Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
|
|
- Gudrun Thorsen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Original brugsanvisning Varenr.: ATV ODES 800 T3B Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
2 ATV ODES 800 T3B - Varenr Beskrivelse: 800 cc ATV med firhjulstræk og to sæder. CVT gear Høj, lav, bak, frigear samt parkeringsgear. Anvendelsesområder: Til land- og skovbrug. Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet i denne manual og i sikkerhedsmanualen. Al anden brug betragtes som forkert brug. Indhold Sikkerhedsinstruktioner... 4 STELNUMMER... 5 Overblik over maskinen... 6 Tekniske specifikationer... 7 Funktioner... 9 Gashåndtag:... 9 Bremsehåndtag: Parkeringsbremse: Gearskifte: Multifunktionskontakt: Display: Tændingslås: WD/4WD skift og differentialelås: Bremsepedal: Bagageboks: Kølerhjelm: Sædelås: Tankdæksel: Kølerdæksel: Strømstik: Spil: Eftersyn før kørsel MAN ODES 800 T3B DK V1
3 Brugsanvisning Generelt: Start på kold motor: Standsning af motor: Gearskifte: Brug af bakgear: Særlige procedurer Motoren starter ikke: Motoren overopheder: Vedligeholdelse efter brug: Opbevaring: Vedligeholdelsesplan Fejlfinding Elektrisk diagram EU overensstemmelseserklæring MAN ODES 800 T3B DK V1
4 Sikkerhedsinstruktioner Læs både brugsanvisning og sikkerhedsmanual grundigt igennem før maskinen tages i brug. Begge manualer indeholder vigtige informationer om sikkerhed, køreteknik, drift og vedligeholdelse af maskinen. Læs og forstå sikkerhedsmærkaterne på maskinen. En komplet oversættelse af hver enkelt mærkat findes i Sikkerhedsmanualen. Brug altid sikkerhedsudstyr. Kør aldrig på offentlig vej med mindre køretøjet er indregistreret til dette. Kør aldrig med passagerer på køretøjet. Kør aldrig i påvirket tilstand! Der henvises i øvrigt til Sikkerhedsmanualen! 4 MAN ODES 800 T3B DK V1
5 STELNUMMER Det er en god ide at notere stel- og motornummeret. Numrene er især vigtige ved indregistrering, i forsikrings- og tyverisager og ved bestilling af reservedele. Stelnummer Motornummer 5 MAN ODES 800 T3B DK V1
6 Overblik over maskinen Maskine set bagfra/højre: 1. Gashåndtag/2WD/4WD skift 2. Multifunktionskontakt 3. Strømstik 4. Gearskifter 5. Forsæde 6. Bagsæde 7. Bagageboks 8. Bag- og bremselygter 9. Blink- og advarselslygter 10. Bremsepedal Maskine set forfra/venstre: 11. Multifunktionsmåler 12. Kølerhjelm 13. Forlygter (kørelys) 14. Forlygter (langt lys) 15. Blink- og advarselslygter 16. Spil NB: Illustrationerne er vejledende, der kan forekomme små afvigelser i forhold til det leverede køretøj. 6 MAN ODES 800 T3B DK V1
7 Tekniske specifikationer Dimensioner: L x B x H Frihøjde Akselafstand Tænding: Motor: Type x x mm 280 mm 1490 mm EFI Delphi To cylindret, 4-takts, SOHC, vandkølet Antal ventiler 8 Boring 91 mm Slaglængde 61,5 mm CCM 800 cc Max. effekt 44 kw / rpm Max. drejningsmoment 73 Nm / rpm Tomgangshastighed 1250 rpm Smøring: Type Oliesump oliefiltre kan udskiftes Olietryk MPa ved 1250 rpm Olietype SAE 10W-40 SJ Kapacitet 1850 ml Brændstof: Type Blyfri benzin oktan 92 eller højere Brændstoftryk 350 KPa Tankkapacitet 28 liter Ventilspillerum: Indsugning mm Udstødning mm Tændrør: Type/fabrikat DCPR8E / NGK Gnistgab mm Transmission: CVT Variabel udvekslingsratio Drivrems bredde: 30 mm Gear: Høj, lav, neutral og bak Gearolie kapacitet 420 ml (GL-4-90) Kølervæske: Type Ethyl glycol/vand (-35 o C) Expansionsbeholder kapacitet 3700 ml Vandtankskapacitet 500 ml Temperatur Ventilåbning 65 o C Blæseråbning 88 o C 7 MAN ODES 800 T3B DK V1
8 Dæk: Type Slangeløse Dæktryk KPa Størrelse Fordæk AT 26 x 9 14 (fælg 12x7) Bagdæk AT 26 x (fælg 12 x 9) Bremser: System Type front og bag Drift Ophæng og støddæmper: Ophæng for og bag Støddæmper for og bag Fremdriftssystem: Differentiale, front Fodbremse aktiveres på alle hjul Håndbremse aktiveres på forhjulene Dobbelte skivebremser Hånd- og fodbremse Double wishbone Skruefjeder/olie (98 mm) Akseldrevet/enkelt auto-lock differentiale Differentiale ratio, front 3.67:1 Bagaksel Akseldrevet/enkelt differentiale Differentiale ratio, bagaksel 3.67:1 Gearolie forreste differentiale 180 ml (GL -4-90) Gearolie bagerste differentiale 220 ml (GL ) Batteri: Vedligeholdelsesfrit, 12 V, 30AH 8 MAN ODES 800 T3B DK V1
9 Funktioner Dette afsnit beskriver de grundlæggende elementer på køretøjet. For mere detaljeret beskrivelse af deres funktioner henvises der til afsnittet Brugsanvisning, som kommer senere i denne manual. Gashåndtag: Gashåndtaget sidder på højre side af styret. Når det aktiveres øger det motorens hastighed. Når det slippes, skal motoren falde tilbage i tomgang og hastigheden vil gradvist aftage. 1. Gashåndtag 2. For at accelerere 3. For at decelerere 4. Hastighedsbegrænser Hvis hastighedsbegrænserskruen skrues med uret, reduceres køretøjets maksimale hastighed. 9 MAN ODES 800 T3B DK V1
