Besøg fra Danmark: Hvis det skal være, så vent til sidst. Eller overtal familien til at rejse derned et andet tidspunkt sammen med dig!

Transkript

1 06/07 Brasilien er nok det fedeste land du kan vælge at tage på udveksling i! Kulturen er en helt anden. Folket er meget mere åbent og varmt end f.eks. herhjemme i Danmark. Sproget er også et helt andet, nemlig portugisisk. Det er helt vildt fedt at kunne, og det hjælper utroligt meget hvis du har, eller vil have spansk eller et hvilket som helst andet latinpræget sprog. Det er fest og farver, sol og sommer, strande og karneval - og en masse fodbold og samba! Sydbrasilien består af kulturelt forskellige stater, man møder nemlig lidt af hvert; f.eks. mange tyskere, portugisere, italienere og japanere. Det kan godt blive lidt koldt nede syd på. Om vinteren kan det faktisk godt blive ned til 10 grader, i den korte måned den varer. Afrejse/ankomst: Spænding! Det er hårdt at sige farvel, men når du først er ombord på flyet er eventyret for alvor begyndt. Man bliver mødt med kys og knus af værtsfamilie og andre, fra første dag, og det er altså meget rart nu du er så langt hjemmefra. Værtsfamilier: Der er meget forskelligt hvor mange værtsfamilier man har i Brasilien. Vi havde mellem 1 og 5 værtsfamilier, og det kan både have gode og dårlige sider at skifte. Oftest er familierne ikke rotarianere, da rotarianerne i Brasilien hovedsagligt er ældre mennesker. Forvent ikke at din familie kan snakke engelsk, du modtager sikkert en masse flotte mails på engelsk, men det betyder ikke at de kan snakke eller forstå det. Øv dig på kropssproget! Selvom du ikke forstår sproget så bed din familie om altid at snakke og hjælpe dig i portugisisk, så lærer du det bare meget hurtigere. Det er virkelig vigtigt og fedt hvis du får lært sproget! Skolen: Skolen er måske ikke det mest spændende, men det er virkelig din mulighed for at få gode venner og lære sproget! Brasilianerne er helt vildt venlige og inviterer dig med til alting lige fra første dag, sig ja til alt! Gør dig umage for at være rigtig åben, imødekommende og opsøgende. Vær ikke bange for at tage initiativer. I starten er alle helt vildt interesserede i dig, så husk at bruge det på en god måde, ellers mister de hurtigt interessen. Venner: Som sagt er skolen en vildt god mulighed for at få venner. I starten får du hurtigt mange udvekslingsstudentvenner, da man altid har noget til fælles med dem, også snakker de et sprog man forstår. Det er venner som altid er der, og som forstår dig, fordi de er i samme båd. Men pas på med ikke at udelukke dig fra den brasilianske kultur. Der er rigtig meget gang i de unge i Brasilien, de fester hver weekend og holder churrascos (Kød, øl og kortspil) men pas nu på med de 4(5) d er! Den brasilianske Rotaryklub: Størstedelen af de brasilianske Rotary klubber er ikke vildt engagerede. De er meget afslappede, og går mest op i hyggen ved at spise og drikke sammen. Det er godt at møde op,

