Forny dig selv. AO8 MASSAGESTOL Betjeningsvejledning GEM DENNE VEJLEDNING

Transkript

1 Forny dig selv AO8 MASSAGESTOL Betjeningsvejledning GEM DENNE VEJLEDNING

2 Tak fordi du har købt denne stol. Læs denne betjeningsvejledning grundigt for at få at vide, hvordan dette produkt benyttes korrekt før ibrugtagning. Vær særlig opmærksom på vigtige sikkerhedsadvarsler, og gem denne betjeningsvejledning til fremtidig brug. Bemærk: Producenten forbeholder sig ret til at ændre på designet og beskrivelsen af dette produkt uden foregående varsel. Farverne i denne vejledning stemmer ikke nødvendigvis overens med stolens faktiske farver. INDHOLD Sikkerhed og vedligeholdelse 02 Navn og funktion på de forskellige dele 04 Funktion og virkning 05 Vejledning i brug 06 Produktspecifikation 16 01

3 Sikkerhed og vedligeholdelse 1. VIGTIGE SIKKERHEDSADVARSLER Lad ikke børn røre ved stolens bevægelige dele. Benyt en strømforsyning med jord, der egner sig til denne stol. Træk stikket ud efter brug eller før rengøring for at undgå personskade eller beskadigelse af stolen. Betjen stolen i overensstemmelse med denne betjeningsvejledning. Benyt ikke tilbehør, som ikke anbefales. Benyt ikke stolen udendørs. Læs denne betjeningsvejledning grundigt før ibrugtagning. Al anden brug, som ikke er angivet i denne betjeningsvejledning, er ikke tilladt. 15 minutters brug hver gang anbefales. Benyt ikke stolen, hvis læderet er revnet eller beskadiget. Benyt ikke stolen, hvis beklædningen eller læderet er beskadiget. Benyt ikke stolen, hvis varmeelementets udluftning er tildækket eller blokeret. Tab intet i stolen. Fald ikke i søvn under brug af stolen. Benyt ikke stolen i alkoholpåvirket eller utilpas tilstand. Benyt ikke stolen inden for en time efter indtagelse af et måltid. Sørg for, at massagefunktionen ikke er for hård for at undgå personskade. 2. Omgivelser Benyt ikke stolen ved høje temperaturer og i fugtige omgivelser såsom et badeværelse. Benyt ikke stolen med det samme efter pludselige ændringer i den omgivende temperatur. Benyt ikke stolen i svært støvfyldte eller ætsende omgivelser. Benyt ikke stolen, hvor der ikke er tilstrækkelig plads eller god udluftning. 3. Personer, som denne stol er uegnet til Personer, der lider af knogleskørhed, egner denne stol sig ikke til. Personer, der lider af en hjertesygdom eller har fået indopereret elektronisk medicinsk udstyr såsom en pacemaker, egner denne stol sig ikke til. Personer, der lider af feber, egner denne stol sig ikke til. Gravide eller menstruerende kvinder egner denne stol sig ikke til. Personer med beskadiget hud eller personer, der lider af en hudsygdom, egner denne stol sig ikke til. Sikkerhed og vedligeholdelse Børn under 12 år eller personer, som ikke kan betjene stolen, egner denne stol sig ikke til. Personer, som har fået at vide af lægen, at de skal slappe af eller personer, som er utilpasse, egner denne stol sig ikke til. Personer, hvis kroppe er våde, må ikke benytte denne stol. Personer, der er følsomme over for varme. 4. Sikkerhed Kontrollér, at spændingen passer til specifikationen for denne stol. Benyt ikke en våd hånd til at trække stikket ud. Sørg for, at der ikke kommer vand ind i produktet for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af stolen. Beskadig ikke ledningerne, og ændr ikke på stolens kredsløb. Benyt ikke en våd klud til at rengøre elektriske dele såsom kontakter og strømstik. Hold afstand til stolen under strømafbrydelse for at undgå personskade, hvis strømmen pludseligt kommer tilbage. Hold op med at benytte stolen, hvis den fungerer usædvanligt, og kontakt den lokale forhandler med det samme. Hold op med at benytte stolen, hvis der opstår en følelse af ubehag, og kontakt derefter lægen. 5. Vedligeholdelse Denne stol skal vedligeholdes af visse udpegede forhandlere; brugerne må ikke skille stolen ad eller selv udføre vedligeholdelse. Glem ikke at slukke for strømmen efter brug. Benyt ikke denne stol, hvis stikkontakten løsner sig. Hvis dette produkt skal stå ubrugt hen i en længere periode, bør ledningerne rulles op, og stolen opbevares i tørre og støvfrie omgivelser. Opbevar ikke stolen ved høje temperaturer eller nær ild og undgå lang tids udsættelse for direkte sollys. Rengør denne stol med en tør klud. Benyt ikke fortynder, benzen eller alkohol. De mekaniske dele i denne stol er specialdesignede og -fremstillede; de kræver ikke særlig vedligeholdelse. Benyt ikke armlæn eller ryglæn til at skubbe stolen. Rul eller træk ikke stolen over ujævnt terræn. Stolen skal løftes, før den flyttes. Benyt stolen med mellemrum; lad ikke stolen være i gang uafbrudt i længere tid ad gangen. 6. Løsning af almindelige funktionsfejl Det er naturligt, hvis motoren kan høres under brug. Hvis betjeningspanelet ikke fungerer normalt, kontrolleres det, at stikket og kontakten er korrekt forbundet, og at der er tændt for kontakten. Hvis stolens anbefalede driftstid er gået, aktiverer stolen automatisk sluk-knappen. Hvis stolen er i gang uafbrudt i længere tid ad gangen, sørger temperaturbeskyttelsen for, at stolen automatisk slukker. Stolen kan benyttes igen efter en halv times hvile

