Stangklipper. Brugsanvisning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Stangklipper. Brugsanvisning"

Transkript

1 Stangklipper Brugsanvisning Vigtigt: Læs denne brugsanvisning grundigt igennem og følg alle sikkerhedsforskrifterne, før De tager stangklipperen i brug. Opbevar denne brugsanvisning i tilfælde af, De skulle få brug for at slå noget op.

2 Dansk Mange tak fordi De valgte MAKITA Stangklipper. Det glæder os at kunne tilbyde Dem et produkt, som er resultatet af et omfattende udviklingsprogram og mange års viden og erfaring. For at få det meste ud af Deres MAKITA Stangklipper bør De læse denne manual grundigt, før De anvender maskinen, og følge alle instruktionerne, som gives i den, for at sikre korrekt drift. Indholdsfortegnelse Side Symboler 2 Sikkerhedsanvisninger 3-6 Specifikationer 7 Liste over dele 8 Tilslutning af stangklipperen til pælen 9 Påsætning af håndtaget 9 Anvendelse af skulderstroppen 9 Brændstof/påfyldning af brændstof 10 Foranstaltninger før motoren startes 11 Start af motoren 11 Stop af motoren 12 Eftersyn og justering af tomgangshastigheden 12 Drift af stangklipperen Vedligeholdelse Opbevaring 17 Vedligeholdelsesplan 17 Afhjælpning af fejl 17 SYMBOLER Vær venligst opmærksom på følgende symboler, når De læser denne brugsanvisning ADVARSEL/FARE Før brug bør instruktionerne i denne manual læses grundigt og forstås FORBUD Rygning forbudt Ingen åben ild Bær sikkerhedssko Bær sikkerhedshandsker Arbejdsområdet skal holdes frit for personer og husdyr Bær en sikkerhedshjelm samt øjenbeskyttelse Og høreværn Fare for klemning Vær opmærksom på elektriske ledninger, risiko for elektrisk stød Benzin/olie blanding Manuel motorstart Nødstop Første hjælp Genanvendelig TIL/START FRA/STOP CE-mærket

3 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Generelle instruktioner - Denne manual bør læses grundigt igennem inden brug, og man bør gøre sig bekendt med den korrekte omgang med stangklipperen. DETTE UDSTYR KAN FORÅRSAGE ALVORLIGE KVÆSTELSER, HVIS DET IKKE ANVENDES KORREKT! - Giv altid detaljerede instruktioner om korrekt brug af stangklipperen, når udstyret lånes ud til andre personer. Sørg for at brugsanvisningen overdrages sammen med stangklipperen. - Førstegangsbrugere bør bede deres forhandler om grundlæggende instruktioner i, hvordan man omgås stangklipperen korrekt. - Personer under 18 år bør ikke anvende stangklipperen. Dog må personer over 16 år anvende stangklipperen til uddannelsesformål under opsyn af en voksen, som er bekendt med stangklipperens anvendelse. - Anvend altid stangklipperen med yderste omtanke og opmærksomhed. - Stangklipperen kan forårsage alvorlige kvæstelser, hvis den anvendes under følgende omstændigheder. Anvend ikke stangklipperen: Hvis De er syg eller træt. Efter indtagelse af alkohol og/eller medicin. Om natten eller i dårlig belysning. Under graviditet. Anvendelsesområde - Denne stangklipper er lavet med det eneste formål at klippe hække eller buske, hvor grenene er maksimalt 6 mm tykke. Anvend ikke stangklipperen til andre formål. Personligt sikkerhedsudstyr - Tøjet bør være funktionelt og tætsiddende uden at indskrænke bevægeligheden. Bær ikke tøj eller smykker, som kunne blive viklet ind i krattet eller maskinen. - For at opnå tilstrækkelig beskyttelse af hoved, øjne, fødder, hænder og hørelse bør man anvende følgende beskyttelsesudstyr og tøj, når man arbejder med stangklipperen. - For at undgå skader på hovedet eller øjnene, bør man altid bære en hjelm (1) med briller eller visir (2). - For at undgå hørenedsættelse bør man til enhver tid have høreværn (3) på. - Det anbefales kraftigt at benytte passende arbejdstøj (4). - Tag altid robuste arbejdshandsker af læder (5) på, når De anvender stangklipperen. - Hav altid kraftige sko (6) med skridsikre såler på. Specielle arbejdssko sørger for godt fodfæste og beskytter mod kvæstelser.

