GREENSTAR FIELD DOC System

Transkript

1 RNSTR IL O System Y INSTRUKTIONSO reenstar ield oc System OMP Udgave K (NISH) John eere g Management Solutions LITHO IN US OMP

2 Indledning orord MÅLRTTT NVNLS: ette system er udelukkende konstrueret til arbejde med sædvanlige landbrugsopgaver eller dermed beslægtede funktioner nden form for brug strider mod den målrettede anvendelse abrikken påtager sig intet ansvar for skader eller kvæstelser, der måtte opstå som følge af misbrug, og enhver skaderisiko påhviler alene brugeren Overensstemmelse med og nøje overholdelse af fabrikkens forskrifter for betjening, vedligeholdelse og reparation udgør også væsentlige bestanddele af den målrettede anvendelse LÆS NN INSTRUKTIONSO omhyggeligt for at lære hvordan eres system betjenes og vedligeholdes Hvis e ikke gør det, er der risiko for personskade og skader på materiel enne bog og advarselsskiltene på systemet kan eventuelt også leveres på andre sprog (bestilles hos eres John eere forhandler) NN INSTRUKTIONSO SKL TRTS som et fast tilbehør til systemet, og bør derfor følge med systemet, hvis det videresælges MÅL opgives i denne bog både i metriske enheder og de gængse tilsvarende US måleenheder rug kun korrekte reservedele og fastgøringsanordninger Visse steder vil der være brug for bestemte nøglestørrelser i enten inch-mål (tommer) eller metermål VNSTR O HØJR side er som set fra førersædet i kørselsretningen fremad INSKRIV PROUKT-INTIIKTIONSNUMR (PIN) i afsnittet Specifikation eller Identifikationsnumre Notér alle numre omhyggeligt så det er muligt at efterspore systemet i tilfælde af tyveri eres forhandler har ligeledes brug for disse numre ved bestilling af reservedele em identifikationsnumrene på et sikkert sted, borte fra maskinen TT SYSTM ØR KUN TJNS, vedligeholdes og repareres af folk, der er fuldt fortrolige med alle dets særlige karakteristikker, og som tillige kender alle relevante sikkerhedsregler (forebyggelse af ulykker) Reglerne for ulykkesforebyggelse og alle andre generelle regler om sikkerhed og arbejdsmedicin samt færdselslovens bestemmelser skal altid respekteres nhver egenmægtig modifikation udført på dette system fritager fabrikken for alt ansvar i forbindelse med alle heraf følgende skader og kvæstelser OUO, OT / PN=

3 Indledning ftersyn inden levering ølgende eftersyn, justeringer og servicearbejder er udført forud for levering af maskinen Når der installeres et ield oc system, kan den mobile Monitorens opsætningsfunktioner () er blevet processor have software for udbyttekortlægning installeret kontrolleret og er i orden (Se afsnittet Opsætning og programmering af ield oc angående omprogrammering) ield oc systemet er fra fabrikken indstillet til det øreren har fået forklaring om alle ield oc systemets engelske sprog Hver komponent skal først funktioner og sikkerhedsregler omprogrammeres til det ønskede sprog (Se afsnittet Opsætning af Indlæsning af sprog) Indstil systemets sprog så snart det foretrukne sprog er indlæst for hver komponent (Se Opsætning af Systemindstillinger) Underskrift, forhandler/servicetekniker: ato: OUO, / PN=

4 Indledning PN=

5 Indholdsfortegnelse Side Side Sikkerheden - Type - Opsætning af ustom Name (Kaldenavn) - Placering af komponenter Opsætning af ustom Name Placering af komponenter - (Kaldenavn) med standard/udvidet tegnsæt - isplay og mobil processor - P-datalagerkort og Keyard - Setup - ield oc - Page Modtager - Setup ield oc Page esktop software - Opsætning af Kunde/Landbrug/Mark/Job - Opsætning af Kunde/Landbrug/Mark/Job enerelle oplysninger Opsætning af Job - unktionsteori - Oversigt over jobskabelon/ekræft ield oc funktion - indstillinger - skærm - Oversigt over markplan/ekræft indstillinger - skærm - Marklokalisator - skærm - Opsætning af unktioner - Såning Tjekliste ved sæsonstart Opsætning af funktion - Tjekliste ved sæsonstart - Opsætning af Sædtype og Sort - ield oc onnect, opsætning - isplay og tastatur Opsætning af Såningsmængde - enerelle oplysninger - Opsætning af Mængdeenhed - Kontrasttast - Opsætning af Tilførselsmetode - Inden e begynder - unktion TIL/R - Opsætning af isplay - Tilførsel skærm - Opsætning af Tilførselsfunktion - isplay - Opsætning af Tankblanding - Run Page Layout - Opsætning af Mængde, tankblanding - Opsætning af estanddele, tankblanding - Opsætning og programmering af ield oc Opsætning af ærestof, tankblanding - Installation og programmering af system rundmængde i opløsning, tankblanding - fra udbyttekortlægning til ield oc - Opsætning af Tilførselsmetode, Omprogrammering af IL oc fra tankblanding - Harvest oc eller Parallel Tracking - Opsætning af nkeltprodukt - utomatisk indlæsning af software - Opdyrkning Valg af funktion - Opsætning af ield oc ndet ield oc Opsætning af funktion - skærme - Ikke defineret ield oc versioner - Setup - ield oc ører/maskine/redskab Setup - Setup - unktioner Skema - ortsættes på næste side lle oplysninger, illustrationer og specifikationer i denne instruktionsbog er baseret på de nyeste tilgængelige informationer ved udgivelsen Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer til enhver tid uden varsel OPYRIHT R & OMPNY Moline, Illinois ll rights reserved John eere ILLUSTRUTION Manual i PN=

6 Indholdsfortegnelse Side Side Opsætning af Redskabsbredde, række Specifikationer eller total bredde - Tilspændingsmomenter for metriske bolte Opsætning af Redskab, skift In-line - og maskinskruer/monteringsbolte - Opsætning af Redskab, Skift sideværts - Tilspændingsmomenter for unified Opsætning af Redskabskontakt - inch-bolte og maskinskruer/monteringsbolte - rænse Overensstemmelseserklæring - unktion - Sikkerhedsbemærkninger angående senere installation af elektriske og Setup ield oc Page elektroniske apparater og/eller Vejr komponenter - skærme - Opsætning af Markforhold - Setup Pages - Setup Pages Tomme felter på sider - Opsætning af PS modtager - Opsætning af ield oc Normering Opsætning af ield oc Normering Introduktion til ield oc Normering - Introduktion til ield oc Normering - Introduktion til ield oc Normering - ejlfinding dvarselsskærme - Liste over fejlfindingskoder i ield oc - Liste over displayets fejlfindingskoder - isplay - Mobil processor - Positionsmodtager - isplayskærm med illustrationer for fejlfinding - isplayskærme - Starire modtager Starire modtager - - PS - P - - PS - Page - - PS - Page - - PS - P Korrektionsmodtager - - PS - P Satellitsporing - dvarselsskærme - Indlæsning af sprog Skærme til indlæsning af sprog - Systemindstillinger Landskode - Sprog - Opsætning af Indlæsning af sprog Indlæsning af sprog - Indlæsning af sprog til RNSTR display - Indlæsning af sprog til Starire modtager - Vælg det ønskede sprog - ii PN=

