Indhold. Catalano. Spejle og belysning. Bundventiler & vandlåse Toiletsæder med soft-close. Tilbehør/reservedele. Salgs- og leveringsbetingelser

Transkript

1 porcelæn

2 Indhold Catalano Side 03 Side 04 Side 08 Side 1 Side 18 Side 4 Side 8 Side 3 Side 36 Catalano Premium Star Zero Verso Proiezioni Velis Muse Sfera Catalano er i dag den eneste italienske virksomhed der er i stand til at tilbyde højkvalitets Made in Italy Porcelænsprodukter. Catalano dækker et produktionsareal på kvm, med 300 arbejdere ansat, og med en ny generation robotteknologi kan man opnå en produktionskapacitet på næsten stykker om året. Disse tal understøtter den teknologiske og kulturelle innovation bygget på mange års erfaring og synliggjort af mange internationale anerkendelser Catalano har implementeret strategier til formål at opnå følgende: - Reduktion af miljøpåvirkning og ressourceforbrug. - Reduktion af energiforbruget. - Fjernelse af giftige stoffer og forurenende stoffer i miljøet. Råmaterialer Catalano bruger udelukkende førsteklasses rene råvarer, uden tilsætning af ethvert stof eller præparat kategoriseret med toksicitet, skadelighed eller risikoniveau. Produktionsprocessen er præget af en effektiv anvendelse og udnyttelse af naturressourcer (høj udnyttelsesrate mellem udnyttet materiale og mængden af materiale indført i produktionsprocessen). Brugen af råmaterialet er nu yderligere sænket grundet den reducerede tykkelse på en ny generation af produkter. Dette er opnået takket være banebrydende teknologi i Fabrica di Roma. Vandbesparelser Catalano har et lukket kredsløb af genbrugsspildevand, for at forhindre spredning af affald i miljøet og for at forsyne recirkulationskredsen. Vandet holdes i det lukkede kredsløb meget tæt på forarbejdningsstedet og efterfølgende ledes det til rensningsanlægget. Vandet recirkuleres efter rensning. Catalano toiletter, i overensstemmelse med CWE mark, er i stand til at skylle med meget lave vandmængder. Studier i rene og jævne overflader samt anvendelse af nye nanoteknologiske glasurer der også anvendes på skjulte områder modvirker samling af vand og gør rengøringen nemmere, sammenholdt med en reduktion i brugen af vand og rengøringsmidler. Side 40 Side 44 Canova royal New light Kvalitet Kvalitet er indprentet som en moralsk forpligtelse i hvert trin i fremstillingsprocessen. Det fulde potentiale af Catalanos produktionsmaskiner anvendes Miljø kvalitet Catalanos produktionsprocesser er præget af den maksimale nedsættelse af dampe og giftige eller flygtige forurenende stoffer, der frigives i Godshåndtering Takket være en forening af alle produktionsprocesser i et enkelt Side 48 Side Side 58 Side 6 Side 66 Side 67 Brusebunde Spejle og belysning Kubic Uno Bundventiler & vandlåse Toiletsæder med soft-close med den største effektivitet og respekt for miljøet. Catalanos industrielle anlæg er kendetegnet ved en meget høj grad af automatisering. Støbning, efterbehandling og håndtering udføres med den nyeste generation robotsystemer. Alle processer er styret af produktiv logistik målrettet efter de maksimale besparelser på energi og ressourcer. atmosfæren. Catalano har fremsat et mål om øget effektivitet i brugen af energi, der stammer fra ikke-vedvarende energikilder, samtidig med indførelse af vedvarende energikilder. Et nyt solcelleanlæg, i stand til at levere 00 kw 1/4 af det samlede energibehov på fabrikken, er i øjeblikket under opførelse. produktionsanlæg, har Catalano opnået den maksimale reduktion af afstande i de forskellige faser af produktionsprocessen. Distribution Catalano er dedikeret til en overordnet reduktion og samtidig total genanvendelse af emballagen. Produkterne er altid forsynet med oplysninger, der giver forbrugeren mulighed for at bruge, vedligeholde og rengøre produkterne effektivt for at minimere miljøbelastningen. Side 68 Tilbehør/reservedele Forbehold for trykfejl og prisændringer. På billederne kan produkterne suppleres med forskellige muligheder. Af tekniske årsager kunne farverne se anderledes ud fra, hvordan de opfattes i virkeligheden. Side 70 Side 74 Vedligeholdelse Salgs- og leveringsbetingelser Indhold Catalano 3

3 Premium Premium De nye håndvaske fra Premium serien er resultatet af Catalanos sammenhængende, kontinuerlige og mangefacettede design filosofi, der gav fødsel til nogle af selskabets succeser såsom Verso og Zero. Premium håndvaske kombinerer lethed og underfundighed til et rent omrids; seriens umiskendelige kvadratiske matrix giver en moderne og alsidig karakter til hele spektret, og gør det perfekt til at passe til mange slags installationer og stort set enhver montagemetode. 4 Premium Premium 5