4 Sådan startes stangklipperen - Sørg til enhver tid for at have et sikkerhedsområde omkring arbejdsområdet, som er 15 meter i diameter. Sørg for at alle personer (specielt børn) og/eller dyr holdes uden for dette område. Undgå i det hele taget at anvende stangklipperen, når der er folk (specielt børn) i nærheden. - Før stangklipperen startes, bør man sikre sig, at maskinen er i sikker driftstilstand. - Kontrollér at gashåndtagets sikkerhedsmekanisme fungerer. Sørg for at slå-frahåndtaget fungerer korrekt. Kontrollér om håndtagene er rene og tørre og test STOP knappen for at sikre, at den fungerer korrekt. Start altid stangklipperen i henhold til de instruktioner, som er i denne brugsanvisning. Følg instruktionerne nedenfor for at starte stangklipperen - Start ikke stangklipperen, før den er blevet samlet fuldstændigt, og alt tilbehør er blevet sluttet til. - Før motoren startes, bør man sikre sig, at der ikke er noget i vejen for bladene, som f.eks. sten, grene osv. - Stands motoren med det samme, hvis der opstår problemer med den. - Når stangklipperen er i brug, bør man altid have et fast greb om begge håndtag. Hold godt fast om hvert håndtag, idet De holder dem mellem tommel- og pegefinger. For til enhver tid at have kontrol over stangklipperen bør man undgå at ændre sit greb, mens den er i brug. Sørg for at styrehåndtagene er i god stand og fri for fugt, mudder, olie eller fedt. Sørg altid for sikkert og velbalanceret fodfæste - Anvend kun stangklipperen udenfor. - Stands altid motoren med det samme, hvis der opstår motorproblemer, eller maskinen laver usædvanlige lyde. - Udstødningsgas er giftig. Anvend aldrig maskinen i et lukket rum eller tunnel uden udluftning (fare for kvælning og gasforgiftning). Vær opmærksom på at kulilte ikke lugter af noget. Sørg for at der er tilstrækkelig udluftning i de områder, hvor motoren drives. - Stands motoren når De hviler eller efterlader stangklipperen uden opsyn. Stil maskinen et sikkert sted og sørg for, at der ikke nogle brændbare materialer i nærheden. - Stil aldrig den varme stangklipper på tørt græs eller brændbart materiale. - For at nedsætte risikoen for brand bør motor og lydpotte holdes fri for affald, blade eller overskydende smøremiddel. - Motoren bør ikke tages i drift, hvis lydpotten er defekt. - Sluk motoren før transport. - Motoren bør altid standses under følgende omstændigheder. Når: Der holdes pause Maskinen transporteres Maskinen gøres ren Der fyldes benzin på maskinen Der udføres vedligeholdelse på maskinen Der ordnes et problem med maskinen - Når maskinen transporteres i et køretøj, bør den altid fikseres for at undgå, at der løber benzin ud. - Benzintanken bør altid tømmes, inden stangklipperen transporteres i et køretøj. - Når maskinen læsses af et køretøj, bør man være særlig opmærksom på ikke at tabe den på jorden, da dette kan beskadige benzintanken. - Kast aldrig stangklipperen fra Dem, undtaget i nødstilfælde, da dette kan beskadige maskinen. - Når stangklipperen transporteres, bør den altid løftes helt fra jorden. Træk aldrig motoren hen over jorden, da dette kan beskadige benzintanken og muligvis forårsage brand. - Benyt altid afdækningen til klipperen for at beskytte og sikre stangklipperens klippedel under transport og opbevaring.

5 Påfyldning af benzin - Stands motoren før De fylder benzin på. - Fyld aldrig benzin på i nærheden af åben ild. - Undgå at ryge mens De fylder benzin på. - Giv motoren tid til at køle ned før De fylder benzin på. - Undgå at Deres hud kommer i kontakt med olieprodukter. Undgå at inhalere benzindampe og tag altid sikkerhedshandsker på, når De fylder benzin på. Sikkerhedsudstyr bør skiftes og vaskes med jævne mellemrum. - Vær særlig opmærksom på at De ikke spilder benzin og olie for at undgå forurening af jorden (beskyttelse af miljøet). Hvis De har spildt benzin eller olie på stangklipperen, bør De tørre den af med en klud med det samme. For at undgå spontan forbrænding bør De lade de våde klude tørre tilstrækkeligt, før de bortskaffes i en passende lukket beholder. - Sørg for at der ikke kommer benzin på Deres tøj. Tøj, som er kommet i kontakt med benzin, bør skiftes med det samme (brandfare). - Luk benzintanken og skru tankdækslet fast. For at genstarte bør stangklipperen flyttes til et sted, som er mindst 3 meter væk fra det sted, hvor benzinen blev fyldt på. - Kontrollér tankdækslet med jævne mellemrum for at sikre, at det sidder ordentlig fast. - Fyld aldrig benzin på maskinen i et lukket rum. Benzindampene hober sig op i jordhøjde (eksplosionsfare) - Benzinen bør kun opbevares i passende beholdere. Sørg for at benzinen opbevares uden for børns rækkevidde. - For at undgå skader på benzinslanger og motordele bør man undgå at benytte benzin, som indeholder ethanol eller methanol (alkoholtyper), når man blander benzin med totakts motorolie. Drift - Under drift bør stangklipperen til enhver tid holdes med begge hænder. - Stangklipperen bør kun anvendes i god belysning og sigtbarhed. Vær opmærksom på glatte og våde områder (is og sne) i den kolde årstid (glidefare) og sørg altid for at have ordentligt fodfæste. - Anvend aldrig stangklipperen, mens De står på en ustabil overflade eller en stejl skråning. - Anvend aldrig hækkelipperen, mens De står på en stige. - De bør aldrig klatre op i et træ for at anvende stangklipperen fra træet. - For at undgå at snuble eller falde over genstande bør De aldrig gå baglæns, mens De arbejder med stangklipperen. - Stands altid motoren før De gør maskinen ren eller eller udfører vedligeholdelse. De bør heller ikke udskifte reservedele, før motoren er blevet standset. - Stangklipperen bør ikke anvendes, hvis klippeenheden er beskadiget eller slidt. Vedligeholdelsesinstruktioner - Sørg altid så vidt muligt for at holde forurening og støj på et så lavt niveau som muligt, når De anvender stangklipperen. Vær særligt opmærksom på at justere karburatoren korrekt. - Gør stangklipperen ren med jævne mellemrum og se regelmæssigt efter om alle skruer sidder ordentligt fast. - Stangklipperen bør aldrig opbevares eller vedligeholdes i nærheden af åben ild, gnister osv. - Tøm benzintanken før opbevaring og opbevar altid stangklipperen på et låst sted med ordentlig udluftning. Sørg for at stangklipperen altid er udenfor børns rækkevidde. - For at undgå yderligere skader eller kvæstelser, bør De ikke reparere en defekt stangklipper, med mindre De er kvalificeret til dette. Kontakt altid Deres forhandler eller en autoriseret servicemedarbejder. Forsøg ikke på at modificere eller ændre på stangklipperen, da dette kan have indvirkning på driftssikkerheden.