7 Kendingstegn for sikkerhedsoplysninger Sikkerheden ette er et sikkerhedsadvarselssymbol Når e ser dette symbol på eres maskine eller i denne bog, skal e være på vagt overfor risikoen for tilskadekomst ølg de givne forsigtighedsregler og vejledningen om sikker brug T UN OUO, OT / orstå signalordene Signalordene R, VRSL, eller PS PÅ bruges sammen med sikkerhedsadvarselssymbolet R advarer om de alvorligste sikkerhedsrisici Skilte med R eller VRSL sidder tæt ved de farlige steder Mere generelle sikkerhedsregler findes på skiltene med PS PÅ PS PÅ bruges i denne bog også til at fremhæve sikkerhedsinstruktioner TS SP OUO, OT / ølg sikkerhedsinstruktionerne Læs omhyggeligt alle sikkerhedsinstruktionerne i denne bog og alle sikkerhedsskiltene på maskinen Hold skiltene rene og i god stand Udskift manglende eller ulæselige sikkerhedsskilte Vær sikker på at nyt udstyr, nye komponenter og reservedele er forsynet med de nyeste sikkerheds- og advarselsskilte eres John eere forhandler kan levere erstatningsskilte Sæt em ind i maskinens betjening og den korrekte anvendelse af alle kontrolgreb Ingen personer må betjene maskinen uden grundig instruktion TS UN U Hold maskinen i god driftstand Uautoriserede modifikationer på maskinen kan gribe forstyrrende ind i funktionen og/eller sikkerheden og påvirke maskinens levetid Hvis e ikke forstår dele af denne bogs indhold, er eres John eere forhandler parat til at råde em OUO, OT / - PN=

8 Sikkerheden Hav altid nødhjælpsudstyret klar Vær forberedt hvis der opstår brand Hav førstehjælpskasse og ildslukker ved hånden Hav altid telefonnummer til læge og alarmopkaldscifre til ambulance, hospital og brandvæsen liggende klar nær telefonen TS UN U OUO, / ør vedligeholdelsen sikker Vær fortrolig med fremgangsmåden før arbejdet påbegyndes Hold arbejdsstedet rent og tørt orsøg aldrig at smøre, vedligeholde eller justere maskinen, mens den er i bevægelse Hold hænder, fødder og beklædningsgenstande væk fra arbejdende dele rakobl alle drev og aflast alle tryk med kontrolgrebene Sænk udstyret til jorden Stop motoren, tag nøglen ud og aktivér parkeringsbremsen Lad maskinen køle af Klods sikkert og solidt op under udstyr og komponenter, som skal hæves for at få arbejdet udført Hold alle dele i god stand og korrekt monterede Ret skader med det samme Udskift slidte eller defekte dele jern alle sammenpakninger af fedt, olie og affald fmontér batteriets stelkabel (-) før der arbejdes på el-anlægget eller svejses på maskinen TS UN U OUO, OT / - PN=

9 Placering af komponenter Placering af komponenter H P UN isplay og mobil reenstar ledningsbundt ISO redskabskonnektor H Positionsmodtager processor kstraudtags konnektor Terminator ISO redskabsledningsbundt -bens konnektor for serie / og serie / traktorer; ISO redskab serie traktorer OUO, / - PN=

10 Placering af komponenter isplay og mobil processor VITIT: isplayskærmen illustreret på de følgende sider er kun beregnet som reference eres egentlige skærme kan se anderledes ud på grund af tilslutning til ekstraudstyr og/eller den software version, der er i brug isplayet sidder i førerkabinen øreren kan på displayet se den øjeblikkelige systeminformation fra sit sæde, mens han betjener maskinen en mobile processor er monteret til bagsiden af displayet i førerkabinen en mobile processor fungerer som et filbibliotek, der lagrer data og skriver data til P-kortet til senere anvendelse i desktop softwaren P UN OT OUO, OT / P-datalagerkort og Keyard Keyard et () sættes i den mobile processor for omprogrammering og betjening af systemet Vi anbefaler, at Keyard et sættes i det bageste indstik på den mobile processor, så der er let adgang til P-kortet, mens sæsonen varer P-kortet () sættes i den mobile processor under betjeningen et fungerer som et lagermedie for alle data, der erhverves fra systemet P-kortet vil lagre data, der nemt kan bringes til hjemmekontoret, hvor der igen kan downloades nye data Keyard P-datalagerkort P UN JUL OUO, OT / - PN=

11 Placering af komponenter Modtager Positionsmodtageren sidder øverst på maskinen, hvor den modtager global positionering og differential korrektion gennem en enkelt modtager og integrerer signalet til brug i systemet P UN OT OUO, OT / esktop software esktop softwaren sælges og leveres af John eeres privilegerede partnere esktop softwaren er et MIROSOT Windows,,, M og XP baseret softwareprogram, hvormed føreren kan opsætte information om landbrug, marker, sorter og markeringer Med desktop softwaren kan han omlade data, der er samlet under arbejdet, og overføre disse data til den personlige computer via P-kortet Når oplysningerne er indlæst på den personlige computer, kan de gennemses, redigeres og analyseres esktop softwaren udskriver også kort og rapporter i farver Se desktop softwarens manual for mere detaljeret information MIROSOT Windows er et varemærke tilhørende MIROSOT ompany OUO, OT / - PN=

12 enerelle oplysninger unktionsteori ield oc systemet giver føreren letanvendelige menustyrede ordrer Med disse ordrer kan føreren indstille systemet til egne specifikationer ield oc systemet i samarbejde med desktop softwaren giver føreren mulighed for at indsamle og analysere data fra landbrug og marker e indsamlede data støtter landbrugets arbejdsstyring af ting som afgrøderegistrering, rapportering og regnskab øreren kan med systemet indsamle data om såning, opdyrkning, gødskning og pesticidtilførsler Hvis ield oc onnect er installeret og aktiveret med ield oc normeringskode, kan systemet tilsluttes ikke-eere kontrolenheder via et serielt (RS) ledningsbundt erved kan der foretages tilførsler med varierende mængder, som kan nødvendiggøre en ekstra software modul i eres desktop software Se desktop softwarens manual for yderligere detaljer øreren kan bruge ield oc systemet til at indsamle detaljerede oplysninger om kortlægningsgrænser og drænrør er kan ligeledes udføres kortlægning af specifikke produkter, tilførselsmængder, fører, maskine, redskabstype, redskabsdybde og vejrforhold øreren kan med systemet også opnå samlede tal for markarbejdet såsom dato, areal, tid i marken og gennemsnitsmængder ield oc er organiseret med kunden i det øverste felt er kan under hver kunde være flere landbrug, marker, job og funktioner Hvert job kan bestå af op til seks funktioner OUO, OT / - PN=

