Persisk faglitteratur for voksne ادبیات اختصاصی فارسی برای بزرگسالان

Transkript

1 Persisk faglitteratur for voksne ادبیات اختصاصی فارسی برای بزرگسالان

2 برای مراجعه کنندگان: این کاتالوگ از سوی کتابخانهی مهاجران تهیه شده و شامل عنوانهای فارسی خریداری شده در سال ۲۰۰۸ است. این عنوانها را میتوان روی سایت یا از طریق کتابخانهی محل زندگی خود سفارش داد. میتوانید بر روی سایت چیزهای بیشتری در بارهی کتابخانهی مهاجران خوانده و نیز ببینید که چهگونه میتوانید عنوانهایی را به زبان خودتان سفارش بدهید: کلمههای موضوعی در اين کاتالوگ به دانمارکی نوشته شدهاند. میتوان از کلمههای موضوعی دانمارکی برای جستجو در استفاده کرد. در اين سايت پس از انتخاب زبان کلمهی موضوعی دانمارکی را در جايی که از شما خواسته شده بنويسيد و ا نچه را که مربوط به ا ن کلمه است در سايت پيدا کنيد. Til lånere: Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration, og indeholder persiske materialer indkøbt i Materialerne kan bestilles på eller via dit lokale folkebibliotek. Læs mere om BiblioteksCenter for Integration på hvor du blandt andet kan få tips til at bestille bøger på dit sprog på I kataloget er anført emneord på dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i Vælg sprog og tilføj emne. Til biblioteker: Materialerne i kataloget kan bestilles via Netpunkt eller via Statsbibliotekets database. Kataloget tilbydes som et forsøg i For mere information om projektet, kontakt venligst Nicola Ravden på eller nr@statsbiblioteket.dk. 2

3 نوشتههای گوناگون Blandede skrifter 04.2 کامو آلبر دلهرۀ هستی مقالههایی از کامو که به دوران جوانی او در الجزایر میپردازد. او در این کتاب از نوشتهها و زندگیاش و نیز رابطهی هنرمند با تاریخ سخن میگوید Camus, Albert Dilhurah-i hastī. 184 sider. Originaltitel: Noces, L'été. Litterære essays med skildringer af Camus' ungdomsår i Algier, hans liv og forfattervirksomhed og hans holdning til sine bøger samt om forholdet mellem kunstneren og historien. Emneord: Algier, Algeriet, erindringer Faustnummer: خاکسار نسیم ما و جهان تبعید: مجموعه مقاله مصاحبه نقد و گفتگو مجموعهای در مورد تبعید از نویسندهای که خود سالهاست در تبعید در هلند زندگی میکند Khāksār, Nasīm Mā va jahān-i tab'īd : majmū'ah-i maqālah, muṣāḥibah, naqd va guftugū. 226 sider. En samling af artikler af den iranske forfatter Nasim Khaksar som bor i eksil i Holland. Emneord: litteratur, politik, Iran, , , Faustnummer:

4 سردوزامی اکبر اینگونه بودهایم دستچینی از نوشتههای سردوزامی که زیر عنوانهای گزارش نقد و خاطره دستهبندی شدهاند Sardozami, A. In'gūnah būdah'īm. 274 sider. 44 af Sardouzamis udvalgte tekster, som er kategoriseret under: Rapporter, Kritik og Erindringer. Emneord: essays, humor, samfundskritik, persisk litteratur, litteratur, Iran Faustnummer: روانشناسی Psykologi ل م ر هریت گ لدر زن و تواناییهایش: راهنمای زن در زندگی بیان روشهایی برای یک زندگی بهسامان. نویسنده راههای برخورد با مشکلات را از زاویههایی نو توضیح میدهد Lerner, Harriet Goldhor Zan va tavānāyī'hāyash : rāhnamā-yi zan dar zindigi. 289 sider. Originaltitel: The dance of anger. Beskrivelse af metoder til at få et bedre liv ved at bruge vreden konstruktivt i stedet for at skjule den. Forfatteren fortæller om, hvordan gamle mønstre kan ændres, og hvordan man kan genlære at føle vreden. Emneord: vrede, kvinder Faustnummer:

5 تعبیر خواب فرهنگ تعبیر خواب که به توضیح واژهها و اصطلاحات در این مورد میپردازد 13.6 Ta'bīr-i khvāb / [Diagram Group]. 281 sider. Originaltitel: Understanding dreams. Leksikon over drømme med en forklaring på drømmes betydning. Emneord: drømmetydning, drømme, drømmesymboler, leksika Faustnummer: اخلاق و رفتار Etik کوشنر هارولد اس چرا اتفاقات بد برای آدمهای خوب میافتد نویسنده که یک خاخام است تلاش میکند تا پاسخی برای این پرسش بیابد که اگر خدا خوب است پس چرا انسانهای بیگناه باید زجر بکشند 15.2 Kushner, Harold S. Chirā ittifāqāt-i bad barā-yi ādamhā-yi khūb mī'uftad?. 174 sider. Originaltitel: When bad things happen to good people. Forfatteren, der er rabbiner, forsøger at besvare spørgsmålet: Hvorfor skal uskyldige mennesker lide, hvis Gud er god og almægtig. Emneord: godhed, etik, moral Faustnummer:

6 دین و مذهب Religion نیکاندیش بهرام کسروی و بهاي یگری او: بخوانید و داوری کنید نقدی بر دیدگاههای کسروی در مورد دین بهاي ی Nīk'andīsh, Bahman Kasravī va bahā'īgarī-i ū : Bikhvānīd va Dāvarī kunīd. 177 sider. Kritisk skrift om Kasravis kritik af baha'i religionen. Emneord: bahai, religioner Faustnummer: زنان در جامعه Kvindens stilling i samfundet تقی شکوفه زنآزاری در قصهها و تاریخ نگاهی به برخورد با زنان در کتابهای مقدس مانند تورات انجیل و قرآن- و نیز در جامعههای گوناگون Taqī, Shukūfah Zan'āzārī dar qiṣṣah'hā va tārīkh. 231 sider. Kvindens forhold set gennem hellige bøger bl. a. Toraen, Biblen og Koranen, og i forskellige samfund. Emneord: køn, ligestilling, kønsroller, mænd, kvinder, seksualitet, sex, kvindeliv, kvindeundertrykkelse Faustnummer:

7 پیرنیا منصوره خانم وزیر: خاطرات و دستنوشتههای فرخرو پارسای در باره نخستین وزیر زن ایرانی و خاطرات او و نیز مبارزهاش برای برابری و آزادی زنان Pirnia, Mansore Khānum-i vazīr : khāṭirāt va dast'nivishtah'hā-yi Farrukh'rū Pārsāy / Manṣūrah Pīrniyā; Farrukh'rū Pārsāy. 303 sider. Om Irans første kvindelige minister Farokhrou Parsay og hendes indsats for kvinders kamp for ligestilling og selvbestemmelse i Iran samt hendes erindringer. Emneord: politik, oprør, historie, islam, kvinder, Iran Faustnummer: سیاست Politik 32.1 Liedman, Sven-Eric لیدمان سون اریک تاریخ عقاید سیاسی از افلاطون تا هابرماس نگاهی به مهمترین نظریههای سیاسی در طول تاریخ Tārikh-i 'aqāyid-i sīyāsī az Aflātūn tā Hābirmās. 381 sider. Originaltitel: Från Platon till kommunismens fall. Idehistorier.De politiske idéers historie fra Platon til Habermas. Emneord: politisk filosofi, filosofi, ideologier, politiske ideologier, oldtiden, middelalderen, renæssance, , , Faustnummer:

8 کارلسون اینگوار سوسیال دموکراسی چیست : اندیشهها و چالشها نویسنده سالها نخست وزیر سوي د بوده است Carlsson, Ingvar Susīyāl dimukrāsī chīst? : andishah'hā va chālish'hā / Ingvar Carlsson, Anne-Marie Lindgren. 129 sider. Originaltitel: Vad är socialdemokrati?. Emneord: politiske partier, politik, , , socialisme, politiske forhold, socialistiske partier, Sverige, Europa Faustnummer: Nuqrah'kār, Mas'ūd نقرهکار مسعود مقدمهای بر کشتار دگراندیشان در ایران در بارهی استبداد و سرکوب روشنفکران در ایران Muqaddamah'ī bar kushtār-i digar'andīshān dar Irān. 403 sider. Skildring af enevælde og despoti i Iran. Emneord: undertrykkelse, politik, systemkritikere, ytringsfrihed, menneskerettigheder, borgerlige rettigheder, Iran, , , , Faustnummer: پاور جاناتان چون قطره بر سنگ: تاریخچه سازمان عفو بینالملل در بارهی سازمان عفو بینالملل و کارنامهی چهل سالهی آن برای مبارزه با زیر پا نهادن حقوق بشر به اضافهی پنجاه و یک گزارش از ایران 32.3 Power, Jonathan Chun qaṭrah bar sang : tārīkhchah-i sāzimān-i 'afv-i bayn al-milal. 337 sider. Originaltitel: Like water on stone. 8

9 Et portræt af Amnesty International og organisationens resultater efter 40 års kamp mod overtrædelser af menneskerettigheder verden over. Med fokus på både enkeltsager, kampagner og arbejdsmetoder samt 51 rapporter fra Iran. Emneord: menneskerettigheder, historie, , , , , , Faustnummer: آزادی زنان Kvinderettigheder بنسعدون نای حقوق زن: از آغاز تا امروز برخورد با حقوق انسانی زنان در درازنای تاریخ 34.5 Bensadon, Ney Ḥuqūq-i zan : az āghāz tā imrūz / Nāy Bin Sa'dūn. 160 sider. Originaltitel: Les droits de la femme. Om kvinders menneskerettigheter. Emneord: menneskerettigheder, ligestilling, kvinder, diskrimination, privatret, kvinderet Faustnummer: تربیتی Opdragelse مک کلو بانی رانیان کلیدهای عادت دادن فرزند به کار در خانه پیشنهاد روشهایی برای عادت دادن بچهها به کار در خانه و تقسیم کار بین افراد خانواده 37.2 Mc Cullough, Bonnie Runyan Kilīd'hā-yi 'ādat dādan-i farzand bah kār dar khānah. 295 sider. Originaltitel: 401 ways to get your kids to work at home. Om husarbejdet til hverdag, og hvorledes det kan fordeles mellem børn og voksne. 9

10 Emneord: forældre-barn forholdet, børn, forældre, børn, husarbejde Faustnummer: زویبک مگ فرزند دوم: پیامدها و راه حلها کتاب راهنما برای پدران و مادرانی که صاحب فرزند دوم میشوند و با مشکلهایی همچون حسادت میان فرزندان و کمآوردن وقت برای رسیدن به هردو بچه و نیز رسیدن به خود میشوند 37.2 Zweiback, Meg Farzand-i duvvum : payāmad'hā va rāh-i ḥal'hā. 152 sider. Originaltitel: Keys to preparing and caring for your second child. Forældreguide med tips og gode råd til hvordan man klarer hverdagen når barn nr. 2 melder sin ankomst. Der kan opstå søskendejalousi, forældrene kan mangle tid til begge børn, til sig selv og til hinanden. Emneord: forældre-barn forholdet, børn, søskende, forældre, jalousi Faustnummer: قص ههای عامیانه Folkeeventyr افسانههای هندی Afsānah'hā-yi Hindī / redigeret af Farzānah Farzād. 113 sider. Udvalgte eventyr fra Indien. Faustnummer:

11 توپوز قلی میرزا: قصههای ایرانی پروفسور ساتن انگلیسی در سال ۱۹۵۸ این قصهها را از جاهای گوناگون در ایران ضبط کرده که با همان لهجهی اصلی در کتاب آورده شدهاند Tupuz Qulī Mīrzā : qiṣṣah'hā-yi īrānī / Samlet af Elwell Sutton; redigeret af Aḥmad Vakīlīyān og Zuhrah Zanganah. 405 sider. Iranske folkeeventyr. Emneord: Iran, eventyr, iranske eventyr, persiske eventyr Faustnummer: Christensen, Arthur Afsānah'hā-yi Irānīyān. 346 sider. Udvalgte eventyr fra Iran. کریستینسن آرتور افسانههای ایرانیان مجموعهای از افسانههای عامیانه و ادبی ایرانی Emneord: Iran, eventyr, iranske eventyr, persiske eventyr Faustnummer: Sikandarī, Parī سن تها و آداب Skikke Ḥikāyat-i Nawrūz. 80 sider. سکندری پری حکایت نوروز در بارهی تاریخچه علت و اهمیت نوروز Bogen giver et overblik over den iranske nytårshøjtid Nawruz, som falder omkring den 20 marts. Emneord: højtider, fester, festtraditioner, traditioner, Iran Faustnummer:

12 جغرافیا Geografi بلاغی عبدالحج ت گزیدۀ تاریخ تهران نگاهی به تهران از نظر وضعیت اجتماعی صنعتی بازار خیابانها میدانها مسجدها و دیگر بناها Balāghī, 'Abd al-ḥujjat Guzīdah-'i tārīkh-i Tihrān. 367 sider. Beskrivelse af Teheran: sociale forhold, industri samt beskrivelse af bazaren, gader, pladser, moskeer og andre bygninger. Emneord: levevilkår, sociale forhold, Teheran Faustnummer: بهداشت و تندرستی Sundhed og sygdomme راز در بارهی اینکه در صورت روبرو شدن با بیماری و سختی چگونه میتوان نیروهای خود را متمرکز کرده و زندگی را هرچه پرتوانتر از سر گرفت Rāz / redigeret af Rhonda Byrne; bidragydere er John Assaraf... [et al.]. 215 sider. Originaltitel: The secret. Om hvordan man gennem hemmeligheden i form af at tiltrække det man ønsker, tankens kraft og visualiseringer kan finde sin styrke, mobilisere indre ressourcer og få succes. Emneord: succes, visualisering, tankens kraft Faustnummer:

13 ت ل ه اکهارت تمرین نیروی حال نویسنده برای همهی آن احساسهای منفی که در طول زندگی در وجود شخص انباشته میشود اصطلاح "بدن دردمند" را به کار برده و تلاش دارد که توجه خواننده را به اهمیت زمان حال جلب کند Tolle, Eckhart Tamrīn-i nīrū-yi ḥāl. 109 sider. Forfatteren introducerer begrebet "smertekroppen" som betegnelse for summen af de negative følelser som den enkelte har sparet sammen gennem livet og bærer på. Emneord: holisme, spiritualitet, personlig udvikling, livsfilosofi Faustnummer: قاي می هاشمی سونیا خ ر د تغذیه در خود شفابخشی: با دکتر سونیا در بارهی رابطهی تغذیه و تندرستی و بازیابی سلامت با کمک تغذیه Qāimī Hāshimī, Sunīyā Khirad-i taghz īyah dar khud shafā'bakhshī : bā duktur Sunīyā. 414 sider. Ernæringshygiejne. Om sammenhængen mellem ernæring og sundhed og helbredelse af sygdomme gennem kostens sammensætning. Emneord: ernæringshygiejne, ernæring, kost, sundhed, levnedsmidler Faustnummer:

14 Valman, Hyman Bernard Murāqibat az kūdak. 216 sider. Originaltitel: Children's symptoms. والمن برنارد مراقبت از کودک بیماریهای کودکان راههای پیشگیری و درمان Almindelige børnesygdomme, deres forebyggelse og helbredelse. Emneord: børnesygdomme, sygdomme, børn, sundhed Faustnummer: Low, Rodolfo لا رودولفو میگرن: علت ابتلا و روش درمان قطعی با رژیم غذایی روشی تازه برای درمان میگرن Migran : 'ilal-i ibtilā va ravish-i darmān-i qat'ī bā rizhīm-i ghaz āyi. 160 sider. Originaltitel: Migraine. Gennembruddet i migræneforskningen som forklarer, hvad der forårsager migræne, og hvordan lidelsen kan undgås ved hjælp af ernæringen. Emneord: migræne Faustnummer: ونگسهارت ناهید مردی فیبرومیالوژی یا بیماری قرن و آشتی با خود روشهایی برای درمان فیبرومیالوژی که از عوارض مهم آن احساس درد در ماهیچهها است. این بیماری عفونی نیست و بیشتر نزد زنها دیده میشود Vangshardt, Nahid Moradi Fībrumīyālzhī yā bīmārī-i qarn va āshtī bā khud. 204 sider. Med udgangspunkt i den nyeste forskning beskrives sygdommen 14