10 Bremsehåndtag: Bremsehåndtaget er placeret på styrets højre side. Når dette trykkes ned, bremses der på forhjulet. Når håndtaget slippes, skal håndtaget falde tilbage til sin udgangsposition af sig selv. Bremsekraften er ligefrem proportional med den kraft, håndtaget aktiveres med samt terrænets type og forhold. Bemærk at som ved alle køretøj med hjul vil køretøjets vægt blive flyttet over på forhjulene når der bremses. For at opnå den bedste stoppe-effektivitet, overfører bremsesystemet mest bremsekraft til forhjulene, når der bremses. Dette vil påvirke håndtering og styring af køretøjet. Husk dette når der bremses. 1. Bremsehåndtag 2. Aktivering af bremser Parkeringsbremse: Bemærk: Stiger man af ATV en, dvs. fjerner sig fra sædet, uden at aktivere parkeringsbremsen, vil katastrofeblinket blive udløst. Skulle dette ske, aktiveres parkeringsbremsen alt. sætter man sig på sædet igen og katastrofeblinket vil standse. Parkeringsbremsen sidder på højre side af styret og aktiveres ved at vippe håndtaget (1) til højre. 10 MAN ODES 800 T3B DK V1
11 Gearskifte: Gearskifteren er placeret på højre side af køretøjet den har 5 positioner: P, R, N, H og L. Advarsel Køretøjet skal stå fuldstændigt stille før der skiftes gear. Tving aldrig håndtaget i position. Hvis det ikke er muligt at skifte gear, giv da forsigtigt gas og slip gassen med det samme igen, vent så til motorens omdrejninger kører med stabil tomgangshastighed og prøv igen. Stands altid køretøjet og aktiver bremsen før gearskiftehåndtaget bevæges! P: Park Denne position låser transmissionen for at forhindre køretøjet i at bevæge sig. Brug altid denne funktion når køretøjet ikke er i brug. Det kan være nødvendigt at bevæge køretøjet frem og tilbage for at få gearene til at falde i hak. R: Reverse Bakgear. Hastigheden er begrænset. N: Neutral Frigear. H: Højt gear Dette gear bruges ved normal kørsel og der er muligt at nå op på max. hastighed. L: Lavt gear Bruges ved kørsel ved lav hastighed, ved trækopgaver og på stigninger. 11 MAN ODES 800 T3B DK V1
12 Multifunktionskontakt: 1. Forlygtekontakt 2. Startkontakt 3. Blinklyskontakt 4. Nødstop-knap 5. Signalhorn-knap 6. Katastrofeblink-kontakt 7. Håndtag 1. Forlygtekontakt Almindeligt kørelys + baglygter Langt lys + baglygter 2. Startkontakt Sørg for at gearvælgeren står i position P eller N og nødstopsknappen står på RUN, drej tændingsnøglen på ON og tryk på startkontakten for at starte slip knappen når motoren starter. Aktiver aldrig knappen i mere end nogen få sekunder ad gangen starteren kan tage skade. Vent mindst 5 sekunder mellem hvert startforsøg. Tryk ikke på knappen mens motoren kører dette kan forårsage skade på starteren. 3. Blinklys Knappen sidder lige under startkontakten. Skub den til venstre for at aktivere venstre blinklys og til højre for at aktivere det højre blinklys. 4. Nødstop Aktiveres denne knap standser motoren øjeblikkeligt. Den skal trykkes ind igen for at genstarte. Knappen kan bruges til at standse motoren og som nødstop. Bemærk: Drej ikke tændingsnøglen når nødstopkontakten står på OFF. 5. Signalhorn Aktiveres for at advare f.eks. fodgængere om, at man kommer kørende. 12 MAN ODES 800 T3B DK V1
13 6. Katastrofeblink Bruges til at advare andre trafikanter, hvis man f.eks. holder i vejkanten. Display: A SET/RESET knap B Indstilling af ur**) C MODE*) D KM/t el. MPH 1 Speedometer 2 Motorlampe 3 Indikator for kørelys/langt lys 4 Indikator for olietryk 5 Indikator for motoromdrejninger 6 Indikator for brændstofniveau 7 Indikator for frigear 8 Triptæller 9 Ur 10 Indikator for 2WD/4WD 11 Indikator for motortemperatur *) Ved at trykke på MODE kan der skiftes mellem visning af km og miles i triptælleren. **) Her indstilles klokken. Brug SET/RESET-knappen til at indstille timer hhv. minutter. Displayet lyser op, når tændingsnøglen drejes hen på ON. Hvis denne lampe fortsat lyser, efter at motoren er startet skal motoren straks slukkes. Tjek olien og påfyld evt. Lyser lampen fortsat, kontakt da autoriseret værksted. Brug ikke køretøjet før det er repareret. 13 MAN ODES 800 T3B DK V1
14 Lyser denne lampe indikerer det for høj temperatur i motoren og motoren skal standses og køretøjet efterses på autoriseret værksted. Brug ikke køretøjet før det er repareret. Denne lampe viser, at køretøjet står i frigear. Lyser denne lampe fortsat efter at motoren er startet, indikerer det at der en fejl i motoren. Tændingslås: Tændingslåsen er placeret på konsollen under det højre håndtag. De enkelte positioners funktioner er som følger: 1. OFF: Det elektriske kredsløb er slukket og nøglen kan tages ud i denne position. 2. Ingen funktion 3. ACC: Alle elektriske kredsløb, undtagen lygter er tændt. 4. ON: EFI, 2WD/4WD vil lyse op og tændes. I ON positionen vil alle indikatorer i displayet lyse op, uanset om motoren kører eller ej. Vær opmærksom på at har man lysene tændt, uden at motoren kører, vil det aflade batteriet. Stil altid nøglen på OFF efter at motoren er standset. 14 MAN ODES 800 T3B DK V1