13 enerelle oplysninger ield oc funktion Landbrugsnavn Mark Mark Job Job unktion unktion unktion unktion unktion unktion ield oc er organiseret med kunden i det øverste felt over marker, job og funktion Hvert landbrug kan have flere marker, med flere job for hver mark, og hvert job kan have flere funktioner er kan defineres flere marker for hvert landbrug, hver mark kan have flere job, og hvert job kan have op til seks funktioner or eksempel kan Solgården på mark have forårsbeplantning som job (et job er defineret som enhver kørsel over marken for at udføre en specifik funktion) og såning som funktionen er kan udføres op til seks funktioner under ét job (fx kan såning og sprøjtning udføres på samme tid) der alle registreres af ield oc systemet Hver funktion er defineret af: produkttype, produktnavn, tilførselsmængder, tilførslens højde/dybde unktion : Sædtype: Varemærke: Såning Majs Sort: Mængde: ybde: Pioneer frø/ac in unktion : Tilførselstype: Mængde: Højde: Tilførsel Tankblanding gal/ac in unktion : Type opdyrkning: Opdyrkning Sekundær ksempel: orårsbeplantning er et job ette job kan bestå af op til seks funktioner (fx såning, tilførsel, osv) unktionerne defineres af føreren Information om landbrug/mark sættes op i desktop softwaren og overføres til ield oc via P-kort ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

14 enerelle oplysninger Når funktionerne er defineret, vil føreren være i stand til manuelt at slå registreringen TIL/R fra - P, eller få automatisk kontrol fra redskabskontakten (se afsnittet Opsætning af ield oc) OUO, OT / skærm MÆRK: Visse valg vises muligvis ikke på den aktuelle side alt afhængig af det antal programmer, der er indlæst på Keyard et Tryk på tasten P for at få adgang til flere skærme På skærmene kan føreren ændre betjeningsinformation Når der trykkes på tasten, vises en menu e får adgang til skærmene ved at trykke på bogstavtasten ved siden af IL O JOHN R P Sporing ield oc onnect Keyard Starire modtager Præstationsmonitor Systemindstillinger Tryk til brug af display P LR P JN OUO, OT / - PN=

15 enerelle oplysninger skærm skærmene er de grundliggende funktionsskærme e får adgang til skærmene ved at trykke på tasten Ved at trykke på tasten P skifter displayet mellem to tilgængelige sider ield oc information vises på - P og - P MÆRK: Når ield oc anvendes med et John eere produkt (fx sprøjteaggregat eller radsåmaskine) optager ield oc kun de felter, som redskabet ikke benytter øreren kan tilpasse - P skærmen til at vise forskellige job og funktioner Skærmen vist her er - P skærmen (Se Opsætning af ield oc) Landbrug: Mark: ører: Mâl Ingen Rx JOHN R :: P eorge ilers Opsæt for såning Sample Variety o (sæd/ha) Vejr: Intet PS Intet iff adger SW (Sæd/ha) ktuelt XX ield oc: geen comm met regelaar TIL Sol Nord km/h Registrering: er TIL P LR P OUO, OT / - PN=

16 enerelle oplysninger skærm MÆRK: Visse valg vises muligvis ikke på den aktuelle side alt afhængig af det antal programmer, der er indlæst på Keyard et Tryk på tasten P for at få adgang til flere skærme På skærmen kan føreren se skærmene med de generelle oplysninger Når der trykkes på tasten, vises der en menu e får adgang til skærmene ved at trykke på bogstavtasten ved siden af IL O JOHN R Sporing ield oc onnect Keyard Starire modtager Præstationsmonitor reenstar display Tryk til brug af display P LR P JN OUO, OT / - PN=

17 Tjekliste ved sæsonstart Tjekliste ved sæsonstart et anbefales, at den følgende tjekliste gennemføres inden starten på hver sæson Kontor: ownload den seneste software (Keyard og desktop software) fra wwwstellarsupportcom esktop software Omlad og gem sidste års data fra P-kortet lle kunde-, landbrugs- og marknavne er indlæst lle jobnavne og skabeloner er indlæst lle sædsorter for sporing er indlæst lle markeringer for sporing er indlæst lle opsætningsdata er gemt på P-kort På maskine ennemgå reenstar instruktionsbogen Opdatér den mobile processor med den seneste software, der er downloadet på Keyard et Justér kontrasttasten (sidder i øvre, højre hjørne på displayet) Justér displayets baggrundslys efter ønske MÆRK: lyt maskinen ud under åben himmel og drej nøglen til anden position - P skærmen bliver vist Hvis modtageren ikke har været i brug i mere end måneder, kan det tage - timer før modtageren kobler til et PS og/eller differentialsignal ftjekket positionsmodtageren for PS signal (-, NOS, S, S) i nedre, venstre hjørne af displayet Sæt P-datalagerkortet og Keyard et i den mobile processor Tryk på: >> STRIR MOTR eller >> POSITIONSMOTR ekræft at alle oplysninger om opsætning af modtager er korrekt OUO, OT / - PN=

18 isplay og tastatur enerelle oplysninger VITIT: isplayskærmen illustreret på de følgende sider er kun beregnet som reference eres egentlige skærme kan se anderledes ud på grund af tilslutning til ekstraudstyr og/eller den software version, der er i brug JOHN R P isplayet er et universaldisplay med letanvendelige menustyrede ordrer et har et displayområde med flere felter til information, syv alfabetiske taster ( - ) der sidder til højre for displayfelterne, et numerisk tastatur, en P tast og tre taster til valg af modus (, og ) : Lader føreren se og ændre systemets konfiguration : Lader føreren se totaler og fejlfinding : Lader føreren se information om betjening, mens han er i marken K I O P er vises et eksempel af hver displayskærm på de følgende sider Hver skærm indeholder mange felter, og hvert felt viser en specifik information Hvert displayfelt med information er enten aktivt eller inaktivt ktive felter viser information, der kan ændres, og de er fremhævede med en sort pil Inaktive felter viser kun information, der ikke kan ændres J LR H P OT Ved at trykke på en alfabetisk tast til højre for et aktivt felt sker et af følgende: ata i feltet kan ændres med det numeriske tastatur er vises en ny menu Processen påbegyndes er vises en ny side et valgte emne vil blive ændret Identifikation af modus:, eller MOUS Sideorden for modus Kontrasttast lfabetisk tastatur Skift skærmside Tast for modus Tast for modus H Tast for modus I Numerisk tastatur J ktivt felt K isplayområde ortsættes på næste side OUO, / - PN=