2 selvom det er langtrukne og kedelige møder, og at du ikke forstår hvad der bliver sagt. Det skaber gode kontakter, og rotarianerne er rigtig søde ved dig! Den danske Rotaryklub: Sørg for at maile til dem en gang imellem, det er trods alt dem der har sendt dig ud! De bliver meget glade for at høre om dine oplevelser og din hverdag. MSN og Alle brasilianerne bruger Orkut, som er den brasilianske udgave af Arto på den fede måde. Så se at få oprettet en bruger! MSN er godt at have ALLE brasilianerne bruger det! Desuden er SMS er alt for dyre. Msn og Orkut er også super til at lære sproget. er godt til at holde kontakt med både venner og familie derhjemme. Skriv fælles s, så sparer du tid opret evt. en hjemmeside! Turene: Vælg en tur hvor du har flest muligheder for at opleve noget nyt. Amazonas, Nordøstturen, Sydturen, Pantanal de er alle fantastiske og unikke og rimelig dyre, men de SKAL opleves! Besøg fra Danmark: Hvis det skal være, så vent til sidst. Eller overtal familien til at rejse derned et andet tidspunkt sammen med dig! Mad: Brasilianerne ELSKER mad. I Brasilien vil du med garanti blive bombarderet med barbecues (churrascos). Ris og bønner og alt muligt andet godt! Du kommer højst sandsynligt til at elske det. Og så elsker brasilianerne kager og slik. Brigadeiro er deres favorit chokolade dessert, som bliver serveret til ALT, blandt andet på pizza med ost! Så vær beredt på evt. at skulle prøve griseører, abehjerne, kyllingehjerter og komave enjoy. Karneval: Det kommer MEGET an på hvor i Brasilien, du befinder dig. Hvis du har muligheden for at opleve det, så gør det! Rio, Salvador, Recife (tag til Recife Antigo!!!), Porto de Galinhas er bl.a. nogle af de bedste steder, når det er karneval. Det er så unikt, så igen, hvis du får muligheden så tag af sted! De 4 D er: Bør som en hovedregel overholdes. Det at sætte sig ind i en bil er dybt idiotisk, ikke kun fordi du risikere at blive smidt hjem, men i den brasilianske trafik risikerer du også at have hovedet godt fastklemt mellem gearstang og blinklys før du overhovedet for set dig om, SÅ LAD VÆRE! Et kys i ny og næ skader ikke, men LAD VÆRE med at indlede længere romantiske forhold. Du ødelægger dit ophold ved det. Er der nogen tvivl omkring reglerne, så tag en snak med din værtsfamilie om det... Hjemrejse: Alting har en ende. Selv dit udvekslingsophold, men ja det er skide træls. Hundredvis af venner der skal siges farvel til, uden rigtig at vide hvornår du ser dem igen. Men prøv i stedet at tænke på de hundredvis af venner der står derhjemme og glæder sig helt vanvittigt (forhåbentligt) til at du sætter benene på dansk jord igen, det burde da hjælpe lidt. Venner for livet: Det bedste ved udvekslingsåret. Du får venner fra hele verden, både fra Brasilien men især blandt de andre udvekslingsstudenter. Hold kontakten ved lige; Skype og en er jo opfundet, og rejs, hvis du har mulighed for det, ud og smag mere på vores dejlige verden.

3 Hvis der er mere du vil vide eller har du nogle spørgsmål, så skriv endelig til én af os på følgende mail-adresser: Søren Storgaard Sørensen, Curitiba, Paraná. Ditte Camilla Christensen, Birigui, São Paulo. Rose Marie Willert Recife, Pernambuco. Christian Birch Nielsen, Natal, Rio Grande Do Norte. Amalie Jeppesen, Cascavel, Paraná. Mette Kathrine Holst, Cachoeira do Sul, Rio Grande do Sul. Julie Rindom Kristensen, Mandaguari, Paraná. Anne Cathrine Thomsen, Toledo, Paraná. Randi Eyde, Rolândia, Paraná. Mathias Nedahl, Americana, São Paulo. Theis Lavrsen, Sorocaba, São Paulo. HVIDBOG BRASILIEN 06/07 MSN og Alle brasilianerne bruger Orkut, som er den brasilianske udgave af Arto på den fede måde. Så se at få oprettet en bruger! MSN er godt at have ALLE brasilianerne bruger det! Desuden er SMS er alt for dyre. Msn og Orkut er også super til at lære sproget. E- mail er godt til at holde kontakt med både venner og familie derhjemme. Skriv fælles s, så sparer du tid opret evt. en hjemmeside! Turene: Vælg en tur hvor du har flest muligheder for at opleve noget nyt. Amazonas, Nordøstturen, Sydturen, Pantanal de er alle fantastiske og unikke og rimelig dyre, men de skal opleves