6 Det vedligeholdelsesarbejde, som kan udføres af brugeren, begrænser sig til det, der er beskrevet i denne brugsanvisning. Alle andre procedurer bør udføres af en autoriseret servicemedarbejder. Brug kun ægte reservedele og tilbehør, som leveres af MAKITA gennem deres autoriserede servicecentre. Anvendelse af uautoriseret tilbehør og værktøj øger risikoen for uheld og kvæstelser. MAKITA påtager sig intet ansvar for uheld eller skader, som opstår på grund af brug af uautoriseret tilbehør og reservedele. Førstehjælp I tilfælde af uheld bør De som sikkerhedsforanstaltning sørge for at have en fuldt udstyret førstehjælpskasse ved hånden. De ting, som er blevet taget fra førstehjælpskassen, bør erstattes så hurtigt som muligt. Når De henter hjælp i nødstilfælde bør De give følgende oplysninger: Hvor er uheldet sket Hvad skete der Antallet af sårede Kvæstelsernes omfang Deres navn Indpakning Stangklipperen leveres i en beskyttende papkasse for at undgå skader under transport. Pap er et råstof som kan genbruges (genbug af papiraffald). EU KONFORMITETSERKLÆRING Model PTR2500 Vi erklærer under ansvar, at dette produkt er i overenstemmelse med de følgende standarder i standardiserede dokumenter, ISO11806, EN774, ISO11680, EN55012 i overenstemmelse med rådets direktiver 89/392/EU, ændret 98/37/EU, 93/68/EU, 89/336/EU, ændret 92/31/EU. Målt lydstyrke: 106 db Garantilydstyrke: 108 db Disse lydstyrkeniveauer er målt i overenstemmelse med rådets direktiv, 2000/14/EC. Konformitetsvurderingsprocedure: Bilag V. CE2007 Tomoyasu Kato Direktør Ansvarlig fabrikant: Makita Corporation , Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Autoriseret repræsentant i Europa: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND

7 TEKNISKE DATA: PTR2500 Model PTR2500 Sløjfehåndtag og gribehåndtag Dimensioner (L x B x H) 2400 x 350 x 220 Masse kg 6,1 Volumen (benzintank) L 0,65 Skærelængde mm 535 Motorens slagvolumen cm³ 24,5 Maksimal motorydelse 0,75 kw ved 7000 min -1 min-1 Motorhastighed Ved maks. anbefalet akselhastighed Benzinforbrug kg/t 0,54 Specifikt benzinforbrug g/kwh 735 Tomgangshastighed min Koblingshastighed min Karburator (membrankarburator) type WALBRO WYJ Tændingssystem type ELEKTRONISK Tændrør type NGK BMR7A Elektrodeåbning mm 0,6-0,7 Tomgang m/s² 3,63 Bageste håndtag (bageste greb) Kørende m/s² 8,01 Vibration i henhold til ISO7916 Tomgang m/s² 7,24 Venstre håndtag (håndtag) Kørende m/s² 12,00 Tomgang m/s² 4,74 Venstre håndtag (forreste greb) Kørende m/s² 8,44 Tomgang m/s² 4,41 Bageste håndtag (bageste greb) Kørende m/s² 7,81 Vibration i henhold til ISO11680 Tomgang m/s² 11,76 Venstre håndtag (håndtag) Kørende m/s² 13,65 Tomgang m/s² 4,36 Venstre håndtag (forreste greb) Kørende m/s² 8,23 Gennemsnitligt lydtryk ISO7917 db(a) 90,0 Gennemsnitlig lydstyrke ISO10884 db(a) 102,8 Blandingsforhold (Brændstof: MAKITA 2 takts olie) 50:1 Udvekslingsforhold 1/4

8 LISTE OVER DELE Beskrivelse af dele 1 Benzintank 2 Tilbagegangsstarter 3 Luftfilter 4 I-O kontakt (TIL/FRA) 5 Tændrør 6 Lydpotte 7 Koblingshus 8 Bageste greb 9 Hænger 10 Håndtag 11 Gashåndtag 12 Gaskabel 13 Aksel 14 Klippeblade 15 Forreste greb 16 Startknap 17 Primer pumpe 18 Gearkasse 19 Udstødningsrør 20 Klemmehåndtag 21 Dæksel til benzintank 22 Afstandskrave 23 Skærm 24 Afdækning til blade 25 Skulderstrop

9 TILSLUTNING AF KLIPPEENHEDEN TIL STANGEN Vigtigt: Sørg for at motoren er slukket, og fjern tændrørskappen før stangklipperen samles. Bær sikkerhedshandsker! Bladene bør sikres med afdækningen, når klippeenheden sluttes til stangen. - Løsn M5x10 skruen og M5x25 bolten. - Indsæt akslen i gearkassen BEMÆRK: Sørg for at akslen er sat helt ind i gearkassen (ca. 40 mm). Hvis De har problemer med at indsætte akslen, bør De dreje drivakslen manuelt en anelse og forsøge igen. - Kontrollér at akslen er sat ordentligt i og fæstn derefter M5x10 skruen og M5x25 bolten. PÅSÆTNING AF HÅNDTAGET - Sæt beskyttelsesskærmen på sammen med håndtaget, så skærmen stikker ud til venstre set fra brugerens synsvinkel. - Sørg for ikke at sætte håndtaget for tæt på styregrebet (brug afstandskraven som leveres til dette formål). ANVENDELSE AF SKULDERSTROPPEN Sådan bæres skulderstroppen - Bær skulderstroppen over venstre skulder. - Hold stangklipperen på højre side af kroppen. - Sæt stroppen på klemmen på stangklipperen og justér stroppen til en længde, der sikrer en behagelig arbejdsholdning. Løsnelse - I nødstilfælde kan De trykke på hakkene (1) på begge sider og således tage maskinen af. - Sørg for at have styr over maskinen på det tidspunkt. Maskinen må ikke vende sig i retning af Dem eller andre i nærheden af arbejdsområdet. ADVARSEL: Hvis ikke maskinen holdes under fuld kontrol, kan der forekomme alvorlige kvæstelser eller DØD.