19 isplay og tastatur er vises forskellige symboler i felterne, mens displayet betjenes Hvert af disse symboler indikerer en funktionstype, der kan udføres i det pågældende felt INTIIKTION SYMOL Å TIL-symbol Tryk på tasten for at aktivere valget MR-symbol Tryk på tasten for at skifte TIL/R Setup RTURNR-symbol Tryk på bogstavtasten for at returnere til forrige skærm en sorte pil indikerer at bogstavtasten er aktiv unktionsnummer P OT OUO, / Kontrasttast Kontrasttasten () bruges til at justere lysstyrken på displayet for at få en klar og tydelig aflæsning Justér kontrasten ved at trykke på kontrasttasten og holde den inde indtil den ønskede kontrast er nået Hver gang der trykkes på tasten, vil skærmen blive lysere eller mørkere aggrundslysets styrke kan også ændres for at øge skærmens tydelighed (se afsnittet isplay) Kontrasttast P UN OT OUO, / - PN=

20 isplay og tastatur Inden e begynder MÆRK: er er ingen strømafbryder til dette display er tændes for strømmen, når maskinen startes Ved den indledende opstart viser displayet - P skærmen Skærmen kan ændres ved at trykke på tasterne P, eller ield oc kan kun betjenes, når Keyard et er installeret i den mobile processor dvarselsskærmen for enkeltfrekvens vil blive vist og en tone vil lyde, hvis der ikke detekteres noget (dobbeltfrekvens PS eller regulært PS) signal dvarslen forsvinder, når signalet er erhvervet Tryk på tasten for at annullere meddelelsen Landbrug: Mark: ører: Mâl Ingen Rx JOHN R :: P eorge ilers Opsæt for såning Sample Variety o (sæd/ha) Vejr: Intet PS Intet iff adger SW (Sæd/ha) ktuelt XX ield oc: geen comm met regelaar TIL Sol Nord km/h Registrering: er TIL P LR P OUO, / MÆRK: Keyard et kan installeres i det forreste eller bageste indstik Keyard et er vist i bageste indstik Keycard et () sidder rigtigt i indstikket, når mærkaten vender mod føreren, og pilene på kortet og holderen er ligestillede Når kortet skal tages ud, trykkes der på den sorte tast () og kortet løftes ud af den mobile processor Keyard Sort tast P UN JUL OUO, / - PN=

21 isplay og tastatur Opsætning af isplay Inden ield oc systemet tages i brug, skal det sættes op til førerens specifikationer Visse oplysninger, der anvendes af ield oc systemet, sættes op i desktop softwaren og overføres til ield oc via P-kort e følgende procedurer vil tage føreren gennem opsætningsprocessen Visse oplysninger vil blive vist på displayet, og andre vil ikke, alt afhængig af funktionens type øreren kan tilpasse siderne til at vise de nødvendige oplysninger om arbejdet, der bliver udført MÆRK: Visse valg vises muligvis ikke på den aktuelle side alt afhængig af det antal programmer, der er indlæst på Keyard et Tryk på tasten P for at få adgang til flere skærme modus bruges til at vælge skærme, når specifikke oplysninger skal ændres Tryk på tasten for at vælge JOHN R Sporing ield oc onnect Keyard Starire modtager Præstationsmonitor Systemindstillinger Tryk til brug af display P LR P P OT OUO, / - PN=

22 isplay og tastatur skærm På denne skærm kan føreren se og ændre følgende emner: Sporing: hvis Keyard et er programmeret (købt) med sporing ield oc: se afsnittet Opsætning af ield oc i denne instruktionsbog Keyard: denne skærm bruges til indlæsning af ny software (se afsnittet Indlæsning af software) Starire: se afsnittet Modtager angående opsætningsprocedurer Systemindstillinger: bruges til at vælge landskode, sprog, måleenheder (engelske eller metriske), dato, tids- og talformat efter førerens ønske Hver af disse indstillinger kan sættes som en gruppe ved hjælp af landskode, eller individuelt JOHN R Sporing Starire modtager ield oc onnect Keyard Præstationsmonitor Systemindstillinger Tryk til brug af display P Tryk på bogstavtasten ved siden af IL O for at få adgang til skærmene P LR P OT OUO, OT / - PN=

23 isplay og tastatur isplay isplayet bruges til indstilling af baggrundslys og displayadresse Tryk på bogstavtasten ved siden af RNSTR ISPLY - ISPLY - P skærmen vil blive vist JOHN R P Sporing ield oc onnect Keyard Starire modtager Præstationsmonitor Systemindstillinger Tryk til brug af display P LR P OT ortsættes på næste side OUO, / - PN=

24 isplay og tastatur Valg af baggrundslys Vælg baggrundslys, NT eller ved at trykke på tasten Valget bliver vist med store bogstaver i en ramme aggrundslys, dag Tryk på tasten for at justere styrken af baggrundslyset, Indstil lysstyrken ved at bruge tallene til på det numeriske tastatur Jo højere tal, des klarere skærm aggrundslys, nat Tryk på tasten for at justere styrken af baggrundslyset, NT Indstil lysstyrken ved at bruge tallene til på det numeriske tastatur Jo højere tal, des klarere skærm isplay Valg af baggrundslys: nat aggrundslys, dag (Indtast til ) aggrundslys, nat (Indtast til ) isplayadresse: PRIMÆR JOHN R isplayadresse P ette felt viser displayets aktuelle adresse Se Ændring af displayadresse senere i dette afsnit angående ændring af displayets adresse LR P U OUO, / - PN=

25 isplay og tastatur Run Page Layout JOHN R reenstar display P JOHN R Standard layout Page layout Page layout Tryk til brug af display P P LR P MY LR H MR VITIT: Run Page Layout gør det muligt at dele displayfelterne mellem den mobile processor og andre redskabskontrolenheder Run Page Layout procedurerne skal gentages hver gang redskaberne til- eller frakobles MÆRK: Visse valg vises muligvis ikke på - P skærmen alt afhængig af det antal programmer, der er indlæst på Keyard et Tryk på tasten P for at få adgang til yderligere information om opsætning Tryk på bogstavtasten ved siden af P LYOUT på skærmen - P LYOUT skærmen vil blive vist Tryk på tasten på - Page Layout skærmen Tryk på tasten for at vende tilbage til skærmen - P LYOUT skærmen vil indikere, at Standard Layout er fuldført OUO, OT / - PN=

26 Opsætning og programmering af ield oc Installation og programmering af system fra udbyttekortlægning til ield oc Når et system er programmeret til udbyttekortlægning og derefter flyttes til en anden maskine for at blive anvendt sammen med ield oc, skal den mobile processor omprogrammeres e følgende procedurer viser de grundliggende tilslutninger og programmeringstrin, der skal til for at gøre systemet klar til at arbejde i ield oc modus Når ield oc er programmeret på den mobile processor, kan e se advarselsskærme hørende til automatisk indlæsning af software for display og modtager (se afsnittet utomatisk indlæsning af software) MÆRK: Hvis komponenterne er installeret på det køretøj, der skal anvendes med ield oc, så gå til trin fbryd hovedledningsbundtets konnektor fra positionsmodtagerens konnektor og tag positionsmodtageren af maskinen ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

