REV. 1 / SMH/jj 70135DK INSTRUKTIONSBOG SÆKKEVÆGT S100

Transkript

1 REV. 1 / SMH/jj 70135DK INSTRUKTIONSBOG SÆKKEVÆGT S100

2 1.0.0 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE FIGURER ADVARSEL FUNKTIONSBESKRIVELSE MONTAGE Kontrol af levering Nødvendigt montageværktøj Retningslinier for montage Samling af beholder Montage af snegle Montage af vejeplatform Tilslutning af computer OPSTART Programmering af computer Adgangskode for programmering Programmering af Set Up værdier Programmering af filterværdier (dæmpning af signal) Kalibrering af vægt Programmering af doseringsparametre Programmering af ønsket afvejningsmængde Alarmtekster Igangsætning BRUGERVEJLEDNING Anvendelsesområde Betjening VEDLIGEHOLDELSE Mekanisk Rengøring FEJLFINDING Mekaniske fejl Fejl i afvejning DEMONTERING AF SÆKKEVÆGT TEKNISKE SPECIFIKATIONER Målskitse Tekniske data Støjniveau Kapacitet EX-ZONEANGIVELSE RESERVEDELSLISTE TILSLUTNINGSDIAGRAM CE/ATEX OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

3 2.0.0 FIGURER Fig. 1. Sækkevægt... 4 Fig. 2. Montering af doseringsbeholder... 6 Fig. 3. Montering af ben... 6 Fig. 4. Montering af snegle... 7 Fig. 5. Placering af platform... 8 Fig. 6. Tilslutning af computer... 8 Fig. 7. Adgangskode for programmering... 9 Fig. 8. Betjeningspanel Fig. 9. Målskitse Fig. 10. Ex-zoner ADVARSEL Ved enhver form for servicering af sækkevægten sikres, at vægten ikke kan startes, mens servicering finder sted. Dette gøres ved, at operatøren afbryder strømmen til hovedafbryder og sikrer den med en nøgle, som kun beholdes hos operatøren, så længe servicering finder sted. Alternativt fjerner operatøren sikringerne til vægten og beholder sikringerne, indtil serviceringen er afsluttet. El-installationer SKAL foretages af en autoriseret el-installatør, og DS/EN samt DS/EN/ skal overholdelses. Alle regler ifølge Atex zone 21 skal overholdes. Alle lokale standards skal overholdes. Sækkevægtens beholder kan indeholde eksplosionsfarlig atmosfære i form af støvsky, hvorfor udstyr og komponenter, der placeres i beholderen, skal være Ex-mærkede for anvendelse i zone 21 ifølge harmoniserede standarder DS/EN 50014, DS/EN og DS/EN For overholdelse af harmoniserede standarder vedrørende støveksplosioner DS/EN og DS/EN skal doseringsbeholderens låg altid være monteret. Sækkevægten må ikke uden forudgående konsultation hos producenten anvendes til afvejning af andre produkter end de i afsnit 7.1 foreskrevne

4 4.0.0 FUNKTIONSBESKRIVELSE Fig. 1. Sækkevægt Sækkevægten består af en doseringsbeholder pos. 1, en grov doseringssnegl pos. 2, en fin doseringssnegl pos. 3, en sækkeholder pos. 4 og en platform monteret på vejeceller pos. 5 samt en eltavle med vejecomputer. Materiale tilføres vægtens doseringbeholder pos. 1. Der anbringes en sæk i sækkeholderen pos. 4. Uddosering startes med en fodpedal, som starter begge uddoseringssnegle pos. 2 og 3. Udvejningen foregår i 2 steps. I step 1 foretages en grovdosering, hvor begge snegle kører, indtil den indprogrammerede værdi for grovdosering nås. Herefter fortsætter findoseringssneglen alene, indtil den ønskede vægt opnås

