Sikkerhed og support CECHK04. Læs produktdokumentation grundigt, før du anvender dette produkt. Gem dokumentationen som reference.

Transkript

1 DK Sikkerhed og support CECHK04 Læs produktdokumentation grundigt, før du anvender dette produkt. Gem dokumentationen som reference

2 ADVARSLER For at undgå elektrisk stød må kabinettet ikke åbnes. Reparation må kun foretages af kvalificerede personer. Forsigtig! Brug af andre knapper eller justeringer eller udførelse af procedurer end dem, der er nævnt heri, kan medføre udsættelse for farlig stråling. Brugen af optiske instrumenter med dette produkt vil forøge risikoen for øjenskader. Anfald på grund af stimulering af lys (fotosensitiv epilepsi) Hvis du har en epileptisk sygdom eller har oplevet anfald, bør du kontakte lægen, før du spiller. Nogle personer kan opleve ømhed i øjne, ændret syn, migræne, muskelsammentrækninger, krampe, bevidstløshed eller desorientering, når de udsættes for blinkende lys eller anden lyspåvirkning fra en tv-skærm, eller når de spiller videospil. Hvis du oplever nogen af ovennævnte symptomer, mens du spiller, skal du straks afbryde spillet og søge læge. Stop straks med at spille, hvis du oplever nedenstående symptomer Afbryd straks spillet, hvis du udover ovennævnte symptomer får hovedpine, svimmelhed, kvalme, udmattelse eller symptomer, der minder om transportsyge, eller hvis du oplever ubehag eller får smerter i kroppen, f.eks. øjne, ører, hænder, arme, fødder. Søg læge, hvis symptomerne fortsætter. Dette udstyr er klassificeret som et LASER-produkt i KLASSE 1 under IEC A2:2001. Udstyret er testet og overholder de begrænsninger, der er angivet i R&TTEdirektivet, ved brug af et tilslutningskabel, der er kortere end 3 meter. Brug ikke kabler, der er længere end 3 meter. Producenten af dette produkt er Sony Computer Entertainment Inc., Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo, Japan. Sony er den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Tyskland. Distribueret i Europa af Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP. Radiobølger Radiobølger kan påvirke elektronisk udstyr eller medicinske enheder (f.eks. pacemakere), som kan medføre fejlfunktion og eventuelt personskade. Hvis du bruger en pacemaker eller andet medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge eller producenten af udstyret, før du bruger den trådløse netværksfunktion Bluetooth og trådløs LAN. Undgå at bruge den trådløse netværksfunktion på følgende steder: Områder, hvor brug af trådløse netværk er forbudt, f.eks. på hospitaler. Overhold reglerne på behandlingsinstitutionen, når du bruger systemet på institutionens områder. Områder tæt på brandalarmer, automatiske døre og andre typer af automatisk udstyr. 2 ADVARSLER

3 Om DNAS Sony Computer Entertainment Inc. anvender DNAS (Dynamic Network Authentication System), et privat godkendelsessystem, til at hjælpe med at beskytte ophavsretten og sikkerheden ved tilslutning af PS3 -systemet til et netværk. DNAS kan hente oplysninger om en brugers hardware og software i forbindelse med godkendelse, kopibeskyttelse, blokering af konti, systemer, regler eller spilstyring samt andre formål. De indsamlede oplysninger identificerer ikke brugeren personligt. Uautoriseret overførsel, fremvisning, eksport, import eller overførsel af programmer og enheder, der kan omgå godkendelsessystemet er muligvis forbudt. Systemsoftware Systemsoftwaren, der følger med dette produkt, er omfattet af en begrænset licens fra Sony Computer Entertainment Inc. Se for at få yderligere oplysninger. DK ADVARSLER 3

4 Indholdsfortegnelse ADVARSLER Om PS3 -systemdokumentationen... 4 x Før brug Forholdsregler... 5 x Fejlfinding Før du anmoder om hjælp GARANTI x Yderligere oplysninger Fjernelse/udskiftning af harddisken Geninstallering af systemets software Forholdsregler ved bortskaffelse af PS3 -systemet Batteri i trådløs controller Specifikationer Om PS3 -systemdokumentationen PS3 -systemdokumentationen indeholder følgende: Sikkerhed og support (dette dokument) Dette dokument indeholder sikkerhedsoplysninger, der vedrører brugen af PS3 systemet, fejlfinding, specifikationer og andre oplysninger. Hurtig reference Dette dokument indeholder oplysninger om konfiguration af PS3 -systemet, klargøring til brug og grundlæggende betjening af hardware. Brugervejledning (kan hentes på: eu.playstation.com/ manuals) Du kan få adgang til dette onlinedokument via en internetforbindelse. Dokumentet indeholder detaljerede oplysninger om brugen af PS3 -systemsoftwaren. Oplysninger om systemfunktionalitet i dette dokument kan variere fra de oplysninger, der følger med dit PS3 -system, afhængigt af den systemsoftwareversion, du anvender. 4 Indholdsfortegnelse

