Bekendtgørelse om tilskud til etablering af løsdrift i farestalde 1)

Transkript

1 Bekendtgørelse om tilskud til etablering af løsdrift i farestalde 1) I medfør af 2, stk. 1 og 2, 4, stk. 2, 6, stk. 1 og 2, og 9, stk. 4, i lov om Landdistriktsfonden, jf. lovbekendtgørelse nr. 766 af 19. juni 2017, fastsættes efter bemyndigelse i henhold til 5, stk. 1, nr. 36, i bekendtgørelse nr. 800 af 20. juni 2017 om Landbrugs- og Fiskeristyrelsens opgaver og beføjelser: Kapitel 1 Anvendelse 1. Landbrugsstyrelsen kan give tilsagn om tilskud til investeringer i farestalde for igennem etablering af løsdrift at fremme dyrevelfærden. Tilsagn om tilskud gives inden for følgende indsatsområder: 1) Nybygning af farestalde med løsdrift, herunder tilbygning til eksisterende stalde med henblik på etablering af løsdrift i farestalde. 2) Ombygning af eksisterende bygninger med henblik på etablering af løsdrift i farestalde. 2. Tilsagn om tilskud kan gives til jordbrugere, der, som ejer eller forpagter, driver en primær jordbrugsbedrift, hvor det årlige arbejdskraftbehov, der kræves for at drive den primære jordbrugsbedrift, er på mindst 830 arbejdstimer. Arbejdstimerne opgøres efter de normtimesatser, der er fastsat i bilag 1. Hvis produktionsformen ikke fremgår af bilag 1, afgør styrelsen arbejdskraftbehovet efter en konkret vurdering. 3. Lov om indhentning af tilbud i bygge- og anlægssektoren, lovbekendtgørelse nr af 7. december 2007 gælder ikke for investeringer omfattet af denne bekendtgørelse. Kapitel 2 Definitioner 4. I denne bekendtgørelse forstås ved: 1) Farestald: Et anlæg, hvor søer er opstaldet fra højst syv og mindst tre dage før forventet faring og frem til, at pattegrisene bliver fravænnet. 2) Faresti: En sti, hvor soen er opstaldet fra højst syv og mindst tre dage før forventet faring og frem til fravænning af pattegrisene, som skal være mindst 21 dage ved fravænning. 3) Fast gulv: En sammenhængende gulvflade. 4) Løsdrift: En indretning, hvor soen frit kan bevæge sig rundt i stien, men hvor beskyttelsesbøjler er tilladt fra faring og op til fire dage efter faring. 5) SMV: Virksomheder som defineret i Kommissionens henstilling nr. 361/2003 af 6. maj 2003 om definitionen af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder. 6) Nybyg: Nybygning af staldanlæg, hvor der ikke eksisterer en råbygning i forvejen. Under denne kategori hører også tilbygninger, hvor eksisterende stald forlænges, uden at der i forvejen eksisterer en råbygning for tilbygningen. 7) Ombygning: Totalrenovering eller ombygning af en eksisterende råbygning med henblik på hold af farende søer i løsdrift. 8) Primær jordbrugsbedrift: Bedrift, der producerer primære jordbrugsprodukter, der ikke har været genstand for forarbejdning eller forædling. 9) Programområdet: Danmark, jf. det danske landdistriktsprogram, jf. LDP ) Projekt: Det, der er ansøgt om under et indsatsområde, udgør et projekt. 11) Staldbyggeri: Byggeri af en stald, eller stalde med foderanlæg og eventuelt gødnings- og gylleopbevaringsfaciliteter. 12) Stistørrelse: Stiens størrelse er arealet inden for den inventarramme, som omkranser stien. Længde gange bredde udgør stiens areal, hvor længden af stien måles fra midten af inventar i den ene ende af stien til midten af inventar i stiens modsatte ende. Tilsvarende måles stiens bredde fra midten af inventar i den ene side til midten af inventar i stiens modsatte side. 13) Tast selv-service: Miljø- og Fødevareministeriets Tast selv-service, som tilgås via Landbrugsstyrelsens hjemmeside. Kapitel 3 Administration Obligatorisk digital kommunikation