4 Premium Premium Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr VP DKK VP DKK ,5 LSVP DKK VSN VP BSN P15VP DKK PA7N DKK VP DKK VP Ø AZT DKK VSVN 45 VP45 DKK BSVN P1VP DKK PVN DKK VP P10N DKK DKK VP P40VP DKK.600 DKK VSV45N DKK MPZNCM- KOM DKK BSST DKK VP DKK VSST DKK MPZN-KOM DKK BSVE DKK PN DKK VP DKK VSVE DKK BI P6QN DKK VP P5QN DKK Premium Premium 7

5 Star Star Star serien genintroducerer den konstante eksperimenteren med at skabe produkter med perfekte og glatte overflader, med strenge geometriske former og ved at reducere porcelænet til minimum tykkelse. Denne slanke formgivning repræsenterer en ny teknologisk udfordring i at skubbe grænserne for fremstillingsmetoder af keramisk materiale. Star håndvaskene er egnet til væghængt, seminedsænket og bord montage, og de kan kombineres med tilhørende væghængte toilet, bidéter eller med de øvrige serier i Catalano kataloget. 8 Star Star 9

6 Star Star Star Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr ,5 105ST P105ST DKK DKK VSST DKK MPZNCM- KOM DKK BSST DKK ,5 80ST DKK VSN 6 MPZN-KOM DKK BSN P80ST DKK ,5 60ST DKK VSVN BSVN ST DKK VSV45N DKK 4.00 BI VP 45 VP45 DKK Star Star 11

7 Zero Zero Grundlæggende geometriske former kendetegner Zero serien fra Catalano, der består af 5 systemer baseret på det samme koncept nemlig at dække alle behov en kunde måtte have. Håndvaskene kan monteres på flere forskellige måder: Sat sammen, væghængt, placeret på bordplade, seminedsænket i bordplade, planmonteret i bordplade eller monteret på konsol. Toiletter og bidét er kan installeres væghængte, tæt på væggen eller lidt væk fra væggen med vertikalt eller horisontalt afløb. Fittings er designet i fuldendt balance med den enkle og minimalistiske form på sanitetsprodukterne. 1 Zero Zero 13

8 Zero Zero Håndvask Toilet Toilet/bidet B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr ZE DKK P15N DKK DO P15N DKK DKK LSZE semi-fitted DKK 4. Ø AZT DKK VSVE DKK BSVE DKK ZE DKK DO DKK ZN DKK JOIN DKK VSN BSN P10N DKK 1.0 P10N DKK 1.0 PAZN DKK ZE DKK SZE DKK 7.0 Ø AZ DKK INZE DKK 3. VSVN BSVN PN DKK 1.0 PN DKK QZE DKK DZE DKK 7.0 Ø KO DKK SONN DKK VSV45N DKK 4.00 BI P6QN DKK 1.00 PN DKK QZE P5QN DKK DKK 1.00 Ø40 0 SO40 DKK.700 VP 6 MPZNCM- KOM DKK VP45 DKK MPZN-KOM DKK Zero Zero 15

9 Zero Zero Håndvask Toilet/bidet B D H Varenr. D B Varenr ZENE DKK VSNNE DKK 8.00 P15N DKK ZENE DKK BSNNE DKK 8.00 P10N DKK ZENE DKK PN DKK QZENE DKK 9.0 P6QN DKK QZENE DKK 7.00 P5QN DKK Zero Zero 17

10 Verso Verso Catalanos Verso serie repræsenterer evolutionen af den designmæssige tankegang op gennem det nye årtusind. Kubistisk formgivning, der giver produkterne et stramt, funktionelt og tidløst design med overraskende pladsbesparende løsninger. Verso familen består af Verso, Verso 5, Verso 37, Verso Comfort, Verso Vasi og Verso Doccia systemerne. Alle vaske med rektangulære former der passer perfekt til både de væghængte og gulvstående toiletter i størrelserne 45-cm. Verso serien har vundet adskillige internationale designpriser for det innovative koncept. 18 Verso Verso 19

11 Verso Verso Håndvask B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr ,5 1VN DKK ,5 37VE DKK VE DKK 7.0 P1VN DKK P7VE DKK ,5 37VE DKK VN DKK PAVN DKK VE DKK PVE DKK Verso Verso 1

12 Verso Verso Toilet/bidet Toilet Bidet Håndvask Toilet D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr. B D H Varenr. D B Varenr. VSNNE DKK VSVE DKK VP BSVE DKK LAHN DKK VSHE DKK P70HE DKK BSNNE DKK 8.00 VSN 45 VP45 DKK BSN 48 3 MMHE Højdejusterbart ophængsbeslag til LAHN DKK VAHE DKK 6.0 VSVN 6 MPZNCM- DKK KOM BSVN SISN DKK BIHE DKK VSV45N DKK MPZN-KOM DKK BI HEST Passer til VSHE, VAHE Uden softclose DKK 1. Verso Verso 3

13 Proiezioni Proiezioni En serie af sanitetsprodukter, inspireret af lethed, en fornem syntese af elegance, funktionalitet og innovation. Serien består af 15 håndvaske: brede egnet til væghængt, seminedsænket eller bord montage, 10 håndvaske i forskellige størrelser egnet til væghængt, seminedsænket eller bord montage og endelig 3 til væghængt eller bord montage. Disse håndvaske kan matches med tilhørende væghængt toilet og bidét eller med den brede vifte af Zero og Verso toiletter og bideter. Nominiert Proiezioni Proiezioni 5