5 5.0.0 MONTAGE Kontrol af levering Ved modtagelsen af sækkevægten kontrolleres, at den er leveret i henhold til detailspecifikation Nødvendigt montageværktøj - Hammer - 1 sæt ring- gaffelnøgler - Skruetrækker - Vaterpas - Boremaskine - 10 mm betonbor - 1 sæt metalbor - Skævbider Retningslinier for montage Vægten skal placeres på et stabilt gulv, hvor der ikke forekommer vibrationer fra andre maskiner. Hvis der er vibrationer i det udstyr, der transporterer materiale til vægten, skal monteres fleksibel overgang mellem transportudstyret og vægten. For at vægten fungerer korrekt, er det vigtigt, at vejeplatformen placeres korrekt lodret under snegleudløbet. Endvidere er det vigtigt, at platformen kan bevæge sig frit uden at berøre ben fra doseringsbeholderen eller andre konstruktionsmaterialer. Vægten skal placeres således, at der er sikret plads til placering af de sække, som er afvejede. Endvidere bør det nøje overvejes, hvorledes de afvejede sække fjernes fra afsækningsområdet

6 5.4.0 Samling af beholder Ved montage af vægten startes med at samle doseringsbeholderen. Beholderen boltes sammen som vist på fig. 2. Fig. 2. Montering af doseringsbeholder Efter samling af beholderen boltes benene på beholderen som vist på fig. 3. Fig. 3. Montering af ben - 6 -

7 5.5.0 Montage af snegle Beholderen med ben rejses, og doseringssneglene monteres. Fig. 4. Montering af snegle Sneglene leveres færdigsamlede i trug som enhed pos. 2 klar til at bolte på beholderens flanger pos. 1. Til sækkevægten medleveres en tube silikone tætningsmasse, som anvendes til tætning af eventuelle revner og sprækker i beholderen

8 5.6.0 Montage af vejeplatform Fig. 5. Placering af platform Platformen placeres således, at indløbet er lodret under udløbet fra doseringssneglene. Platformen boltes til gulv, og ind- og udløb forbindes med fleksibelt overgangsstykke i filterposestof Tilslutning af computer Tilslutning af kabler og vejeceller fremgår af fig. 6. Fig. 6. Tilslutning af computer - 8 -

9 6.0.0 OPSTART Programmering af computer Inden sækkevægten tages i brug, skal computeren programmeres. Fra fabrikken er indprogrammeret standardværdier, men da der er forskel på de produkter, som skal afvejes, kan det være nødvendigt at omprogrammere nogle af værdierne. Værdierne nævnt i nedenstående skal opfattes som eksempler på værdier, der kan anvendes til en stor mængde af de materialer, som vægten normalt anvendes til. Værdierne skal dog opfattes som vejledende, og afhængig af produkter, som ønskes vejet, kan man forsøge at ændre værdierne og dermed optimere afvejningen Adgangskode for programmering For at hindre at data ændres uforvarende eller af personer, som ikke har tilladelse til dette, skal computeren låses op af følgende kode der skal trykkes i rækkefølge: Programmeringen af koden skal ske i rigtig rækkefølge og ske inden for 7 sekunder. Vigtigt: I det følgende eksempel på programmering er angivet værdier, hvor der ikke er programmeret decimalpunktum. Computeren giver mulighed for at programmere et decimalpunktum, hvis man f. eks. ønsker at aflæse kg i stedet for g, indsættes et decimalpunktum 3 pladser fra højre under punkt Ind 6. I de tilfælde, hvor der indsættes et decimalpunktum, skal programmeres værdier med tilsvarende decimalpunktum. Eksempel: Ved Ind 1 ændres til Ved Ind 2 ændres 12 til 0,.012 Ved Ind 3 ændres 12 til 0, Fig. 7. Adgangskode for programmering - 9 -

