TEMA: ITALIEN. Mange af bådene er pyntet smukt i dagens anledning. Foto: Jan Hovard

Transkript

1 TEMA: ITALIEN Mange af bådene er pyntet smukt i dagens anledning.

2 CAVALLINO den lille hest er blevet stor Jan Hovard har besøgt området og rapporterer derfra FRANKRIG BELGIEN TYSKLAND LUXEMBOURG TJEKKIET ØSTRIG SLOVAKIET UNGARN SCHWEIZ SLOVENIEN Venedig KROATIEN ITALIEN Rom JUGOSLAV ALBANIEN Cavallino er en lille hest på det lokale sprog og navnet på en nyere kommune, der blev stiftet for fire år siden. Den ligger på den venetianske kyststrækning ud mod Adriaterhavet, fra Lido di Jesolo mod øst, og ud til lagunens indløb Porto di Lido Punta Sabbioni, der hvor man tager båden til Venedig. Området hedder i dag Cavallino/Treporti. Cavallinohalvøen beliggende mellem hav og lagune er et enestående økosystem. Den blev fra tidligere tid kaldt»dogernes Haver«og har i århundreder forsynet byen Venedig med frugt og grønt. På grund af lagunens klima har alle frugterne en speciel smag. G Der er til dato gjort et meget stort arbejde for at få styr på området, ikke mindst natur- og miljømæssigt, men også turistmæssigt. Man ønsker at opbygge et turistområde, der er»perfekt«. En styregruppe har rejst Europa rundt for at få et billede af:»hvordan ser en»perfekt«camping/ferieorganisation ud«, da man havde et stort ønske om at opbygge dette i Cavallino-området. Man har sammenfattet et sæt normer»manifesto Turistico Ambientale Cavallino«, som i grundlaget er en ISO-certificering af camping og miljø. Et unikt sæt regler, hvor grundideen er SIKKERHED SIKKERHED og SIKKERHED, i alle forhold. Når man ser på, hvad det er blevet til i dag, kan man kun være dybt imponeret. Der er kommet styr på miljøet, naturen er velholdt, på trods af det store turistpres der er i området. Mange campingpladser har eller overvejer at tilslutte sig»manifesto«. Lokalbefolkningen i Cavallino er stolte, glade og venlige mennesker, de er meget stolte af deres område og Laguna di Venezia. Landskabet er smukt, grønt og meget frodigt. Området virker som en venlig mosaik af frodige, grønne marker afbrudt af træbevoksninger, hvori der ofte gemmer sig en campingplads, godt skjult for omverdenen. Rundt omkring på halvøen findes stadig minder fra første verdenskrig, i form af forter og udkigstårne, der står og»glor«med deres tomme»øjne«, ud over området. Laguna er et rigt naturområde med et væld af små og store lavtliggende øer. Lagunen skifter konstant karakter i forbindelse med høj- og lavvande. Den nordlige del af Cavallino er et eldorado for naturfolk og fugleelskere. Oplagt til cykelture, ad de små snoede veje, der breder sig ud i laguneområdet. Små gratisbrochurer, med forslag til ture rundt i området, udleveres gerne. Man anvender i stor udstrækning lagunen som naturlige dambrug. Der er så meget naturlig næring i lagunen, at det ikke er nødvendigt at fodre, og alligevel produceres fisk i saltvand med en meget høj kvalitet. Cavallino/Treporti deles af vejen Via Fausta: på sydsiden findes Adriaterhavet og campingpladser. Nordsiden ligger ind til lagunen, hvor der dyrkes grønsager. Generelt set kan det godt lade sig gøre, at komme til de to omstående campingpladser uden bil, idet man kan flyve direkte til Marco Polo lufthavnen, herfra ca. en time med ordinær båd til Punta Sabbioni og bussen til pladsen hvor man i forvejen har booket en caravan. >> Camping-Fritid 97