15 2WD/4WD skift og differentialelås: Køretøjet er udstyret med kontakt for skift mellem 2WD og 4WD samt differentialelås. Vælg altid passende indstilling i forhold til terræn og forhold generelt. 1. Kontakt for skift mellem 2WD og 4WD 2. Kontakt til aktivering af differentialelås Bremsepedal: Bremsepedalen er placeret på højre fodhviler. Når den trykkes ned, bremses der på både for og baghjul. Når den slippes, skal den falde tilbage til sin udgangsposition. Bremse effekten er proportional med den kraft hvormed pedalen trykkes ned, samt terrænets type og tilstand. Bemærk: Bremsepedalen aktiverer bremserne på både for- og baghjul skulle systemet svigte, kan forbremsen aktiveres med håndbremsen. Bagageboks: Bagageboksen er monteret bag på køretøjet og er egnet til opbevaring af f.eks. ekstra tændrør, førstehjælpskasse etc. Åbnes ved at hægte låget af og forsigtigt fjerne det. ADVARSEL: Når motoren kører, sæt da altid køretøjet i PARKERINGSGEAR, før låget tages af. Læg aldrig meget tunge eller skrøbelige objekter i boksen og husk at sætte låget på. Køres der uden låg, for at køre med objekter, der ellers ikke kan være i boksen, sørg da for, at sikre objektet, så det ikke kastes ud, når der køres i ujævnt terræn. Sænk farten. 15 MAN ODES 800 T3B DK V1
16 Kølerhjelm: Kølerhjelmen sidder på front skærmen, mellem front bagagebærerne. For at åbne den, åbnes hægterne og hjelmen løftes helt af. Kølerhjelmen giver adgang til servicering af køretøjet: Batteri (2), kølerdæksel (1), kølervæskebeholder (3) og sikringer (4). Sædelås: Er placeret under den bagerste ende af sædet og gør det muligt at fjerne sædet og få adgang til motorrummet. Afmontering af bagsæde: Tag fat i de to håndtag på hver side af sædet. Træk opad for at frigøre bagsædet. Træk lige opad for at tage det af. 16 MAN ODES 800 T3B DK V1
17 Montering af bagsæde: Løft sædet op så det kan sættes i de to tapper i stellet. Når det er positioneret korrekt, skubbes det ned i holderen. Afmontering af forsæde: Skub hægten fremad mens der forsigtigt løftes op i sædets bagerste del og skub sædet bagud. Fortsæt med at løfte indtil sædet slipper den forreste holder. Sædet kan nu tages helt af. Montering af forsæde: Sæt sædets forreste tapper i krogene på stellet. Når sædet sidder i korrekt position, skubbes det ned på holderen. Tankdæksel: Tankdækslet sidder under bagsædet. Tag bagsædet af for at få adgang til tankdækslet. Vigtigt: Placer aldrig noget over tankdækslet, da man derved kan komme til at blokere udluftningen øverst på tankdækslet og motoren kan derved fejltænde. Tankdækslet skrues mod uret og fjernes så der kan påfyldes brændstof. Drejes med uret for at skrue det fast igen. 1. Tankdæksel 2. Forsæde Stands altid motoren før der tankes. Åbn dækslet langsomt. Forekommer der uregelmæssigheder som f.eks. fløjtende lyd, når tankdækslet tages af, skal køretøjet efterses og/eller repareres før det må anvendes. Brændstof er brandbart og 17 MAN ODES 800 T3B DK V1
18 eksplosivt i visse situationer. Brug aldrig en åben flamme for at inspicere brændstofniveauet. Ryg aldrig og hold flammer og gnister på afstand. Sørg altid for tilstrækkelig udluftning. Påfyld aldrig brændstof i kolde omgivelser for derefter at placere køretøjet i varme omgivelser brændstoffet vil udvide sig og kan flyde over. Aftør altid spildt brændstof fra køretøjet. Kølerdæksel: Kølerdækslet er placeret i motorrummet, under kølerhjelmen. For at tage kølerdækslet af, trykkes det nedad og drejes mod uret. Modsat for at skrue det på igen. Advarsel: Tag ikke kølerdækslet af når motoren er varm man kan brænde sig på dampen! Strømstik: Strømstikket er placeret på den ene side af frontpanelet. Stikket kan bruges til f.eks. bærbare afspillere. Må kun bruges mens motoren kører. Driftskapacitet for strømstik: Max. 12V, 120W (10A) 1. Sæt lyskontakten på OFF 2. Start motoren 3. Åbn hætten, der dækker stikket og sæt tilbehørets stik i strømstrikket 4. Husk at sætte hætten på, når strømstikket ikke anvendes ADVARSEL: Brug ikke tilbehør, der kræver mere strøm en den maximale driftskapacitet som er anført ovenfor. Dette kan forårsage overbelastning af det elektriske kredsløb og få sikringerne til at springe. Bruges der tilbehør uden at motoren er tændt eller med tændte lygter, vil batteriet aflade og det kan blive svært, at starte køretøjet efterfølgende. Brug ikke cigarettænder eller andet tilbehør, der kan generere varme. 18 MAN ODES 800 T3B DK V1