10 6.1.2 Programmering af Set Up værdier I det følgende vises eksempel på programmering af værdier, som vil passe på de fleste produkter. For at få adgang til at ændre data tastes koden i anførte rækkefølge inden for 7 sekunder. I displayet vises følgende tekst - - Ind Der trykkes pil tilbage - - Ind 1 (Maksimal display værdi) Der trykkes pil tilbage Der tastes og derefter return Den nye værdi er nu lagret, og displayet skifter til følgende tekst - - Ind 2 (No motion band) Der tastes 12 og derefter return - - Ind 3 (Zero tracking band) Der tastes 12 og derefter return - - Ind 4 (Digital overall filter) Der tastes 5 og derefter return - - Ind 5 (Digital step size) Der tastes 1 og derefter return - - Ind 6 (Decimal point position)

11 Her kan decimalpunktum placeres efter ønske. Indsættes decimalpunktum, ændres allerede indprogrammerede værdier automatisk. Derefter return - - Ind 7 (Display refreshment speed) Der tastes 3 og derefter return - - Ind 8 (Industrial Certifed) Der tastes 3 og derefter return - - Ind 9 (Sampling rate) Der tastes 7 og derefter return - - Ind A (Stabilisating time 1/10 sec.) Der tastes 5 og derefter return Efter sidste tastning af return er alle værdier lagret i computeren Programmering af filterværdier (dæmpning af signal) I det følgende vises eksempel på programmering af værdier, som vil passe på de fleste produkter. For at få adgang til programmering startes med at taste adgangskoden. I displayet vises følgende tekst - - Ind Der trykkes pil ned - - FIL (Display Filter Settings) Og displayet skifter til følgende tekst - - FIL 1 (Display Filter Band)

12 Der tastes 4 og derefter return - - FIL 2 (Display Filter Factor) Der tastes 1 og derefter return - - FIL 3 (Zero Suppressing) Der tastes 8 og derefter return Når der er tastet return sidste gang, er alle filterværdier programmerede Kalibrering af vægt Tast adgangskoden. Der trykkes pil ned - - Ind Der trykkes pil ned indtil - - CAL (Calibration) --CAL 1 (Calibration the Instrument) Der trykkes pil ned indtil Points) --CAL 3 (Check and or Delete Calibration Tidligere indtastede calibreringsværdier slettes ved at holde pil tilbage inde i minimum 3 sekunder. (minimum 3 sek. = slet værdi) For at sikre at alle calibreringsværdier er slettede, holdes pil tilbage inde i minimum 3 sekunder. (minimum 3 sek. = slet værdi) Er der stadig en calibreringsværdi, holdes pil tilbage endnu en gang inde i minimum 3 sekunder

13 Når alle værdier er slettede, står et af følgende billeder i displayet: 0 eller --CAL 3 eller Err 20 Der tastes return 2 gange Skift til --CAL 3 (Calibration the Instrument) --CAL 1 (Calibration the Instrument) Der trykkes pil tilbage - CP 1 - (Calibration the zero point) Der trykkes pil tilbage Vægten skal være tom og der indtastes 0 Og derefter return - CP 2 - (Calibration point 2) Der trykkes pil tilbage Vægten belastes med en kendt vægt, denne vægt indtastes. Og derefter return Vægten er nu kalibreret, og der kan tastes return, indtil man når hovedmenu Programmering af doseringsparametre I det følgende vises eksempel på programmering af værdier, som vil passe på de fleste produkter. For at få adgang til at ændre data tastes koden Der trykkes pil ned - - Ind

14 Der trykkes pil ned -- FIL Der trykkes pil ned kalibreret, henvises til computerens manual) - - CAL (Kalibrering, hvis vægten ønskes Der trykkes pil ned signaler, benyttes ikke) -- dac (programmering af analoge Der trykkes pil ned D isplayet skifter til følgende tekst -- dar (Display konfiguration) Der trykkes pil ned --CFG 1 (Stabiliserings tid) Der tastes 0 og derefter return --CFG 2 (Po Der tastes 1 og derefter return --CFG 3 (N Der tastes 1 og derefter return --CFG 4 (Væ efter grovdosering) Der tastes 225 og derefter return sitiv eller negativ vejning) etto eller bruttovejning) rdi for kompensation af kinetisk --CFG 5 (Korrektionsfaktor) Der tastes 1 og derefter return