4 Besøg fra Danmark: Hvis det skal være, så vent til sidst. Eller overtal familien til at rejse derned et andet tidspunkt sammen! Mad: Brasilianerne ELSKER mad. I Brasilien vil du med garanti blive bombarderet med barbecues (churrascos). Ris og bønner og alt muligt andet godt! Enten hader eller elsker du det. Og så elsker brasilianerne kager og slik. Brigadeiro er deres favorit chokolade dessert, som bliver serveret til ALT, blandt andet på pizza med ost! Så vær beredt på evt. at skulle prøve griseører, abehjerne, kyllingehjerter og komave enjoy. Karneval: Det kommer MEGET an på hvor i Brasilien, du befinder dig. Hvis du har muligheden for at opleve det, så gør det! Rio, Salvador, Recife (tag til Recife Antigo!!!), Porto de Galinhas er bl.a. nogle af de bedste steder, når det er karneval. Det er så unikt, så igen, hvis du får muligheden så tag af sted! De 4 D er: bør som en hovedregel overholdes. Det at sætte sig ind i en bil er dybt idiotisk, ikke kun fordi du risikere at blive smidt hjem, men i den brasilianske trafik risikerer du også at have hovedet godt fastklemt mellem gearstang og blinklys før du overhovedet for set dig om, SÅ LAD VÆRE! Et kys i ny og næ skader ikke, men LA VÆRE med at indlede længere romantiske forhold. Du ødelægger dit ophold ved det Er der nogen tvivl omkring reglerne, så tag en snak med din værtsfamilie om det... Hjemrejse: Alting har en ende. Selv dit udvekslingsophold, men ja det er skide træls. hundredvis af venner der skal siges farvel til, uden rigtig at vide hvornår du ser dem igen. Men prøv i stedet at tænke på de hundredvis af venner der står derhjemme og glæder sig helt vanvittigt (forhåbentligt) til at du sætter benene på dansk jord igen, det burde da hjælpe lidt. Venner for livet: det bedste ved udvekslingsåret. Du får venner fra hele verden, både fra Brasilien men især med de andre udvekslingsstudenter. Hold kontakten ved lige; Skype og en er jo opfundet, og rejs, hvis du har mulighed for det, ud og smag mere på vores dejlige verden. Hvis der er mere du vil vide eller har du nogle spørgsmål, så skriv endelig til én af os på følgende mail-adresser: soerenstorgaards@hotmail.com Søren Storgaard Sørensen. Curitiba, Paraná, Ditte-chr@hotmail.com Ditte Camilla Christensen Birigui São Paulo rose_mwillert@hotmail.com Rose Marie Willert Recife, Pernambuco Mc_korckprop@hotmail.com Christian Birch Nielsen. Natal, Rio Grande Do Norte Amalie-jeppesen@hotmail.com Amalie Jeppesen, Cascavel, Paraná Oieeee Galeraaaa Gør dig klar til dit livs fedeste oplevelse = BRASILIEN, karneval, dejlige mennesker, massere af samba, musik, fest og farver, alt hvad hjertet begærer. Afrejse: Afrejsen kan være hård, men det du møder i Brasilien, vejer det en million gange op. Det kan være hårdt at undvære vennerne, men bare rolig, du finder hurtigt nogle rare brasilianske mennesker at hænge ud med. Og ja, vennerne i Danmark er der også når du kommer hjem.