2 5. Alle ansøgninger om tilsagn om tilskud, projektændring, overdragelse af tilsagn og udbetaling efter denne bekendtgørelse skal indsendes til Landbrugsstyrelsen via Tast selv-service. Partshøringer skal besvares via Tast selv-service. Stk. 2. Al øvrig skriftlig kommunikation med Landbrugsstyrelsen i forbindelse med tilskud efter denne bekendtgørelse skal ske via . Ansøgning om tilsagn om tilskud 6. Ansøgning om tilsagn om tilskud indgives til Landbrugsstyrelsen på det ansøgningsskema, der er tilgængeligt for ordningen i Tast selv-service. Stk. 2. Der kan sendes én ansøgning om tilsagn efter denne bekendtgørelse pr. CPR- eller CVR-nummer. Stk. 3. Det udfyldte ansøgningsskema skal være modtaget i perioden 15. juni 2018 til 30. august Stk. 4. Når ansøgningen er indsendt til Landbrugsstyrelsen, må projektet sættes i gang for ansøgers egen regning og risiko. Afgørelse på baggrund af oplysninger i ansøgningen 7. Landbrugsstyrelsen træffer afgørelse om helt eller delvist afslag på ansøgning om tilsagn, hvis 1) ansøger har givet urigtige eller vildledende oplysninger eller har fortiet oplysninger af betydning for sagens afgørelse, 2) de samlede tilskudsberettigede udgifter i en ansøgning ikke beløber sig til mindst kr., eller 3) det ansøgte projekt eller investeringen ikke i tilstrækkeligt omfang bidrager til at fremme dyrevelfærden igennem etablering af løsdrift i farestalde, jf. 1. Afgørelse på baggrund af prioritering 8. Landbrugsstyrelsen foretager en prioritering. jf. stk. 3-4, af de tilskudsberettigede ansøgninger inden for hver af de i stk. 2 nævnte bevillingsmæssige rammer, der har opnået mindst 1,5 point, jf. stk. 3. Stk. 2. Til nybygning af farestalde med løsdrift, herunder tilbygning til eksisterende stalde med henblik på etablering af løsdrift i farestalde, jf. 1, nr. 1, er der afsat 14 mio. kr., og til ombygning af eksisterende bygninger med henblik på etablering af løsdrift i farestalde, jf. 1, nr. 2, er der afsat 4 mio. kr., jf. dog stk. 5. Stk. 3. Landbrugsstyrelsen tildeler ansøgningerne point efter pointsystemet i bilag 2, ud fra: 1) gennemsnitsstørrelsen på de ansøgte farestier og 2) andelen af fast gulv, med mulighed for op til fem procent dræn, i hver enkelt af de ansøgte farestier. Stk. 4. Ved pointlighed mellem to eller flere ansøgninger prioriteres projektet med det største gennemsnitlige areal pr. faresti over projekter med et mindre gennemsnitligt areal pr. faresti. I tilfælde af fortsat lighed prioriteres efter højeste antal stipladser. Stk. 5. Eventuelle ubrugte midler inden for det ene indsatsområde kan omfordeles til det andet indsatsområde. Kapitel 4 Kriterier og forpligtelser Kriterier for tilskudsberettigelse 9 Tilsagn om tilskud er betinget af følgende: 1) At projektet ikke påbegyndes, før ansøger har indsendt ansøgning om tilsagn om tilskud. 2) At tilsagnshaver er ansvarlig for, at projektet gennemføres. 3) At tilsagnshaver ejer investeringerne. 4) At tilsagnshaver sikrer, at kontrolmyndigheden har adgang til projektområdet og det fysiske projektmateriale i forbindelse med kontrol. 5) At projektet bliver gennemført på ansøgers egen eller forpagtede jordbrugsbedrift. 6) At tilsagnshaver opnår de nødvendige tilladelser fra offentlige myndigheder inden anmodning om udbetaling. 7) At tilsagnshaver i tre år fra datoen fra slutudbetaling til stadighed har det årlige arbejdskraftbehov, der er beskrevet i 2, stk. 1. Hvis tilsagnshaver ikke er en SMV, gælder denne betingelse i fem år. 8) At tilsagnshaver i tre år fra datoen for slutudbetaling lever op til det eller de prioriteringskriterier, jf. 8, stk. 3 og 4, som medførte, at der blev givet tilsagn. Hvis tilsagnshaver ikke er en SMV, gælder denne betingelse i fem år. 9) At alle ansøgte farestier i staldanlægget mindst er 5,5 m 2. 10) At projektet bliver gennemført med de i bilag 3 anførte obligatoriske elementer. Forpligtelser 10. Tilsagnshaver er forpligtet til følgende: 1) At gennemføre projektet i overensstemmelse med tilsagnet.

