AVISEN VELKOMMEN TIL ÅBENT HUS 24. OG 25. OKTOBER KL QASHQAI NISSANFINANS

Transkript

1 AVIS 20. oktober udgave VLMM TIL ÅBT HUS 24. G 25. TBR L FIAS FAST RT 2,75%* V/ 20% I UDBTALIG QASHQAI LYS BILR R PÅ MÆRR SPAR P TIL RR PÅ ÆST Y QASHQAI GRATIS SRVIC D FØRST 3 ÅR

2 Velkommen til Åbent Hus hos Lysen Biler i weekenden 24. og 25. oktober kl Bilhuset på Holsted Park 16 med den langstrakte facade er Lysen Bilers base i æstved. I weekenden 24. og 25. oktober holder Lysen Biler Åbent Hus i salgsafdelingen og der vil være åbent fra kl ,SPAR P TIL R. 5 issan Qashqai Dig-T 115 H. Acenta Connect Årgang 2015 har kørt fra km. Flere metal7 skærm, farver, Connect issan navigation med 7" 17" alufælge, 2 zone klima, fjb. c.lås, fartpilot, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, regnsensor, sædevarme, højdejust. forsæde, elruder, el-spejle m/varme, cd/radio, navigation, multifunktionsrat, bluetooth, splitbagsæde, læderrat, tågelygter, 6 airbags, ½ årlig ejerafgift kun kr. 890,ypris kr ,- U HS LYS BILR R ,- Hos Lysen Biler er man ALTID på mærkerne For 36 år siden startede Poul Lysen Hansen som selvstændig autoforhandler i Sorø og i mange år var han indbegrebet af bilhandel i Sorø-området. Dengang som Toyota-forhandler. I løbet af de 36 år er der sket ufatteligt meget i autobranchen ikke mindst bilimportørernes ønsker til hvilke forhandlere der skal forhandle hvilke bilmærker og ikke mindst til den geografiske sammensætning af salgsog servicedistrikter. Poul Lysen Hansen er fortsat at træffe i virksomheden og kunderne kan bl.a. møde ham i æstved afdelingen om lørdagen, hvor han gerne giver en hånd med, når der er behov for det ellers er det på hjemmebanen i Sorø han til hverdag slår sine folder. Lysen Biler er i dag autoriseret forhandler af: issan, Fiat, Mitsubishi og Suzuki og sælger over biler om året. Virksomheden tegnes i dag af sønnerne Christian og Anders Lysen. De har fordelt byerne og mærkerne imellem sig så Anders Lysen tager sig af Sorø mens primært er ansvarlig for driften af afdelingen i æstved, men også har en række opgaver der skal løses i Sorø afdelingen. - I 2006 købte vi den tidligere Toyota-forhandlers bilhus i æstved og har siden udviklet den til et moderne multibrand bilhus med forhandlingen af 3 bilmærker og autorisret service af 5 bilmærker, fortæller autoforhandler Autoforhandler kan tilbyde sin kunder 3 vidt forskellige bilmærker i salgsafdelingen hos Lysen Biler i æstved og på værkstedet ydes autoriseret service og reparation af 5 bilmærker. Sammen med 20 dedikerede og professionelle medarbejdere står han klar til at yde en ekstraordinær god service i et uformelt miljø.. Med så bred en vifte af bilmærker og modeller så er der et meget stort udvalg af bilmodeller til privatbilisten og ikke mindst til virksomheden. Som en af få virksomheder i regionen er Lysen Biler også meget dedikeret til salg og service af el-biler både til private og erhverv. er uddannet som reservedelsekspedient i familiefirmaet, men blev så bedt om at afløse sin far i salgsafdelingen, fordi forældrene skulle rejse til Japan for at se en af Toyotas fabrikker. g så har jeg»hængt fast«i salgsafdelingen lige siden, konstaterer,. Han glæder sig samtidig over at en stor del af de medarbejdere der var ansat hos den tidligere Toyota-forhandler Leif ygaard fortsat er ansat i virksomheden og sammen med nye kolleger har æren for Lysen Bilers succes i æstved området. Lysen Biler i æstved og Sorø beskæftiger op mod 45 medarbejdere, som på hver deres felt er professionelle bilfolk ofte med mange års erfaring og specialuddannelse. Selv om vi forhandler mange bilmærker og har mange dedikerede og professionelle ansatte så er Lysen Biler en relativ lille virksomhed og hvis du spørger mig lige nu, så skal den ikke være større, slår fast, og fortsætter: For vi sætter en meget store ære i at kunderne straks mærker, at de træder ind i en bilforretning, hvor vi står klar til at yde den service der efterspørges og løse opgaven til kundens fulde tilfredshed. Lysen Biler er en familievirksomhed og vi arbejder hver dag på at vores kunder bliver mødt med uformel venlighed og hjælpsomhed, som havde vi været i familie, slutter. * Rentesats ved finansiering gennem issan Finans er beregnet som følger: Lånebeløb kr ,- Udbetaling kr ,- Fast rente 2,75 ÅP 6,0 %. Lånetid 96 måneder. Samlede kreditomkonstinger kr ,- FIAS FAST RT 2,75%* ØB STRA SIRHD Lysen Biler tilbyder 2 års/ M STRA sikkerhed/garanti efter at fabriksgarantien er udløbet. V/ 20% I UDBTALIG R ,- Vi er ALTID tætteste på kunderne! rontrude, skilte genk issan Qashqai 1,5 Tekna diesel Sorø Slagelse Haslev æstved Faxe Årgang 2015 kørt km. Flere metalfarver, klimaanlæg, navigation, panorama glastag, del-læder, 19 alu-fælge, varme i frontrude, skilte genkendelse, bakkamera, parkeringssensor for og bag, nørkeruder bag, nøglefri betjening, bi-led Xenonlys, fartpilot. YPRIS R ,- U HS LYS BILR R ,Priserne er eksklusiv leveringsomkostninger kr ,- Der er anvendt modelfotos og derfor kan bilerne være vist med ekstraudstyr som ikke medfølger i det aktuelle tilbud.