19 Spil: Spillet sidder foran og styres via fjernbetjeningen på det venstre håndtag: Eftersyn før kørsel ADVARSEL: Køretøjet skal efterses grundigt forud for hver kørsel. Tjek altid at alle vigtige elementer samt sikkerheds- og mekaniske komponenter virker før køretøjet startes. Følges nedenstående trin ikke, kan det medføre alvorlig personskade eller død. Aktiver parkeringsbremsen og tjek funktionen. Tjek dæktrykket og dækkenes tilstand. Tjek hjul og hjullejer for slid og skader. Tjek at alle styringskomponenter fungerer. Tjek at styret kan drejes frit. Aktiver gashåndtaget nogen gange for at sikre at det virker. Det skal falde tilbage til tomgangsposition, når det slippes. Aktiver både håndbremse og bremsepedal og tjek at de begge virker. Håndtag og pedal skal falde tilbage til udgangsposition, når de slippes. Tjek at gearskiftet virker. Tjek brændstof-, olie- og kølervæskeniveau. Tjek for olielækager i motor og gearkasse. Sørg for at brændstofhanen står på ON. Rengør lygter og sørg for at motorhjelm og bagageboksens låg er sat ordentligt på. Tjek at sædet sidder ordentligt fast. Skal der transporteres last, overholde køretøjets lastkapacitet og sørg for, at lasten er spændt ordentligt fast. 19 MAN ODES 800 T3B DK V1
20 Skal der trækkes en trailer eller andet udstyr, sørg da for at overholde både max. kugletryk og trækkapacitet. Sørg for at traileren er korrekt og sikkert koblet til trækket. Tjek for løse dele mens motoren er slukket. Tjek bolte og møtrikker. Sørg for at der ikke befinder sig personer eller forhindringer i køreretningen. Tjek at tændingslås, startkontakt, nød-stop-knap, for- og baglygter samt blinklys virker. Start motoren og kør langsomt lidt fremad og tjek alle bremser, hver for sig, for at teste dem. Tjek at 2WD/4WD skiftet fungerer. Konstateres der fejl, skal disse omgående korrigeres. Opsøg evt. autoriseret værksted. 20 MAN ODES 800 T3B DK V1
21 Brugsanvisning Generelt: Gearskifteren skal stå på PARK eller NEUTRAL før motoren må startes. Bemærk at det er muligt at starte motoren uanset gearposition i override mode. Tryk enten håndbremse eller bremsepedal ned samtidig med, at der trykkes på start-knappen. For at starte motoren sættes nødstopsknappen på RUN, sæt nøglen i tændingen og drej den hen på ON og tryk så på start-knappen. Start på kold motor: Drej tændingsnøglen til ON. Bemærk: Husk at nødstopknappen skal stå på RUN. Vigtigt: Hold ikke startknappen inde i mere end 30 sekunder. Hold pauser for at lade starteren køle ned. Undgå at aflade batteriet. Bemærk: Man kan bruge gashåndtaget til at starte motoren hurtigere ved at give en smule gas. Slip startknappen med det samme, når motoren starter. Standsning af motor: Slip gashåndtaget og stands køretøjet. Aktiver parkeringsbremsen ved at bruge parkeringsbremselåsen. Sæt geareskifteren i PARK positionen. Sæt ikke nødstopsknappen på OFF. Drej tændingsnøglen om på OFF og tag nøglen ud af tændingslåsen. Gearskifte: Lad motoren varme op i tomgang. Aktiver bremsen og vælg det ønskede gear. Giv gradvist gas for at øge motorens omdrejninger og således koble CVTen til. Modsat når gassen gradvist tages af, så falder motorens omdrejninger. Brug af bakgear: Vigtigt: Når der skiftes fra fremad til bakgear eller omvendt sørg da altid for at standse køretøjet helt og aktiver bremsen før gearhåndtaget betjenes. Følg samme procedure som beskrevet ovenfor. Sæt herefter køretøjet i bakgear. 21 MAN ODES 800 T3B DK V1
22 Særlige procedurer Motoren starter ikke: Hvis motoren ikke starter efter gentagne forsøg, gør da følgende: 1. Sæt tændingsnøglen på OFF, vent 10 sekunder og start igen. 2. Tjek om der er brændstof på. 3. Opsøg autoriseret værksted. 4. Hvis motoren har været standset med nødstoppet har motorens styringsenhed en funktion, der forhindrer umiddelbart genstart. Slå nødstoppet fra og sluk for tændingen og vent 5 sekunder og sæt så tænding på igen. Motoren overopheder: Hvis motoren overopheder, forsøg da følgende: 1. Efterse og rengør køleribber 2. Tjek kølervæsken og efterfyld evt. 3. Opsøg autoriseret værksted. ADVARSEL: Køleren kan være meget varm brug handsker! ADVARSEL: Nedsæt hastigheden men hold køretøjet i bevægelse for at sikre lufttilførsel til køleren. Hvis motoren stadig overopheder efter ca. 1 minut, stands da køretøjet og sæt gearene på PARK. Stop motoren. Sæt tændingsnøglen på ON (start ikke motoren endnu). Ventilatoren vil nu afkøle køleren. Lad motoren køle ned. Tjek kølervæsken og efterfyld hvis muligt. ADVARSEL: Påfyld aldrig kølervæske når motoren er varm. Vedligeholdelse efter brug: Hvis køretøjet har kørt i omgivelse med saltvand (strandområde, havn etc.), er det nødvendigt at skylle køretøjet med rent vand for at beskytte køretøjet og dets komponenter. Det anbefales kraftigt at smøre metalelementer. Dette bør gøres på daglig basis. Hvis køretøjet har kørt i mudrede omgivelser, anbefales det også at skylle køretøjet for at beskytte det og dets komponenter og holde lygterne rene. Bemærk: Brug aldrig højt tryk til at rengøre køretøjet. Brug kun vand fra f.eks. en haveslange. Højt tryk kan forårsage elektriske eller mekaniske skader. 22 MAN ODES 800 T3B DK V1