14 Proiezioni Proiezioni Håndvask Toilet Bidet/urinal B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr. Varenr PR48 P1PR DKK DKK PR P80PR DKK DKK MPZNCM- KOM DKK VSPN DKK BSPN DKK RAOR DKK 700 Vandtilførelse ½ til ORUN urinal PR48 P90PR DKK DKK PR P60PR DKK MPZN-KOM DKK VSN BSN SIOR Vandlås Ø til ORUN urinal DKK PR48 DKK PR DKK VSVN BSVN P90PR DKK P4PR DKK PR48 DKK VSV45N DKK 4.00 BI PPR DKK SPR DKK.700 VP 31 ORUN P40PR DKK PR P40PR DKK DKK VP45 DKK ORSTF Låg til ORUN urinal DKK Proiezioni Proiezioni 7

15 Velis Velis Velis er en serie præget af bløde former, men også for sin minimale tykkelse. En udfordring, der førte til forskning i lethed som en standard tendens i moderne badeværelses design. Velis består af vaske velegnet til væghængt eller bord montage, andre vaske til bordmontage samt tilhørende toiletter og bidéter. Alle 3 elementer fås ligeledes i mat hvid finish. Velis håndvaskene kan også matches med New Light toiletter og bideter. 8 Velis Velis 9

16 Velis Velis Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr VL DKK VSVL DKK BSVL DKK P10VL DKK VL DKK VSLI DKK BSLI DKK.900 P80VL DKK AVL DKK VP57 DKK BI57 DKK AZN DKK VP DKK BI DKK Ø4 18 4AVL DKK VPLI DKK BILI DKK MPVL-KOM DKK Velis Velis 31

17 Muse Muse De bløde og beroligende former i Muse serien kombinerer et klassisk snit i harmoni med et nutidigt. Serien omfatter 3 håndvaske; en fritstående og væghængte. Toiletter og bideter, både væghængte og gulvstående modeller, samt et urinal. Design by Antonio Rodriguez 3 Muse Muse 33

18 Muse Muse Håndvask Toilet/bidet/urinal B D H Varenr. D B Varenr. Varenr FRMU Til gulvafløb FRPMU Til vægafløb DKK DKK VSMU DKK RAOR Vandtilførelse ½ til BIGBOY urinal DKK BSMU DKK SIOR Vandlås Ø til BIGBOY urinal DKK MUS DKK BIGBOY PMU DKK STSMU Konsol i hvidlakeret aluminium DKK 5.0 COST Låg til BIGBOY urinal DKK STMU Konsol i forkromet aluminium DKK MU DKK P80MU DKK Muse Muse

19 Sfera Sfera Sfera serien fra Catalano søger at samle tidens arkitektoniske trends med former der kombinerer det runde og ovale med det firkantede. Som et standard kendetegn for Catalanos serier, så har Sfera serien et gennemtænkt koncept på håndvaske i forskellige størrelser samt toiletter og bidéter der alt sammen passer sammen designmæssigt. 005 Silver Sfera Sfera 37

20 Sfera Sfera Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. B D H Varenr. D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr SF DKK ASC DKK Ø ACTR DKK VSF54 DKK MPSFN-KOM DKK BSF54 DKK P10SF DKK Ø 15 ACTR DKK SN P80SN DKK DKK AC DKK Ø45 Ø ACPS ACPS DKK DKK 5. VSS DKK MPSFNCM- KOM DKK BSS DKK C3 SEK 4.0 Ø AC DKK VPC5 DKK BIC5 DKK PA70C3 SEK C3 DKK Ø 15 AC DKK VPS54 DKK BISFN DKK P60C3 DKK SF DKK 3. P65SF DKK Sfera Sfera 39

21 Canova Royal Canova Royal Canova Royal serien repræsenterer opdateringen af den historiske Canova kollektion, designet til badeværelser med traditionel atmosfære. Bløde og elegante former, tydeligt inspireret af nyklassicisme, bestemmer en tidløs og raffineret stil. Alle produkter er karakteriseret ved en delikat ramme der omkranser volumen og understreger deres harmoniske konturer og geometriske balancer.serien består af 5 håndvaske, der er egnede til væghængt eller piedestal monteret installation, 4 vaske til underlimning, samt 1 sæt gulvstående og 1 sæt væghængt toilet og bidet. Særlig opmærksomhed blev givet til forskellige måder at installere den nye håndvask 90, som også kan installeres på en passende metal konsol eller sidde på et underskab, designet med omhu for æstetik og kvalitet. Canova Royal produkter kan også matches med et udvalg af Catalanos tilbehør. 40 Canova Royal Canova Royal 41

22 Canova Royal Canova Royal Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. B D H Varenr. B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr CV P90CV DKK DKK ST90CV konsol til 90CV DKK SOCR DKK VSCR 36 BSCR 0,5 CV DKK SCR DKK VPCR BICR ,5 PCV 60CV DKK DKK STCV konsol til CV DKK SOCV DKK.300 P60CV DKK CV P70CV DKK DKK COCV Keramisk stander til Canova Royal vaske DKK.700 Ø40 0 SR40 DKK CV DKK P56CV DKK Canova Royal Canova Royal 43