5 Før brug Forholdsregler Sikkerhed Dette produkt er udviklet med størst mulig hensyn til sikkerhed. Imidlertid har alle elektriske enheder, hvis de bruges forkert, en potentiel risiko for at forårsage brand, elektrisk stød eller personskade. Følg nedenstående retningslinjer for at sikre brug uden uheld: Følg alle advarsler, forholdsregler og instruktioner. Kontroller jævnligt netledningen for skader, og undersøg, om der er støv omkring strømstikket eller stikkontakten. Stop brugen, tag netledningen ud af stikkontakten, og fjern straks alle andre ledninger, hvis enheden fungerer unormalt, frembringer usædvanlige lyde eller lugter eller bliver for varm at røre ved. Kontakt det relevante PlayStation -kundeservicenummer, som findes i alle softwaremanualer til PlayStation, PlayStation 2 og PLAYSTATION 3. Brug og håndtering Brug systemet i et godt oplyst område, og hold en sikker afstand til tv-skærmen. Undgå længere tids brug af PS3 -systemet. Hold 15 minutters pause ved hver times spil. Lad være med at spille, hvis du er træt eller har behov for søvn. Afbryd straks brugen af systemet, hvis du oplever ét af nedenstående helbredsproblemer. Kontakt en læge, hvis symptomerne fortsætter. Svimmelhed, kvalme, udmattelse eller symptomer, der minder om transportsyge Ubehag eller smerter i kroppen, f.eks. øjne, ører, hænder eller arme Opbevar systemet og tilbehøret utilgængeligt for mindre børn. Undgå at tilslutte andre kabler end et USB-kabel, når systemet er tændt (power-indikatoren lyser grønt). Undgå at røre ved systemet, de tilsluttede ledninger eller eventuelt tilbehør i tordenvejr. Undgå at bruge systemet eller tilbehøret i nærheden af vand. Undgå, at der trænger væske eller andre fremmedlegemer ind i systemet eller tilbehøret. Undgå at berøre tilslutningerne til systemet eller tilbehøret. Undgå at udsætte systemet eller tilbehøret for støv, røg eller damp. Undgå desuden at anbringe systemet på steder, hvor det udsættes for meget støv eller tobaksrøg. Støv eller tobaksrøg aflejres på de indre komponenter (f.eks. linsen) og kan medføre, at systemet ophører med at fungere. Undgå at udsætte systemet eller tilbehøret for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys. Undgå at anbringe systemet eller tilbehøret på overflader, der står skævt, er ustabile eller udsættes for vibrationer. Undgå at anbringe systemet på andre måder end i lodret eller vandret position. Undgå desuden at ændre placeringen af systemet, mens det er tændt. Pas på, når du flytter systemet. Sørg for, at du holder godt fast, da det kan blive beskadiget, hvis du taber det. Undgå at flytte eller ændre placeringen af systemet, når der er indsat en disk. Vibrationen kan bevirke, at disken eller systemet ridses. Undgå at slukke for systemet, mens der gemmes data på eller indlæses data fra harddisken. Undgå at stå på eller anbringe genstande på systemet eller at stable systemet sammen med andre enheder. Pas på, at du ikke får fingrene i klemme i slot-coveret. (Kun modeller, der er forsynet med medieslot) Undgå at anbringe systemet eller det tilsluttede tilbehør på gulvet eller steder, hvor det kan medføre, at nogen snubler eller falder over det. Undgå tæt kontakt med systemet eller luften fra systemets ventilatoråbninger i længere tid ad gangen, når det er i brug. Længerevarende kontakt under disse forhold kan medføre lavtemperaturforbrændinger. Undgå, at der vises et stillbillede på tv-skærmen i længere tid ad gangen, når systemet tilsluttes til et plasma- eller projektions-tv, da dette permanent kan efterlade et svagt billede på skærmen. * Bortset fra LCD-skærme Forældre opfordres til at holde øje med børn, der spiller onlinespil, så brugen af internettet foregår sikkert og ansvarsbevidst. Forholdsregler DK Før brug 5

6 Bemærkninger om sikkerhed ved brug af trådløs DUALSHOCK 3-controller* Du må ikke benytte vibrationsfunktionen, hvis du har lidelser eller skader i knogler, led eller muskler i dine hænder eller arme. Hvis du har lidelser eller skader, må du ikke spille titler, der benytter den trådløse DUALSHOCK 3- controller, medmindre du har indstillet vibrationsfunktionen til Fra. Når du anvender den bevægelsesfølsomme funktion i din trådløse controller, skal du være opmærksom på følgende. Hvis controlleren rammer en person eller en genstand, kan det medføre utilsigtede skader. Sørg for, at du har tilstrækkelig plads at bevæge dig rundt på, før du anvender den bevægelsesfølsomme funktion. Hold godt fast i den trådløse DUALSHOCK 3-controller for at forhindre, at du mister grebet på den og forårsager skade. Hvis du anvender den trådløse DUALSHOCK 3-controller sammen med et USB-kabel, skal du sikre dig, at kablet ikke kan ramme personer eller genstande, og du må ikke trække det ud af PS3 -systemet, mens du spiller. * Disse bemærkninger gælder også for andre controllere. Ventilationsåbninger Ventilationsåbningerne må ikke blokeres. Følg nedenstående retningslinjer for at sikre en god ventilation: Anbring systemet mindst 10 cm ud fra væggen. Systemet må ikke anbringes på et tæppe eller et underlag med lange fibre. Systemet må ikke anbringes på trange steder. Undgå at dække systemet med tøj. Undgå, at der samler sig støv ved ventilationsåbningerne. Brug af netledningen Kontroller jævnligt netledningen, så den er sikker at bruge. Stop straks brugen af den, hvis den er beskadiget, og kontakt det relevante PlayStation kundeservicenummer, som findes i alle softwaremanualer til PlayStation, PlayStation 2 og PLAYSTATION 3. Undgå at bruge andre netledninger end den medfølgende netledning. Ledningen må ikke ændres. Undgå at røre ved netledningens stik med våde hænder. Undgå at træde på netledningen eller trykke den sammen, især ved stikkene, forlængeren og stedet, hvor ledningen går ud fra systemet. Undgå at placere tunge ting på ledningen. Undgå at placere netledningen i nærheden af varmeapparater, og undgå at ledningen udsættes for varme. Undgå, at der samler sig støv eller fremmedlegemer omkring AC IN-udgangen. Før du tilslutter eller indsætter netledningen, skal du kontrollere, at der ikke er støv eller fremmedlegemer ved strømstikket, ledningens tilslutningsende eller AC IN-udgangen bag på systemet. Hvis stikket eller udgangen bliver snavset, skal du tørre dem af med en tør klud, før de tilsluttes. Tag netledningen ud af stikkontakten, før du rengør den eller flytter systemet, eller hvis systemet ikke skal bruges i længere tid. Tag fat i stikket på netledningen, og træk det lige ud af stikkontakten, når netledningen fjernes. Undgå at trække i ledningen eller at trække stikket skævt ud. Netledningen må ikke tilsluttes en spændingstransformator eller vekselretter. Hvis netledningen tilsluttes til en spændingstransformator til udenlandsrejser eller en vekselretter til brug i en bil, kan der dannes varme i systemet og ske forbrændinger eller funktionsfejl. Systemet eller tilbehøret må aldrig skilles ad eller ændres Brug PS3 -systemet og tilbehøret i overensstemmelse med instruktionerne i produktdokumentationen. Der gives ikke autorisation til analyse eller ændring af systemet eller analyse og brug af kredsløbskonfigurationerne. Hvis systemet ændres uden autorisation, bortfalder garantien. Der er ingen komponenter i PS3 systemet, der kan serviceres af brugeren. Der er desuden risiko for at blive udsat for laserstråling samt elektrisk stød. Netværk Der kræves en bredbåndsinternetforbindelse ved netværkstilslutning. Brugeren er ansvarlig for betaling af internetservicegebyr. Se oplysningerne i tjenesteaftalen, eller kontakt din internetudbyder for at få yderligere oplysninger. 6 Forholdsregler

