Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Transkript

1 Dee værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS- Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfaende slægts-, lokal- og personalistorie. Slægtsforskernes Bibliotek: p://bibliotek.dis-danmark.dk Foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data: Bemærk, at biblioteket indeolder værker både med og uden opavsret. Når det drejer sig om ældre værker, vor opavs-reen er udløbet, kan du fr downloade og anvende PDF-filen. Når det drejer sig om værker, som er omfaet af opavsret, er det viggt at være opmærksom på, at PDF-filen kun er l rent personlig, privat brug.

2 Gamle use i Svendborg Jævnføringsregister over ejendomsnumre samt grundejerfortegnelse for Svendborg Købstads Bygrunde af Oo Jonasen 1983

3 Gamle use i Svendborg Jævnføringsregister over ejendomsnumre samt grundejerfortegnelse for Svendborg Købstads Bygrunde af Oo Jonasen Udgivet af Dansk Kome for Byistorie i serien Byistoriske Hjælpemidler, bind VII i kommission os Svendborg og Omegns Museum 1983

4 Billedet på omslaget: Den Scjærske gård - således kaldt efter den sidste ejer - på jørnet af Gerrsgade og Korsgade. Nedrevet 1892 ved Set. Nicolai kirkes frilæggelse. Skrifter for Svendborg og Omegns Museum, bind 8, redigeret af Henrik M. Jansen. Renskrivning og fotoarbejde er udført af Svendborg og Omegns Museum. ISSN ISBN Tryk: Midtfyns Bogtryk

5 GAMLE HUSE I SVENDBORG S v e n d b o r g s n æ s t e n å r i g e i s t o r i e a r i d e s i d s t e å r t i e r v æ r e t g e n s t a n d f o r m e g e n f o r s k n i n g. B y e n s b e t y d n i n g f o r ø s t e r s ø a n d e l e n i m i d d e l a l d e r e n o g s e n e r e som e n a f l a n d e t s v i g t i g s t e s ø f a r t s b y e r i k o n g e r i g e t, a r a t t e r o g a t t e r d r a g e t n e t o p d e n n e b y s i s t o r i e i n d i e n s t ø r r e i s t o r i s k sam m en æ n g. F o r n o g l e å r s i d e n b e s l u t t e d e D a n s k K o m é f o r B y i s t o r i e, a t m an v i l l e p r i o r i t e r e u d g i v e l s e n a f j æ v n f ø r i n g s r e g i s t r e o v e r e je n d o m s n u m r e s a m t g r u n d e j e r f o r t e g n e l s e r f o r e n r æ k k e d a n s k e b y e r m e g e t ø j t. B y f o r s k e r n e må n e m l i g e r k e n d e, a t u d e n e t v æ r k t ø j a f d e n n e a r t, må m an m a n g e g a n g e g i v e o p o v e r f o r d e n j u n g l e, d e s k i f t e n d e m a t r i k e l - o g b r a n d f o r s i k r i n g s n u m re u d g ø r i v e r e n e s t e d a n s k e k ø b s t a d. Da S v e n d b o r g e r b l a n d t d e fe m d a n s k e b y e r, v i l k e k o m i t é e n a r v a l g t m ed e n b l i k p å u d g i v e l s e a f e t b y i s t o r i s k a t l a s, e r u d a r b e j d e l s e n a f d e n n e p u b l i k a t i o n s i m p e l t e n f o r u d s æ t n i n g e n f o r d e t e g e n t l i g e a r b e j d e m ed e t a t l a s o v e r S v e n d b o r g. Da O t t o J o n a s e n t i d l i g e r e m ed m e g e n f l i d og t a l e n t a v d e u d a r b e j d e t e t t i l s v a r e n d e r e g i s t e r f o r k o m i t é e n o v e r g a m le u s e i A s s e n s, v a r d e t k l a r t f o r o s, a t a n o g s å v a r d e n p e r s o n, d e r s k u l l e s t å f o r S v e n d b o r g - r e g i s t r e t, m ed d e n e n o rm e v i d e n a n b e s i d d e r om S v e n d b o r g s i s t o r i e i d e s i d s t e t r e å r u n d r e d e r. D e r f o r e r s å v e l D a n s k K o m é f o r B y i s t o r i e som m u s e e t am s t o r t a k s k y l d i g f o r d e t s t o r e o g f i n e a r b e j d e, d e r e r p r æ s e n t e r e s som j æ l p e m i d d e l, f o r d e m a n g e d e r i f r e m t i d e n v i l a r b e j d e b å d e m ed e n k e l t e b y g n i n g e r s i s t o r i e o g s t ø r r e s o c i a l e o g ø k o n o m is k e sam m en æ n g e i b y e n s i s t o r i e. O t t o J o n a s e n a r m ed d e n n e b o g s p a r e t m a n g e n e n f o r s k e r f o r m å n e d la n g e u n d e r s ø g e l s e r. K un m ed e t s å d a n t j æ l p e m i d d e l v e d å n d e n e r d e t m u l i g t m e r e d i r e k t e a t g å t i l d e v æ s e n t l i g e s p ø r g s m å l : H v ad e r d e l a n g e l i n i e r i e n b y s i s t o r i e? H v o r d a n a r e r v e r v o g s o c i a l g r u p p e r f o r d e l t s i g i g a d e r og k v a r t e r e r? H v o r m e g e t a r m an t i l f o r s k e l l i g t i d k ø b t og s o l g t e j e t og l e j e t, f l y t t e t e l l e r a r v e t a f e n b y s e je n d o m m e, f r a a d e l s g å r d e n t i l b o d e n? H e r e r j æ l p e m i d l e t p a r a t t i l b r u g, o g v i l k u n n e b e s v a r e s p ø r g s m å l som o g s å l æ g f o l k b l o t a f e l e m e n t æ r n y s g e r r i g e d ø n s k e r s v a r p å, o g som o f f e n t l i g e f o r v a l t n i n g e r i e n kom m une g a n g p å g a n g a r b r u g f o r a t f å b e l y s t. D e t s k a l t i l s l u t n æ v n e s, a t d e t t e a r b e j d e e r t r y k t m ed s t ø t t e f r a d e n b e v i l l i n g, N o r d i s k K u l t u r f o n d a r g i v e t t i l a r b e j d e t m ed d e d a n s k e b y a t l a s. S e p te m b e r 19Ô 3

6 Om j æ v n f ø r i n g s r e g i s t e r e t s e l e m e n t e r o g d e t s a n v e n d e l s e «u r u n d o g b y g n i n g s t a x t e n (G ) a f e r u d e n n u m r e, s å e r e r n u m m e r e r e t e f t e r e je n d o m m e n e s r æ k k e f ø l g e i t a x t e n. T i l g e n g æ l d a r t a x e r i n g s m æ n d - e n e m e d d e l t, i v i l k e n o r d e n d e v i l g å f r e m, n e m l i g N ab o f r a N a b o, s å d e t e r n o g e n l u n d e l e t a t f ø l g e d e m : o p a d d e n e n e s i d e a f g a d e n t i l e n d e o g d e r e f t e r n e d a d d e n a n d e n s i d e, d o g m ed d e t f o r b e o l d, a t m an u n d e r v e j s g å r i n d i o g u d a f d e s i d e g a d e r, m an t r æ f f e r p å. E t 0 u d f o r ( o g ) b e t e g n e r, a t e je n d o m m e n e n d n u e r ø d e - e f t e r s v e n s k e k r i g e n e. En l i d t n y e r e a f s k r i f t a f t a x t e n - d o g o g s å d a t e r e t - a r d e n sam m e r æ k k e f ø l g e, b o r t s e t f r a, a t G r u b b e m ø lle n e r t a g e t m ed ( f å r n r «F 4 2 a ), o g e n k e l t e e je n d o m m e a r s k i f t e t e j e r. D e n n e t a x t t a g e r s i g t e p å e j e n d o m s s k a t t e r t i l b y o g k i r k e. I u d a r b e j d e s e n n y g r u n d t a x t m ed d e t f o r ø j e a t f a s t l æ g g e v e r e je n d o m s a n d e l i m a r k j o r d e r n e, som p å d e n n e t i d o v e r g å r f r a f æ s t e ( u n d e r k r o n e n ) t i l e je n d o m, d o g s t a d i g i f æ l l e s s k a b. H e r e r n u m m e re t u d f r a r æ k k e f ø l g e n i G, i S e t. N i c o l a i s o g n m ed n r , m en v e d o v e r g a n g e n t i l V o r F r u e s o g n b e g y n d e s f o r f r a m ed n r. 1. D e r f o r a r d i s s e e je n d o m m e e r i r e g i s t e r e t e t F f o r a n n u m m e r e t. I G a n f ø r e s e j endom m ene i k k e i n æ v n te n u m m e r o r d e n. H v e r e j e r s e j e n d o mme s t å r s a m l e t, m en n æ v n e s m ed n a v n e t a f d e m, d e r v a r e j e r e i, o g d e t t i l s v a r e n d e n u m m e r. D e t n æ s t e G k o m m er f ø r s t i «V ed b r a n d t a x t a t i o n e n (B T ) I 7 6 I b r u g e s e n g a n s k e a n d e n r æ k k e f ø l g e, i d e t e je n d o m m e n e t a g e s f ø r s t S o g n e - V i i s o g d e r n æ s t G a d e - V i i s, H u u s f r a H u u s o g e f t e r num m er T v æ r s o v e r f o r i n a n d e n. M an t a g e r a l t s å f. x. G e r r i t s - g a d e f r a d e n y d e r s t e e n d e o g k r y d s e r s i g f r e m ; a r e n e je n d o m s å e n l a n g f a c a d e o g d e r f o r m a n g e g e n b o e r, k o m m er d i s s e p å s t r i b e, f ø r m an k r y d s e r o v e r i g e n, v i l k e t g o d t k a n g i v e p r o b l e m e r m ed i d e n t i f i k a t i o n e n. I I 7 6 I,, o g e r d e t B T -n u m re n e d e r e r t a g e t m e d, m en f r a I f f. e r d e t b r a n d f o r s i k r i n g s p r o t o k o l l e r n e ( B F ), d e r l i g g e r t i l g r u n d, d a BT n u a r e t m e re i n d v i k l e t s y s t e m a f n u m r e. M en i B F - p r o t o k o l l e r n e a n g i v -

7 e s o g s å B T - n u m r e n e, s å d e t l e t t e r a r b e j d e t m ed d e r i a t f i n d e e n e j e n dom, og d e t e r d e r, m an f i n d e r d e d e t a i l l e r e d e e j e n d o m s b e s k r i v e l s e r. I BF m e d t a g e s d e s u d e n m a t r i k e l n u m r e, som i BF l 8 o l o g BF 1Ô 17 e r i d e n t i s k e m ed B T -n u m re n e f r a «BF a r i m a t r. - n r. - r u b r i k k e n b l o t g e n t a g e t s i t e g e t B F - n r. D e r e f t e r e r d e t G n u m r e n e, d e r k a l d e s m a t r. - n r., f r e m t i l «I BF f i n d e s m a t r - n u m r e n e f r a M a t r i k l e n (M) a f , o g d e rm e d e r v i fre m m e v e d d e n u m r e, d e r b y g g e s p å f r e m t i l v o r t i d. V i l m an u n d e r s ø g e e n e je n d o m s i s t o r i e i p e r i o d e n i m e l l e m p r o t o k o l l e r - * n e, f. e k s. d e t s t o r e i n t e r v a l -. må m an s ø g e i s k ø d e - o g p a n t e - p r o t o k o l l e r n e, som i k k e b l o t n o t e r e r e j e r s k i f t e, m en s a m t i d i g g i v e r e n b e s k r i v e l s e a f b y g n i n g e r o g t i l ø r e n d e a r e a l. I j æ v n f ø r i n g s r e g i s t e r e t a r v e r e je n d o m e t a d r e s s e n u m m e r o v e r r u b r i k k e n. D e t e r d e n a d r e s s e, e je n d o m m e n a r i , f r f o r s v u n d n e e je n d o m m e d e t s i d s t g æ ld e n d e ( e l l e r d e t, d e r v i l l e s v a r e t i l p l a d s e n ). E je n d o m m e, d e r e r o p s t å e t v e d s a m m e n læ g n in g, a r f l e r e r u b r i k k e r m ed samme a d r e s s e n u m m e r. E t p i i n» r k p - o g somme t i d e r e t å r s t a l - m a r k e r e r s a m m e n læ g n in g e n. P å t i l s v a r e n d e m å d e m a r k e r e s e n e je n d o m, d e r e r o p s t å e t v e d f r a d e l i n g f r a e n a n d e n e je n d o m. E k s. " t i l n r. 1 2, i f r a n r. 9, " ' ). D a t e r i n g e n s k a l i s å t i l f æ l d e, s å v e l som d a t e r i n g a f n y o p f ø r e l s e ( i s æ r i d e n y e r e k v a r t e r e r ), a l t i d o p f a t t e s som o m t r e n t l i g. D e l s k a n d e r n e m l i g u n d e r t i d e n g å f l e r e å r, f ø r e n a n d e l t i n g l æ s e s, i s æ r i æ l d r e t i d, o g d e l s g æ l d e r d e t, a t v e r B F - p r o t o k o l ( I 8 0 I - I ) n o k n o t e r e r e j e r s k i f t e i n d e f o r d e t i å r, d e n l ø b e r, m en i k k e d a t e r e r d e t : b l o t e n s t r e g o v e r i d t i d i g e j e r o g s å n u N. N. H v o r t o e je n d o m m e a r v æ r e t s a m m e n la g t i e n å r r æ k k e, m en a t t e r e r s k i l t i n d e n , f ø r e s r u b r i k k e r n e f o r b e g g e e je n d o m m e e l t ig e n n e m, s å s a m m e n læ g n in g e n b l o t f r e m g å r a f samme e j e r + sam m e n u m m er i t a x t / f o r s i k r i n g (+ e v t. p i l. ) E n d v i d e r e b e m æ r k e s, a t l a n g t o p i 1 7 o o - t a l l e t b l e v e j e r s k i f t e v e d a r v i k k e n o t e r e t i s k ø d e - o g p a n t e p r o t o k o l l e n, n å r d e r k u n v a r é n a r v i n g, e j e l l e r e j e r s k i f t e v e d e n k e r s n y e g i f t e r m å l, o g a t s a l g a f ø d e p l a d s e r,

8 soa var jemfalden l byen, kun beskrives i rådstueprotokollen. I registeret er enkelte steder udeladt et nummer, fordi idenfikaonen er usikker. Tilsvarende mangler enkelte ejernavne. Om ejernavnene galder, at fra l8ol ff. anføres kun den først nævnte ejer fra den periode ver protokol dækker. Navne ( og tel, erverv) er som regel skrevet soa læst. Derfor kan en og samme person optræde under "forskellige" navne, ikke blot fordi staveformen skifter, men også opfaelsen; når f.x. det samme navn i 3 på inanden følgende protokoller skrives v. Minc, Manc og Manc, vem tør så idag 15o år senere afgøre, vad der er riggst? Det bliver 1 alt fald gæeri, og det er der ikke plads l er* De anførte gadenavne er de nuværende. I enkelte lfælde er medtaget navne, at gadeafsn dligere ar aft. I ældre dokumenter omtales underden "Adelgaden" ("Adelvejen, Algaden'.'). Det er ikke navn på en gade, men fælles betegnelse, som lejligedsvis bruges om næsten enver af byens gader («"Alfarvej".) Svendborg, september 1983, Oo Jonasen

9 G a d e r n e S i d e : N ø g le t i l r e g i s t r e t : B a g e r g a d e 8 G RS B r o g a d e 21 G LS F r e d e r i k s ø e n 29 BT LS F r u e s t r æ d e 30 BT LS F æ r g e v e j e n 39 BT LS G e r r i t s g a d e 36 BT LS G r u b b e m ø l l e v e j 29 BF L G r å e s v e j 93 BF L G å s e s t r æ d e 99 G LS H a v n e p l a d s e n 95 BF L H u lg a d e 96 BF L K a t t e s u n d e t 99 BF L K e d e l s m e d s t r æ d e 5 0 BF L K l o s t e r s t r æ d e 51 BF L K o n g e b a k k e n 81 K o r s g a d e 52 H e r u d o v e r e r b r u g t d i s s e u t r y k t e K u l l i n g g a d e 55 k i l d e r : K y s e b o r g s t r æ d e 59 S&P = S k ø d e - o g p a n t e p r o t o k o l l e r L L u n d e v e j 61 R åp = R å d s t u e p r o t o k o l l e r SL M ø l l e r g a d e 61 O v e r g a d e 82 R : O r i g i n a l e n f i n d e s i R i g s a r k i v e t. P j e n t e m ø l l e s t r æ d e 83 L : O r i g i n a l i L a n d s a r k i v e t f o r F y n. R e b e r b a n e n 84 S : K o p i i S v e n d b o r g L o k a l i s t. A r k i v S e t. N i c o l a i g a d e 84 S e t. N i e. K i r k e s t r. 85 D e s u d e n e r s t o f e n t e t f r a R e g. = S e t. P e d e r s s t r æ d e 85 R e g i s t r a n t e n o v e r " B e v a r i n g s v ær d i g e S k a t t e r g a d e 86 H u se i S v e n d b o r g g a m le K ø b s t a d, T o r v e t 99 u d g. S v e n d b o r g 1977«V al d e m a r s g a d e 97 M a t r i k e l k o r t e t, d e r e r i n d l a g t b a g V e s t e r g a d e 98 i b o g e n, e r g e n g i v e t e f t e r t i l l a d e l Ø r k i l d s g a d e s e f r a M a t r i k e l a r k i v e t, K ø b e n a v n.

10 8 B O (B H î cx 3 c»? w B a g e r g a d e 1 m a t r. - n r B a g e r g a d e J ø r g e n E r n s t s e n H a n s A n d r e a s e n F 3 0 J o s J ø r g e n s e n S l a g t e r F 3 1 L a u r s V i n t e r P e d e r S m ed s E n k e H a n s M ø l l e r C r. A n d e r s e n Sm ed 2 4 o M a r e n H a n s d a t t e r M ø l l e r o J o a n F r i d e r i c ii 2 4 o l 8 o l o N i e l s L a r s e n F e l b e r e d e r J ø r g e n J o a n s e n Sm ed I 2 4 o B a a d s m a n d K o e f o e d S ø m an d F r e d e r i k K o e f o e d " ' s E n k e S k o m a g e r J. S v e n d s e n V æ v e r B r e t s c n e i d e r B a g e r g a d e 5 B a g e r g a d e H a n s A n d r e a s e n F C r. A n d e r s e n M ü l l e r J o a n F r. C r. B e c N i e l s L a r s e n F e l b e r e d e r I F a r v e r H a m m e rs ø j 2 o 9 K øbm and H.C. B r a n d t f r a n r o M a l e r m e s t e r T r a b o l t a M urm. L a n g e s E n k e 2 o o 8 a a 2 o K a r e t m a g e r M i c e l s e n 2 o 8 a a k b o o a M urm. A. L a n g e +334 B a g e r g a d e 9 B a g e r g a d e C r. H a n s e n F e l b e r e d e r H a n s F l i n d t F 3 3 F 34 0 S im o n P o u l s e n L o r e n t z K a n d e s t ø b e r H a n s D a v i d s e n i S læ b æ k L o r e n t z M ø l l e r K a n d s t L a r s A l s i n g s E n k e R a sm u s E i l e r s e n 2 4 5» I C r. J e n s e n S k r æ d d e r L a r s o g J e n s H e n n in g s e n S n e d k e r J e n s H e n n in g s e n S k r æ d d e r P. S c l e i m a n n o a o A n d e r s C r i s t e n s e n 2 o S m edem. F. C. P a s b j e r g D a g l e j e r R a sm u s J e n s e n M a l e r J u l. R a s m u s s e n

11 1 m a t r. - n r. X* tu p 4 (0 O m s? s 4 B a g e r g a d e 13 m a t r. - n r B a g e r g a d e J ø r g e n J e n s e n F 35 ø P i l i p A n d r e a s e n H e n r i c Sm ed R a sm u s R a s m u s s e n l 8 o l K o r n m a a le r R a sm ù s G r a a e o o 6 a a f r a n r. 1 3, o M a re n J a c o b s e n 2 o 6 a a B a g e r R. G r a a e o 6 a a B a s e r.c a d e 17 B a g e r g a d e 19, K nud S m id z F P i l i p A n d r e a s e n N i e l s P i l i p s e n f r a n r. 1 9 l 8 o I F r i d e r i c A a g a a r d a C a p t a i n F.A. P f l u g B irk e d o m m e r H elm 2 o 5 ft 2 o 5 a 1s E n k e ! 291 O d e n s e C o m m u n e t 2o Madam G r ø n v a l d 2 o A p o t e k e r L a c o p p i d a n 2 o o B a r o n H o l s t e n L e n o Laege M ølm ark S m edem. J. H. H uusom B a g e r g a d e 21 B a g e r g a d e P e d e r L a u r s e n F e l b e r e d. F 38 G o t f r i e d W e f v e r S k r æ d. f r a n r. 25 \ W e r n e r P a s b j e r g " Adam M u r m e s te r J e n s J e n s e n D a g l e j e r I L a r s H a n s e n V ognm an d " V æ g te r S n e d k e r B o ie 2o3 B r æ n d e v i n s b r. J. H a n s e n 2 o 2 D a g l e j e r E r i c L a r s e n V ognm and J ø r g e n H a n s e n o J ø r g. H a n s e n L a u e n b o r g 2o o o3 294 V ognm and R.P. K nap 2o Sm ed J. J o a n s e n n e d r e v e t I n e d r e v e t 1 9 o o

12 l o G rund- e l. m a t r. - n r. B a g e r g a d e 25 m a t r.- n r B a g e r g a d e C a t r i n e S l. N. L a u r s e n s M o r te n H a n s e n F G o t f r i e d W e f v e r F 9 o F e d e r H a n s e n S k o m a g e r 295 O l u f K ra m e r M ads H a n d s k e m a g e r J ø r g e n B e r g F r i d e r i c P e t e r s e n F e l b E g g e r t R a s m u s s e n V æ v e r S k i p p e r D i d e r i c M e l H e n r i c H a n s e n T r æ s k o - 2 o l c i o r 2 o o o l o o o l " s E n k e 2 o o o l o o 2 99 J e s p e r R a s m u s s e n s E n k e T øm m erm and A. A n d e r s e n B a g e r g a d e P e d e r S k r æ d e r F 9 l " ' s D ø t r e J e n s S n e d k e r 2 5 o J e n s L a r s e n V æ v e r J e p p e W e s t D a g l e j e r E g g e r t V æ v er " ' s E n k e R a s m u s s e n H ans H a n s e n T o b a k s p i n d o M ø l l e r L e t o3 V æ v e r L a r s L i n d e g a a r d o o S k r æ d e rm. W e i c e l o oo 198 3o S m a a k ø r e r J e n s P e d e r s e n B a g e r g a d e 3 3 B a g e r g a d e P o u l C r i s t e n s e n F M a tz T ø n n e s e n 253 H e n r i c F i c B a g e r T o l d b. A n d e r s T o r e n " f e l d t f r a n r o 5 a M u r m e s te r H a n s W e s t 3o o a 3 o 5 a M u r m e s te r H a n s W e s t o5 S k o f l i k k e r K nud H a n s e n a o a 3 o 5 a o D a g i. C r i s t e n M a d s e n " ' s E n k e

13 B O O» 9 Ö *1 M B a g e r g a d e 37 9 O 4? 0. 9 A B a g e r g a d e 39 I L l 8 o l ? b b b ( ) M ads J. K i e r t m a n n, d y r - J o m f r u K i e r t m a n n læ g e H a n s in e H a n s e n E n k e m a - " dam f r a n r Sm ed K ie r t m a n n «< Sm ed F.W. B o n n e s e n B a g e r g a d e 4 l B a g e r g a d e I ( ) M u r m e s te r M. L a n g e n ( ) V æ v e r S ø r e n A n d e r s e n B a g e r g a d e 45 B a g e r g a d e I ( ) T øm m erm and P e d e r S t e e n H J e n s S t e e n « a 4 8 l F e l b e r. L u d v ig R a s m u s s e n