23 New Light New Light New Light serien kombinerer en lys elegant stil med en omfattende installations fleksibilitet. 80 og 6 håndvaskene med hanehul, og mulighed for op til 3 hanehuller, kan installeres væghængte eller semi-nedsænkede. 80 håndvasken kan også installeres med et specielt underskab med to skuffer, som fås i forskellige overflader. Serien omfatter ligeledes gulvmonterede og væghængte toiletter og bidéter. 44 New Light New Light 45

24 New Light New Light New Light Håndvask Toilet Bidet B D H Varenr. D B Varenr. D B Varenr. D B Varenr LI P15LI DKK DKK VSF54 DKK MPSFNCM- KOM DKK BSF54 DKK LI PLI DKK DKK VSS DKK MPSFN- KOM DKK BSS DKK ,5 80LI48 DKK VSLI DKK BSLI DKK.900 P80LI DKK ,5 6LI DKK VPLI DKK BILI DKK 3.00 P6LI DKK ,5 LI DKK BISFN DKK PLI DKK ,5 45LI DKK P45LI DKK New Light New Light 47

25 Brusebunde Brusebunde Brusebunde Catalano har systematisk organiseret produktionen af brusebunde. Serierne er grupperet efter formelle og særegne egenskaber og er designet til at matche alle produktserier. Brusebundene i Verso serien er 6 cm i højden, B D H Varenr. B D H Varenr. er egnede til sit-on eller gulv-niveau installation og har anti-skrid mønster H6 DKK H6 DKK H6 DKK H H6 DKK AH6 DKK H6 DKK AH H6 DKK H6 DKK Brusebunde Brusebunde 49

26 Spejle og belysning Spejle og belysning Væsentlighed, maksimal funktionalitet og høj kvalitet er de begreber, der sammenkæder det universelle tilbehør og spejlene fra Catalano. Kombineret med de forskellige produkter i kataloget, er de designet som komponenter, der integreres med henblik på at forbedre de forskellige produkters anvendelse. Serien består af spejle, spejlskabe, lamper og badeværelsestilbehør. Spejle og belysning Spejle og belysning 51

27 Spejle og belysning Spejle og belysning Spejle med lys Zero Verso Sintesi Spejle med lys Zero Verso Sintesi Lyskilde i aluminium B H Varenr. B H Varenr. B H Varenr. B H Varenr. Ø STR0 DKK SQ41 DKK 5.00 SS13FTO DKK XPAL DKK.000 Ø STR07 DKK 5.00 XPAL DKK SQ41 DKK 5.00 SS13 DKK SMR100B DKK SMR0B DKK SQ SMR08B DKK SM100BF DKK SM0BF DKK SQ404 DKK SQ403 DKK SQ SM08BF DKK SQ40 DKK SM06EF DKK SM06DF DKK 5. 5 Spejle og belysning Spejle og belysning 53

28 Spejle og belysning Spejle Spejle B H Varenr. B H Varenr. B H Varenr SM1600A DKK SS000C DKK SS100C DKK SM100B DKK SS1900C DKK SS1C DKK SM0B DKK SS1800C DKK SS0C DKK SM08B DKK SS1700C DKK SS0900C DKK SM00C DKK SS1600C DKK SS0800C DKK SS10C DKK SS0700C DKK SS1400C DKK SS0600C DKK SS1300C DKK SS00C DKK.0 15 SS1C DKK SS00C DKK Spejle og belysning Spejle og belysning

29 Spejle og belysning Spejle og belysning Rektangulære spejle med glaseret kant og lyskilde Spejl Lys/tilbehør B H Varenr. Light source cm B H Varenr. Light source cm B D H Varenr. B H Varenr. 00 SS000CF DKK SS1400CF DKK SZ5 DKK LARE DKK SS1900CF DKK SS1300CF DKK SZ DKK SS1800CF DKK SS1CF DKK 7. 7,5 SZ SZ DKK.900 DKK LATO DKK SS1700CF DKK SS0700CF 1 DKK SZ70 DKK SS1600CF DKK SS0600CF 1 DKK ,5 SZ DKK ASTA Væghængt hyldesystem DKK SZ10 DKK SS10CF DKK SS00CF 1 DKK SZ58 DKK SS100CF 1 DKK SZ65 DKK SS1CF SS0CF 1 1 DKK 5.0 DKK SZ80 SZ11 SZ1 DKK DKK DKK PIRO Håndklæde holder DKK SS0900CF 1 DKK SS0800CF 1 56 Spejle og belysning Spejle og belysning 57

30 QTOO Kubic QTOO Kubic Kubic serien fra QTOO er produceret i massiv rustfrit stål og fåes i den traditionelle mat børstede rustfri overflade og i en blankpoleret udgave, der passer perfekt til blanke vandhaner og brusearmaturer. Badeværelsestilbehør i Kubic serien er designet af Hans Thyge Raunkjær. Designet er på samme tid både tidløst og tidssvarende. Kombinationen af det firkantede og runde; det skarpe og det bløde, passer perfekt til det moderne hjem. Det massive giver en massiv kvalitetsfølelse og man fornemmer ægtheden i et produkt der består af samme materiale hele vejen igennem. 58 QTOO Kubic QTOO Kubic 59