7 Brug kun et Ethernet-kabel, der er kompatibelt med 10BASE T-, 100BASE TX- eller 1000BASE T-netværk. Undgå brug af almindelige telefonledninger eller kabler af andre typer, end dem, der er nævnt her. Brug af en forkert type ledning eller kabel kan medføre en kraftigere elektrisk strøm end nødvendigt i LAN-stikket, hvilket kan forårsage varmeudvikling, brand eller fejlfunktion. Trådløs netværksfunktion 2,4 GHz-frekvensområdet for radiobølger, der bruges af den trådløse netværksfunktion, er et frekvensområde, der deles af forskellige enheder. Dette produkt er udviklet med henblik på at minimere påvirkningen af andre enheder, der benytter det samme frekvensområde. I nogle tilfælde kan interferens fra andre enheder imidlertid reducere forbindelseshastigheden, forkorte signalets rækkevidde eller medføre, at forbindelsen uventet afbrydes. Når PS3 -systemets scanningsfunktion anvendes til at vælge et trådløst LANadgangspunkt, vises der muligvis adgangspunkter, der ikke er beregnet til offentlig brug. Opret kun forbindelse til adgangspunkter, som du har lov til at bruge eller er tilgængelige via et offentligt trådløst LAN-netværk eller en hotspot-tjeneste. (Kun modeller, der er forsynet med WLAN-funktionen) Dannelse af kondens Hvis systemet eller disken bringes direkte fra et koldt sted til et varmt, kan der dannes kondens på linsen i systemet eller på disken. Sker dette, fungerer systemet muligvis ikke korrekt. Er det tilfældet, skal du fjerne disken, slukke for systemet og trække ledningen ud. Indsæt ikke disken igen, før kondensen er fordampet (dette kan tage flere timer). Kontakt det relevante PlayStation -kundeservicenummer, som findes i alle softwaremanualer til PlayStation, PlayStation 2, og PLAYSTATION 3. Rengøring Fjern netledningen fra stikkontakten af sikkerhedshensyn, før systemet eller det tilsluttede tilbehør rengøres. Ydre overflader (systemets plastikhus og den trådløse controller) Følg instruktionerne nedenfor for at undgå, at produktets overflader forringes eller misfarves. Aftør med en blød, tør klud. Undgå brug af insektmidler eller andre flygtige stoffer. Undgå at anbringe ting af gummi eller vinyl på produktets overflader i længere tid af gangen. Undgå brug af opløsningsmidler eller andre kemikalier. Undgå at aftørre med en kemikaliebehandlet klud. Ventilationsåbninger Når der samler sig støv i systemets ventilationsåbninger, skal det fjernes med en støvsuger på lav kraft. Stik Undgå at bruge systemet, hvis stikkene til systemet eller netledningen ikke er rengjort. Hvis stikkene bruges, når de er snavsede, kan den elektriske strøm blive afbrudt. Fjern snavs med en tør klud. Sikkerhedskopiering af data Du bør, når det er muligt, regelmæssigt foretage sikkerhedskopiering af dataene på harddisken som en sikkerhedsforanstaltning mod eventuelt tab eller ødelæggelse af data. Hvis der sker tab eller ødelæggelse af software eller data, er det normalt ikke muligt at gendanne softwaren eller dataene. Bemærk, at SCEE ikke er ansvarlig for tab eller ødelæggelse af data, filer eller software. Sådan sikkerhedskopierer du Du kan sikkerhedskopiere data, der er gemt på harddisken, til en USB-lagerenhed og gendanne data, der er blevet sikkerhedskopieret. Vælg Redskab til sikkerhedskopiering under Indstillinger Systemindstillinger og følg instrukserne på skærmen for at udføre denne handling. I enkelte tilfælde har du muligvis ikke mulighed for at bruge redskabet til sikkerhedskopiering eller gendanne systemet på korrekt vis. Det anbefales, at du laver en ekstra backup af vigtige data ved at overføre data til en USB-lagerenhed. Forholdsregler DK Før brug 7

8 Læs onlinebrugervejledningen for yderligere information om redskabet til sikkerhedskopiering. Kopiering/Flytning af filer De følgende filtyper, der er gemt på systemets harddisk, kan kopieres eller flyttes over til en USB-lagerenhed. Vælg filen, tryk på Ç-tasten og vælg derefter Kopiér eller Flyt fra menuen Indstillinger. Du kan sandsynligvis ikke kopiere eller flytte filer, der indeholder copyrightbeskyttede data Filtype Gemte data fra spil, video, lyd, billedfiler Destination for sikkerhedskopi USB-enhed (USB-flashdrev osv.) Tip Hvis du bruger et almindeligt tilgængeligt hukommelseskort (til USB-udgang), kan du sikkerhedskopiere filer, du har gemt på din harddisk, på et eksternt medie som f.eks. et Memory Stick eller et SD Memory Card. Diske Bemærkning om kompatibilitet Nogle medier kan have regionale eller territoriale begrænsninger og fungerer muligvis ikke på dit system. Se emballagen til mediet for at få yderligere oplysninger. Håndtering Undgå at berøre diskoverfladen ved håndtering af disken. Hold den i kanten. Undgå at påklistre papir eller tape på diske eller at skrive på dem. Fingeraftryk, støv, snavs eller ridser på disken kan forvrænge billedet eller forringe lydkvaliteten. Håndter altid diskene forsigtigt, og kontroller, at de er rene før brug. Opbevaring Undgå at udsætte diskene for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys. Opbevar diskene i hylstrene, når de ikke skal bruges i længere tid. Hvis løse diske stables eller ligger skævt, kan de slå sig. Rengøringsmetode Rengør diskene med en blød klud, og aftør dem forsigtigt fra midten og udad. Undgå brug af opløsningsmidler, pladerens, antistatisk spray eller andre kemikalier, da disse kan ødelægge diskene. 8 Forholdsregler