3 DI HISTRI STARTR HR D Y X-TRAIL MD ALL-MD 4x4-i DI HISTRI STARTR HR DI HISTRI STARTR HR MAD Juke D Y X-TRAIL MD ALL-MD 4x4-i D Y X-TRAIL MD ALL-MD 4x4-i Lysen Biler kan nu også tilbyde alle deres issan Juke kunder muligheden for at designe deres helt egen og personlige Juke. - Vi har som inspiration dekoreret en af vores udstillingsbiler og har valgt et»mat«råt look med frække røde detaljer og vi har døbt den MAD Juke, fortæller, issan-forhandler i æstved og Sorø. Bilen er fuld folieret og eftermonteret med mange spændende designdetaljer hentet direkte fra issan s ekstraudstyrs liste. Lysen Biler har udelukkende valgt røde metallak detaljer, men det er faktisk kun fantasien der sætter grænsen for kreativiteten. For at gøre kunstværket komplet er MAD Juke monteret med 19 sports aluminiumsfælge. om ind i forretningen i æstved i weekenden den 24. og 25. oktober. mellem kl for at se det unikke resultat - den er helt MAD! FIAS FAST RT 2,75%* V/ 20% I UDBTALIG D Y X-TRAIL D Y JU. BLIV BGJSTRT DR. Y JU. D Y JU. BLIV BGJSTRT. D Y BLIV BGJSTRT R.JU. BGJSTRT. plev den nye issan JU, med et sporty BLIV R. crossover design. g nyd den nye turbomotor med D Y JU R. plev den nye issan JU, med et dusporty direkte indsprøjtning, mens ser verden passere TSTT FR SPÆDIG. plev den nye issan JU, med et sporty crossover design. g nyd den nye turbomotor med direkte indsprøjtning, mens du ser verden passere igennem open air-soltaget. ør på en helt ny måde med den nye issanconnect FIAS FAST RT 2,75%* V/ 20% I UDBTALIG crossover design. g denair-soltaget. nyeju, turbomotor med plev den nyenyd issan med et en sporty igennem open ør på helt ny måde direktecrossover indsprøjtning, mens du ser verden passere design. g issanconnect nyd den nye turbomotor med med den nye igennem open indsprøjtning, air-soltaget. ør på du en ser helt verden ny måde direkte mens passere med den nye issanconnect D igennem open Y air-soltaget. ørju. på en helt ny måde med den TSTT nye issanconnect FR SPÆDIG. B PRØVØRSL I DAG D Y JU. TSTT FR SPÆDIG. D Y JU. TSTT FR SPÆDIG. B PRØVØRSL I DAG B PRØVØRSL I DAG B PRØVØRSL I DAG Forbrug (blandet kørsel): 13,7 25,0 km/l, C2: g/km. Der tages forbehold for pris og afgiftsændringer. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. ybilsgaranti 3år/ km. 12 års garanti mod gennemtæring. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbrug (blandet kørsel): 13,7 25,0 km/l, C2: g/km. Der tages forbehold for pris og afgiftsændringer. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. ybilsgaranti 3år/ km. 12 års garanti mod gennemtæring. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Forbrug (blandet kørsel): 13,7 25,0 km/l, C2: g/km. Der tages forbehold for pris og afgiftsændringer. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. ybilsgaranti René kørsel): Johnsson Mikkel Fibiger Forbrug (blandet 13,7gennemtæring. 25,0 km/l, C2: 172 g/km. Derekstraudstyr. tages forbehold for pris og afgiftsændringer. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. ybilsgaranti 3år/ km. 12 års garanti mod Bilen104 kan- være vist med Tlf vist med ekstraudstyr. 3år/ Tlf. km. 12 års garanti mod gennemtæring. Bilen kan være dig optimalt vejgreb og modet til at køre mod det ukendte. Med et fleksibelt bagagerum og op til 7 sæder, er det tid til at starte din historie D Y X-TRAIL D Y X-TRAIL DHAR Y X-TRAIL DU FUS PÅ PLADS G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL RR dig optimalt vejgreb og modet til at køre mod det ukendte. Med et fleksibelt bagagerum og op til 7 sæder, er det tid til at starte din historie BSTIL PRØVØRSL I DAG! optimalt vejgreb og modet at Mode køre mod ukendte. Med et Hvor enddig eventyret tager dig hen, så givertilall 4x4-i det teknologien fleksibelt bagagerum 7 sæder, detukendte. tid til at starte din historie dig optimalt vejgreb og modetogtilopattilkøre mod er det Med et den ultimative overalt ercrossover. fleksibelt med bagagerum og op til kør 7 sæder, det tid til at starte din historie HAR DU FUS PÅ PLADS G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL. BSTIL PRØVØRSL I DAG! HAR DU FUS PÅ PLADS G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL. HAR DU FUS PÅ PLADS G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL. BSTIL PRØVØRSL I DAG! BSTIL PRØVØRSL I DAG! Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 km/l, C2: g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 km/l, C2: g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Christian Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 km/l, C : g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist medlysen ekstraudstyr. 2