15 --CFG 6 (Ventetid efter dosering ms) Der tastes 4000 og derefter return --CFG 7 (Standtid for display ms) Der tastes 4000 og derefter return --CFG 8 (Ti efter start signal ms) Der tastes 50 og derefter return d for forsinkelse af grovdosering --CFG 9 efter start signal) (Tid for forsinkelse af findosering Der tastes 200 og derefter return Efter tastning af return sidste gang er alle parametre for dosering programmeret Programmering af ønsket afvejningsmængde Fig. 8. Betjeningspanel Pres M mere end 3 sekunder

16 Ved programmering af den mængde, der ønskes afvejet, trykkes M -tasten kortvarigt, og displayet begynder at blinke. Herefter programmeres den mængde, der ønskes afvejet. Ønskes f. eks. 50 kg, indtastes 50000, og afsluttes med enter (hvis der er valgt decimaler i decimal point position ind 6, indtastes 50). For at få en nøjagtig afvejning skal den mængde, hvor findoseringssneglen kører alene, programmeres. Ønskes f. eks. 47 kg med begge snegle, og 3 kg, hvor findoseringssneglen doserer alene, skal de 3 kg programmeres. Dette punkt kaldes skift-over-punktet og sker i forlængelse af programmeringen af den ønskede afvejede mængde. Når den ønskede totalmængde er programmeret og afsluttet med enter, trykkes M -tasten igen i minimum 3 sekunder. I displayet vises ds1, og der indtastes pil tilbage, og derefter tastes 3000, (eller 3, hvis der er valgt ecimaler, og visningen er i kilo). Der afsluttes med 2 x enter. Herefter foretages 5 prøvevejninger, som kontrolleres på en nøjagtig vægt, og gennemsnitsvægten udregnes. Denne vægt vil normalt afvige lidt fra den ønskede mængde, da der vil være en vis mængde materiale, der svæver i luften, når findoseringssneglen stoppes af computeren. For at kompensere for denne mængde, beregnes den korrektionsfaktor, som den indprogrammerede mængde skal reguleres med. Hvis gennemsnittet af disse prøvevejninger er lavere end den ønskede værdi, reguleres den ønskede vægt tilsvarende op. Eksempel: Der er programmeret g som ønsket vægt. Der afvejes i gennemsnit g. Det vil sige, at der mangler 250 g pr. vejning. Den korrigerede ønskede vægt programmeres derfor til g. Hvis den afvejede mængde er højere end den ønskede, reguleres den ønskede vægt ned med den mængde, som er kommet for meget. Under prøvevejningerne kontrolleres ligeledes, at skift-over-punktet er programmeret således, at findoseringssneglen kører alene den sidste tid af uddoseringen. Programmeres skift-over-punktet, så tiden bliver for lang, vil afvejningstiden blive længere end nødvendig

17 6.2.0 Alarmtekster Input value too large Dead load instable Overflow CAL4. The shift is too large (it was larger than 32,000 internal parts) ADC underflow ADC overflow No calibration points available Resolution too low for calibration segment 1. Resolution too low for the calibration segments indicated by the last digit of this error message Resolution too low for calibration segment 4 No calibration points left or CAL. point is not existing After changing the step size. Resolution too low for calibration segment 1 After changing the step size and recalculation the resolution is too low for the calibration segments indicated by the last digit of this error message After changing the step size. Resolution too low for calibration segment 4 No proper calibration available Underflow Overflow Display overflow Press the M button to proceed

18 6.3.0 Igangsætning Inden sækkevægten tages i brug, kontrolleres det: - Om der ligger fremmedlegemer i sneglerenderne og i de maskiner, der er i forbindelse med vægten. - Om boltene er spændte. Strømmen sluttes: - Kører sneglene den korrekte vej?