14 12 m a t r.- n r. B a g e r g a d e ^9 m a t r. - n r B a g e r g a d e 51 E je r J ø r g e n N i e l s e n I b b " ' s E n k e l 8 o l D a g i. N i e l s P e t e r H a n s e n o2 H a n s L a r s e n o9 ( ) o9 V æ v er H a n s L a r s e n l8 * i o9 *152 T o l d b e t j e n t W e s s e l 339 *185 B a g e r S c l i c t i n g *182 T ræ s k o m. N i e l s A n d e r s e n 5 5 b *185 B a g e r g a d e 53 B a g e r g a d e S ø r e n E l i a s s e n W e st L a rs Bræms L a r s B ræ m s E n k e I 2 (78 a 27*1 D a g i. H a n s H a n s e n H v i i d S kom. R asm. N i c o l a i s e n (78 a 3o o*i 3 4 o I ^ o 3 I 0 K nud J y d e s E n k e 3*il 3 l8*i 7 3*io 3 I 0 V æ v er L a r s H a n s e n 3*H I 0 M ø l l e r P. P. L a r s e n 3*il 3 D a g i. L a r s J e n s e n * *189 g 5 5 B a g e r g a d e 57 B a c e r e a d e I a D a g l e j e r A n d e r s H olm a 305 3* T ø m re r P o u l H olm * l8*i 7 3*i I o 313 T ø m re r S t r ø b e c ^ 9 0 Søm and L. J. J ø r g e n s e n 5 8 b

15 5 O? Cb 3 O *1 H- B a g e r g a d e 6 l G r u n d - e l. m a t r. - n r B a g e r g a d e l 8 o l a D a g i. J, D i t l e v s e n T ø m re r J a c o b D i t l e v s e n 1! II II D a g l e j e r N i e l s N i e l s e n S l a g t e r A n d r e a s R av n S l a g t e r A n d. R a s c F l o r i V æ g te r S ø r e n P o u l s e n D a g l e j e r J e n s P o u l s e n B a g e r g a d e 65 B a e e r e a d e I M urm. M.T. L u d v i g s e n S v e n d b o r g R e a l s k o l e B a g e r g a d e 69 ( a ) B a g e r g a d e I I 0 J a c o b H a n s e n s E n k e o3 P r o c u r a t o r M. H a n s e n

16 14 m a t r. - n r. B a e e r e a d e 4 m a t r. - n r B a e e r c a d e ( d e l a f 4 e l. 6 ) ( d e l a f M ø l l e r g a d e 3 7 ) J e n s S a d e lm a g e r F 55 H a n s J o s t H e n r i c s e n A n t o n G i l i a n S a d e lm N i e l s J e n s e n l 8 o l H a n s H a n s e n T o b a k s p i n d o S k r æ d e r m. S c l e i m a n n s E n k e a B ø d k e r J ø r g e n Gudme a S k r æ d d e r R. S c l e i m a n n B a g e r g a d e 6 B a g e r g a d e 8 2o5 R u b e c K a a s 2 o 4 R a sm u s B a g e r F 54 J o a n R e n d s b u r g S l a g t e r F 53 M e t t e H a n s d a t t e r B ø c k e r 2 28 H a n s H a n s e n T o b a k s p in e T o m as P o u l s e n d e r " ' s E n k e P o u l H a n s e n V ognm and I L a r s P e d e r s e n S k r æ d e r S k ra e d e r J e n s T ø r s l ø v 2 4 l G u ld s m e d H a r d e r P o l i t i b e t j e n t I C. P e d e r s e n & M.M. N ie l* I s e n B a g e r A. W i l j e l m I l l o 438 B l i k k e n s l. J. W ie lc e B a g e r g a d e l o B a g e r g a d e 12 2 o 3 V e l b a a r n e R u b e k K a a s 2 o3 R u b e k K a a s F 5 2 N i e l s P e b b e r F 51 R a sm u s J o e n s e n 2 31 M ads J o e n s e n M ads J o e n s e n A n d e r s K n u d s e n R a sm u s K n u d s e n I a T o l d b e t j. R a s m u s s e n I S k o m a g e r J o a n S n o r " ' s E n k e Skom. J. C. Lund S k o m a g e r J o a n S n o r C. K l i n g e n b e r g B a g e r J. G. R a s m u s s e n l o I S n e d k e r O.E. B u n s b e c

17 B O ta Ï B 0. a 0»ï -» B a g e r g a d e 14 m a t r.- n r B a r e r r a r l p o l 0 R u b e k K a a s 2 o l 0 R u b e k K a a s F 4 9 C r i s t i a n S l a g t e r F 4 9 C l a u s B r a n d S k o m a g e r L a r s P e d e r s e n P o t t e m a g J e s p e r S k o m a g e r L a r s P e d e r s e n P o t t e m a g C r. S c u l t z J o s t S a d e l C r. S c u l t z J o s t " m a g e r ii l 8 o l ii H e n r i c S c u l t z H e n r i c S c u l t z a T o l d b e t j e n t H e l s i n g S k ra e d e rm. R. P e d e r s e n l ö b a a S c i e r a a I a a J o. E n g e l M u re r N i e l s L a r s e n B a g e r g a d e l 8 B a g e r g a d e 2o 2 o o K nud Sm ed P o u l C r i s t e n s e n R ådm and F 4 8 H a n s N i e l s e n Sm ed F O l u f H a n s e n S k o v r i d e r N aam an M ø l l e r H e n r i c Sm ed H e n r i c M a d s e n H a n d sk m M ads H a n s e n H ju lm a n d 248 X s a a c H e n d r i c s e n I A n d e r s G r a a e K a r e t m a g e r K i e r t m a n n S n e d k e r N i e l s H a n s e n P o l i t i b e t j e n t L o s e S k i b s t ø m r. H. A n d e r s e n l o K a r e tm g. J ø r g e n N i e l s e n B a g e r g a d e 2^i M a re n S I. J ø r g. R a s m u s N i e l s J ø r g e n s e n F l e s k r ø - F 46 S ø f r e n N i e l s e n s e n s F 4 5 R a sm u s F ro m g e r 2 4 o H e n r i c Sm ed L a r s D a n i e l s e n S n e d k e r J o a n A n t o n S n e d k e r J e n s A n to n C r. A n d e r s e n Sm ed I R a sm u s A n d e r s e n V ognm. J e n s N i e l s e n C i r u r g u s F i n k F in d S ty r m. N i e l s K n. H a n s e n D o c t o r T ø m r. R a sm u s D i t l e v s e n V ognm an d R. J ø r g e n s e n l o l o i væ k 1975

18 16 G rund- e l. n i a t r. - n r. B a g e r g a d e 26 G rund- e l. m a t r.- n r B a g e r g a d e B e r e n d t W e s s e ls B ø rn N i e l s H a n s e n F4 k 0 C a p i t a i n v o n D e d e n F v o n D e d e n H a n s B ø d k e r P e d e r M ø l l e r K nud H a n s e n B ø d k e r P e t e r P e t e r s e n H y r d e l 8 o l V ognm. N i e l s H u u s f e l d t Skom. P e d e r L i n d e g a a r d ii B y e n s A r b e j d s a n s t a l t V ognm. R a sm u s J ø r g e n s e n A s y l l o o 'l o B ø r n e a s y l B a g e r.c a d e 3o N i e l s L a b o r g R a sm u s N i e l s e n I f r a n r. 2Ô I 8 I I " IT V ognm and a S k i p p e r J o a n M o u r i t z e n B e r t e l L a r s e n o l " 1s E n k e o l V æ v e r S ø r e n P i ø e n V ognm and O le K n u d s e n o l s E n k e o l ii K øbm. H.E. R a s m u s s e n i B a g e r g a d e 34 B a c e r c a d e H ans G u l t v e d s E n k e R a sm u s M a r c u s s e n H a n s T y g e s e n H a n d s k e , m a g e r I R asm u s Krom S k i b s k a r l L a r s H a n s e n Søm and ' 3o4 i o o2 T o l d b e t j e n t S a n d o4 F u ld m æ g g C a r s t e n s e n 194 3o2 Sm ed R a s m u s s e n p å T å s i n o4 S n e d k e r B ro n e é o2 " g e o S k i b s r e d e r R. R a s m u s s e n 9? 469 " ' s E n k e

19 B O (D H 0* a 0 H* B a g e r g a d e 38 9 O p j? a 3 A B a g e r g a d e o K nud S k o v f o g e d K nud S k o v f o g e d e l. S k y t t e R a sm u s H v i i d R a sm u s H v i i d D a g l e j e r l 8 o l 2 b b a 271 C r. A a g a a r d M u r m e s te r a G j ø r t l e r M ø l l e r E x. j u r. J. W i l j e l m 352 J ø r g e n J o a n s e n Sm ed T o l d b e t j. P e d e r F l i n t o ^ S n e d k e r P. P e d e r s e n o6 T ø j f a b r i k a n t J o a n s e n V æ v e r J. J o a n s e n B a g e r g a d e 4 o a B a e e r e a d e M ads G r a a e s E n k e C r. G r a a e I K øbm and S im o n R ye R e b s i. R a sm u s L æ rc e 351 B y m ø lle r J ø r g. H a n s e n 308 ( ) T ræ s k o m a n d M ads H a n s e n 9 o F e l b e r e d e r H. A a r s l e v B a a g ø e & Ø r n s t r u p ( B r y g g e r i e t C o n c o r d i a ) 91 48o B a g e r g a d e 44 B a g e r g a d e I ( ) ( ) F e l b e r e d e r H. A a r s l e v a F e l b e r e d e r H. A a r s l e v o 983 P a s t o r A.O. S m O b e r s t l i e u t n a n t S m

20 l o m a t r. - n r. B a c e r e a d e ^8 m a t r. - n r B a e e r e a d e 5o ( ) ( ) D a g i. N i e l s J e s p e r s e n a b S m e d e s v e n d L a r s H a n s e n T ø m r e r N i e l s E r i k s e n B a g e r g a d e 52 B a g e r g a d e 5 ^ I ( ) ( ) V æ g te r J e n s B r o d e r s e n a D i t l e v L a g o n i Søm and L. J. J ø r g e n s e n J e n s B r o d e r s e n s E n k e B a g e r g a d e 56 B a g e r g a d e A n d e r s O l u f s e n V æ v e r R a sm u s J o a n s e n L u d v ig S ø r e n s e n V æ v e r s E n k e 3 5 o T ø m r e r M ic e l S t r ø b e c 313 ( ) 3 5 o o J o a n C. M o g e n s e n 3 5 o a 993 D a g l e j e r P e d e r A n d e r s e n 8 2 a 999

21 5 O CD! ï g 0» 3 a? B a s e r g a d e 6 0 r n a t r.- n r B a g e r g a d e l 8 o l l b ( ) S t r ø b e c T ø m r e r M i c e l S t r ø b e c a f r a n r. 6 ^ I S l a g t e r C l a u s B u c T ø m re r P e d e r H a n s e n B a g e r g a d e 6*i B a g e r g a d e I t 2 7 o l 'i 9 e a e a e a 7 9 b S k o m a g e r D a v id M ø l l e r S l a g t e r K n u d J a c o b s e n s E n k e S l a g t e r N i e. K n u d s e n " s E n k e S l a g t e r N i e. K n u d s e n s E n k e c c o Sfned R a sm u s A l s i n g V æ v e r C r i s t i a n L y d e r i T ø m r e r H a n s P e d e r s e n 1s E n k e B a g e r g a d e 68 B a c e r c a d e 7o I a o 2 ( ) G a r t n e r H.P. C r i s t e n - s e n b o 4 ( I ) S l a g t e r H a n s L u d v i g s e n S m a a k ø r e r R a sm u s P e d e r - s e n

22 2o B O B» >1 <x 3 O? Brandkasse- nr. B a g e r g a d e 8 0 Ejer Grund- el. matr.- nr Brandkasse- nr. B a g e r g a d e 8 2 Ejer I » H a n s K n u d s e n S n e d k e r C.F. K n u d s e n o7 F o r m e r H a n s P e d e r s e n B a g e r g a d e 84 B a g e r g a d e I o 508 A rb m. R a sm u s R a s m u s s e n 69 5o9 ( ) H a n s H a n s e n L u n d T ræ s k o m. M a r iu s J e n s e n Bagergade I « o 5 I 0 S øm and M. R a s m u s s e n ' s E n k e H ø r s v i n g e r L. J a c o b s e n» F i g. 1. B r o g a d e 33» g å r d p a r t i

23 5 O (D»1? Cb 9 O? B r o c a d e 1 9 Gi? cx 9 A B r o g a d e H a r t v i g B rem m er 1 2 o H a n s B re m e r 80 K nud W i n t e r J o a n n e s F i c l 8 o l K øbm and P. L. M ø l l e r 4 H a v n e f o g e d 9o K øbm and f r a n r o s E n k e a 9 o a G æ s t g i v e r J o. M ø l l e r 4 90 Ø l b r y g g e r P. M ø l l e r o 96 G r o s s e r e r H. J. R a s m u s s e n B r o g a d e 5 B r o g a d e 7 9 H a n s K y l l i n g 9 M o r te n P e d e r s e n 78 N i e l s C r i s t e n s e n s E n k e S ø r e n B e k k e r 78 C la u s W e i s t r u p I M ic e l J e n s e n S k i p p e r J e n s M a d s e n B r a n d t 5 *' S e j l m a g e r f r a n r. 9 < S k i p p e r R. R a s m u s s e n a a x 6 a 85 1s E n k e C r. B r a n d t S e j l m a g e r B r o g a d e 9 B r o g a d e 9 H a n s K y l l i n g 8 E r i c J o e n s e n S k i p p e r 9 N i e l s J e b b e s e n 8 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d 76 A u g u s t u s L i e b r o t 79 J u s t i t s r a a d L a n g C a m m e rra a d D uus 76 J o a n L i e b r o t S t o l e m a g. 79 A n d e r s A l b i e r g Madam A l b i e r g N i e l s A l b i e r g L a r s M ø l l e r S k i b s b y g g e r 6 ' s A r v i n g e r 7 N i e l s M ø l l e r K øbm and S k i p p e r M. H a r r i s o n S k i p p e r H.R. L i e b r o t F e l b r. A u g. L i e b r o t

24 m a t r. - n r. B r o g a d e 13 m a t r. - n r B r o c a d e 15 7 E r i c J o e n s e n S k i p p e r 6 0 O l u f M ø rc 7 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d 6 0 C o r n e l i u s S a t t r o u 73 L u d v ig Q u i s t 71 R a sm u s B o e b e r g 73 T o l d e r B igum M ic a e l R a n d e r 71 s E n k e 73 T o m as F r i i s 71 l 8 o l s E n k e P e d e r H e n r i k s e n S k i p p e r C r i s t e n L i e b r o t o > 78 " S n e d k e r 8 79 D r e j e r A. A n d e r s e n 9 78 S m edem. C. C o r f i t z e n Ï S k i p p e r W e s t s E n k e L i e u t n a n t v o n M o r t e n s e n E n k e f r u M o r t e n s e n l B r o g a d e 1? (v æ k ) B r o g a d e 19 (v æ k ) ( K u l l i n g g a d e l ) 5 0 O lu f M ø rc B i l l e d u g g e r ll* i O l u f M ø rc, og S k i b s b y g C o r n e l i u s S a t t r o u ** C o r n e l i u s S a t t r o u g e r 70 N i e l s P o u l s e n S k i p p e r t i l n r R a sm u s J e n s e n R e n d e m e s te r 1 8 a f r a n r. I o o M a rc u s M a d s e n S k i p p e r o o B l o k k e d r e j e r R s. J u u l 1 2 o 77 S k i p p e r N. Z a c a r i a s s e n A. J. B an g B r o g a d e 21 B r o g a d e J o c u m J ø r g e n s e n B a g e r 98 H a n s R i d d e r Madam A lb e rg 5 8 A n d e r s A l b e r g Madam A l b i e r g D e g n e n T u g e R e b s i. A. J e n s e n a 6 4 a Skom. P. H y b e l R a s m u s s e r S n e d k e r J o. C. R o g e n K øbm. R. J. H o rn e m a n n

25 m a t r. - n r. a qj»s 0J tö COCD CO3 (X CDCX B r o g a d e 25 B r o g a d e 25 3 ( H a n s T o r d s e n 96 H ans T o r d s e n 97 J ø r g. S ø r e n s e n s E n k e 96 H e n d r. J o. H y l d t o f t 56 M adam A l b e r g 54 A n d e rs A l b e r g 56 A n d e r s A l b e r g n M adam A l b i e r g 54 Madam A l b i e r g l 8 o l K øbm and J.M. K r ø y e r K øbm and J.M. K r ø y e r 124 o " 1s E n k e ' s E n k e K øbm and J a c o b K r ø y e r K øbm and J a c o b K r ø y e r " G.K. R i b e r " G.K. R i b e r B r o c a d e (v æ k b a n e n ) 95 C r. R a s m u s s e n B a g e r 94 0 F r i d e r i c v o n B u c w a ld 95 R a sm u s C r i s t e n s e n B a g e r 94 0 R asm u s C r i s t e n s e n B a g e r 52 F r u B r i n c 51 t i l n r > 52 T o l d e r l a u r b e r g 52 O l u f L y n g e I T o l d c a s s e r e r L a u r b e r g H e r r e d s f g d < C r i s t e n s e n O d e n s e a d l. J o m f r u k l o s t e r J æ g e r m e s t e r S e e s t e d f r a n r H a t t e m a g e r J.M. L a n g e R e b s l a g e r A. J e n s e n B r o g a d e 29 B r o c a d e H a n s T o r d s e n 92 S a m u e l H e r t e l 93 0 H e n d r i c A l s i n g H e n d r ic A l s i n g 51 H a n s J ø r g. L a r s e n R e b s. 49 Madam N i s s e n C o n t r o l l e u r M y re 51 " ' s E n k e L a r s D a a g ø e I I n s p e c t e u r B oye P e t e r B a a g ø e R e b s l a g e r P r o p r i e t æ r B e rg t C. B aa g ø e Madam Tom m erup I a R e b s l a g e r A. J e n s e n 6 l 4 54 M a rie L a r s e n J o m f r u R. R a s m u s s e n

26 (S 0-3 O 3 tj oj O O? (0 O 3 O cx D. B r o g a d e 33 3 «3 B r o g a d e 35 *1»-» 92 S a m u e l H e r t e l 92 H e n d r i c A l s i n g 47 C r i s t e n K n u d s e n R a sm u s E i l e r s e n I K øbm and R ye " N.B. C le m m e n s e n f r a n r a 4 9 a B ø d k e r S im o n K n u d s e n J. L i n d e g a a r d K o b b e rs m e d a 4 9 a a 4 9 a B a g e r M e y e r B r o g a d e 37 B r o g a d e S I. S im o n H e l l e v a d s 91 S I. S im o n H e l l e v a d s B ø rn 91 S im o n C le m m e n s e n 91 S im o n C le m m e n s e n 42 H a n s H e n r i k A n d e r s e n 41 C r i s t o p e r Dam S im o n R ye 4 l S im o n R ye I ' N i e l s R in g N i e l s R in g M adam e R ye 1 3 o M adam e R ye a 4 7 a K øbm and H.B. R i b e r 1 3 o t 47 S p æ k ø k e r N. A n d e r s e n a 4 7 a 1 3 o t 47 Gumme K. R i b e r a 4 7 a Gumme K. R i b e r 1 3 o t F i g. 2. B r o g a d e 37» g å r d p a r t i

27 B O P? CL 3 a B r o c a d e 2 m a t r.- n r H a n s P o u l s e n 121 N i e l s C r i s t e n s e n F a a - 79 S ø r e n C i n a f a r e r b o r g 79 C r i s t i a n H e l l e v a d l 8 o l Gumme B r a n d t S k i p p e r R.P. B a a g ø e K øbrand 2 < 8 9 f r a n r. 6, a 8 7 a S k i p p e r C r. R a s m u s s e n P r o p r i e t æ r - A. D o n s 1 a 8 7 a 2 89 E n k e n C a r o l i n e M a d s e n 1 a 8 7 a S m a a k ø r e r J e n s P e d e r s e n b 93 K øbm and B r o g a d e 6 B r o g a d e H a n s P o u l s e n H a n s P o u l s e n 1 21 N i e l s C r. F a a b o r g M o u r i t s H a n s e n 77 H a n s C r. M e n te 75 H a n s M o u r i t z e n 77 E l i a s M ende M u r m e s te r 75.i i g E n k e M o u r i t z H a n s e n I T o m as W e s t F æ rg e m a n d Il i s E n k e ' K nud M o u r i t s e n V æ v e r 1 S k i p p e r l l o S e j l m a g e r N. W est l l o 86. s l l o 86 E n k e 1 87 l l o 86 S e j l m a g e r P.M. J e n s e n " T. H a n s e n B r o g a d e l o B r o g a d e H a n s P o u l s e n P o u l H a n s e n s E n k e 72 J ø r g e n L i n d e g a a r d s I 72 A n d e r s R om an S k r æ d e r f r a n r. 1 2, I b L a r s M ø l l e r S k i b s b y g g e r a S k r æ d e r A. B ang I I I P r o c u r a t o r N. J e n s e n

28 d. U G ru n d - s l. m a t r.- n r. 1 B r a n d - 1 B r o g a d e 14 m a t r. - n r B r o g a d e l f r a n r « V æ g te r S ø r e n P o u l s e n 8 0 f r a n r. l S ty r m. H a n s C r. H a n s e n S k o m a g e r C r. L e n t z l o 5 a 7 4 a S m edem. C ø f f i t z e n l o 5 a 7 4 a B l o k k e d r. C r. G u d b je r g B r o g a d e 18 B r o g a d e 2o ( j ø r n e t a f G å s e t o r v e t ) ( m i d t f o r G å s e t o r v e t ) 1 24 J o a n P e i t e r s e n S t r u c J o. P. S t r u c T o l d e r o 124 N i e l s C r. T i n g b e r g E r i c S t o c k e b e c H aam. 68 P e t e r H u n d o rp G u ld s m e d 67 J a c o b L i n d e g a a r d S k o m a g e r ii J e n s T ø r s l e w S k r æ d e r R e n d e m e s te r C r. G ud - 67 " ' s E n k e I 0 5 B l o k k e d r. b j e r g l o 4 C r i s t i a n L i n d e g a a r d I ' s E nke lo 4 73 I l o I lo D a t a i l l i s t H. P e d e r s e n S k o m a g e r C r. H a n s e n B r o g a d e 22 B r o g a d e 24 ( j ø r n e t a f R ø v e n ) 125 J a c o b G l a r m e s t e r J a c o b C o r t s e n 125 P e d e r J ø r g. L i n d e g a a r d H e n r i c L i n d e g a a r d 61 P e d e r T r e l l u n d 88 A n d e r s P e d e r s e n S kom J o m f r u T r e l l u n d P o u l K n u d s e n I0 3 lo Købm. L. J ø r g e n s e n I lo I " ' s E n k e l o 2 67 H a n d e l s b e t j. J a c o b K r ø y e r I l o 2 67 K øbm and N. A. K r ø y e r

29 B O ID ï i Cb 3 O? B r o g a d e 26 m a t r. - n r B r o g a d e J a c o b C o r t z e n L u c a s C r i s t e n s e n L e o n a r d t H a t t e m a g e r l? 6 l 60 R a sm u s B r y l l e 59 P e d e r Q u i s t 60 N i e l s K a a s P r o c u r a t o r T o f t g a a r d P e d e r R a s m u s s e n 59 J ø r g. K l i n g e n b e r g B a g e r b S im o n A n d e r s e n R a sm u s R a s m u s s e n P o t t e ' s E n k e l o i m a g e r l o o B a g e r J o a n F l i n d t l o i 66 ' s E n k e l o o 65 l o i 66 l o o 65 l o i 66 S k i p p e r W i n t e r l o o 65 P e t e r M a d s e n R e s t a u r a t ø r C. S im o n s e n B r o g a d e 3o B r o g a d e L u c a s C r i s t e n s e n 131 E r i c H a t t e m a g e r H a n s Q u i s t 131 H a n s E r i c s e n H a t t e m a g e r 5 7 P e d e r Q u i s t 55 E r i c P e d e r s e n Sm ed 5 7 H e n r i c C r i s t e n s e n 55 S ø r e n K a a s P o t t e m a g e r 57 H e n r i c K n u d s e n I " s E n k e R a sm u s P e d e r s e n P o t t e m a g. 99 i A v ls m a n d S ø r e n H a n s e n " ' s E n k e S k i b s r e d e r S. M ø l l e r M æ g le r v. d. H ude B r o g a d e (v æ k - b a n e n ) B r o g a d e (v æ k - b a n e n ) A l e x a n d e r B an g S I. P.D a m k ie r s A r v i n g e r P e t e r M a d tz e n E l l e n S I. A n d e r s P o u l O l u f J a c o b s e n s E n k e P e d e r H a t t e m a g e r s e n s 50 J e s p e r H a n s e n 53 H a n s M a r c u s s e n Sm ed H a n s J e s p e r s e n Sm ed 50 C o n t r o l e u r B y g v r a a e 53 P o u l M o r t e n s e n Sm ed 50 K a m m e rra a d T e r s l e f f I o 51 H a n s A n d e r s e n S l a g t e r E r i k L. S t a a g e r u p Sm ed 5 57 M ic e l P e d e r s e n Sm edem. J e n s P. P e t e r s e n lia n s N i e l s e n S m edem. N.C. H a n s e n

30 2 â 5 Q 4? et 9 O? W B r o g a d e 34 S O P 4 cx S n B ro -e a d e P e t e r M a d tz e n O l u f J a c o b s e n s E n k e 48 C r i s t i a n H a t t e m a g e r H a n s C r i s t i a n s e n oa H e n r i c P e d e r s e n S kom S n e d k e r R o g e n T ø m r. H.C. T o m se n W int-> 1 8 ^ " e r G ø r t l e r V i l l a u m e S k r æ d e r R. C r i s t e n s e n " 1s E n k e B r o g a d e 38 B r o g a d e 4 o H a n s N i e l s e n S k o m a g e r H a n s N i e l s e n S k o m a g e r I 3 S H a n s J ø r g e ; OJmand ' s E n k e K a r e n 96 J ø r g e n M i c e l s e n D y c e r 95 T y g e C o r n e l i u s s e n S a t r o u 96 P o t t e m a g e r 95 A n d e r s H a n s e n S k i p p e r J o a c i m M e y e r J ø d e I W il e lm K a a s " s E n k e M ic e l H a r r i s o n S k i p p e r H a n s C r i s t e n s e n P o tm K øbm and M.D. M e y e r u S m e d e m e s te r N. W e st S k r æ d e r J o. J e n s e n P e r S im o n s e n s A r v i n g e r P e r S im o n s e n s A r v i n g e r N i e l s R a s m u s s e n P o t t e m R a sm u s J e n s e n B a g e r 99 H a n s S c a a n i n g S l a g t e r 93 J ø r g e n G r a a e s E n k e 99 P e d e r L i n d e g a a r d 93 L a r s G ra a e H a n s P e d e r s e n S k i p p e r o J ø r g e n G ra a e 91 J e r n a n d l e r o o G a r v e r J. A lb e c 9 o o o H a a r s k j æ r e r H.W. K r a g 9 o o o B r y g g e r R. L a r s e n

31 B a 9 n î tx 3 O *1 >- F r e d e r i k s ø e n 9 O 9 Î S 0* 3 O 1 F r e d e r i k s c i p n 2< l o i S v e n d b o r g H a v n e k a s s e l o 2 S v e n d b o r g H a v n e k a s s e K o g e - o g T j æ r e u s F r e d e r i k s ø e n F r e d e r i k s ø e n J I 0 3 S a l t r a f f i n a d e r i S k i b s r e d e r S. M ø l l e r l o 4 V a g e r i n s p e k t i o n e n G r u b b e m ø l l e v e j G r u b b e m ø l l e v e j l o n u v æ k : P - p l a d s ( ) P e d e r R a s m u s s e n S k i p p e r L a r s L a r s e n S n e d k e r J e n s H a n s e n G r u b b e m ø l l e v e j 1 2 G r u b b e m ø l l e v e j S B y b u d T s. R a s m u s s e n d ø i l e r 0. L a r s e n l ø l l e r P. P. L a r s e n J " > 2 5,6 2 3 " F i g. 3. B r o g a d e, p o r t b j æ l k e.