15 fibromyalgi og hvad det indbærer at leve med denne kroniske smertelidelse. Emneord: fibromyalgi, kvinder, kronisk træthedssyndrom, træthed Faustnummer: سلامتی زنان بررسی تن و روان زن و بیماریهایی که ممکن است به آن دچار گردد همراه با روشهای گوناگون درمانی و پیشنهادهایی برای بهزیستی Salāmatī-i zanān / Carol E. Turkington, Susan J. Probst. Originaltitel: The unofficial guide to women's health. Beskrivelse af kvindekroppen og kvindens psyke, de tilstande og sygdomme som kvinder gennem livet berøres og kan rammes af, alternative og medicinske behandlingsmuligheder samt råd til enkle livsstilsændringer, der er gavnlige for det generelle velbefinde Emneord: kvindesygdomme, sundhed, kvinder, kroppen, håndbøger Faustnummer: آشپزی Madlavning مالک زیبا آشپزی نمونه: برنامه آشپزی بانوی ایرانی دستور تهیهی غذا و دسرهای ایرانی و خارجی 64.1 Mālik, Zībā Āshpazī-i nimūnah : barnāmah-i āshpazī bānū-yiīrānī. 248 sider. Opskrifter på iranske og europæiske retter: hovedretter og desserter. Emneord: madlavning, anretning, vejledninger, opskrifter Faustnummer:

16 Minayi, Akram (Sanaz) مینایی اکرم (ساناز) آرایش سبزیجات و میوهآرایی ۱ شیوههایی برای شکل دادن و تزیین سبزیها و میوهها Ārāyish-i sabzījāt va mīvah ārāyī sider, 6 sider med tavler. Anvisninger på udskæring af grøntsager og frugt til dekoration. Emneord: garniture, pynt, anretning, vejledninger Faustnummer: فیلم Film گلمکانی هوشنگ کتاب تنگنا مجموعهای از مقاله نقد و مصاحبه در بارهی فیلم تنگنا و هنرپیشهی اول آن سعید راد Gulmakānī, Hūshang Kitāb-i Tangnā. 471 sider. Artikler, interviews og anmeldelser om filmen Tangna fra Iran samt filmens manuskript. Emneord: film, filmkritik, essays, anmeldelser, filmanmeldelser, filmanalyser Faustnummer:

17 در بارهی ادبیات Litteratur Shayda, Bihruz شیدا بهروز مینویسم: توقف به فرمان نشانهها: از هر دری سخنی مجموعهی از معرفی و نقد کتاب و فیلم Mī nivīsam: tavaqquf bah farmān-i nishānah hā : az har darī sukhanī. 223 sider. En samling af boganmeldelser og litteraturkritik. Emneord: litteraturkritik, kritik Faustnummer: باباچاهی علی شعر امروز زن امروز بررسی شعر زنان پارسیگو از آغاز همراه با نمونهای از آثار آنان.کتاب بیشتر به شعر نو و شاعران معاصر پرداخته است Bābāchāhī, 'Alī Shi'r-i imrūz, zan-i imrūz. 528 sider. Analyser af persisk lyrik skrevet af iranske kvindelige digtere med fokus på de moderne lyrik. Emneord: digt, litteratur, Iran Faustnummer: سیف اسد عشق در ادبیات داستانی ایران در تبعید نگاهی پر شتاب به عشق در ادبیات کلاسیک معاصر و نیز ادبیات نوشته شده در تبعید Seif, Asad 'Ishq dar adabīyāt-i dāstānī-i Irān dar tab'īd. 405 sider. Om kærlighed i iransk klassisk litteratur og i eksillitteraturen. Emneord: persisk litteratur, litteratur, eksil, litterære motiver, 17

