Secvest Funk-Innensirene

Transkript

1 Secvest Funk-Innensirene Installationsanleitung Wireless internal siren Installation instructions Sirèneradiointérieure Draadloze binnensirene Installatie-instructies Sirena interna radio llazione Trådløsindendørssirene Installationsvejledning Instrukcja instalacji FUSG

2 Forord Kærekunde. Tak,fordiduharvalgtatkøbedennetrådløseindendørssirenetil dinsecvesttrådløsealarmcentral.deteprodukterkonstruereti overensstemmelse med den nyeste tekniske udvikling. Som bruger erduforpligtettilatfølgedennevejledningforbevaredenne tilstand og sikre en farefribrug!hardu spørgsm ål,bedes du henvendedigtildinspecialforhandler.produktetmåikkeforandres eller ombygges. Dennevejledningindeholdervigtigehenvisningertilidriftsæ telse oghåndtering.opbevarderfordennebetjeningsvejledningtil senere brug! Denne vejledning er en del afdeteprodukt.vær opmærksom pådete,nårproduktetgivesvideretiltredjeperson. Viharbestræbtospåatsikre,atindholdetidennevejledninger korrekt. Hverken forfatteren eller ABUS Security-Center GmbH & Co.KG,kandogpåtagesigansvaretfor tab eller skader, der opstårdirekteelerindirektepågrundafdennevejledning,eler som detpåståseropståetsom følgeafvejledningen.indholdeti dennevejledningkanændresudenforudgåendevarsel. ABUSSecurity-Center GmbH & Co. KG,

3 Korrekt anvendelse Dennetrådløseindendørssireneanvendestilakustisk understøtelseafdintrådløsealarmcentralsalarmtonerog infotoner. Detervigtigtatsørgefor,atapparatetogdetstilslutede komponenterikkeudsæ tesforfugtighed,if.eks.badeværelserog lign. Enandenanvendelseenddetovennævnteformålkanføretil beskadigelseafproduktet.produktetmåikkeændreseler ombygges. Sikkerhedsanvisninger!Forsigtig! Derkanpågrundafusagkyndigtinstalationsarbejdeopstå fejlfortolkningerne afsignalerne.konsekvenserne kan f.eks.væ re fejlalarm er.ejeren afanlæ ggethæ fterforudgiftertileventue le redningsindsatsersom f.eks.brandvæsenelerpoliti. Apparateterudelukkendeberegnettilindendørsbrug. Overhold anvisningerne og henvisningerne i denne vejledning! Hvis du ikke overholder denne vejledning, bortfalder dit garantikrav!enandenanvendelseenddetformålkanføretil beskadigelse af produktet. Denelektroniskedelafproduktetmå ikke forandres e lerom bygges.forfølgeskaderpåtagerviosintet ansvar!!batteriadvarselshenvisninger! Apparatetforsynesmed jævnspænding fra 3 x1,5 V-monoceller. Foratgarantere en lang levetid og undgå brande og kvæstelser skalduoverholdefølgendehenvisninger: Baterietmåikkebortskaffes med husholdningsaffaldet. Baterietmåikkeudsæ tesdirekteforenvarmekildeeler solindstrålingogmåikkeopbevarespåetstedmedmeget højtemperatur. Baterietmåikkebrændes. Baterietmåikkekommeiberøringmedvand. 37

4 Installation Baterietmåikke skilles ad, stikkes i eller beskadiges. Baterikontakternemåikkekortslutes. Baterietmåikkekommeihændernepåsmåbørn. Batteriet er ikke genopladeligt. Dubørmonteresirenenfladtpåvæggenienlettilgængelighøjde for brugeren. Sørgfor,atderfindesenegnetspændingsforsyning 12 V DC eller 3 x 1,5 V monocelle D eller begge. Du kan anbringe denindendørssireneindtil100m fradentrådløsealarmcentral. Modtagelsesrækkeviddenafhængerkraftigtafbygningens udformning. Kontrol af monteringsstedet Dubørmålestyrkenafdetindgåendesignalpådenplanlagte positionfordenindendørssirene.tildeteformålkandubenyte dentrådløsetestboksfu3801fravoresfirma. Undgåfølgendemonteringssteder: Inæ rheden afe lerpå store metalkonstruktioner. Under 1 meters afstandfrastrømkablerogmetal-, vand- oggasrør.indei stålkabineter.vedsidenafelektroniskeapparater,isæ r computere, kopimaskiner eller kommunikationsudstyr. Foratmonterebundpladenpåvæggenskalskruenforneden på husetløsnesogdenforestedelforsigtigtløftesafbundpladen. Set indefra 1. Jumpertilslutninger til valg af delzonen, til indstilling af centralen,tilfastlæ ggelseaftonerne,skalgengives,ogtil tilpasning af alarmtonernes lydstyrke. 2. Skrueklemmeliste til 4,5 og 12 V-tilslutning 3. Skrueklemmeliste til intern piezosignalgiver 4. Trådløstmodtagermodul 5. LED 6. Piezosignalgiver 38