31 QTOO Kubic QTOO Kubic Varenr.Varenr. Finish Finish Varenr. Finish Varenr. Finish QB-101-P Håndklædekrog DKK 195 QB-0-P Dobbelt 600 mm DKK 695 QB-303-P Sæbedispenser væghængt DKK 495 QB-1-P Toiletbørste væghængt DKK 895 QB-101-M Håndklædekrog DKK 195 QB-0-M Dobbelt 600 mm DKK 695 QB-303-M Sæbedispenser væghængt DKK 495 QB-1-M Toiletbørste væghængt DKK 895 QB-10-P Dobbelt håndklædekrog QB-10-M Dobbelt håndklædekrog DKK 95 DKK 95 QB-03-P Håndklædering 00x00 mm QB-03-M Håndklædering 00x00 mm DKK 595 DKK 595 QB-304-P Sæbedispenser QB-304-M Sæbedispenser DKK 495 DKK 495 QB--P Toiletbørste QB--M Toiletbørste DKK 795 DKK 795 QB-104-P Håndklædekrog DKK 195 QB-301-P Glashylde DKK 695 QB-401-P Toiletrulleholder QB-104-M Håndklædekrog DKK 195 QB-301-M Glashylde DKK 695 QB-401-M Toiletrulleholder QB-601-P Shampoohylde 310 mm DKK 595 QB-601-M Shampoohylde 310 mm DKK 595 QB-103-P Håndklædestang med 3 kroge 600 mm QB-30-P Tandbørsteholder QB-40-P Ekstrarulleholder QB-103-M Håndklædestang med 3 kroge 600 mm QB-30-M Tandbørsteholder QB-40-M Ekstrarulleholder QB-60-P Hjørnehylde 00x00 mm QB-60-M Hjørnehylde 00x00 mm DKK 595 DKK 595 QB-01-P Håndklædestang 600 mm DKK 595 QB-305-P Sæbeholder QB-01-M Håndklædestang 600 mm DKK 595 QB-305-M Sæbeholder 60 QTOO Kubic QTOO Kubic 61

32 QTOO UNO QTOO UNO Uno serien fra QTOO er produceret i massiv rustfrit stål, og fåes i den traditionelle mat børstede rustfri overflade og i en blankpoleret udgave, der passer perfekt til blanke vandhaner og brusearmaturer. Badeværelsestilbehør i Uno serien er designet af Hans Thyge Raunkjær. Designet er på samme tid både tidløst og tidssvarende. Kombinationen af det firkantede og runde; det skarpe og det bløde, passer perfekt til det moderne hjem.det massive giver en massiv kvalitetsfølelse og man fornemmer ægtheden i et produkt der består af samme materiale hele vejen igennem. 6 QTOO Uno QTOO Uno 63

33 QTOO Uno QTOO Uno Varenr. Finish Varenr. Finish Varenr. Finish Varenr. Finish QU-10-P Håndklædekrog DKK 1 QU-03-P Håndklædering 00x00 mm DKK 595 QU-304-P Sæbedispenser væghængt DKK 495 QU-404-P Ekstrarulleholder QU-10-M Håndklædekrog DKK 1 QU-03-M Håndklædering 00x00 mm DKK 595 QU-304-M Sæbedispenser væghængt DKK 495 QU-404-M Ekstrarulleholder QU-103-P Håndklædekrog DKK 1 QU-301-P Glashylde 600 mm DKK 695 QU-305-P Sæbedispenser DKK 495 QU-103-M Håndklædekrog DKK 1 QU-301-M Glashylde 600 mm DKK 695 QU-305-M Sæbedispenser DKK 495 QU-1-P Toiletbørste væghængt DKK 995 QU-105-P Håndklædestang med 3 kroge 300 mm DKK 495 QU-30-P Tandbørsteholder QU-401-P Toiletrulleholder QU-1-M Toiletbørste væghængt DKK 995 QU-105-M Håndklædestang med 3 kroge 300 mm DKK 495 QU-30-M Tandbørsteholder QU-401-M Toiletrulleholder QU-01-P Håndklædestang 600 mm DKK 495 QU-303-P Sæbeholder QU-403-P Toiletrulleholder QU--P Toiletbørste DKK 895 QU-01-M Håndklædestang 600 mm DKK 495 QU-303-M Sæbeholder QU-403-M Toiletrulleholder QU--M Toiletbørste DKK 895 QU-0-P Håndklædestang 600 mm DKK 795 QU-0-M Håndklædestang 600 mm DKK QTOO Uno QTOO Uno 65

34 Bundventiler & vandlåse Toiletsæder med soft-close Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. CP00CR Bundventil pop-up, krom CP00IN Bundventil pop-up, mat krom DKK 495 PICR Bundventil med rist, krom DKK 695 SCSTF Passer til VSN, VSVN, VP, MPZN, VSSFN, VSF54, VSS, VPC5, VPS54, MPSFN Med Quick release DKK VESTP Passer til VSVE DKK V57STF Passer til VP57, VSVL Med Quick release DKK CP003CR Bundventil fast åben, krom CP003IN Bundventil fast åben, mat krom DKK 495 PIBI Bundventil med rist, hvid PINE Bundventil med rist, sort DKK 695 DKK 695 SCSTP Passer til VSN, VSVN, VP, MPZN, VSSFN, VSF54, VSS, VPC5, VPS54, MPSFN Quick release tilængelig i maj 014 SCSTFNE Passer til VPNE, VSNE, MPZNNE, VSNNE DKK DKK V45STF Passer til VSV45N, VP45 PRSTP Passer til VSPN Med Quick release DKK DKK ZSSTP Passer til VSST SSSTF Passer til VSCR, VPCR DKK DKK AC10N Afløb med dækroset til brusebunde DKK 0 SCSTPNE Passer til VPNE, VSNE, MPZNNE, VSNNE DKK MUSTF Passer til VSMU DKK SSSTFNE Passer til VSCR, VPCR DKK CP004CR Krom DKK 795 CP004IN Mat krom DKK 1.95 VESTF Passer til VSVE DKK. VSTF Passer til VP, MPVL, VSLI, VPLI Med Quick release DKK Bundventiler & vandlåse Toiletsæder med softclose 67