4 Din issan fortjener PRFSSILL SRVIC! LYS BILR HLSTD PAR ÆSTVD TLF LYS BILR ØRRVJ SRØ TLF Værkstedskunderne hos Lysen Biler i æstved møder Værkstedschef Peter Jørgensen ved indskrivningen af deres bil. Hele 5 bilmærker er Lysen Biler autoriseret serviceværksted for. ftermarkedet er HJRTT i en bilforretning Hos Lysen Biler har vi meget stor fokus på den service vi yder vores mange trofaste eftermarkedskunder. Vi er autoriseret serviceværksted for hele 5 bilmærker hos Lysen Biler i æstved og det kræver naturligvis nogle meget professionelle ansatte som allerede når kunden ankommer med sin bil står klar til at tage imod både kunden og bilen samt hurtigt får klarhed over kundens ærinde, fortæller autoforhandler. I æstved er Lysen Biler autoriseret serviceværksted for bilmærkerne: issan, Mitsubishi, Fiat, Suzuki og SsangYong. I indskrivningen møder kunderne værkstedschef Peter Jørgensen og værkførerassistent Rene Heinecke. De søger for at afdække kundens bil-behov og formidle opgaven videre til den teknikker eller mekaniker der skal løse opgaven på værkstedet. år den er løst er det igen værkførerteamet der gennemgår reparationen med kunden og afleverer bilen som altid er parkeret nyvasket foran bilhuset på Holsted Park 16. Vi tilbyder den højeste standard som en kunde kan forvente af et autoriseret værksted og vi varetager alle opgaver fordelt på: Serviceværksted, pladeværksted, klargøringsafdeling, dækmontering og bliver suppleret af dygtige kolleger på reservedelslagret, fortæller Peter Jørgensen. Der er 13 medarbejdere i eftermarkedsafdelingen hos Lysen Biler og de er alle specialister på hvert deres område. Alle vores teknikere og mekanikere deltager i løbende efteruddannelse og det gør Rene Heinecke og jeg naturligvis også så vi er hele tiden opdateret på det sidste nye uanset hvilket af vores 5 bilmærker som vi skal servicere eller reparere, siger Peter Jørgensen. Han nævner også at Lysen Biler kan tilbyde ejere af biler der over 5 år nogle særlige serviceeftersyn som er tilpasset biler med nogle år på bagklappen, Det gælder både med hensyn til hvilke dele af bilen der serviceres og i særdeleshed på prisen, som i langt de fleste tilfælde kan matche prisen hos et uautoriseret værksted. Peter Jørgensen påpeger i den forbindelse - uanset bilens alder, så er der meget ofte opdateringer at hente direkte fra fabrikken, og bilen opdateres som en del af serviceeftersynet. På værkstedet hos Lysen Biler i æstved er der forskellige specialister inden for alle 5 bilmærker, men alle hjælper alle med at løse de daglige opgaver uden at skelne til mærket. I kundemodtagelsen er der indrettet et cafehjørne, hvor kunden kan læse avisen og nyde en kop kaffe, hvis opgaven på værkstedet kan løses i inden for overskuelig ventetid. Lysen Biler har også lejebiler til rådighed for værkstedskunderne så familien ikke skal undvære en bil i den travle hverdag. Uanset bilmærke, model og bilens alder så giver vi gerne et bud på hvad et autoriseret service eller reparation koster hos Lysen Biler. I rigtig mange tilfælde kan vi matche prisen fordi vi lige præcis ved hvordan opgaven skal løses både ud fra intensiv uddannelse af mekanikerne og på baggrund af mange års mærke-erfaring. Det er med garanti, slutter Peter Jørgensen. Steen jølby issan tekniker med 25 års erfaring FÅ SIRHD I BILØMI! VÆLG SRVICAFTAL I FRBIDLS MD ØBT AF DI Y T 1.2 JU 1.2 DIG QASHQAI 1,6 Værkførerassistent Rene Heinecke gennemgår en reparation med issan tekniker Steen jølby, som har over 25 års erfaring med issan. 36 MDR./ M. PR. ÅR 60 MDR./ M PR. ÅR r. 298,- pr. md. r. 399,- pr. md. r. 298,- pr. md. r. 435,- pr. md. r. 298,- pr. md. r. 445,- pr. md. Prisen omfatter issans obligatoriske serviceeftersyn, inklusiv væsker samt reservedele. Reparation eller udskiftning af reservedele, som forbruges gennem normal brug og slidtage f.eks. bremsedele, kobling, udstødning, pære, olie, sprinkler og frostvæske også ved udskiftning mellem de faste serviceintervaller. Reparationen eller udskiftning af defekte mekaniske, elektriske samt hydrauliske dele herunder f.eks. motor, gearkasse, styretøj, motorcomputer, m.m. Vi bruger naturligvis originale issan reservedele. issan Vejhjælp er en del af serviceaftalen når den tegnes i forbindelse med køb af ny issan. Der kan yderligere tilkøbes aftaler om dæk opbevaring, erstatnings bil, rengøring m.v. Værkstedschef Peter Jørgensen Tlf pjj@lysenbiler.dk Værkførerassistent Rene Heinecke Tlf rh@lysenbiler.dk