4 Navn og funktion på de forskellige dele Funktion og virkning 1. Hovedstøtte 2. Betjeningspanel 3. Høretelefoner 4. Armlæn 5. Sædehynde 6. Lægstøtte 7. Fodstøtte 8. Hynde til ryglæn 9. Luftpuder til arme 10. Jadestensvarmer 11. Ryglænsbeklædning 12. Holder til betjeningspanel 13. Afspiller (mp3) 14. Baghjul 15. Stik til jadestensvarmer 16. Ledning til høretelefoner 17. Kabel og stik 18. Stik til høretelefoner 19. Stikkontakt 20. Kontakt 21. Sikringsdåse Funktioner: Denne stol indeholder en række smarte 3D-mekaniske hænder til massage, som er designet til at kunne bevæge sig op og ned og ind og ud. De er drevet af fire hjul og er lydløse. Stolen kan automatisk finde skuldrenes placering og foretage finindstilling samt automatisk finde den menneskelige krops former og trykpunkter for massagen. Den fremad- og bagudrettede sammentrækning af den mekaniske hånd kan justeres i overensstemmelse med den fundne kurve og trykpunkterne, således at massagen kan udføres med et mere menneskeligt tilsnit og på et mere videnskabeligt grundlag. Stolen er udstyret med de følgende fire skræddersyede typer automatisk massage: let massage, komfortabel massage, smertelindrende massage og træthedsafhjælpende massage. Kan yde automatisk massage af overkroppen (automatisk massage af nakke og skuldre og automatisk massage af ryg og talje). Manuelt valg af placering og massageindstilling for overkroppen: de følgende tre placeringer af massage kan vælges: hele området, lokalt og specifikt punkt. De følgende seks massageindstillinger kan vælges: Skuldermassage, æltning, bankning, gnidning, synkroniseret æltning og bankning og 3D-massage. Der er fem hastigheder for hver massageindstilling. Massagebolden i den mekaniske hånd kan justeres til fem bredder, når "bankning" (KNEAD) eller "gnidning" (FLAP) er valgt. Massage af arme med lufttryk (vha. 36 indbyggede luftpuder) og lufttrykket kan indstilles i tre styrker. Massage af underkroppen med lufttryk (vha. 47 indbyggede luftpuder). Der kan vælges mellem tre placeringer, og lufttrykket kan indstilles i tre styrker. Massage af baller og fødder gennem vibrationer, og der kan vælges mellem to vibrationsstyrker. Mp3-afspiller: Stop, forrige, næste, forøg volumen og sænk volumen. Varmeterapi med håndholdt jadestensvarmer. Fem helium-neon lamper i fem fedtstensstik som en langtrækkende infrarød varmekilde genererer en temperatur, der kan justeres mellem 40 C og 70 C. Varmeterapi for ryggen. Kulstoffibre benyttes som langtrækkende infrarød varmekilde. Hukommelse til tre massageindstillinger. Længden af støtten til underbenene kan tilpasses til personer af forskellig højde. Længden af støtten til underbenene og ryggen kan justeres i op- og nedadgående retning. Stå op og sid ned automatisk, når stolen stopper. Automatisk nulstilling af de mekaniske hænder. Vfd-farvedisplay. Udstyret med mp3-afspiller og høretelefoner. Virkning: Afhjælper træthed. Fremmer blodcirkulationen. Afhjælper muskeltræthed. Får forstrakte muskler til at slappe af. Lindrer nervesmerter. Lindrer muskelsmerter