5 Kulturen: I Brasilien møder du en helt anden kultur, de ser på livet med et smil, og er et meget åbent folkefærd. Som udvekslingsstudent i Brasilien vil du blive elsket; de elsker lyshårede drenge og piger og synes du er det allermest spændende. De er alle meget interesserede i at høre om dig, og din kultur. Generelt interesserer de sig utrolig meget for andre menneskers ve og vel og har altid 5 minutter til en lille snak. Familierne: Familierne er som regel meget forberedte på at modtage udvekslingsstudenter. De har glædet sig i flere måneder, og tager hjerteligt imod dig. Når du kommer hjem til Danmark, vil du stadig føle at du har en familie i Brasilien, som du altid vil kunne tage tilbage til. Hvis man melder sig på banen og deltager i familielivet, vil man hurtigt blive accepteret som et ægte familiemedlem. Det kan være hårdt at skifte familie, men man skal se det fra den positive side. Du kommer jo ind i en ny familie og lærer en anden familiekultur at kende, og får det garanteret også rigtig fedt i den nye familie, hvis bare du tager det med et smil. Du bør selvfølgelig sende mails hjem til mor, så bliver hun glad. Men, overdriv det ikke da du kan komme til at savne din familie, hvis du taler for meget med den. Hvis din danske familie tænker på at besøge dig, så overvej det grundigt. Det kan være rigtig hyggeligt, MEN det kan også være en stor udfordring. Kontakten til Rotary: Under opholdet er det vigtigt at sende et par s til din danske counsellor. Det er trods alt Rotary der har sendt dig ud, så vis lidt taknemlighed ;) Med hensyn til din brasilianske Rotary Klub, skal du bare følge de krav klubben stiller. Hvis de ønsker at du deltager i Rotary møderne hver uge, skal du gøre det. Det kan godt være lidt kedeligt, men det er som regel rigtig god mad, og rotarianerne tilbyder indimellem også at tage dig med på ture osv., hvis I er flere udvekslingsstudenter i din by, vil møderne også være en god lejlighed til at mødes og udveksle oplevelser og råd. Men hav altid i tankerne at du er der for at være sammen med brasilianerne. Skolen: Det er vigtigt at gå i skole, da det er her du finder de fleste venner. Skole arrangerer indimellem også nogle fritidsaktiviteter, så meld dig, det kan kun blive fedt. I klassen er der normalt mennesker, dette kan godt virke overvældende i starten, men hæng på, så snart du lærer sproget bliver det meget mere overskueligt. Der bliver ikke krævet særligt meget af dig, så udnyt tiden til at hyggesnakke med dine venner eller tag en lille morfar. Mad, drikke, fester og små tips: Mad: Uhhmmmm.. Churrasco, den største grillfest du kan forestille dig. Kød, kød og kød. Det smager godt og brasilianerne forsøger altid at få dig til at spise til du revner. Der bliver også serveret ris og bønner hver dag, og det må du bare leve med. Frisk juice, ALTID Og billigt! I det hele taget friske tropiske frugter. Drikke: Guaranã er en speciel slags sodavand fra Brasilien der smager himmelsk, ellers drikker de bare rigtig meget sodavand og øl! Fester: Brasilianerne fejrer alt hvad der kan fejres OG de er gode til det! Dans, musik og mange mennesker er opskriften på de fedeste fester. Karneval: SKAL du også opleve! 6 dage kun med fest og farver. De små tips: Du skal ikke smide toiletpapir i toilettet. Hvis du gør det, stopper toilettet og det kan blive ret pinligt. Forsøg at lær sproget hurtigt, så du hurtigt kan få nogle brasilianske venner og komme ud og opleve noget. Det er ikke mange mennesker der tale engelsk, så klø på fra starten.

6 Fodbold, det går brasilianerne rigtig meget op i, så vis lidt interesse og du får mulighed for at opleve de vildeste kampe. Regler: Generelt er brasilianere meget liberale, men lad nu være med at ryge ting du ikke bør ryge. Egentlig er det bare de samme regler der er gældende i Danmark og Brasilien. Hjemkomst: Det kan være meget svært at komme tilbage til den normale hverdag, fordi der er sket så meget for dig, men alt herhjemme er stadig det samme. Nogle dage vil du savne Brasilien helt vildt, men tænk så kun på alle de fede oplevelser du har haft, og alle de søde venner du har fået. Desuden vil du altid kunne vende tilbage Venner: Udveksling er den største oplevelse i dit liv, det giver dig SÅ mange venner både brasilianske og fra resten af verden, og en masse du skal nå at besøge igen resten af dit liv! Så tag springet, og tag til Brasilien, du kan kun ELSKE det =) ATÉ NO BRASIL (vi ses i Brasilien ) Mange hilsner og rigtig god tur og skriv endelig hvis I har spørgsmål. By: Lea Ambra Votuporanga SP Lea_ambra@hotmail.com Isabella Rostén Pará de Minas MG isa_rosten@hotmail.com Emil Buchwald Taubaté SP emil.buchwald@ofir.dk Astrid Grønbæk Cachoeiro de Itapemirim ES astridgroenbaek@hotmail.com Villads Sørensen Ribeirão Preto SP villads-s@hotmail.com Tanja Andersen Goiania GO tansen1990@hotmail.com Louise Siv Ebbesen Franca SP Lse@staffeliet.dk Anne Lorentsen Uberlândia MG Annelorentsen@hotmail.com