35 Tilbehør/reservedele Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. Varenr. BSSC Skyllesystem til: MPSFN, MPZN, MPVL DKK KRBSZ Tilslutningskit til: MPVL, MPSFN, MPZN DKK 0 FILS DKK Montagesæt til: SOCR, SCR, SOCV, SR40, SOCN, SCN, SONN, SO40 ZPIREXR Glas til LARE DKK 00 SETPARAPL Støddæmpere til toiletsæde SCSTP DKK 60 CUO Afløbsbøjning til gulvstående toilet variabel 6-10 cm og fast 15 cm DKK 800 BASZ Skyllesystem til: MPSFN, MPZN DKK 900 KFST DKK 400 Monteringskit til: BSST, VSST, BSN, VSN, BSNNE, VSNNE, BSVN, VSVN, BSVN, VSVN, BSPN, VSPN, BSF54, VSF54, BSS, VSS FISN Montagesæt til SOCV, SONN DKK ZPIREXT Glas til LATO DKK 00 SETPARASCVE Støddæmpere til toiletsæde SCSTF DKK 60 CUO3 Afløbsbøjning til gulvstående toilet variabel 17-4cm DKK 800 Z74006KG1 Skylleknap til BSSC DKK KFSC Monteringskit til: BSMU, VSMU, BSSFN, VSSFN, BSCR, VSCR, VSHE, BSVL, VSVL DKK 300 STTB Montagesæt til BIGBOY, ORUN DKK 00 CRPLUS Komplet hængselsæt m. soft close til SCSTP DKK 700 STHE L beslagsbøjler til VSHE DKK 600 Z Geberit skyllereduktion til indbygningscisterner DKK 15 KF45AC Monteringskit til: 45AC, 45ACTR, 45ACPS DKK 400 KFFR MUSE montagesæt til FRMU, FRPMU DKK CRSUG Komplet hængselsæt m. soft close til SCSTF DKK 700 TAC10N Cover til AC10N DKK 300 Z9343 Overløbsring DKK 70 KF-AC Monteringskit til: AACTR, ACPS DKK 400 KFVC Monterings sæt for 37VE og 37VE for montage under bordpladen DKK 0 PRSO Lyddæmper til væghængte toiletter DKK 00 CUIG Afløbsrør 110 mm DKK Tilbehør/reservedele Tilbehør/reservedele 69

36 Vedligeholdelse Vedligeholdelse Porcelæn Glaseret porcelæn er i sig selv det bedste materiale til daglig vedligehold i sanitetsrummet. Et materiale, der er nemt at rengøre og enkelt at holde bakteriefrit. Catalano har forfinet disse egenskaber og opfundet Cataglaze. Cataglaze er en patenteret rengøringsvenlig overflade, der bliver brændt med glasuren og derfor holder i hele produktets levetid. Catalano har Cataglaze på samtlige porcelænsprodukter. Rengøringsteknik Man starter med at vaske overfladen af med sæbevand eller et mildt rengøringsmiddel. Herefter skal man altid huske at skylle af med rent koldt vand. Endeligt slutter man med at tørre/polere overfladen med en blød, tør klud. Misfarvning Såfremt der opstår belægninger mm., der ikke kan fjernes ved hjælp af ovenstående rengøringsteknikker, kontakt leverandør for yderligere information. 70 Vedligeholdelse 71

37 Vedligeholdelse Vedligeholdelse Rustfrit stål Rustfrit stål er velkendt for følgende to egenskaber; lave vedligeholdelseskrav og modstandsdygtighed overfor korrosion. Modstandsdygtigheden overfor korrosion skyldes en tynd, slidstærk hinde af passiv men stabil chromoxid. Denne hinde er inaktiv, usynlig, ekstremt vedhæftende og reparerer sig selv, så stålet beskyttes bedst muligt. Skulle hinden blive beskadiget eller fjernet, gendannes den automatisk, forudsat at atmosfærens ilt uhindret kan reagere med stålets kromindhold. Det er derfor nødvendigt at sikre regelmæssig rengøring. Rengøringsteknik Man starter med at vaske overfladen af med sæbevand eller et mildt rengøringsmiddel. Herefter skal man altid huske at skylle af med rent koldt vand. Endeligt slutter man med at tørre/polere overfladen med en blød, tør klud. Misfarvning Såfremt der opstår pletter på overfladen, skyldes disse ikke det rustfrie stål, men derimod urenheder i vandet, luften eller rengøringsmidler, som ikke er blevet fjernet grundigt nok fra overfladen. Hvis der forekommer misfarvning eller pletter, kan disse fjernes med et polermiddel til rustfrit stål. Også her afslutter man med at skylle grundigt med rent koldt vand, hvorefter overfladen tørres/poleres med en blød, tør klud. 7 Vedligeholdelse Vedligeholdelse 73