10 BRÆNDSTOF/PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF Benzin-/olieblanding - Motoren i stangklipperen er en effektiv totakts motor, som kører på en blanding af benzin og totakts motorolie. Motoren er beregnet til at køre på almindelig blyfri benzin med et oktantal på mindst 91. Hvis sådan benzin ikke er til rådighed, bør man i stedet benytte den benzin med det højest tilgængelige oktantal. Dette vil ikke beskadige motoren, men kan føre til nedsat ydelse. Lignende resultater bør forventes, hvis der anvendes blyholdig benzin. For at opnå den optimale motorydelse, og for menneskets sundhed og miljøets skyld, bør De anvende blyfri benzin. - Der skal tilføjes totakts motorolie (kvalitetsgrad: TSC-3) til benzinen for at smøre motoren. Motoren er beregnet til at benytte den miljøvenlige MAKITA totakts olie, som skal blandes i forholdet 50:1 (benzin/makita totakts motorolie). Denne specielt udviklede olie sørger for forlænget motorlevetid og pålidelig ydelse med et minimum af udledt udstødningsgas. Det er vigtigt at overholde blandingsforholdet på 50:1 (benzin/makita totakts olie), da pålidelig drift af stangklipperen ellers ikke kan garanteres, - Korrekt benzin-/olieblanding: Bland 50 dele benzin med 1 del MAKITA totakts motorolie (se også tabellen til højre). BEMÆRK: Når De tilbereder benzin-/olieblandingen, bør De først blande olien med det halve af den mængde benzin, der skal bruges. Tilføj resten af benzinen og ryst blandingen godt igennem, før De fylder den på tanken. De bør ikke tilføje mere olie end foreskrevet. Hvis der tilføjes for meget olie, vil der opstå forbrændingsrester, som forurener miljøet og tilstopper lydpotten og cylinderens udstødningskanal. Yderligere vil benzinforbruget stige og motorens ydeevne vil blive nedsat. Omgang med olieprodukter Brændstof bør altid omgås med den yderste forsigtighed og opmærksomhed. Da brændstof indeholder stoffer, som ligner opløsningsmidler, bør benzin kun påfyldes udenfor eller på steder med tilstrækkelig udluftning. Undgå at inhalere benzindampe og undgå at benzin eller olie kommer i kontakt med huden. Dette kan resultere i forskellige hudsygdomme og allergiske reaktioner. Hvis benzin eller olie kommer i kontakt med øjnene, kan dette forårsage en alvorlig irritation af øjnene. Skulle der komme benzin eller olie i Deres øjne, bør De skylle øjnene med rigelige mængder rent vand. Tøv ikke med at kontakte en læge, hvis irritationen ikke forsvinder. Påfyldning af brændstof Motoren skal være slukket. - Gør området omkring tankdækslet (2) grundigt rent for at forhindre, at der kommer skidt i benzintanken (1). - Skru tankdækslet (2) af og fyld tanken med benzin. - Skru tankdækslet (2) ordentligt fast. - Gør tankdækslet (2) og tanken rene efter påfyldning. Opbevaring af brændstof - Brændstof nedbrydes, hvis det opbevares i længere perioder. - Anskaf kun så meget brændstof, som De skal bruge over en 4 ugers periode. - Brug kun godkendte oliebeholdere til opbevaring.

11 FORHOLDSREGLER FØR MOTOREN STARTES - Sørg for at der til enhver tid er et sikkerhedsområde med en diameter på 15 meter omkring arbejdsområdet. Sørg for at alle personer (specielt børn) og/eller dyr holdes uden for dette område. - Før De anvender stangklipperen, bør De sikre Dem at maskinen er i sikker driftstilstand. Kontrollér at bladene ikke er beskadigede og kontrollér at gashåndtaget let kan betjenes. Bekræft at bladene ikke er i bevægelse, når motoren kører i tomgang. Hvis maskinen ikke kører rigtigt, bør De kontakte Deres forhandler for at få maskinen justeret. Sørg for at alle håndtag er rene og tørre og kontrollér om I-O knappen fungerer korrekt. Start kun motoren i henhold til instruktionerne i denne brugsanvisning. Start ikke stangklipperen på andre måder (se Start af motoren ). - De bør kun starte stangklipperens motor efter at have læst og forstået instruktionerne. Forsøg aldrig at starte en stangklipper, som ikke er blevet samlet fuldstændigt. Det kan føre til alvorlige kvæstelser. - Sørg altid for at der ikke nogen sten, grene eller andre ting i vejen for bladene, før motoren startes. - Kontrollér arbejdsområdet for ledninger, tråd, glas eller andre fremmedlegemer, der kunne komme i klemme i bladene. - Elektrisk stød: Vær opmærksom på alle elektriske ledninger i nærheden. Undersøg hele arbejdsområdet for strømledninger og elektriske hegn, før arbejdet påbegyndes. SÅDAN STARTES MOTOREN Hvis der lige er blevet fyldt benzin på maskinen, bør den flyttes mindst 3 meter væk fra det sted, hvor benzinen blev fyldt på. Placér stangklipperen på et forholdsvist rent sted på flad jord og sørg for at bladene ikke er i kontakt med jorden eller andre genstande. Kold start (kold motor / motoren har været standset i mere end 5 minutter / efter påfyldning af brændstof) 1. Flyt I-O knappen til I stillingen (1). 2. Tryk gentagne gange (7 til 10 gange) på primer pumpen (2) indtil der kommer benzin i pumpens boble. 3. Flyt choker håndtaget (3) til [symbol] (lodret) stillingen. 4. Hold motoren fast mod jorden med den ene hånd (4). 5. Træk startsnoren ca cm indtil De mærker modstand. 6. Træk fast i snoren (gentagne gange om nødvendigt) indtil motoren starter. 7. Flyt choker håndtaget tilbage til [symbol] stillingen efter motoren er startet. Bemærk at håndtaget automatisk flytter sig tilbage når der trykkes på gashåndtaget. Klem gashåndtaget sammen med slå-fra håndtaget. 8. Varm motoren op ved moderat hastighed i ca. 1-2 minutter. 9. Når motoren er varm vil den køre jævnt og gå glat fra høj hastighed til lav hastighed uden afbrydelse. Bemærk: Hvis startsnoren trækkes gentagne gange med chokeren i [SYMBOL] stillingen, tager motoren for meget benzin ind, hvilket besværliggør start af motoren. I det tilfælde bør man fjerne tændrøret og trække langsomt i startsnoren for at fjerne overskydende benzin. Tør tændrørets elektrode og skift tændrøret. Varm start (genstart med det samme efter motorstop) Chokeren (3) bør ikke betjenes, når motoren genstartes lige efter at være standset. Hvis motoren ikke starter, bør De udføre trin 1-8 som beskrevet ovenfor (kold start). Bemærk: Slip ikke starthåndtaget, lige efter De har trukket startsnoren, men før det i stedet tilbage til dets oprindelige stilling.