32 P S B 0» 3 O? M (D H æ 0 O S 0 q, 3 F r u e s t r æ d e s v d s b o. 3» t ø 1 D (D D 3 O O. 3 F r u p f r æ d p s y d R a m s e r r e d C l o s t e r k i r k e n s 2 b o d e r K nud J e n s e n B y s k r i v e r F C a p i t a i n v o n D e d e n F 1 6 C a p i t a i n v o n D e d e n 275 C r. M a d s e n G r a a e C r. M a d s e n G ra a e l 8 o l < d e l t K øbm and S im o n R ye a K øbm and M ads H a n s e n N i c o l a i B ø r g e s e n 9 B a g e r Z e u t e n K lu b v æ r t 9b t M u r e r m e s t e r L a n g e s E n k e 9b t 353 Madam B ø r g e s e n 9b t S k r æ d e r H e n r i c s e n F r u e s o g n s P r æ s t e b o l i g l o V æ v e r M ø l l e r F r u e s t r æ d e 1 F r u e s t r æ d e L a u r i d s J ø r g e n s e n L a u r i d s J ø r g e n s e n F 1 9 K a m m e r ju n k e r K r a g F 19 K a m m e rju n k e r K ra g 274 C r. B a g e r P r o c u r a t o r Madam L y n g b y e V a l e n t i n M i c a e l s e n M a jo r S c e e l M u l l e r u p C r i s t e n B ø r g e s e n K a m m e r e rre S c e e l M a jo r v o n W e s te n I a N i c o l a i B ø r g e s e n N i c o l a i B ø r g e s e n a " ' s E n k e " ' s E n k e a 352 M adam B ø r g e s e n Madam B ø r g e s e n a S k i p p e r N i c o l a i B ø r g e s e S k i p p e r N i c o l a i B ø r g e s e n F r u e s t r æ d e 5 1 F r u e s t r æ d e J e n s S k r æ d e r - J e p S im o n M e e S I. H a n s C l a u s e n s F 2 o -2 1 M o r t. N i e l s e n - P o u l - L a n - F 2 2 N i e l s D l u f s e n s E n k e M adam L y n g b y e a ii Madam L y n g b y e M a jo r S c e e l M u l l e r u p M a jo r S c e e l M a jo r v o n W e s te n M a jo r v o n W e s te n I a N i c o l a i B ø r g e s e n F r u e a K øbm. M o r te n P e t e r s e n s E n k e M adam B ø r g e s e n » M adam D. B ø r g e s e n S k i p p e r N i c o l a i B ø r g s e n K om m unens R e a l s k o l e

33 ø 0 p Ï B 0. 3 æ? M F r u e s t r æ d e 7 m a t r. - n r F r u e s t r æ d e S a n d e r L a u r s e n S a n d e r L a u r s e n F 23 E r n s t L a u r s e n F 23 E r n s t L a u r s e n P e d e r Sm ed A n d e r s R a s m u s s e n H a n s P e d e r s e n Sm ed 28*1 H e n d r i c F i c * *1 l 8 o l M o r te n P e d e r s e n Sm ed 28* M ads K n u d s e n S n e d k e r o M adame L o s e 28* K a s s e r e r L o s e s E n k e 221 3*18 1, 3* * * *18 J o m f r u R a s m u s s e n S v e n d b o r g B o r g e r f o r e n i n g S n e d k e r H.C. J a c o b s e n * ( n e d r e v e t : T e a t e r g a d e ) F r u e s t r æ d e 7 F r u e s t r æ d e F r u e K i r k e s H a u g e P r æ s t e g a a r d s a v e F 24 0 E r n s t L a u r s e n F N i e l s C a r l S im o n s e n M u J o a n A n t o n y s i c u s 281 A l b r e c t J e n s N i e l s e n M adam e S im o n s e n I M u s i c a n t S im o n s e n T øm m erm and N i e l s J e n s e n S t a d s m u s i c a n t S im o n s e n P o s t m e s t e r S y b e r g 2 2 o *i o 3*t5 C a p t a i n S im o n s e n V æ v er J e n s H a r t v i g 18* o 3*i5 O r g a n i s t K u g l e r o 3*t o F r u e s t r æ d e F r u e s t r æ d e V o r F r u e P r æ s t e g a a r d L a u r i d s S a n d e r s e n S n e d k e r F 25 F 27 J e n s L a u r i d s e n H a n s S n e d k e r O l l e L a n g k i l d e P o u l J e n s e n S k r æ d e r P o u l F l i n d t S k r æ d e r S o g n e p r æ s t H r. K n u d s e n Købm. Gumme K rø y e r 215 " B edem and 3*il 3 4 o 216 3*il o K fanner Z a c a r i a s s e n 18*» *il S v e n d b o r g K om m unes A r ^ o J o m f r u L a c o p p id a n 'H 1 b e j d s a n s t a l t o * F u ld m. F.A. S im o n s e n g 331 *126 S y g e u s

34 j e B O tö *1 Ob 9 O *1 H» F r u e s t r æ d e 15 m a t r.- n r 181 H a n s M o r t e n s e n S k o m a g e r A n d. J ø r g e n s e n C o r p o r a l F 28 L a u r i d s H a n s e n F e l b e r e d. F 2 9 C l a u s F l i n d t s E n k e M o r te n J ø r g e n s e n H a n d s k e m a g e r K a r e n C a r s t e n s H a n s M a t i a s e n S k o m a g e r C r i s t i a n L a r s e n Sm ed " s E n k e I C r. A n d e r s e n s E n k e ii ii J ø r g e n J o a n s e n Sm ad J ø r g e n J o a n s e n Sm ed b 'l o i D ø r s t e n b i n d e r J e n s e n F r u e s t r æ d e 19 F r u e s t r æ d e A n d e r s J ø r g e n s e n C o r p r L a r s J ø r g e n s e n F 2 9 C l a u s F l i n d t s E n k e F K a m m e r e rre K ra g 261 H o l g e r L i n d e g a a r d S k o m g C r i s t i a n G r a a e Madame G ra a e P e d e r L i n d e g a a r d N i e l s H e l t J o m f r u I n g e b o r g B r a n d t I S k o m a g e r P e d e r P o u l s e n S k r æ d e r B reum P a s t o r B o n d o S n e d k e r C. R a s m u s s e n M u re rm. P o u l A n d e r s e n G l a r m e s t e r P o u l s e n L æ ge M ø lm a rk S k r. F. E r i k s e n s E n k e B o g a n d l e r Worm s e n e r e t e a t e r, n u n e d r e v e t. F r u e s t r æ d e 2 F r u e s t r æ d e I a 331 Sm ed H.H. B e r t e l s e n B y g g e t M u r e r m e s t e r P. A n d e r s e n " 1s E n k e

35 m a t r.- n r. F r u e s t r æ d e 8 3 Q» *1? Q* S n F r u e s t r æ d e l o H a n s G e n s s r a a r 167 H a n s G e n s s m a r F13 B e r n t C r i s t o f f e r s e n F13 O t t o S n e d k e r P a r y k m a g e r D a l S m id t G r e g e r s S n e d k e r L a r s J ø r g e n s e n M adam e D a l R o k k e d r e j e r 1 fio l C a r l C r. P e d e r s e n B e n d r e j e r A n d. P e d e r s e n M a le r T r a b o l t N i e l s H a n s e n S k i b s k a r l S p æ k ø k e r S p æ k ø k e r J e n s J ø r g e n Søm and l ô M u re rm, C a l l e s E n k e B ø d k e r H. A r e n d s e n S k o m a g e r M a n c k e s A r v i n g - F r u e s t r æ d e 12 F r u e s t r æ d e 1^ R u b e k K a a s e s H a u g e F 12 ( u n d e r p r æ s t e g å r d e n ) a A r b e jd s m a n d J. F l i n d t d e l a f M ø l l e r g a d e 35 F r u e K i r k e s t r æ d e 4 F r u e K i r k e s t r æ d e 6 f r a F r u e s t r æ d e o6 C a r l C r. P e d e r s e n b 327 J o m f r u M o n ra d a 326 G u ld s m e d S ø r e n B o n d o 286 R a sm u s R a s m u s s e n 285 B e r t u s H a n s e n ' s E n k e R a sm u s N i e l s e n n " ' s E n k e S ø m an d P e t e r S e l t z

36 34 B O JD f Î B cx 3 <D B r a n d -! F æ r g e v e j E je r m a t r. - n r F e e re e v e i 2 E je r n u K u l l i n g g a d e ll6 S l a g t e r H.M. H a n s e n ( ) M u re r P o u l A n d e r s e n S k i p p. H. M o u r i t z e n F æ r g e v e j F æ r g e v e j 6-8 l o 6 o 7 a a l* il ( ) M u re r P o u l A n d e r s e n S k i p p e r H a n s H a n s e n a l 4 o Søm. H a n s S t a a k F æ r g e v e j l o F æ r g e v e j 12 ] ( ) M urm. P o u l A n d e r s e n S k p. P.H. G a m m e lg a a rd a o ( ) S k i p p. L a r s N i e l s e n F æ r g e v e j 1 ^ F æ r g e v e j 2o N a v i g a t i o n s s k o l e n o a 136 S øm and K nud F r e d e r i k s e n F æ r g r v e j l 8 F æ r e e v e i 2o ( ) F i s k e r G e r t R. K o i K o o l " K o ld ( ) T ø m r e r C r. N i e l s e n

37 B O CDV Ï B *1 3 Œ? r F æ r s e v e i 22 m a t r. - n r 35 ] C 27 18* a a ( ) S øm and R a sm u s N i e l s e n b b ( ) D a g i. F r. C r. H a n s e n S ø m an d H a n s O l s e n F æ r g e v e j 26 F æ r g e v e j o ( I ) T ø m r e r H. S t e e n S øm and J a c o b C l a u s e n a a ( ) T ø m r e r J e n s S t e e n S k o m a g e r J ø r g e n S tr ø m F æ r g e v e j 3 F æ r g e v e j a b b ( I ) S kom. F r e d r. J a c o b s e n S k i p p. C r. E i l e r s e n 7 4 o F æ rg e m a n d S c u l t z 's " E n k e F æ r g e s t e d e t S t a m u s e t T o r s e n g F i g. 4. S t r æ d e v e d S k a t t e r g a d e

38 36 B Q O Î B G e r r i t s g a d e " 1 " G rund- e l. m a t r.- n r G e r r i t s g a d e 7 ( p å f o r t o v og k i r k e g å r d ) 52 J o a n J e n s e n H y l d t o f t 21 0 H e n d r i c B ø d k e r 52 1! 21 0 H a n s F r i c S o g n e p r æ s t 37 M a n d e ru p J ø r g e n s e n 3o M adam e B o r r i n g 37 V e j e r og M a a l e r 3o 37 «3o H e rm a n B o r r i n g 37 M ads H a n s e n K øbm and 3 l 8 o l ir N i c o l a i S o g n s P r æ s t e b o l i g H ans M adsen Gumme M a d se n i o 4ö G æ s t g i v e r J. G. P r o b s t G e r r i t s g a d e 9 G e r r i t s c r a d e 2o F r i d e r i c C l a u s e n F e l b. 19 H a n s P e r s e n B a g e r 2o H a n s F r i c S o g n e p r æ s t 19 H a n s P e d e r s e n 27 J e n s N y b o rg P r o c u r a t o r 27 J e n s N y b o rg P o u l M a d s e n S k i p p e r 27 P o u l M a d s e n S k i p p e r I a 29 S v e n d S v e n d s e n S k o f l i k k e r M ads P e d e r s e n S p æ k ø k e r 2 7 a 33 " s E n k e , 31 3o V D r e j e r A l b e r t G r o t S k o m a g e r R. F r a n t z e n B l i k k e n s l. C. J e n s e n 53 3o ii o G e r r i t s g a d e 13 G e r r i t s g a d e R a sm u s P e r s e n R a a d m a n d 17 B e r e n d t G i e r t s e n S k o m a g e r 18 R a sm u s J e n s e n B a g e r 17 N i e l s M o r te n s e n 25 L a u r. B a r t o l o m. F l i n d t 24 M adam e F 1 i n d t 24 H a n s P e d e r s e n H a e m a g " e r 23 N i e l s R a s m u s s e n B ø d k e r I D a g l e j e r H. A n d e r s e n i« n E r i k Gudm e " 54 T ø g e r s E n k e D a g l e j e r H. A n d e r s e n 27 1, N a a le m a g e r H a u p tm a n n B l i k k e n s l a g e r J e n s e n D r e j e r A l b e r t G r o t B ø d k e r C r. Gudme o 29 S k r æ d e r H.C. Q u i s t

39 5 O (D Ï S Cb i 1 3 O? G e r r i t s.ç a d e 17 m a t r.- n r G e r r i t s g a d e M a re n S I. J ø r g. R a s m u s - 16 K nud G r a a e R aadm a.nd s e n 2o A n d e r s J e n s e n 2o P e d e r R a s m u s s e n 2o M adam e H v id 2o H. P o u l s e n N ø r r e g a a r d l 8 o l 2o 22 R asm. P e d e r s e n F i c S k p o 25 U rm a g e r H o f f g a a r d 56 f r a n r. 17 I S k o m a g e r L. H a n s e n " ' s E n k e 5 6 a a a * G e r r i t s g a d e 21 G e r r i t s g a d e L a u r i d s J ø r g e n s e n 14 J ø r g e n M uus 15 C r i s t o p e r F e l b e r e d e r 14 C r i s t o p e r F e l b e r e d e r C r i s t i a n H o c w a le n s E nke M a t i a s J o a n s e n C le C r i s t i a n s e n (B o n d o ) o a 26 H a n s R a s m u s s e n B r æ n d e Gomme C r. B o n d o 57 H a n s R a s m u s s e n, v i n s k a r l D a g l e j e r 18 P o t t e m a g e r J. D u c k e r t S a d e lm a g e r R ü tz o u S n e d k e r J. C. R o g e n o G e r r i t s g a d e 25 G e r r i t s g a d e De f a t t i g e s k o l e b ø r n 12 S im o n P e d e r s e n R i i s e 13 0 J o s. N i e l s e n T o l d e r 12 J o s N i e l s e n F r i i s 1764 Gomme Gom m esen 14 Gomme Gom m esen O le C r i s t i a n s e n 13 O le C r i s t i a n s e n Gomme C r. B o n d o Gomme C r. B o n d o B a g e r F r. T u g e 14 K øbm and L im e 5 9 a b a 15 " s E nke 59b 14 K øbm and W andel 5 9 a b ,

40 38 B O (D Ï B 0. 3 O? G e r r i t s z a d e A 3 CJ (D n? g 0. 3 A G e r r i t s g a d e 31 l o 0 H r. G r e g e r s A r v i n g e r B e r n t W e s s e l s B ø rn 9 R e n t e m e s t e r M ø l l e r l o - l l N i e l s R a s m u s s e n 9 O t t o M a d s e n W e s t R a sm u s N i e l s e n 9 M a g i s t e r R e i e r s e n A n d e r s G r a a e 9 ' s E n k e 9 B y s k r i v e r J a n t z e n x 9 B e r t e l K l i n g e n b e r g l 8 o l 12 C r i s t i a n Q u i s t 9 9 C r i s t i a n Q u i s t P e t e r B o n d o F o r p a g t e r 9 a 9 L a r s A n d e r s e n V o g n m an d 60 " ' s A r v i n g e r 61 J ø r g. J ø r g e n s e n M ø l l e r - 12 K øbm and M. L i m e l o s v e n d l o ii l o K øbm and W a n d e l 61 l o F a r v e r L u n d l o G e r r i t s g a d e 33 G e r r i t s g a d e 35 1 P e i t e r J e s p e r s e n 1 E v a r t N i e l s e n F r i i s 7 M adam e H v i i d J o s. U l d a l l B y f o g e d I 7 7 o g L a n d sd o m m e r 9 a l o?o r v a l t e r N i e l s e n O b e r s t v o n B u lo w 9b l o J u s t i t s r a a d H a s t e G æ s t g i v e r L a c o p p id a n 63 4 O b e r s t v o n B ü lo w 62 8 '* W a n d a ll 63 4 K øbm and L. B a a g ø e ' s E n k e A08 7 I i o t e l e j e r H a n s W a n d a ll A06 2 G e r r i t s g a d e 37 I I L a n d b o g å r d e n B y s k r i v e r P e d e r B e c B y f o g e d H r. S t e e n v i n k e l I n s p e c t e u r G r o t F o r v a l t e r J ø r g. H a n s e n P. J u u l & B y s k r i v e r B a g e r C a n c e l l i e r a a d B ru u n H e r r e d s f o g e d " 64 1 J u s t i t s r a a d P r o c u r a t o r J e n s e n s E n k e F i g.. S k a t t e r g a d e 3»

41 B O p! ex 3 O»1 H* G e r r i t s g a d e 2 m a t r.- n r G e r r i t s g a d e ( d e l a f 2 ) 3 9 ( o g M ø l l e r g a d e 1 ) 0 N i c o l a i k i r k e s t o a v e r 24 0 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d 38 H a n s R a s m u s s e n 38 Madam R a s m u s s e n l 8 o l 38 4o B e r t e l R i b e r a 93 H a n d s k e m a g e r T o m se n G l a r m e s t e r T o r p K øbm and P. R i b e r " ' s E n k e o G e r r i t s g a d e 4 G e r r i t s g a d e 6 25 P o u l C r i s t e n s e n 26 J a c o b J e n s e n S a m s in g 25 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d 26 R a sm u s H a n s e n B yen 35 E r ic Gudme 36 E r i c L i n d a l G u ld s m e d S ø r e n B o n d o I C r. L a r s e n B ø d k e r C. H j o r t o l m T o b a k s p i n d J. P e r l e b e r g S k o m a g e r 88 H a n d s k e m a g e r T o m se n 8 7 S t e n d e l 41 4o J. P e r l e b e r g " s E n k e 87 4o 1 8 V o S k ræ d e r P e t e r P e t e r s e n o G e r r i t s g a d e 8 G e r r i t s g a d e l o 26 J a c o b J e n s e n S a m s in g 27 C r. D a n i e l s e n F e l b e r e d e r 26 R asm u s H a n s e n 27 H a n s B r a n d t S k o m a g e r 39 H a n s L i n d e g a a r d S k o m a g. 33 M o r te n H e n r i k s e n S k r æ d. 39 H a n s H a n s e n L i n d e g a a r d 33 1s E n k e 3^ J o a n N i e b e r g C o n t r o l l e u r S c i ø t z 33 A l b r e c t M o r t e n s e n M adam e S c i ø t z o M adam e M o u r i t z N i c o l a i F o g M a le r 86 M a le r F o g s E n k e 85 s E n k e M a le r F i c j u n Læ ge M ø lm a rk M a le rm. J. C. F i c j u n

42 5 O p? n. 3 ffi I 1 x * bd p a CL 3 i G e r r i t s g a d e 1 2 m a t r. - n r G r u n d - e l. G e r r i t s g a d e la 28 N i e l s H a n s e n S l y t t e r 29 P e d e r J a c o b s 28 N i e l s H a n s e n L i n d e g a a r d 29 C r i s t e n S c m e c e l 32 IT 31 J o a n R ab e 32 C r. L i n d e g a a r d 31 " ' s E n k e D i t l e v R ab e l 8 o l H a n s R a s m u s s e fi T u r ø e G a r v e r D. K y l S kom. H e n d r i c L i n d e g a a r d II E K øbm and W.B. W u lf f F a r v e r F a b r i c i u s J a c o b E f ii s e n E Ao ii G e r r i t s g a d e 16 G e r r i t s g a d e l 8 34 B o r g m e s t e r P e d e r H a n s e n 35 A n d e r s N i e l s e n S k r æ d e r 3 'i M a re n S I. G a m a l i e l s 35 J ø r g. P e d. L a c c o p i d a n 29 H a n s C l a u s e n 28 P e d e r M o r t e n s e n M adam e R e im e r H a n s M a d se n 29 P e t e r A n d e r s e n I ii M adam A n d e r s e n K øbm and C a r r e 81 S k o m a g e r P e d e r E g e s k o v 33 A.H. C a r r e K øbm and C r. B a r f o e d K øbm and C r. B a r f o e d ^ G e r r i t s g a d e 2o G e r r i t s g a d o P9 36 H a n s N i e l s e n S m id z 36 J ø r g. P e d. L a c o p p id a n 26 K nud G r a a e 26 K nud G r a a e 26 B irk e d o m m e r H ie r o n y m u s 25 " ' s E n k e 1 / 8 l 26 A n d r e a s T o f t g a a r d P r o c u 25 G i e r a r d K iø g e 26 - r a t o r 25 " ' s E n k e A s s e s s o r N e lle m a n f r a n r. 2 o I J u s t i t s r a a d C ro n e 29b S k r æ d e r H. M ø l l e r 29 J o a n n e s A l b i e r c 8 0 c 29b D a v id M e y e r 8 0 a 29 C o m m is s io n æ r C r. T u g e 8 0 c 2 9 b B o g a n d l e r P. B r a n d t 8 0 a 29 E n k e f r u R a l n c 29b 8 0 a 29 G u ld s m e d D r e y e r