9 Fejlfinding Før du anmoder om hjælp Gennemgå nedenstående afsnit, hvis du oplever problemer med betjeningen af PS3 -systemet. Kontakt det relevante PlayStation -kundeservicenummer, som findes i alle softwaremanualer til PlayStation, PlayStation 2 og PLAYSTATION 3, hvis eventuelle problemer varer ved. Strøm Systemet tændes ikke., Kontroller, at main power-knappen er tændt., Kontroller, at netledningen er sat helt ind i systemet og i stikkontakten. Billede Der vises intet billede på tv-skærmen., Juster video-input på tv et, så det svarer til den udgang, der bruges af PS3 systemet., Kontroller, at kablet er korrekt indsat. Prøv at fjerne kablet fra PS3 -systemet eller tv et og tilslutte det igen., Der er muligvis et problem med det anvendte kabel. Prøv at bruge et andet kabel, der er kompatibelt med PS3 -systemet., Hvis video-udgangsindstillingerne på systemet ikke stemmer overens med kablet eller tv et, viser der muligvis ikke noget billede. Sluk for systemet, hvis skærmen bliver sort. Tryk derefter på systemets power-knap i mere end 5 sekunder, hvor kun systemet og tv et er tilsluttet, for at tænde for systemet igen. Video-udgangsindstillingerne nulstilles automatisk til standardopløsningen., Hvis opløsningen i videoindholdet ikke understøttes af tv et, når videoen afspilles, bliver skærmen muligvis sort. Sker dette, skal du gå til skærmen til valg af opløsning i systemets videoudgangsindstillinger, vælge Custom og derefter vælge alle de opløsninger, der understøttes af tv et. Blu-ray-disc (BD) eller DVD en kan ikke afspilles, eller billedet forvrænges., Når DVD-indhold eller software i PLAYSTATION 3-format udsendes i SD-opløsning, kan der kun afspilles diske, som er optaget i PAL-standard., Hvis systemet er sluttet til en videobåndoptager eller en kombination af et tv/ videobåndoptager, kan kopibeskyttelsen på visse DVD er og BD er medføre, at billedet forvrænges eller bliver lysere eller mørkere. Tilslut systemet til tv et direkte, hvis dette sker., Hvis DVD en eller BD en ikke passer til den regionskode, der er indstillet for systemet, kan den ikke afspilles., Nogle DVD er er forudindstillet med en forældrekontrolbegrænsning. Indtast den adgangskode, der er angivet under Sikkerhedsindstillinger, for midlertidigt at hæve aldersbegrænsningen for brugeren., Nogle BD er er forudindstillet med en forældrekontrolbegrænsning. Indtast den adgangskode, der er angivet under Sikkerhedsindstillinger, for at ændre aldersbegrænsningen, BD en er muligvis låst. Indtast den adgangskode, der blev angivet, da disken blev oprettet., Se også bemærkningerne under Spilbare diske ( side 21). Nogle BD er kan ikke afspilles., For at afspille kommercielt tilgængelige BD-videosoftware skal krypteringsnøglen for AACS (Advanced Access Control System) måske fornyes. Krypteringsnøglen kan fornyes, når systemsoftwaren opdateres. Størrelsen af videobilledet passer ikke til tv-skærmen., Kontroller, at systemets indstillinger under Indstillinger Skærmindstillinger Video-outputindstillinger er korrekte., Kontroller, at indstillingerne på det tilsluttede tv er korrekte. Se vejledningen, der fulgte med tv et, for at få yderligere oplysninger., I forbindelse med noget videoindhold kan skærmstørrelsen ikke ændres. Farverne på skærmen ser ikke rigtige ud., Hvis det er indstillet på standardindstillinger, vil baggrundsfarven automatisk skifte over tid. Før du anmoder om hjælp DK Fejlfinding 9

10 Lyd Der er ingen lyd., Kontroller, om funktionen til afbrydelse af lyd på tv et eller højttalerne er aktiveret. Kontroller desuden, om lydstyrkeniveauet er indstillet korrekt., Hvis der er tilsluttet en lydenhed, skal du kontrollere indstillingerne på den pågældende enhed. Se vejledningen, der fulgte med lydenheden, for at få yderligere oplysninger., Der er muligvis et problem med kablet. Prøv at bruge et andet kabel, der er kompatibelt med PS3 -systemet., Ikke al software understøtter digital lyd., Hvis systemets Audio output indstillinger ikke stemmer overens med kablet eller enheden, kan systemet muligvis ikke udsende lyd. Kontroller, at systemets lydudgangsindstillinger under Indstillinger Lydindstillinger Audio Output indstillinger er korrekte., Ikke alt indhold, der understøtter Dolby Digital, DTS og andre formater, udsender lyd på alle kanaler. Der kan ikke afspilles musikfiler., Musiknumre med en tidsbegrænsning eller et begrænset antal afspilninger kan ikke afspilles., Afspilningsmetoder kan være begrænsede for nogle musikmedier, der distribueres via internettet. I de tilfælde vil det ikke være muligt at afspille disse data på PS3 -systemet. Video Selv efter at have valgt et element i kontrolpanelet kan den ønskede funktion ikke udføres., Softwareudvikleren kan have forudindstillet bestemte afspilningsforhold. I disse tilfælde er der muligvis ikke adgang til visse funktioner, selvom du følger vejledningen i dokumentationen til produktet. Network (Netværk) Der kan ikke oprettes forbindelse til netværket., Kontroller, at Ethernet-kablet er tilsluttet korrekt., Kontroller, at netværksindstillingerne er korrekte. Se vejledningen fra internetudbyderen eller softwaremanualen til netværksudstyret, for at foretage de korrekte netværksindstillinger. Websiden vises ikke korrekt., Visse websider vises ikke korrekt på grund af browseren. Diskmedie og USB-enheder Systemet kan ikke genkende disken., Fjern disken, og indsæt den igen., Hvis disken har en etiket, skal du indsætte den med etiketten opad., Kontroller, om disken er ridset eller snavset. Tør den forsigtigt af med en blød klud, hvis den er snavset., Se også bemærkningerne under Spilbare diske ( side 21). Disken kan ikke fjernes., Tryk på eject-knappen på systemets forside i 10 sekunder eller længere tid for at tvinge disken til at blive skubbet ud. Når du har fjernet en disk, skal du slukke og tænde for systemet, før du indsætter disken igen og vender tilbage til normal brug. Systemet kan ikke genkende USB-enheden, eller USB-enheden virker ikke korrekt., Kontroller, at enheden er indsat korrekt., Kontroller, om enhedens udgangsstik er beskidt. Hvis det er tilfældet, skal du rense det med lidt bomuld., Den tilsluttede enhed er muligvis ikke kompatibel med systemet., Prøv at skifte til en anden USB-udgang. Enheden kan muligvis ikke registreres alt efter kombinationen af USB-udgange. 10 Før du anmoder om hjælp

11 , I enkelte tilfælde kan systemet ikke genkende USB-enheden, hvis der er benyttet en USB-hub eller flere end de tilladte USB-enheder er tilsluttet. Prøv at fjerne USB-enheder, der ikke er i brug. Under tilslutningen af en USB-enhed dukker beskeden En ukendt USB-enhed er blevet tilsluttet op., Den tilsluttede USB-enhed er måske ikke kompatibel med systemet eller programmet., Enheden er muligvis kun kompatibel med specifik software. Brug software, der er kompatibel med enheden., Måske er der for mange USB-hubs tilsluttet. Prøv at fjerne en USB-hub. Trådløs controller Den trådløse controller fungerer ikke., Hvis controlleren og systemet er for langt fra hinanden under brug, kan systemet ikke betjenes effektivt., Når du bruger den trådløse controller, skal du parre den med systemet og tildele den et controller-nummer. Tilslut systemet og controlleren ved hjælp af USB-kablet, mens systemet er tændt (power-indikatoren lyser konstant grønt), og tryk på PS-tasten på controlleren., Controller-nummeret kan være blevet fjernet. Tryk på controllerens PS-tast for at tildele den et nyt nummer., Kontroller batteriniveauet på batteriet i den trådløse controller. Når controlleren bruges i trådløs tilstand, fungerer den ikke, hvis batteriniveauet er lavt. Oplad batteriet ved at tilslutte controlleren til systemet ved hjælp af USB-kablet., Nulstil den trådløse controller ved at trykke på Reset-knappen på controllerens bagside med en spids genstand, f.eks. en kuglepen. Reset-knap Den trådløse controller vibrerer ikke., Vibrationsfunktionen kan aktiveres eller slukkes under spillet. Prøv at trykke på PS-tasten på den trådløse controller, vælg Controller indstillinger Vibrationsfunktion, og indstil den til Til., Softwaren understøtter muligvis ikke vibrationsfunktionen. Se i brugervejledningen til softwaren. Hvis softwaren er downloadet fra (PLAYSTATION Store), skal du se i bemærkningerne om kompatibilitet, der er inkluderet i softwarens onlinebeskrivelse. Der er lang reaktionstid, når jeg trykker på taster., Reaktionstiden kan være langsom på LCD- og PC-skærme. Dette er ikke en funktionsfejl. Batteriet oplades ikke eller oplades ikke helt., Batteriet kan kun oplades, når systemet er tændt (når power-indikatoren lyser grønt)., Kontroller, om stikket på USB-kablet er snavset. Tør det af med en blød klud, hvis det er snavset., Se Levetid for batteri i trådløs controller ( side 19). Batterilevetiden efter opladning er meget kort., Batteriet er muligvis ved at være slidt. Batterilevetiden formindskes ved gentaget brug og alder. Se Levetid for batteri i trådløs controller ( side 19). Selv når den trådløse controller ikker er i brug, mister den strøm over tid., Batteriet aflades, selv om den trådløse controller ikke bruges. Det anbefales, at du jævnligt oplader din controller. DK Fejlfinding Før du anmoder om hjælp 11