12 SÅDAN STANDSES MOTOREN 1. Slip gashåndtaget 2. Flyt I-O knappen til O stillingen (5) for at standse motoren. KONTROL OG JUSTERING AF TOMGANGSHASTIGHEDEN Stangklipperens blade bør ikke være i bevægelse, når gashåndtaget slippes. - Den korrekte tomgangshastighed er 3000 min -1. Indstil om nødvendigt tomgangshastigheden ved hjælp af tomgangs justeringsskruen (sænk omdrejningerne indtil bladene ikke bevæger sig længere. Drej skruen med uret: Tomgangshastigheden øges Drej skruen mod uret: Tomgangshastigheden sænkes Sørg for at der er tilstrækkelig forskel mellem tomgangshastigheden og den hastighed, som koblingen slår til med (sænk tomgangshastigheden yderligere om nødvendigt). Hvis bladene stadig skulle bevæge sig, selv om tomgangshastigheden er indstillet korrekt, bør De kontakte den nærmeste autoriserede servicemedarbejder. Koblingen skulle slå til ved mindst 4000 min -1. Kontrollér at STOP knappen, slå-fra knappen og gashåndtaget allesammen fungerer korrekt.

13 DRIFT AF STANGKLIPPEREN - Hold godt fast i håndtagene med begge hænder når De arbejder med stangklipperen. - Rør ikke ved bladene når stangklipperen er i drift eller når motoren kører. - Sørg for ikke at inhalere udstødningsgas når De arbejder med stangklipperen. Anvend aldrig stangklipperen i et lukket rum eller i et område uden tilstrækkelig udluftning (risko for kvælning og gasforgiftning). Bemærk at kulilte er en lugtfri gas som man ikke bemærker. - Sørg altid for at have tilstrækkeligt med beskyttelsesudstyr på før De påbegynder arbejdet med stangklipperen. - Stands motoren med det samme hvis lydpotten ikke fungerer korrekt. - Stangklipperen bør kun anvendes ved god belysning og sigtbarhed. - Anvend ikke stangklipperen i mørke eller tåge. Vær opmærksom på glatte og våde områder (is og sne) i den kolde årstid (glidefare) og sørg altid for ordentligt fodfæste. - Anvend aldrig stangklipperen mens De står på en ustabil overflade eller en stejl skrænt. - Anvend aldrig stangklipperen mens De står på en stige. - De bør aldrig klatre op i et træ for at benytte stangklipperen fra træet. - Vær hele tiden på udkig efter tråd, snor, glas eller andre fremmedlegemer i arbejdsområdet, som kunne komme i klemme i bladene. - Sørg for at bladene er i hurtig bevægelse, inden De begynder at skære. - Hold altid fast i stangklipperen med begge hænder og oprethold et fast greb, når De arbejder med maskinen. - For at sikre optimal kontrol over stangklipperen, bør De altid have Deres hænder helt rundt om håndtagene (brug Deres tommelfinger til modtryk) og holde godt fast i dem. - Bemærk at bladene vil være i bevægelse i op til to sekunder, efter gashåndtaget er blevet sluppet. - Klip ikke med stangklipperen ved lave omdrejninger. - Bladenes hastighed kan ikke justeres ordentligt med gashåndtaget ved lave omdrejninger. - For at klippe hækkens øverste overflade bør De først bringe bladene i stilling i en vinkel på 15º-30º i den retning, der klippes, og holde stangklipperen i en vandret stilling. Begynd så at klippe hækken med en svingende bevægelse, som om De tegner cirkel dele med stangklipperens skaft. - For at klippe siden af en hæk bringes bladene i stilling parallelt med den overflade, der skal klippes, og De bør så klippe opad i halvcirkler. - Vær opmærksom når De klipper en hæk som vokser langs et hegn. Vær særligt opmærksom på at bladene ikke kommer i kontakt med genstande som f.eks. et metalhegn. Hvis man klipper i materialer som metal, sten, beton eller tykt træ kan bladene blive beskadiget og/eller forårsage et fuldstændigt sammenbrud af maskinen. - Anvend ikke stangklipperen i længere tidsrum. Som hovedregel bør man tage minutters hvil for hver arbejdsperiode på 50 minutter. - Hvis bladene kommer i kontakt med sten eller andre genstande, bør De standse motoren og se bladene efter for skader. Udskift bladene hvis de er beskadiget. - Hvis der opstår et problem med stangklipperen under driften (underlige lyde, rystelser osv.), bør motoren standses med det samme. Benyt ikke maskinen igen, før problemet er blevet fundet og løst. - Gør altid Deres bedste for at holde støj- og forureningsniveauet så lavt som muligt. Vær særligt opmærksom på korrekt indstilling af karburatoren og nøjagtig blanding af benzin/olie. - Hvis der sidder tykke grene fast i bladene, bør motoren standses med det samme, udstyret lægges på jorden og blokering fjernes. Kontrollér bladene for skader inden maskinen benyttes igen.