3 2) At afslutte projektet senest den dato, der er anført i tilsagnet, dog senest to år fra ansøgningen om tilsagn, jf. dog 12, stk. 1. 3) At sende udbetalingsanmodning, jf. 14, stk. 1, rettidigt til Landbrugsstyrelsen, jf. 14, stk. 3. 4) At holde udbetalingsanmodning og regnskabsbilag vedrørende projektet tilgængelig i mindst 5,5 år regnet fra datoen for slutudbetaling af tilskud. 5) At sikre, at alle elementer, der indgår i projektet er nye. 6) At sørge for, at produktionsaktiviteten ikke ophører eller flyttes uden for programområdet i tre år efter datoen for slutudbetaling. Hvis tilsagnshaver ikke er en SMV, er tilsagnshaver forpligtet til at sørge for, at produktionsaktiviteten ikke ophører eller flyttes uden for programområdet i de første fem år efter datoen for slutudbetaling, og at den produktive aktivitet ikke udsættes for flytning uden for Unionen i de første ti år efter datoen for slutudbetaling, jf. artikel 71 i forordning nr. 1303/ ) At sørge for, at projektet ikke udsættes for en væsentlig ændring, der berører dens art, mål eller gennemførelsesvilkår i tre år efter datoen for slutudbetaling. Hvis tilsagnshaver ikke er en SMV, gælder denne forpligtelse i fem år, jf. artikel 71 i forordning nr. 1303/2013. Kapitel 5 Beregning af tilskud 11. Tilsagn om tilskud bliver givet på baggrund af de standardomkostninger pr. faresti, som fremgår af bilag 3. Landbrugsstyrelsen kan give tilskud på 20 pct. af standardomkostningen pr. faresti til nybygning af farestalde med løsdrift, herunder tilbygning til eksisterende stalde med henblik på etablering af løsdrift i farestalde, jf. 1, nr. 1, eller på 40 pct. af standardomkostningen pr. faresti til ombygning af eksisterende bygninger med henblik på etablering af løsdrift i farestalde, jf. 1, nr. 2, jf. dog stk Stk. 2. Det samlede tilskud kan højest udgøre kr. pr. ansøgning. Stk. 3. Landbrugsstyrelsen kan ikke give tilskud til projekter, hvori der indgår teknologier eller investeringer, som modtager eller tidligere har modtaget EU-tilskud, tilskud fra en anden tilskudsordning fra Landbrugsstyrelsen, eller tilskud fra anden offentlig myndighed, jf. dog stk. 4. Stk. 4. Tilskud efter denne bekendtgørelse kan kombineres med andet offentligt, nationalt tilskud i form af garanti, kaution eller lignende. Stk. 5. Ydes der andet tilskud, som nævnt i stk. 4, nedsættes tilskuddet efter denne bekendtgørelse, så det samlede offentlige tilskud ikke overstiger de maksimale lofter, der er fastsat i stk. 1 og stk. 2. Stk. 6. Opnår en ansøger tilsagn om tilskud efter 1, kan der ikke, før projektet er afsluttet, gives tilsagn om tilskud til investeringer vedrørende samme staldbyggeri under andre tilskudsordninger, som er omfattet af forordning nr. 1305/2013, artikel 17. Kapitel 6 Ændring af projektet og overdragelse af tilsagn 12. Ændring af et projekt kan godkendes af Landbrugsstyrelsen på betingelse af, at ændringen er