12 Andre problemer Systemet støjer., Da nogle diske aflæses ved høj hastighed, kan diskstøjen være højere end normalt., Når systemet bliver brugt et sted, hvor det ikke kan komme af med varmen som eksempelvis i et skab eller lignende, vil blæseren rotere hurtigt for at reducere systemets indre temperatur, hvilket kan forårsage mere larm. Flyt systemet til et sted, hvor der er god ventilation. Du glemte dit kodeord for sikkerhedsindstillinger, Hvis du starter systemet ved hjælp af Indstillinger Systemindstillinger Gendan Standardindstillinger, nulstilles adgangskoden til Bemærk dog, at alle andre indstillinger ud over adgangskoden også nulstilles. Når disse indstillinger nulstilles, kan de ikke gendannes. Power-indikatoren på systemet blinker rødt, og systemet fungerer ikke., Temperaturen i systemet er blevet for høj. Kontroller, om systemet bruges et varmt sted, eller om ventilationsåbningerne er blokerede. Tryk på systemets power-knap for at afbryde det, og lad det stå og køle af. Tænd for systemet igen, når det er blevet afkølet. Systemet kan ikke genkende indholdet., Indholdet kan være i et format, der ikke understøttes af systemet.indholdstyper, der ikke understøttes af systemet, genkendes ikke. Se onlinebrugervejledningen for at få yderligere oplysninger om understøttede formater. Systemet er varmt., Når systemet bruges eller tændes, kan det blive varmt. Dette er ikke en funktionsfejl. Billedet på skærmen fryser. Systemet fungerer ikke., Genstart systemet. Tryk på power-knappen foran på systemet i 10 sekunder eller længere for at tvinge systemet til at lukke ned. Tænd derefter for systemet igen. Power-indikatoren på systemet blinker skiftevis rødt og grønt., Systemets indvendige dele er blevet usædvanligt varme. Kontroller, om systemet bruges et varmt sted, eller om ventilationsåbningerne er blokerede. Stop med at bruge systemet, og lad det stå og køle af. Hvis du fortsætter med at bruge systemet i ovennævnte situation, vil det ophøre med at fungere. 12 GARANTI

13 GARANTI GARANTI Tak, fordi du købte dette produkt. Vi håber, at du får stor fornøjelse af det. Udtrykket Produkt omfatter PLAYSTATION 3-computerspillesystemet ( PS3 -systemet ) og eventuelt officielt PLAYSTATION 3-tilbehør, der fulgte med PS3 -systemet. Systemsoftwaren, der er præinstalleret på PS3 -systemet, eller som efterfølgende er leveret via opdateringer eller opgraderinger, er givet til dig i licens og må kun bruges som en del af PS3 -systemet. Vilkårene for denne systemsoftwarelicens kan ses på http// Denne garanti omfatter ikke dine data, separat software eller PlayStation-spil, uanset om de fulgte med produktet, eller eventuelt PlayStation-tilbehør eller eksterne enheder, der ikke produceres af eller for SCEE. Denne garanti gives til dig som første bruger af produktet. Garantien er personlig og kan ikke overdrages til andre. Sony Computer Entertainment Europe Ltd ( SCEE ) garanterer, at dette produkt er fri for materiale- og håndværksmæssige fejl, som medfører fejl i produktet, under normal brug i overensstemmelse med nedenstående vilkår og vil, i en periode på 1 (ét) år fra købsdatoen, reparere eller (efter SCEE s skøn) udskifte eventuelle komponenter i produktet uden beregning, hvis en defekt skyldes materiale- eller håndværksmæssige fejl. Udskiftningen vil, efter SCEE s skøn, foregå med en ny eller istandsat komponent eller enhed, som er omfattet af en garanti, der gælder for den resterende periode af den oprindelige garanti. Denne garanti er et tillæg til vores lovbefalede forbrugerrettigheder (under den gældende lov) og påvirker ikke disse på nogen måde. Denne garanti er givet til dig som første bruger af Sony Computer Entertainment Europe Ltd of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Storbritannien. VIGTIGT! 1. Hvis du vil fremsætte krav under denne garanti, bedes du kontakte det lokale kundeservicenummer (angivet i softwaremanualerne til PLAYSTATION 3) for at få oplysninger om returnering. 2. Denne garanti er kun gyldig: i. i Danmark, Finland, Sverige og Norge; og ii. når den oprindelige købskvittering, faktura eller anden form for købsbevis (som angiver købsdatoen og forhandlerens navn) fremvises sammen med det fejlbehæftede produkt inden for garantiperioden (og ikke er blevet ændret eller ødelagt siden den oprindelige købsdato), og iii. når garantiseglet og serienummeret på produktet ikke er ødelagt, ændret eller fjernet. 3. SCEE kan efter eget valg vælge at reparere eller ombytte produktet med en ny eller istandsat komponent eller enhed. 4. Reparation eller ombytning medfører installation af den nyeste systemsoftware til produktet. 5. Ved forberedelse af garantiservicen under denne garanti vil vores kundeservice aftale med dig, om du skal lade dit Hard Disk Drive (HDD), som fulgte med PS3 -systemet, forblive i PS3 -systemet, eller om du skal beholde harddisken, før du sender systemet til garantiservice. 6. Hvis PS3 -systemet returneres med harddisken til garantiservice, vil reparation eller udskiftning af produktet betyde, at harddisken formateres. Det er den hurtigste form for garantiservice, vi kan tilbyde. 7. Hvis PS3 -systemet returneres uden harddisken til garantiservice, vil vi så vidt muligt sikre, at den reparerede eller udskiftede enhed har de samme interne specifikationer som det returnerede PS3 -system. Bemærk, at denne form for garantiservice tager længere tid end den service, der er beskrevet i foregående afsnit. Hvis vi af en eller anden grund ikke er i stand til at genskabe det oprindelige system-id, og du ønsker at modtage garantiservice, bliver du nødt til at formatere harddisken, før du kan bruge den med det reparerede eller udskiftede PS3 -system. 8. Du er indforstået med og accepterer, at formateringen af harddisken vil medføre tab af dine gemte data, filer eller programmer. For at undgå tab eller sletning af eventuel software, data eller filer, som du har lagret på harddisken, og som du betragter som private eller fortrolige, eller som du ønsker at beholde, før du sender produktet til service i forbindelse med garantien, skal du om muligt sikkerhedskopiere og fjerne disse. Sletning af adgangskoden til PLAYSTATION Network hjælper med at beskytte dine oplysninger. 9. Du er indforstået med, at denne garanti ikke omfatter lagrede data, og du accepterer, at SCEE ikke er ansvarlig over for dig med hensyn til tab eller ødelæggelse af dine data, filer eller software som følge af reparation eller ombytning af produktet under denne garanti. 10. Du bør jævnligt sikkerhedskopiere harddisken for at undgå tab eller ændring af data, selvom noget indhold ikke kan sikkerhedskopieres, men skal geninstalleres af brugeren. 11. For at undgå ødelæggelse af eller tab eller sletning af flytbare, eksterne lagermedier, eksterne enheder eller ikke-ps3 -komponenter skal du fjerne disse, før du sender produktet til service under garantien. GARANTI DK Fejlfinding 13