5 ØB Y HS LYS BILR G FÅ 3 ÅRS FRI SRVICAFTAL!* L R B T. 5 2 G. 4 2 D W I S U H T B Å L I T M M L V y Pulsar y issan ote fra kr ,- fra kr ,- y issan Juke y issan Qashqai fra kr ,- FIAS FAST RT 2,75%* fra kr ,- *Fri serviceaftale omhandler fri service samt evt. reparation i 36 mdr. max km. i perioden. Aftalen tilbydes alle der køber en fabriksny issan. ote, Juke, Pulsar eller Qashqai i perioden til og med aftalen skal indgås i denne periode for at være berettiget til fri service tilbuddet. Priser er excl. leverings omk. kr ,- samt metallak som koster mellem kr , ,- afhængigt af model. V/ 20% I UDBTALIG FIAS FAST RT 2,75%* V/ 20% I UDBTALIG Priserne er eksklusiv leveringsomkostninger kr ,- Der er anvendt modelfotos og derfor kan bilerne være vist med ekstraudstyr som ikke medfølger i det aktuelle tilbud.

6 DI HISTRI STARTR HR D Y X-TRAIL MD ALL-MD 4x4-i Hos Lysen Biler i æstved kan sælger glæde sig over have den meget driftssikre issan ote stående på eget lager og klar til hurtig levering. issan ote kan også eftermonteres med anhængertræk. Priserne for issan ote starter lige under kroner. DI HISTRI STARTR HR CRSSVRSSTARTR MD ALL-MD 4X4-i DI HISTRI HR CRSSVRS MD ALL-MD 4X4-i FIAS FAST RT 2,75%* V/ 20% I UDBTALIG issan ote er FYLDT med ny teknologi og kan monteres med anhængertræk legant, rummelig og fyldt med smart teknologi. Bag rattet i en issan ote kan man fryde sig over øget sikkerhed og daglig brug uden bekymringer, for issan ote er stabiliteten selv. issan ote er veludstyret og kan købes fra kroner. Vælger man at bruge lidt mere på anskaffelsen af sin nye bil så kan man få avanceret udstyr med som bl.a. 360-graders monitoren - AVM, der sørger for enkel manøvrering og hjælper føreren med at holde øje med de blinde vinkler. Ydermere har man adgang til alle oplysninger for at undgå trafikprop, finde den nærmeste og billigste benzinstation og planlægge den hurtigste rute, alt sammen på én touchscreen. Mulighederne er mange med issan ote og køberen kan i meget høj grad selv sætte sit præg på hvilket udstyr han eller hun har behov for. Desuden kan ote monteres med anhængertræk. issan ote er et godt bud på en bil til dem der ønsker godt gedigent håndværk der holder i mange år frem og samtidig være komfortabelt kørende, fortæller sælger. Han er uddannet mekaniker, men har solgt biler siden Min karriere startede som fejedreng hos Leif ygaard tilbage i 1982, der dengang var autoforhandler med afdelinger i Ringstedgade i æstved og en afdeling i Gelsted inden alle aktiviteterne blev samlet her på Holsted Park 16, siger. Siden ud- og ombyggede Leif ygaard bygningerne fra en trådvarer fabrik til et moderne bilhus. I en af byggefaserne valgte Leif ygaard at købe taget fra en nedlagt Gulf servicestation, der dengang lå på Åderupvej. Da det glippede med at skrue taget løs og så få en helikopter til at flyve taget ud til Holsted Park måtte Leif ygaard pille det ved egen håndkraft. I 1992 var udstillingen bygget færdig som den kendes i dag, hvor der står Lysen Biler på den langstrakte fade. har været med hele vejen og har derfor en unik kundekontakt både når det gælder privatbilisten og ikke mindst Lysen Bilers mange erhvervskunder. - Vi har altid et godt issan-tilbud i udstillingen og et bredt udsnit af demobiler stående klar foran bilhuset så vi er klar til en handel. Lige nu kan vi tilbyde en fast rente på helt ned til 2,75 %, slutter. LILL PRIS, STR RUMMLIGHD PRØV SLV G BLIV VRRAST LILL PRIS, STR RUMMLIGHD LILLPRØV PRIS,SLV STR RUMMLIGHD G BLIV VRRAST PRØV SLV G BLIV VRRAST FIAS FAST RT 2,75%* VLMM TIL V/ 20% I UDBTALIG ÅBT HUS 24. G 25.T TBR L R. VLUDSTYRT T ACTA PLUS T avigation, nøglefri betjening, mørktonede