23 Opbevaring: Skal køretøjet henstå i mere end en måned, er det vigtigt at opbevare det korrekt. Udfør vedligeholdelsesarbejde på de vigtigste komponenter jf. vedligeholdelsesplanen. Vedligeholdelsesplan For at holde køretøjet i så god stand som muligt og opretholde den bedste ydelse, følger her forslag til nødvendige, jævnlige vedligeholdelsesarbejder. Intervallerne er udregnet i km og driftstimer. I tilfælde, hvor der er langt i mellem, at køretøjet anvendes, skal de månedlige vedligeholdelsesintervaller følges. Opgaver markeret med * (asterisk) skal udføres på autoriseret værksted da de kræver specialværktøj og/eller særlige færdigheder. Anvendes køretøjet under komplicerede vejforhold, skal køretøjet efterses hyppigere. ADVARSEL: Er det nødvendigt at fjerne låseenheder når der udføres demontering/montering i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde på køretøjet, skal de altid erstattes af nye. Komponent Opgave I begyndelsen Herefter Måned KM Driftstimer Ventiler* Tjek ventilspillerum Juster om nødvendigt X X X X Kølesystem Tjek for lækager Reparer om nødvendigt Udskift kølervæsker for hver 24 mdr. X X X X X Tændrør Tjek tilstand Juster elektrodeafstand og rengør Udskift hver 24. måned X X X X X 23 MAN ODES 800 T3B DK V1
24 Krumtapshus, Åndesystem* Tjek ånderøret for revner/skader Udskift om nødvendigt X X X Komponent Opgave I begyndelsen Herefter Måned KM Driftstimer Luftfilter Rengør Udskift hver 24. måned Hver driftstimer (oftere i våde eller støvede omgivelser) Udstødningssystemet Tjek for lækager Spænd om nødvendigt Udskift pakning(er) om nødvendigt X X X Brændstoftilførsel* Tjek brændstofslange for revner/skader Udskift brændstofslanger hver 48. måned Udskift brændstoffilter hver 24. måned X X X Motorolie Udskift (tjek niveau hver måned) X X X Oliefilter Udskiftes X X X Differentiale-og gearkasseolie Tjek olieniveau/lækage X X Udskift hver 24. måned Bremser* Tjek funktion/ bremsebelægning- 24 MAN ODES 800 T3B DK V1
25 Komponent Opgave I begyndelsen Herefter Måned KM Driftstimer slitage/ bremsevæske- lækage Bremsevæske skal være over laveste niveau Juster om nødvendigt og udskift bremseklodser/skiv er hvis slidt ned til under grænsen. Gashåndtag* Tjek funktion og X X X X X spillerum X X X X X Hjul* Tjek balancering/beskadi gelse/ slør Reparer om nødvendigt Hjullejer* Tjek for løshed og skader Udskift hvis beskadigede X X X X X X X X Ophæng for og bag* Tjek funktion og lækage Reparer om nødvendigt X X Styringssystem * Tjek funktion og løshed Udskift hvis beskadiget X X X X X 25 MAN ODES 800 T3B DK V1
26 Komponent Opgave I begyndelsen Herefter Måned KM Driftstimer Tjek toe og juster om nødvendigt Bagerste drivled og bærearme* Drivaksel kardanled* Smør med universalfedt X X X Smør med X X X universalfedt Motorophæng Tjek for revner og skader Tjek boltes stramhed X X X For- og bagaksel Tjek funktion Udskift beskadigede dele X X Stabilisator bøsning* Tjek for revner og skader X X X Fittings og fastgørelser* Tjek alle stellets samlinger Korriger om nødvendigt X X X X X Batteri Efterse og rengør forbindelse X X X X Lygter og blinklys Tjek funktion X X X X X Vedligeholdelse er meget vigtig, er man ikke bekendt med sikre arbejdsgange og procedurer for justering tilrådes det at opsøge autoriseret værksted. 26 MAN ODES 800 T3B DK V1
27 Fejlfinding SYMPTOM: Motor går ikke i gang MULIG ÅRSAG Tændingskontakt står på OFF Sprunget sikring Afladet batteri eller løse forbindelser MULIG LØSNING Sæt den på ON Tjek hovedsikringen Tjek batteri, forbindelser og terminaler. Få batteriet efterset. Kontakt autoriseret værksted. SYMPTOM: Motor går i gang men starter ikke MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Sprunget sikring Tjek hovedsikringen. Der kommer ingen brændstof til motoren (tændrør tørt, når det tages ud) Tændrør/tænding (ingen gnist) Tjek om der er nok brændstof i tanken, sæt brændstofhanen på ON (prøv også RES), fejl på brændstofpumpen eller karburator. Kontakt autoriseret værksted. Tjek hovedsikring. Fjern tændrør og sæt det på tændspolen igen. Tjek at tændingsnøglen og nødstopknappen står på ON. Start motoren med tændrøret på motoren (ude af tændrørshullet). Hvis der ikke dannes gnist, udskift da tændrøret. Bliver problemet ikke løst, kontakt da autoriseret værksted. SYMPTOM: Motoren mangler acceleration eller kraft MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Tilsmudset eller beskadiget tændrør Udskift Manglende brændstof til motoren Påfyld brændstof Motor overopheder Efterse og rengør køleribber Tjek kølervæsken og efterfyld evt. Opsøg autoriseret værksted. Luftfilter/-kasse tilstoppet eller snavset Tjek luftfilter og rengør det evt. Tjek for aflejringer i luftfilterkassens dræn. Tjek at indsugningsslangen sidder korrekt. CVT snavset eller slidt Opsøg autoriseret værksted. SYMPTOM: Gearskifter er svær at bevæge MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Transmissionen står i en position som forhindrer gearskifteren i at fungere. CVT snavset eller slidt Bevæg køretøjet lidt frem og tilbage for at bevæge gearene i transmissionen sådan at gearskifteren kan indstilles. Opsøg autoriseret værksted. 27 MAN ODES 800 T3B DK V1