18 kærlighed, Iran Faustnummer: پورنامداریان تقی رمز و داستانهای رمزی در ادب فارسی: تحلیلی از داستانهای عرفانی- فلسفی ابن سینا و سهروردی بررسی رمزها و نشانهها در آثار ابن سینا و سهروردی Pūr'nāmdārīyān, Taqī Ramz va dāstān'hā-yi ramzī dar adab-i fārsī : taḥlīlī az dāstān'hāyi 'irfānī- falsafī-i Ibn Sīnā va Suhravardī. 602 sider. Analyse af symboler i Avicenna og Suhravardis værker. Emneord: symboler, mystik, islamisk mystik, litteraturanalyser, analyser Faustnummer: جمالی منوچهر زال زر یا زرتشت یا جنگ اهورامزدا با سیمرغ برخوردی نو به افسانهی سیمرغ و زال پدر رستم Jamāli, Manuchehr Zāl-i Zar yā Zartusht yā jang-i Ahūrā'mazdā bā Sīmurgh. Faustnummer: زبان Sprog آشوری داریوش زبان باز: پژوهشی در بارهی زبان و مدرنی ت نویسنده میکوشد که برای پرسشهای زیر پاسخی بيابد: نسبت انسان مدرن با زبان چگونه است ا يا ميان جامعه باز و زبان باز نسبت مستقيمی هست ا يا بازتاب واپس ماندگی تاريخی ما در زبان ما نيز ديده میشود اقتصاد زبانی چيست زبان طبيعی کدام است زبان علمی کدام است Āshūrī, Dāryūsh 18

19 zabān-i bāz : pazhūhishī dar bārah-yi zabān va mudirnīyat. 111 sider. Om persisk sprog og dets relation til modernitet. Emneord: sprog, modernitet Faustnummer: Khāchāṭūrī Pārsādānīyān, Varzh Farhang-i fārsī-darī, darī-fārsī. 174 sider. Persisk-dari, dari-persisk ordbog. Emneord: persiske sprog, dari-farsi, ordbøger Faustnummer: خاچاطوری پارسادانیان ورژ فرهنگ فارسی_دری دری_فارسی لغتنامهی دو سویه شکریان زهرا نقش جهان متن فارسی ساده برای فارسیآموزان غیر فارسی زبان. معروف نقش جهان در اصفهان است موضوع کتاب میدان Shakarīyān, Zahrā Naqsh-i jahān / tekst: Zahrā Shakarīyān; redigeret af Mehdi Zarqamiyan. 48 sider. Persisk-undervisning for ikke-persiske studerende. Bogen handler om den brømte firekantede plads "Naqsh-e jahan" i byen Isfahan i Iran. Emneord: persisk sprog, Iran, Isfahan, undervisningsmaterialer Faustnummer:

20 تاریخ Historie هابسبام ا ریک عصر اپراتوری تاریخ اقتصادی اجتماعی و سیاسی قرن نوزدهم از اریک هابسبام عضو آکادمی بریتانیا 91.8 Hobsbawm, Eric 'Aṣr-i impirātūrī. 527 sider. Originaltitel: The age of empire Emneord: historie, , , , , , Faustnummer: کمون پاریس ۱۸۷۱ در بارهی کمون پاریس که سرمشق بسیاری از انقلابها شد و بسیاری از خواستههایش اینک جزو دموکراسی مدرن شده است 92.6 Kumun-i Pārīs 1871 / redigeret af A. Jeloubovskaia. 609 sider. Originaltitel: La commune de Paris Pariserkommunen var længe et revolutionært symbol, men mange af dens initiativer er nu en naturlig del af det moderne demokrati. Emneord: , historie, socialisme, revolution, demokrati, FrankrigParis Faustnummer: یحیایی حسین آذربایجان در گذرگاه تاریخ اوضاع اقتصادی سیاسی و فرهنگی آذربایجان ایران از آغاز تا دوران معاصر Yahyai, Hossein Āz arbāyjān dar guz argāh-i tārīkh : va guft-u gūī bā ustād M. Ayn Farẓanah. 249 sider. Om det iranske Azerbaidzjan (i det nordvestlige Iran): historie, kultur, politik og økonomi. 20