ruder, flexiboard, forskydeligt bagsæde m.m. T U R R. Fartpilot edfældeligt splitbagsæde 60/40 Varme i forsæderne Bluetooth R. VLUDSTYRT T PLUS Bluetooth Fartpilot edfældeligt splitbagsæde 60/40ACTA Varme i forsæderne avigation, nøglefri betjening, mørktonede ruder, flexiboard, forskydeligt bagsæde m.m. avigation, nøglefri betjening, mørktonede ruder, flexiboard, forskydeligt bagsæde m.m. dig optimalt vejgreb og modet til at køre mod det ukendte. Med et fleksibelt bagagerum og op til 7 sæder, er det tid til at starte din historie Fartpilot edfældeligt splitbagsæde 60/40 Varme i forsæderne Bluetooth VLUDSTYRT T ACTA PLUS D Y X-TRAIL U R. U R. Hvad end du er til, så giver All Mode 4x4-i teknologien QASHQAI D Y JU D Y X-TRAIL dig optimalt vejgreb og modet til at køre mod det Fåsgiver til All både issan & JU X-TRAIL Hvad endukendte. du er til, så Mode 4x4-i QASHQAI, teknologien JU QASHQAI D Y D Y X-TRAIL. Detog er tid til at starte historie dig optimalt vejgreb modet til at din køre mod med det issan s generations crossovers. FUS PÅ JU PLADS ukendte. næste Fås tilhar både DU issan QASHQAI, & G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL. X-TRAIL. Det er BSTIL tid til at starte din PRØVØRSL historie med issan s næste generations crossovers R R R R I DAG! PRØVØR D RIGIAL CRSSVR QASHQAI LLR X-TRAIL MD P TIL 7 SÆDR LLR D SPRTY JU. PRØVØR D RIGIAL CRSSVR QASHQAI LLR X-TRAIL MD P TIL 7 SÆDR LLR D SPRTY JU. Forbrug (blandet kørsel): 19,6-27,8 km/l, C2 : g/km. Tilbuddet gælder til Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. Forbrug (blandet kørsel): 19,6-27,8 km/l, C2 : g/km. Tilbuddet gælder til Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. Forbrug (blandet kørsel): 19,6-27,8 km/l, C2 : g/km. Tilbuddet gælder til Prisen er ekskl. leveringsomkostninger på kr. Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 km/l, C2: g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. JU: Forbrug (bl.kørsel): 13,7-25,0 km/l, C2: g/km. QASHQAI: Forbrug (bl.kørsel): 16,7-26,3 km/l, C2: g/km. X-TRAIL: Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 km/l, C2: g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.

7 DI HISTRI STARTR HR D Y X-TRAIL MD ALL-MD 4x4-i ÆSTVD biger Mikkel Fi D Hos Lysen Biler i æstved og Sorø er ansat som erhvervskonsulent. Han kommer gerne ud i virksomheden for at demonstrere issans alsidige modelprogram. n af de unikke modeller er el-bilen issan e-v200. Den er ideel til arbejde i byernes centrum, hvor biler med dieselmotor ikke er tilladt. issan e-v200 er ikke blot helt fri for skadelige emissioner, den giver også store besparelser i driftsomkostningerne i forhold til en sammenlignelig varebil med dieselmotor. g så er komforten i top takket være den helt lydløse motor, intet gearskifte og hurtig acceleration. U FÅ T LASIGTILB DYGTIGT! URRC R I T A R A G SM MD issan tager det TUG træk og det store læs issan råder over en meget bred flåde af varebiler, der er bygget og designet til at tage det daglige hårde slid for virksomhedens medarbejdere og dertil kommer at en lang række af issans personbiler kan ombygges til en luksuriøs varebil. Det gælder ikke mindst den meget populære issan Qashqai og den store X-Trail. Salget af varebiler til lokale og regionale virksomheder bliver mere og mere specialiseret. Derfor har vi valgt at ansætte en sælger der næsten udelukkende er dedikeret til salg af erhvervsbiler, fortæller autoforhandler Christian Lysen. Til at opsøge de mange lokale og regionale virksomheder er ansat som erhvervskonsulent. Han har bl.a. en baggrund i opsøgende salg fra Würth Danmark A/S, som bl.a. forhandler et bredt og dybt sortiment af kvalitetsprodukter med høj funktionalitet inden for befæstelse, værktøj, kemi og sikkerhed. Ud over den meget brede vifte af varebiler så udemærker sig issan sig også ved at tilbyde hele 5 års fabriksgaranti eller kilometer på alle sine varebiler. Garantien er gældende for biler der er solgt fra og med 1. september issan har et af de bredeste varebilsprogrammer i uropa med blandt andet den populære avara pickup og den afløses af den helt nye P300 fra starten af 2016, V200- og V400-varebilerne og T400 Cabstar- og T500-lastbilerne. issans varebiler og pickupmodeller er konstrueret til at opfylde mange forskellige