14 Justering af klippevinkel 1. Stands stangklipperens motor og læg maskinen på jorden. 2. For at justere klippeenhedens vinkel skal De løsne klemmehåndtaget i toppen af klippeenheden ved at dreje det mod uret. 3. Justér klippeenhedens vinkel og drej klemmen med uret for at sikre den. Klippeenheden kan justeres mellem 45ºog 90º. Bemærk: - Justér ikke klippeenheden mens stangklipperen er i oprejst stilling. - Flyt I-O knappen til O stillingen og læg stangklipperen fladt på jorden for at justere klippevinklen. - De bør altid sikre bladene med afdækningen, før klippevinklen justeres. VEDLIGEHOLDELSE - Stands altid motoren og vent, til den er kølet ned, før De udfører vedligeholdelsesarbejde på stangklipperen (rengøring af blade osv.). Fjern tændrørets kappe som en yderligere sikkerhedsforanstaltning. - Forsøg ikke at rette et bøjet blad ud eller at svejse det. Beskadigede blade bør altid udskiftes. - Stands motoren med jævne mellemrum for at se bladene efter for mulige skader (foretag en resonanstest for at finde hårfine brud). Sørg altid for at bladenes tænder er skarpe. - Gør stangklipperen ren med jævne mellemrum. Under rengøringen bør De se efter, om alle skruer, møtrikker og bolte er spændt godt fast. - For at nedsætte risikoen for brand bør stangklipperen aldrig opbevares eller vedligeholdes i nærheden af åben ild. - Hav altid robuste sikkerhedshandsker på når De omgås bladene. - Sæt Dem i forbindelse med Deres forhandler for at få nye blade. Slibning af bladet Hvis bladene er blevet stumpe og ikke klipper ordentligt, kan De få Deres blade slebet hos en autoriseret servicemedarbejder.

15 Indstilling af blade Bladene vil gradvist blive slidt ved brug af stangklipperen. Justér bladene hvis de klipper mærkbart værre. Følg instruktionerne nedenfor for at indstille bladene. 1. Spænd møtrikken 1 ned. 2. Spænd skruen 2 let indtil De mærker modstand. Drej derefter skruen en kvart eller en halv omgang i den modsatte retning. 3. Hold skruen 2 på plads med en skruetrækker og spænd møtrikken Efter justeringen bør bladene smøres med et tyndt lag let olie. 5. Start motoren og træk flere gange i gåshåndtaget for at sætte bladene i bevægelse. Fortsæt med dette i ca. et minut. 6. Stands motoren og vent til bladene står stille. Rør forsigtigt ved bladene med Deres bare hånd. Indstillingen er korrekt, hvis bladene er varme, men ikke brændende at røre ved. Hvis bladene er for varme at røre ved, bør skruen 2 spændes ned med en kvart eller en halv omgang og gentag trin 5-6 for at bekræfte den korrekte indstilling. BEMÆRK: Stands altid motoren og fjern tændrørets kappe før bladene justeres! Bladene har riller rundt om stiverskruerne 2. Hold altid disse riller rene for at de kan inspiceres for mulige skader. 1 Sekskantet U-møtrik 2 Stiverskrue 3 Flad spændeskive 4 Stump forlængelse 5 Bladføring 6 Øverste blad 7 Nederste blad Rengøring af luftfilteret Hver 8. time (dagligt) - Fjern luftfilterets dæksel. - Fjern svampelementet. Vask det i lunkent vand og lad det tørre helt. - Sæt det rene og tørre svampeelement i igen og sæt dækslet på igen. Bemærk: Gør luftfilteret rent hver dag. Et tilstoppet luftfilter kan gøre det umuligt eller svært at starte og/eller accelerere motoren. Eftersyn af tændrøret Hver 8. time (dagligt) - Anvend kun den universalnøgle, som følger med, til at fjerne og udskifte tændrøret. - Tændrørets åbning bør være 0,6-0,7 mm. Justér tændrørets åbning hvis den er for bred eller for snæver. Rengør eller udskift tændrøret hvis det er forurenet og/eller tilstoppet med kulrester. Tændrøret bør altid erstattes med et af samme type.

16 Smøring og fedt - Stangklipperens gearkasse bør fedtes ind hver 20. arbejdstime. Tilføj 10cc smøring (Shell Alvania No. 3 eller lignende) til gearkassen via fedtniplerne. (Der vil komme noget fedt frem fra gearkassens hoved (i bunden af gearkassen), når stangklipperen sættes i gang for første gang efter smøringen. Dette kan bruges som grov indikator for den mængde fedt der skal til.) Bemærk: Overhold smøringsintervallerne og mængden af fedt, der skal til. Der kan opstå skader på stangklipperens mekaniske dele, hvis der ikke smøres til de foreskrevne intervaller, eller hvis der ikke tilføres nok smøremiddel. Benzintankens filter - Der sidder et filter (1) inde i benzintanken, som renser brændstoffet, før det kommer ind i karburatoren. - Se filteret efter med jævne mellemrum. For at gøre dette kan De benytte et stykke tråd, der er formet til en krog, til at trække filteret ud af tanken (2). Udskift filteret hvis det er hærdet, tilstoppet eller forurenet. - Utilstrækkelig benzintilførsel på grund af et tilstoppet benzinfilter kan føre til dårlig motorydelse. For at sikre at den nødvendige mængde benzin kommer ind i karburatoren, bør filteret udskiftes, hvis der er tvivl om dets tilstand. Rengøring af lydpottens udgang - Kontrollér lydpottens udgang (3) med jævne mellemrum. - Brug et passende værktøj til at fjerne overskydende kulrester, som samler sig rundt om udgangen. Sørg i særdeleshed for at der ikke kommer nogen af de fjernede kulrester i motorens dele. Rengøring af gnistfangeren - Gnistfangeren bør rengøres hver 50. arbejdstime. - Gnistfangeren kan blive rengjort hos Deres forhandler eller af en autoriseret servicemedarbejder Kontakt Deres forhandler eller en autoriseret servicemedarbejder for al slags vedligeholdelsesarbejde som ikke nævnes i denne brugsanvisning. Daglig inspektion og vedligeholdelse For at sikre Deres stangklipper en lang levetid bør De udføre følgende inspektioner og vedligeholdelse hver dag. - Se altid efter for løse eller manglende dele før maskinen tages i brug. Vær særligt opmærksom på klippeenheden og sørg for at bladenes låseskruer er skruet godt fast. - Se efter om luftkølevejene og køleribberne er tilstoppede, før maskinen tages i brug. Gør om nødvendigt ren. - Gør følgende hver dag efter stangklipperen har været i brug Gør stangklipperen ren udenpå og se efter for skader og løse dele. Gør luftfilteret rent. Gør filteret rent flere gange om dagen hvis der arbejdes i støvede omgivelser. Se bladene efter for skader. Sørg for at bladene sidder godt fast.