i overensstemmelse med projektets formål. Ændring af projektets slutdato kan godkendes af Landbrugsstyrelsen, dog ikke ud over den 31. december Ansøgning om ændring af et projekt skal godkendes af Landbrugsstyrelsen, inden ændringen må sættes i gang. Stk. 2. Ansøgning om ændring af et projekt skal være modtaget i Landbrugsstyrelsen senest tre måneder før den dato, hvor projektet senest skal være afsluttet. Stk. 3. Tilsagnsbeløbet kan ikke forhøjes i forbindelse med ændring af et projekt. Stk. 4. Ansøgning om ændring af projektet kan ikke godkendes, hvis ændringen betyder, at projektet i sin ændrede form ikke ville være blevet prioriteret, jf Ved tilsagnshavers overdragelse af jordbrugsbedriften ved salg, bortforpagtning, arv eller generationsskifte, eller ved generationsskifte af den del af jordbrugsbedriften, hvorpå stalden skal bygges, kan Landbrugsstyrelsen efter ansøgning tillade, at tilsagnet overdrages til den køber, forpagter eller anden erhverver, der i henhold til 2, stk. 1, kan være tilsagnshaver. Ansøgning om overdragelse af et tilsagn skal godkendes af Landbrugsstyrelsen, inden overdragelse af projektet kan finde sted. Stk. 2. Den, der får overdraget tilsagnet, overtager alle rettigheder og forpligtelser efter tilsagnet. Stk. 3. Sammen med ansøgning efter stk. 1, jf. 5, stk. 1, skal der indsendes et særligt skema, som udfyldes af både overdrager og erhverver. Skemaet findes på Landbrugsstyrelsens hjemmeside. Landbrugsstyrelsen Udbetaling af tilskud

4 14. Udbetaling af tilskud sker på baggrund af tilsagnshavers opgørelse af det antal farestier, der er etableret i projektet, dog maksimalt det antal, der er givet tilsagn om tilskud til. Anmodning om udbetaling af tilskud skal indsendes på det udbetalingsskema med integreret slutrapport, der findes i Tast selv-service. Anmodningen skal vedlægges: 1) De nødvendige tilladelser fra offentlige myndigheder. 2) Dokumentation for eventuelle offentlige tilskud. Stk. 2. Tilskud kan kun udbetales i én udbetaling. Stk. 3. Anmodning om udbetaling skal være modtaget i Landbrugsstyrelsen senest tre måneder efter den dato, hvor projektet senest skal være afsluttet. Stk. 4. Inden udbetaling er det en betingelse, at Landbrugsstyrelsen har godkendt slutrapporten. 15. Landbrugsstyrelsen overfører tilskuddet til tilsagnshavers NemKonto. Kapitel 8 Bortfald af tilsagn, tilbagebetaling og nedsættelse af tilskud Bortfald af tilsagn og tilbagebetaling af tilskud ved overtrædelse af kriterier for tilskudsberettigelse 16. Landbrugsstyrelsen træffer afgørelse om bortfald af tilsagn og tilbagebetaling af tilskud, hvis 1) tilsagnshaver har givet urigtige eller vildledende oplysninger, eller har fortiet oplysninger af betydning for sagens afgørelse, 2) tilsagnshaver tilsidesætter sine pligter efter lovens 8 eller 9, stk. 2, 3) et eller flere kriterier for tilskudsberettigelse i 9 ikke er opfyldt. Nedsættelse og