behov med deres gennemtænkte varerum eller lad og de nyeste tekniske features som ekstraudstyr, herunder bakkamera og issanconnect-navigationssystem. Varebilerne kan anvendes til mange forskellige formål med deres imponerende manøvredygtighed, høje niveau af kørekomfort og overkommelige omkostninger ved ejerskab med de alsidige og robuste chassiser og kabiner. Sikkerheden er også i top ikke mindst i forbindelse med kørsel med anhænger er garanteret af vogntogsstabiliseringen, som er monteret, når bilejeren har valgt anhængertræk som ekstraudstyr. Hvis bilens anhænger skulle begynde at slingre fra side til side, sørger systemet for at reducere motorens tilgængelige drejningsmoment og aktiverer bremserne for at få rettet anhængeren op. Jeg har solgt erhvervsbiler i et par år og det er utrolig spændende og udfordrende at sælge biler til det lokale er- hvervsliv, for ligesom virksomhederne er forskellige så har de ofte også vidt forskellige behov for transportløsninger. Derfor er det en meget stor styrke at have kolleger, som har mange års erfaring i salg og servicering af alle typer køretøjer ikke mindst specialopbyggede varebiler - og så naturligvis hele issans erhvervsafdeling samt en bred vifte af underleverandører. Hele dette setup gør at Lysen Biler kan levere den komplette løsning til alle typer virksomheder, fortæller Han fornemmer at derfor alvor er ved at komme gang i hjulene hos de lokale håndværkere og derfor melder behovet sig også for nye eller flere biler i takt med at medarbejderstaben øges. Hos Lysen Biler har vi altid et udvalg af de varebiler på eget lager som vi forventer størst efterspørgsel efter lige som vi kan trække på biler der står hos kolleger eller fra issans danske eller nordiske lager. Derfor har vi mange muligheder at trække på for en hurtig levering. Lysen Biler er med garanti en driftssikker leverandør til det lokale og regionale erhvervsliv, slutter. I A LAGU F THIR W, AD TH UFA CHAMPIS LAGU. I A LAGU F THIR W, AD TH UFA CHAMPIS LAGU. T400 CABSTAR e-v200 V400 AVARA V R R R U MD 5 ÅRS GARATI. e-v200 T400 CABSTAR R V R AVARA D Y X-TRAIL Uanset er, så har vi en bil det. u også års garanti Rder dækker R R med R hvad dit behov fficielle varebiler for ekskl. UFA Champions League. Resultat! hos din moms ekskl. moms Find din medspiller lokale issan-forhandler i dag. xciting business is our business. V R dig optimalt vejgreb og modet til at køre mod det ukendte. Med et fleksibelt bagagerum og op til 7 sæder, er det tid til at starte din historie U MD 5 ÅRS GARATI. Uanset hvad dit behov er, så har vi en bil der dækker det. u også med 5 års garanti. fficielle varebiler for UFA Champions League. Resultat! Find din medspiller hos din lokale issan-forhandler i dag. xciting business is our business. HAR DU FUS PÅ PLADS G P TIL 7 SÆDR SAL DU PRØV X-TRAIL. BSTIL PRØVØRSL I DAG! fficielle varebiler for UFA Champions League. Forbrug (bl.kørsel): 9,7-20,4 km/l, C 2: g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostning på kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Fabriksgarantien på varebiler er 5 år/ km. Gælder ikke ombyggede personbiler. Fabriksgarantien på e-v200 forbliver 5 år/ km, hvad angår elbilsrelaterede komponenter, og 3 år/ km på resten af bilens komponenter. issans største varevogn V400 byder på en række effektive nye motorer, der sørger for bedre præstationer og et lavere brændstofforbrug, nyt sikkerhedsudstyr og større komfort samt en lang række nye teknologier. abinen i V-serien er på niveau med en personbilen og man fornemmer virkelig at der er fokus på brugerne af varebilen. Udover specialdesignede sæder, forskellige måder at indrette kabinen på så er fx håndfri telefonbetjening via Bluetooth altid standard i issans V-serie. fficielle varebiler for UFA Champions League. Forbrug (bl. kørsel): 15,6 20,4 C2: g/km. Prisen er ekskl.leveringsomkostning leveringsomkostning på kr. Bilenkr. er vist mederekstraudstyr. Forbrug (bl.kørsel): 9,7-20,4 km/l, Ckm/l, : g/km. Prisen er ekskl. på Bilen vist med ekstraudstyr. Fabriksgarantien på varebiler er 5 år/ Fibiger km. GælderMikkel ikke ombyggede personbiler. Fabriksgarantien på e-v200 forbliver 5 år/ km, hvad angår elbilsrelaterede komponenter, og 3 år/ km på resten af bilens komponenter.