17 OPBEVARING Hvis stangklipperen skal opbevares i et længere tidsrum, bør De gøre som følger: - Tøm tanken og karburatoren for al benzin. - Fjern tændrøret og kom et par dråber totakts olie i tændrørets hul. Træk forsigtigt i startsnoren for at fordele olien jævnt inde i motoren. Sæt tændrøret i igen og skru det fast. - Gør hele stangklipperen ren og kom et tyndt lag olie på alle maskinens metalliske overflader. Bladene sikres med den leverede afdækning. Opbevar stangklipperen et tørt sted. VEDLIGEHOLDELSESPLAN Generelt Efter påfyldning af brændstof Dagligt Motor Skruer, møtrikker, bolte Gashåndtag Slå-fra håndtag STOP knap Luftfilter Køleluft kanal Skæreredskab Tomgang Kontrollér overordnet tilstand og sikkerhed Se efter for skader Kontrollér at skruer, møtrikker og bolte sidder fast Kontrollér funktion Kontrollér funktion Kontrollér funktion Rent Ren Se efter for skader og skarphed Bekræft at bladene ikke er i bevægelse Hver 20. time Gearkasse Tilføj fedt Ugentligt Tændrør Lydpotte Se efter, udskift om nødvendigt Se efter, rengør om nødvendigt udgang Hvert kvartal Benzinfilter Benzintank Rengør eller udskift om nødvendigt Rengør indeni Før længere tids opbevaring Benzintank Karburator AFHJÆLPNING AF FEJL Motoren starter ikke eller har problemer med at starte Tøm tanken Hold motoren i gang indtil der ikke er mere benzin Problem System Observering Årsag Tænding Tændingsgnist til stede Problem med benzintilførslen eller kompressionssystemet, mekanisk defekt. Benzintilførsel Kompression Ingen tændingsgnist Benzin til stede Inde i motoren Udenfor motoren STOP knappen i OFF stilling, knækket kabel, defekt tændrør eller stik, defekt tændingsmodul Forkert choker indstilling, defekt karburator, forurenet benzinfilter, knækket eller bøjet benzinslange Defekt cylinderpakning, beskadiget krumtap, tætninger, defekt stempel og/eller stempelringe Løst tændrør

18 Mekanisk Starter fungerer ikke Defekt starterfjeder, mekanisk fejl inde i motoren Problemer ved varm opstart Benzin til stede Tænding fungerer Karburator forurenet (få karburatoren gjort ren) Motor starter, men standser igen med det samme Brændstofforsyning Benzin til stede Forkert indstilling af tomgang, karburator eller brændstoffilter forurenet Defekt tankventil, ødelagt benzinslange, defekt STOP knap (løs kontakt osv.) Svag ydelse Flere systemer kan være påvirkede på samme tid Motor i tomgang Forurenet luftfilter, forurenet karburator, tilstoppet lydpotte, tilstoppet udstødningskanal i cylinderen

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

Brugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Med rygbåret motor Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Buskrydder, 43 cc Varenr.: 90 xx xxx Med rygbåret motor Varenr.: 90 29 022 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Buskrydder / Brush cutter

Buskrydder / Brush cutter 2005/1 Buskrydder / Brush cutter CG 364 DK Betjeningsvejledning Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9052524 2-takts benzindrevet pælehammer Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Pælehammer - Varenr. 9052524 Beskrivelse: Benzindrevet pælehammer,

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

PF350 / 360 BRUGSANVISNING

PF350 / 360 BRUGSANVISNING PF350 / 360 BRUGSANVISNING november 2008 Vedrørende brugsanvisningen. De ønskes tillykke med Deres valg af dette Pflanzfuchs jordbor. De har købt et af de sikreste og mest moderne jordbor på markedet.

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

V 50/60Hz 220W

V 50/60Hz 220W STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D

BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D BETJENINGSVEJLEDNING HÆKKEKLIPPER TEXAS EHT 600 D FORKLARING AF SYMBOLER OG SIKKERHEDS ADVARSLER Læs instruktionsbogen før brug af denne maskine.. Brug hjelm, briller og høreværn EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Luftkompressor Art.nr / /

Luftkompressor Art.nr / / Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Wasco Askesuger Best.nr. 1506

Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES.

MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES. MODEL: AG-HA-950 GENERATOR MANUAL LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGFT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES. I SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst denne vejledning igennem. 2. Advarsel! Udstødningsgasserne

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS BUSKRYDDERE MODEL 342 M / 435 M / BC 2601 buskrydder. VIGTIGT! Læs denne vejledning grundigt før du bruger din TEXAS Olieblanding i benzinen! Blandingsforhold : 1 : 25 (4%) INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og

Læs mere

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9029026 Tågesprayer 41,5 CC Rygbåret Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tågesprayer - Varenr. 9029026 Beskrivelse: 41,5 CC, rygbåret

Læs mere

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug.

GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug. GRÆSTRIMMER HN 6264 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før græstrimmeren tages i brug, og opbevar den til senere brug. BESKRIVELSE AF GRÆSTRIMMEREN 1. Håndtag 12. Strømstik 2. Låsegreb

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Hækklipper, 26cc Varenr.: 90 xx xxx - benzindrevet Varenr.: 90 16 148 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

V 50/60Hz 700W

V 50/60Hz 700W STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I

Læs mere

Godkendelser: EN 131-1: 2015 EN 131-2: 2010+A2: 2017 EN 131-3: Beskrivelse: Før brug: Placering og opstilling af stillads/stige

Godkendelser: EN 131-1: 2015 EN 131-2: 2010+A2: 2017 EN 131-3: Beskrivelse: Før brug: Placering og opstilling af stillads/stige TELESKOPSTILLADS Godkendelser: EN 131-1: 2015 EN 131-2: 2010+A2: 2017 EN 131-3: 2018 Beskrivelse: Dette teleskopiske stillads er nemt at transportere og nemt at justere i højden til brug steder hvor stillads

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING

STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG

CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang

Læs mere

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Brugsanvisning VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved anvendelse af elektriske maskiner bør grundlæggende sikkerhedsregler altid overholder, herunder følgende: Læs samtlige instruktioner, før du tager symaskinen

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesave

BRUGERVEJLEDNING Brændesave BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor

Pælebor 52cc med 10-20-30 cm. bor Pælebor 52cc med 0-20-30 cm. bor Bemærk! Læs denne vejledning grundigt inden du tager pæleboret i brug Kære Bruger Tak for at du har købt Hardmans Pælebor. Denne brugermanual bruges til, samling samt vedligeholdelse

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Samlevejledning Varenr.: 9053258 Tallerkenharve til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tallerkenharve - Varenr. 9053258 Beskrivelse: Tallerkenharve til

Læs mere

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Brændesav

BRUGERVEJLEDNING Brændesav BRUGERVEJLEDNING Brændesav 75107684. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT A Sikkerhedsinstruktioner Som ved alle maskiner er der særlige risici involveret ved

Læs mere

Trampolin 512x305 cm

Trampolin 512x305 cm SIKKERHEDSANVISNINGER OG SAMLEVEJLEDNING Varenr.: 9053595 Trampolin 512x305 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trampolin, firkantet - Varenr. 9053595 Beskrivelse:

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Overskrift Topsav, TS425 Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 28 424 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

HPP06 Hydraulisk drivstation

HPP06 Hydraulisk drivstation HPP06 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 5688 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie, og De skal derfor påfylde

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

Brugsanvisning ebunker 220 volt.

Brugsanvisning ebunker 220 volt. Brugsanvisning ebunker 220 volt. Sikkerhedsinstrukser Generelle advarselshenvisninger Læs alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilfælde af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne

Læs mere

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BR/BM Vibreringsskinner VEJLEDNING OG RESERVEDELSKATALOG BR/BM - IS - 10529-4 - DA SIKKERHEDSFORSKRIFTER - FOR MASKINER UDSTYRET MED : Elektrisk, tryklufts-,benzin-eller dieselmotor.

Læs mere

POWER CRAFT POWER CRAFT

POWER CRAFT POWER CRAFT MODEL 6 0 27 5 60 KOMPOSTKVÆRN 1 Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. 2 ANVENDELSESOMRÅDE Deres have kompostkværner blevet designet til kværning af haveaffald, inklusive

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Samlevejledning Varenr.: 9053260-261 Tromler til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tromle til ATV - Varenr. 9053260 og 9053261 Beskrivelse: Tromlen består

Læs mere

Manual Røremaskine Model: MK-36

Manual Røremaskine Model: MK-36 Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning

Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Original brugsanvisning Varenr.: 9055928 Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rund trampolin t. nedgravning - Varenr.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 50 S COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din plæneklipper.

Læs mere

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual

Luftkompressor. Art.nr. 85203024 / 85203025. EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784. Instruktions Manual Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter

Læs mere

AZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil

AZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil AZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil Azeno Cabriolet samlevejledning 1. Pak alle dele ud af kassen og gør klar til samling. 2. Start med bag akslen. 3. Tag de 2 plastik

Læs mere

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal

Læs mere

Brugsanvisning til HS-120BK

Brugsanvisning til HS-120BK Pladevibrator HS-120BK m/lifan motor Fremstillet i PRC EU-importør: Primus Industrivej 31 7080 Børkop Danmark Introduktion: For at du kan få mest mulig glæde af din nye pladevibrator, beder vi dig gennemlæse

Læs mere

KANTSKÄRARTILLSATS EA 850 KANTSKÆRERTILBEHØR EA 850 REUNALEIKKURILISÄLAITE EA 850 KANTSKJÆRERUTSTYR EA 850

KANTSKÄRARTILLSATS EA 850 KANTSKÆRERTILBEHØR EA 850 REUNALEIKKURILISÄLAITE EA 850 KANTSKJÆRERUTSTYR EA 850 SE Bruksanvisning DK Bruganvisning FI Käyttöohje NO Bruksanvisning KANTSKÄRARTILLSATS EA 850 KANTSKÆRERTILBEHØR EA 850 REUNALEIKKURILISÄLAITE EA 850 KANTSKJÆRERUTSTYR EA 850 SE DK FI NO INDHOLD Indhold

Læs mere

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark. Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Falsemaskine IDEAL 8305

Falsemaskine IDEAL 8305 Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter

Læs mere

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0 KAMINX K-120 Dansk brugsanvisning Vs.2,0 A. INSTALLATION OF VARMEOVNEN Ovnen gøres klar til brug ved at følge følgende trin: 1. Udpakning 1. Åbn kassen. 2. Tag ovnen ud af kassen og fjern sidekilerne.

Læs mere

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg

Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

JORDBOR MG5000. Powered by MITSUBISHI DE WILD BV

JORDBOR MG5000. Powered by MITSUBISHI DE WILD BV JORDBOR MG5000 Powered by MITSUBISHI DE WILD BV TIL BRUGEREN Tak fordi du købte jordboret MG500. Brug denne brugsanvisning til montering, brug og vejledning. Læs denne manual grundigt, før du anvender

Læs mere