28 SYMPTOM: Omdrejningerne øges men køretøjet bevæger sig ikke MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Køretøjet står i P eller N gear Vælg H eller L CVT er i stykker Opsøg autoriseret værksted. Vand i CVT-kassen Opsøg autoriseret værksted. SYMPTOM: Motor tilbageslag MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Lækage i udstødningssystem Opsøg autoriseret værksted. Tænding er indstillet forkert eller anden fejl i Opsøg autoriseret værksted. tændingssystemet SYMPTOM: Køretøjet kan ikke nå fuld hastighed MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Motor Se under Motor mangler acceleration eller kraft. Luftfilter/-kasse er tilstoppet eller snavset. Tjek luftfilter og rengør det evt. Tjek for aflejringer i luftfilterkassens dræn. Tjek at indsugningsslangen sidder korrekt. CVT snavset eller slidt. Opsøg autoriseret værksted. SYMPTOM: Motor fejltænder MULIG ÅRSAG MULIG LØSNING Snavset/beskadiget/slidt tændrør Rengør eller udskift tændrøret. Brændstof forurenet med vand Dræn brændstoffet ud og påfyld nyt brændstof. 28 MAN ODES 800 T3B DK V1
29 Elektrisk diagram 29 MAN ODES 800 T3B DK V1
30 EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. 30 MAN ODES 800 T3B DK V1
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9055757 ATV 50cc Kitten II Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV 50cc Kitten II - Varenr. 9055757 Beskrivelse: Lille 50cc
Læs mereGOES 520 4* * *4 MAX Model
GOES 520 4*2 520 4*4 520 4*4 MAX Model Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende
Læs mereTG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1
2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereLONCIN LX70 BRUGERMANUAL
LONCIN LX70 BRUGERMANUAL Tak, fordi du har valgt en Loncin LX70 børne-atv. Vi håber, at produktet lever op til dine forventninger. Hvis der skulle være spørgsmål, som ikke er besvaret her i manualen, kan
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereGOES 625 I og 625 I max
GOES 625 I og 625 I max Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende kørsel
Læs mereATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015
ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015 0 FORORD Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. Denne Brugermanual er udarbejdet for at sikre,
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054238 Yverbrænder Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Yverbrænder - Varenr. 9054238 Beskrivelse: Yverbrænder til at fjerne
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 043 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 041 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start
Læs mereMANUAL TIL CITYELF CE25 OG CE40 E L S C O O T E R
MANUAL TIL CITYELF CE25 OG CE40 Forord Tak for dit køb af CityElf elscooter. Elscooteren fås med maks. 25 km/t eller 40 km/t. Denne manual dækker begge modeller. For den bedste oplevelse af din nye scooter
Læs mereBrugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:
Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereS3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk
TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk Hovedkontor Danmark: Trend-mport.dk - Filial af Trendimport i Stockholm AB, Sverige Lunikvej 30 A 2670 Greve Telefon: 2628 8042 Telefax: 4390 7377 S3 50CC
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 903387 Anhænger med 4 hjul Sdr. Ringvej - 6600 Vejen - Tlf. 70 6 6 - Fax 70 6 30 www.p-lindberg.dk Anhænger med 4 hjul - Varenr. 903387 Beskrivelse: Anhænger med 4 hjul til efterspænding
Læs mereBRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)
BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter
Læs mereSneplov/-skraber til ATV
Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:
Læs mereBrugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:
Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mere1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre
Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:
Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra
Læs mereTitan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.
Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj
Læs mereBRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk
BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer
Læs mereBruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23
Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under