43 B O P M Ob 3 a 4 -» G e r r i t s g a d e m a t r. - n r G r u n d - e l. X 03 *1 3 CL 3 G e r r i t s g a d e M a re n S I. P e r. F e l b e r ^. s 38 S im o n R a s m u s s e n 37 J e n s S ø f r e n s e n F e l b r. 38 M a r t i n u s A r l o d t B y fo g e d 23 F r e d e r i k S im o n s e n 22 P e d e r M ø l l e r S t o l e m a g e r C l a u s B a g e r P e d e r M a t i a s e n 22 S t e f f e n L a n g e S k o m a g e r 21 O t t e H a n s e n V ognm and l 8 o l Ö D r e j e r C r i s t o f f e r 79 P o u l R a s m u s s e n S k o m a g e r 78 " T æ gge II 25 18A II D r e j e r J o a c im T æ gge * Skom. J. C. R a s m u s s e g S j^ e G e r r i t s g a d e 28 G e r r i t s g a d e 3 39 B o rg n is t'. J e n s M a d s e n 4o V o l d b o r r i g S k i p p e r s 39 M a tz T ø n n e s e n 4o P o u l H a n s e n s E n k e 2o A n d e r s J e n s e n 19 C l a u s R a s m u s s e n B a g e r C la u s B a g e r H e n r i c F i c 18 R a sm u s C l a u s e n B a g e r A n t o n Z i e g l e r 18 P e d e r N i e l s e n B a g e r I 19 2o K øbm and J a c o b H a n s e n D a v id M e ie r P e d e r N i e l s e n M ø l l e r o D o c t o r Z i e g l e r 76 2o " s A r v in g - e r 18* K øbm and G r ø n v a l d 76 2o B a g e r m e s t e r P e t e r s e n J ø r g e n F o g 76 2o R. G u d b je r g P o u l W ig g e r s *i3o 21 G æ s tg. C r. P e t e r s e n g ^ ^ (v æ k ) G e r r i t s c a d e J o a n P e i t e r s e n S t r u c 42 J o a n B r o c k d o r f B a r t s k i e r 41 V i t a B e r i n g 42 H a n s J e s p e r s e n S k o m a g e r C r. O l u f s e n 16 s E n k e R asm. A n d e r s e n F e l b e r e d e r G re v A l e f e l d t H a n s R a s m u s s e n I G u s t a v S c e e l K obber*» N i e l s H a n s e n o " sm ed *1 J o s. Z e n t c r a f S k r æ d e r B a l t a z a r S c e e l 7*i *i K øbm and G. P e t e r s e n 7* * R e d a k t ø r G. P e t e r s e n * S k r æ d e r S. J. S ø r e n s e n (v æ k )

44 42 m a t r. - n r. G e r r i t s g a d e 36 m a t r. - n r G p r r i t s g a ri p T 8 43 C r i s t e n H a t t e m a g e r 43 H a n s L a u r s e n R asm u s A n d e r s e n F e l b e r H a n s R a s m u s s e n l 8 o l n 15 N i e l s H a n s e n f r a n r. 36 I T o b a k s s p. B ø n n e ly k k e 7 3 b 1 6 a B r æ n d e v i n s k a r l H a n s N ie ; 7 3 a 16 H a n d s k e m a g e r E. R a n d r u p 7 3 b 1 6 a S n e d k e r D r e i e r s e n 7 3 a b 1 6 a H a t t e m a g e r J.M. L a n g e 7 3 a B u n tm a g e r F. A n d e r s e n G e r r i t s g a d e 4o G e r r i t s g a d e S ø f f r e n C o r t s e n 45 0 S ø f f r e n C o r t s e n 44 K nud T ro c m a n n P r æ s t 45 0 K nud T ro c m a n n i S k å r u p A n d e rs A a r s l e v l o H a n s T o r b i ø r n s e n 12 l o " 1s E n k e l o " ' s E n k e l o I C r i s t i a n Q u i s t l o C r i s t i a n Q u i s t L u d v ig Q u i s t l o 12 " ' s E n k e Gomme Q u i s t 13 K øbm and H.C. B r a n d t " ' s E n k e 71 L u d v i g Q u i s t K øbm and N. N e c k e lm a n n 4 2 o K øbm and C. F i c G e r r i t s g a d e 44 G e r r i t s g a d e J a c o b F r a n d s e n 46 N i e l s H a n s e n B a g e r * - t i l n r. 4 2, I f r a n r. 42 9a f r a n r. 4 8, I b K øbm and L.U. Q u i s t Madam A n d e r s e n

45 5 O {D H o. 3? H G e r r i t s s a d e 48 m a t r. - n r G e r r i t s c ra rle S ø f f r e n M o g e n s e n 51 P e i t e r J e s p e r s e n 49 P e d e r G r a a e 51 E v e r t N i e l s e n F r i i s 8 6 " ' s E n k e 8 L a r s A n d e r s e n B ed e m a n d 6 Il 1s II 8 " ' s E n k e 6 J o a n H a n d s k e m a g e r s E n k e 8 L a u r s P e d e r s e n E s p e 6 N i e l s S c a a n i n g S l a g t e r l 8 o l 8 8 Sm ed H a n s R a s m u s s e n P e d e r E s p e Sm ed 7 " ' s E n k e 70 9 " s E n k e 69 7 R a sm u s N i e l s e n s E n k e 70 9 R e b s l a g e r J e n s A n d e r s e n *1 8 " ' s E n k e *3 6 B a g e r J. L. Q u i s t G e r r i t s g a d e 5 2 G e r r i t s g a d e P e i t e r J e s p e r s e n 5o S ø f f r e n M o g e n s e n 51 O t t o M a d s e n W e st 50 J o a n S c a lk a m H a n d s k e m a g. 5 P e d e r A a r s l e v *i H a n s K y l l i n g B a g e r 5 1s E n k e *1 C r i s t i a n S c u l t z 5 *i A n d e r s H a n s e n 5 J o. A n d r. H a u p tm a n B e - *i S k o m a g e r I 5 5 t j e n t *1 *i J e n s A n d e r s e n R e b s l a g e r * B ø d k e r E. Gudme S m e d e m e s te r A. Gudme 68 6 S n e d k e r m. J. S. N i e l s e n *2 i 4 A.H. G udm es E nke G e r r i t s g a d e 56 G r a a e s v e j 3 M adame M o r s i n g 3 3 N i e l s A a r s l e v I 3 3 P e d e r J e n s e n J u u l K ø b m and B6 s A r v i n g e r 3 K øbm and H e rm a n A a r s l e f f ( ) 66 3 ' L a u r i t z J. B a a g ø e 18* J o a n n e s J e n s e n l o 3 i s E n k e

46 44 B O (D? Oi 3 æ G å s e s t r æ d e 3 9 CJ D CL O A i 1 G å s e s t r æ d e P e d e r G r a a e H a n s T o r b i ø r n s e n l 8 l 1 5 2» ' s E n k e C r i s t i a n Q u i s t l 8 o l ' s E n k e 333 Gumme Q u i s t 335 Gumme Q u i s t Gumme C r. Q u i s t L. U. Qu i s t G å s e s t r æ d e 7 G å s e s t r æ d e P e d e r B e c B y s k r i v e r H a n s T o r b i ø r n s e n E n k e C r i s t i a n Q u i s t I " E n k e Gumme Q u is t 183 i f r a n r. 8, 1 8 ^ 3 ( 1 8 ^ 3 ) i 338e l 8 ^ a a l 8 4 a b lffa a " ' s E n k e B l o k k e d r e j e r H a n s A n d e r - u s e n ( n e d r e v e t ) G å s e s t r æ d e 8 G å s e s t r æ d e (v æ k : m id t p å C e n tr u m - p l a d s ) H a n s T o r b i ø r n s e n s E nke R a sm u s K n u d s e n s E n k e K n u d R a s m u s s e n T ø m re r s E n k e V æ v er M o r te n K n u d s e n ( ) S ø m a n d J e n s H a n s e n F æ r g e k a r l o 2 3 7

47 B O CB Î S *1?* 3 (B? G å s e s t r æ d e m a t r. - n r G å s e s t r æ d e 1 4 c k o (v æ k : m i d t p å C e n t r u m - p l a d s ) Skom «J ø r g e n A n d e r s e n D a g l e j e r P. P e t e r s e n s E n k e D a g l e j e r M ads J e n s e n G a a r d m a n d L a r s L a r s e n K øbm and G. C r. Q u i s t G å s e s t r æ d e 1 4 c ] H a n s J ø r g e n s e n s E n k e ii G a a rd m a n d L a r s L a r s e n K øbm and G. C r. Q u i s t H a v n e p l a d s e n H a v n e p l a d s e n o b 97 G r o s s. H. J. R a s m u s s e n s p a k u s 3 a ( ) D en n y e T o l d b o d T o l d v æ s e n e t H a v n e p l a d s e n H a v n e p l a d s e n loo S k i b s b r o e n s M a t e r i a l u s n e d b r u d t H a v n e k a s s e n H a v n e f o g e d b o l i g 2 a 57*ta 8 9 a 99 f r a B r o g a d e M æ g le r T. N. S c y t t F i g. 6. G e r r i t s g a d e 2 7, p o r t b j æ l k e.

48 46 m a t r. - n r. H u l g a d e s n o r d l i g e s i d e, f r a V m od 0 H u lg a d e ( l ) G rund- e l. m a t r. - n r H u lg a d e ( 3 ) M a r ia L iz o w B i r t e G r y n k o n e s B oe E r i k H a t t e m a g e r F 8 0 C a s p e r F l i n d t FÔ2 +F83 -t E v e r t N i e l s e n F r i i s P e d e r H a n s e n Q u i s t N i e l s T o m a s e n W e st M adam e G r a a e Gumme G ra a e l 8 o l O le P e d e r s e n J e n s A n d e r s e n D a g l e j e r ^ «1 355 Gumme K r ø y e r 3 7 ^ V æ v e r H a n s C r i s t e n s e n a a G u ld s m e d E d s b e r g a a T ø m re r H. M o r t e n s e n a o Sm ed A.H. H uusom H u lg a d e ( 5 ) H u lg a d e ( 7 ) L a u r i d z T im m erm a n d F 8 4 C a s p e r F l i n d t M e l c i o r T o m se n H r. L a n d t i H e s s e l a g e r N i e l s M a g a a rd s E n k e f r a n r, ( 3 ) < b b M ic e l A n d e r s e n s E n k e b 373b u a b L a r s P e d e r s e n o R a sm u s H a n s e n s E n k e H u lg a d e ( 9 ) H u lg a d e ( ) C a s p e r A n d e r s e n s B ø rn 2 35 L u c a s M a d s e n F85 C a s p e r F l i n d t F 86 C a s p e r F l i n d t 283 R a sm u s S l a g t e r T y g e F r, T o p p L a r s P e d e r s e n S n e d k e r H e n r i c F i c ii o I 0 M ads R a s m u s s e n T ø m re r H a n s R a s m u s s e n s E n k e 357 T ø m re r J e n s P e d e r s e n o o 357? 7 1 R a sm u s R a s m u s s e n o 3 57 Q o B ø d k e r L a r s M ø l l e r s E n k e

49 m a tr. - n r. H u lg a d e s n o r d s i d e f o r t s a t H u lg a d e ( I 3 ) 5 0 td 4 CL 3 A H u lg a d e ( 1 5 ) 47 l 8 o l S l a g t e r J ø r g e n R a s m u s s e r P e d e r H a n s e n S n e d k e r K n u d s e n s E n k e S k r æ d e r C. P e d e r s e n J ø r g e n R a s m u s s e n H u lg a d e ( 1 7 ) H u lg a d e ( 1 9 ) ( ø s t s i d e n ) I ( ) S l a g t e r D r e j e r T ø m r. A n d e r s M. P e d e r s e n K øbm and J. C. K r ø y e r H u l g a d e ( 2 1 ) H u lg a d e I G a r v e r P e d e r B e n d i x e n S k o m a g e r L. M a d s e n V æ v er F r a n d s S ø r e n s e n a a a a a a V æ v er F r a n d s S ø r e n s e n n

50 5o B O? O. S O 1 H-» K e d e l s m e d s t r æ d e 5 E je r m a t r. - n r K e d e l s m e d s t r æ d e 7 E je r ^ o a 3 3 ^ J o m f r u L i n d a l o 4 9 o ( ) S k i b s t ø m r. A n d. S ø r e n s e r ' s E n k e K e d e l s m e d s t r æ d e 13 K e d e l s m e d s t r æ d e 15 ] X a I 0 M u r e r P. M a d se n M a le r C r i s t o f f e r '- R a s m u s s e n A rb m. C r i s t o f f e r H a n se n K e d e l s m e d s t r æ d e 1 7 K e d e l s m e d s t r æ d e 19 ] o a ( ) T ø m re r L a r s J ø r g e n s e n ir 5 o b ( l 8 5 o ) L a r s J ø r g e n s e n K e d e l s m e d s t r æ d e 21 K e d e l s m e d s t r æ d e 2J *97 * ( ) K øbm and B a a g ø e V æ g te r F l o r s E n k e ri a a ( ) D a g i. A n d e r s R a s m u s s e n N i e l s H a n s e n Madam L o u i s e P e t e r s e n K e d e l s m firls tr æ d e 25 K e d e ls m e d s t r æ d e b 615 J ø r g e n P e t e r s e n ( ) T o l d b e t j e n t M e lb y e B a g e r S c l i c t i n g

51 B O CD f? g Cb 3 O 4 t ' K e d e l s m e d s t r æ d e 14 S 0 CD 4 (X 3 <B w* a 3 D CD O 3 O CL 3 K e d e l s m e d s t r æ d e l l 8 o l ( ) *io3a 4 23 H a n s J e p p e s e n 4 o 3 b a R a s m u s J e n s e n *io3a H a n s H a n s e n 4 o 3 b a 4 o 3 a o 3 b a D a g i. C r i s t o f f e r O ls e r C r i s t o f f e r O l s e n K e d e l s m e d s t r æ d e 2o K l o s t e r p l a d s e n I i k r o g e n v e d s i d e n a f S v e n d b o r g B an k a S m e d e m e s te r N e u s c w a n g M u re r H a n s C l a u s e n 6 o ii K l o s t e r g å r d e n K l o s t e r k i r k e n G re v A l e f e l d t t i l 3oo K l o s t e r k i r k e n B iø r n e m o s e R a sm u s E i l e r s e n I 293 3oo C a n c e l l i e r a a d T e i l l 3oo n e d b r u d t I J u s t i t s r a a d T e i l l

52 52 B O o* 9 o? K l o s t e r s t r æ d e m a t r. - n r i l o s i a r s l r æ d a 291 S k o l e n t i l. V o r F r u e H o s p i t a l e t " K ir k e l 8 o l 2 9 I I B y e n s n y e s k o l e t i l. S v e n d b o r g " Kommune n e d b r u d t l 8? 5 n e d b r u d t K o r s g a d e l o g 3 K o r s g a d e 3A 9o J e n s S ø f f r e n s e n 89 H o l g e r C r i s t e n s e n 9o B e r t e l R i b e r 89 W i l l i a m P o u l s e n 39 N i e l s B e c + ) 9 C r i s t o f f e r R a v n 39 G o o w G r a a e J ø r g e n K l i n g e n b e r g C lem m en C le m m e n s e n C lem m en C le m m e n se n I t i l n r H.C. C le m m e n s e n f r a n r > 45 N i e l s A. K r ø y e r 4 4 a 4 5 a K øbm and R. M o g e n s e n o 2 +) n r : F r a n s H a t t e m a g e r s E n k e K o r s g a d e 3A K o r s g a d e 3A 88 N i e l s H a n s e n S l y t t e r 87 B e r n t W e s s e ls B ø rn 88 H o l g e r H a n s e n R o k k e d r e j - j 87 H o l g e r H a n s e n R o k k e d r e j - e r e r t i l n r. I I

53 0 O P 4 Î O? M K o r s g a d e 5 m a t r.- n r H a n s M a d s e n R ogn 86 P e d e r J e n s e n N i e l s H o l g e r s e n K nud D e in J o a n N a s s P e d e r F i k S k o m a g e r l 8 o l S p æ k ø k e r P e d e r F i c s e S k a t t e r c a d e 1 K o r s g a d e 2 K o r s g a d e 53 E r i c P o t t e m a g e r 54 P e d e r M o g e n s e n K le in s m e d 53 P e d e r H a n s e n F e l b e r e d e r 54 H a n s O l u f s e n P o t t e m a g e r R a n d e r M a le r P e d e r S v e n d s e n t i l n r < B i l l e M ø l l e r M ads H a n s e n I t i l G e r r i t s g a d e l M ads H a n s e n H a n s M a d se n K øbm and Gumme M ad sen S p æ k ø k e r 4 3 a K øbm and H.F. W ecke Ç B la 2 o 3 f r a G e r r i t s g a d e K o r s g a d e K o r s g a d e 6 55 De f a t t i g e S k o l e b ø r n 56 0 De f a t t i g e S k o l e b ø r n 55 N i e l s B r a n d t G l a r m e s t e r 56 A nna S I. J ø r g. S ø f f r e n s e n s C r i s t i a n R o k k e d r e j e r 1 2 o E r n s t E n g e i s e n s E n k e C r i s t i a n A u g u s t D a n i e l W ard e I C l a u s L i n d e g a a r d R o k k e S a m u e l A n d r e a s H y b e l S k o d r e j e r m a g e r E. L i n d e g a a r d R o k k e d r e j D a g l e j e r A. P e d e r s e n " e r J R asm u s H a n s e n T øm m erm and o l o o

54 54 g ç î i Ob 3 O M H» B ra n d K o r s g a d e 8 3 O B»»1 Ï S *1»- CO w *1 s g» 0» 3 *1 K o r s r a d e l o 5 7 K n u d M i c e l s e n C r o n a 60 0 J o a n J e n s e n s H av e 57 M a t i a s V e f v e r / t o l d b e t j 60 0 ii C r. S n e d k e r t i l n r > ii H a n s C r. W r a n g e l S n e d k e r P o u l F i c S k i p p e r P o u l F i c K øbm and S k o m a g e r L a r s M y n t e " J. K l i n g v o r t Madam J ø r g e n s e n 5 3» 55a 5 3 « ii K o r s g a d e J o a n J e n s e n 62 S k o l e m e s t e r H a n s R a s m u s - * 61 b a n i e l J o a n s e n A n d e r s M e n te 5 C r i s t i a n S ø n d e r b o r g D a n i e l M ø l l e r I a G a r v e r A lb e c S k r æ d e r C r. P e d e r s e n I 7 6 D a n i e l M ø l l e r s E n k e I G a r v e r H. A n d e r s e n 5 2 I 7 6 I 5 o " s E n k e F i g. 8. K o r s g a d e 7,

55 O ru n d - e l. m a t r. - n r. K u l l i n e c a d e 1 m a t r.- n r s e B r o g a d e P e d e r S im o n s e n s A r v i n g e r 2 0 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d l 8 o l b y g g e t *i R e n d e r n e s te r A. A n d e r s e n S k i p p e r M ik k e l F. N i e l s e n I 0 5 " F r e d e r i k N i e l s e n 0 kc LA K u l l i n g g a d e 5 K u l l i n g g a d e P e d e r S im o n s e n s A r v i n g H a n s N i e l s e n S k o m a g e r 2 0 J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d e r 1 0 H a n s J ø r g e n O m and 81 A n d e r s A l b e r g " s E n k e I N i e l s A l b i e r g o J. M. K r ø y e r b y g g e t " ' s E n k e a Madam K r ø y e r a S k o m a g e r F. C. H a n s e n K øbm and N. M ø l l e r l o 7 K u l l i n g g a d e 9 K u l l i n g g a d e l l o H a n s N i e l s e n S k o m a g e r l o 9 C a t r i n e S l. N. L. s A r v i n g e r l l o A n d e r s J e n s e n S n e d k e r I 0 9 N i e l s S k a a n i n g s E n k e N i e l s C r i s t e n s e n s E n k e N i e l s S c a a n i n g 82 S im o n R ye s E n k e I A nne K i r s t i n e B re m s e s S k o m. C r. S c w a r t z J o a n S p i n d e r S k i p p e r o , S k i p. R a sm u s R a s m u s s e n 3 o 2 95 S ø m an d J ø r g e n M o r t e n s e n 3oo 93 S k o l e l æ r e r E i b y e s E n k e 3 o o 2 95 L.H. M o u r i t z e n I

56 5 6 B o tö? ex 9 O *1 K u l l i n g g a d e 1 3 o i a t r. - n r K u l l i n c e a d e 15 i o 9 C a t r i n e N.L a u r s, A r v i n g J o s t S l a g t e r I 0 9 M o r te n R e b s l a g e r r M o r te n R e b s l a g e r 8b H a n s L a r s e n S n e d k e r 87 J e n s P lo u g 87 1! 88 G u n d e r R a s m u s s e n T a m b o u r M e y e r o H a n s R a s m u s s e n s k i b s k a r l , o ^ S a n d m a n d ^ o4 99 S ty r m a n d C. W e st 1 8 V J ø r g e n D i t l e v P e d e r s e n 3 o 4 99 S k i p p e r R. B an g o F r a g t m. C r. R a s m u s s e n K u l l i n g g a d e 17 K u l l i n g g a d e R a sm u s P e d e r s e n R aa d m d, R a sm u s P e d e r s e n R aa d m a n d I M o r te n R e b s l a g e r N i e l s P e d e r s e n S k r æ d e r 8 8 a M a t t i a s S p i n d e r P e d e r M o u r i t z e n ö ö a P e d e r E r r e b o e 89 I 8 0 I 8 8 a 91 R a sm u s F i c k I 8 I / ö ö a l ø o L a r s P e d e r M o u r i t z e n 305 " ' s E n k e 306 S k i p p e r N i e l s C l a u s e n l o 2 II II 305 l o 2 s A r v i n g e r 3o II 1 8 ^ l o 2 S e j l m a g e r L. T o r p II 3 05 l o 2 N. C l a u s e n N i e l s e n II S k i p p e r M ik k e l C l a u s e n S k i p p e r M ik k e l C l a u s e n N i e l s e n K u l l i n c c a d e 21 f t u l l i n j i. e a d e 21 f r a n r. 1 9, l8 o a l o i P e d e r C r i s t i a n s e n S k i p - 3 o 7 " p e r II I o 5 3o7 I o 5 S k i b s t ø m r. L a r s T o m se n 3 o7a l o 3 a S k i b s t ø m r. N i e l s H a n s e n 1 8 ^ l o 5 3 o 7 a l o 5 a 307 l o 5 3 o7a l o 5 a o S ty r m a n d C.N. R i i s e 55o 1 2 1

57 B C3 CDn î ë 3 4 t- K u l l i n g g a d e 2 3 G rund- e l. m a t r.- n r 57 I H a n s C r i s t e n s e n I M o r te n R e b s l a g e r 9o 9o J e n s P lo u g 9o J o a n n e s F i c 9o o > f r a n r. 2 3, l 8 o o l 8 o l 9o 93 P e d e r J e n s e n E r ø b o e 9 o a l o 2 D r e j e r T o r b e n F l i n d t 9 o a l o 3 A s s e s s o r N e lle m a n 308 T ø m r e r P e d e r S t e e n 3o9 D a g i. A n d e r s P o u l s e n I 0 6 l o I 0 6 H e n r. C r i s t e n s e n 3o9 l o I 0 6 Dam 3o') l o 7 S k i p p e r L. N i e l s e n 308 I 0 6 3o9 l o 7 S k r æ d e r J o. H. J o a n s e n I 2 3 S n e d k e r C r C r i s t é n s e n K u l l i n g g a d e 27 K u l l i n g g a d e 29 T a a r n p l a d s e n J e r e m i a s S p l e t t og 78 0 C a t r i n e S I. N i e l s L a u r s e n s A r v i n g e r I f r a n r. 23» l 8 2 o ob N i e l s E r n s t J e n s e n 9 4 a 3 10 D a g l e j e r N i e l s J e n s e n 3 H. J. B a a g ø e I 0 8 l o S k i p p e r N i e l s N i e l s e n 3 l o " C.H. R i i s e 3 l o ÎI 3 l o 'i K u l l i n g g a d e 31 T a a r n p l a d s e n, ''T o r n p l a d s e n " " T o r n a v e n ", o m f a t t e r i d e n (n o rd «) ø s t l i g e s i d e a f S k a t t e r g a d e f r a B y e n s G ra v t i l o g m ed n r (m a s k e o g s å 2 1 ) o g ø s t ( ) s i d e n a f K u l l i n g g a d e i n c l. n r G a s v æ r k e t S v e n d b o r g Kommune