5 Vejledning i brug I Slut strømmen til Illustration af strømstikkets placering Illustration af isætning af strømstik II Vinklen på stolens ryglæn og fodstøtte samt fodstøttens position kan justeres til den ønskede indstilling. (Foretag ikke justeringen under massagen). 1. Justering af ryglænets vinkel Ryglæn op: Ved at trykke på denne tast løftes ryglænet langsomt og ved at slippe tasten standser bevægelsen. (BACK REST) Ryglæn ned: Ved at trykke på denne tast sænkes ryglænet langsomt og ved at slippe tasten standser bevægelsen. (BACK REST) 2. Justering af fodstøttens længde Forlæng støtte: Ved at trykke på denne tast forlænges fodstøtten fremad og ved at slippe tasten standser bevægelsen. Forkort støtte: Ved at trykke på denne tast forkortes fodstøtten baglæns og ved at slippe tasten standser bevægelsen. (CALF ELONGATE /SHRINK) (CALF ELONGATE /SHRINK) Fodstøtten standser sin bevægelse og tikker for at advare brugeren, når den forreste del støder på en forhindring eller rører jorden under forlængelse. 3. Justering af fodstøttes vinkel Støtte op: Ved at trykke på denne tast løftes fodstøtten langsomt op og ved at slippe tasten standser bevægelsen, men længden af fodstøtten justeres automatisk. Støtte ned: Ved at trykke på denne tast sænkes fodstøtten langsomt og ved at slippe tasten standser bevægelsen, men længden af fodstøtten justeres automatisk. (FOOT REST) (FOOT REST) Hvis den forreste del af fodstøtten støder på forhindringer eller rører jorden, når støtten bevæges nedad, forkortes den forreste del af støtten til den korteste position og bevæges derefter endnu mere nedad. Hvis den forreste del af fodstøtten stadig støder på forhindringer eller rører jorden fra sin korteste position under yderligere nedadgående bevægelse, standser fodstøtten den nedadgående bevægelse og tikker for at advare brugeren

6 III Massagen starter 1. Tryk på den røde knap for at igangsætte massagen. 2. Vent indtil skuldrenes placering og trykpunkterne er fundet automatisk. 3. Hvis den fundne skulderplacering er forskellig fra den rigtige placering, kan den korrekte skulderplacering opnås ved at justere med skulder op-/ned-tasterne (ADJUST SHOULDER). Hele skulderplaceringen er opdelt i 11 områder. Massageboldens placering justeres opad for at nå den korrekte skulderposition. Massageboldens placering justeres nedad for at nå den korrekte skulderposition. For høj skulderplacering Korrekt skulderplacering For lav skulderplacering ADJUST SHOULDER ADJUST SHOULDER Vejledning i brug Automatisk massage Massage af nakke og skuldre med fokus på nakke og skuldre. Massage af ryg og talje med fokus på ryg og talje. Massage af underkrop med lufttryk: Massagens intensitet kan indstilles i tre styrker med fokus på fødder, ben og baller. AUTO A1 AUTO A2 Massage af arme med lufttryk: Massagens intensitet kan indstilles i tre styrker ARM AIR med fokus på venstre og højre arm. Arm c) Manuel massage af over- og underkrop Manuel massage af overkroppen UPPER BODY AUTOMATISM UPPER BODY AUTOMATISM LOWER BODY Skuldermassage: Tre indbyggede massageindstillinger; massagens hastighed og intensitet kan justeres. (H1-H3) Gnidemassage: To indbyggede massageindstillinger, massagens hastighed, bredde og intensitet kan justeres. (H1-H2) Æltemassage: Fire indbyggede massageindstillinger, massagens hastighed og intensitet kan justeres. (H1-H4) Bankemassage: To indbyggede massageindstillinger, massagens hastighed, bredde og intensitet kan justeres. (H1-H2) 4. Vælg en massagefunktion for at få massage. a) Massageindstillingshukommelse ( PROGRAM MEMORY ) Hukommelsestast A, B og C blinker for at indikere, at skulderplaceringen er ved at blive justeret. Ved at trykke på en hvilken som helst af tasterne genoptages den massageindstilling, der er lagret i tasten, og den valgte tast lyser. Ælte-/bankemassage: Fire indbyggede massageindstillinger, massagens hastighed og intensitet kan justeres. (H1-H4) Hastighed: Der kan indstilles fem forskellige hastigheder. SPEED Speed Bredde: Der kan indstilles fem forskellige bredder. WIDTH Width b) Skræddersyet automatisk massage, automatisk massage af overkroppen, automatisk massage af underkroppen: Rygmassage (alle manuelle massageindstillinger undtagen skuldermassage kan benyttes) 1. Komfortabel massage: Får hele kroppen til at slappe af. Massage på et fast punkt (specifikt punkt) BACK STRECH 2. Let massage: Fremmer blodcirkulationen. 3. Smertelindrende massage: Trykpunkterne masseres hårdt for at få den smertende kropsdel til at slappe af. 4. Træthedsafhjælpende massage: Afhjælper træthed og genopbygger kroppens vitalitet. Rund massage på et lille (lokalt) område Rund massage i (hele) overkroppen BACK STRECH BACK STRECH 08 Justér massageposition (under delvist og fast indstilling) Bevæg mekaniske hænder opad Bevæg mekaniske hænder nedad 09 H0 H0