19 7.0.0 BRUGERVEJLEDNING Anvendelsesområde Sækkevægten anvendes til afvejning af tørre materialer så som korn, mel og pelleteret materiale. Såfremt sækkevægten ønskes anvendt til andre materialer/ områder, skal fabrikanten kontaktes inden, ellers bortfalder garantien Betjening Under afvejning bør det tilstræbes, at der er så meget materiale i doseringsbeholderen, at sneglevindingerne er dækket. Hvis der fyldes materiale i en tom silo under udvejning, kan det forekomme, at der passerer materiale gennem sneglevindingerne, som danner en støvsky, ligesom udvejningen kan blive unøjagtig. Ved udvejning placeres en tom sæk på vejeplatformen, og der aktiveres en fodpedal, som giver startsignal til de 2 doseringssnegle. For at opnå en god afvejningsnøjagtighed stopper den store snegl, inden den ønskede vægt nås, og findoseringssneglen fortsætter, til der opnås den korrekte mængde. Det er vigtigt, at sæk og vejeplatform ikke berøres, når afvejning er i gang. Da materialet falder fra sneglene ned i sækken, vil inertien i det faldende materiale påvirke vejecellen, således at materialet vejer mindre, når det ligger i sækken. Det er derfor helt normalt, at den værdi, som programmeres som ønsket mængde, skal programmeres højere end den ønskede mængde. Der foretages derfor nogle prøvevejninger for at finde den værdi, der skal korrigeres for. Se endvidere afsnittet Programmering af computer, specielt Programmering af doseringsparametre

20 8.0.0 VEDLIGEHOLDELSE Mekanisk Sækkevægten er konstrueret, så den kræver et minimum af vedligeholdelse. Alle lejer er levetidssmurte. Efter en måneds drift: - Kontroller bolte og møtrikker og efterspænd om nødvendigt. Herefter kontrolleres: Hver måned: - Kontroller lejer. - Motorer og elektriske styringer rengøres for støv og fugt. - Fjern eventuelle ansamlinger i trug samt ind- og udløb. - Slid af snegl, rør og kontrol af spændebånd Rengøring Al rengøring skal ske på en måde, så der ikke dannes eksplosionsfarlige støvskyer. Trykluft må derfor ikke anvendes. Anvend i stedet kost og støvsuger. For at sikre nødvendig køling og dermed mindske risikoen for brand skal motor og gear holdes fri for støv. Hvis sneglen ikke har været brug i længere tid, kontrolleres trug samt ind- og udløb for ansamlinger og urenheder

21 9.0.0 FEJLFINDING Mekaniske fejl FEJL ÅRSAG UDBEDRING Snegle starter ikke Snegle stopper efter kort tid og termorelæ slår ud Snegle kører, men der kommer ingen materiale Sikring sprunget Termorelæ er udløst Motor brændt sammen Motor ikke tilsluttet korrekt, eller termorelæ indstillet forkert. Motor løber med forkert omdrejningsretning Urenheder eller vådt materiale blokerer snegl Brodannelse over sneglevindinger. Rens snegle og skift sikring. Hvis sikring springer igen, kontakt el-installatør. Rens snegle og indkobl termorelæ. Kontakt el-installatør Kontroller tilslutning af motor, og kontroller at termorelæ er indstillet efter motor Vend omdrejningsretning på begge snegle Rens snegl Rengør snegle, kontroller om materiale er fugtigt. Hvis problem fortsætter kan silovibrator monteres. Hvis silovibrator er monteret, ændres tid, så vibratoren ryster ca. 4 sekunder, hver gang dosering starter