tilbagebetaling af tilskud ved overtrædelse af forpligtelser 17. Ved manglende opfyldelse af en forpligtelse, der er nævnt i 10, jf. dog 18-21, kan Landbrugsstyrelsen træffe afgørelse om hel eller delvis nedsættelse af tilskud og tilbagebetaling af tilskud. Hvis tilskuddet nedsættes helt, træffer Landbrugsstyrelsen samtidig afgørelse om bortfald af tilsagn. Stk. 2. Stk. 1 finder kun anvendelse for overtrædelser, hvor projektet fortsat efter Landbrugsstyrelsens vurdering lever op til ordningens formål. Hvis projektet ikke fortsat efter Landbrugsstyrelsens vurdering lever op til ordningens formål, træffer Landbrugsstyrelsen afgørelse om, at tilsagnet bortfalder. 18. Landbrugsstyrelsen nedsætter tilskuddet som følger, hvis projektet afsluttes for sent, jf. 10, nr. 4: 1) 0-30 kalenderdage for sen afslutning af projektet medfører 5 pct. nedsættelse. 2) kalenderdage for sen afslutning af projektet medfører 10 pct. nedsættelse. 3) kalenderdage for sen afslutning af projektet medfører 15 pct. nedsættelse. 4) Mere end 90 kalenderdage for sen afslutning af projektet medfører bortfald af tilsagn. 19. Landbrugsstyrelsen nedsætter tilskuddet med 1 pct. pr. kalenderdag ved for sent modtaget anmodning om udbetaling, jf. 14, stk. 3, til og med den 20. kalenderdag. Stk. 2. En forsinkelse på mere end 20 kalenderdage medfører 100 pct. nedsættelse af tilskuddet og bortfald af tilsagn. 20. Ved forsinkelse efter både 18, nr. 4 og 19, stk. 1, eller stk. 2, sanktioneres kun efter 18, nr Landbrugsstyrelsen kræver tilskuddet tilbagebetalt, hvis forpligtelserne, jf. 10, nr. 6. og nr. 7, ikke overholdes. Hvis tilsagnshaver er en SMV, anvendes følgende procentsatser: 1) Hvis forpligtelserne er overholdt i 0 dage eller i op til en måned, medfører det, at tilsagnet bortfalder, og hele tilskuddet kræves tilbagebetalt. 2) Hvis forpligtelserne er overholdt i mere end en måned, men mindre end 18 måneder, medfører det, at 80 pct. af tilskuddet kræves tilbagebetalt. 3) Hvis forpligtelserne er opretholdt i mere end 18 måneder, men mindre end 36 måneder, medfører det, at 40 pct. af tilskuddet kræves tilbagebetalt. Stk. 2. Hvis tilsagnshaver ikke er en SMV, anvendes følgende procentsatser: 1) Hvis forpligtelserne er overholdt i 0 dage eller op til 18 måneder, medfører det, at tilsagnet bortfalder, og hele tilskuddet kræves tilbagebetalt. 2) Hvis forpligtelserne er overholdt i mere end 18 måneder, men mindre end 36 måneder, medfører det, at 80 pct. af tilskuddet kræves tilbagebetalt. 2) Hvis forpligtelserne er overholdt i mere end 36 måneder, men mindre end 60 måneder, medfører det, at 40 pct. af tilskuddet kræves tilbagebetalt. Stk. 3. Landbrugsstyrelsen træffer afgørelse om bortfald af tilsagn og tilbagebetaling af tilskud, hvis en tilsagnshaver, som ikke er en SMV, flytter den produktive aktivitet uden for Unionen i de første 10 år efter datoen for slutudbetaling, jf. 10, nr. 6, 2. pkt.