58 5 8 m a t r. - n r. K u l l i n g g a d e 2 3 O p n a 3» K u l l i n c e a d e 4 E je r 98 J o c u m J ø r g e n s e n B a g e r 98 H a n s R i d d e r d e l a f B r o g a d e N i e l s J e n s e n B ø d k e r l 8 o l " ' s E n k e B ø d k e r J ø r g e n B r u u n s E nke S k i b s t ø m r e r P. K n u d s e n B ø d k e r J ø r g e n K n u d s e n K u l l i n g g a d e 6 K u l l i n g g a d e 8 l o o P e d e r C a r s t e n s e n B a g e r l o i J o a n P e i t e r s e n l o o J ø r g e n S ø f r e n s e n B r y l l e l o i P e d e r K a n d e s t ø b e r 288 R a sm u s J a k o b s e n ( n y b y g t ) 83 C l a u s C l a u s e n Madam A ]b e r g C r i s t e n C r i s t e n s e n T o l d b e t j e n t O lc e n 6 5 a 3 o l G a r v e r K i t t e l A lb e c 94 S k o v r i d e r F l ø y s t r u p 3 o l 94 3 o l 94 3 o l 94 S k i b s b y g. C. D a l. J æ g e r I 0 8 S n e d k e r C.H.F. P e t e r s e n K u l l i n g g a d e l o K u l l i n g g a d e 1 2 l o 2 P e d e r M o r t e n s e n l o 3 0 N i e l s H a n s e n l o 2 I o 3 0 P e d e r M o r t e n s e n 84 R a a d m a n d G ra a e 85 C r i s t e n K n u d s e n 85 N i e l s C le m m e n s e n 86 «i R a sm u s E i l e r s e n K øbm and O b e r s t v o n B ü lo w 313 C lem m en C le m m e n s e n T ø m re r P o u l C r i s t i a n s e n 97 l o o S k i p p e r L a r s N i e l s e n l o o S e j l m a g e r L. T o r p l o o R a sm u s A n d e r s e n P l o u g l o o Ø l b r y g g. J. A l b r e c t s e n S k o m a g e r C. C l a u s e n

59 m a t r. - n r. K u l l i n g g a d e O (D 4 Q, 3 A K u l l i n g g a d e l I o 4 0 H a n s B u n d tm a g e r lo*i 0 H a n s M o r t e n s e n f r a S k a t t e r g a d e 25 l 8 o l 8ba J e n s S im o n s e n s E n k e 9 7 a 34 N i e l s A l b i e r g ba 9 7 a 5 V æ v er M o r te n M a d s e n l o i ii l o 4 S ø m a n d R s. N i e l s e n s E n k e 315 L o l S ø m a n d R s. N i e l s e n s E n k e 316 l o ^ 315 L o l 316 lo * i 315 L o l 316 l o L ib G a r v e r F r e d r. R a s m u s s e n K y s e b o r g s t r æ d e 3 K y s e b o r g s t r æ d e 5 5 P e d e r M o g e n s e n s H a u g e 2 0 A nne T r æ s k o m a n d s H a u g e 5 O t t o M a d s e n W e s t M ag n u s B le g e m a n d s E n k e E d v a r d N i e l s e n F r i i s N i e l s N i e l s e n H a n s M a g n u s s e n I ' S k i p p e r s A r v i n g e r n e d b r u d t c a K y s e b o r g s t r æ d e 1 = d e l a f S e t. N i c o l a i ^ K i r k e s t r æ d e 3 K y s e b o r g s t r æ d e 2 K v s e b o T 'g s t bppdfi 23 S t. N i c o l a i P r æ s t e g å r d s 23 S t. N i c o l a i P r æ s t e g å r d s 23 B a g u s 23 " B a g u s J o a n B r a n d e n b u r g H a n s C l a u s e n L45 P e d e r F r. J a n t z e n K n a p L Madamme S t o c k e n L ii 322 J u s t i t s r a a d v o n S t o c k e n 323 J u s t i t s r a a d v o n S t o c k e n ^ M ø l l e r H a n s e n S ø m an d C. F r a n d s e n E i s e r s J e n s R. P lo u g * " r e i c D a g l e j e r C r. P e d e r s e n

60 6o m a t r. - n r. K y s e b o r g s t r æ d e 6 m a t r.- n r K y s e b o r g s t r æ d e 8 23 S t. N i c o l a i P r æ s t e g å r d s 6 H a n s P e r s e n s R i s e s H a u g e 23 " B a g u s 6 M a r g r. S I. P. R a s m u s s e n s I 4 o H a n s T o r b i ø r n s e n H a n s T o r b i ø r n s e n s E n k e C a p i t a i n D i l l e b e n O le L a n g k i l d e S n e d k e r J e n s M a d s e n S l a g t e r P r o v s t i n d e S a t t r u p J ø r g e n L a n g k i l d e S k i p p e r C r. A n d e r s e n 3 2 4»1 325 T o l d b e t j e n t I. H a n s t e e n II ii S k o l e l æ r e r N i e l s e n S n e d k e r S a lo m o n L a n g o J o m f r u M a re n M ø l l e r K y s e b o r g s t r æ d e 8 K y s e b o r g s t r æ d e l o 7 M o g en s B j e r g s H a u g e 7 P e d e r G ra a e H a n s T o r b i ø r n s e n I 5 o I 5 o " ' s E n k e I 5 o B e r t e l K l i n g e n b e r g I d e l t e f t e r I 1 5 o a S l a g t e r R a sm u s B i r c K øbm and C le m m e n s e n 326 S n e d k e r S a lo m o n L a n g K øbm and E, B r a n d t o o H a l b e r s t a d t & K a s m u s s e n a G r o s s. H. J, R a s m u s s e n +Ä71k K y s e b o r g s t r æ d e 12 K y s e b o r g s t r æ d e l 6 8 P e d e r J ø r g e n s e n s H a u g e 8 P e d e r J ø r g e n s e n s H a u g e 8 N i e l s M o r t e n s e n S k o m a g e r 8 N i e l s M o r t e n s e n S k o m a g e r H a n s T o r b i ø r n s e n " ' s E n k e C r i s t i a n Q u i s t f r a n r. 1 6, ^ " 1s E nke 3 31 C r i s t e n Q u i s t s E n k e C o n s u l L i m e P o s t m e s t e r T o m se n Madam M a r g r e t e L a n g e K øbm and W a n d e l b

61 B O»»1 î Q. 3 (B 1 - j L u n d e v e j 4 m a t r. - n r L u n d e v e.i b ( ) R a sm u s L a r s e n M u re r J a c o b J e n s e n (0 0 CO 0 ( ) D a g l e j e r H a n s N i e l s e n L u n d e v e.i 8 L u n d e v e j l o ^ ( ) D a g le H a n s A n d e r s e n ii o l a 6 o 2 ( ) D a g i. H a n s P e d e r s e n L u n d e v e j 12 L u n d e v e j t a o ( ) M u r e r J e n s N i e l s e n 4 o l a 6 o 4 ( ) R a sm u s L a r s e n D a g i. J e n s P e d e r s e n M ø l l e r g a d e 3 M ø l l e r g a d e I H a n s P e d e r s e n R i i s e M a r g r e t a S I. P e r R a s - ' m u s s e n s t i l n r. 1, M ø l l e r g a d e 1 : s e G e r r i t s g a d e 2. M a r ic e P e d e r B r u n s M a r g r e t a S I. P e r R a s - m u s s e n s D e n n e d e l a f M ø l l e r g a d e, o p t i l T o r v e s t r æ d c - K l o s t e r s t r æ d e, e d i g a m m e l t i d " I m e l l e m B o d e r n e " ( n o t e r e t ), s e n e r e " M e ll e m b o d o g a d e n ", f r a " M e l l e m b r o g a d e ", i n d i m e l l e m k a l d e s d e n " K o r s g a d e n " e n t e n p å b e g g e s i d e r a f B r o g a d e k r y d s e t, e l l e r a l e n e ( I ), m e n s d e n n u v æ r e n d e K o r s g a d e e d d e r " Ø v e r s t e S k a t t e r g a d e ".

62 6 2 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 5 m a t r. - n r M ø l l e r g a d e H e n d r i c l i L i l l i e H e rm a n d B o e s e n J o. N i e. O r g a n i s t F1 J o. N i e. H e l l e v a d O r g a ) (198) U d u s o g a v e t i l n r J a c o b M a g a a rd K r ø y e r 1 /7 1 Ü 5 7 ) (1 5 7 ) l 8 o l J a c o b M a g a a rd K r ø y e r J o s e f M e y e r J o s e p M e y e r 97 P e d e r J ø r g e n s e n L a u r. J ø r g e n s e n K øbm. L a u r. J ø r g e n s e n M o se s M e y e r o 9 K øbm. J o a n H a n s e n G u ld s m e d G r ø n lu n d M ø l l e r g a d e 9 M ø l l e r g a d e L56 A n d e r s C a s p e r s e n L u c a s M a d s e n F r i i s 72 C r i s t e n B ø r r e s e n S m id F3 A n d r e a s S c i ø z N i c o l a i B ø r r e s e n A n d r e a s F u g l N i e l s G i e r t n e r ' s E n k e P e d e r G i e r t n e r H a n s R a s m u s s e n B o e b i e r g V e j e r m e s t e r C l o s t e r L L *s E n k e * T o b a k s s p. H.C. R asm ust- 9 3 " ' s E n k e s e n It II K øbm. F. C. K r ø y e r K øbm. H.W. J e n s e n M ad. R. J e n s e n M ø l l e r g a d e M ø l l e r g a d e L a u r i d s C l a u s e n L a u r i d s C l a u s e n F*t H a n s J ø r g e n s e n F4 H a n s J ø r g e n s e n B y e n s G a a r d M i c a e l v. S c o u P a ry k m g A n d r e a s H e id e B o g b i n d e r ' s E nke S a g f ø r e r B e k k e r H a n s R a s m u s s e n S k r æ d e r 1825 l o l o l o l o K øbm and P i l i p s e r i q S m e d e m e s te r A.H. H uusoir

63 B O» 4 Cb 9 O? M M ø l l e r g a d e 19 S 0 (D 4? cx t 1 9 A 4 H» M ø l l e r g a d e L a u r i d s C l a u s e n I 6 0 P e d e r S k o n n in g F5 H a n s J ø r g e n s e n F6 M o r te n F l i n d t J e n s B a r t o lo m æ u s s e n *' s E n k e B e n e d i e t u s K o b b e rs m e d s E n k e B e n d i x M ø l l e r K o b b e rs m e d l 8 o l I r e t e & F r e d e r i k F l i n d t J o a n n e s F l i n d t ii 13 " ' s E n k e 2 o o B a g e r 2 o 3 K o b b e rs m e d W iv e l 12 2 o o 13 2 o oo 13 2 o o o 13 2 o o B l i k k e n s l a g e r W i l l e M ø l l e r g a d e 23 M ø l l e r g a d e 25 I 6 I P e d e r C r. S k a a n i n g P e d e r C r i s t e n s e n S k a a - F7 C a s p e r F l i n d t F7 P o u l F r i i s n i n g A n d e r s P e d e r s e n O l u f H a n s e n s E n k e t, P e d e r A n d e r s e n S ty r m a n d P o u l T r o c m a n J o a n n e s K i ø n i n g B a g e r I F r a n t z F r a n t z e n K øbm and C a s p e r J e n s e n D a g l e j e r 9 8 B a g e r C r. L u n d 14 B r æ n d e v i n s k a r l ii 15 2o o5 P o t t e m a g e r S c y t t H a p p e 15 2 o 8 H a t t e m a g e r M i l l i n g 14 2 o o 8 ii 14 2o o o s E n k e 3 o M ø l l e r g a d e 27 M ø l l e r g a d e N i e l s E r n s t s e n N i e l s E r n s t s e n f 8 T o r b i ø r n A n d e r s e n f 8 E r n s t N i e l s e n H a n s C r. G om m esen P o u l T ro c m a n n M E r n s t B r a n d t I 8 4 F r a n t z F r a n t z e n o o B a g e r C r. L u n d o 3 " ' s E n k e o8a 16 2 K øbm and E r n s t B r a n d t a 2o8a a 2 o 8 a 16 2 B r y g g e r V i b o r g o o l " H.P. K o c

64 6 4 B O (D f G 9 O M ø l l e r g a d e 31 B O G 9 A *1 H» N i e l s E r n s t s e n S ø r e n J ø r g e n s e n f 8 E r n s t N i e l s e n F9 E r n s t N i e l s e n H a n s C r. G öm m esen C r i s t e n G r a a e s E n k e J o m f r u B r a n d t Gomme G ra a e l 8 o l N i e l s H a n s e n K øbm and Gomme K r ø y e r o 4 S v e n d H a n s e n o 8 17 E r n s t B r a n d t t! E r n s t B r a n d t K øbm and J. N i e l s e n E r n s t G i ø r u p B r a n d t S k o v f o g e d P. A n d e r s e n M ø l l e r g a d e 35 M ø l l e r g a d e P o u l C r i s t e n s e n 2 o 7 R u b e k K a a s F i l S im o n P o u l s e n F 56 M ads J ø r g e n s e n G r a a e C r i s t e n G r a a e H a n s R a r s E n k e ii H a n s H anrsen T o b a k s p i n d e r Gomme G ra a e I o 9 Gumme K r ø y e r F a b r i q u e u r 19 2o 1s E nke o G a r v e r C. R a u n H a n d e l s b e t j. J a c o b K r ø y - 2o K øbm. J. C. R i i s b r i c K øbm and r 2o N.A. K r ø y e r * " J. N. S c m id t M ø l l e r g a d e 39 M ø l l e r g a d e *il (o g P j e n t e m ø l l e s t r æ d e *t) A n d r e a s F e l b e r e d e r 2o9 P e d e r N i e l s e n G r a a e F 5 7 L a u r s L u n d e F 5 8 J a c o b R a s m u s s e n < t i l n r. 37» 1 7 ^ M ads G ra a e s E n k e U r b a n G ra a e I E r i c R a s m u s s e n K øbm and C i r u r g u s Ø r n s t r u p > f r a n r. 3 7, D o c t o r 2 o a B ø d k e r J. Gudme K øbm. E r n s t B r a n d t 2 o a E r n s t G. B r a n d t S n e d k e r C.C. H a n s e n

65 B O p ex 9 O H* g 0 p 4. cx 9 A M ø l l e r g a d e l 8 o l u d s k i l t l f r a n r. 4 l, a â Madam B o b j e r g b b S k o m a g e r S v e n d s e n a a 3 1 b b S k r æ d e r F o n g s t a d a a ii b b J o m f r u B o b j e r g H a n d s k e m a g e r L.H. R a n - d r u p M ø l l e r g a d e 45 M ø l l e r g a d e R a sm u s P e r s e n H oum and F 5 9 O l u f H a n s e n S k o v r i d e r R a sm u s L u n d e P e d e r F i n d V ognm an d I o o J e s p e r P e d e r s e n F i n d D o c t o r E v a l d f r a n r. 4 1, C a n c e l l i e r a a d E v a l d s E n k e c c B o g a n d l e r J e s s e n K øbm and B. H a n s e n c c S k r æ d e r F o n g s t a d B o g a n d l e r J e s s e n c c [226 K øbm and T u g e Sm ed N.A. W e s t B o g a n d l e r C.E. Worm M ø l l e r g a d e 49 M ø l l e r g a d e 49 2 J o a n n e S I. C r. C a s p e r - F 6 0 O l u f H a n s e n S k o v r i d e r sw u s J ø r g e n F a n g e l C r. O l u f s e n " A n d e r s A a r s l e v 2 o l E r n s t N i e l s e n S k i p p e r J o a n A n d e r s e n S k r æ d e r 2 o l o l o l 2 o l 2 o 4 R a sm u s P e d e r R a s m u s s e n o l T o b a k s s p. H a n s e n s E n k e T o b a k s s p. H a n s e n s E n k e S k o m a g e r F. H a n s e n S k o m a g e r F. H a n s e n I

66 Ê6 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 51 m a t r. - n r M ø l l e r g a d e C r. O l u f s e n S k o v r i d e r 2 o 2 E r n s t N i e l s e n 2 o 2 2 o 2 l 8 o l t i l n r. * > f r a n r. 4 9, > f r a n r. 4 9, b b R e b s l a g e r D o rn a? 2 9 a G æ s t g i v e r G r a f f 13* b a a B a g e r Timra 13* b S k o m a g e r C.D. B an g a a F a r v e r K is b y e * R e b s l a g e r S im o n G r o t M ø l l e r g a d e 55 M ø l l e r g a d e C r i s t i a n B a n s e n F a r v e j 21*1 C r i s t o p e r S a n d a g e r F6L-62 T y g e C r i s t e n s e n F6*l O l u f S a n d a g e r *i T y c o F r. T o p p F a r v e r R a sm u s B an g 2o o C r i s t i a n G r a a e 2 o I 2 o5 2 o 7 2 o Madamme A a r s l e v o5 22*1 P e d e r T o p p 2 o ' s E n k e I U rm a g e r T o r n f e l d t F a r v e r K is b y e I I o l S k o m a g e r L. P. S. L a r s e n M ø l l e r g a d e 59 M ø l l e r g a d e 6 l 21*1 0 C r i s t o p e r S a n d a g e r F 65 0 O l u f S a n d a g e r C r i s t o p e r S a n d a g e r R asm us B ang C r i s t i a n G ra a e I M adam A a r s l e v E. B r a n d t s E n k e a a a H a n d e l s b e t j e n t H.P. J e n a a s e n a a C. B r a n d t a a a a o 4 J o m f r u B r a n d t

67 r n a t r.- n r. M ø l l e r g a d e 63 9 O (D H cx 9 <# M ø l l e r g a d e C r i s t o p e r B y m ø lle r C r i s t o p e r B y m ø lle r F J a c o b R a s m u s s e n F 66 0 l 8 o l a a R e b s l a g e r P. H a n s e n b b Læ ge M ø l l e r a a b b a a J o m f r u M a re n K n u d s e n 6 7 M ø l l e r g a d e L a u r s C l a u s e n F 67 0 O l u f H a n s e n S k o v r i d e r 2 o 2 J o a n D a n i e l S c u l t z 2 o 3 R a sm u s P e d e r s e n P o u l H a n s e n H a n s R a s m u s s e n O le M a g a a rd P e d e r A a r s l e v V ognm. H a n s N i e l s e n s E n k e 1 38 S k i p p e r P. Q u i s t s E n k e K øbm and P. Q u i s t S k i p p e r H e i n r i c Q u i s t B ø d k e r H a n s P o u l s e n o9 S a d e l m a g e r E, H a n s e n " ' s E n k e M ø l l e r g a d e 71 M ø l l e r g a d e L a u r i d z H ju lm a n d 218 J ø r g e n M a r k u s e n FbtJ R a sm u s N i e l s e n T ø m re r F 6 9 N i e l s M ø l l e r K øbm and 2o5 P e d e r R a s m u s s e n 2 o 7 H a n s P e d e r s e n F e l b r J e n s C r i s t e n s e n " ' s E n k e C a s p e r M a d s e n F e l b r P e d e r P a s b j e r g S k r æ d e r " V ognm and o l 4 o K nud A n d e r s e n l 4 o l 4 l l4 o 243 l 4 l 245 l4 o *s A r v i n g e r " ' s E n k e

68 68 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 75 m a t r.- n r QJ (D CD0) co a 0 CX a 4 M ø l l e r g a d e J ø r g e n M a r k u s e n F 6 9 N i e l s M ø l l e r K øbm and C r i s t i a n S k o m a g e r 2 o 9 R a a d m a n d G r a a e H a n s E r i c s e n 2 2 o H a n s B o r g e m e s t e r o L o r e n t z B e n t s e n B e t j e n t 2 2 o A n d e r s E r i c s e n S n e d k e r I o F u ld m æ g g J a n t z e n 2 2 o 2 4 o ' s E n k e S m e d e m e s te r J. H uusom S n e d k e r J. H e n n i n g s e n E. H uusom I M ø l l e r g a d e 77 M ø l l e r g a d e C r. O l u f s e n S k o v r i d e r C r i s t i a n S c u l t z F e l b e r e d e r I " ' s E n k e a G a r v e r K y l )1) C a p t a i n P f l u g )1) M u r e r H a n s L a r s e n )1) S m ed E. H uusom f r a n r. 8 l, T o b a k s f a b r. C.C. J ø r g e n s e i o )1) S m ed H uusom M ø l l e r g a d e 8 l M ø l l e r g a d e C r. O l u f s e n S k o v r i d e r C r i s t i a n S c u l t z F e l b r I b S k o v f o g e d R.P. F i c c -----> f r a n r. 8 l, I S k i p p e r J e n s J ø r g e n s e n B a g e r m e s t e r J o. G. R a s ) a a S p æ k ø k e r H a n s R a s m u s s e n a a Sm edm. J. P e d e r s e n ( J e s p e r s e n ) l 4 o 3 2 4

69 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 85 9 O (D 4? (X S (S M ø l l e r g a d e l 8 o l a a a > f r a n r. 8 3, S k r æ d e r H.P. B an g B u n tm a g e r L. P. B a n g a f r a n r. 8 3, I F a r v e r J o a n S c r e i n e r T o b a k s f a b r i q u e u r O l u f B. J ø r g e n s e n M ø l l e r g a d e 89 M ø l l e r g a d e I f r a n r. 95» < P e d e r M o r t e n s e n Gudme " O r g e l b y g g e r H e r r e s f o g e d T o r u p b b f r a n r. 9 3, < S k o m a g e r H a n s J a c. N i e l - s e n M ø l l e r g a d e 93 I 8 0 I ') a a a a a 333 f r a n r. 9 5, 184*1 < u K øbm and J ø r g e n R a v n R e b s l a g e r A.K. A n d e r s e n ir > f r a n r. 8 l, I G a r v e r D a n i e l K y l G a r v e r C. C. K ü l

70 7 b G rund- e l. m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 97 m a t r. - n r M ø l l e r g a d e l o I 1 fli a a C r. ( B o n d o ) O l u f s e n S k o v r i d e r S k i p p e r C o r f i t z Q u i s t f r a n r. I 0 9, K øbm and S v e n d H a n s e n n H a n d e l s b e t j. L u d v i g Q u is t K øbm and L u d v i g Q u i s t K øbm and L u d v i g Q u i s t ( D r o n n i n g o lm s v e.i ) i D r r n i n i n f t i n l m c v o j ) f r a M ø l l e r g a d e l o 9 f r a M ø l l e r g a d e l o o a 235 D a g l e j e r L a r s L a r s e n b 1 8 o a o b D a g l e j e r P e d e r J e n s e n 384 ' s E n k e 385 S k o m a g e r C a r l J e n s e n l t i l M ø l l e r g a d e I t i l M ø l l e r g a d e l o 9 M ø l l e r g a d e o g H a v n e g a d e 3 2 o 6 H a n s R a s m u s s e n M adam e R a s m u s s e n H a n s R a s m u s s e n B le g e m a n d " S k i p p e r II II S k i p p e r J. R a s m u s s e n l 8 'i H.J «R a s m u s s e n & L. Bøn»- n e l y c k e

71 B Q? (X a 0? M ø l l e r c a d e 2 3 o CD *? CL S A M ø llf ir c a d f t 4 71 o g B r o g a d e P e r S im o n s e n s A r v i n g e r l 4 o H a n s W i l l a d s e n s B ø r n R a sm u s J e n s e n B a g e r l 4 o H a n s J ø r g e n Om and 4o J a c o b W il e lm B a g e r J ø r g e n G r a a e 4o " s E n k e 4o L a r s G r a a e 4o l 8 o l k o l 4 o " 1s E n k e k o 48 M adam e W il e lm J ø r g e n G r a a e B a g e r A. W i l j e l m n a J o m f r u M a r ie J ø r g e n s e n o5 ii o 6 M ø l l e r g a d e 6 M ø l l e r g a d e B o r g m e s t e r P e d e r H a n s e n B o r g m e s t e r P e d e r H a n s e n l 4 l 1s E n k e l 4 l S a m u e l F r ø l i n g J e s p e r F r i i s T ø n n e M a d s e n N i e l s e n L a r s G r a a e C a s p e r B r a n d t I l 4 o s E n k e J ø r g e n G r a a e K øbm and H.C. B r a n d t K øbm and S. C r. B r a n d t " S ø r e n B r a n d t o 7 U rm a g e r H. L i e b e r o t bob 2 o 8 " S. C r. B r a n d t M ø l l e r g a d e l o M ø l l e r g a d e 12 " B ø r s e n ". k a l d e t 265 J o a n J e n s e n 265 J o a n J e n s e n F 6 J ø r g e n R a s m u s s e n F 6 J ø r g e n R a s m u s s e n M e l c i o r D i d r. T o m se n Z a c a r i a s B r u u n S k o f l i k H e rm a n L a n d t H e s s e l a g e r " k e r P e d e r P e d e r s e n H a n s K a a s P o t t e m a g e r " H a n d s k e m a g e r I C r i s t i a n A a g a a r d J a c o b Dam T o b a k s p i n d e r U rm a g e r L u n d 4o " ' s E n k e 39 O r g a n i s t L u n d V ognm. L. R a s m u s s e n o U rm a g e r L u n d 4o o Vognm«H.F.W. S c m id t G u ld s m e d C. L u n d M ø l l e r S m i t s E n k e S k r æ d e r H. J. R o e d