7 Vejledning i brug Manuel massage af underkroppen med lufttryk: Massagens intensitet kan indstilles i tre styrker ved massage af underkroppen. LOWER Musik til, fra Massages intensitet kan indstilles i tre styrker ved massage af fødderne. FEET Forrige Massages intensitet kan indstilles i tre styrker ved massage af ballerne. BUTTOCKS Musik Næste d) Andre funktioner ved manuel massage Massage med vibration Vibrationens intensitet kan indstilles i to styrker ved massage af undersiden af fødderne. Vibrationens intensitet kan indstilles i to styrker ved massage af ballerne. Øg volumen Mindsk volumen Justering af intensiteten for massage af overkroppen (fem styrkeindstillinger): Tast ( + ): For at øge intensiteten af massagen af overkroppen. Tast ( - ): For at mindske intensiteten af massagen af overkroppen. Varmeterapi for ryggen: Varmeterapi for ryggen vha. langtrækkende infrarød varme. Varmen kan føles tre minutter efter start. Tast ( + ): For at øge intensiteten af massage af underkroppen med lufttryk. Upper Upper IV Tag strømmen fra, og stop massagen 1. Tryk på den røde knap i løbet af massagen slukker straks for alle massagefunktioner, og ryglænet og fodstøtten nulstilles automatisk. Eller den programmerede massagetid stopper alle massagefunktioner, men ryglænet og fodstøtten nulstilles ikke. 2. Hukommelsestast A, B og C blinker for at indikere deres henholdsvise indstilling. Trykkes der på en hvilken som helst af tasterne under massagen, gemmes den massageindstilling, som den repræsenterer, og på displayet på betjeningspanelet vises der [Memory Set On] (Hukommelse slået til). Eller tryk på den røde knap igen for at standse stolen, og den mekaniske hånd nulstilles. Eller vent i 10 sekunder for at lade stolen stoppe automatisk, og den mekaniske hånd nulstilles. Tast ( - ): For at mindske intensiteten af massage af underkroppen med lufttryk. Varmeterapi for ryggen: Varmeterapi for ryggen vha. langtrækkende infrarød varme. Varmen kan føles tre minutter efter start. Varmeterapi med håndholdt jadestensvarmer Varmeterapi med håndholdt jadestensvarmer. Standardtemperaturen efter start er 55 C. For at øge temperaturen ved varmeterapi med håndholdt jadestensvarmer. Maksimumstemperaturen er 70 C med spring på 5 C pr. tryk. For at mindske temperaturen ved varmeterapi med håndholdt jadestensvarmer. Minimumstemperaturen er 40 C med spring på 5 C pr. tryk. 3. Fjern strømmen Se tegningen (illustration af hvordan strømmen tages fra) Illustration af strømstikkets placering Illustration af udtagning af strømstik 10 11