5 Kapitel 9 Kontrol 22. Landbrugsstyrelsen forestår den fysiske og administrative kontrol, og den efterfølgende regnskabskontrol af projekter, der modtager tilskud. 23. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar Kapitel 10 Ikrafttræden og overgangsbestemmelse Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 869 af 27. juni 2017 om tilskud til etablering af løsdrift i farestalde ophæves, men finder fortsat anvendelse for tilsagn, der er givet men endnu ikke færdigbehandlet. Landbrugsstyrelsen, den /.. Bilag 1 Normtimesatser areal (ha) Kornafgrøder m.v., antal timer/ha/år Korn/raps/frø/ærter m.v Handelsroer/kartofler Foderroer Sædskiftegræs/helsæd Vedvarende græs Udyrkede arealer Malkekøer inkl. opdræt, antal timer/årsko (ekskl. grovfoderdyrkning) årskøer Timer pr. årsko Slagtekalve, antal timer/produceret slagtekalv/år (ekskl. grovfoderdyrkning) producerede slagtekalve Timer pr. slagtekalv 10 7 Ammekøer inkl. ungdyr, antal timer/årsko (ekskl. grovfoderdyrkning) årskøer

6 Timer pr. årsko Søer og smågrise, antal timer/årsso årssøer Timer pr. årsso Slagtesvin, antal timer/100 producerede slagtesvin/år producerede slagtesvin Timer pr. 100 slagtesvin Bier, antal timer pr. bistade/år bistade Timer pr. bistade Andet husdyrhold, antal timer/årsdyr Heste, timer pr. avlsdyr 37 Mink, timer pr. avlstæve 2 Får og geder, timer pr. moderfår hhv. moderged 5 Æglæggende høner, timer pr. 100 årsdyr 15 Slagtekyllinger, antal timer/1.000 producerede stk producerede stk <½ mio. ½ mio. Timer pr producerede stk. 4,6 3,9 Frilandsgartneri antal timer/ha/år Jordbær medselvpluk 180 Jordbær uden selvpluk 1200 Konsumgulerødder 30 Industrigulerødder 25 Hvidkål og kinakål 300 Blomkål og rosenkål 300 Icebergsalat 300 Porrer 850 Kepaløg, såløg 170 Knoldselleri 350 Væksthuse antal timer/m2/år Grøntsager 1 Afskårne blomster 1 Store potteplanter 2 Små potteplanter 5 Frugtplantage antal timer/ha/år Konsum 320 Industri 120 Pyntegrønt Juletræer og klippegrønt (Gennemsnitsindsats pr. år for hele produktionsforløbet fra anlæg til og med høst) antal timer/ha/år 100

7 Bilag 2 Pointsystem til brug for prioritering Point tildeles efter gennemsnitsstørrelsen på de ansøgte farestier, således: Point 5,5 5,7 m 2 1 5,8 6,0 m 2 2 Over 6,0 m 2 3 Point tildeles efter andelen af fast gulv, med mulighed for op til fem pct. dræn, i samtlige ansøgte farestier, således: 40 pct. i samtlige ansøgte farestier 0,5 <40 pct. i samtlige ansøgte farestier 0 Standardomkostninger og obligatoriske elementer i standardomkostninger Etablering af løsdrift i farestalde Standardomkostninger Kategori Udspecificering af obligatoriske elementer Nybygning (inkl. tilbygning) kr./faresti Ombygning kr./faresti Byggeomkostninger til råbygning Inventar Inventar Bund, gulv inkl. jord- og støbearbejde Tagkonstruktion Facade inkl. fundament Gavl inkl. fundament samt gavltrekant Døre, vinduer og skillevægge Bilag 3 Spaltegulv og/eller fast gulv med mulighed for op til fem pct. dræn Stiadskillelse til løsdrift Krybbe, vand samt udfodringsenhed Pattegrisehule eller -rum Boks, bøjler og/eller støttevægge Ventilation: Indsugnings- og udsugningsenhed samt styringsenhed Elinstallation, belysning og VVS Fjernelse af gammelt inventar og el Ny gulvprofil Spaltegulv og/eller fast gulv med mulighed for op til fem pct. dræn Stiadskillelse til løsdrift Krybbe, vand samt udfodringsenhed Pattegrisehule eller -rum Boks, bøjler og/eller støttevægge Elinstallation, belysning og VVS Officielle noter 1) I bekendtgørelsen er der medtaget visse bestemmelser fra Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 2013/1305/EU af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005, EU-Tidende 2013, nr. L 347, side 487, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 2013/1306/EU af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008, EU-Tidende 2013, nr. L 347, side 549, og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 2013/1303/EU af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond

8 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006, EU-Tidende 2013, nr. L 347, side 320. Ifølge artikel 288 i EUF-Traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelsen af disse bestemmelser i bekendtgørelsen er således udelukkende begrundet i praktiske hensyn og berører ikke forordningernes umiddelbare gyldighed i Danmark.