27 Opsætning og programmering af ield oc fbryd ledningsbundternes grå () og sorte () konnektor ftag monteringsskruerne () og displaymontagen Installér positionsmodtageren på maskinen og tilslut maskinens ledningsbundt til positionsmodtageren astgør displayet til beslaget med det medfølgende isenkram Tilslut den grå konnektor til den mobile processors konnektor og den sorte konnektor til displayets konnektor Monteringsskrue rå konnektor til mobil processor Sort konnektor til display H UN JUL ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

28 Opsætning og programmering af ield oc Sæt Keyard et () i indstikket øverst på den mobile processor rej tændingsnøglen til KØR MÆRK: Hvis disse advarsler ikke annulleres kan det forhindre en omprogrammering Sker det, skal der slukkes og tændes for strømmen igen, og alle advarsler skal annulleres indtil omprogrammeringen er gennemført Visse advarselsskærme på mejetærskersystemer kan fremkomme inden omprogrammeringen til ield oc er gennemført Keyard P UN U Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT for at annullere advarselsmeddelelserne Run Page Layout-advarsel (annullér denne advarsel) atakort mangler Opsætningsdata mangler Intet PS Keyard advarsel ejl i datanetværk ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

29 Opsætning og programmering af ield oc JOHN R P No PS data rop orn (ry) Yield Wet- ield (bu/ac) Moisture- ield (%) ut Width (Rows) lags On: Select Select JOHN R Sporing ield oc onnect Keyard Starire modtager Præstationsmonitor No PS Recording is: O No iff Start reenstar display Tryk til brug af display P P LR P JUL LR P JUN Tryk på tasten når - P skærmen vises MÆRK: Tryk på bogstavtasten ved siden af KYR og dernæst PRORMMÅL for at omprogrammere fra Harvest oc til ield oc Tryk på bogstavtasten ved siden af OMPRORMMRIN på skærmen ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

30 Opsætning og programmering af ield oc JOHN R JOHN R Software Programmål P Mapping Processor Software: P PS Receiver isplay Software: PM reenstar isplay Position Receiver Software: Harvest Monitor ombine Moisture Sensor Software: Mobile Processor Moisture Sensor SPH Monitor Program Target Kodekort P P LR P JUN LR P SP Tryk på bogstavtasten ved siden af PRORMMÅL MÆRK: Sluk og tænd for strømmen igen for at annullere programmeringen Tryk på bogstavtasten ved siden af KORTLÆNINSPROSSOR MÆRK: Nogle display vil vise følgende meddelelse: isplaykommunikation overbelastet - Nulstil display eller sluk og tænd for strømmen Hvis denne besked vises, så sluk og tænd for strømmen, gentag trin og tryk omgående på tasten på displayet efter at der er trykket på Programmål entag trinene indtil softwarens version vises Tryk på bogstavtasten ved siden af den ønskede ield oc version på Vælg program-skærmen O (ield oc asic) SO (ield oc Sprayer) O (ield oc onnect) ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

31 Opsætning og programmering af ield oc Vent indtil VRSL PRORMMRIN skærmen vises og følg derefter vejledningerne på skærmen MÅ IKK JRNS P-KORT MÅ IKK JRNS STRØM VRSL JOHN R PRORMMRIN MÅ IKK JRNS P-KORT! MÅ IKK JRNS STRØM!! P LR H MR ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

32 Opsætning og programmering af ield oc JOHN R JOHN R Produkter P ircle Track Parallel Tracking PRORMMIN OMPLT Harvest oc ombine rain tank moisture sensor Yield Mapping levator moisture sensor ield oc onnect ield oc Sprayer OK Opsætning P P LR P LR P Hvis PRORMMIN OMPLT (programmering fuldført) skærmen vises, ses der et OK i det nederste, højre hjørne Tryk på bogstavtasten ved siden af OK ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

33 Opsætning og programmering af ield oc Ser efter produktkoder, og programopdateringers advarselsside vil blive vist kort efter strømmen er tilsluttet Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT for at fortsætte med Ny software fundet for: skærmen, hvis e bliver bedt derom (se afsnittet utomatisk indlæsning af software angående hele proceduren) Sluk og tænd for strømmen igen når omprogrammeringen er gennemført WRNIN JOHN R PLS WIT hecking for product keys and program updates O NOT RMOV P R! P LR P JUN OUO, OT / - PN=

34 Opsætning og programmering af ield oc Omprogrammering af IL oc fra Harvest oc eller Parallel Tracking Når et system er programmeret for Harvest oc eller Parallel Tracking og derefter flyttes til en anden maskine for at blive anvendt sammen med ield oc, skal den mobile processor omprogrammeres e følgende procedurer viser de grundliggende tilslutninger og programmeringstrin, der skal til for at gøre systemet klar til at arbejde i ield oc modus Når ield oc er programmeret på den mobile processor, kan e se advarselsskærme hørende til automatisk indlæsning af software for display og modtager (se afsnittet utomatisk indlæsning af software) Harvest oc er et varemærke tilhørende eere & ompany Parallel Tracking er et varemærke tilhørende eere & ompany ortsættes på næste side OUO, / - PN=

35 Opsætning og programmering af ield oc MÆRK: Hvis komponenterne er installeret på det køretøj, der skal anvendes med ield oc, så gå til trin fbryd hovedledningsbundtets konnektor fra positionsmodtagerens konnektor og tag positionsmodtageren af maskinen fbryd ledningsbundternes grå () og sorte () konnektor ftag monteringsskruerne () og displaymontagen Installér positionsmodtageren på maskinen og tilslut maskinens ledningsbundt til positionsmodtageren astgør displayet til beslaget med det medfølgende isenkram Tilslut den grå konnektor til den mobile processors konnektor og den sorte konnektor til displayets konnektor Monteringsskrue rå konnektor til mobil processor Sort konnektor til display H UN JUL OUO, / Sæt Keyard et () i indstikket øverst på den mobile processor rej tændingsnøglen til KØR ølgende er nogle af de meddelelser, der kan blive vist: Run Page Layout advarsel (annullér denne advarsel) atakort mangler Opsætningsdata mangler Intet PS Keyard advarsel ejl i datanetværk Keyard P ortsættes på næste side OUO, / - PN=

36 Opsætning og programmering af ield oc Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT for at: er er fundet en ny opdateret loader for den mobile processor Ny software fundet for display og andre enheder Ny software fundet for positionsmodtageren Vent indtil VRSL PRORMMRIN skærmen vises og følg derefter vejledningerne på skærmen MÅ IKK JRNS P-KORT MÅ IKK JRNS STRØM Når programmeringen er gennemført, vises PRORMMIN OMPLT skærmen, og der ses et OK i det nederste, højre hjørne VRSL JOHN R PRORMMRIN MÅ IKK JRNS P-KORT! MÅ IKK JRNS STRØM! P LR P JUL ortsættes på næste side OUO, / - PN=

37 Opsætning og programmering af ield oc JOHN R JOHN R P Sporing Harvest oc PRORMMIN OMPLT Kodekort Høstmonitor Præstationsmonitor Systemindstillinger OK Tryk for at betjene display P P LR P LR P JUL Tryk på bogstavtasten ved siden af OK Tryk på: >> KYR >> IL O ortsættes på næste side OUO, / - PN=