14 12. Du kan ikke fremsætte krav under denne garanti, hvis produktet er ødelagt som følge af: i. erhvervsmæssig brug, uheld, almindeligt slid, forsømmelighed, mishandling eller misbrug (herunder, men ikke begrænset til manglende evne til at anvende dette produkt til dets normale formål og/eller i overensstemmelse med instruktionerne for korrekt brug og vedligeholdelse eller installation eller brug på en måde, der ikke opfylder de gældende lokale tekniske eller sikkerhedsmæssige standarder), ii. brug i forbindelse med eventuelle uautoriserede ydre enheder (herunder, men ikke begrænset til spilforbedrende enheder, harddiske, adaptere og strømforsyninger), iii. enhver tilpasning eller justering til eller ændring af produktet, uanset årsagen, og uanset om denne er udført korrekt, iv. vedligeholdelse eller reparationer eller forsøg på reparationer, der er udført af andre end de af SCEE godkendte serviceinstanser, v. brug i forbindelse med uautoriseret software, virusangreb eller brand, oversvømmelse eller andre naturkatastrofer eller vi. betjening eller behandling af produktet, der ikke passer til normal personlig brug i hjemmet eller er uden for produktets specifikationer. 13. Du kan ikke fremsætte krav under denne garanti, hvis du foretager brud på systemsoftwarelicensen (se http// 14. I det omfang gældende lovgivning gør det muligt, vil nærværende garanti være din eneste beføjelse i relation til defekter i dette produkt, og alle andre garantier, vilkår og bestemmelser, både udtrykkeligt eller stiltiende i forhold til love og vedtægter eller på anden måde undtages i forhold til dette produkt, og hverken SCEE, dennes associerede selskaber eller leverandører er ansvarlige for eventuelle følgeskader eller tab, herunder tab af data, hverken særlige, tilfældige eller indirekte. 15. SCEE udsteder ingen garanti for eventuelle produkter eller tjenester fra tredjeparter, som tilbydes i forbindelse med produktet. Kontakt det lokale kundeservicenummer, hvis dette produkt kræver reparation, som ikke er omfattet af denne garanti. Kontakt forhandleren, hvis dit land ikke er angivet på listen. 14 GARANTI

15 Yderligere oplysninger Fjernelse/udskiftning af harddisken Følgende afsnit indeholder en beskrivelse af, hvordan du fjerner og udskifter harddisken. Forsigtig! Fjern harddisken et sted, der er utilgængeligt for mindre børn, for at forhindre, at mindre dele, f.eks. skruerne, sluges. Systemets interne dele er varme lige efter brug. Lad systemet køle ned, før du begynder at fjerne harddisken. Vær forsigtig for at undgå, at du skader dig selv, når du fjerner eller håndterer harddisken. Sørg for at sætte låget til harddisk-bayen på plads, før du tænder for PS3 -systemet. Hvis låget ikke er på plads, kan der dannes varme i systemet. Bemærk Alt efter hvilken type service der er blevet udført, er det muligt, at den harddisk, der blev brugt før service, skal reformateres. Sørg for at lave sikkerhedskopi af vigtige data. For at beskytte dine personlige informationer og forhindre misbrug af selvsamme, bør du rydde alle kodeord til PLAYSTATION Network-konti og fjerne harddisken, før du sender PS3 -systemet ind til service. Brug den rette stjerneskruetrækker for at fjerne eller skrue skruer ind. Hvis størrelsen ikke passer, kan du ødelægge kærven på skruen. Fjernelse af harddisken 1 Tryk på power-knappen på systemets forside i mindst to sekunder. Power-indikatoren lyser konstant rødt, og systemet skifter til standby-tilstand. 2 Sluk systemet ved hjælp af main power-knappen på systemets bagside. 3 Tag netledningen ud, og fjern andre kabler til systemet. Fjern netledningen fra stikkontakten af sikkerhedshensyn, og fjern derefter de andre kabler. 4 Fjern låget til harddisk-bayen i systemets venstre side. Brug åbningen i venstre side af låget til harddisk-bay til at hive den ud af systemet. Hvis det er svært at fjerne låget, kan du forsigtigt skubbe en lille skruetrækker ind i åbningen og lirke låget af. Vær forsigtig, så du ikke beskadiger systemet eller låget med skruetrækkeren. Låg til harddisk-bay DK Yderligere oplysninger Forsigtig Af sikkerhedshensyn skal du sørge for at slukke for systemet og tage ledningen ud, før du prøver at fjerne harddisken. Fjernelse/udskiftning af harddisken 15