72 72 B O B >1 (X 9? M ø l l e r g a d e 14 G rund- e l. m a t r.- n r K l e i n C r i s t o p e r B r a n d t sm ed 263 H a n s P e d e r s e n F l i n d t F 5 J a c o b C r i s t o p e r s e n F 4 A n d r e a s F l i n d t P e d e r K n u d s e n B ø d k e r N i e l s E r n s t K i r s t e n N i e l s d. E r n s t l 8 o l K n u d P e d e r s e n B ø d k e r K øbm. C a r l C r. P e d e r s e n 38 P e d e r K n u d s e n 37 S e j l m a g e r H a lm ø e s E n k e M adam S. B ø r g e s e n B ø d k e r E r n s t C. K l i n k E n k e m a d. L i n e J ø r g e n s e n v o r t M ø l l e r g a d e l 8 M ø l l e r g a d e 2 o M a r ia L Ü tz o w A nna S I. J ø. J ø r g e n s e n s F i l o M i c e l R a s m u s s e n s E n k e F lo 9 J o. F l i n d t & F r u C a p t P e d e r J ø r g e n s e n P e d e r P e d e r s e n / S t y r n p N i e l s B a g e r H a n d s k e m a g e r A n to n K r e i b i g I M ic e l S c i ø t t l 8 4 K øbm. C a r l C r. P e d e r s e n s E n k e 36 P r o c u r a t o r H.L. W i l j e l m 35 19* M adam e S c y t t T o b a k s f a b r. S. B ø n n e " l y k k e Møl 1 e v g a d e?.?. M ø l l e r g a d e J ø r g e n P e d e r s e n S k r æ d e r J o. P e i t e r s e n S t r u c F I 0 8 C a s p e r F l i n d t F C a s p e r F l i n d t / T o l d e r C r. S v i d t z e r R a sm u s H oum ann J o m f r u M ørk Gomme K r ø y e r J o s. A l b i e r g s E n k e M i c e l S c i ø t t s E n k e H a n s J a c o b K r ø y e r » G u ld sm ed A. W est S e j l m a g e r C r. B r a n d t " ' s E n k e K øbm. H a r a l d F r a n d s e n H. J. K r ø y e r s E n k e

73 5 Q» V CL 9 <D M ø l l e r g a d e ( 2 6 ) 3 Cj ff 4 O» 9 A M ø l l e r g a d e P e d e r C r i s t i a n s e n P e d e r C r i s t i a n s e n F C r. A n d r e a s e n M u s i c a n t F C r. A n d r e a s e n M u s i c a n t C r i s t o p e r J a c o b s e n P e d e r G r o t M adam e S v i t z e r n s E n k e P e d e r G r o t s E n k e O le G r o t K øbm and O le G r o t K øbm and l 8 o l ' s E n k e " 1s E n k e 32 K øbm and H. J. K r ø y e r 31 2 o l 2 o 2 C o m m is s io n æ r M ø lm a rk 32 2 o l 31 2 o o l n k e *s E 31 2 o 2 S k i b s c a p t a i n M ø lm a rk <------t i l n r o M ø l l e r H.H. M ø lm a rk M ø l l e r g a d e 28 M ø l l e r g a d e 3o L a u r s N i e l s e n H e rm a n B o e s e n F lo 5 N i e l s A n d e r s e n F lo 4 L a u r s H a n d s k e m a g e r N i e l s N i e l s e n T ø g e r P e d e r G r o t s E n k e B y s k r i v e r B a g e r I T ø g e r N i e l s e n H a n d sk e m a g G u ld s m. C r i s t o p. L u n d 30 G a r v e r B e n d i x e n 29 2 o 4 2o o 4 F u ld m æ g g P. B e n d i x e n 29 2 o 6 K u n s t d r e j e r H a n s e n 3o 2 o o 6 S k o m a g e r H a s s i n g 30 2 o 4 K øbm. E. P. H o f f g a a r d 29 2 o t, M ø l l e r g a d e 32 M ø l l e r g a d e 3 ^ 253 H e rm a n B o e s e n R asm u s P e d e r s e n F lo 4 P o u l N i e l s e n S l a g t e r F T o r b i ø r n A n d e r s e n N i e l s E d v a r d s e n T o l d e r S t r e i c e l H a n s M o r t e n s e n Gomme K r ø y e r J o m f r u E l s a b e t W e ile H e n d r i c C l a u s e n J e n s L u n d B a g e r I B a g e r S ø r e n W il e lm 8 5 O r g a n i s t F r i i s o l 28 B r a n d i n s p e c t e u e r W il e lm 2 7 K øbm and H. J. B a a g ø e 2 o 7 2 o 9 ft G l a r m e s t e r S ø r e n s e n o o o o o C.C. S ø r e n s e n ' s E n k e

74 74 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 36 3 O» 4? cx S A *1 X 03 4 CO 3 CL 3 4 M ø l l e r g a d e H a n s L a u r s e n F e l b e r e d e r 25O 0 R a sm u s P e d e r s e n F lo 2 C r. S ø f f r e n s e n F i o l 0 C r. S ø f f r e n s e n F e l b e r e d D a n i e l S t e e n b u c R a sm u s P. G öm m esen J e n s P e t e r s e n S k i p p e r " ' s E n k e P e i t e r S c a lk a m P e i t e r S c a lk a m l 8 o l ii o 2 K øbm and H. J. B a a g ø e 26 2 I I I I K øbm. J. P. B a a g ø e M ø l l e r g a d e 38 M ø l l e r g a d e 4 o R a sm u s P e d e r s e n F lo o N i e l s W e st N i e l s M a g a a rd o 6 " ' s E n k e It II f r a n r. 3 8, l 8 4 o tf It a S m edem. A. H uusom 2 5 a a K o b b e rs m e d J a n t z e n a a Købm. C.L. R a s m u s s e n M ø l l e r g a d e 42 M ø l l e r g a d e J e n s P. F l i n d t E r i c B ø d i c e r F 9 9 N i e l s F l i n d t F 9 8 N i e l s T o m m esen W e s t N i e l s W e st N i e l s C le m m e n s e n N i e l s M a g a a rd N i e l s M a g a a rd o 6 " ' s E n k e o o n D r e i e r J. B l i n k e n b e r g

75 G rund- e l. m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e (D 4 $ s Q> 3 a MctI 1 p ræ a H o UU N i e l s C r i s t e n s e n O f f u e M o r t e n s e n G u ld s m e d F 9 7 N i e l s W e s t & L a u r s S k r æ F 9 6 P e d e r R a s m u s s e n S k r æ d e r N i e l s C le m m e n s e n d e r N i e l s C le m m e n s e n l 8 o l N i e l s M a g a a rd o 6 s E n k e 23 K øbm and M o r te n H a n s e n B r æ n d v.b r æ n d e r N i e l s H a n s e n F a r v e r H. A n d e r s e n M ø l l e r g a d e 46 M ø l l e r g a d e 48 M a a l e r o g T o m as P. B r u u n V e j e r S a m u e l H e r t e l F 9 5 S im o n P o u l s e n R a a d m a n d F S im o n P o u l s e n N i e l s C le m m e n s e n 289 M ads G r a a e ( n y t u s I ) M adame M ads G r a a e s L91 C r i s t i a n G ra a e Gumme G r a a e L91 M adam e L ø c k e I B a g e r S ø r e n W il e lm L L i e u t n a n t S c u l t z 22 B r a n d i n s p e c t. W i l j e l m 21 K øbm and S c u l t z ii 22o B.M. H a u s c o u B a g e r C. R a s m u s s e n 21 22o o B a g e r C r. S ø r e n s e n 21 22o K øbm. R. K r ü g e r G u s t a v G o l d b e r g " J. C. R i i s b r i c M ø l l e r g a d e 5 o M ø l l e r g a d e S I. J ø r g e n H o c is H a n s M o r t e n s e n P o t t e m a g. F 79 C r. S c u l t z B a r b e r F 78 C a r s t e n C r i s t i a n s e n, P e d e r M u r m e s te r 182 N i e l s L a r s e n F e l b e r e d e r L a r s B a r t o l o m e i s e n M ørk M a le r H e n n in g B ro o lm 193 H a n s N i e l s e n F e l b e r e d e r P e d e r A a r s l e v 171 S k i b s t ø m r. A n d e r s R a s m u s s e n G u ld s m e d E d s b e r g K øbm and C. H a n s e n M urm. P o u l A n d e r s e n

76 76 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 54 a 0 p> 4 4 S (X 3 A 1 I 1 M ø ]1 e r g a d f t 56 E je r B e r n t W e s s e l s B ø r n F r. v. B u c w a ld F 7 7 C o r t H e l d e v a d s E n k e F 7 6 ø C o r t H e l d e v a d s E n k e P e d e r B a n g M a le r H e n r i c F i c " 1s E n k e O l l u f P e d e r s e n N i e l s J o s t O le P e d e r s e n w 196 l 8 o l , V æ r t s u s o l d e r L a r s J ø r A n d e r s J e n s e n V o g n m a n d g e m se n S l a g t e r S k o m. M.J. L i n d e g a a r d B o g b i n d e r H a n s e n T ø m re r H a n s J e n s e n 2 5 T ø m re r J. J o a n s e n V æ r t s u s o l d e r J e n s e n D e t a i l l i s t J e s J e n s e n M ø l l e r g a d e 58 M ø l l e r g a d e N i e l s H a n s e n H a n s R e m s n id e r F 75 E l s e C o r t H e l d e v a d s F 7 4 P e d e r R a s m u s s e n B an g A p o t e k e r H o lm s te d N i e l s K a a b e r s m e d W e r n e r 2 o o N i e l s G i e r t n e r o o H e n r i c F i c M adam e W e r n e r 2 o o I o 2 A p o t e k e r L a c o p p i d a n 2 o o 2 o o o 2 2 o A p o t e k e r L a c o p p i d a n ii ii 's s a m m e n la g t A p o t e k e r R u g e Madam R uge A p o t e k e r G.P. P e t e r s e n M ø l l e r g a d e 60 M ø l l e r g a d e C r i s t e n P o u l s e n K o n g e l i g B y m ø lle F 7 3 F r e d e r i c P e d e r s e n F e lb. F 7 2 v o n G a b e l, H v i d k i l d e H e n r i c F i c B a r o n L e n, H v i d k i l d e 2 o 3 2 o 4 2 o 3 2 o o o3 2o5 i 2 o 4 2 o M ø l l e r S n o r 2 o P r o c u r a t o r P a s b j e r g B irk e d o m m e r I B a r o n e s s e R a n t z a u L e n B a r o n H o l s t e n L e n N a a le m a g e r R. J e p p e s e n ii B a r o n i e t L e n

77 m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 64 3 c,i 9 4 c Cb 1 i 9 A ro 9 4 co O 9 A Q. 9 4 M ø l l e r g a d e o R a sm u s P e r s e n F 7 1 P e d e r F l i n d t F r i d e r i c F r i i s 2o6 2 o 6 H a n s A a r s l e v 2 o 6 l 8 o l 2 o 6 2 o 8 M adam e A a r s l e v o K øbm and C r i s t e n B r a n d t > f r a n r. 6 4, E. B r a n d t j u n. K øbm and K øbm and C r. B r a n d t ii 233 l 6 4 a P a r t i c u l i e r J. C. H a r r e - s k o v M ø l l e r g a d e 68 M ø l l e r g a d e 7o J e n s F l i n d t R a sm u s J e s p e r s e n 2 o 7 2 o 9 C la u s J a c o b C l a u s e n J a c o b A u g u s t 2 o 9 2 o 7 2 o I 2 o 7 2 o 9 B a g e r 2 o 9 2 O le M a g a a rd o G a r v e r J ø r g e n A lb e c 2 o P e d e r A a r s l e v K øbm and " s E nke " ' s E n k e K øbm and R.G. F o g o3 M ø l l e r g a d e 72 M ø l l e r g a d e o o J o a n F r i d e r i c s e n F e lb. 2 o l M a t i a s P o l 2 C la u s J a c o b C l a u s e n " ' s E n k e I O le M a g a a rd J e n s P o l P e d e r A a r s l e v I 6 1 S n e d k e r M. P o l I ' s E n k e I 6 l V ognm. P. A l b j e r g K n u d - 18* K øbm and R.G. F o g I 6 l s E n k e s e n I 6 I S k r æ d e r B. G u n n a r s e n

78 7 8 G rund- e l. m a t r. - n r. M ø l l e r g a d e 76 3 O p «+ c 1 5 cx 3 A M ø l l e r g a d e 7 8 E je r 204 L o r e n t z R a s c G i a r m e s t. 215 J a c o b L o r e n t z e n 215 t " R a s c " l 8 o l f r a n r. 7 8, l8 O b S l a g t e r P e t e r I s a c a I 6 0 ii o 241 I o S l a g t e r P e t e r I s a c S k o m. P. R a s m u s s e n I o K øbm. P.H. Ø s t J a c o b s e n H.P. R a s m u s s e n I o I 0 E t a t s r a a d D o n s F. F. J ø r g e n s e n M ø l l e r g a d e 8 0 M ø l l e r g a d e C r i s t e n S p i n d e r J e n s P e d e r s e n S n e d k e r N i e l s M i c e l s e n S k o m a g e r B i ø r n A n d e r s P e d e r s e n C r i s t i a n T e g l P o s t f ø r e r T e i l l f r a H a v n e g a d e f 474 R e b s i. E r n s t J e n s e n J. A l b r e c t s e n B r y g g e r S k i p p e r J e n s J e n s e n D a g e r P.H, J e n s e n 2 2 o S a d e l m a g e r P. K j e l l e r ø d M ø l l e r g a d e 84 M ø l l e r g a d e H e n n in g M a g a a rd N i e l s H e n n i n g s e n S n e d k e r f r a n r. 8 2, P e d e r P o u l s e n S k i p p e r a N i e l s J e n s e n s E n k e a 242 H a n s H a n s e n T ø m re r s E n k e u F e l b e r e d. P o u l P e d e r s e n ii I " S k i b s b y g g e r I R e b s l a g e r J e n s J e n s e n I J ø r g e n A n d e r s k o v

79 m a t r. - n r. M ø lle r.e a d e 88 3 O (Ö 4? cx S A 4 * M ø l l e r g a d e 9o N i e l s J e n s e n K øbm and K n u d S k i ø t t e K nud S k y t t e P e d e r H a n s e n F e l b e r e d e r H a n s K n u d s e n l 8 o l ii A n d e r s K n u d s e n V ognm an d M i c e l J e n s e n J. K n u d s e n s A r v i n g e r K øbm and K n u d G r ø n w a ld , " ' s E nke M ø l l e r g a d e 92 M ø l l e r g a d e 9 ^ A n d e r s H a n s e n M ads Dam 225 H a n s A n d e r s e n T øm m er m an d P e d e r F i n d s e n I J e s p e r P e d e r s e n N i e l s H a n s e n S k i b s b y g N i e l s H a n s e n S k i b s b y g g e r I 5 I " ' s E n k e o " ' s E n k e M ø l l e r g a d e 96 M ø l l e r g a d e 98 + l o o I b y g g e t 1 8 ^ F e l b e r e d e r C r. B r o c c F e l b e r e d e r C r. B r o c

80 ÖO B Q (S M ø l l e r g a d e l o 2 B 0 ID 4? Cb t w M ø l l e r g a d e l o P e d e r Q u i s t M urm. H e n r i c C l a u s e n F e l b e r e d. C r. R a u n ii o b b F a b r i c. M a r c u s S c m id t G a r v e r C r. L e r c e B a g e r P. M a d s e n " s E n k e M ø l l e r g a d e I 0 6 M ø l l e r g a d e I f r a n r. I o 4, l 8 4 l f r a n r. l l o, I < 1 5 o a a F a r v e r J. H e rm a n s e n 1 5 o a a ii a a S m edem. C a r l M. Q u i s t o9 34o ii 208 3( M ø l l e r g a d e l l o M ø l l e r g a d e H a n s P o u l s e n ii N i e l s S t y r u p M adam e S t y r u p T ø m r e r H a n s E i l e r s e n o p f ø r t S l a g t e r m. J u l i u s B u c ^ S m e d e m e s te r R o d e Madam R ode o S m edem. A.H. Gudme ii

81 5 O CD» i î 0. 3 O? M M ø l l e r g a d e 4 f' Q * 3 n M ø l l e r g a d e I I l 8 o l a a a a 345 f r a n r. I I 6, < M a le r F. F i c ii B y e n s F a t t i g u s T ø m r e r H a n s H a n s e n S l a g t e r S c l e i m a n n M ø l l e r g a d e I I 8 K o n g e b a k k e n I o 2 a 4 o 2 a 347 f r a K o n g e b a k k e n 2, l D a g i. J ø r g e n A n d e r s e n S n e d k e r s v. L a r s O l s e n D a g i. P e d e r C r i s t i a n s e n o 2 4 o 2 H a n s J ø r g e n s e n, E b b e r u p K o n g e b a k k e n I b o l S l a g t e r H. J. M ø l l e r F i g. 9 A c c i s e b o d e n, Ø r k i l d s g a d e.

82 .82 m a t r. - n r. O v e r g a d e S 5 Û. S A >1 H» O vertråd#» o 4 8 o 4 8 o 3 9 o ( ) C r. A n d e r s e n J ø r g e n B e r t e l s e n l a 4 8 l a 4 8 l a 391 ( ) H a n s C r i s t e n s e n D a g i. H a n s P e d e r s e n J o a n n e s R a s m u s s e n O v e r g a d e 5 O v e r g a d e 7 ) l b 4 8 l b 4 8 l b 392 ( ) H a n s J e n s e n D a g l e j e r G a r v e r s v. O le B e n t s e n ( ) J e n s E r n s t s e n D a g i. J e n s E r i c s e n O v e r g a d e 9 O v e r g a d e a a a 394 ( ) S ø m a n d A n d r e a s B e n d i x e n, ( ) V æ v e r A n d e r s S ø r e n s e n D a g i. R a sm u s F r e d e r i k - s e n ' s E n k e O v e r g a d e 13 O v e rp a rip 1 ^ b b ( ) E r i k J ø r g e n s e n R a sm u s C r i s t e n s e n a a a ( ) S t y r m. N. R a s m u s s e n P. & M. M a t i a s e n S ø m a n d M a t i a s R a s m u s s e n O v e r g a d e 19 O v e r g a d e o 5 5 a 5 o 5 a 5 o 5 a < ) A n d e r s J e n s e n A n d e r s C r i s t e n s e n s E n k e n ( ) D a g i. A n d e r s S ø r e n s e n S l a g t e r K n u d K n u d s e n

83 B O H Oj 9 A 4 K O v e r g a d e 3 O ca 4? Oj 9 A 4 M E je r O v e r g a d e 2 b j l 8 o l ( ) ( ) H ju lm a n d P e d e r L a r s e n a S t e n u g g e r H a n s J e n s e n T ø m r e r E r i k R. N i e l s e n a o o O v e r.c a d e 4 P. i e n t e m ø l l e s t r æ d e I R a sm u s D a v i d s e n s E n k e a. b S t e n u g. J ø r g. N i e l s e n S n e d k e r H a n s J. H e n n in g I C la u s J. H e n n i n g s e n / s e n P j e n t e m ø l l e s t r æ d e 4 P.i e n t e m ø l l e n 2 o 2 V e l b. R u b e k K a a s P 5 o C a p i t a i n v o n D e d e n J a c o b M ø l l e r J ø r g e n M o r t e n s e n I M o r te n J ø r g e n s e n ii f r a M ø l l e r g a d e 4 l, l s E n k e J o m f r u M a r ia J ø r g e n s e n S n e d k e r C.C. H a n s e n 1 2 o H.F.W. S m i t s E n k e

84 84 B O P >4 Ï 6 O* S œ 4 M R e b e r b a n e n 9 O p 4 Ï B CL S A»4 R e b e r b a n e n l 8 o l ( ) ( ) F o r m e r H.H. B u s c M urm. A n d e r s L a r s e n A rb m. C lem m en K n u d s e n R a a d u s e t V o r F r u e K i r k e ( m i d t p å T o r v e t ) I u d g a a e t I 8 3 I i g e n o p f ø r t o 1 4 o 8 S r t.. N i c o l a i K irke» 23 S e t. N i c o l a i P r æ s t e g å r d 23 n e d r e v e t H a v e t i l K y s e b o r g s t r æ d e l S I u d s k i l t li K øbm and C r. B a r f o e d o

85 B O (D 4 a a 0? M S e t. N i c o l a i K i r k e s t r. l 9 CJ» 4? CL 3 A w 8 5 S e t. N i c o l a i K i r k e s t r J e s p e r J e n s e n C a p e l l a n 58 0 J e s p e r J e n s e n C a p e l l a n 59 0 H a n s P lo u g C a p e l l a n 58 0 H a n s P lo u g C a p e l l a n J a c o b K n u d s e n M ø l l e r ' J a c o b K n u d s e n M ø l l e r n n J ø r g e n K l i n g e n b e r g J ø r g e n K l i n g e n b e r g D a n i e l M ø l l e r S k o m a g e r D a n i e l M ø l l e r S k o m a g e r l 8 o l s E n k e G a r v e r A lb e c R o k k e d r e j e r L i n d e g a a r d G a r v e r A lb e c b s E n k e n J a c o b H a n s e n S k i p p e r E r i k A lb e c " ) N o r d s i d e n a f S e t. P e d e r s S t r æ d e S e t. P e d e r s S t r æ d e f r a v e s t : 3 b o d e r o g e t J a c o b C o r t z e n ^ US J a c o b C o r t z e n n N i e l s E r n s t 63 J ø r g e n G r a a e 62 E r n s t N i e l s e n 63 s E n k e L a r s G r a a e I s E n k e M ic e l H u u s J ø r g e n G r a a e 375 n n 68 " ' s E n k e n n n "V æ ver M ads F r. J æ g e r K øbm. N.A. K r ø y e r n 72 S e t. P e d e r s S t r æ d e S e t. P e d e r s S t r æ d e J a c o b C o r t z e n P e d e r K a n d e s t ø b e r J a c o b C o r t z e n 64 J o a n n e s A l b e r g 65 L a r s N i e l s e n A a g a a r d 64 J a c o b M a g a a rd 65 " ' s E n k e n Gumme K r ø y e r I N i e l s M a g a a rd Madam M a g a a rd J.M. K r ø y e r n 378 7o n o s E nke o S ø m a n d C a r l e s W i n t e r n o S ø r e n B a l t a z a r L a r s e n J a c o b K r ø y e r F u ld m æ g g J a n s e n : " R ø v e n " k a l d e t I 7 6 I : " S t. P e d e r s s a a - k a l d e d e S t r æ d e

86 (S 4 Oj a 0 m a t r.- n r S k a t t e r c a d e 3 E je r o g K o r s g a d e De f a t t i. c e / J e n s S ø f f r e n J ø r g e n R a s m u s s e n R a sm u s J a c o b s e n 2 O t t o M a n s f e l d t U rm a g e r J e n s P e d e r s e n L a n g 9 R a sm u s J a c o b s e n s E n k e F e l d s k i e r M y re P r o v s t R a sm u s 9 M adam e S e v e l l 8 o l M ads H a n s e n K øbm and l 4 l M adam e B ø ie K øbm and H. M a d s e n F a r v e r P o u l s e n s A r v i n g e r S t r i g l e r P r o p r i e t æ r B e r g L a n g e A g e n t H.P. H a n s e n F a b r i k a n t C.W. W ig g e r s a S k a t t e r g a d e 5 S k a t t e r g a d e 7 83 A n d e r s N i e l s e n S k r æ d e r 83 B o d i l H a n s E n k e I 0 9 J e s p e r F r i i s f r a n r. 7 < J a c o b W il e lm I F r e d e r i k W i l j e l m a K øbm and R y e s E n k e M adam e S k o l e l æ r e r C r i s t i a n s e n S. F o n t e n a y M a le r J. O l s e n S k o m a g e r J. E i l e r s e n ' s E nke S k a t t e r g a d e 82 0 H a n s T o r d s e n 82 M a g d a le n e S k r æ d e r s > f r a n r. 9, f ø r I 7 7 I C r i s t i a n D o u e r 5 II 4 S im o n D o u e r 5 4 C r i s t i a n D o u e r 5 4 A n d e r s K n u d s e n I " ' s E n k e P o u l P e u s c e l S a d e l m a g e r P e d e r H a n s e n S k o m a g e r Commis A.G. M ølm ark S p æ k ø k e r L i n d n e r S a d e lm. N.R. P e u s c e l S k o l e l æ r e r M o r t e n s e n