38 Opsætning og programmering af ield oc Hvis PRORMMIN OMPLT skærmen vises, ses der et OK i det nederste, højre hjørne Tryk på bogstavtasten ved siden af OK - P vil blive vist et øjeblik, derefter tjekkes der for produktkoder, og programopdateringernes advarselsskærm vil blive vist ortsæt processen med UTOMTISK INLÆSNIN SOTWR, hvis e bliver bedt derom (se afsnittet utomatisk indlæsning af software angående procedurerne) Sluk og tænd for strømmen igen når omprogrammeringen er fuldført VRSL JOHN R PRORMMRIN MÅ IKK JRNS P-KORT! MÅ IKK JRNS STRØM! P LR P JUL OUO, / - PN=

39 Opsætning og programmering af ield oc utomatisk indlæsning af software MÆRK: Når Keyard softwaren er installeret i den mobile processor, og der er TÆNT for strømmen, kontrollerer systemet softwarens version på den mobile processor, på displayet, på modtageren og på andre enheder Hvis Keyard et indeholder en nyere version af softwaren, spørger systemet føreren, om han ønsker at opdatere med den seneste version Omprogrammeringen vil tage nogle få minutter for hver af komponenterne Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT hvis der er fundet en ny opdateret loader for den mobile processor Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT hvis der er fundet en ny software for displayet eller en af de andre amordninger VRSL JOHN R Ny software fundet for reenstar display mobil processor Opdatere software?! ORTSÆT NNULLR P LR P U ortsættes på næste side OUO, / - PN=

40 Opsætning og programmering af ield oc Tryk på bogstavtasten ved siden af ORTSÆT hvis der er fundet en ny software for positionsmodtageren Vent indtil VRSL PRORMMRIN skærmen vises og følg derefter vejledningerne på skærmen MÅ IKK JRNS P-KORT MÅ IKK JRNS STRØM VRSL JOHN R PRORMMRIN MÅ IKK JRNS P-KORT! MÅ IKK JRNS STRØM!! P LR H MR ortsættes på næste side OUO, / - PN=

41 Opsætning og programmering af ield oc Når programmeringen er fuldført, vises PRORMMIN OMPLT skærmen er vil blive vist et OK i det nederste, højre hjørne JOHN R Tryk på bogstavtasten ved siden af OK - IL O skærmen vil blive vist (Se afsnittet OPSÆTNIN IL O) PRORMMIN OMPLT OK P LR P OUO, / - PN=

42 Skærmene til opsætning af ield oc Opsætning af ield oc Setup ield oc Side Side Kunde unktioner ører Ny grænse/ Vejr Markforhold Setup Run fgrøde- PS Landbrug - Maskintype rænrør Pages indikator modtager Mark Redskabstype ktivere/ Job Redskabs- eaktivere Marklokalisator bredde Redskabsforskydning Tryk på tasten for at gå en side tilbage OUO, / ield oc versioner e individuelle versioner af ield oc kræver forskellig information om opsætning (setup) ield oc asic - Kræver fuld opsætning, da det ikke er tilsluttet et monitoreringssystem eller en kontrolenhed er kræves en redskabskontakt til at slå registreringen TIL/R automatisk ield oc Sprayer - rbejder med opgraderede John eere sprøjteaggregater et forsyner ield oc med: aktisk mængde redde PS registreringsstatus (der kræves ingen redskabskontakt) ield oc onnect - rbejder med en udvalgt liste over ikke-john eere mængdekontrolenheder og monitorer Ret henvendelse til John eere forhandleren aktisk mængde redde PS registreringsstatus (der kræves ingen redskabskontakt) OUO, OT / - PN=

43 Opsætning af ield oc Opsætning af ield oc Kunde: Landbrug: Mark: Job: JOHN R onnect P emo JOffice Sample enter ield Spring Planting Vejr: Markforhold: JOHN R onnect Sol Nord mph P unktioner Opsætning af sider ører: Maskine: Redskab: redde: HROL J RIMRSM J T J (ft) fgrødeindik: Indstil tid KTIV :: PM Ny grænse Ikke-viste emner Setup Setup P P LR P OT LR P OT MÆRK: Opsætning af mark i ield oc kan blive sat op i desktop softwaren og gemt på et P-kort På disse skærme kan føreren sætte følgende information op: Skærm: - IL O - P Tryk på: >> IL O Kunde/Landbrug/Mark/Job unktioner ører/maskine/redskab/redde Ny grænse/rænrør Skærm: - IL O - P Tryk på: >> IL O >> P Vejr Markforhold Page opsætning fgrødeindikator PS modtager OUO, OT / - PN=

44 Opsætning af ield oc Skema over funktioner Landbrugsnavn Mark Mark Job Job unktion unktion unktion unktion unktion unktion ield oc systemet organiserer funktionsdataene som vist på skemaet t job er enhver kørsel over marken for at udføre en specifik funktion Hvert defineret job kan bestå af op til seks funktioner e tilgængelige funktionstyper er: Såning Tilførsel Opdyrkning ndet ksempel: orårsbeplantning regnes som et job ette job kan igen indeholde flere funktioner såsom såning, gødskning og tilførsel af pesticider MÆRK: e viste typer afgrøde kan blive begrænset til de afgrøder, der dyrkes på det pågældende landbrug, ved at benytte funktionen aktiv i desktop softwarens opsætning e tilgængelige produkttyper afhænger af, hvilken funktion der er valgt ølgende tabel viser valgmulighederne for hver funktion Hvis denne funktionstype er valgt: Såning Tilførsel Opdyrkning ndet unktionens muligheder e tilgængelige typer er: lucerne, byg, raps, spisebønner, hør, græsfrø, linser, hirse, sennep, hvidfrøet bønner, havre, ærter (mark), ærter (koærter), springmajs (hvid), springmajs (gul), rapsfrø (raps), ris (lange), ris (medium), rug, safflor, durra, sojabønner, solsikke (olie), solsikke (stribe), hvede (hård), hvede (hvid), hvede (hård, rød vårhvede), hvede (hård, rød vinterhvede), hvede (blød, rød vinter) Tankblanding, enkeltprodukt er kræves ingen produkttype, eller indlæs opdyrkningstyperne under Opsætning/Job/Opdyrkning i desktop softwaren, eller som et ustom Name (Kaldenavn) i ield oc Indlæs produkttypen som et kaldenavn OUO, OT / - PN=

45 Opsætning af ield oc unktionstype Med denne funktion kan føreren definere typen af den funktion, der udføres på et bestemt mark Tryk på bogstavtasten ved siden af den funktion, der skal sættes op på - IL O - P skærmen - UNKTION (,,, osv) - P skærmen vil blive vist OUO, OT / - PN=