8 Vejledning i brug 5. Sådan downloades der mp3-musik: 1. Sluk for strømmen til massagestolen. 2. Tag usb-nøglen ud af mp3-afspilleren. 3. Isæt usb-nøglen i usb-stikket på pc en (Windows XP, Windows 2000, Windows NT). 4. Download din yndlingsmusik i mp3-format på usb-nøglen. Hvis det ikke lykkes, skal usbnøglen formateres først. 5. Frakobl forbindelsen til usb-nøglen fra pc'en, når downloadningen er klar. 6. Tag usb-nøglen ud af pc en. 7. Indsæt usb-nøglen i usb-stikket på mp3-afspilleren. 8. Nu er mp3-musikken udskiftet, og der må gerne tændes for strømmen til massagestolen igen. Bemærk: 1. Hvis der ikke kan afspilles mp3-musik, skal usb-nøglen først formateres på pc en før download. Følg derefter vejledningen i, hvordan usb-nøglen sættes i usb-stikket på mp3- afspilleren. 2. Bortset fra usb-nøglen, må mp3-afspilleren ikke fjernes eller løsnes. ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 1 ) Mp3-afspiller ( 2 ) Hætte til usb-nøgle ( 3 ) Usb-nøgle 12 13

9 Vejledning i brug 3. AF- OG PÅMONTERING AF HYNDER Benyt hynden til hovedstøtten til at reducere nakke- og skuldergnidemassagens styrke, så styrken passer til den pågældende persons fysiske tilstand (det anbefales, at hynden anvendes). Massageryglænets hynde forbindes til ryglænet ved hjælp af lynlåsen (1), og hynden til hovedstøtten forbindes til massageryglænets hynde ved hjælp af Velcrobåndet (2). Advarsel: Ryglænshynden kan ikke forhøjes ved brug for at undgå personskade. 5. Ikke tilladt fremgangsmåde 1) Når armluftpuderne er forbundet til armlænet, må spindelen ikke tilføres olie. 2) Det er ikke tilladt at spidde luftpuden med nåle eller andre skarpe genstande. 3) Det er ikke tilladt at rokke ved luftpuderne, da det kan forårsage, at relevante komponenter ødelægges. 4. INSTALLATION OG BRUG AF BETJENINGSPANEL Installér holderen til betjeningspanelet på massagestolen (1). Isæt betjeningspanelet i holderen (2). Betjeningspanelet skal kunne dreje frit og lodret (3) samt dreje frit og vandret (4). Brug: 1) Når spindelen til luftpuderne isættes halvvejs ned i hullet, og der tændes for stolen, modtager tilførselsudstyret i hullet et signal og begynder at tilføre luft. Når spindelen isættes hele vejen ned i hullet, kommer der ingen luft ud af sammenføjningen, og luftpuden begynder at virke. 2) Når luftpuderne tages af, er det almindeligt, at der kommer luft ud af sammenføjningen, før luftpuderne er fjernet helt. 3) Håndhjulet løsnes, hvis det drejes mod venstre og strammes, hvis det drejes mod højre. Det kan tages af, ved at fortsætte med at dreje mod venstre. 4) Når luftpuderne tages af, skal det kontrolleres, om de bevæger sig frit frem og tilbage. 5) For at undgå kollision med luftpuderne skal betjeningspanelet drejes 20 som vist på billede (1) og (2)

10 6. GULVBESKYTTELSE Hvis den tunge massagestol står på et trægulv i længere tid, kan den beskadige gulvet. Derfor bør stolen placeres på et gulvtæppe eller anden beskyttelse for at undgå sådan beskadigelse. Pas på: Flyt ikke stolen vha. hjulene på et trægulv, ujævnt gulv eller på lidt plads. Der skal to personer til at løfte stolen. GARANTIKORT VARENAVN FORHANDLER (SERVICECENTER) MODEL KUNDE ADRESSE TLF. Produktspecifikation Beskrivelse: Massagestol Spænding: V 60 Hz V 50 Hz/60 Hz Effekt: 260W Sikkerhedsklasse: Klasse I Tilladt driftstid: 15 minutter KØBSDATO UDLØB: ET ÅR FRA KØBSDATO Hvis fejltilstanden opstår inden for garantiperioden (ét år) og under de følgende omstændigheder, vil dette produkt blive repareret gratis: 1. Der er ødelagte dele eller en fejltilstand på købstidspunktet for stolen. 2. Beskadigelse, der opstår under brug og i overensstemmelse med betjeningsvejledningen, (men producenten er ikke ansvarlig for beskadigelse, der opstår som følge af forkert brug, betjening, der ikke sker i overensstemmelse med betjeningsvejledningen eller naturkatastrofer). 3. Beskadigelse af ikkeforbrugsdele. Materialer: Pvc, PA, ståldele og elektriske samt elektroniske dele MATERIALE PU SKIND STOF TRÆ 16