38 Salgs- og leveringsbetingelser Med mindre der foreligger anden skriftlig aftale, leverer Catalano alle Transportomkostninger dækkes således af køber. Forsikring af købers II. Ved forsinkelse af leverancer eller arbejdsydelser, som køberen selv 8. Returvarebetingelser Anvendelse og brug herunder videresalg af det leverede sker alene på 13. Force majeure leverancer på følgende vilkår uanset eventuelle modstående eller afvigende transportrisiko tegnes i sådanne tilfælde kun af Catalano, såfremt dette udfører eller lader udføre. Returnering af varer kan alene ske efter Catalanos forudgående accept købers risiko. Catalanos meddelte oplysninger i kataloger og prospekter, Catalano er ansvarsfri for manglende eller forsinket opfyldelse af aftalen, bestemmelser i den af køber afgivne ordre eller accept. er skriftligt aftalt i hvert enkelt tilfælde. III. I tilfælde af force majeure, jfr. nærværende leveringsbetingelser punkt 13. heraf i hvert enkelt tilfælde. En forudsætning for returnering af varer er, cirkulærer, annoncer, billedmateriale, prislister og lignende vedrørende vægt, som skyldes force majeure, som f.eks. krig, optøjer, borgerlige uroligheder, Såfremt ikke andet er aftalt, faktureres kunden omkostninger til IV. I tilfælde af, at arbejdet med leverancen må standses eller bliver sinket at disse er indkøbt hos Catalano og i øvrigt er i ubeskadiget stand samt dimensioner, kapacitet og øvrige data, skal alene betragtes som vejledende regeringsindgreb eller indgreb af offentlige myndigheder, ildsvåde, strejke, 1. Tilbud, ordre og accept transportemballering. ved offentligt pålæg. i original ubrudt emballage. Afhentning af eller levering af returvarerne og kan aldrig påberåbes som helt eller delvist grundlag for et ansvar for lockout, eksport- og/eller importforbud, manglende eller mangelfulde Købers ordrer og bestillinger er kun bindende for Catalano, når køber har Uanset, hvad der måtte være gældende om levering, er det købers ansvar I de ovennævnte punkter I, II og III forbeholder Catalano sig tillige ret til til Catalano finder sted efter Catalanos nærmere bestemmelser herom. Catalano, ligesom de ikke fritager køber for selv at foretage fornødne leverancer fra underleverandører, mangel på arbejdskraft, brændsel, modtaget skriftlig ordrebekræftelse. at sikre, at varerne kan afleveres under forsvarlige forhold. regulering af den aftalte pris i overensstemmelse med de hos Catalano i undersøgelser og afprøvninger. drivkraft eller nogen anden årsag, som ligger uden for Catalanos kontrol, og Alle tilbud afgives med forbehold for salg til tredjemand, inden modtagelsen denne anledning opståede omkostninger. 9. Fordringshavermora som kan forsinke eller hindre fabrikation og levering af det solgte. af købers accept. 4. Pris Undlader køber, efter leveringstidspunktet er indtruffet, at modtage eller 11. Ansvarsbegrænsning Såfremt mangelsfri eller rettidig levering hindres midlertidigt ved en eller Tilbud fra Catalano, der udtrykkeligt er bindende for Catalano, bortfalder, Levering og fakturering sker normalt til den på leveringsdagen gældende 7. Forsinkelse afhente materiellet eller give ordre til forsendelse, er Catalano berettiget Uanset, hvad der foran er anført, og uanset eventuel påvist uagtsomhed, er flere af de ovennævnte omstændigheder, udskydes levering i et tidsrum såfremt overensstemmende accept fra køber ikke er Catalano i hænde inden basispris i Catalano varekartotek. Hvor der undtagelsesvis måtte være Forsinkes leverancen væsentligt, og er Catalano ikke berettiget til ud- til at oplagre og forsikre ydelsen for købers regning. Undlader køber trods Catalano aldrig ansvarlig for driftstab, avancetab, andet indirekte tab eller svarende til hindringens varighed med tillæg af en efter omstændighederne 30 dage fra tilbuddets dato. opgivet bindende priser, vil disse være gældende ab fabrik eller lager, ekskl. skydelse af leveringstidspunktet, jfr. punkt 6, er køber ved skriftlig meddele- skriftlig opfordring at afhente materiellet, er Catalano - også i tilfælde, hvor følgeskader af nogen art, hvad enten ansvaret måtte støttes på almindelige rimelig periode til normalisering af forholdene. Levering til den således moms og andre afgifter. lse til Catalano berettiget til at hæve aftalen, såfremt forsinkelsen medfører materiellet er fremstillet specielt efter købers anvisning eller specifikation - erstatningsregler eller på andet grundlag. udskudte leveringstid anses i enhver henseende for rettidig. Såfremt. Catalanos ydelse Catalano forbeholder sig ret til efterfølgende at ændre sådanne priser, så- væsentlige ulemper for ham. berettiget til at sælge dette bedst muligt for købers regning. leveringshindringen kan påregnes at ville vedvare længere end 