Læs mereLæs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa
Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start
Læs mereFord Ranger brugervejledning
Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9046973 UTV 800cc T1 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk UTV LINHAI 800 - Varenr. 9046973 Beskrivelse: Stor UTV med en stærk 800cc Perkins
Læs mereCargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1
Betjeningsvejledning Cargo9000 (trehjulet) Modelnummer CNPW6-800 Side 1 Tak fordi du har valgt at købe netop vores produkt. Vi er sikre på, at du bliver glad for dit nye komfortable køretøj. Hvis du følger
Læs meremedemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053260-261 Tromler til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tromle til ATV - Varenr. 9053260 og 9053261 Beskrivelse: Tromlen består
Læs mereBrugsmanual Stama mini truck
Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereBrugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt
Læs mereBrugervejledning Fun2Go - Silent
Brugervejledning Fun2Go - Silent Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Introduktion... 4 Tekniske data...
Læs mereBetjeningsvejledning. LivingBike 369
DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer
Læs mereDK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...
Læs mereBrugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054033 og 9054034 Linhai M550 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV - Varenr. 9054033 u. EFI ATV - Varenr. 9054034 m. EFI
Læs mereBrugervejledning Fun2Go - Silent
Brugervejledning Fun2Go - Silent Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide... 3 Introduktion... 4 Tekniske data...
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9044945 Linhai 400 T3 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Linhai 400 T3 - Varenr. 9044945 Beskrivelse: Stærk 400cc ATV, godkendt
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9056059 Varmekanon ZF-240ID Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon - Varenr. 9056059 Beskrivelse: Mobil oliefyret varmekanon
Læs mereBRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16)
BRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16) FORORD Tak fordi du valgte en XT125-16 (XT250-16) motorcykel. I denne manual beskrives det, hvordan motorcyklen bruges korrekt, ligesom der oplyse om grundlæggende
Læs mereSdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Brugsanvisning Varenr.: 9043329 UTV 500 T Traktor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk UTV 500 T3, Traktor Varenummer: 9043329 Beskrivelse: UTV med traktor specifikationer,
Læs mereBRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800
BRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800 . Kørsel Kontrol inden start: 1. Tjek batteri kapaciteten. (Hvis du skal køre langt, skal batteriet være fuldt opladet) 2.. Sædet kan køres frem og tilbage
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet
Læs mereMilano. Elektrisk scooter. Betjeningsmanual
Milano Elektrisk scooter Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores scooter. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på den, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt
Læs mereØremærkescannere UHF eller LF
Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner
Læs mereSTYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG
STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9029026 Tågesprayer 41,5 CC Rygbåret Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tågesprayer - Varenr. 9029026 Beskrivelse: 41,5 CC, rygbåret
Læs mereBrugervejledning Velo Plus
Brugervejledning Velo Plus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdfortegnelse Værd at vide... 3 Inden første cykeltur... 4 Din første
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054031og 9054032 ATV Linhai 500D Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV - Varenr. 9054031 u. EPS ATV Varenr. 9054032 m. EPS
Læs mereBetjeningsvejledning. Voyager 8. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
DK Betjeningsvejledning Voyager 8 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Introduktion Tillykke med købet af din nye elektriske
Læs mereBrugervejledning Fun2Go
Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning
Læs mereBRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER
BRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER IMPORTØR: LARSEN MOBILITY Birkmosevej 7 6950 Ringkøbing Tlf: 97 33 00 95 www.larsenautoindretning.dk info@larsenautoretning.dk Tillykke med din nye scooter fra Larsen Mobility
Læs mereBrugervejledning. 5 LED Display
Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering
Læs mereStama diesel-multi-truck
Brugsmanual Stama diesel-multi-truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.