16 5 Frigør harddisken fra systemet. 1 Fjern den blå skrue med en stjerneskruetrækker. 2 Træk håndtaget fremad. 1 2 Træk, mens du skubber håndtaget mod venstre. Pas på, du ikke kommer til skade under denne handling. 6 Fjern harddisken fra systemet. Brug metalhåndtaget til at trække harddisken ud af systemet. Bemærkninger Harddisken er følsomt udstyr og skal altid håndteres forsigtigt. Følg omhyggeligt nedenstående foranstaltninger for at undgå tab eller ødelæggelse af data, software eller harddisken: Pas på, du ikke taber harddisken eller systemet, eller udsætter dem for slag eller rystelser. Undgå, at der trænger væske eller små partikler ind i systemet eller harddisken. Undgå at røre ved tilslutningerne eller indsætte fremmedlegemer i stikkene. Undgå at anbringe systemet eller harddisken for tæt på magnetfelter, som f.eks. dannes af magneter eller højttalere. Undgå desuden at anbringe enheder, der er følsomme over for magnetfelter (f.eks. armbåndsure eller kort med magnetstriber) i nærheden af harddisken. Undgå at anbringe tunge genstande på harddisken. Hold kun harddisken i kanten eller på metalrammen, når den håndteres. Harddisken er følsom over for statisk elektricitet. Sørg for at bruge korrekte håndteringsmetoder, når du installerer harddisken. Skal opbevares et koldt og tørt sted. Udskiftning af harddisken Forsigtig Af sikkerhedshensyn skal du sørge for at slukke for systemet og tage ledningen ud, før du prøver at udskifte harddisken. Følg nedenstående procedure for at fjerne metalrammen, når harddisken udskiftes. 1 Brug en stjerneskruetrækker til at fjerne skruerne (4 steder). 16 Fjernelse/udskiftning af harddisken

17 2 Fjern harddisken fra metalrammen. Løft den ene ende, og skub harddisken ud for at fjerne den. Geninstallering af systemets software Hvis systemsoftwaren ikke starter op, når systemet er tændt (efter at harddisken er blevet udskiftet), viser systemet et skærmbillede som vist herunder. I så fald skal du geninstallere systemsoftwaren og bruge downloadede opdateringsdata. 3 anbring den udskiftede harddisk i metalrammen til PS3 systemets harddisk, og fastgør den derefter med skruerne (4 steder). Undgå at stramme skruerne for meget. 4 Installer harddisken i systemet. Sæt harddisken helt ind i harddisk-bayen. Fastgør den blå skrue for at låse harddisken på plads. Følg instruktionerne Fjernelse af harddisken ( s. 15) i omvendt rækkefølge ved installation. 5 Fastgør låget til harddisk-bayen. 6 Geninstaller systemets software. Når harddisken er blevet udskiftet, skal systemsoftwaren geninstalleres ( s. 17). Harddiske til udskiftning Du kan benytte harddiske af følgende typer med PS3 -systemet: Størrelse 2,5 (intern type) *1 Grænsefladeformat Serial ATA *2 *1 Problemfri funktion kan ikke garanteres for alle modeller. *2 Parallel ATA understøttes ikke. Trin 1: Download opdateringsdata til systemsoftwaren Brug en pc, der er tilsluttet internettet, og download systemsoftwaren fra følgende hjemmeside: Tip Brug nyeste udgave af opdateringsdataene. Du kan ikke geninstallere systemsoftwaren med en ældre version af dataene end den version af systemsoftwaren, der sidst blev anvendt. Hvis de nødvendige opdateringsdata ikke er tilgængelige på hjemmesiden, skal du kontakte din lokale kundeservice (se listen i PLAYSTATION 3 softwaremanualer). Hvis du har en spildisk eller en anden disk med opdateringsdata, kan du bruge den disk til at geninstallere systemsoftwaren. Hvis du indsætter disken i dit PS3 -system og følger instruktionerne på skærmen, kan du se, om opdateringsdataene kan anvendes. Hvis du ikke har internetadgang fra din pc, skal du kontakte din lokale kundeservice (se listen i PLAYSTATION 3 softwaremanualer). DK Yderligere oplysninger Tip Hvis du mister låget til harddisk-bayen, skruer eller metalhåndtaget kan du kontakte kundeservice for at få reservedele (adresser angivet i softwaremanualer til PLAYSTATION 3). Geninstallering af systemsoftware 17

18 Trin 2: Gem opdateringsdata på lagermedie Gem de downloadede opdateringsdata på en af de følgende typer lagermedier. Disk, såsom CD-R CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW og BD-RE understøttes. USB-lagerenhed Lagermedier, som f.eks. USB flash-drev understøttes Memory Stick Duo og andre typer kort-lagermedier Hvis du anvender denne type lagermedie, skal du bruge en almindeligt tilgængelig kortlæser med USB-udgang. Trin 3: Installer systemsoftwaren Bemærk Sluk ikke for systemet, og fjern ikke lagermediet under installationen. Hvis installationen afbrydes, før den er fuldført, kan systemsoftwaren blive skadet, og systemet skal muligvis til reparation eller byttes. Under installationen er power-knappen forrest på systemet og PS-tasten på den trådløse controller ikke aktive. Tænd for PS3 -systemet, og indsæt lagermediet. Følg instruktionerne på skærmen for at geninstallere systemsoftwaren. Den påkrævede ledige diskplads varierer, afhængigt af versionen af opdateringsdataene. Som minimum skal lagermediet have 120 MB ledig plads. Gem opdateringsdataene som forklaret herunder. Hvis du bruger en pc, skal du lave en mappe, der hedder PS3 på lagermediet. Inde i PS3-mappen skal du lave en mappe, der hedder UPDATE. Gem opdateringsdataene i UPDATE -mappen. Lagermedie PS3 UPDATE Bemærk Sørg for at gemme opdateringsdataene som beskrevet herunder. Hvis dataene ikke gemmes på korrekt vis, kan PS3 -systemet ikke genkende opdateringsdataene. Mappens navn skal være i versaler. Placering: Gem i PS3 -mappen > UPDATE -mappen. Filnavn: Gem filen som PS3UPDAT.PUP. 18 Geninstallering af systemsoftware

19 Forholdsregler ved bortskaffelse af PS3 -systemet Det er vigtigt at få slettet personlige oplysninger og lignende data, før du skiller dig af med systemet. For at slette data gå til Indstillinger Systemindstillinger Gendan PS3 -system. Det anbefales, at du vælger Fuld formatering, når du skal vælge formatering af harddisk i løbet af systemgendannelsen. Selv om formateringstiden er kortere med Hurtig formattering, er det stadig muligt at genskabe slettede data ved hjælp af særlige værktøjer. Hvis du ser et af symbolerne på et af vores elektroniske produkter, batterier eller indpakninger, indikerer det, at det pågældende produkt eller batteri ikke er husholdningsaffald i Europa. For at sikre korrekt affaldshåndtering bedes du følge de lokale regler og love for bortskaffelse af elektronisk udstyr/batterier. Dermed hjælper du med at beskytte naturen og højne miljøbeskyttelse i forbindelse med behandling og bortskaffelse af elektronisk affald. Dette produkt indeholder et batteri, der ikke kan fjernes af sikkerheds-, ydelseseller data-integritetsgrunde. Det bør ikke være nødvendigt at udskifte batteriet i produktets levetid, og bør kun fjernes af professionelt personale. For at sikre den korrekte affaldshåndtering af batteriet, bedes du behandle det som elektronisk affald. Batteri i trådløs controller Forsigtig! Gør følgende, hvis du kommer i kontakt med materiale fra en utæt batteripakke: Kommer stoffet i øjnene, må du ikke gnide dem. Skyl straks øjnene med rent vand, og søg læge. Kommer stof på huden eller tøjet, vaskes det berørte område straks med rent vand. Kontakt lægen, hvis der opstår betændelse eller smerter. Undgå, at batteriet kommer i kontakt med ild eller udsættes for ekstreme temperaturer, f.eks. direkte sollys, i en bil, der udsættes for solen, eller i nærheden af en varmekilde. Levetid for batteri i trådløs controller Batteriet har en begrænset levetid. Batterilevetiden formindskes gradvist ved gentaget brug og alder. Batterilevetiden afhænger også af, hvordan det opbevares og bruges, af miljøet samt andre faktorer. Opbevaring Hvis den trådløse controller ikke skal bruges i længere tid, anbefales det, at du oplader den mindst én gang om året for at bibeholde batteriets funktionalitet. DK Yderligere oplysninger Forholdsregler ved bortskaffelse af PS3 -systemet 19