8 Det over 30 år siden at laus Tidemann solgte sin første bil for Leif ygaard, som siden solgte sin forretning til Lysen Biler. I dag har han fast base hos Lysen Bilers Sorø afdeling, men kan også mødes i æstved afdelingen hver anden lørdag og under kollegers ferier. laus Tidemann sælger hele paletten af person- og erhvervsbiler. 30 års TR tjeneste I februar 1985 solgte laus Tidemann sin første bil hos daværende Toyota-forhandler Leif ygaard. Han startede sin karriere som erhvervssælger. n opgave han også løser her 30 år efter hos Lysen Biler nu med salg af issans alsidige modelprogram. I dag sælger jeg både person- og erhvervsbiler og har min faste base i Sorø afdelingen, men afløser i æstved-forretningen hver anden lørdag samt i ferieperioder, fortæller laus Tidemann. Han ser mange muligheder og fordele ved at være kunde i en virksomhed med hele 5 vidt forskellige bilmærker. Hos Lysen Biler har vi altid muligheden for at finde den bilmodel kunden efterspørger uanset om det er en stor rummelig varevogn eller en noget mindre økonomisk A/S pendlerbil. Lige nu er der en del kunder som søger mod de populære crossover modeller. Her udmærker Lysen Biler sig også ved at kunne præsentere et bredt udvalg, oplyser laus Tidemann, og fortsætter: Markedet for crossover modeller vokser. Både i forhold til salg men også i forhold til udbud. issan stod fadder til modeltypen tilbage i 2006, hvor den første Qashqai blev lanceret. Den succesfulde modtagelse har gjort issan Qashqai til den førende model i segmentet lige siden. u gentager issan sit kampagnetilbud fra introduktionen af seneste Qashqai udgave med en intropris på kroner for en Qashqai Visia»City«med den meget roste DIG-T benzin motor. Her får kunden virkelig meget bil for pengene. Selv om prisen er sænket på issan Qashqai så er der ikke gået på kompromis med noget. issan Qashqai fik da også topkarakter med fem stjerner i urocap s stadig tiltagende strenge test. For at opnå topkarakter er der en lang række sikkerhedskriterier, der skal opfyldes. underne hos Lysen Biler har taget fantastisk godt imod den nye issan Qashqai, og modellen er stadig førende i crossover segmentet. Med sådan en position hører også rigtig fine gensalgspriser til glæde for kunderne som meget ofte vælger at skifte til en ny issan Qashqai. Hos Lysen Biler har vi altid et stort udvalg af både nye og brugte biler på eget lager, så der er noget for enhver smag og biløkonomi, slutter laus Tidemann 300% LTRIS TR GAG 100% LTRIS IVATI e-v200 VALIA issan e-v200 VA LAF Lastrum 3,1 m3 5 sæder/7 personers Lynopladning 30 minutter Rækkevidde op til 170 km r Lastrum 1,2 m2 Plads til 2 europaller Automatgear Rækkevidde op til 170 km r eksklusiv moms Lydløs kørsel Unikke køreegenskaber Rækkevidde op til 250 km Allerede mange tilfredse kunder r inklusiv batteri LYS BILR HAR UDVALGT - BÅD TIL PRIVAT G RHVRV Sorø ommune valgte issan e-v200 som de biler der skal bringe maden ud til de ældre medborgere der er visiteret til at få leveret dagens varme mad fra Lundebo økkenet i Dianalund. Lysen Biler har leveret de to nye issan el-biler kr kr kr kr. YPRIS kr. YPRIS kr. YPRIS kr. YPRIS kr. issan Micra 1,2 80 Visia 5d issan Pulsar Dig-I 115 Acenta 5d issan Leaf 80 L bil 5d issan X-Trail 1,6 dci 130 Acenta 5d 2015 m: Blåmetal, aircondition, bluetooth, armlæn, fjernb. c.lås, sædevarme, 6 airbags, servo, esp, abs, indfarvede kofangere m: Sølvmetal, fartpilot, 2 zone klima, regnsensor, sædevarme, 4 x el-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio, bluetooth, læderrat, multifunktionsrat, ½ årlige ejerafgift kr. 310, m: oksmetal, klima, automatgear., fjernb. c.lås, parkeringssensor, fartpilot, kørecomputer, regnsensor,, navigation, multifunktionsrat, bluetooth, læderrat, tågelygter, 6 airbags, abs, ingen ejerafgift m: Grønmetal, alt i udstyr alu., startspærre, infocenter, fartpilot, køl i handskerum, 2 zone klima, sædevarme, 4 x el-ruder, navigation, håndfrit til mobil, aftag. træk til 2000 kg, mørktonede ruder i bag kr kr kr. + moms + moms + moms VA kr. + moms issan Cabstar 2,5 T400 Ladbil V200 1,5 dci 110 Comfort Van 4d issan V400 2,3 dci 125 assevogn issan Qashqai 2,0 dci aut. 4WD Van 5d Hvid, trælad på 3650 mm. med ladbøjle, kg. træk, aircon dition, laster ca kg., håndfrit til mobil, stofindtræk, 6 gear, køl i handskerum, infocenter, diesel partikel filter, træk, bluetooth,få et attraktivt leasingtilbud m: Hvid, 6 gear, airc., fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer,, regnsensor, udv. temp. måler, sædevarme, højdejust. forsæde,, håndfrit til mobil, bluetooth, diesel partikel filter, få et leasing tilbud m: Rød, 125 H og 6 gear så du kommer sikkert og hurtigt frem til dine kunder, aircondition med kølet handskerum så du kan køle af mellem opgaverne, Bluetooth, få et leasingtilbud. 