Læs mereKontrol stof Til den praktiske prøve
Kontrol stof Til den praktiske prøve -Motor og udstødningssystem mv. Røg og støj (start motor og speed op og se efter røg lyt efter støj ) Sidde fast og være tæt Kontrollerer motorolie (min-max) Kontrollerer
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 125 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...4
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054376 Akku slagnøgle 18V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Akku slagnøgle - Varenr. 9054376 Beskrivelse: Ledningsfri slagnøgle
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereLED lampe m. bevægelsessensor
Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs
Læs mereSamling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B
Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette atv@roedkilde.com
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9052524 2-takts benzindrevet pælehammer Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Pælehammer - Varenr. 9052524 Beskrivelse: Benzindrevet pælehammer,
Læs mereRadiohøreværn m/ Bluetooth
Original brugsanvisning Varenr.: 9051394 Radiohøreværn m/ Bluetooth Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Radiohøreværn m/bluetooth - Varenr. 9051394 Beskrivelse:
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD
Læs mereJørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054244 Slagleklipper Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Slagleklipper - Varenr. 9054244 Beskrivelse: Slagleklipper til PTO
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Sikkerhedsmanual Varenr.: 9054458 ATV ODES 800 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV ODES 800 - Varenr. 9054458 Beskrivelse: 800 cc ATV med firhjulstræk og
Læs mereVigtigt: Fører og passager: Kun en fører og én passager er tilladt. Max. last er 150 kg. i alt.
Forord: Tak fordi du har købt en Kingring / JinLun JL150-5 motorcykel hos MC4you. Denne model er produceret ved hjælp af avanceret teknologi. Denne model er designet til såvel bykørsel som langture, og
Læs mereSulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på
Form No. 3355 Rev A Sulkystregmaler 00 Modelnr. 403 6000000 og højere Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning..................................
Læs mereHPP06 Hydraulisk drivstation
HPP06 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 5688 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie, og De skal derfor påfylde
Læs mereMælketransporter m. pasteuriseringsfunktion 200 liter
DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9059996 Mælketransporter m. pasteuriseringsfunktion 200 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Mælketransporter - Varenr.
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereDK Original Brugsanvisning. ATV Linhai 300-3D EFI. Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
DK Original Brugsanvisning 2019 ATV Linhai 300-3D EFI Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk ATV Artikelnr. 9059610 m. EFI (T3A) / 9059604 m. EFI (T3B) RØD ATV
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053258 Tallerkenharve til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tallerkenharve - Varenr. 9053258 Beskrivelse: Tallerkenharve til
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053255 Centrifugalspreder, 23 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Håndspreder - Varenr. 9053255 Beskrivelse: Centrifugalspreder
Læs mereEl - Cykel Power Sword
DK MANUAL El - Cykel Power Sword Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Max. Brugervejledning. Dansk MAX C966 MAX C10. Nova Max
Brugervejledning Dansk MAX C966 MAX C10 Nova Max 1 Indhold Display MAX C966 & MAX C10 3/4 Betjeningspanel.5/6/7 Indstillinger 8/9/10/11 Fejlkodevisning.11/12 Batteripakken.13 Vedligeholdelse af batteripakken
Læs mereEl - Cykel Dutch Man
DK MANUAL El - Cykel Dutch Man Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereBrugervejledning Velo Plus
Brugervejledning Velo Plus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdfortegnelse Værd at vide... 3 Inden første cykeltur... 4 Din første
Læs mereTRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL
TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053256 Spreder / plænelufter til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Spreder - plænelufter - Varenr. 9053256 Beskrivelse: Spreder/plænelufter
Læs mereKarma 848 el-scooter. Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Tekniske specifikationer:
Karma 848 el-scooter Hvis man skal køre langt og ønsker en komfortabel køreoplevelse på 4 hjul. Fuldt affejdret Programmerbar hastighed etc. Lys, blinklys, stoplys, katastrofeblink Lastevægt max. 180 kg
Læs mereEurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.
Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse
Læs mereTrækspil, 12V kg kg
Original brugsanvisning Varenr 9018291 og 9046681 Trækspil, 12V - 907 kg 1.360 kg Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trækspil, 12V 907 kg (varenr 9018291),
Læs mereFEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK
FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9043520, 9045309 og 9047446 Balletang Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Balletang m. EURO2 beslag - Varenr. 9043520 Balletang
Læs mere