præmier og Mogens Tvilling kom ind på førstepladsen med 38 point, Bettie Brendorp, 34 point, Kirsten Mouritsen, 32 point og Per Schliiter med 31 point. Tre præmier var der i D rækken med Hanne Andersen på førstepladsen med 36 point, Bente Schliiter, 33 point og Inga Lolck med 30 point. Vinderne i A- og B-rækken.... og vinderne i C- og O-rækken. Vejret holdt en del hjemme Fortsættes side 26 Vinderne i A- og B-rækken med sponsoren, John Christensen, Air Consult, Ebeltoft, på højrefløjen. Nr. 61 December

26 sen, 28 p. og Bj arno Sørensen også med 28 point. Også i D-rækken var der tre præmier og førstepladsen gik til Søren Elming med 35 point, Hanne Andersen med 24 p. og Uffe Stampesøe med 23 point.... og her har vi vinderne i C- og D-rækken. slag. Bedste bruttoscore fik Morten Post med 75 slag. I B-rækken var der tre præmier og førtsepladsen gik til Ove K. Petersen med 70 slag netto, efterfulgt af Troels B. Nielsen med 71 slag og Flemming Schiitt med 72 slag. Lars Sørensen kom nærmest flaget på hul 11 med l, l O meter og Peter Nørrekjær på hul 17 med 2,13 meter. I C-rækken var der ligeledes tre præmier og førstepladsen gik til Mogens Tvilling med 34 point efterfulgt af Rita Thom- IL RISTORANTE ff!if.nf italiensk oplevelse! Åben hele året Nytorv Ebeltoft Tlf Fax Tøj til enhver alder-- -- Tøj til enhver lejlighed--»husk (( -- Klæder skaber folk -- MODEHJJIRNET JERNBANEGAD E 14, 8400 EBELTOFT TLF lo Ol Kro Restaurant Selskabslokaler Diner transportable Ærlig mad all a VIN, OST, FRUGT, GRØNT & DELIKATESSE Nørrebakke 8, 8400 Ebeltoft. Tlf Nr. 61 December 2002

27 Gode grunde til et besøg på O Familiefester O Firmafester og receptioner O Weekendophold for gourmeter O Golfferie O Kurser og konferencer O Personlig atmosfære O Det skønne Mols og Ebeltoft Vig lige uden for døren HOTEL Vægter~ gården,. GOU RMET RE STAU RANT Lyngsbæk Strand 8400 Ebeltoft Tlf www. vaegtergaarden.dk lukophold \ ildtaftl'lll'r Fiskl'hufll't l>inl rtransportahll' ENTREPRENØRFIRMA Ole Vognstrup AIS jord-, kloak- og belægningsarbejde Aut. kloakmester/ingeniør Fyrrehøjen Ebeltoft Tlf M obil Besøg klubbens hjemmeside på adressen: 11 HASNÆS TRYK AIS Ide og kreative tryksager Strategi og koncept udvikling Strandgård shøj Ebeltoft Mai/ hasnes@postboxen.dk Aut. Opel forhandler Martin Hansens Vej Ebeltoft Tlf Telefon Tlf Fax Nr. 61 December

28 Ca non SUPPORTING THE WORLD OF CANON YOU CAN - OGSÅ EBELTOFT GOLF CLUB D! S l G N n~ : s~~ SALON INGRID V-1 Flagindustri ApS Erhversparken 5-9 K-8400 Ebeltoft Tlf OS 11 Fax E.mail. info@v1-flagindustri. dk www. v1-flagindustri.dk REDGREEN BYGHOLM 28 Nr. 61 December 2002

29 Debatindlæg: V i har valgt en sport, der i tidernes morgen var styret af ældre, ærekære og sikkert også påholdende skotter. Mænd, der nok ikke var særligt dygtige golfere og som sikkert var trætte af gang på gang at blive besejret af de dygtige. Der er næppe grund til at antage, at de var socialdemokrater eller det, der er værre, men de enedes trods alt om at indføre et system, der skulle give alle lige stor mulighed for at vinde. Det blev til handicap-systemet, der i Pengenes magt! årenes løb er videreudviklet i velmente forsøg på opnåelse af det optimalt retfærdige. Systemet, hvor det er fuldstændig, flintrende ligegyldigt, hvor dygtig du er - bare du kan gøre det igen og igen - så vil du vinde både hæder og mammon. Det giver associationer. Ikke mindst i en tid med sæson for skatteligning. På samme måde som at der bliver mere til overs, hvis mit skattefradag er højt, vil der falde flere præmier af om søndagen, hvis mit handicap er Slip rattet og slap af... højt. Simpel logik. Måske burde vi indføre torskegilder i handicapudvalget l I bund og grund ville det være mere retfærdigt - og i øvrigt langt hurtigere - at trække lod. Eller man kunne indføre reglen om, at en spiller højst kan vinde en første-, en andenog en tredjepræmie pr. sæson! Men i virkeligheden motiverer vi ligefrem golf-folket til at spekulere i handicap og præmier ved den præmie-politik, vi fører. Fortsættes side 30 EN GENVEJ l DANMARK Med hurtigfærge: Odden-Ebeltoft 45 min. - Odden-Arhus 65 min. Med kombifærge: Kalundborg-Arhus 2 t. 40 min. Nr. 61 December