46 Opsætning af ield oc Opsætning af ustom Name (Kaldenavn) JOHN R arm P HOMPL JOHN R ustom Name New arm Name: Other Place ustom Name H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z haracter Set: STNR xtended arm/ield/rop H SP xtended unctions Save & ontinue arm/ield/rop P LR H OT MÆRK: - LNRU - P bruges som eksempel e samme procedurer bruges til opsætning af et Kaldenavn (et kundedefineret navn) for landbrug, mark, kunde, fører, osv ustom Name (Kaldenavn) vil blive vist på en specifik skærm (fx, eller ) er kan anvendes tegn i et kaldenavn Hvis der anvendes tal i et kaldenavn, trykkes der på tallet på det numeriske tastatur, og tallet vil derefter blive vist Tryk på bogstavtasten ved siden af USTOM NM (Kaldenavn) Tryk på bogstavtasten ved siden af > symbolet for at gå en position fremad Tryk på bogstavtasten ved siden af < symbolet for at vælge det forrige bogstav i alfabetet Tryk på bogstavtasten ved siden af > symbolet for at vælge det næste bogstav i alfabetet MÆRK: Tryk på tasten P, eller for at afslutte uden at gemme kaldenavnet Tryk på bogstavtasten ved siden af M O ORTSÆT LNRU/MRK/RØ for at gemme det Tryk på bogstavtasten ved siden af < symbolet for at gå til forrige position/tegn i navnet OUO, OT / - PN=

47 Opsætning af ield oc Opsætning af ustom Name (Kaldenavn) med standard/udvidet tegnsæt JOHN R ustom Name JOHN R ustom Name New arm Name: New arm Name: N N H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Ë Ô Õ Ð Â Ì Ö ß Ã Í Ø % Ä Î Ù Ï Ú / Æ Ñ Û + È Ò Ü - É Ó Ý = haracter Set: STNR xtended xtended unctions Save & ontinue arm/ield/rop haracter Set: Standard XTN xtended unctions Save & ontinue arm/ield/rop P LR H OT H SP Udvidet Standard Tryk på bogstavtasten ved siden af TNSÆT for at skifte mellem STNR og UVIT Valget vil blive vist med store bogstaver i en ramme e får adgang til Udvidede funktioner ved at trykke på bogstavtasten ved siden af UVI UNKTIONR Vælg de ønskede tegn ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

48 Opsætning af ield oc På denne skærm kan føreren bruge de udvidede funktioner til kundedefinitioner Tryk på < eller > symbolet for at vælge de ønskede bogstaver JOHN R ustom Name New arm Name: Tryk på bogstavtasten ved siden af M O ORTSÆT LNRU/MRK/RØ for at gemme det og vende tilbage til - LNRU/MRK/RØ skærmen Insert Space efore Tryk på bogstavtasten ved siden af SÆT MLLMRUM ØR for at sætte et mellemrum efter ønske elete haracter lear ll Tryk på bogstavtasten ved siden af SLT TN for at slette tegn Tryk på bogstavtasten ved siden af SLT LL for at slette alle tegn Tryk på bogstavtasten ved siden af NNULLR for at annullere ancel Save & ontinue arm/ield/rop P Tryk på tasten, eller for at afslutte uden at gemme kaldenavnet LR H SP OUO, OT / - PN=

49 Setup - ield oc - Page Opsætning - Kunde/Landbrug/Mark/Job JOHN R onnect P JOHN R Landburg/Mark Kunde: Landbrug: Mark: Job: emo JOffice Sample enter ield Spring Planting Kunde: emo Landbrug: JOffice Sample arm unktioner Mark: enter ield ører: Maskine: Redskab: redde: HROL J RIMRSM J T J (ft) Job: Marklokalisator: Spring Planting Ny grænse Setup Marklokalisator dvarsel: KTIV ield oc onnect P P LR P OT LR P OT Tryk på bogstavtasten ved siden af KUN/LNRU/MRK/JO på - IL O - P skærmen På - LNRU/MRK skærmen kan føreren sætte følgende information op: Kunde: (sæt det op i desktop softwaren eller brug flerkunde plug-in-optionen fra P-kortet) Landbrug: (sæt det op i desktop softwaren eller som et Kaldenavn) Mark: (sæt det op i desktop softwaren eller som et Kaldenavn) Job: (Se afsnittet Opsætning af Job) Marklokalisator: (vælg en mark med tilsvarende placering) Marklokalisators advarsel: Tryk på bogstavtasten ved siden af KUN, LNRU, MRK og vælg det ønskede navn OUO, OT / - PN=

50 Setup - ield oc - Page Opsætning af Job JOHN R Landburg/Mark JOHN R Jobmuligheder Kunde: emo Markjob Landbrug: JOffice Sample arm Jobskabelon Mark: enter ield Markplaner ifølge mark Job: Spring Planting Marklokalisator: Marklokalisator dvarsel: KTIV ield oc onnect Landbrug/Mark P P LR P OT LR P OT Tryk på bogstavtasten ved siden af JO på - KUN/LNRU skærmen og - JO-OPTIONR skærmen vil blive vist Job-optioner giver føreren fleksibilitet idet han kan vælge fra tre ield oc opsætningsmuligheder: Markjob, Jobskabelon eller Markplan MÆRK: Markjob, der ikke er sat op i desktop softwaren og gemt på et P-kort, kan blive betegnet som et Kaldenavn (se afsnittet Opsætning af Kaldenavn) Markjob er enhver kørsel over marken for at udføre en specifik funktion og definerer alle funktioner i køretøjet Hvis der vises Ingen fundet, er der ikke oprettet nogen data i desktop softwaren som er blevet gemt på et P-kort for den pågældende option Jobskabelon nedsætter tiden føreren bruger til opsætning i køretøjet, da funktionerne er foruddefinerede i desktop softwaren Jobskabelonen vil blive anvist til aktuelle valgte landbrug og mark Jobskabeloner kan blive anvist til flere landbrug og marker Markplaner er sat op i desktop softwaren og gemt på et P-kort, og er tildelt et specifikt landbrug og en specifik mark MÆRK: Jobskabeloner og markplaner kan om ønsket blive modificeret i førerkabinen ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

51 Setup - ield oc - Page MÆRK: Hvis der vælges Jobskabelon eller Markplaner, skal føreren bekræfte indstillingen i skabelonen eller planen (se afsnittene Oversigt over Jobskabelon/ekræft indstillinger eller Oversigt over markplaner/ekræft indstillinger) Tryk på bogstavtasten ved siden af JO eller MRKPLN og vælg det foretrukne job eller den foretrukne markplan OUO, OT / - PN=