5 Placeringafbagvæggen 1. Anvendbundpladensom borekabelon,ogmarkérhulerne påvæggen.bor hullerne og,sæteventueltrawlplugsi. 2. (Option)Førnetdelenstilslutningskabelind iapparatet,og skruhusetsbagsidepåvæ ggen. 3. Forsyndenindendørssirenemedspændingpå4,5V eler 12V elerbegge(klemmelistenspolaritetervistpå printkortet). TildelingafSecvesttildentrådløseindendørssirene 1. Sætjumperen LEARN i. LED1 begynder at blinke. Dermederindlæringsfunktionenaktiveret. 2. VælgmenupunktetAndet udstyr Infomodul/int. sirene Indlæ rkom ponenter iden trådløse alarm centrals programmeringsprogram. 3. Centralensenderindlæringssignalettildenindendørs sirene. Hvisindlæringenafdentrådløsealarmcentrallykkedes: Udsenderdenindendørssireneendobbeltone. LED1 slukker. 39

6 4. Fjern nu jumperen LEARN. Alarmcentralens ID gemmes i denindendørssirene.denindendørssireneudsenderen dobbelttone. 5. Bekræftpådentrådløsealarmcentral,atindlæringenblev afsluttet. 6. Bestem nu,hvilkendelzonedenindendørssireneskal inform ere om.væ lg delzonen ved hjæ lp af jumperne. Akustiske signaltoner Denindendørssirenekanudsendeforskeligeakustiske signaltoner.desvarertildentrådløsealarmcentralssignaltoner. Samtidigaktiveresdenindendørssirenesinternepiezosignalgiver ved alarm. Denefterfølgendetabel viser en oversigt over signaltonerne og deres betydning. Signaltone Kort biptone (beep) Afbrudt biptone Lang konstant biptone (beeeeeeeeeeeep) Korte afbrudte biptoner Betydning Fejlvedanlægget,centralenkanikke aktiveres. Derblevåbnetenzoneunder udgangsforsinkelsestiden. Den skal lukkes, inden forsinkelsestiden udløber. Under udgangsforsinkelsestiden. Alle zoner lukkede, centralen aktiveres, efter forsinkelsestiden udløber. Under indgangsforsinkelsestiden. (beepbeepbeepbeep) Biptoner med forskellige højde Centralen blev aktiveret korrekt. Indlæ ringssignalm odtagetog gem t. Nårprogrammeringsfunktionen forlades. Dørklokke(nårvalgtved zoneegenskaber). Jumpertilslutninger ALARM ONLY :Nårjum peren ersatiunder12 V-drift, udsender denindendørssirenekunalarmtonerne.hvisjumperenikkeersat i,udsendes alarm centralens infotonerogså. 40

7 Henvisning: Under ren batteridrift udsendes udelukkende alarmtoneruafhæ ngigtafjum perstilingen. FORCE LOW VOL : Nårjumperen ersat i, udsendes alarmtonerne på den indendørs sirene m ed lav lydstyrke. Tekniske data Miljøklasse Sikkerhedsgrad 2 EN Kapslingsklasse IP 54 Driftstemperatur Luftfugtighed II -10 C til+50 C 75 % relativ luftfugtighed Mål 135 x 225 x 55 mm (B x H x D) Vægt Spændingsforsyning Strømforbrug Frekvens Signaler Sabotageovervågning Nej 420 g uden batterier 4,5 V eller 12 V DC nominel 55±5% ma (standby) 600 ma alarmtilstand 868,6625 MHz Intern piezo maks. 90 db(a)@1 m Der tages forbeholdforfejlogtekniskeændringer. "Herm ed erklæ rer ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, at apparatet med artikelnummeret FUSG50010 er i overensstemmelse med de grundlæggende kravog de gældende bestemmelser i direktivet 1999/5/EG. Overensstemmelseserklæ ringen kan rekvireres på følgende adresse: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg Affing GERMANY" 41