22 9.2.0 Fejl i afvejning FEJL ÅRSAG UDBEDRING Den afvejede mængde har den samme afvigelse hver gang For store afvigelser i afvejet mængde Vægten er ustabil Der er ikke korrigeret korrekt for at materialet er i bevægelse, når det rammer sækken Vejeplatformen kan ikke bevæge sig frit Sæk eller vejeplatform er berørt under afvejning. Grovdoseringssneglen kører for længe Programmeringsværdier passer ikke til ønskede parametre for afvejning. Vejecelle defekt. Korriger i henhold til afsnit Programmering af doseringsparametre Rengør omkring vejeplatformen, og kontroller at den ikke støder på fremmedlegemer. Korriger manuelt for indhold i sækken. Placer sæk nøjagtigt, eventuelt flyt vejeplatform. Skift-over-punktet programmeres til en længere tid, se afsnit Programmering af doseringsparametre Programmer en mindre værdi for Ind2 og for IndA, se afsnit Programmering af computer. Udskift vejecelle

23 DEMONTERING AF SÆKKEVÆGT Demontering af sækkevægten sker i modsat rækkefælge som montage, og der anvendes samme værktøj som til montagen, se afsnit Nødvendigt montageværktøj. Anvendelse af vinkelsliber eller skærebrænder kan ikke anbefales og må kun finde sted, når alle sikkerhedsregler overholdes. Ud over normale sikkerhedsregler betyder det ligeledes, at sækkevægten skal være rengjort for brandfarligt materiale og være uden for brand eller eksplosionsfarligt miljø. Bortskaffelse af sækkevægten kan ske i containere for jernskrot, dog skal styretavlen bortskaffes i container for elektronikdele

24 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Målskitse Fig. 9. Målskitse Tekniske data Volumen af doseringsbeholder Motor for findosering 700 l 0.09 kw Gear snekke for findosering i = 20 Motor for grovdosering 0,37 kw Gear snekke for grovdosering i = 15 Doseringsnøjagtighed Bedre end 1 % Støjniveau Ved normal produktion med materiale har sækkevægten et støjniveau på 72 dba Kapacitet Kapaciteten på sækkevægten afhænger af materiale, der skal afvejes samt af sækkestørrelse og af, hvorledes sække flyttes fra sækkevægten (sækkebånd eller sækkevogn, betjeningspersonale osv). Normalt vil kapaciteten være ca. 3 tons pr time, når der anvendes 50 kg sække

25 EX-ZONEANGIVELSE Fig. 10. Ex-zoner Ex-zoner i.h.t. harmoniserede standarder DS/EN , DS/EN , DS/EN Omkring sækkevægtens doseringsbeholder og snegle og i en afstand af minimum 1 m til det yderligste punkt er zone 22. Inden i doseringsbeholderen med snegle er zone 21. Sækkevægten skal holdes fri for aflejret støv, der kan hvirvles op og danne eksplosionsfarlig atmosfære. Hvis sækkevægten placeres i nærheden af andet udstyr med en mere eksplosionsfarlig zoneangivelse, og således at zonerne overlapper hinanden, er det den mest betydelige zoneangivelse, der gælder idet overlappende område

26 RESERVEDELSLISTE Pos Best. Nr. Betegnelse Motor 0.09 kw Snekkegear i= Motor 0.37 kw Snekkegear i= Snegleaksel stor Snegleaksel lille Kugleleje Lejehus 9 DT2800/200 Vejecelle TILSLUTNINGSDIAGRAM Tilslutning af computer/vejecelle i henhold til afsnit Tilslutning af computer. Ved tilslutning af motorer og eventuel vibrator henvises til el-diagram, som leveres med eltavlen

27 CE/ATEX OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Underskriveren SKIOLD A/S Kjeldgaardsvej 3, DK-9300 Sæby, Danmark, tlf.nr erklærer herved, at produktet Betegnelse Sækkevægt Type S100 er konstrueret for montage i ATEX-zone 22 og i øvrigt i overensstemmelse med følgende direktiver: Direktiv Standard CE/ATEX direktiver med opdateringer DS/EN DS/EN DS/EN DS/EN DS/EN DS/EN DS/EN DS/EN Sæby, Danmark, Udstedelsessted/-dato Samuel Waldorph Adm. Direktør