21 Faustnummer: علم اسداله یادداشتهای علم جلد ششم از یادداشتهای وزیر دربار محمدرضا شاه 'Alam, Asad Allah Yād'dāsht'hā-yi 'Alam / Asad Allah 'Alam; [redigeret og indledning af:] 'Alīnaqī 'Ālīkhānī. Bind 6. Erindringer om Shahen af dennes nære ven, Irans hofminister. Faustnummer: باستانی پاریزی محمد ابراهیم گذر زن از گدار تاریخ نگاهی به زندگی زن ایرانی و برخورد جامعهی مردسالار به او در درازنای تاریخ Bāstānī Pārīzī, Muhammad Ibrāhīm Guz ār-i zan az gudār-i tārīkh. 549 sider. Forfatteren giver et indblik i iranske kvinders liv gennem tiderne og under forskellige dynastier. Emneord: islam, kvindehistorie, kvindesyn, kvinder, kvindeundertrykkelse, Iran Faustnummer: Keddie, Nikki R. Rīshah'hā-yi inqilāb-i Irān. 468 sider. Originaltitel: Roots of revolution. Om Irans revolution i کدی نیکی ریشههای انقلاب ایران بررسی آنچه که باعث انقلاب ۱۳۵۷ شد Emneord: politiske forhold, historie, islam, revolution, Iran, , , Faustnummer:

22 زندگینامه و خاطرات Biografier 99.4 Hidāyat, Farzaneh Ṣādiq Farzaneh, M. F. Ṣādiq Hidāyat dar tār-i 'ankabūt. 261 sider. فرزانه م. ف. صادق هدایت در تار عنکبوت خاطراتی از نویسنده در ارتباط با صادق هدایت Forfatternes erindringer om den iranske forfatter Sadiq Hidayat, f. 1903, død i eksil i Frankrig Emneord: litteraturhistorie, persisk litteratur, Iran Faustnummer: ماهباز عف ت فراموشم مکن خاطرات نویسنده از زندان 99.4 Māhbāz 'Iffat Māhbāz, 'Iffat Farāmūsham makun. 343 sider, 6 sider med tavler. Forfatterindens erindringer fra sit fængselsophold i Iran. Emneord: fængsler, tortur, fanger, kvinder, politiske fanger, Iran, , erindringer Faustnummer: Miskūb Shāhrukh Miskūb, Shāhrukh مسکوب شاهرخ سوگ مادر خاطرات مسکوب در بارهی مادرش Sūg-i mādar / Shāhrukh Miskūb; redigeret af Ḥasan Kāmshād. 126 sider. Den iranske forfatters erindringer om sin mor. Faustnummer:

23 شاعر دیار عشق و آشتی: گفتگو با فریدون مشیری گفتگو با فریدون مشیری که در سال ۲۰۰۰ درگذشت 99.4 Mushīrī Firaydūn Shā'ir-i dīyār-i 'ishq-u āshtī : guftugū bā Firaydūn Mushīrī / Nasser Zeraati, interview med Firaydūn Mushīrī. 53 sider. Interview mwe den iranske digter Mushīrī, der døde i år Emneord: digte, iransk litteratur, persisk litteratur Faustnummer: سمیعی شیرین شاهنشاه درک و تجربههای شخصی نویسنده از جامعهی ایران در زمان محمد رضا شاه پهلوی 99.4 Samii Shirin Samii, Shirin Shāhanshāh. Originaltitel: Sous le regne du Shah. Forfatterindes personlige oplevelser af det iranske samfund under Pahlavi's regeringstid. Emneord: historie, politiske forhold, Iran Faustnummer: Sardozami, A. سردوزامی اکبر ثبت پیچ و خمهای چند زندگی سرگذشت پر ماجرای شش ایرانی گریخته از ایران و علت فرار آنها S abt-i pīch-u kham'hā-yi chand zindigī / Akbar Sardouzami. 283 sider. 6 iranske flygtninges livsforløb, fra deres opvækst i Iran til deres nuværende situation som politiske flygtninge. Emneord: livshistorier, flygtninge, politiske forhold, Iran, Faustnummer:

24 24