20 Specifikationer Design og specifikationer kan ændres uden varsel. PLAYSTATION -system CPU GPU Lydudgang Hukommelse Cell Broadband Engine RSX Dolby Digital 5.1-kanal, DTS 5.1-kanal, LPCM 7.1-kanal, AAC, andre *1 256 MB XDR hoved-ram, 256 MB GDDR3 VRAM Harddisk 2.5 Serial ATA 80 GB *2 Indgange/ udgange *3 Netværk Controller Hi-Speed USB (kompatibel med USB 2.0) 2 Ethernet (10BASE T, 100BASE TX, 1000BASE T) 1 IEEE b/g Bluetooth 2.0 (EDR) Trådløs controller (Bluetooth) Strøm Strømforbrug Ydre mål (ekskl. udstikkende dele) Vægt AC V, 50 / 60 Hz C:a 280 W Ca mm (bredde højde længde) Ca 4.4 kg Driftstemperatur 5 C - 35 C *1 Der kræves en enhed, der er kompatibel med Linear PCM 7.1 Ch., til at udsende 7.1 Ch.-lyd, der understøttes af Dolby TrueHD eller tilsvarende format, fra HDMI OUT-udgangen. *2 Harddiskkapacitet er udregnet med 10-talsmatematik (1 GB = bytes). Systemsoftwareversioner 1.10 og højere udregner kapacitet med binær matematik (1 GB = bytes), hvilket vil vise lavere kapacitet og ledig plads. En del af harddiskkapaciteten er reserveret til systemadministration. Dette pladskrav kan variere afhængigt af systemsoftwareversion og er ikke tilgængelig til brug. *3 Det kan ikke garanteres, at alle medietyper kan anvendes. *4 Deep Colour og x.v.colour (xvycc) defineret af HDMI-version 1.3a understøttes. Trådløs DUALSHOCK 3-Controller Batteritype Spænding Batterikapacitet Vægt Indbygget genopladeligt lithium-ion-batteri DC 3,7 V 610 mah Ca. 193 g Opløsning 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i AV-udgang HDMI OUT kontakt *4 1 AV MULTI OUTkontakt 1 BD/DVD/ CD-ROM (ved læsning) DIGITAL OUT (OPTICAL)-kontakt Maksimal læsehastighed 1 BD 2 (BD-ROM) DVD 8 (DVD-ROM) CD 24 (CD-ROM) 20 Specifikationer

21 Diske, der kan afspilles Blu-ray Disc (BD) DVD CD BD-ROM i PLAYSTATION 3-format BD-ROM BD-R BD-RE *1 DVD-ROM DVD+R/RW DVD-R/RW AVCHD DSD Disk CD-ROM i PlayStation -format *2*3 CD-DA (lyd-cd) *4 CD-R/RW *1 Afspilning af BD-RE ver. 1.0-diske er ikke understøttet. *2 PlayStation 2-softwaretitler kan ikke afspilles på dette system. *3 Dette produkt har begrænset bagudkompabilitet med PlayStation -software. Mange PlayStation -softwaretitler fungerer, men der er ingen garanti for fuld kompabilitet. *4 Afspilning af Super Audio-cd er er ikke understøttet. Bemærkninger Brug kun diske, der er helt runde, med systemet. Undgå at bruge diske med andre former (f.eks. hjerte- eller stjerneformede diske). Brug af diske med andre former kan medføre fejlfunktion. Undgå at bruge diske, der er beskadigede, har fået ændret form eller er reparerede. Brug af disse diske kan medføre fejlfunktion. Ved brug af 8 cm-diske skal du indsætte disken i systemet uden adapter. Afspilningen af lyd-cd er i dette system er designet til at være kompatibel med standarden Compact Disc (CD). I den sidste tid har nogle pladeselskaber startet markedsføring af musikdiske med teknologi til copyright-beskyttelse. Nogle af disse musikdiske overholder ikke CD-standarden og kan muligvis ikke afspilles på dette system. En DualDisc er en dobbeltsidet disk, der kombinerer en DVD-side og en lydside. Bemærk, at vi ikke kan garantere, at lydsiden kan afspilles, da denne disktype ikke overholder de gældende specifikationer for en Compact Disc til lyd (CD). Hvis der tilsluttes en enhed til systemet, som ikke er kompatibel med HDCPstandarden (High-bandwidth Digital Content Protection), ved hjælp af et HDMI-kabel, udsendes der ikke video eller lyd fra systemet. Når du bruger AV MULTI OUT-udgangen på systemet for at tilslutte til et tv, udsendes ophavsretligt beskyttet video fra en BD eller fra videofiler muligvis i lavere opløsninger end 1080p. Disse videotyper udsendes desuden i opløsningen 576p eller lavere, hvis de er optaget ved 1080i (50 Hz) eller 720p (50 Hz). Ved afspilning af diske med indhold, der er kopieret ulovligt, kan der genereres unormale lyde, eller indholdet afspilles muligvis ikke korrekt. For at kunne afspille kopibeskyttede BD-software skal krypteringsnøglen for AACS (Advanced Access Control System) måske opdateres. Systemet skal opdateres for at dette kan ske. Nogle diske kan muligvis ikke afspilles på grund af ridser, støv, indspilningens kvalitet eller optageenhedens egenskaber. I sjældne tilfælde kan, CD er, DVD er, BD er og andre medier muligvis ikke fungere korrekt, når de afspilles på PS3 -systemet. Dette skyldes især variationer i fremstillingsprocessen eller softwarekodningen. Regionskoder Afhængig af disken kan der være tilknyttet en regionskode, som er baseret på den geografiske region, hvor disken er solgt. Dette system kan afspille diske, der er mærket med nedenstående regionskoder. DK Yderligere oplysninger Specifikationer 21