87 m a t r. - n r. S k a t t e r ^ a d e,1 3 a q to tx 3 A S k a t t. g r g a d p f v ; p k ) (v æ k b a n e n ) E r i c J e n s e n B a a d s m a n d 80 0 S a m u e l H e r t e i s H a v e 81 " ' s E n k e H e n d r i c H y l t o f t B a g e r H a n s L a r s e n R e b s l a g e r F r e d e r i k M u r e r s E n k e s E n k e 1 H o l g e r L i n d e g a a r d S k o m L a r s B a a g ø e R e b s l a g e r 1 J e n s F r e d e r i k s e n S k o m. l 8 o l N i e l s M a g a a rd P e t e r B a a g ø e 1 I 3 2 K øbm. C a s p e r B r a n d t , H.C. B r a n d t l 4 o l 4 o l 4 o R e b s l a g e r C. B a a g ø e l 4 o F æ rg e m a n d S k a t t e r g a d e (v æ k ) S k a t t e r g a d e 17 (v æ k, b a n e n ) 79 J e n s J e s p e r s e n V æ v e r 79 A n d e r s A l b r e t s e n l o 3 J o c u m L i n d e g a a r d l o 8 a I l o 8 a 7 A n d e r s B r a n d e n b u r g l o 8 b l o 8 a A n d e r s J ø r g e n s e n S k r. 256 A n d e r s J ø r g e n s e n S k r S k o m a g e r F. H a n s e n B a g e r J. J ø r g e n s e n B ø d k e r E. K l i n g v o r t o ii " A. " 79 J e n s J e s p e r s e n V æ v er 79 N i e l s F e l b e r e d e r l o o K n u d N i e l s e n 95 K n u d G r a a e I o 5 H a n s M a g n u s s e n l o o M ic e l R a s m u s s e n l o 5 H a n s J u c u m S t o l e m a g e r l o o l o 5 C o r n e l i u s S a t t r u p l o o M ic e l S t ø c k e l s E n k e I l o 5 2 A.H. L i n d e g a a r d S k o m. l o o I o l o S e j l m a g e r C r. T o r p l o o 8 P e d e r A n d e r s e n 253 B ø d k e r E r n s t K l i n g v o r t S ø m a n d R a sm u s N i e l s e n ' s E n k e T ø m r e r m s t. H a n s S t e e n S k i p p e r J. J ø r g e n s e n M a r t i n H. M o r t e n s e n a ii

88 38 g 0 D 4 <+ d 1 5 CL S 0? M Skaergade 23 B O p»i? O. a a S k a t. t f t r r A i t a Catrine Nissen SI. Borgsa. Nie ls La arsens Arvinger Laurs Jørgensen 178 Laurs Jørgensen Sadel*« Knud Graae 99 Knud Graae Joan Lytke 98 Jesper Pedersen Micel Pedersen l8ol I05 Skom. Søren Hansen Berg Væver Cr. Lindegaard s Enke 25o Skom. Jørgen Engausen Byens Fatgus 25o Skomager Engausen 25o *s Enke 25o 123 M s Enke Skaergade 25 Q Skaergade fra nr. 29» Knud Graae Jens Kaas Lorentz August Jens Lang fra nr. 29» 180I 97 I03 96a lo2 Micel Nielsen t 96a 3 Madame Lindgreen Skipper Cr. Jacobsen 298 Daglejer Anders Nielsen o o M 's Enke o o I62 Navigaonslærer Andre I60 " 's Enke as Eisenreic Skaercade 29 j SJtat.t.Prgartp U Catrine Nissen Sal. Borgmester Niels Laur.J Ü 8 s H e t s ï? g e r Laurs Jørgensen RebslagJ Jesper Skomager I 92 Niels Gudsen Jesper Rasmussen Skom Albret Skræder Crisan Zacariassen 95 Lars Teyl t i I I 96 loi Mads Jensen Rokkedrejer! 95a loo Jens Crisansen Skipp Jørgen Tunøe Skomager I 95a llo Andreas Crisansen Madam Lindgreen 1296 Skipper Købmand D. Levin Snedk. P. Henningsen t i t Rendemester A. Andersen! Skipper H.H. Cristensen

89 r a a t r. - n r. B ra n d S k a t t e r g a d e to»i Q* «X 3» 3 CO JO a 3 O CL S k a t t e r g a d e s e u n d e r K u l l i m g g a d e e f t e r n r. 31» l 8 o l f r a n r. 31» f r a n r. 3 5, I < T ræ s k o m a n d R. P e d e r s e n ^ 8 a S p æ k ø k e r R a sm u s P e d e r a 7 S p æ k ø k e r R s. P e d e r s e n q 8 a s e n a 7 ii a 8 a a s E n k e *s E n k e S k a t t e r g a d e 35 S k a t t e r g a d e 37 n e d r e v e t 78 0 C a t r i n e N i s s e n s A r v i n g - 78 R a sm u s B æ r e n t s e n e r f r a n r. 31» f o r I 8 0 I 91 L u d v i g Q u i s t C r. Q u i s t I L a r s T e y l Lo9 C r i s t i a n T e i l 94 l o 7 M urm. D i t l e v P e d e r s e n 245 C. T e g l P o s t k ø r e r I I 6 Tøm m erm. N i e l s P e d e r s e n 5 S p æ k ø k. N. A n d e r s e n 245 LI S k i p p e r R.N. Q u i s t 2 45 L p.16 S k ib s tø m..h a n s P e d e r s e n S k a t t e r g a d e I a a a a 5 e 5 a n e d r e v e t ---- > f r a n r. 37» S k i p p e r C. R i s e B le g e m a n d R. F1 S k i p p e r J u l i u s D a g i. N i e l s H an i n d t O l s e n s e n F i g. 1(

90 9 o m a t r. - n r. S k a t t e r. e a d e 2 3 O ff CL 3» S k a t t e r e a d e 4 T ø s i n g a v e n t v æ r s o v e r K o r s g a d e. 63 C r i s t e n C l a u s e n p a a 63 " n o f f le T ø s i n s e r " / T a a s i n M adam e H v i i d B e r t e l K l i n g e n b e r g 1 2 o H a n s K a a s o o B e r t e l K l i n g e n b e r g I o N i e l s E r n s t B r a n d t 1 2 o N i e l s E r n s t B r a n d t ii K øbm and C r. B r a n d t b K øbm and C.A. B r a n d t J o m f r u M a re n B r a n d t S k a t t e r g a d e 6 S k a t t e r g a d e J e n s S ø f f r e n s e n 64 0 H a v e t i l n r J ø r g e n R a s m u s s e n M adam. H v i i d J e n s G o d s k e s e n ' s E nke l 4 o K øbm. P. L. M ø l l e r H a v n e f p g e d P. L. M ø l l e r f r a n r. 6, S k i p p e r H.P. M ø l l e r a a B a g e r G e r t z a a S k i p p e r H.P. M ø l l e r S k i p p e r E.W. J ø r g e n s e n S k a t t e r g a d e l o S k a t t e r g a d e S a m u e l H e r t e i s H a u g e O t t o M a d s e n W e st l l o M adam e H v i i d F e l t s k æ r M y re C i r u r g u s M y re A d m ir a l R i i s b r i c P a s t o r C o l d i n g S k i b s b y g g e r S im o n M ø lle r a f r a n r. 1 4, I M a le r L.V. B e r t a Ane M a r ie L ø v e T o l d e r W e s s e l

91 B Q» Ob 3 O *1 t- S k a t t e r c a d e 14 t n a t r.- n r S k a t.t.ftrg flh o E je r 9 1 l 8 o l > f r a n r. l o, l > f r a n r. l o, M urm. J e n s R a s m u s s e n Tøm m erm. H a n s S t e e n Tøm m erm. H a n s S t e e n o l o M urm. J e n s R a s m u s s e n s E n k e S k a t t e r g a d e l 8 S k a t t e r g a d e l 8 n o r d l i g e d e l s y d l i g e d e l (v æ k - b a n e n ) 66 K n u d J e n s e n B y s k r i v e r 66 K nud J e n s e n B y s k r i v e r 66 J o s t D i d e r i c S e r g e a n t 66 B e n d i x S k o m a g e r I 0 7 H a n s B ø d k e r I 0 5 P e d e r F i c l l o A d o l f W eim an l l o A d o l f W eim an l l o I l l o 1 2 o C a s p e r B r a n d t l l o C a s p e r B r a n d t 231 ii H a n s C a s p e r B r a n d t K øbm. H a n s C. B r a n d t 2 3 I N i e l s E. B r a n d t s E n k e S a d e l m a g e r N. P e u s c e l S k i p p. P. C. J a c o b s e n t, 5 o S k a t t e r g a d e 2o S k a t t e r g a d e 22 (v æ k - b a n e n ) 67 0 C r i s t o p e r B r a n d t 67 " j u n. / K l e i n s m e d l o 4 W il e lm K o r s l o 2 P e d e r C r i s t e n s e n l o 9 B a r t o lo m æ u s F l i n d t l o 9 Gomme G r a a e l o 9 C lem m en C le m m e n s e n l o I l o 9 a 9 F r i d e r i c K a a s V æ v e r l o 7 5 D i t l e v P e d e r s e n M urm l o 9 a l o H a n s M o r t e n s e n S k i p p e r ' s E n k e S k o l e l æ r e r E i b y e S k p. L a u r i t z M o r t e n s e n S k i p p e r H. H a n s e n

92 92 B O P 4 Ï B CL 3 O r a a t r.- n r H av e 68 0 K i r s t e n S k o m a g e r s B o r n s 68 H a n s W i l l a d s e n s B ø r n s l o i A n d e r s W o ld e m a r F e l b r I I0 6 I 0 6 H a n s F r i d e r i c s e n l 8 o l P r o v s t i n d e N aeraae S k p. J e n s C r. A n d e r s e n l o é a f r a n r. 2 4, l 8 2 o 235 M urm. J e n s R a s m u s s e n V æ v er H. J. H a n s e n H a n s J ø r g e n s e n s E n k e N i e l s A n d e r s e n P a r t i c u , l i e r S k a t t e r s a d e 28 S k a t t e r g a d e 3o 69 M a r e n S I. P e i t e r F e l b r. 7o N i e l s A n d e r s e n V æ v er 69 J e n s F r i d e r i c s e n 70 1s A r v i n g e r 99 H a n s R a s m u s s e n 98 J o a n K o b b e rs m e d l o 4 A n d e r s R a s m u s s e n I 0 3 A n d e r s R a s m u s s e n l o 4 I 0 3 l o 9 I I l o 4 1 ' s E n k e I 0 3 l l o " ' s E n k e l o T o m as J a c o b s e n S n e d k e r I A n d e r s H a n s e n D e g n e n T u g e s E n k e Madam C r i s t e n s e n J a c o b J a c o b s e n S n e d k e r I S k a t t e r g a d e 32 S k a t t e r g a d e N i e l s P e r s e n V æ v e r 72 S a m u e l H e r t e l 71 D a n i e l S k r æ d e r 72 C r i s t o p e r J a c o b s e n Po 97 P e d e r S k r æ d e r 96 J a c o b P o t t e m a g e r w l* l o 2 H a n s C r i s t e n s e n S k o m. l o i C r i s t o p e r J a c o b s e n l o 2 J o a n C r i s t i a n l o i J ø r g e n. J o r g e n s e n D y k k e r l o 2 J o a n W e is o p l o i l o 2 l o 9 l o i D ø c k e r l o 2 l o 9 1s E n k e l o i 9 A l b e r t G r o t S k i p p e r T øm m erm and N i e l s D r e y e i 2 9 o N i e l s W e s t Sm ed o o S n e d k e r m. J. S v e n d s e n o J o s e p S k o m a g e r C. L u n d I 6 I T ræ s k o m. R s. R a s m u s s e n

93 5 O 0 M *1 3 0 S k a t t e r e a d e » Î S a s 0 + «<v * -o v. W T Kb ' f ȧ +> C -S 0 (T» 74 0 H a n s P e r s e n F æ rg e m a n d 75 0 P e d e r M a tz e n H a t t e m a g e r 74 0 F r a n d t z J e n s e n 75 0 F r a n d t z J e n s e n F æ rg e m a n d l 8 o l b y g g e t K øbm. C lem m en C le m m e n s e r S k i p p e r R a sm u s H a n s e n 5 o o 3 S k i b s t ø m r. R a sm u s K n u d s e n a A g e n t H.P. H a n s e n " S k a t t e r g a d e 42 S k a t t e r g a d e 44 n u K u l l i n g g a d e 24 n u K u l l i n g g a d e " " I " ' s E n k e I 0 6 A b ra a m L e v i n f r a n r. 4 4, < I I 3 " a 4 T ø m r e r R a sm u s K n u d s e n a a I I 3 S k i b s t ø m r. H. P e d e r s e n a H e lg e S ø r e n s e n S k a t t e r g a d e 46 S k a t t e r g a r l e 48 n u K u l l i n g g a d e 28 Nu K u l l i n g g a d e 3o 77 B y e n s F æ r g e u s B e b o e s a f N i e. L o r e n t - 92 " " I I 0 5 " " S e j l m a g e r N. W est " b 3 a T rse sk o m a n d N. A n d e r s e n! B r y g g e r k a r l L a r s L a r s e n "

94 94 m a t r. - n r. m a t r. - n r S k a t t A r c a d e 52 l 8 o l ( b ) » f r a n r. 4 4, I B r æ n d e v i n s k a r l J e n s P e - d e r s e r s e n e r e t i l n r c c > f r a n r. 4 4, T ræ s k o m. C r. R a s m u s s e n R a sm u s R a s m u s s e n S ø m a n d C r. W i n t e r s E n k e s e n e r e t i l n r. 48 S k a t t e r g a d e 5 4 T o r v e s t r æ d e t Nu K u l l i n g g a d e I o6 4o6 4 o 6 4 o b y g g e t B le g e m a n d R a sm u s F l i n d t K n i p l i n g s a n d l e r J. L. B e n n e t z e n 1 4? J e s p e r J e n s e n K a p e l l a n H a n s P lo u g t i l T o r v e t n r. 3 T o r v e t 1 T o r v e t I a a f r a M ø l l e r g a d e H ø k e r P. L a n g e 3b b f r a M ø l l e r g a d e S k o m a g e r C r. H a r t v i g

95 B O *1 î i C 3 0? T o r v e t 3 m a t r. - n r X 0 *1 O D 9 9 CL 1! 9 T o r v e t k 9 5 l 7-1 4! J e s p e r J e n s e n K a p e l l a n l4 f H a n s P l o u g K a p e l l a n P e d e r E m id s e n S m ed P e d e r Q u i s t s E n k e P e d e r J e n s e n Sm ed J ø r g e n W ic m an n B e r t e l H a n s e n D ue N i e l s D e g n u C r i s t i a n G u d b je r g J o a n F r. G o t s c a l c l 8 o l A n d r e a s H ø y w a ld S a d e lm M ic e l P e d e r s e n C o m m i s s i o n a i r M ø lm a rk R o k k e d r e j. E. L i n d e g a a r d s A r v i n g e r Ane K a t r i n e F o l k e r s e n G æ s tg. J e n s B e r t e l s e n T o r v e t 5 T o r v e t M ads L a u r s e n S k o f l i k k e r M ads L a u r s e n S k o f l H r. J ø r g e n i E g e n s e H r. J ø r g e n i E g e n s e H a n s L a u r s e n K o r s e b e r g P. J e n s e n S m e d s E n k e L a r s L a r s e n B ø d k e r L a r s L a r s e n B ø d k e r I ' s E n k e ' s E n k e B a g e rm. J. J. N i e l s e n 1 8 V J o m f r u H a n n e N i e l s e n T o r v e t 6 T o r v e t 7 W ig g e r s G å rd M ads L a u r s e n K nud J e n s e n B y s k r i v e r H r. J ø r g e n W ic m an n F C a p i t a i n v o n D e d e n E n g e l b e r t M ø rc C r. M a d s e n G ra a e C a n c e l l i e r a a d. B e c k e r J u s t i t s r a a d ii I 0 K øbm and S im o n R ye K øbm. J a c o b M a g a a rd b K øbm. N. M a d s e n s E n k e H. H a n s e n s E n k e S l a g t e r H.C. D r e y e r o 4 F a r v e r C r.* W ig g e r s b a b + c

96 9 6 m a t r. - n r. 3 O» 4? 0. t 1 a o 1 M T o r v e t, ( v e s t.) ( R a m s e r r e d ) ( R a m s e r r e d ) l 8 o l > f r a n r a B a g e r Z e u t e n N i e l s H a n s e n B a g e r H. H a n s e n a S l a g t e r D r e y e r S k o m a g e r M.J. L i n d e g a a r d 9 a a K o n d i t o r N.E. M ø l l e r 9 a a o5 319 ^ 0 6 T o r v e t ( v e s t ) T o r v e t ( v e s t ) ( R a m s e r r e d ) ( n u b r a n d s t a t i o n ) I M u r m e s te r L a n g e 9b b 9b b S k r æ d e r H e n r i c s e n ^ V ognm an d N. H a n s e n l o V æ v e r M ø l l e r o I > f r a M ø l l e r g a d e I 3 l o b b K øbm and H. F r a n d z è n I l o a a S m e d e m e s te r A.H. H uusom ii

97 B O p bf ? 1-1 B ra n d L a n g e s t r æ d e 9 O ff ex 9 A *1 H* B ra n d V a ld e m a r s g a d e 7 97 l 8 o l S k i p p. J. P. C r i s t e n s e n ( ) S k i p p. H. J o a n s e n s E n k e ii V a ld e m a r s g a d e 9 V a ld e m a r s g a d e I ( ) S k i p p e r J o s F l i n d t ii 9 o5 9 o5 9 o ( ) S k i p p e r C r. N i e l s e n V a ld e m a r s g a d e 23 V a ld e m a r s g a d e I M. H a n s e n M a d s e n 9 o o 5 5 o ( ) B y g n. v e d A s s. K i r k e g. Komm. G r a v e r b o l i g

98 9 8 B O CD *1? 0. œ? Vestergade 1 m a t r. - n r Vestergade o 53o 512 (1846) Maler Zengraf Spækøker A.F. Andersen Bager (1851) Farver J.F.C. Striegler Murm. J. Rasmussen Redaktør Assam Vestergade 5 Vestergade * (1851) Skomager Minc Skræder Mønc Bager Menc a+b 576 (1851) Smedemester Gudme 1 Vestergade Vestergade 13 ] o 3 4 o 3 4 o 3 4 o Jens Jensen Urtemand ii Gartner C.J. Cristensei 268a 268a 268a a 336a 336a 52o væk Niels Poulsen Tømrer Cr. Larsen 's Enke Vestergade I5 Vestergade væk(voldgade) Felb. Jens Henricsen ii Skomager J.F.A. Møller Slagter J. Francke væk(voldgade) Skom. H.P. Lindegaard " F. Flindt Fig. 12. Korsgade l4 A.

99 5 O» M 0. S 0 B ra n d V e s t e r e a d e *1? CL S (0 *1»- B ra n d V e s t e r g a d e l 8 o l o a o a M urm. H e n d r i c C l a u s e n M urm. H e n d r i c C l a u s e n 4 l 6 G a r v e r J. F r i i s n S l a g t e r A.R. F l o r G a r v e r J e s p e r F r i i s S l a g t e r A n d r e a s R a s c V e s t e r g a d e 23 V e s t e r g a d e I J o a n C a s p e r B r a n d t F e l, b 3 o l L o r e n t z R a s c G i a r m e s t a 3 S n e d k e r L a r s H e n n i n g s e n S l a g t e r L u d v i g E r i c s e n s E n k e a 5 3 o H. J e s p e r s e n F e l b e r e d e r +b a V e s t e r g a d e 31 V e s t e r g a d e H a n s T o r b i ø r n s e n 271 E r i c S v e n d s e n F e l b e r e d I L o r e n t z R a s c G i a r m e s t F e l b e r. R a s m u s J e s p e r s e m 326 ( ) é D a u g a a r d É G a r v e r N. A lb e c a 5 3 j F e l b. H. J e s p e r s e n a 5 3 9

100 lo o! m atr. - n r. j B r a n d - 1 V e s t e r g a d e 4 l E jer+ 4 i+ A + B + C + D + E m a t r. - n r V e s t e r g a d e 45 E j e r o o ( ) J. J ø r g e n s e n L u n d ( ) C r i s t o f f e r L a r s e n L. L a n g e & C o. V e s t e r g a d e 45 V e s t e r g a d e 45 ] ( ) L. L a n g e & C o ( ) J ø r g e n J ø r g e n s e n L. L a n g e & C o. V e s t e r. c a d e 55 V e s t e r g a d e 57 ] 82> b ( ) D a g l e j e r J e n s K n u d s e n J a c o b H a n s e n F. C. & P. H a n s e n 2 o a o ( ) G a r v e r R o s t g a a r d S l a g t e r H.O, H e n r i k s e n V e s t e r g a d e 5 7 ( a? ) V e s t e r g a d e o b ( ) J. C r. R a s m u s s e n b b ( ) G a r v e r R o s t g a a r d S n e d k e r H.C. P o u l s e n V e s t e r g a d e 65 V e s t e r g a d e s J e n s H a n s e n 1: ( ) G a r v e r R o s t g a a r d N. E r i k s e n K lo d s e m a g e r R. P e d e r s o i

101 B O 0 M î O* 3 a? V e s t e r g a d e 69 3 C) 0 d *+ fi 4 3 O* 3 a 1 M V e s t e r g a d e 71 l o i l c A rb m d. R a s m u s R a s m u s s e n a ( ) C. H a n s e n S p a n g e t A r - r e s t f o r v a r e r. V p s t p r g a r i p V e s t e r g a d e 7 7 j a ( I 8 5 I ) A n d e r s C r i s t e n s e n J e n s L a r s e n ( ) G a r v e r R o s t g a a r d K l o d s e m. N i e l s J o a n s e n V e s t e r g a d e 19 V e s t e r g a d e 8 l l o ( ) A n to n M o r t e n s e n C a r l M o r t e n s e n s E n k e ( ) N i e l s H a n s e n S n e d k e r P. P e t e r s e n S n e d k e r s v e n d S c e u r r V e s t e r g a d e 83 V e s t e r g a d e ( ) T o m r e r S ø r e n C r. W e s t H a n s A n d e r s e n M ads H a n s e n c P. ( ) I v e r s e n H a n s e n V e s t e r g a d e 8 7 V e s t e r g a d e e a ( ) R e i n o l d t H a n s e n b c ( ) H a n s H a n s e n

102 Io2 B O 0. 9 (B Brandkasse- nr. V e s t e r g a d e 91 Ejer a tj {0 0. 9» r c *1 s o ct 9 V e s t e r g a d e 93 Ejer I C 500C 565 ( ) D a g l e j e r H a n s M o g e n s e n J o a n L a r s e n 3 5oob 5oob 466 (1847) K n u d H a n s e n V e s t e r g a d e 95 V e s t e r g a d e I ooa 5 00a 567 ( ) T ø m r e r R a sm u s P e t e r s e n 1 5oo 5oo 568 (1847) S l a g t e r C r. A n d e r s e n Sm ed F. D r e i e r F i g V e s t e r g a d e - K e d e l s m e d s t r æ d e.