3 TEMA: ITALIEN >> Booking kan sagtens lade sig gøre via internet. Vil man forkæle sig selv og sine venner med en god middag, kan det anbefales at tage hen på»trattoria Laguna«i Cavallino by, en restaurante af de rigtig spændende, hvor ejeren Olindo Ballarin selv og resten af familien står i køkkenet og tryller! Efterfølgende»tøffer«han rundt ved bordene og»nusser«om gæsterne. Hvis man gerne vil opleve»venezia by night«, kan man også det, ved at overnatte i en af de mange»bed-and-brekfast«, der er kommet til i de seneste år i Venedig. Cavallino betyder»den lille hest«, der i dag står som vartegn på torvet i byen Cavallino. Hvert år i juni har Cavallino/Treporti deres egen kaproning, med tilhørende historisk optog, som afsluttes med en kaproning i gondoler over 12 km. Arrangementet har sin oprindelse i grøntsagsavlernes hverdag. Man skulle hver dag til Venedig med grøntsager, og den, der kom først, fik de bedste priser. Det har idag udviklet sig til en lokal sportsgren. Et festligt arrangement, hvor deltagerne møder op med rigt pyntede både, fra hver sit bådlag, store dele af lokalbefolkningen deltager aktivt. Det hele afsluttes med fest i Cavallino by. I år var det et superhold fra Venedig, der løb af med sejren. 98 Camping-Fritid

4 Camping Union Lido En af områdets store campingpladser hedder»union Lido«, en firestjernet plads med plads til daglige gæster. Tilkørselsforholdene er meget fine, med 10 km/t. som max hastighed, og der tages i vid udstrækning hensyn til personlige ønsker, for hvor på området man ønsker at ligge. 70% af gæsterne kommer igen hvert år. Pladsen er opdelt i områder caravan/telt/campere. Union Lido har været med til at grundlægge og underskrive certificatet for miljø og kvalitet»veneto 2000«. Dette indebærer en forpligtelse til at beskytte og bevare natur og miljø. Union Lido var i 1999 den første campingplads i Sydeuropa, der lod sig ISO-certificere. Badestranden er meget fin og velholdt med flisebelagte stier direkte til vandet, således at det er muligt at komme i vandet for personer med begrænset mobilitet. Stranden er renset hver morgen, og er bemandet med uddannede livreddere. Hele området er beliggende under pinjetræer, således, at der altid er behagelig skygge. En del ligger hen som naturpark, med»scout-camp«, hvor børn kan lære at dyrke grøntsager og få et fornuftigt forhold til naturen. Der findes ligeledes aktivitetsområder for børn i forskellige aldersniveauer. På området findes syv forskellige restaurenter, og indkøbsgade med forskellige butikker og supermarked. Sanitetsområderne er lidt af et kapitel for sig selv, her er 16 stk. Med alle faciliteter til faget hørende og utrolig godt indrettet. Her findes en speciel børneafdeling. Der er ansat 500 mennesker til at sørge for, at alt klapper, som det skal og det gør det! Parco Acquatico er Union Lido s»badeland«, åbent i tidsrummet Her er flere forskellige basiner, japansk pool og specielt bassin med»blød«bund til børn, så de små ikke slår sig. Der er masser af muligheder for aktivitet på Union Lido: Golfpar 3 bane, minigolf, ridebane, tennis, windsurf, dykkercenter og meget andet. Lad vejret bestemme, om I vil en tur til Venedig. Det kan foregå ved at tage bilen ad via Punta Sabbioni og lade bilen stå der (det koster 5-7 euro) og tag båden over til Venedig /sejltid 40 min.) Egentlig kan det slet ikke betale sig, at tage bilen, den lokale bus kører lige uden for Union Lido og direkte til Punta Sabbioni hver halve time og ankommer, lige som færgen går (bus koster 1,60 euro og færgen 3.50 euro for enkelttur). Busserne kører den modsatte vej, når færgen ankommer. Smuk udsigt fra en af Union Lido s restauranter. Foto: Venezia e il suo Territorio. Indkøbsgaden på campingpladsen Union Lido er alsidig med et væld af forskellige forretninger, barer samt administration. Det er muligt at købe alle daglige fornødenheder. Camping Union Lido er delt op i adskillige sektioner, der alle ligger under behagelig skygge af pinjetræer, der alle er fredeligt adskilt af brede alleer. >> Camping-Fritid 99