52 Setup - ield oc - Page Oversigt over skabelon/ekræft indstillinger JOHN R Skabelon: Kunde: Landbrug: Mark: ører: Maskine: Redskab: Opdyrk: ccepter jobskabelon Oversigt over skabelon all Tillage emo JOffice Sample ar enter ield Ikke defineret J J eep Ripping Jobskabelon P NOV JOHN R Ny jobskabelon valgt ekræft indstillinger Vejr Redskabsbredde ekræft indstillinger Redskabsforskydning Landbrug / Mark P LR P MY VITIT: Redskabets bredde skal indstilles, ellers bliver der ikke registreret nogen data (se afsnittet Opsætning af Redskabsbredde, række eller total bredde) MÆRK: er vises en oversigt over den valgte jobskabelon, som giver føreren et overblik over jobskabelonens detaljer inden den accepteres Tryk på bogstavtasten ved siden af PTR JOSKLON eller tryk på for at vende tilbage til Job optioner-skærmen uden at acceptere den aktuelle jobskabelon MÆRK: Når indstillingen af jobbet er accepteret, skal føreren bekræfte indstillingerne for vejr, redskabsopsætning og redskabsforskydning på - KRÆT INSTILLINR skærmen Software fra privilegerede partnere vil muligvis ikke understøtte data om vejret Undersøg dette hos forhandleren af desktop softwaren Tryk på bogstavtasten ved siden af VJR for at opdatere vejrindstillingerne Tryk på bogstavtasten ved siden af RSKSR for at opdatere indstillingerne Tryk på bogstavtasten ved siden af RSKSORSKYNIN for at opdatere indstillingerne OUO, OT / - PN=

53 Setup - ield oc - Page Oversigt over markplan/ekræft indstillinger Plan: Kunde: Landbrug: Mark: ører: Maskine: Redskab: Opdyrk: JOHN R Oversigt over markplan ccepter markplan all Tillage emo JOffice Sample ar enter ield Markplan IKK defineret J J eep Ripping P NOV JOHN R ekræft indstillinger Ny markplan valgt ekræft indstillinger Vejr Redskabsbredde Redskabsforskydning Lanbrug/Mark P LR P MY VITIT: Redskabets bredde skal indstilles, ellers bliver der ikke registreret nogen data (se afsnittet Opsætning af Redskabsbredde, række eller total bredde) MÆRK: Inden markplanen accepteres, vises der en oversigt over markplanen, som giver føreren et overblik over den valgte markplan Tryk på bogstavtasten ved siden af PTR MRKPLN eller tryk på for at vende tilbage til JO OPTIONR-skærmen uden at acceptere den aktuelle markplan MÆRK: Når indstillingen af jobbet er accepteret, skal føreren bekræfte indstillingerne for vejr, redskabsopsætning og redskabsforskydning på - KRÆT INSTILLINR skærmen Software fra privilegerede partnere vil muligvis ikke understøtte data om vejret Undersøg dette hos forhandleren af desktop softwaren Tryk på bogstavtasten ved siden af VJR for at opdatere indstillingerne Tryk på bogstavtasten ved siden af RSKSR for at opdatere indstillingerne Tryk på bogstavtasten ved siden af RSKSORSKYNIN for at opdatere indstillingerne OUO, OT / - PN=

54 Setup - ield oc - Page Marklokalisator JOHN R Landburg/Mark JOHN R Marklokalisator Kunde: emo Ing mark matcher dette sted Tryk og vælg landbr/mark Landbrug: JOffice Sample arm Mark: enter ield Job: Spring Planting Marklokalisator: Marklokalisator dvarsel: KTIV Opsætn af landbrug/mark ield oc onnect eaktiver marklokalisator P P LR P OT LR P OT Ingen mark fundet Marklokalisatorens funktion sammenligner den aktuelle PS breddegrad/længdegrad-position med alle de foruddefinerede grænsekoordinater for breddegrad/længdegrad, som er lagret på P-kortet Systemet vil forsøge at vælge aktuelle landbrugs- og marknavne automatisk Marklokalisatoren benytter markgrænsedata, der tidligere var sat op i desktop softwaren og gemt på et P-kort rænsedata for marklokalisatoren består af en rektangulær grænse for hver mark rænserektangler for marker, der ikke er rektangulære, vil indeholde nogle områder, der ikke er dokumenteret Marklokalisatorens funktion vil forsøge at finde ud af i hvilken mark maskinen befinder sig hver gang arbejdet påbegyndes, eller om marklokalisatoren er aktiveret Tryk på bogstavtasten ved siden af IL på - KUN/LNRU skærmen r der ingen mark som matcher den aktuelle placering, vil - MRKLOKLISTOR skærmen blive vist og indikere, at der ikke blev fundet nogen mark () ortsættes på næste side OUO, OT / - PN=

55 Setup - ield oc - Page JOHN R JOHN R Marklokalisator Marklokalisator Ing mark matcher dette sted Tryk og vælg landbr/mark Ing mark matcher dette sted Tryk op vælg landbr/mark Opsætn af landbrug/mark Opsætn af landbrug/mark eaktiver marklokalisator eaktiver marklokalisator P P LR P OT LR P OT Mark ntal ekstra marker Hvis der findes en mark som matcher den aktuelle position, vil en - MRKLOKLISTOR skærm blive vist og indikere, at der var fundet en mark () Hvis der findes mere end én mark som matcher den aktuelle position, vil antallet af steder blive indikeret ved () et første landbrug og den første mark, der matcher den aktuelle position, vil blive vist () Hvis der findes mere end én mark som matcher den aktuelle position, vil antallet af marker der matcher blive indikeret ved () Tryk på for at vælge den aktuelle mark, eller tryk på indtil det ønskede landbrug og den ønskede mark bliver vist, og tryk dernæst på for at vælge Tryk på for at vælge et landbrug eller en mark manuelt (se Opsætning af Kunde/Landbrug i dette afsnit) Tryk på for at deaktivere marklokalisatorens funktion og afslutte funktionen uden at vælge et landbrug og en mark OUO, OT / - PN=

56 Setup - ield oc - Page Opsætning af unktioner Sæd: Opdyrk: nvend: Ikke def: JOHN R unktioner Sample Variety Hastighed fra knotrolenhed Ikke def: Ikke def: hisel Plow (in) Tank Mix (gal/ac) ield oc onnect JOHN R unktion Saning + NVNLS Opdyrkning ndet Ikke defineret LR P P OT LR P P JN Tryk på bogstavtasten ved siden af UNKTIONR på - IL O - P skærmen og - UNKTIONR - P skærmen vil blive vist VITIT: Undgå problemer ved omladning af data til desktop softwaren ved altid at konfigurere uanvendte funktioner til Ikke defineret er kan opstå problemer ved omladningen, hvis der blot slukkes for et helt datafelt i en tidligere funktion (se afsnittet Opsætning - Ikke defineret funktion) MÆRK: ksempel på flere funktioner: Såning og tilførsel af gødning er to funktioner, Såning og Tilførsel ield oc vil kortlægge begge funktioner; op til seks funktioner kan kortlægges øreren kan definere de individuelle funktioner, der skal kortlægges, på - UNKTIONR - P skærmen Vælg det ønskede nummer for unktion defineret som Vælg en funktion på - UNKTION skærmen: Såning (Se afsnittet Opsætning af Såning) Tilførsel (Se afsnittet Opsætning af Tilførsel) Opdyrkning (Se afsnittet Opsætning af opdyrkning) ndet (Se afsnittet Opsætning af funktionen ndet) Ikke defineret (Se afsnittet Opsætning af Ikke defineret funktion) OUO, OT / - PN=