KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE

Transkript

1 J.nr.: 403 Klager: Nikki Dane Productions I/S Vesterbrogade 88 B 3250 Gilleleje CVR nr Indklagede: Babesline ApS Vesterbro Odense C Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet nikkidane.dk til klageren. Indklagedes påstand Frifindelse. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 11. september 2003 med 2 bilag (1 og 2), svarskrift af 17.september 2003 og replik af 25.september Registreringsdato: Domænenavnet nikkidane.dk er registreret den 12. maj Sagsfremstilling: Indehaverne af den klagende virksomhed arbejdede begge i en kort periode i 2000 for indklagede. Dette samarbejde ophørte ved skriftlig aftale af 14. november Indklagede registrerede herefter domænenavnet nikkidane.dk og brugte dette til viderestilling til indklagedes hjemmeside under domænenavnet babesline.dk. Helle Smith Andersen, der er en af interessenterne i den klagende virksomhed, har benyttet kunstnernavnet Nikki Dane siden 2000, og er kendt som pornoskuespiller under dette navn i hele Skandinavien samt en del af Europa. Klager har registreret domænenavnene nikki-dane.dk og

2 nikkidane.com. Klager har indgivet klagen, da man ikke ønsker, at indklagede eller andre skal benytte navnet Nikki Dane. Indklagede har oplyst, at Helle Andersen var ansat som model på kontrakt hos det tidligere selskab Zile productions ApS, som nu er lukket, at Helle Andersen var kendt under navnet Fluffer Helle, da hun blev hyret af indklagede, at Michael Zile, som var direktør og producer hos Zile productions ApS, markedsførte Helle Andersen under det nye navn Nikki Dane, og at der findes filmoptagelser, hvor Helle Andersen oplyser, at det var indklagede, som fandt på navnet Nikki Dane. Rettighederne til filmene, der blev markedsført under navnet Nikki Dane, ejes ifølge indklagede i dag af Nordic multimedia group ApS. Indklagede har endvidere oplyst, at domænenavnet nikkidane.dk blev registreret til markedsføring af Nikki Dane-filmene efter samarbejdets ophør, og at domænenavnet efterfølgende blev overdraget til indklagede, som bruger det til at viderestille til hjemmesiden under domænenavnet babesline.dk. Indklagede vil dog gerne sælge domænenavnet til Helle Andersen for kr., hvis hun ønsker at købe det. Klager har bestridt indklagedes oplysninger, idet klager har oplyst, at Michael Zile aldrig har haft rettighederne til kunstnernavnet Nikki Dane, at Michael Zile ved aftale af 14. november 2000, der er vedlagt som bilag 2, opgav ethvert hypotetisk krav på navnet Nikki Dane, at det var Allan Andersen, Helle Andersen og Ivar Björkman, der fandt på navnet Nikki Dane, og at dette skete cirka 2 måneder inden, man indledte samarbejdet med Michael Zile. Michael Zile ønskede dog ikke at benytte navnet Nikki Dane til at starte med, da Helle Andersen på daværende tidspunkt var kendt under navnet Fluffer Helle. Man benyttede derfor først navnet Nikki Dane efter indspilningen af 2-3 film. Af bilag 2 fremgår, at kontrakten vedrører ophøret af samarbejdet mellem Allan Andersen, Helle Smith Andersen alias Nikki Dane alias Fluffer Helle, og at kontrakten afløser alle tidligere kontakter og aftaler mellem parterne. I kontrakten fremgår blandt andet følgende: Nikki dane navnet godkendt til brug for AA [Helle Smith Andersen] HA [Allan Andersen]. Klager har oplyst, at man flere gange har kontaktet Michael Zile med henblik på at få overdraget domænenavnet nikkidane.dk, men at Michael Zile aldrig har besvaret disse henvendelser. Klager valgte derfor at afvente, at indklagede opgav domænenavnet, men følte sig nødsaget til at indbringe sagen for nævnet, da man erfarede, at domænenavnet blev anvendt til viderestilling til indklagedes hjemmeside. Sekretariatet har ved opslag den 20. januar 2004 på domænenavnet nikkidane.dk taget følgende kopi:

3 Der viderestilles efter 10 sekunder til indklagedes hjemmeside under domænenavnet babesline.dk, hvor der blandt andet udbydes pornografiske film, herunder 2 film, hvor navnet Fluffer Helle indgår i titlen. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender: Klageren har gjort gældende, at kunstnernavnet Nikki Dane er opfundet af Allan Andersen, Helle Andersen og Ivar Björkman 1-2 måneder før, der indledtes et samarbejde med Michael Zile, at kunstnernavnet Nikki Dane uløseligt er forbundet med Helle Andersen, at klageren således har rettighederne til kunstnernavnet Nikki Dane, at kontrakten, som Michael Zile hævder at have indgået med Helle Andersen, ikke er lovlig, og at denne kontrakt ikke omhandlede kunstnernavnet Nikki Dane, at man ikke opnår rettighederne til et kunstnernavn, blot fordi man sendt nogle film på markedet, hvori kunstneren optræder, og at Michael Zile således aldrig har haft nogle rettigheder til kunstnernavnet Nikki Dane at Michael Zile ved aftale af 14. november 2000 har opgivet ethvert hypotetisk krav på navnet Nikki Dane, at klageren har registreret domænenavnene nikki-dane.dk og nikkidane.com, at Michael Zile har registreret domænenavnet nikkidane.dk efter opsigelsen af samarbejdet mellem parterne,

4 at indklagede kun benytter domænenavnet nikkidane.dk til viderestilling til indklagedes hjemmeside under domænenavnet babesline.dk, og at indklagede ikke herudover har nogen interesse i domænenavnet, og at indklagedes registrering og brug af domænenavnet nikkidane.dk således må betragtes som chikane. Indklagede har gjort gældende, at Michael Zile er ophavsmand til kunstnernavnet Nikki Dane, hvilket er bekræftet af Helle Andersen på en tv-optagelse, at Michael Zile har haft registreret domænenavnet nikkidane.dk i flere år, hvilket klageren har været bekendt med og ikke har gjort indsigelser over for, at klagerens registrering af domænenavnene nikki-dane.dk og nikkidane.com er en krænkelse af indklagedes rettigheder, og at indklagede ikke har gjort indsigelser over for klagers brug af navnet Nikki Dane, da man mente, at navnet var glemt af de fleste. Nævnets bemærkninger: Helle Smith Andersen, der i sagen er repræsenteret af klageren, har igennem længere tid anvendt kunstnernavn Nikki Dane i Skandinavien og visse dele af Europa. Også under parternes samarbejde blev Nikki Dane anvendt som alias for Helle Smith Andersen, hvilket fremgår af sagens bilag. Navnet er således knyttet til Helle Smith Andersen som person, hvorfor hun har en beskyttelsesværdig interesse i at kunne anvende betegnelsen for sin person. Navnet, der er i sig selv er særpræget, er efter det oplyste blevet velkendt inden for branchen og nyder derfor beskyttelse efter markedsføringslovens 1 og almindelige retsgrundsætninger. Nævnet finder det utvivlsomt, at indklagede havde fuldt kendskab til klagerens kunstnernavn, da han foretog registreringen af nikkidane.dk. Indklagede anvender domænenavnet nikkidane.dk til viderestilling til indklagedes hjemmeside på domænenavnet babesline.dk, hvor indklagede driver en hjemmeside, hvor man mod betaling kan få adgang til eksempelvis billeder og film af pornografisk karakter, hvori blandt andre Helle Smith Andersen, medvirker, samt købe dvd- og videofilm og såkaldt sexlegetøj samt lingeri. Indklagede, har yderligere tilbudt klageren at købe domænenavnet nikkidane.dk for kr., hvilket må anses for en betydelig overpris. Nævnet finder som følge af det anførte, at indklagedes registrering og brug af domænenavnet nikkidane.dk er i strid med gældende dansk ret, herunder markedsføringslovens 1, som er sålydende: 1. Loven gælder i privat erhvervsvirksomhed og offentlig virksomhed, som kan sidestilles hermed. Der må i sådan virksomhed ikke foretages handlinger, som strider mod god markedsføringsskik.

5 Nævnet træffer herefter følgende A F G Ø R E L S E: Indklagede, Babesline ApS, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet nikkidane.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af domænenavnet overføres til klageren, Nikki Dane Productions I/S. Overførslen gennemføres fire uger efter nedenstående dato. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 12. februar 2004 Lene Pagter Kristensen (Formand) Knud Wallberg Jens Schovsbo