5 >> TEMA: ITALIEN Det store badeanlæg på Camping Union Lido, ikke mindst»japansk bad«med forskellige varme bade er spændende, men også det store bassin med små øer, som er fremstillet af blødt materiale, så børn ikke slår sig, hvis de falder. Foto: Venezia e il suo Territorio Faktaeksempler for»union LIDO«Alle priser er pr. dag opdelt sæsonperioderner: Person: Voksen Barn 1-3 år Barn 3-12 år Camping: Plads kategori A (220V/1000W, vand, campingvogn+bil eller autocamper) 5,90-8,50 e 3,50-5,90 e 4,90-7,40 e 13,60-22 e Plads kategori B A (220V/1000W, vand, campingvogn+bil eller autocamper) 13,30-21,80 e Plads kategori C A (220V/1000W, telt+bil eller campingvogn+bil eller autocamper) 10,60-19,10 e Eks. for leje af Caravan: 4 pers. med aircond., vand, WC, TV + bil: e Eks. for leje af Maxi Caravan: 4 pers. med aircond., vand, WC, TV + bil: e Eks. l for leje af Bungalow: 4 pers. med aircond., vand, WC, TV + bil: e Specialtilbud i 2003: Caravan pr. pers./uge (min. 2 pers.) e Bungalow pr. pers./uge (min. 3 pers.) e Hotel pr. pers./uge (min. 2 pers.) e Basis dykkerkursus 75 e Windsurfing 10 timers kursus 135 e Svømmeundervisn., eneundervisn. á 1/2 time 16 e Fitness Center: Kort til en uge 15 e Cykel pr. dag 5 e Tennis 5,75 e Golf Driving Range, 25 bolde + 1 clob 3 e

6 Camping Sant Angelo En anden god campingplads i området er»sant Angelo«, som også er fire-stjernet. En noget mindre og mere intim plads, med plads til 4100 gæster pr./dag og med 110 ansatte. Også denne plads er ISO-certificeret. Her kan lejes caravans, maxi caravan og bungalows. Gode tilkørselsforhold med max 10 km/t. Og strøm på alle pladser. Her har man en 300 m. privat strand, der rengøres tre gange om ugen. Her er ligeledes børneunderholdning på flere niveauer. Pool-området er stort og velholdt, bygget i 1992, med udskiftning af l/dag. Man har lige taget et helt nyt anlæg i brug, bestående af et rensningsanlæg, der renser alt vand, som efterfølgende anvendes til vanding. Intet vand ledes tilbage til naturen uden at være rent, og hele herligheden er installeret under et nyt rekreativt område. Et rigtig flot tiltag til at forskønne området. Der er restaurant og gode indkøbsmuligheder på pladsen. Også herfra kan med fordel tage bus til Venedig via Punta Sabbioni. Regattaen slutter med en byfest, med historiske aner i Cavallino by. En rigtig festlig dag, hvor lokale borgere kommer udklædte, for at bringe lidt farver på festen. Fakta eksempler for»sant ANGELO«Alle priser er pr. dag opdelt i sæsonperioderne: Person: Voksen Barn 0-5 år Voksen 0-60 år Camping Plads inkl. Vand/220V Caravan 4,10-8,45 e Gratis-6,45 e 2,30-6,45 e 6,60-18,65 e 7,80-35,00 q Det historiske optog danner fortrop til dagens store begivenhed, den årlige»cavallino-treporti Regatta«. Begivenheden er noget, der kan bringe lokalbefolkningen på gaden. Huse og lygtepæle i hele området er pyntet med blomster og flag, for at hylde de lokale helte. Eks. for leje af Caravan: 5.pers. med aircondition, vand, WC, TV Eks. for leje af Maxi Caravan: 4.pers. med aircondition, vand, WC, TV q q Eks. for leje af Bungalow: 4 pers. med aircondition, vand, WC, TV 37-87,50 q Eks. for leje af Apartment Panorama: max 6 pers. med aircondition, vand, WC, TV41, q Hvert lille område i Cavallino-Treporti har deres eget mandskab, som møder op i klubdragten med udsmykket båd. Her et hold i bådtypen»carolina«, som er meget lig de oprindelige både, man benyttede til at sejle med grøntsager til Venedig. Nyttige links: Camping-Fritid 101