20xx m: Hvid, automatgear., 17" alufælge, 2 zone klima, fjernb. c.lås, regnsensor, el-ruder, cd/ radio, navigation, multifunktionsrat, bluetooth, max. koblingsvægt 1350 kg. Lysen Biler Lysen BilerA/S A/S I forbindelse med at Sorø ommune i samarbejde med Lundebo økkenet i Dianalund tidligere på året vedtog at producerer friske og næringsrige måltider til Sorø s ældre borgere blev Lysen Biler inddraget i projektet og processen, da maden naturligvis også skal leveres til borgerne på den mest bæredygtige måde, hvor man samtidig sikrer, at borgerne får maden leveret til tiden. Valget faldt derfor på den elektriske issan e-v200 Van som netop nu kan leveres som 100% elbil. issan e-v200 rummer præcis de egenskaber - ud over at være eldrevne og C2 venlige - også alle de øvrige optioner som Lundebo efterspurgte, for at sikre en god arbejdsplads, til deres chauffører. Bilerne er specielt indrettet til de varmecontainere som maden bliver transporteret i. For at lette adgangen til varerummet er der skydedøre i begge sider af bilen. Begge skydedøre har en stor åbningsvinkel som sikrer, at bilen er nem at læsse og tømme igen. Selv om bilen er baseret på en allerede eksisterende model, er issan e-v200 konstrueret fra bunden. Drivlinjen er ændret på en række vigtige områder, så den passer til den nye funktion, og der er foretaget ændringer af bilens karrosseri, så pladsen stadig er den samme som i varerummet i V200. Varerumsvolumen er stadig på 4,2m3 med plads til to standard europaller. Der er også fortsat skydedøre i begge sider og bagdøre med store åbningsvinkler. Udstyret i e-v200 ligner udstyret i en personbil med features som automatisk lys, viskere med regnsensor, Bluetooth- og USB-tilslutning, nøglefri betjening, bak- kamera, CarWings, sædevarme og opvarmet rat. Med den nye nøgle kan brugeren endda fjernbetjene klimaanlægget til at afkøle eller opvarme kabinen før en køretur. Det har været et spændene projekt at være en del af, udtaler autoforhandler, idet der har været mange faggrupper fra Sorø ommune med i hele processen lige fra valget af biler samt til indretning og dekoration. Begge biler blev taget i brug tirsdag den 1. september og her var Sorøs borgmester Gert Jørgensen og udvalgsformand Lars Schmidt codriver i de nye el-biler, da de kørte deres jomfrutur med den varme mad direkte leveret fra Lundebo økkenet i Dianalund. ÅBT HUS I WD rksvejsorø 2 - Telefon 24. & 25. TBR L Holsted park Telefon afd.: ordmarksvej 2 - Telefon ted park 16 Telefon æstved afd.: Holsted park 16 - Telefon Lundebo økkenet i Dianalund LVRR maden i el-biler Alle priser er eksklusiv leveringsomkostninger på kr.

9 Hos Lysen Biler kan netop nu få monteret et relæ der automatisk tænder bilens baglygter samtidig med at bilens kørelys foran tænder. Det1.695 kroner for en standardmontering og det er alt inklusive, oplyser Rene Heinecke, værkførerassistent hos Lysen Biler. Han står klar til at skrive kunderne op til en montering, der kan klares mens kunden læser avisen og drikker en kop kaffe i Lysen Bilers cafehjørne. Husk at TÆD baglygterne i den mørke tid Det koster mindst kroner i bøde, hvis politiet vælger at standse og notere en bilist der ikke har korrekt lygteføring på bilen. Det gælder også hvis det skønnes at vejret eller forholdene er usigtbare selv lysautomatikken endnu ikke har reageret og tændt bilens baglygter. (foto politi.dk) fteråret er over os og med årstiden kommer regnfulde, mørke og tågede morgener og sene eftermiddage. fte de samme tidpunkter hvor mange bilister pendler til eller fra arbejde og fokus er måske allerede rettet mod arbejdet på turen om morgenen og familien når turen går hjemad sent på eftermiddagen. For at øge trafiksikkerheden er det meget vigtigt at bilisten er opmærksom på om der er lys på bilen så han eller hun ikke udsætter andre eller sig selv for unødige farer. Lysautomatikken på nye biler tænder som hovedregel ikke baglyset samtidig med nærlyset foran og derfor er det vigtigt at bilisten enten får ændret på hvilke lygter der tændes automatisk eller selv hver gang husker at tænde baglyset, fortæller, Rene Heinecke værkførerassistent hos Lysen Biler i æstved. Hos Lysen Biler kan man lige nu tilbyde montering af et relæ der også automatisk tænder baglyset. For en standardmontering er prisen kroner og det er inklusiv både relæ, montering og moms. Hvis man glemmer at tænde bilens baglygter, når forholdene og vejrliget i trafikken kræver det, kan koste en bøde på 1000 kroner, for ikke at overholde loven om korrekt lygteføring og endnu vigtigere, man sætter eget og andres liv og førlighed på spil ved at køre rundt i en mørklagt bil, fortæller Rene Heinecke, værkførerassistent hos Lysen Biler. FTRÅRT R VR S - HUS AT TÆD BAGLYGTR! r du ejer af en nyere bil skal du tjekke, om baglyset er tændt. Det sker nemlig ikke automatisk i skumringstiden eller i usigtbart vejr. Bødestraffen for fejl i lygteføringen er minimum kroner Lysen Biler tilbyder eftermontering af lysrelæ som automatisk tænder bilens baglygter samtidig med nærlyset. HUS AT TÆD BAGLYGTR! Vi tilbyder montering i flere bilmærker og modeller U R ,- incl. montering og moms Værkstedschef Peter Jørgensen Tlf pjj@lysenbiler.dk Værkførerassistent Rene Heinecke Tlf rh@lysenbiler.dk