10 uger, skal Catalanos ydelse omfatter kun de i ordrebekræftelsen specificerede dele fremt der indtræffer ændringer i materialepriser, priser fra underleverandør- Gælder forsinkelsen kun en del af det solgte, kan køber alene hæve købet, 1. Reklamations- og undersøgelsespligt såvel Catalano som køber være berettiget til at annullere aftalen, uden at og varer, og Catalano forpligter sig til på de i nærværende vilkår stipulerede er, ændringer i offentlige afgifter, kursændringer, lønændringer og andet. for så vidt angår den pågældende del af materiellet. Gælder forsinkelsen 10. Købers forpligtigelser Det påhviler køber, senest ved modtagelsen, at foretage en grundig under- dette skal anses for misligholdelse. betingelser samt eventuelt specielt aftalte vilkår at levere materiel af materiel, der er tilvirket efter købers anvisninger eller specifikationer, eller er Køber er ved brug, herunder men ikke begrænset til videresalg af det søgelse af, om materiellet er kontraktmæssigt leveret. sædvanlig god kvalitet i henseende til materialer og forarbejdning. 5. Betalingsbetingelser materiellet af en beskaffenhed, der normalt ikke lagerføres af Catalano, kan leverede, pligtig at bruge/markedsføre dette på forsvarlig vis og i videst Køber er forpligtet til omgående skriftligt at reklamere over mangler, der 14. Lovvalg og værneting Alle tegninger, skitser, tekniske specifikationer m.v. forbliver Catalanos Såfremt ikke andet er aftalt, er betalingsbetingelserne netto kontant, regnet aftalen alene hæves, hvis forsinkelsen medfører, at købers formål med købet mulig omfang træffe foranstaltninger, som kan sikre mod såvel købers måtte konstateres ved en sådan undersøgelse, og køber kan ikke senere Alle tvister, som måtte opstå mellem parterne, herunder - men ikke begræn- ejendom og må ikke kopieres eller overlades tredjemand. fra faktureringsdatoen. Ved senere betaling beregnes rente pr. påbegyndt vil blive væsentligt forfejlet. egen som Catalanos ifaldelse af produktansvar. påberåbe sig mangler, der kunne konstateres ved en sådan undersøgelse. set til - tvister om fortolkningen af nærværende leveringsbetingelser, eller Det leverede materiel må ej heller fremstilles, efterlignes eller overlades måned, regnet fra forfaldsdato. Kan køber bevise, at forsinkelse skyldes fejl eller forsømmelser fra Catalano Køber er således eksempelvis pligtig at instruere eventuelle medkontra- Køber kan heller ikke påberåbe sig mangler, hvis køber undlader at tvister, der måtte opstå mellem parterne i forbindelse med Catalanos tilbud/ tredjemand med dette formål for øje. side som følge af grov uagtsomhed, samt at han er blevet påført et tab, som henter behørigt om det leveredes egenskaber og brug samt forsyne reklamere omgående over senere konstaterede mangler, som han ikke har ordrebekræftelse eller i forbindelse med enhver leverance fra Catalano til 6. Leveringstid kunne påregnes som følge af forsinkelsen, har køber ret til erstatning for emballage, vejledninger m.v. med fornødne beskrivelser og advarsler. konstateret eller burde have konstateret ved levering. køber, skal fuldt ud afgøres efter dansk ret. 3. Levering Såfremt intet andet er aftalt, finder levering sted snarest muligt. det tab, der derved er påført ham. Erstatningen kan dog ikke overstige et I relation til de ovenfor anførte regler om produktansvar overfor tredjemand, Ret til ændringer uden forudgående varsel forbeholdes. De konkrete leveringsforhold aftales nærmere mellem kunden og Catalano. I tilfælde, hvor leveringsuge er aftalt, er levering på den sidste dag i den beløb på 1 % af den aftalte betaling for den forsinkede ydelse for hver fulde skal købers overtrædelse af nærværende bestemmelse betragtes som I mangel af anden aftale anses levering at have fundet sted ved varens stipulerede leveringsuge i enhver henseende at anse for rettidig levering. uge, forsinkelsen har varet, og erstatningen kan maksimalt andrage 10 % af ansvarspådragende på lige fod med ethvert andet uagtsomt forhold fra overgivelse til fragtfører. Catalano kan kræve udskydelse afleveringstiden i følgende tilfælde: betalingen for den forsinkede ydelse. købers side. I. Ved forandringer af ordren, som kræves af køber. Catalano påtager sig ikke herudover noget ansvar for forsinkelse eller følger heraf, ligesom der ikke tilkommer køber andre misligholdelsesbeføjelser. 74 Salgs- og leveringsbetingelser Salgs- og leveringsbetingelser

39 København Islevdalvej Rødovre Tlf Næstved: Militærvej 4700 Næstved tlf.: Odense Klokkestøbervej Odense M Tlf Kolding Platinvej Kolding Tlf Herning Viborgvej Herning Tlf Århus Møllevangs Allé Århus N Tlf Horsens Høegh Guldbergsgade 3B 8700 Horsens Tlf Viborg Vævervej Viborg Tlf Aalborg Håndværkervej Aalborg Tlf Muse