30 Resultatet kan blandt andet ses af tilmeldingslisterne. Her er der tydeligt mest interesse for de matcher, der har de største præmier. Det er de bedst sponsorerede matcher, der overtegnes. Til forskel fra først og fremmest klubmesterskaberne, som er den eneste lejlighed, man har til at måle sig med hinanden i sand indbyrdes konkurrence. Det gider folk ikke, medmindre der inviteres til klappematch med gode nettopræmier - naturligvis. Og det er dybt betænkeligt. Folk stiller op for pengenes skyld. Det skyldes de store og dyre præmier, der er gået i selvsving. Jeg har sågar hørt folk sige, at GOLF de kun kan hidse sig op til toppræstation (underforstået: handicapnedsættelse ), hvis der er præmier på spil. For nogle år siden overværede jeg sammen med tre andre klubmedlemmer præmieoverrækkelsen en søndag eftermiddag i The European Golf Club på den irske østkyst. Vi kom netop ind i klublokalet, da 2. præmien i A-rækken blev uddelt under store klapsalver. Den generte, rødmossede knægt havde såmænd gået banen i en over par og for sine anstrengelser fik han overrakt en 112 liter Pepsi. "Sådan" - som det vist hedder. Den var man ikke sluppet godt fra. Det er min opfattelse, at der i klubben bør udarbejdes en ny sponsorpolitik, hvor vi fortsat skal arbejde på at opnå så store beløb som muligt. Men sponsorbeløbene skal administreres anderledes, således at der uddeles små - men gerne mange - præmier og at overskydende beløb anvendes til forud specificerede aktiviteter og anskaffelser, som sponsor har lyst til at støtte. Niels Albertsen Bakkedraget 11 A Ebeltoft Åbningstider: Alle hverdage Lørdag Søndag Nørrealle Ebeltoft Telefon Overfor festpladsens parkeringsplads 30 Nr. 61 December 2002

31 Mange muligheder med Når det passer dig kan du... betale regninger få overblik over alle dine konti, depoter og depotværdier købe og sælge aktier og obligationer få løbende kursinformation om værdipapirer bestille rejsevaluta via internettet skrive direkte til din kunderådgiver og meget mere Du skal kunne: se langt for at følge din bolds landing se bolden skarpt ved tee-off og putning se skarpt når du udfylder dit scorekort Har du problemer med briller og regnvejr? Prøv kontaktlinser til sportsbrug, så ser du klart også når det regner. Vi har de specielle golfsolbriller fra Callaway, Ray Ban og de nye smarte fra Oakley. Kom ind til de professionelle optikere og få kontrolleret dit syn. Vi koncentrerer os om de optimale synsløsninger. OPTIKEREN l EBELTOFT Charlotte Breth Rolner Autoriseret optiker og kontaktlinseoptiker Adelgade 6o 8400 Ebeltoft Tlf Nr. 61 December

32 ''Hul nr. 19'' Hotel Hvide Hus - Ebeltoft Weekendophold Et ophold behøver ikke være lørdag/søndag Kaffe/the mikagebord Dinner med 3 retter Overnatning ' Morgenbuffet 6~~ Pris pr. person i dobbeltværelse ' Lørdag: Levende musik og dans i natklub "Admiralen" Panorama Restaurant tilbyder hver dag 1 ~ ~ Dagens middag..l~j, Prøv Hotel Hvide Hus' partypakke! Specialpris på overnatning i forbindelse med selskaber Velkomstdrik Festmiddag pr. person fra Vin Kaffe ' H~H **** HOTEL HVIDE HUS Ebeltoft Strandgårdshøj l 8400 Ebeltoft o-ase Tlf Fax også kurser og møder