103 5 Q ED? CL S O V e s t e r g a d e 2 G ru n d - e l, m a t r. - n r (+ 2A + 2B ) V e s t e r g a d e 6 l o 3 2 M adam e H v id 2 2 J e s p e r R a s m u s s e n 2 n l 8 o l s E n k e 65 II 2 II 65 2 H a n s J e s p e r s e n F e l b e r e d V ognm. J a c o b H a n s e n o V e s t e r g a d e 8 V e s t e r g a d e l o L a r s B a a g ø e R e b s l a g e r I 3 o 2 J e n s M a d s e n S l a g t e r o 2 F e l b e r e d. K n u d J e n s e n ( ) M a jo r v o n K ro g 275 N a p o le o n E s p e K le in s m e d 626 K øbm. L. B e r t e l s e n M urm. C r. K jæ r M e ls o n V e s t e r g a d e 1 2 V e s t e r g a d e I o 2 b ( ) R e b s l a g e r P. B a a g ø e a G a a rd m. P. N i e l s e n M urm. R a sm u s N i e l s e n a V æ v e r G o t l i e b L u d v i g Sm ed J. P. H y b e l

104 I o 4 5 O P CX 3 a? M V e s t e r g a d e l 6 9 c.-i ø! Î Ê a 3 A Ä CD D *1 O O D 3 O CX 1 t 3 W V e s t e r g a d e l I o 2 c o 3 3 o T o l d b e t j e n t R a n d e r G a r t n e r J o a n B r u u n S k o m a g e r J. F r a n d s e n 3 o 2 d S k o m a g e r H a n s F r a n d s e n A rb m. R a sm u s H a n s e n V e s t e r g a d e 2o V e s t e r g a d e I ( ) P o t t e m a g e r P, Q u i s t Gud- b j e i g ( ) R e b s l a g e r D o rn V e s t e r g a d e 24 V e s t e r g a d e I a a ( ) M urm. M.P. L u d v i g s e n ( ) F e l b e r e d e r M. B lo c,1

105 m a t r. - n r. V e s t e r g a d e 3o m a t r. - n r V e s t e r g a d e 32 lo 5 " V i b e l t s d a l " n u W ic g e r s '- 0 v e j B y e n s H u s, b e b o e s a f M a t i a s J o a n s e n N a tm a n d " ' s E n k e N i e l s M a d s e n F e l b r. l 8 o l V æ r t s u s. N. A n d e r s e n Tømm. H a n s M ø l l e r 281 R a sm u s H a n s e n M ø l l e r K øbm and J. K r e i b y ^ V æ r t s u s. P e t e r s e n F e l b r. C l a u s L i n d e g a a r d J o s. A n d e r s e n N y o lm a V æ r t s u s. H. J. N i e l s e n W i g g e r s v e i W i f f e r s v c i ( V i b e l t s d a l ) ( V i b e l t s d a l ) (1 7 9 M a D a g i. J ø r g e n P e d e r s e n b S k r æ d e r J ø r g e n N i e l s e n a 3 19 J ø r g e n B an g b 315 Tømm. R a sm u s M o g e n s e n 2 80 K u r v e m a g e r F. F r a n d s e n V æ v e r J ø r g e n R a s m u s s e n F e l b. C o n r a d F r a n d s e n S l a g t e r J ø r g e n R a s m u s s e n b x F e l b r. C. F r a n d s e n V e s t e r g a d e 66 V e s t e r g a d e 68 F a l k e n b e r g " G re v A l e f e l d t t i l B iø r n e m o s e R a sm u s F a l k e n b e r g V æ v e r I * V æ v e r F a l k e n b j e r g V æ v e r N i e l s R a s m u s s e n R a sm u s J ø r g e n s e n a a F e l b r. N i e l s J ø r g e n s e n o Sm ed C r. S ø r e n s e n

106 I o 6 B O M CL H- m a t r.- n r ØT-ki 1 ri c V O O I R e b s l a g e r S im o n M ø l l e r S l a g t e r H.O. H e n r i k s e n K øbm and N. J ø r g e n s e n o n B a g e r L o s e Ø r k i l d s g a d e 5 Ø r k i l d s g a d e T ø m r. J o s M a d s e n K øbm. J o s. M a d s e n D a g i. R a sm u s M a d s e n 4 l l S& 9 39a 939a 355 ( ) S k i p p H s. A l b r e c t B r a i i a t C r. A n d e r s e n I b J ø r g e n s e n S k p. H. J ø r g e n s e n s E n k e Ø r k i l d s g a d e 9 Ø r k i l d s g a d e I 8 0 I i o 4 l o ( ) S k i b s b y g. L a r s N.M ø l l e r N. N i e l s e n K ro m a n d S k o m a g e r R.N. J e n s e n o 9 7 o ( l 8 4 l ) S ø m a n d J ø r g e n J e n s e n " ' s E n k e

107 æ a t r. - n r. ] Ø r k i l d s g a d e O Ï r* c *1 3 CL 3 A >1 X C3 ffl T a 2 <n 3 0 CL 3? lc 1Ö o ( ) R e b s l a g e r S im o n G r o t M ø l l e r R e b s i. S i m o n G r o t O l s e n S ø m a n d O le C l a u s e n O l s e n 4 o 8 a a 3 61 A n d e r s C r. J e n s e n N. N i e l s e n K ro m a n d s E n k e Ø r k i l d s g a d e 17 Ø r k i l d s g a d e 1 9 ) ( ) T ø m r. P e d e r C r i s t e n s e n " ' s E n k e a a ( ) D a g i. J ø r g e n M o r t e n s e n D a g i. P e d e r R a s m u s s e n Ø r k i l d s g a d e 21 Ø r k i l d s g a d e l 8 o 4 6 o 4 6 o 3 66 ( ) J e r n s t ø b e r L i n d A x e l s e n " J. P. A x e l s e n ( ) S l a g t e r C r f. B u s c Ø r k i l d s g a d e 25 O r k i l d s ç a d f i ( ) S l a g t e r C l a u s B u s c S k i p p. C r i s t e n L. P a l l e ( ) Jans J ø r g e n s e n D a g i. M o r te n P e d e r s e n t! Ø r k i l d s g a d e 31 Ø r k i l d s g a d e G e r t r u d u s G ra a e M ø l l e r G. G ra a e V. G r a a e b ø l l e r G. G r a a e

108 lo 8 m a t r. - n r. 1 Ørkildsgade 43 m a t r. - n r Ørkildsgade (1851) Gertrudus Graae Skipper R.N, Andersen o 57o 376 (1851) Snedker P. Jensen 1 Ørkildsgade 47 Ørkildsgade 49 ] ( o ) G. Graae n Skipper N. Rasmussen a 378 (1850) Niels Pedersens Enke Dagi. Anders Rasmussen Ørkildsgade 51 Ørkildsgade b 379 (1851) Lars Frandsen Dagi. Hans Nielsen (1851) Murm. Hans Jac. Nielsen ØT k i 1 d s g a d P 9. Ørkildsgade * a 287a 287a 287a 2 o 6 264a 264a 264a 264a 349 fra nr. 4, I827 <-- Sømand Jens Jørgensen Skipper t 229a o o 180I fra Møllergade llo Felbr. Nie. Joansen Slagter " s Enke Smed H.T. Cristensen Ørkildsgade 8 Ørkildsgade lo o 4 5ola 5ola 356 (1850) Rasmus Henriksen Snedker Jørgen Knudsen 2o3 5ol 5ol 358 (1850) Tømr. Jo. Fr. Paff Købm. Niels Jørgensen Jomfru Line Jørgensen

109 B O 0 1 Î S O. 3 A 1 H- Ø r k i l d s e a d «14 E je r 9 O 0 >1 Î S CL 3 A»1 - Ø r k i l d s g a d e l 8 Io 9 ( ) T ræ s k o m. H J ø r g e n s e n S n e d k e r C r. J ø r g e n s e n M e k a n ik e r H. A n d e r s e n o »1 2 o l 3 65 S k i p p e r C. F. M a d s e n Ø r k i l d s g a d e 2o Ø r k i l d s g a d e 22 ( ) H a n s J ø r g e n s e n oo 367 H a n s J ø r g e n s e n S m a a k ø r H a n s J ø r g e n s e n S m a a k ø r - e r e r Ø r k i l d s g a d e 24 Ø r k i l d s g a d e 26 ( ) ( ) a P e d e r N i e l s e n M e c a n ic u s H. A n d e r s e n a» N. W u lf f S n e d k e r M ark m an n o A rbm. J e n s A n d e r s e n Ø r k i l d s g a d e o J ø r g e n M ø l l e r i N e d e r I H a n s A n d e r s e n / s t e M ø lle 2 3 I i» 2 3 I L a n d s d o m m e r U l d a l l l 8 o l »» S k ib s b y g m. R a sm u s N i e l s e n M ø l l e r B5c ' s E n k e 1 i F i g B r o g a d e - G å s e t o r v e t.

110 c m a t r. - n r. m a t r.- n r S U P P L E M E N T N o g le g a m le e je n d o m m e, e n s o m t b e l i g g e n d e ( m a r k j o r d s m a t r i k l e r ) V S t a m p e m ø lle n S ta m p e m ø lle n i H e s t e a u g e n i S l i b e m a e n n u C b r i s t i a n s m i n d e D en l å m i d t i J o s. J ø r - g e n s e n s v e j u d f o r S.G, 2 25 S t a m p e m ø l l e u d e n M ø l l e r M adam e H v id 3 o l F e l b e r e d e r n e s - p o r t o l o l B y e n s S ta m p e m ø lle o l B y e n s S t a m p e m ø lle 384 n e d b r æ n d t 1Ö f l e r e F e l b e r e d e r e G r u b b e m ø l l e n V e i r m ø l l e n " D r o n n i n g o l m s v e j 1 n u C r i s t i a n s m o l l e n, e n s t u b m ø l l e n æ r B r e g n e d a l e n F 4 2 a f l y t t e t l 8 o 9 t i l P o r t u s - K a a s v e j. 236 P e d e r J a c o b s e n o R a sm u s K n u d s e n a 2 4 l L a n d s d o m m e r U l d a l l O le L a r s e n a J ø r g e n H a n s e n B y m ø lle r M ø l l e r K l i n g e n b e r g P. P. L a r s e n k H.H. M ø lm a rk

111 H Q 0? g C 3 a 1 t - Brandkasse- nr. Supplement fortsat: Gammel Hesteauge Ejer 9 O D >1? g CL 3 A >1 - Brandkasse-nr. Øxenbiergmarken Ejer ill Skovfogedus ved "Lane Kronøj" = Portuset o4 318 Kammererre Juel o » Gården lå ved stranden lige før Crisansmindesens begyndelse Lars Nielsen Møller 1825 Skibsbygmester t I I Propr. Rasmussen, GI. 273 Købmand N. Møller Hesteauge t Holmeuset nu Kongebakken 28 Portusvej ved nr beboes af Skovfoged 1723 Laurz Clausen, men lører Kongen 221 Jørgen Micelsen Vognmand Hans Clausen Skovejernes Skovfoged " 's Enke Rasmus Post Vognmand Hans Rasmussen F i g Ø r k i l d s g a d e.

112 F i g K o r s g a d e 1, F i g B r o g a d e, g å r d p a r t i.

113 N o g le e k s e m p l e r v i s e r, v o r d a n e n e je n d o m s i s t o r i e k a n f r e m d r a g e s I K y s e b o r g s t r æ d e F i g K y s e b o r g s t r æ d e I 9 I 6. D i s s e t r e e je n d o m m e u d g j o r d e S e t. N i c o l a i k i r k e s p r æ s t e g å r d s ø s t l i g e u d u s e, som i I b e t e g n e s som d e n e n e s t e d e l a f p r æ s t e g å r d e n, d e t i k k e v a r " l i v s f a r l i g t a t b y g g e b o e u d i " i P r æ s t e g å r d e n b l e v f å å r s e n e r e o p g i v e t som b o l i g, m en v a r e n d n u i e t a l v t å r u n d r e d e e n v æ s e n t l i g d e l a f p r æ s t e e m b e d e t s ø k o n o m is k e g r u n d l a g i k r a f t a f d e n s a n d e l i m a r k j o r d e r n e. O m k rin g b e g y n d t e b y e n a t s æ l g e u d a f g å r d e n. S å l e d e s b l e v n r. 2 s o l g t i : " e t S t y k k e H a v e m ed 6 F a g g i H u u s n æ s t S y d o p t i l K i r k e g å r d e n " t i l J o a n A u g u s t T o b a k s s p i n d e r. H u s e t s f o r t i d som f o r m o d e n t l i g s t a l d g em m er s i g i f o r m a f s t e n b r o l æ g n i n g u n d e r g u l v e t : A u g u s t 's e n k e s æ l g e r d e t t i l a p o t e k e r C r i s t e n H o lm b e c. D e t o m t a l e s d a som 1 0 f a g m ed a v e. BT I 7 6 I : H u s e t e r n u 7 f a g» b i n d i n g s v æ r k, s t e n t a g, m en s a m m e n b y g t m ed r. 4 " f æ l l e s S t o l p e ", d e n f o r m, d e t a r b e v a r e t t i l n u t i d e n. e r J o a n B r a n d e n b u r g. D e t e r t a x e r e t t i l I 5 0 r d l. BT - - P e d e r F r i d e r i c J a n t z e n K n a p m a g e r e j e r u s e t, som b e s k r i v e s o g v u r d e r e s u f o r a n d r e t, d o g a r a n i u d v i d e t m ed 3 f a g b a g u s t i l 5 0 r d l.

114 N r. 4 t i l ø r e r I 7 6 I H a n s C l a u s e n : 5 f a g, 1 e t a g e, b i n d i n g s v æ r k, s t e n t a g, t a x e r e t t i l 7 0 r d l. BT I 7 9 I, sam m e e j e r, t i l f ø j e t 4 f a g b a g u s, t a x t i a l t 8 0 r d l e je n d o m m e n o m b y g g e s o g v u r d e r e s n u t i l r d l. N r. 6 : I 7 6 I : 7 f a g t 1 e t a g e, b a g u s 2 sm å a l v t a g, e j e r e r H a n s T o r b i ø r n s e n, o g t a x t e n r d l. a r e j e r e n O le L a n g k i l d e t i l f ø j e t 4 f a g s k u r. T a x t I 9 0 r d. F i g. 19» M ø l l e r g a d e 1, f ø r I 8 8 I. M ø l l e r g a d e 1-5 D e n n e d e l a f M ø l l e r g a d e e d i g a m m e l t i d I m e lle m B o d e r n e - s å m an må f o r m o d e, a t d e r a r s t å e t e n d e l b o d e r p å b e g g e s i d e r a f g a d e n. B o d e r v a r sm å u s e e v t. m ed a v e t i l, m e s t l e j e b o l i g e r. Men i s t o d k u n p å ø s t s i d e n a f g a d e n b o r g m e s t e r P e d e r H a n s e n s g å r d " s a m t e e n V a a n i n g, og p å v e s t s i d e n H a n s P e r s e n R a i s e s g å r d, omt r e n t v o r n u n r. 3 s t å r. R e s t e n a f g r u n d e n e l å ø d e e n d n u e f t e r s v e n s k e k r i g e n s æ r g e n 24 å r t i d l i g e r e. B o d e r n e v a r a l t s å v æ k. H j ø r n e g r u n d e n M ø l l e r g a d e 1 - G e r r i t s g a d e 2 k a l d e s d a S e t. N i c o l a i K i r k e s H a u g e, som e r 2 B y g g e s t e d e r u d i. e j e s d e n a f J e n s H a n s e n F æ rg e m a n d - d e n v a r d a e n d n u u b e b y g g e t. M e lle m d e n n e g r u n d og n r. 3 v a r d e r " f r i P o r t o g I n d k ø r s e l " t i l e n a v e ( ' 'k o t e l e t g r u n d " ), som t i l ø r t e S ø r e n C o r t s e n F a s t e r l i n g. H an s æ l

115 g e r d e n I t i l P o u l O t t e s e n R a a d m a n d. D en e r s e n e r e b l e v e t d e l t m e lle m f l e r e n a b o e je n d o m m e. N r. 3 : H a n s P e r s e n R i i s e må i I a f g i v e g å r d e n t i l s i n k r e d i t o r, e n p r æ s t i R i n g s t e d, som s æ l g e r d e n t i l k ø b m a n d R a s m u s J ø r g e n s e n. t i l ø r e r d e n M a r g r e t e S I. P e d e r R a s m u s s e n s. H un s æ l g e r d e n t i l s i n s ø n H a n s R a s m u s s e n, som s e n e r e e r v e r v e r j ø r n e g r u n d e n, og i 1 7 ^ 5 k ø b e r a n y d e r l i g e r e e n e je n d o m, d e n æ l d s t e, v e s t l i g e d e l a f G e r r i t s g a d e 2. F i g G e r r i t s g a d e 2, g å r d p a r t i, t i l v e n s t r e d e n æ l d s t e d e l a f e je n d o m m e n, n e d b r æ n d t H an a r å b e n b a r t b y g g e t d e t e l e om, t i I 7 6 I (B T ) a r a n : 1 : F o r u u s e t l*i F a g, 1 E t a g e, B i n d i n g s v æ r k, S t e n t a g m ed P o r t u n d e r = r d l 2 : E t S i d e u u s i n d a d M ø l l e r g a d e 1 3 F a g, 2 E t a g e r, S t e n t a g = " 3 : E t d i t o H a l v t a g H u u s v e d d e n v e s t e n S i d e i G a a r d e n, 7 F a g = 35 " 4 : E t B a g u u s 7 F a g B i n d i n g s v æ r k, 1 E t a g e, S t e n t a g = : E n S v i n e s t i e g i. og l i d e n B y g n in g, 5 F a g = E r = r d l. V ed d e f ø l g e n d e t a x a t i o n e r m ed 1 0 å r s m e lle m ru m e r d e r v e r g a n g b y g g e t m e re t i l. - e r d e t M adam e R a s m u s s e n, d e r s t å r som e j e r, o g d e r e r t i l f ø j e t : 5 : E t B a g u u s 8 F a g = 4 0 r d l 6 : E t V o g n s k u u r 4 F a g = 1 0 " BT : 7 = E t T ø m m e r u u s 8 F a g = " 8 : E t K a lk e u u s o g V o g n p o r t 4 F a g = 4 0 " 9 : E n S v i n e s t i e o g B r æ n d e s k u u r 7 F a g = 50 "

116 BT : n r. 6 og 8 e r e r s t a t t e t a f E t H a l v t a g s u u s 1 E t a g e 12 F a g = r d l. o g m ed n o g l e o m v u r d e r i n g e r e r e l e e je n d o m m e n s a t t i l r d l. N o rd f o r n r. 3 v a r d e r i : 3 ø d e b y g g e s t e d e r, f ø r s t " M a r ic e P e d e r B r u n s ", som j e m f a l d e n t i l b y e n b l e v o v e r l a d t A n d e r s C a s p e r s e n i som g o d t g ø r e l s e f o r p e n g e, b y e n s k y l d t e a m, m en i k k e k u n n e s k a f f e. ø r e r g r u n d e n m ed t i l n r. 3» Så f u l g t e 2 g r u n d e, som t i l s a m m e n t i l s k r i v e s r. P e d e r i T r a n e k æ r o g H e n d r i c L i l l i e i H a m b o rg. V ed T o r v e s t r æ d e e r d e n a b o t i l k a p e l l a n e n J e s p e r J e n s e n s g å r d ( n u e n d e l a f T o r v e t 3 )«H an f å r I l o v t i l a t k ø b e d e n a f b y e n f o r a t b y g g e t i l s i t u s, d a d e n u v a r j e m f a l d e n t i l b y e n, " f o r d i i n g e n v i l d e s i g v e d k j e n d e d em " - o g b e t a l e s k a t t e n! B y g g e r i e t b l e v d o g å b e n b a r t i k k e t i l n o g e t, f o r e n d n u i t i l ø r t e b e g g e g r u n d e n e, som a v e, o r g a n i s t J o a n N i c o l a i H e l l e v a d, som b o e d e p å d e n a n d e n s i d e a f T o r v e s t r æ d e t ( M ø l l e r g a d e 7 )«v a r J a c o b M a g a a rd K r ø y e r e j e r a f b å d e n r. 7 og d e t o a v e r, v o r p å a n a v d e o p f ø r t : E t H uus 9 F a g T a g, B i n d i n g s v æ r k, 1 E t a g e t i l B r æ n d e s k u r o g d e s l i g e, S t e e n t a g = r d l. o g s å l e d e s f o r b l e v d e t u f o r a n d r e t, i n d t i l d e r ( i f l g. R e g. ) i I b l e v b y g g e t e t l 8 f a g s u s ( M ø l l e r g a d e 5 )» F i g M ø l l e r g a d e 5, c a. 1875«

117 M ø l l e r g a d e 36» H e r e r S v e n d b o r g s æ l d s t e b e v a r e d e k ø b m a n d s g å r d. D en v a r o p r i n d e l i g 2 e je n d o m m e, v o r a f d e n s y d l i g s t e i t i l ø r t e H a n s L a u r s e n F e l b e r e d e r, o g d e n v a r i GT t a x e r e t f o r r d r. f o r g r u n d e n, 3 0 r d r. f o r b y g n i n g e r n e, m en s d e n n o r d l i g e m e g e t s t ø r r e g r u n d v a r e n a v e t i l g r u n d t a x t l 6 r d r., d e r l i g e s o m b e g g e n a b o e je n d o m m e n e t i l ø r t e R a sm u s P e r s e n R a a d m a n d. GT n æ v n e r C r i s t i a n S ø f f r e n s e n F e l b e r e d e r som e j e r a f b e g g e e je n d o m m e, d e n n o r d l i g e e r f o r t s a t u b e b y g g e t, m en d a P e t e r H a n s e n F e l b e r e d e r s e n k e i 1 7 ^ 8 s æ l g e r d e n t i l D a n i e l S t e e n b u c S n e d k e r, e r d e n b e b y g g e t m ed 8 f a g s t u e u s o g 9 f a g b a g u s. A r e t f ø r a r N i e l s T o m a s s e n W e s t s o l g t d e n s y d l i g e e je n d o m t i l R a sm u s P e t e r G om m esen, g r u n d l æ g g e r e n a f d e t f i r m a, d e r s i d e n b l e v t i l B a a g ø e & R i b e r. D en b e s t å r d a a f 8 f a g f o r u s, 3 f a g b a g u s og H a u g e l i g e n e d t i l H o l g a d e. I BT f in d e r v i b e g g e d e s i d s t n æ v n t e som e j e r e, i n o r d D a n i e l S t e e n b u c m e d : 1. F o r u u s e t 8 F a g, 2 E t a g e r, B i n d i n g s v æ r k, S t e e n t a g = r d. 2. E e t B a g u u s 9 F a g, 1 E t a g e, B i n d i n g s v æ r k, S t r a a e t a g = 135 r d. 3. E e n S v i n e s t i e = 5 r d. E r = r d. og i sy d : R a sm u s P e t e r G om m esen m e d : 1. E e t F o r u u s 4 F a g, 1 E t a g e, B i n d i n g s v æ r k, S t e e n t a g = r d. 2. E e t d i t o, d i t o B y g n in g 8 F a g = 2 'l0 r d. 3. E e t B a g u u s 3 F a g S t r a a e t a g = 30 r d. 4. E e t D i t o a l v T a g 8 F a g, S t r a a e t a g = 8 0 r d. E r = r d. BT I 7 7 I : i n o r d : J e n s P e d e r s e n S k i p p e r, sam m e b y g n i n g e r m en t a x t e n æ n d r e t t i l r d. og i sy d : R a sm u s P e t e r s E n k e, samme b y g n i n g e r m en t a x t r d. R asm u s P. G om m esen e r d ø d I7 6 7» e n k e n g i f t e r s i g m ed s k i p p e r e n P e i t e r J o a n s e n S c a lk a m, som d e r f o r s t å r som e j e r i BT : i s y d : 1. E t F o r u s k F a g = 8 0 r d 2. E t D i t o 8 F a g = r d 3. E t 2 E t a g e B a g u u s F a g = 3 30 r d = r d D e s u d e n a r P e i t e r S c a lk a m i I7 8 O k ø b t d e n n o r d l i g e g å r d, som i BT e r b e s k r e v e t og t a x e r e t som i D erm ed e r e je n d o m m e n d e f i n i t i v t s a m l e t p å é n å n d. I BT I 7 9 I b e s k r i v e s d e n n o r d l i g e d e l : = r d 1. E t 2 E t a g e s F o r u u s 8 F a g = 340 r d 2. E t B a g u u s 9 F a g m ed S t r a a e t a g p å b e g g e S i i d e r = 105 r d

118 3. E t H a l v t a g m ed S t e e n t a g 5 F a g E t B ræ n d e u u s m ed T e y l D en s y d l i g e d e l u æ n d r e t Men 1 2. m a r t s ^ e r d e t o e je n d o m m e s a m m e n b y g g e t o g = 45 r d = r d = r d n o t e r e s : a. e t S t u e u u s a f n y e 15 F a g 2 E t a g e r a r d. = r d b. 1. g i. S t u e u u s f o r E n d e n a f d e t n y e 6 F a g 2 E t a g e r t i l P a k u u s = r d c. 1 S i i d e u u s 6 F a g 1 E t a g e t i l B r y g g e r u u s r d d. 1 g i. B a g u u s F a g 2 E t a g e r t æ k k e t m ed S t r a a e t i l Fæe o g K o e u u s = r d e. 1 S v i n e s t i e m ed T e g l 4 F a g 1 E t a g e = 4 0 r d f. 1 g i. B a g u u s 9 F a g 1 E t a g e, S t r a a e t a g t i l K o e la d e o g S iy d e = 9 0 r d g. E t H a l v t a g H u u s 8 F a g 1 E t a g e t i l B r æ n d e s k u u r = 8 0 r d Som e n e je n d o m b e t e g n e s d e n f ø r s t i l 8 l 7 (B F ) m ed k ø b m a n d H.J.B a a g ø e som e j e r. n u i a l t Om k ø b m a n d s g å r d e n s ø v r i g e i s t o r i e og f i r m a e t B a a g ø e & R i b e r k a n e n v i s e s t i l e t j u b i l æ u m s s k r i f t u d g i v e t i 19*t4 i a n l e d n i n g a f å r s b e s t å e n. = r d f i r m a e t s E n d v i d e r e k a n f o r a l l e d i s s e e je n d o m m e f i n d e s e n d e l a f d e r e s v i d e r e i s t o r i e e r i j æ v n f ø r i n g s r e g i s t r e t, o g d e s u d e n i R e g. ". F i g M ø l l e r g a d e 3 6, g å r d p a r t i I 8 9 5

119 F i g S k a t t e r g a d e 35» F i g. 2 ^. M ø l l e r g a d e 6 4, f ø r I9O O